• Aucun résultat trouvé

Miguel, Paul, Henri et les autres.<br />Les réseaux scientifiques franco-brésiliens dans les années 1930

N/A
N/A
Info
Télécharger
Protected

Academic year: 2021

Partager "Miguel, Paul, Henri et les autres.<br />Les réseaux scientifiques franco-brésiliens dans les années 1930"

Copied!
31
0
0

Chargement.... (Voir le texte intégral maintenant)

Texte intégral

(1)Miguel, Paul, Henri et les autres.Les réseaux scientifiques franco-brésiliens dans les années 1930 Patrick Petitjean. To cite this version: Patrick Petitjean. Miguel, Paul, Henri et les autres.Les réseaux scientifiques franco-brésiliens dans les années 1930. Antonio Augusto P. Videira e Silvio R.A. Salinas (orgs). A Cultura da Fisica: Contribuçoes em homenagem a Amelia Imperio Hamburger, Editora Livraria da Fisica, pp.59-94, 2001. �halshs-00115579�. HAL Id: halshs-00115579 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00115579 Submitted on 22 Nov 2006. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2)  

(3) 

(4) 

(5)    

(6)      ! #"$%"&' (&)$*,+

(7) ).- +0/21435(768:9<;<=?>A@B(C+0DFEG1IH:JLK?D%MONJLEPQSRTMJN$6

(8) U /V3WRTMONX%9<9YU Z [%\^]`_&a%bdcfeI]ga%b4hi_&jgk[,_$lWaT_&m7eI]0lnk_&m oqp?rqs<t?rpuGvxw5ry<zp<{x|}z~Ozxv.pr^~Tsu€{.yn‚ƒs<t?r z „zp†{.r^‡!u€{.rI„p?r^u€{${!t?pr`ˆ†‰€ŠA‹ 3ŒJŽ

(9) DT‘.’”“•<MJ–•˜—<D,™š‘Ž›^D%J–—<RœMR ž •<HŸED

(10)  C¡!¢£ DqM¤DTHEM¤RTJ$¥q¦<J–D#—<=§¦?RTMš‘¨RqM D,—<D©(JLK?•<‘ŽJ–=$¥ EMRFK?DTM}Nx‘¨DXª.•

(11) <K<M¤D#=‘–Rš¦<‘–R ž Dd—Ÿg>&RTMM•GNDT‘–=nDFESžT«DT›IJŽHRTJ ¬ GN­Ÿ® ¥›B•†HI«¯ED%‘V°±QSDTH—<RTHŸE²‘–DEMR ¬¤DFE= •<HgDTHEDTH<—<RTJEN•<K†DTHŸE³—<DŸN!EJŽMON—<D4´µ°>”°¶™^°–°

(12) QSRTM·•<JN¤=GDTHgN ?JLK†RTHŸE$‘–RC—

(13) JŽM¤D žFEJ¨•†H0JŽH<—

(14) J–­ŸP#D4¦?RTM!‘–DN EMRO¸H<P#DŸN.—<D”·?›^P#D”‘–R%JNONP DŸN$¦?RTM$‘–DŸN.•¹:GN¤=n•<H^¦?•<K†RTJLE²K?•<JŽM!—<DN$RFK<J¨•†H?N$RT‘Ž‘–D%›^RTH<—N§¥EM¤ºŸNA«RF<ED R%‘LEJLEV—<D

(15) °ª.RIEMJN EDNON¤D0—<DŸNX—

(16) JŽ›^RTHžT«<DŸN»¤=ARFK†D žI‘–DŸN&›^RTJ¼N¤•<HN&·DTM›BP DŸN¤=AN¤® R ¬¤•

(17) <ERTJLE³¥I‘–® RŸN¦?D#žFE&—

(18) MR ½ ›BRFEJ–­ŸDq—<D4E•

(19) GNž DF<¾¿­Ÿ?J–=²žT«<R#­ŸDB·•<JN&¦<‘LGN&H•†›d¹<M¤DF<¾†=ÀPFER%J–DTHŸE³DTHqEM¤R%JŽHg—<D^­Ÿ?JLEVEDTM&‘–R4K<JŽ‘Á‘–D /}°Â°–°¶U °<£ Dd›^D”MPŸN¤•<‘LK<J¼Nx›BRT‘Ž<M¤PE•<E§¥4R%‘Ž‘–DTM.— ¸H<D%M!RFœž DTM¤ž%‘–D4—<Dš‘–RšM Dd—<D4Ã$•?MH<•<H

(20) Ä °Ÿª.¥IN¤DEM¤•

(21) ½ K†RTJ–DTHE&(JK?DFEŤ=À3WR#—<RT›^DqÆCR žT«<D%M¤=SQSRF?‘¨•Ç´dRTM ED,DFEdN¤Rq·D%›I›^D =À*^D%H

(22) MJGȚ•<H

(23) HDFEDFEXN¤R©·D%›I›^D

(24) ° Ã$•

(25) <E&‘–DI›^•<H<—<D^PFERTJLE³ž •<HNžTJ–DTHE&­Ÿ® ?H,JŽ›I›BDTHND©—<PN¤RŸNEM¤D^PFERTJLE.›^RTJŽHEDTH<R%HŸE.JŽH<PFKJLERF¹‘–D

(26) °

(27) @0•

(28) GN DN¦?PTMJ¨•†H?Nš­ŸD0­ŸDT‘–­Ÿ® ?Hɗ<DN!3˜JŽH:JN EºTMDŸN¤=G¦?RTM›IJG‘–DŸN&«RF¹<JEVPŸN—<D^ž DŸN&M¤PF?H:J–•<HN¤=G¦

(29) ?JNONDIH<•

(30) GN JÁH

(31) ·•<M›^DTM¦<M¤P žTJNPT›^DTHE—<D©‘¨RœNJEVRFEJ–•<Hn°†ÊJŽH<RT‘¨DT›^DTHE=ÀRT‘–•<MON­ŸDIH<•

(32) GNPFEJ–•<HNR É›IJÁ‘ŽJ–DFÇ—ŸÉMD ½ ¦?RN¤=€ª.RF?<J–D%MšRTMMJLK?R

(33) °nËÌH<•nNš—<DT›BRTH<—<DŸNXRTH¾<J–DFGNDŸN¤=ÀJÁ‘ÀM¤PT¦?•<H<—

(34) JEšNJŽ›C¦<‘–DT›^DTHEC¡G½³ª.D43˜JŽH:JN Eº%M¤D N® DTH`K?R,—<D%›^RTJŽHɛBRFEJŽH͗<D©¹†•†H:H<Dq«<D ?M¤D =$DFE²¬¤D`N ?JN”•¹‘ŽJŽ?P,—<Dq¦?RTM EJÁMdRFK?D ž#ÎO°€™š¦<MºŸNd­ŸDT‘–­ŸDN JÁHN ER%HŸE¤NX—<® ?HÉNJŽ‘–DTHž D^•†¦<¦<MDŸNONJŽ·=€‘–R4K†•†JL¾g¦<‘¨DTJŽH<D^DFE.¦<M¤•<·•†H—<D^—<DC(JLK†DFEN¤® PT‘–DFK†Rg¡n½.ª.R ?<J–DTM¤=¬¤D EDW¦<MJ–Dϗ<DЛB® •

(35) <¹<‘ÁJ–DTM͗<RTH?N`EDŸNǕ†M—

(36) M¤DŸN͗<® PFK†R žFRFEJ¨•†Hї<DŸN͕<M?RTH:JN›^DNÍ­Ÿ?J^—<PT¦?D%H<—<DTHEg—Ÿ 3ŒJŽH

(37) J¼N EºTM¤D:°£ DIM¤DN EDTM¤R%JÀR `35GN¤P D^—<DI‘–® *^•<›I›^D:°†´BDB·R%JLE=n‘–DIÒd•<K†DTMH<D%›^DTHŸE.D E$‘–DŸNx3ŒJŽH

(38) J¼N EºTM¤DN R%‘Ž‘–RTJ–D%HŸE&¦?RTMEJŽMš—<RTH?N‘¨DŸNÀ¬•?MONX­Ÿ?JxN?JLK<JÁM¤DTHŸE}°(J–D%H`H® R K?RTJLEPFEP^ž •†›C›4?H

(39) J–­ŸP^¥I‘–RI¦?•<¦

(40) ?‘–RFEJ–•<Hn° ª.® RF¹†RTH<—<•<H˜ž#•†›I›BDTH<Ó R%JLE}°$>DÍN¤•<JŽM¤½ ‘–¥#=³H•GNBRFK?•<HNšEDTM›IJŽH<P,‘–R,M¤PF?H:J–•†Hͦ<‘LGNšE¯

