المحاسبة عن الأداء البيئي: دراسة تطبيقية في المؤسسات الجزائرية المتحصلة على شهادة الأيزو14001

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو ةعماج ةنتاب 1 مولعلا ةيلك يداصتقلاا رييستلا مولعو ةيراجتلاو ة رييستلا مولع مسق

مولع هاروتكد ةداهش لينل ةمدقم ةحورطأ

صصخت

:

تاسسؤملا رييست

لا دادعإ ةبلاط : تتح فارشإ : أ ىوجن دمصلا دبع .د . لاحر يلع ةشقانملا ةنجل ءاضعأ بقللاو مسلاا ةبترلا ةعماجلا ةفصلا ىفطصم يراقع يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ ةنتاب ةعماج اسيئر يلع لاحر يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ ةنتاب ةعماج اررقم ظوفحم رابج يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ فيطس ةعماج اوضع حبار ةرقوب يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ ةليسملا ةعماج اوضع ماهلإ يوايحي يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ ةنتاب ةعماج اوضع لاون ةرامع نب أ رضاحم ذاتسأ ةلقرو ةعماج اوضع نسلا ةيعماجلا ة

ئيبلا ءادلأا نع ةبساحملا

ي

:

ةيقيبطت ةسارد

ةداهش ىلع ةلصحتملا ةيرئازجلا تاسسؤملا يف

وزيلأا

10441

4410 / 4412

I

ءادهلإا

ىلإ

الله مهظفح يتدلاوو يدلاو

مهدلاوأو يتاوخأو يتوخإ ،يجوز

عضاوتملا يدهج ةرمث يدهأ

II

ريدقتو ركش

دملحا لله بر ينلماعلا ةساردلا هذه زانجإ ىلع نيناعأ يذلا ، ةلاصلاو ملاسلاو ىلع بينلا ،ينملأا للهو ركشلا نم لبق نمو دعب . بج مدقتأ ةيادبلا في ليزي يركش و قيمع نيانتما فرشملل ىلع هذه ةحورطلأا ذاتسلأا روتكدلا لاحر يلع ثيح ،ةركف درمج ةحورطلأا هذه تناك نأ ذنم معدلا لي مدق يذلا لم ناوتي نع يمدقت حصنلا داشرلإاو لي ، هذبه ةساردلا هذه جرتخ نأ في يربكلا رثلأا هل ناك يذلا ؛ةروصلا هازيجف للها يرخ ءازيلجا . تنسملإا ةسسؤمو ،ةيربكلا ينع تنسملإا ةسسؤم تاراطإ لىإ يركش ليزيج مدقأ نأ نيتوفي لاو ةمدقلما تادعاسلماو تامولعلما ىلع سييقتلل نيطولا سللمجاو ةنتاب ةيلاو ةئيبلا ةيريدم ،ةتوتلا ينع ةساردلل يقيبطتلا راطلإا زانجإ للاخ . اضيأ لوصوم ركشلاو وماق نيذلا ةذتاسلأل ا ميكحتب ةرامتسا نايبتسلاا متهاظحلام يمدقتو ةميقلا ، اهمييقت ءانع مهلمتحو ةحورطلأا هذه ةشقانم ملهوبق ىلع ةشقانلما ةنلج ءاضعأ ةذتاسلأا لىإو . ةيوغللا ةيحانلا نم ةحورطلأا هذه ةعجاربم تماق تيلا ةذاتسلأا لىإو . ايرخأو لجسأ ركش ي لىإ لك نم ةحورطلأا هذه زانجإ للاخ نوعلا دي لي دم تامولعلماب وأ عجارلماو تىحو عيجشتلاو حصنلا ةملكب ةبيط ةذتاسلأا يئلامزو تيلايمز لىإ ، قارعلا ،رئازيلجا في ،ندرلأاو و لك تيلئاع دارفأو تياقيدص .