(41) Ed­ŸDg—<® «<RF¹J–½ EV—<D:°SQSRTMC¦<MJŽH<ž%JŽ¦?D =!H<•

(42) GN^RFK†•†H?N^ž •<HŸK†DTHŸÔ—<® ?HD`M¤PF?H:J–•†H5‘–Dɗ

(43) JŽ›BRTH<žT«DÇN?JLK?R%HŸE=x›^R%JNdH<•

(44) GN  dÕnÖ©×#Ø ÙÙVØOÚ%ÖqÖ}ÙÜÛ³ÖÞÝ Û–ßVØ}àLÛ&á%ÖBâBàŽÚFã#Ö¤ä!åAæOç ßVàÁç,áTÖ^èAäŽé&Ö¤àŽá%Ø êAèAéxë àÁØOìTۖÖ^á%Ö^ÚFã#Ö¤ßVßVØqì Ø^íã#ßVçO× Ø ê§èÀÛ¨äŽØOìTÛ¨àŽî¤Ø íá%àLۖç ßVØ êïGàÁçIáT֚ðØOì#ÖÞàÁßVç%êxñ¤ò óTô#ê×T×:õ–ñö%ö ÷ñö%øŸõ5ÕnÖێ֚ۖßVùú¼ù¤ßVÖ¤ì î¤ÖÖ}ÙÜÛ²Øë ßVùÞÚ%ù¤ÖÖ¤ìIâ^åAè$÷ñ¤ò óTôIá%ØOì±ÙxäŽØdÙã àLÛ¨ÖFõ û Ø}ìÙäÁÖ4äŽà ü ßV֔â^àÁÚFã#Ö¤äAåAæOç ßVàŽç^ßVØOî¤ç ìTÛ¨ÖIÙVÖ}ÙÙVù–ý çOã#ßÙ!Ö¤ì©í?ã ßVçO×#֤֚ìÍñ¤òTþ%ò^ÿÂØÞã0é&ç é&Ö¤ìTÛAá%֚ä àŽì ü ØÙ2àŽç ì0áT֚äÁØ ç äŽç Ú%ì Ö$ÖÛ?áTÖ$äŽØ!á%ù¤îÞäÁØOßVØÞÛ¨àŽç ìšáTÖ$Ú ã Ö¤ßVßVÖ nÖÛ?Ö¤ì0ñÞò ó XÿÂäŽØ.îÞç ì Fã ֧ۖ×#ØOß SàLۖäŽÖ¤ßná%Ö}Ù Ø Ù÷ GØÙ ê á%ÖAäŽØ ÖÞäÁÚTà ã#ÖOê á%Ö$äŽØ :ßVØOì î¤Ö}êŸÖۖî õ ä?ÙVù–ý çOã#ßVì Ö¤ßVØ!ì çOÛ¨ØOé&é&ÖÞì%Û ØOßVà–ÙGáFã©ñÞò&ØOç %Û?ØÞãšô%øšÙVÖ×TÛ¨ÖÞé$ë ßVÖXñÞò%þ%òTê ×Tã#à–Ù€á ãdþ&é&ØOà<ØÞã ñ¤òný2ã#àŽäŽäÁ֝Ûñ¤òFó õ äá%ùÞî¤ßVàLÛÙVç àŽÚ%ì ÖãÙVÖ¤éÖ¤ìTÛ:ä Ø}éxë àÁØOì î¤ÖÀá%ÖÀî¤Ö}ÙTýçOã ßVì#ùÞÖ}ÙnÙVç é$ë ßVÖ}Ù êTì#çOۖØOé&é&Ö¤ìTÛ:áTØ}ìÙäŽÖ}ÙßVù}ÙVÖÞؤã Ý àÁìT֤ۖäŽäŽÖ¤îێã#ÖÞä¨Ù Fã àŽä ú¼ßVù ã#ÖÞì%Û–Ö õ » Ø$ÙVî Þì#ÖAÙVր×#Ø ÙÙ2Ö²äŽÖÀá%àŽé&ØOì î ÖSòýVã àŽìCñ¤òFó õ Ä ç àŽß€×#äLã±ÙÀäŽç àŽìCÙÜã#ßÀî¤Ö&ÕnÖ¤ßVî¤äŽÖ õ â^àŽÚ ã Ö¤ä?åAæOç ßVàŽç Xú¼àLېäŽØ&î¤ç ì ì Ø}à–Ù ÙVØOì#îÞÖ.áTÖ Ø¤ã äŽç û ã Ø}ßÛ–Ö õ û ØOìÙAÙVç ìdßVùÞî¤àLÛÂê

(45) àŽä é&Ö¤ìTۖàÁç ì ì Ö&áTÖã#Ý4ؤãTÛ¨ßVÖOÙAßVÖ× Ø٧ؤã^ÕnÖ¤ßVî¤äŽÖ&áTØ}ìÙAîÞÖێֳۨ×#ù¤ßVàŽç á%Ö :äŽÖdñ¤òéØ}ànÿŽâ^åAè$÷ñ¤ò óTô#êŸ×

(46) õ¨ñóTö G֝ېäŽÖ!ôAýVã#àŽì ÿŽâ^åAè$÷ñ¤ò óTô#êF×:õ–ñ Fö Å ØÞã#ä†ïà¶ü ÖÛnÖ}ÙÛná%àŽßVÖ¤îۖÖã ß²áFãšâIã±ÙVùÞÖ$á%Öxä Sç éé&Ö$ÖÛ<× ßVçOú¼Ö}Ù ÙVÖã ßGؤãâIã±Ù2ùã#éšõTâ^é&Ö ØOî Ö¤ßê

(47) ÙVç ìšØOé&àŽÖ}êŸÖ}ÙÛ ×#ßVçOú¼Ö}Ù ÙVÖã ß²áTÖ!é&Ø¤Û ù¤é&ØÞۖà ã#ÖOÙÀؤã Tî¤ù¤Ö :ù¤ì Ö¤äŽç ìIÿ–ä Tî¤ù¤ÖA× çOã#ßý Öã#ì Ö}Ùú¼àŽäŽäŽÖ}Ùê±×#ßVç î Öxá%Ö$äŽØ!ßã#Öxá%Ö ?çOã#ßVì ç ì õ ؤã äŽç û ã#ØOßÛ¨Ö³Û¨ßVØü ØOàÁäŽäŽÖ!Øü ÖÞî$ïGà¶ü ÖÛVõ AÖ¤ì ßVà Gç ì ì#֝ېÖ}ÙÜېá%àŽßVÖ¤îÛ¨Öã#ßÀá%Ö!ä ¼ìÙÜÛ¨àLێã%Û ¼ìT֤ۖßVì ØÞÛ¨àŽç ì ØOä?á%Ö&Õnç çO× ù¤ßVØÞÛ¨àŽç ì ¼ìT֤ۖäŽäŽÖ¤îێã#Ö¤äŽäŽÖ õ AÖ¤ì ßVà ؤã Ú%àŽÖ¤ßnÖ}ÙÛ<ØOäÁç ßÙá%àŽßVÖ¤îۖÖã ߐáFãXÕ Aï #ê ֝Ûî Öú?áFãî¤Øë àŽì#֝ÛáFã.â^àŽì à–ÙۖßVÖ²áTÖ²ä ìÙۖßã#îÛ¨àŽç ì ×%ãë äŽà ã Ö õ Ö}ÙßVÖ¤äŽØ¤Û–àŽç ìÙnØü ÖÞî ؤã Ú%àŽÖ¤ßGÙVç ìTÛ

(48) Û¨ÖÞäÁäŽÖ}Ù ã#ÖOê%äŽÖÀó&ÙVÖ×TÛ¨ÖÞé$ë ßVÖ³ñÞò%þTò%êFâ^àÁÚFã#Ö¤äŸåAæ}ç ßVàŽç$ùÛ¨ØOàLÛ:ØOäÁäŽùÀá%àŽßVÖ¤î}÷ Û¨ÖÞé&Ö¤ìTÛGá%ØOì±ÙAÙ2ç ìëTã ßV֤ؤãdØÞãšâ^àŽì#à–ÙÜÛ ÞßVÖ$× çOã#ßÀßVù¤îãT×#ù¤ßVÖ¤ßÀäŽÖ}ÙÀé&Ø Ù Fã#Ö}Ù &ÚTØ}æ÷ná%ùúÖ¤ìÙVÖx×#Ø ÙÙ2à ü Ö!ç¤ë äŽàŽÚ%Ö&÷× çOã#ß äã àÖÛÙ2ØÀú¼Ö¤é&éÖSÿ¨â^åAè$÷ñÞò ó%ô êF×:õ Πؤã Ú%àŽÖ¤ß4ßVÖ×#ØOßۖàÁßVØ,á }Ù4äŽÖÇñ dý2ã#àŽìÍáTÖ Gç ßVá%ÖÞؤã Ýg× çOã#ß ç ì#áTßVÖ}Ù4á%ØOìÙdäŽÖqé ¤é&Ö4ë ؤ֤ۖØÞã¿ç SØOä¶ë Ø}ìÉÖÛ ç SØOßÙ #ênîÞç äÁäŽØë ç ßVؤۖÖã ßÙ!á%֚ð ç äŽàÁçOÛ¼÷Õã#ßVàŽÖ}êÛ¨ßVØOìÙ× ç ßÛ¨ÖÞì%ÛAäŽÖdÙۖç î ^úßVØ}ì ¤ØOà–Ù!á ÖÞؤã^äŽçOã#ßVáTÖ&× çOã#ß$äŽÖé&ÖێۖßVÖ ä Øë ßVàÖÞì&èAì Ú%äŽÖ֤ۖßVßVÖ õ . . . .  . .  .  . 

(49). . . . . . .  . . . . . !. . #". #

(50). . %$. . & . ". . . !. 

(51). . . . . . '

(52). !. ). . . *. . . . . ,+. !. (. . . !. . -. . .. /. &0. %. 6. 5. . . 87

(53). 0. 1. . 2. 97. :. . 34. ;.

(54) NDTHŸEJ¨•†H?NI¹<J–DTHW­ŸD͞ ® PFER%JLEI‘¨R`·VJŽHn°G@0•GN0N¤•<›I›^DŸN0N¤•<M EJN=D EdH<•

(55) GNqN¤•<›I›^DNIM¤DTHEM¤PŸNBDTH ›^R%M¤½ %ž «<RTHE}°Ÿ(JLK?DFESH<•

(56) GN.R4DTHž •<M¤D”·R%JLEAM¤D%›^RTM¤­ŸDTM=RFK†D ž?H<DšP%›^•EJ¨•†HI¦<M•†·•<H<—<DšDFESž •<HŸED%HŸD =?ž •<›^½ ¹J–DTHÐQSRTMJNgPFERTJE©¹†D RF=d—<RTHNµ‘–® •¹N¤žF?MJEP =”JÁ›I›^DTM?P5—<RTHN0‘–D˜NJŽ‘–D%H<ž D5DFE^‘–DŸNµ•<›4¹<M¤DNq›?NEP ½ MJ–DFGN¤DN ¢  ° ª.D4‘¨DTH<—<DT›BRTJŽH<=n‘L?H—

(57) J!¬ ?JŽH5%9 <=3˜JŽ

(58) DT‘’š“•†MJ–•`N¤DšM¤DTH—qRF¿NJ–ºT?Dd—<Dš‘–® -HNEJLEV<EAJŽH½ ED%MH<RFEJ¨•†HRT‘–=& • ˜*BDTH:MJ§ÈX•<H

(59) HDFEš·RTJEIN¤DN4›BRT‘Ž‘–DŸNd¦?•

(60) ?M4¦?R%M EJŽMC—<RTHNd‘–® RT¦<M¤ºN¤½ ›IJ¨—

(61) JV°€ª.D,›^DTM¤žTMD —

(62) J

(63) ?=?JŽ‘H•EDš­ŸDš—<D<MRTH<—NAJÁH<ž DTH—

(64) J–DŸN!N•†HEGK<JNJL¹<‘–DN$—<RTHNS‘–DŸN$DTHK<JŽM•†H?N$—<DQSRTMJN°±ª.Dq <=<JŽ‘

(65) ¹<M ?‘–D ‘¨D ¢Ž¬¤•

(66) ?MHRT‘!—<D,

(67) DTMMD

(68) ¢I­Ÿ® JŽ‘AEDTH<R%JLEd—<DT¦

(69) ?J¼N©NDT¦

(70) EDT›4¹M¤D˜%9 <9 ¤=x‘–DŸNd‘–D EVEM¤DŸNC­Ÿ® JŽ‘!R K?RTJLEXM¤D ÓFDN ¦?•

(71) ?M0P —

(72) JLEDTMI?H K†•†‘L?›BD —<D͞ •<MM¤DN¦?•<H<—<RTHž Dɦ?•?M^‘–® -H?N EJLEV<ECJŽHŸED%MH<RFEJ¨•†HRT‘ =!‘–DŸNC›^RTHGN¤žTMJE¤N —<DN$—

(73) JN¤ž#•?MON§­Ÿ® JÁ‘?RFK?RTJEÀ¦<M•†H•†Hž PŸN$¥‘–RMR —

(74) J–• ¤=D Ež

(75) °±ª.Dq

(76) ?=<‘–DŸNS™š‘Ž‘–DT›^R%H<—N!N•†HEA—<R%HNÀQSRTMJ¼N ° 3ŒJŽ

(77) DT‘$’š“•†MJ–• Rq¦<MJ¼Nš‘–R,—<P žTJ¼NJ–•<H͗<DqH<Dq¦?RNš­Ÿ?JLEVED%MQSRTMJNXRFK†RTHŸE&‘¨® •?ž žF?¦?R EJ–•†H¿RT‘Ž‘¨D ½ ›BRTH<—<D

(78) °

(79) 3 RTJN!‘¨® -HN EJEV<E$JŽHŸEDTMH<RFEJ–•<H<R%‘GDŸN E.—<D K?DTHq?HI¹

(80) ?M¤D#RF,¦?•

(81) ?Mx‘¨DŸNAEM¤•?¦?DN!R%‘Ž‘–DT›^R%H<—<DŸN=nDFE ‘¨DŸN‘¨RF¹?•<M¤RFE•<JŽM¤DŸNX• ÉJŽ‘nEM¤R K?RTJŽ‘Á‘–RTJLE.M¤DŸNEDTHŸE³—<PŸN¤DN¦?PTM¤P%›^DTHŸE$K<J¨—<DŸN    °-‘²­Ÿ?JLEVED4QSRTMJN&‘¨DÇ%9š¬ ?JŽ‘Á‘–DFE D E.RTMMJLK†DI¥”ª$JN¹?•<H

(82) HD4—<DF<¾¬¤•

(83) ?MON.RT¦<M¤ºN¤=nRFK†D ž?H©¦?RNON¤D%¦?•†M E§—

(84) JŽ¦<‘–•<›^RFEJ–­ŸD#=nDFE$ž#•†HK?• <R%HŸEÀ?HD K†RT‘ŽJNDš—

(85) JŽ¦<‘–•<›^RFEJ–­ŸD:° ™ ª$JN¹?•<H

(86) H<D#=§JŽ‘$D%HŸK?•<J–Dq¦?RTMdR K<J–•<H͗<DŸN‘–DFEVEM¤DNš­ŸDIQAR ?‘€(JLK?D E&‘L?JAR K?RTJ–D%HŸEž •<H

(87) ·VJ¨P DŸNB¡ ¢£D”K?•

(88) GN&R%JG—

(89) JLE$¥š‘–Rš?RTM¤Dd­ŸD§¬D”¦?RTMERTJN.—<DXQSRTMJNAEM¤ºŸN.RFEVEMJNEP =›^R%JN$¦?RŸN.—<PŸN¤DŸN¦?PTM¤P

(90) ¢    °Ÿ1CHqR%H R%¦<M¤ºŸN¤=€QSRF?‘n(JLK†DFE=À­Ÿ?J²RFK†RTJLE.¦?RTM EJ–žTJÁ¦?P©¥4?Hg—<DŸN&¦<MDT›IJ–DTM}N&M¤PŸN¤D#RF<¾¿—<DIM¤PŸNJ¼N ERTHž D^—<RTHN!QSRTMJ¼N •?ž žF?¦?P#=ÀR^PFEP^ž •<HŸEM¤RTJÁHŸE³—<DB·?JÁM‘¨RCÊM¤RTH<ž#D =ÀDFEN¤D4EM¤•