III

لا

سرهف

IV

فلا

ــــه

ـــ

سر

ةمئاق حملا ت تايو ةحفصلا ءادهلإا I ريدقتو ركش II تايوتحملا سرهف VI-III سرهف لاكشلأا VII سرهف لوادجلا VIII قحلاملا سرهف IX

ةمدقم

ةماع

أ-ك لولأا ءزجلا : يئيبلا ءادلأا نع ةبساحملل يرظنلا راطلإا 1 ةمدقم 2 لولأا لصفلا : ساحملا ىلإ ةجاحلا يئيبلا ءادلأا نع ةب 3 لولأا ثحبملا : اهتيامح ريياعمو ةئيبلا لوح ةيرظن ميهافم 4 لولأا بلطلما : يئيبلا ثولتلا تلاكشمو ةئيبلا ةيهام 4 نياثلا بلطلما : ةئيبلا ةياملح ةيلودلا يرياعلما 11 يناثلا ثحبملا : هسايق تارشؤمو ةسسؤملل يئيبلا ءادلأاب فيرعتلا 23 ا طلم لولأا بل : يئيبلا ءادلأا موهفم ةسسؤملل هتلاامجو هداعبأ ، 24 نياثلا بلطلما : مامتهلاا ةسسؤلما ءادأ ىلع هرثأو يئيبلا ءادلأاب 22 اثلا بلطلما ثل : ةسسؤملل يئيبلا ءادلأا سايق تارشؤم 34 اثلا ثحبملا ثل : مامتهلاا ب يئيبلا ءادلأا نع ةبساحملا 44 لولأا بلطلما : يئيبلا ءادلأا نع ةبسالمحا موهفم 44 نياثلا بلطلما : عفاود مامتهلاا بيسالمحا يئيبلا ءادلأاب و تاساكعنا ه ةبسالمحا عورف ىلع 11 ثلاثلا بلطلما : يئيبلا ءادلأا نع ةبسالمحا تامادختساو عفانم 15 لولأا لصفلا ةصلاخ 01

V 01 اهتلاكشمو اهرصانع ،يئيبلا ءادلأا نع ةبساحملا تايساسأ :يناثلا لصفلا 02 يئيبلا ءادلأا نع حاصفلإاو ةبساحملا تايساسأ :لولأا ثحبملا 02 يئيبلا ءادلأا نع ةبسالمحا قيبطت تايساسأ :لولأا بلطلما 02 هتاقوعمو هبيلاسأ ،يئيبلا ءادلأا نع حاصفلإا ةعيبط :نياثلا بلطلما 50 يئيبلا ءادلأا ةبساحم لاجم يف تامظنملا و تائيهلا تارادصإ :يناثلا ثحبملا 50 ةيميلقلإاو ةيلودلا تائيلها تارادصإ :لولأا بلطلما 21 ةبساحملل ةينهلماو ةيملعلا تامظنلما تارادصإ :نياثلا بلطلما 22 اهتلاكشم مهأو ةيئيبلا تامازتللااو فيلاكتلا نع ةبساحملا :ثلاثلا ثحبملا 22 ةيئيبلا فيلاكتلا نع ةبسالمح :الولأا بلطلما 115 ةيئيبلا تامازيتللااو لوصلأا نع ةبسالمحا :نياثلا بلطلما 110 نياثلا لصفلا ةصلاخ 115 لولأا ءزجلا ةمتاخ 112 تاسسؤمل ا يف يئيبلا ءادلأا نع ةبساحملل يقيبطتلا راطلإا :يناثلا ءزجلا ةداهش ىلع ةلصحتملا ةيرئازجلا وزيلأا 14001 111 ةمدقم 121 رئازجلا يف تاسسؤملل يئيبلا ءادلأاو ةئيبلاب مامتهلاا رهاظم :ثلاثلا لصفلا 121 رئازجلا يف ةئيبلا ةيامحب مامتهلاا رهاظم :لولأا ثحبملا 121 نيوناقلاو تياسسؤلما مامتهلاا رهاظم :لولأا بلطلما 121 ليالما ويداصتقلاا مامتهلاا رهاظم : نياثلا بلطلما 131 رئازجلا يف تاسسؤملل يئيبلا ءادلأاب يرادلإا مامتهلاا تايلآ :يناثلا ثحبملا 131 ةيئيبلا ةرادلإا تاودأ قيبطت معد :لولأا بلطلما 133 يرادلإا طبضلا لئاسو دامتعا : نياثلا بلطلما 141 ثلاثلا لصفلا ةصلاخ