(91) <K?D^¥”ÈX•<?•ER:°3ŒJŽ

(92) DT‘G’š“•<MJ–•,‘L?JGP ž%MJLE —<DÉ(J–• ¡Â¢ÆC•GN^K?•

(93) GNqMRT¦<¦?DT‘–DT“Œ­ŸD =šRF7›B•†›^D%HŸE0—<D͛^•†Hԗ<PT¦?RTME0—<DÇQSRTMJ¼N¤=K?•

(94) GN^›^® RFK†DT“ ž#•†H:·VJ–PB?Hg¦?RT¦<J–DTM&EM¤ºŸNM¤PŸNDTM K?P0­ŸD¬¤D0—<DFK?R%JN·R%JŽM¤Dqž#•†H:H<RO¸ÂEMDœNJG?Hš¬¤•

(95) ?M€¬DµNRFK?R%JN­Ÿ® JŽ‘nK?•

(96) GN P ERTJLERTMMJLK?P0­ŸDT‘–­ŸD0žT«<•nN¤D^—<D4EM¤ºŸN&<M¤R K?D^DFE³—<D©—<P%·VJŽH

(97) JLEJÁ·¤° DCK†•?‘¨DT“½2K†•GN­ŸD!¬¤DI·RŸN}N¤D^—<D ž#DI—<•ž ?›^DTHŸE D§¬¤Dš‘–Dd—<PFEM ?JND4•

(98) g­ŸDA¬¤DK?•

(99) GN$‘–® DTHŸK†•†J– D £ ® RFEVED%H<—NAK?•nN$JŽHNEM žFEJ–•<HN°Â°–°

(100) £D EMRFK?RTJÁ‘Ž‘–Dšž •<›I›^D?HI·•<M¤ž D%H<P =<›^RTJN.N¤RTH?N$RTMMJK?DTM$¥š•

(101) <¹<‘ŽJ¨DTMA‘–R4NJEVRFEJ–•<H4EM¤RT<J–­ŸDš—<DQSRTMJN ¢   »° ™ EM¤R K?DTMONǞ DÐM¤P#žTJLEg—<D 3˜JÁ

(102) DT‘I’š“•<MJ–•?=Iž •<›I¦<‘–PFEP˜¦?RTM¿—<DŸNg‘–DFEVEM¤DNÉ¥ QSRF?‘š(JK?DFE= EMRTHN¦?RTM¤RO¸ÂEA?HD©NJEVRFEJ–•<H,•<MJŽ<JŽHRT‘–D,¡?ž DT‘Ž‘–DC—<® ?H0¦<J–•<H

(103) H

(104) J¨DTM!—<Dš‘–RIN¤žTJ¨DTH<ž D¹<MPŸNJŽ‘ÁJ–DTH

(105) HD”›B•—<DTMH<D =.  ¼äŸì !ؤã ßVØÀ×#Ø Ù?áTÖ²ßVùã#ì àŽç ìÙã à ü ØOìTÛ–Ö õ . 

(106).  âBåAè$÷ñ¤òFó%ô ê ×

(107) õ¨ñø ò õTâ^àÁÚFã#Ö¤ä<åAæOç ßVàŽç&ùۖØOàÛ:ü ÖÞì%ã. ØOßVà¨Ù€Ö¤ìAý2ã#àŽäŽäÁ֝ÛSñ¤ò%þTò%ê±×%ã à¨Ù ÀÖÞì ü Ö$ÿŽ× çOã#ßnØÙ ÙVà–ÙÛ–Ö¤ß xäÁØ VÙ Ö}Ù ÙVàŽç ìšá%ÖxäÁØ&Õnç éé&à–ÙÙVàŽç ìšàŽìT֤ۖßVì ؤۖàŽç ì Ø}äŽÖ$áTÖ.Õnç çO× ù¤ßVØÞÛ¨àŽç ìšàŽìT֤ۖäŽäÁÖÞîێã#Ö¤äŽäŽÖ !äŽØ û ÜêŸØü Ø}ìTÛ?á%Ö!ÙVù–ý çOã#ßVì Ö¤ßnÖ¤ì –Û–ØOäÁàŽÖ õ û Öü Ø}ìTÛ<äŽÖ}Ùné&Ö¤ì ØOî¤Ö}ÙnáTÖAÚ ã Ö¤ßVßVÖ}ê àŽä

(108) Øü ØOàLÛßVÖ¤ÚTØ}ÚTì ù Ø}ßVà–Ù xäŽØAú¼àŽì&á Ø}ç TÛñ¤òTþ%ò±õAì Ö²ì çOã ü Ö¤äŽäÁÖAÙVÖOÙÙVàŽç ì&áTÖ äÁØ&Õ VÕ nùۖØOàÛ

(109) ×#ßVç ÚTßVØ}éé&ù¤ÖÀ×#çOã ß ýVã#àŽäŽäŽÖÛ²ñ¤ò ó #ê ֝Û:â^àŽÚ ã Ö¤ä:åAæOç ßVàŽç!ßVÖü àŽÖ¤ì á%ßVØ ØOßVà¨ÙÖ¤ìéØ}àGñ¤òFó  é&ØOà–Ùnî¤ÖÛŽÛ–Ö ÙVÖ}Ù ÙVàŽç ì&ì ØÞã#ßVØ<ýØOé&ØOà–Ù?äŽàŽÖã

(110) õ  äÙ ØOÚ%àLÛáTÖ}Ùnì ç é$ë ßVÖãÙVÖ}ÙßVù×#ç ìÙVÖOÙ .Ù2"Ø !VäŽÖێۨßVÖAØÞã#ÝàÁìT֤ۖäŽäŽÖ¤îێã#ÖÞä¨Ùì#֝ã%ۖßVÖ}Ù!nù¤î¤ßVàLۖÖAá%ØOìÙnäŽÖAî¤ØOá%ßVÖÀá%ÖÀä ¼ìÙۖàLێã%Û àÁìT֤ۖßVì ØÞÛ¨àŽç ì ØOä<×#çOã ß²áTùú¼Ö¤ì áTßVÖ.ä ÖÞì#ÚTØ}ÚTÖ¤é&Ö¤ìTÛnî¤ç ìTÛ¨ßVÖ AàLÛ¨äŽÖ¤ßÀÿŽâ^åAè$÷ñ¤ò óTô#ê±×:õ–ñ¤þ%ò õÕnÖێۖÖ$äŽÖێۖßVÖ$Øü ØOàÛ?ùÛ¨ùxù¤î¤ßVàLÛ–Ö é&à–÷¼Ù2Ö×%֤ۖé$ë ßVÖ&ñ¤òTþ%ò!Ùã ߐÙÜã#Ú%ÚTÖ}ÙۖàŽç ì&á SÖÞì#ßVà ç ì ì ÖÛÿ¨â^åAè$÷ñÞò óTô#êF×%×

(111) õ ö T÷–øTó!ÖÛ×:õ–ñô<ñ õ  ã ßnàÁì ü àLۖؤۖàŽç ìá AÖ¤ì ßVà Gç ì ì ÖÛ:çOã&á%Ö ØÞã#äŽç.ÕØ}ßVì Ö¤àŽßVç%êFâ^àÁÚFã#Ö¤äŸåAæ}ç ßVàŽç$Øü ØOàÛ À×#äLã±Ù2àÁ֝ã#ßÙßVÖ×#ßVà–Ù2Ö}ن×#ßVç ì ç ì î¤ù á%Ö}ـá%à–ÙVîÞçOã#ßـ֤ìú¼ßVØOì ÞØ}à–Ù€çOãXÖ¤ì× ç ßێã#Ú%ØOà–Ù²ÿÂá%ØOìÙGáTÖ}ـù¤é&à–ÙÙ2àÁç ìـá%Ö§ïØOá%àŽç%÷ ØOßVà¨Ù ÷–éç ì#áTàŽØ}ä !äÁØxßVØ}áTàŽç.äŽç ßÙnáTÖ ÙVÖ}ÙnÙVùÂýçOã#ßÙáTÖ³ñÞò%þ%òxçOã&á%Ö&ñ¤òFó x×#çOã ߐÙ2çOã%֤ۖì àŽß?äŽØÀ×#ç%Ù2àۖàŽç ì&áTÖ}ÙèAäÁäŽàŽù}Ùî¤ç ìTۖßVÖ AàLۖäÁÖÞßõ #   Ö¤ì á%ØOìTÛGۖçOã%Û²äŽÖé&ç à–Ù$áTÖ&é&ØOà$ñ¤ò ó #êâBàŽÚFã#Ö¤änåAæOç ßVàÁçšØü ØOàÛGî¤ç ìTۖàŽìTã#ù ۖßVØü ØOàŽäÁäŽÖ¤ßê†î¤ç é&é&ÖàÁänäŽÖ!ú¼ØOà–ÙVØOàLÛ î Ø}îã ìWáTÖÇÙ2Ö}Ù,ÙVùÂýçOã#ßÙ êá%ØOìÙqäÁÖÉäŽØë ç ßVؤۖç àŽßVÖÉá%Ö`× ÙVàŽç äŽç Ú%àŽÖÉá%ÖÉäŽØ %ç ߖë ç ì ì ÖÇÿ ØÞ×#àŽî ã Ö õ û Ö×Tã#à–Ù©äÁØ á%ù¤î¤äŽØOßVؤۖàŽç ìá%ÖAÚ ã Ö¤ßVßVÖAäŽÖSþ!Ù2Ö×%֤ۖé$ë ßVÖ&ñ¤òTþ%òTê%îÞÖ¤äLã#àáTÖ àŽù¤ßVç ìؤãÕnç äŽä ¤Ú%ÖÀá%Ö :ßVØOì î¤Ö}êTç !âBàŽÚFã#Ö¤äåAæOç ßVàŽç$Øü Ø}àLÛ Ø¤ãÙÙVà$Ù2Ö}Ù #Øë àLێã#á%ÖOÙê€ùۖØ}àLÛ$á%Ö ü Ö¤ìTãµàŽìTã%ۖàŽäŽà¨Ù2Øë äŽÖ}ê€ßVù Fã#à–ÙVàLۖàŽç ì#ì ù”×#ØOß&ä Ø}ßVéù¤Ö õ û }Ù&äŽÖ0ñÖ¤ß&ÙVÖ×TÛ¨ÖÞé$ë ßVÖ}êâ^åAè Øü ØOàLېá%ùÞé&ù¤ì Ø}ÚTù&ÙVÖ}ÙÀØÞ×%× Ø}ßVÖ¤àŽä–ÙÀá ãCÕç äÁä ¤ÚTÖ!á%Ö :ßVØOì#îÞÖSü ÖÞßÙÀäÁØ %ç ߖë ç ì ì#Ö&ÿ¨â^åAè$÷ñÞò ó%ô êŸ×:õ :ñ õ Ödñ é&ØOà–êàŽä Ö}ÙÛ Iã#ì ÖIßVùã#ì àŽç ìgáTÖIäÁØ %ç î¤àŽùۖùIá%Ö GàÁç äŽç ÚTàÁÖOêÀç Ø¤× àÁî ã#Ö4× ßVçO×#ç%ÙVÖ Fã#ÖIäŽÖ}ÙۖßVØü ØÞã#Ý,áTÖCäŽØ Tç î¤àŽùۖùBÙ2Ö ×#çOã#ßÙÜã#à¶ü Ö¤ìTÛ?ì ç ßVé&ØOäÁÖÞé&Ö¤ìTېÿŽâ^åAè$÷ñ¤òFó%ô#ê±×:õ–ñó õ Ö Gý2ã#àŽìšÖ}ÙÛ?äŽÖxá%Ö¤ßVì àŽÖ¤ßý çOã#ßGç šàŽä

(112) ×#ÖãTÛ<Û¨ßVØü ØOàÁäŽäŽÖ¤ßGÿ¨âBåAè$÷ ñ¤ò óTô#êF×:õ–ñöTó õ   !èAßVî #à¶ü Ö}Ù ØÞã#äÀïGà¶ü ÖÛ¼êGäŽÖێۖßVÖdáFãµô %$ %&ø $ñ¤ò ó 0áT֚â^àŽÚ ã Ö¤äAåAæ}ç ßVàŽç0ÿ à–Ù–ë ç ì ì Ö ØÞã#ä€ïGà¶ü ÖÛ§ÿ ØOßVà–Ù Vêâ0Ù 'ñ $–ø

(113) ñöõ ä?ØؤãÙÙVàßVÖ¤ì î¤ç ìTۖßVù ؤã äÁç û ã#ØOßÛ–Ö à–Ù–ë ç ì ì Ö}ê ã à?äLã#àØ&á%ç ì ì ù!á%Ö}ÙÀì çOãü ÖÞäÁäŽÖ}ÙÀáTÖ Ø}ì Ú%Ö ü àÁì4ÖېáTÖ ç ì ì ÖÛ¼êTßVÖ¤ì î¤ç ìTۖßVù}Ù ç ßVáTÖ¤ØÞã#Ý!äŽÖ:ý çOã#ß?áTÖ²äŽØAáTÖ¤ßVì à ÞßVÖ²ßVùã ì àÁç ìá ã&î¤Øë àÁì Ö۟ïÖ %ì ØÞã#áõ   » èAßVî à¶ü Ö}Ù ØÞã#ä€ïGà¶ü ÖÛ¼êâ0Ùd'ñ $–ö#ò %òTênäŽÖێۨßV֚áFã %

(114) ô $ T

(115) ø $–óñõ Ø}ßxØ}àŽäŽäŽÖã#ßÙ§â^àŽÚ ã#ÖÞäGåAæ}ç ßVàŽçü ؚßVØÙ Ùã#ßVÖÞß ØÞã#äŽç û ã#ØOßÛ¨Ö ã à¨ê $Ö )($ç ß ±ê

(116) Ù àŽì ã àŽùۖØ}àLÛ?á%ÖxäŽØ³Ù2àLÛÁã ؤۖàŽç ìšá%Ö ØÞã#ä

(117) ïGà¶ü ÖÛVõ ¼ä

(118) Ø$֝ãؤãÙÙ2à:áTÖ}Ù<ë ç ì ì Ö}Ùnì çOãü Ö¤äŽäŽÖ}ÙnáTÖ Ø¤× àÁî ã#ÖÀÖÛ àÁùÞßVç ì±êTßVÖ}ÙÜۖù}ÙÖ¤ì :ßVØOì î¤Ö õ . . . . . . .  . . *. . . . . . . +. . . . . . . . . +. . . . . 0. 9. . . :.  . . . . . 2. !. !

(119). . . !. . . . +. -. . +. . '& 9. . 3. +. . 3. &. . . . %. . . . 0. . 0. +. 3. . !. 0. & . . . . . !. . . * . . . . .. .

(120). &. 96. . . /. . . . . . . 87.  . 1. . . . . .

(121)

(122) R <R%HŸE³DTH˜%9 <9  g—<® JŽ›I¦?•<M ERTHŸEDN&M¤DŸN¦?•<HNRF¹<JÁ‘ŽJLEPŸNšNžTJ–DTHEJŽ·VJ–­ŸDŸN—<RTH?NšN¤•<H,¦?R&?N¤=G­Ÿ?JGDŸNE.RFGNONJ JÁHŸEPT<M¤PÌ¥ ?H ž D%M¤žT‘–D —<® JŽHEDT‘Ž‘–D#žFEVDT‘N DFEԗ<® «<•<›I›^DŸNÔ¦?•†‘ŽJEJ–­ŸDŸNÏ·VMRTH<Ó R%JN7DTH NJLEVR EJ–•†H —<D MDŸN¦?•<HNRF¹<JŽ‘ÁJLEPŸNŒRF ›^•<›^DTHE5• ‘–R ÃAM¤•<JNJ–º%›^D (XPT¦

(123) <¹‘ŽJ–­ŸD N® DT·V·•†H—

(124) M¤D R K?D ž7‘–® DTHŸEM¤P#Df—<DN R%M›^P DŸN³—<D”*CJLE‘–DTM&—<R%HNxQSRTMJN °<-‘ ©DŸN ESJŽHŸEPT<MP =nRFµ¦?•†JŽHE$—<® FEM¤DšJŽHK<JLEPd¥BN® DF¾<¦<MJÁ›^DTM.¥”‘–RšM¤R —

(125) J¨•= D E=š¥ N¤•<Hԗ<PT¦?RTM E=š—<® FEM¤D`EM¤R%HN›BDFEVEDF?M0•ÔM¤P ž#DT¦

(126) EJ–•<H

(127) H<R%JŽM¤D͗<D͗<•žF?›BDTHŸE¤N0ž •<H

(128) ·VJ¨—<DTHŸEJ–D%‘N0—<D QSRF?‘<(JLK?D E}°ŸQSRTM!­ŸD%‘nžT«DT›IJŽHDT›^DTHEA«:JN E•<MJ–­ŸDdDŸN E½•†H0RTMMJLK?Pd¥X?HDXED%‘Ž‘–DINJLEVRFEJ¨•†H=DFES¥š­ŸDT‘¼N MPŸN¤D R <¾,3˜JŽ