VI 141 ةيقيبطتلا ةساردلا جئاتن ليلحتو ضرع :عبارلا لصفلا 142 ةلصحتملا تنمسلإا تاسسؤم يف يئيبلا ءادلأا نع ةبساحملا عقاو :لولأا ثحبملا وزيلأا ةداهش ىلع 10441 142 ةساردلا ةنيع تاسسؤلما في يئيبلا ءادلأاب مامتهلاا :لولأا بلطلما 142 ةسرادلا ةنيع تاسسؤلما في يئيبلا ءادلأا نع بيسالمحا حاصفلإاو سايقلا :نياثلا بلطلما 111 تايضرفلا رابتخا وةيعلاطتسلاا ةساردلا تانايب ليلحت :يناثلا ثحبملا 111 ةنيعلا فصوو ةساردلا ةيجهنم :لولأا بلطلما 101 ةساردلا ةنيع دارفأ ءارآ ليلتح :نياثلا بلطلما 101 تايضرفلا رابتخا جئاتن :ثلاثلا بلطلما 151 عبارلا لصفلا ةصلاخ 152 يناثلا ءزجلا ةمتاخ 153 ةماع ةمتاخ 121 عجارملا ةمئاق 112 قحلاملا 222 ةيبرعلا ةغللاب صخلم 223 ةيزيلجنلإا ةغللاب صخلم

VII

سرهف

لاكشلأا

مقرلا

ناونعلا

ةحفصلا 1 ةسسؤملل يئيبلا ءادلأا داعبأ 20 2 ةفوفصم داعبأ ا ءادلأا يئيبل 25

VIII

لوادجلا سرهف

مقرلا

ناونعلا

ةحفصلا 1 عفانمو ةفلكت فياصم لادبتسا رابغلا ةلازإ ةيربكلا ينع تنسملإا ةسسؤبم 145 2 ةساردلا ةنيع دارفأ تاباجإ فينصت رايعم 112 3 ةساردلا تايرغتلم تابثلا تلاماعم 111 4 ةساردلا ةنيع دارفلأ ةيصخشلا صئاصلخا 101 5 ةنيعلا ءارلآ يفصولا ليلحتلا جئاتن لوح يئيبلا ءادلأا نع ةبسالمحا ةيهمأ 102 6 ليلحتلا جئاتن يفصولا ةنيعلا ءارلآ لوح تاقوعم قيبطت يئيبلا ءادلأا نع ةبسالمحا 104 7 رابتخا جئاتن T ةيعرفلا اتهايضرفو لىولأا ةيسيئرلا ةيضرفلل 100 8 جئاتن رابتخا T ل ةيضرفل يئرلا ةيعرفلا اتهايضرفو ةيناثلا ةيس 102 9 جئاتن رابتخا F لأ رث ةيصخشلا تايرغتلما ىلع لوح ءارلآا ةيهمأ نع ةبسالمحا يئيبلا ءادلأا 101 10 رابتخا جئاتن F قيبطت تاقوعم لوح ءارلآا ىلع ةيصخشلا تايرغتلما رثلأ يئيبلا ءادلأا نع ةبسالمحا 151