(129) DT‘²’š“•<MJ–•`¦?RTMEJ–žTJŽ¦?RTJE½ JŽ‘ d>&D©N¤•<HŸE.—<DŸN³­ŸDŸN EJ¨•†H?N&­Ÿ® JŽ‘nJŽ›C¦?•†M EDC—<® P EV—

(130) J–DTM!¦?•

(131) ?M ›CJ–DF<¾gž#•†›I¦<MDTH<—

(132) M¤Dd‘–D4·•<H<žFEJ–•<H

(133) HDT›^DTHE.—<DŸN!MDT‘–RFEJ–•<HNN¤žTJ¨DTHŸEJŽ·VJ¨­ŸDŸN$·VM¤RTH<ž#•½2¹M¤PŸNJŽ‘ŽJ–DTH:H<DŸN=nDFES‘–R ž#•†H?N EJLEV<EJ–•<H^—<® JŽH?N EJLEV<EJ–•<HNSJŽHŸEDTMH<RFEJ–•<H<R%‘–DŸN$ž •<›I›^D‘¨® 1CH<DN¤ž •G° 3ŒJŽ

(134) DT‘.’”“•<MJ–•˜RÉN¤•

(135) <K?D%HŸEdP EP`­ŸRT‘ÁJŽ·VJ–PgRF ÈM¤PŸNJŽ‘.—<D ¢¤RT·VMRTH<ž DN¤R —<•G¢¤=§EDTM›BD,­Ÿ?J–=xD%H ?HDœ¦?P%MJ–•?—<D`/R%H

(136) H<P#DŸNg%9  DFEµ%9 

(137) U4›^R%M¤­ŸP D,¦?RTM4‘¨DœHRFEJ–•<H<RT‘ŽJ¼N›^D =&N¤DT›4¹‘–D,‘–DœMDTHŸK† • DTMC¥ ?HDq·•†HžFEJ–•<H͗<DÉ¢ EM¤RO¸–EM¤D

(138) ¢¤=$—<•†HE‘¨Rq·VJ–—<PT‘ŽJLEP,¥q‘¨R©ÊGM¤RTHž Dq‘–® DT›I¦?•<M EDTM¤R%JLEdN ?Mdž DT‘Á‘–D,¥œN•†Hg¦?&R ?N ° ª.® PFEV—<D —<DN˜M¤PŸND RF<¾ JŽHEDTMHRFEJ–•<H<RF<¾ R <¾?­ŸDT‘N5JŽ‘0¦?RTM EJ–žTJÁ¦?RTJLE5DŸNE5RFGN}NJqHP ž DŸN}N¤RTJÁM¤Df¦?•

(139) ?M MPT¦?•†H—

(140) M¤D^¥^ž D^­ŸRT‘ŽJŽ·VJ–ž#RFEJŽ·¤°†ª.RI·VM¤R%H<ž •<¦<«

(141) JŽ‘ÁJ–DqN ?¦<¦?•nN¤P D^—Ÿ¿›IJŽ‘ŽJ–D É·RT›CJŽ‘ŽJ–RT‘²—<D43˜JÁ

(142) DT‘²’”“•<MJ–• H® DŸN EœPFK<J–—<D%›I›^DTHE,¦?RŸN,?H<DWDF¾¦<‘ŽJ–ž RFEJ¨•†H N ?·V·VJ¼N¤RTHED H:J4¦?•

(143) ?M N•†H7JLEJÁH<PTM¤R%JŽM¤DÐN¤ž%J–DTHŸEJÁ·VJ–­ŸD˜DFE ¦?D%MON¤•<H

(144) HDT‘–=!H

(145) J!¦?•

(146) ?MqNR`¦?RTM EJ–ž%JŽ¦?RFEJ–•<H˜RF<¾ŒJŽHNEJLEV<EJ–•<HNdJŽHEDTMH<R EJ–•†HRT‘–DŸN°€ª.Rg­ŸDŸN EJ–•<H5—<DFK<MRTJLE —<® RTJÁ‘Ž‘–DF?MO N FEMD M¤D%HŸK?D%MON¤P D ¡šž •<›I›^DTHEq?H NžTJ–DTHEJŽ·VJ–­ŸD ¹<MPŸNJŽ‘ÁJ–DTH7—<DFKJ–DTHE½ JŽ‘šH<•<H NDF?‘–DT›^D%HŸE ·VMRTH<ž •<¦<«

(147) JÁ‘–D =<›^RTJNA¦?R%M EJ–žTJŽ¦?R%HŸES—<D¦<‘LGNJ¨DF?MONAJ–—<D%HŸEJLEPŸN.N¤žTJ–D%HŸEJŽ·VJ–­ŸDN ° Q²‘LGNJ–DF?MON&EM¤RFK†RF<¾ÉMP ž DTHE¤N   ÄdN ?M‘¨® «:JN E•<JŽM¤D0—<DŸNJŽHŸEDT‘Á‘–D žFEVDT‘¼Nš•<HŸER EVEJŽM¤PI‘–® RFEVEDTHEJ–•†HÉN?M ‘¨® JÁ›I¦?•†MERTH<ž D,—<D^‘–® PFEV—<Dq—<DNM¤PN¤D RF<¾Ç—<DœN•ž%J–RF¹<JÁ‘ŽJLEP =ARFK†D žqž#•†›I›BDq•

(148) ¹ ¬¤D ž EJŽ·&—<Dq—<P%¦?RŸNONDTMš¥^‘–R ·•<JN!?HD©ž#DTM ERTJŽHD4EM¤R —

(149) JLEJ–•<Hq·VMRTH<Ó R%JN¤DI—<Dd‘–® «

(150) JNE•†JŽMDq¢¦?•†‘ÁJLEJ–­ŸD

(151) ¢&—<DŸN.JŽHŸED%‘Ž‘–D žFEVD%‘N¤=GDFE.—<® ?H<DCRT¦?½ ¦<M•žT«D RTH:<‘–•½¤N¤RF¾†•†H:H<D —<RFK†RTHŸER%?D ž DTHEM¤P D N ?MW‘–DŸNԗ<PFEDTM›CJŽH

(152) JN›^DŸN7N¤•?žTJ–•<¦<M¤•<·DŸNONJ–•<H

(153) H<D%‘N ° ª.® RT›d¹<JLEJ–•<HÍDŸNEX—<Dq›IJ–DF<¾5ž#DTMH<D%Mš‘–Rq—<PT·VJÁH

(154) JLEJ–•<H¿—<D©‘–® JŽHEDT‘Ž‘–D ž EVDT‘–=ÀJŽH—

(155) JLK<J–—ŸD%‘Ž‘–DT›^D%HŸEDFEž •†›C›^D <M•?¦?D =GDTH0PFEV—

(156) J¨RTHŸE§—<DŸN$M¤PŸN¤D#RF<¾   Å&N¤•

(157) <K?D%HŸE$—<R K?RTHERT?DBNEM žFEV?M¤R%HŸE¤N.­ŸD”‘¨DŸN$‘ŽJ–DF<¾µ—<Dš·•†M›BR ½ EJ¨•†HŒ•W‘–DNI›IJŽ‘ÁJ–DF<¾˜¦<M•†·DŸN}NJ–•<H

(158) HDT‘N°§-‘!·RF<EdR¬¤•<ED%MI­ŸD,‘–® DTHŸEMDT › T‘–D%›^DTHŸE”—<D`—

(159) JÁ·V·PTM¤DTHE¤N4MP ½ ND RF<¾†=—

(160) JŽ·V·P%M¤DT›I›^D%HŸESž DTHEM¤PŸN¤=<¦?DF<E FEM¤D¦?•<M EDF?M$—<® ?HD·•†M EDš— :HRT›IJ–­ŸD4NEM žFEV?M¤RTHED

(161) ° ª.DIEM¤RFK?R%JŽ‘À¦<M¤PN¤DTHEP©J–žTJ²H<® R©¦?RN‘–® RT›d¹<JLEJ–•<H¿—<® R%¦<¦<M¤•†·•<H<—

(162) JÁM?H<DIM¤P%·V‘–DF¾<J¨•†H,?PTHPTM¤RT‘¨DµN?M ‘¨DŸNš·•<M›^DŸNIN¦?P žTJŽ·VJ¨­ŸDŸNd—<D`N¤•?žTJ–R ¹<JŽ‘ŽJEP,—<DŸNš›IJŽ‘ÁJ–DF<¾¿JŽHŸEDT‘Á‘–D žFEVDT‘¼N¤=xN ?M‘–® PFK?•<‘L<EJ–•<H¿—<DŸN·•<M›^DN —<D,N¤•?žTJ–RF¹JŽ‘ŽJLEP#=À›^RTJNdN¤DF?‘¨DT›^DTHE—<® JŽ‘Ž‘LGNEM¤DTM‘¨® JÁHŸEPTM  E—<Dqž D EVEDqRT¦<¦<M¤•?žT«DB¦?•

(163) ?MPFEV—

(164) J–DTMž D%M ERTJŽH?N RN¦?D žFE¤N³—<D4‘–® «

(165) J¼N E•<JŽM¤DI—<DŸN.M¤DT‘–R EJ–•†H?NNžTJ–DTHEJŽ·VJ–­ŸDŸN³DTHŸEM¤Dd‘–R”ÊGM¤R%H<ž DID EA‘–DÈM¤PŸNJÁ‘–=nDFES¦<‘LGN&N¦?P žTJÁ·VJ–½ ­ŸD%›^DTHŸES—

(166) JŽ·V·P%M¤DTHŸE¤N§PT‘–PT›^D%HŸE¤N$—<D‘–REMR ¬¤D žFE•<JŽM¤D4N?JLK<J¨D¦?RTMÀ3˜JŽ

(167) D%‘?’”“•<MJ–•G° QSRTM¤ž#D ­ŸD ‘¨DŸNqMPŸN¤D R <¾7—<D˜N¤•?žTJ–RF¹JŽ‘ŽJLEPÍM¤DF¹?•<H<—

(168) J¼NON¤D%HŸE0DTH˜¦?D%M›^RTHDTH<ž DÍDTHEM¤Dɑ–DŸN0—<•?½ ›BRTJŽH<DN^¦<M¤•†·DNONJ¨•†H:H<DT‘N=J–—<P#•†‘–•<<J–­ŸDŸN0•

(169) Ô¦?•†‘ŽJEJ–­ŸDŸN¤=ž DFEVEDÍRT¦<¦<M¤•?žT«DǦ?D < E FEMD¿?H5›^• <D%H —<® ?HD©R%H<RT‘ ?NDB<‘¨•¹†RT‘–D^—<DI‘–R4EM¤R ¬¤D ž E•†JŽMD©—<® ?HDB¦?D%MON¤•<H

(170) HRT‘ŽJLEPqN¤ž%J–DTHŸEJÁ·VJ–­ŸD =ÀD%Hq·RTJNRTHŸE$JÁHŸEDTM¤R%<JŽM NDŸNšEM¤RFK†RF<¾WN¤žTJ–D%HŸEJŽ·VJ–­ŸDNdDFE‘–D,ž •<HŸEDF¾:ED`N¤•?žTJ–RT‘Ü°).‘Ž‘–D,•<·V·VM¤D,—<RFK†RTHŸERT?D,—<D`N•?¦<‘¨DŸNOND,­ŸDq‘–D ¹†RT‘–RTHž DT›^D%HŸE$·VM¤P ­ŸD%HŸE.DTHEM¤D4‘–R4MPT·PTM¤DTHž DIRF<¾œ—<PFEDTM›CJŽH

(171) JN›^DŸN&N¤•?žTJ–•<¦<M¤•<·DŸNONJ–•<H

(172) H<D%‘N.DFEA‘–® R —

(173) ›CJ–½ MRFEJ–•<H`N¤R%HNx¹†•†MH<DŸN³—<DFK?RTHEA?HÉ¢?PTH:J–D

(174) ¢ °

(175) ).‘Ž‘–D4¦?DTM›^DFE.—<D4M¤D%H<—

(176) M¤D4›CJ–DF<¾gž#•†›I¦

(177) EDd—<DŸN&NJÁH

(178) 

(179) ?‘–RTMJ–½ EPN¤=ÀD E&—ŸÇž RTM¤R#žFEºTM¤DIH<P#ž DŸNONRTJŽM¤D%›^DTHŸE$?H

(180) J¨­ŸD©—<D4EDT‘Á‘–D^•gEDT‘Ž‘–Dd¦?DTMON¤•<H

(181) HRT‘ŽJLEPC/23˜JŽ

(182) D%‘G’”“±•†MJ¨•= ¦?R%MqD ¾?DT›I¦<‘¨D =DŸNEIHDFEVEDT›^D%HŸEC›^•†JÁHN,N¤ž%J–DTHŸEJ¼N EDÍ­ŸDɑ–Rɛ^R ¬¤DF?MDǦ?R%M EJ–D͗ŸÔž DTM¤ž%‘–Dɗ<D`‘–RgM D Ã$•

(183) ?MH<•<H

(184) Uš¦?RTMš‘¨® R%?DTH<ž D%›^DTHŸEX—<DŸNX—

(185) JŽ·V·PTMDTHŸE¤NM¤PŸND RF<¾ÇDFE&‘ŽJ–D <¾Í—<D,N¤•?žTJ–RF¹JŽ‘ŽJLEP

(186) °).‘Ž‘–D^¦?DTM›^D E—<D N?JLK<MDÇERTHEI‘–R`EM¤R¬¤D žFE•<JŽM¤DÉJŽH?N EJLEV<EJ–•<H

(187) HDT‘Ž‘–DÍ­ŸDɑ–® PFERF¹‘ŽJN}N¤DT›^D%HŸEBDFEI‘¨® P K?•<‘L<EJ–•<HW—<® ?HDɦ?DTHNP D NžTJ–DTHEJŽ·VJ–­ŸD DFE=<¦<‘LGNA‘–R%M?DT›^DTHE=—<® ?HD¦?DTHNP D4N ?MA‘–R4NžTJ–DTHž DšDFE²‘–D›^•<H<—<D:° ª.R EM¤R#—

(188) JLEJ–•<H7—<® «

(189) JNE•†JŽMD ¦?•†‘ŽJEJ–­ŸD˜—<DŸN,JŽHEDT‘Ž‘–D#žFEVDT‘N=4—<RTH?Nq‘¨D ž RŸNµ—<DŸNgN¤žTJ¨DTHŸEJŽ·VJ¨­ŸDŸN¤= ž#•†›I¦?•<M ERTJE,R GNONJ?HD ·•†MED˜—

(190) J–žT«<•

(191) E•<›IJ–D˜DTHEM¤D ‘–R M¤DT¦<MPŸN¤DTHERFEJ–•<Hϗ<® ?HD ¦?DTMON•†H:H<D5DTH ER%HŸE ­Ÿ® JŽHEDT‘Ž‘–D#žFEVDT‘.DFEINRœM¤D%¦<M¤PŸN¤D%HŸERFEJ–•<H5DTHÉERTHŸE”­ŸD`N¤RFK†RTHŸE}°G™šJŽH?NJ–=ÀÊGM¤P —<P%MJ–žq£ •<‘ŽJ–•

(192) E½>x?MJ–D,P ERTJLE   Ä ç àŽß!ì#çOۖØOé&é&Ö¤ìTÛÀâ^àÁî #ÖÞä ßVÖë àLÛÂÙ2î ê !VØü ØOìTÛ¼÷Ž× ßVçO×#ç%Ù!ênàŽì ! %ç î¤àŽØë àŽäŽàLۖù}Ù!àŽìTÛ¨ÖÞäÁäŽÖ¤îÛÁã Ö¤äŽäŽÖ}Ùõ àŽÖã Ý#êâ^àŽäŽàŽÖã#Ý ê ïùOÙVÖ¤ØÞã#Ý !2ê Ö}ÙnÕnØ àŽÖ¤ßÙá%ÖÀä ¼ìÙۖàLێã%Û:á Aà¨ÙÜۖç àÁßVÖÀá ã Ö¤é!×±Ù ßVùOÙVÖ¤ìTÛ êTì  ô #êTé&ØOßÙSñÞò%òFô#êF×%×

(193) õ¨ñ%ñÞ÷–ô<ñ   Å â^àŽî Ö¤ä ßVÖë àLÛÂÙ2î qá%ùú¼àŽì àLÛSäŽØIÙVç î¤àŽØë àÁäŽàLۖùšî¤ç é&é&Öã ì Ö !¼× ßVؤۖà ã ֚ßVÖ¤äŽØ¤Û–àŽç ì ì Ö¤äŽäÁÖdÙÜۖßã#îێã#ßVùÞÖ×#ØOß$ã ì0î #ç àŽÝ ê Øü Ö¤î!áTÖ}ÙÀç¤ëýÖ¤îÛ¨àLúÜÙ€× ßVù¤î¤à–ÙÀá ç ßVá%ßVÖx×#ç äŽàLۖà Fã#Ö}êŸàŽá%ù¤ç äŽç ÚTà Fã#Ö}êŸÖ}ÙÜÛ ùۖà ã Ö}êŸÖۖî õ !²ÿ¨×:õ–ñ¤þ õ ¼ä<ØÞێۨàŽßVÖxؤãÙÙVà<ä ØÞێ֤ۖìTÛ¨àŽç ì Ùã#ßäŽÖ}ÙßVù}ÙVÖ¤ØÞã#Ýx× ç ßۨ֝ã#ßÙá%Önü Ø}äŽÖã ßÙçOã³áTÖG× ßVçVýÖÛ¼Ù ê × Ø}ßúç à¨Ùç ßVÚTØ}ì à–ÙVù}ÙØÞã%ۖçOã#ßá%րú¼ç ßۖÖ}ن×#Ö¤ßÙ2ç ì ì#ØOäŽàLÛ¨ùOِÿ¨×:õ–ñó õ ". !. . !. ,(. !. (. . !. . 9+. . 2(. . . !. . . . . !. !. .  . . .