IX

قحلاملا سرهف

مقرلا

ناونعلا

ةحفصلا

1 ةيلودلا ةيئيبلا تايقافتلإا ضعبل جذانم 111 2 يئيبلا نأشلاب ةقلعتلما ةيرئازيلجا ينناوقلا 211 3 ةيميلقلإاو ةيلودلا ةيئيبلا تايقافتلاا ىلع رئازيلجا ةقداصبم ةقلعتلما صوصنلا 211 4 ةبلصلا تايافنلاب ةصالخا ةيئيبلا موسرلا 212 1 ةطبترلما موسرلا ةلئاسلاو ةيولجا تاثوللماب 213 0 دوقع ىلع ةعقولما تاسسؤلما ةمئاق يئيبلا ءادلأا 214 -212 5 ةداهش ىلع ةلصحتلما تاسسؤلما ةمئاق ISO 14001 رئازيلجا في 211 2 تاسسؤملل ةزيجوم ةيفيرعت ةقاطب ةنيع ا وزييلأا تاداهشو ةساردلا ةلصحتلم اهيلع 211 -212 1 جذونم ةرامتسا تسلاا نايب 213 -215 11 ءارلآ يفصولا ليلحتلا جئاتن تائف ةنيعلا ونح ةبسالمحا ةيهمأ يئيبلا ءادلأا نع اتهاقوعمو ا بسبح تايرغتلم ةيصخشلا 212 11 جئاتن رابتخا Tukey في قورفلل ا ةنيعلا تاهاتج ونح نع ةبسالمحا ةيهمأ ةبرلخاو يملعلا لهؤلما بسبح يئيبلا ءادلأا 211 -221 12 جئاتن رابتخا Tukey في قورفلل ا ةنيعلا تاهاتج ونح قيبطت تاقوعم يملعلا لهؤلما بسبح يئيبلا ءادلأا نع ةبسالمحا 221

أ

ب

ةمدقم

: ديازيت يضالما نرقلا نم يرخلأا دقعلا ةيادب عم مامتهلاا نم اهتياحمو ةئيبلا ىلع ةظفالمحا اياضقب لما فلتمخ لودلا في اهمقافتو ةيئيبلا تلاكشلما روهه عم ةصاخاو ،ابه رارضلإا لىإ يدؤت تيلا تاثول ءاوس دح ىلع ةيمانلاو ةيعانصلا . و تلاكشلما هذه مقافت في رود نم تاسسؤلما هب مهست الم رظنلاب و ةفلتخلما تاسسؤلما مهفت ةرورضو ةيهمأب يدانت تاوعد ترهه فاترعا ةيئيبلا اهتيلوؤسبم اه . يمانت عمو ا اذه لا هاتج ديازيت مامتهلاا ةيفيكب ةبسالمحا نع ةيئيبلا تايرثأتلاو ةطشنلأا ابم تاسسؤملل مءلاتي عم ظافلحا ةئيبلا ىلع اهريوطتو . حانج سكعت دق ةسسؤملل ةيلالما مئاوقلا نأ ذإ ا حضاو ا قفدتلاو ةيبحرلا يرياعلم اقبط ةسسؤملل قاولا في هنأ ينح في ،يدقنلا ضعبل ةسسؤلما للاغتسا نم ةدشب ةسسؤلماب طيلمحا عمتلمجا نياعي ع رارضلأا ضعب ثودح ببسي امم ميلس يرغ لكشب لماوعلاو فورظلا . نم بلطلا ديازيت كلذل ةجيتن لام تامولعم ىلع لوصحلل ةيلالما مئاوقلا يمدختسم بناج ئ ةطشنلأ ةيئيبلا تايرثأتلا نع ةم لىإ ىدأ يذلا رملأا ،تاسسؤلما ا ديازيت لا اله تيلا تانايبلل بيسالمحا حاصفلإاو سايقلا ةرورض لىإ هاتج يئيب نومضم . ةيئيبلا تايرغتلما باعيتسا يدتح مامأ ةنهمو ملعك ةبسالمحا عضو لىإ كلذ ىدأ طوغضلا هذه عمو ةيبلتل سسأ عضو ىلع لمعلاو ،ةسسؤلماب ةطيلمحا تاجايتحا بلا نم ةسسؤلماب ةطيلمحا فارطلأا تاناي ةعيبط نع حصفت تيلا تامولعلماو لأا ةيلوؤسلما نع ةبساحملل ةمظنأ ميمصت ىلع لمعلاو يئيبلا ءاد ةيئيبلا . ةادأك يلمعلا قيبطتلاو بيسالمحا ركفلا في يئيبلا ءادلأا نع ةبسالمحا روهه كلذ ىلع بترت دقو تاسسؤملل يئيبلا ءادلأا نع حاصفلإاو بيسالمحا سايقلل . ىلعو مغرلا م ن نأ ةادلأا هذه نم برتعت تيلا ةثيدلحا تاعوضولما لانت بيصن ا نم مامتهلاا لودلا في ينثحابلاو تاسسؤلماو تائيلها لبق نم لم انهأ لاإ ةمدقتلما ذخأت ةيهملأا اتهاذ في لودلا ةيمانلا . نم رئازيلجا دعت ىلعو ،ةئيبلا ةياحم ةيهمأو ةرورض تكردأ تيلا ةيبرعلا لودلا لئاوأ نأ نم مغرلا و نيوناقلاو يسسؤلما لالمجاب ةطبترلما اهنم ةديدع يحانم ذخأ دق ةئيبلاب اهمامتها عباط يداصتقلاا ل تايلآ ثادحتسا للاخ نم يرادلإاو ض تاسسؤملل يئيبلا ءادلأا طب ، و دامتعا تاودأ ةعوممج تاسسؤلما في قبطت تيلا ةيئيبلا ةرادلإا . تح لم ةئيبلا ةياحم ةلأسم نأ لاإ ةجردب ظ مامتهلاا نم اتهاذ يئزيلجا مأ يلكلا ىوتسلما ىلع ءاوس ةيبسالمحا ةيحانلا ، يذلا رملأا سكعنا نم تاسسؤلما ىلع ابلس يئيبلا اهئادأ نع بيسالمحا حاصفلإاو سايقلاب اهمامتهإ مدع وأ ةلق بناج ، تنبت تيلا كلت ةصاخاو