(194) ž#•†H?NJ–—<PTMP©ž#•†›I›BDC?HÍ¢JÁHŸEDT‘Ž‘¨D žFEVDT‘V¢DTH,M¤R%JN¤•<Hg—<DqN¤DŸN³DTH

(195) ?RT?D%›^DTHŸE¤N.¦?•†‘ÁJLEJ–­ŸDŸN³DFE&N¤•?žTJ–RF<¾œDFE ž#•†›I›BDB?H5¢ON¤RFK†RTHŸE}¢¦?•

(196) ?M4NDŸN!EM¤RFK†RF<¾ÍN¤ž%J–DTHŸEJÁ·VJ–­ŸDŸNDFE.‘–DF?MONR%¦<¦<‘ŽJ–ž RFEJ¨•†H?N °†QSRTMž D^­ŸDB‘¨RBMD ½ ¦<MPŸN¤DTHERFEJ–•<Hɞ#•†›I›d?H<PT›^D%HŸER —

(197) ›CJN¤D0—ŸÉEM¤RFK†RTJŽ‘xNžTJ–DTHEJŽ·VJ–­ŸD0/O¢¤DTHg¦<MJN¤DqN?M‘¨RBHRFEV?M¤D

(198) ¢¤=$¢¤•¹†½ ¬D žFEJŽ·¤¢U^DN EC—

(199) JNEJŽH<žFED¿—Ÿ˜EM¤RFK?R%JŽ‘!JŽHEDT‘Ž‘–D ž EVDT‘&DTH5?PTH<PTMRT‘–=!‘–DŸN^N¤ž%J–DTHŸEJÁ·VJ–­ŸDŸNCPFERTJ–D%HŸEšMRTM¤DT›^D%HŸE ž#•†H?NJ–—<PTMPŸNž •<›I›^D^—<DŸN&JŽHEDT‘Ž‘–D ž EVDT‘N¤=AN¤RF?·.ž DTMERTJŽH<DN!¦?DTMON•†H:H<RT‘ÁJLEPŸN!¦?•<‘ŽJLEJ¨­ŸDT›^DTHE.DTH

(200) ?RT?P#DŸN¤= D EAP ERTJ–DTHEÀMD ¬¤DFEPŸN§—Ÿ,ž#¯EPš—<DŸNSJŽH

(201) ?PTH:J–DF?MON° ª.® RT¦<¦<M¤•?žT«D4¦?RTM!‘–Dš¹<J–RTJ¼N&—<DŸN.M¤PŸN¤D#RF<¾g—<D©N•ž%J–RF¹<JÁ‘ŽJLEP4¦?DTM›^DFE&N¤R%HN&—<•

(202) <EDd—<D”M¤P%JŽHŸEPT<MDTM ‘¨DŸN`NžTJ–DTHEJŽ·VJ–­ŸDŸN0¦?RTM›CJ‘–DŸN0JŽHEDT‘Ž‘–D ž EVDT‘N °xQSRTMž DÍ­Ÿ® •<H˜‘–DŸN^MDFEM¤•

(203) <K?D͗<RTHN0ž#DŸN^M¤PŸND RF<¾?=RF › T›^DEJLEM¤Dd­Ÿ® P#žTMJLK†RTJŽHN§DFESRTM EJNEDŸN ° QSRTM¤ž Dš­Ÿ® JŽ‘N§•†HEÀ‘¨RTM?DT›^D%HŸE²¦?RTM ERT?P#=DFE²¦?RTMERT?DTHŸESDTHž •<M¤D —<DN^M¤DT¦<M¤PŸNDTHŸER EJ–•†H?NqN?MI‘–D` › E«Dɗ<D`‘–® RT?Dɗ<® •<M^—<DŸNCJŽHŸEDT‘Á‘–D žFEVDT‘¼N^DFEC—<DŸNdªA?›IJ–ºTMDŸN¤=N ?MC‘–R ¢ON•ž%J–PFEPI—<DŸN³DŸN¦<MJLE¤N ¢&žT«ºTM¤DI¥šQAR ?‘ÆCRT‘–PTM <=GN ?MA?H<Ddž •†›C›4?H<RF<EPšJ–—<P R%‘–D”¦?•<M EDFGND4—<® ?H^›^DŸN½ NRT?Dœ?H:JLK?DTM}N¤DT‘V°$’šH ¦?DF<Ed› T›^Dɗ

(204) JŽMDÉ­ŸDɗ<RTH?N4‘¨D`ž RNI—<DN©NžTJ–DTHEJŽ·VJ–­ŸDŸN=x‘–R,M¤DT¦<M¤PN¤DTHERFEJ–•<H —<•<›IJŽHRTHŸEDd—<Dš‘–R”·•<H<ž EJ–•†H0N¤•?žTJ–RT‘–Dš—<D‘¨R4N¤žTJ–D%H<ž DÀ¬¤•

(205) D?HIM¤¯<‘–D4NEM žFEV?M¤RTHE²·•†M ES—<DM¤PN¤D RF<¾©RF½ E•

(206) ?M&—<D”K†RT‘–DF?M}N&DFE.—<D4¦<M•F¬¤D E¤N&/O¢‘–R^N¤žTJ–D%H<ž D4¦?•

(207) ?M!‘–Dš¹<J–DTH½ FEM¤DIN¤•?žTJ–R%‘nDFES‘–Dš¦<M¤•†<MºŸN ¢¤=À¢ ?H^?•

(208) ½ K†DTMHDT›^DTHE&¦?RTM‘¨R©M¤RTJ¼N¤•<Hn¢U °ª.® «

(209) J¼N E•<JŽM¤Dq—<D0ž DFEVED^M¤DT¦<M¤PŸNDTHŸER EJ–•†H¿DŸNE!E•<ERFGNONJ€·•<H<—<R%›^DTHŸER%‘–D ¦?•

(210) ?M.ž •†›C¦<M¤DTH<—

(211) MD”‘–® PFK†•†‘<EJ–•†H0—<Ddž DŸN$M¤PŸND RF<¾†=H<•

(212) ERT›I›^D%HŸES—<RTHNS‘–DŸN$RTH:H<P DNš%9 ^DFE%9 ©/‘–R ›B•†HEP Dš—Ÿ0·RŸN¤žTJ¼N›^D =<‘–RšžTMJN¤DšP ž#•†H•†›IJ¨­ŸD =†‘¨R

(213) DTMM¤D =?DFEž

(214) °¶U   ÎO° ª.DŸN$·•<H<žFEJ¨•†H?NN•ž%J–RT‘–DdDFEAJ¨—<P •†‘¨•†<J–­ŸDd—<Dš‘–RBNžTJ–DTHž DšRT¦<¦?RTMRTJNONDTHŸES—<D¦<‘LGN§DTHI¦<‘LGNAJÁ›^½ ¦?•<M ERTHEDŸNµRT¦<M¤ºŸN0‘–R 

(215) D%MM¤D —<DÏ

(216)   Y:=DFEBž •<H<—Ÿ?JNDTHŸECH<•<›4¹<MD —<D NžTJ–DTHEJŽ·VJ–­ŸDŸN0¥Íž DTMERTJŽH<DN ·•<M›^DNd—<® DTH

Références

Télécharger maintenant ( PDF - 31 Page - 471.78 KB )

Documents relatifs

ATAT1-enriched vesicles promote microtubule acetylation via axonal transport.

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Valorisation des boues de désencrage : production et purification de l'acide lactique

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

ATAXIE SPINOCÉRÉBELLEUSE ET POLYNEUROPATHIE AXONALE CAUSÉES PAR UNE MUTATION DU GÈNE MME : CAS CLINIQUE

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

Atelier 2 : Hyperpaysages

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Utilisation du cadre théorique de la planification pour la conception d'algorithmes complexes par des élèves de lycée

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

Time-varying respiratory system elastance: a physiological model for patients who are spontaneously breathing.

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

TIMELY FUNGICIDE APPLICATION: A STRATEGY TO MINIMIZE FUSARIUM HEAD BLIGHT AND ASSOCIATED MYCOTOXIN PRODUCTION IN WINTER WHEAT

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

'Nature never did betray / The heart that loved her' : l'éthique du retour à la nature dans l’œuvre de Mary Shelley

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to