ج ا قيبطت ةيهمأ اهيف دادزيت تيلا ةيئيبلا ةرادلإا مظن ةدايزيلو مظنلا هذله معد ةيلآك يئيبلا ءادلأا نع ةبسالمح ةبسالمحا نم عرفلا اذه اهمدقي تيلا تامولعملل ىرخلأا تامادختسلااو ايازيلما نع لاظف ،اهتيلاعف اهجراخو ةسسؤلما لخاد نم تائفلا فلتخلم .

ةساردلا ةلكشم

:

اقلاطنا ددحتت مدقت امم ةلكشم ا يسيئرلا لؤاستلا في ةساردلا تيلآ : قيبطت ةيناكمإ ىدم ام وزييلأا ةداهش ىلع ةلصحتلما ةيرئازيلجا تاسسؤلما في يئيبلا ءادلأا نع ةبسالمحا 14111 ؟ ةيتلآا ةيعرفلا ةلئسلأا لؤاستلا اذه نع عرفتيو : وزييلأا ةداهش ىلع ةلصحتلما ةيرئازيلجا تاسسؤلما كاردإ ىدم ام 14111 نع ةبسالمحا قيبطت ةيهملأ يئيبلا ءادلأا ؟ ةيرئازيلجا تاسسؤلما في يئيبلا ءادلأا نع ةبسالمحا قيبطت ةيناكمإ نم دتح تيلا تاقوعلما زربأ ام وزييلأا ةداهش ىلع ةلصحتلما 14111 ؟ -له دجوت ىوتسم دنع ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف 1011 ≥ α ينب ةساردلا ةنيع ءارآ لوح ةيهمأ يئيبلا ءادلأا نع ةبسالمحا ، اهقيبطت تاقوعمو ىزيعت تايرغتلما لىإ ةيصخشلا ( ،ةبرلخا ،يملعلا لهؤلما يفيهولا ىوتسلما )؟

ةساردلا ةيمهأ

: تاسسؤلما في اهقيبطت ةيناكمإو يئيبلا ءادلأا نع ةبسالمحا عوضوم ةسارد ةيهمأ زبرت ةيرئازيلجا نم تيلآا للاخ : -ل ة-لوامح دعت انهأ يملعلا ليصأتل ل قيقدلا يلمعلاو ءادلأا نع ةبساحمل ةثادح ءوض ىلع يئيبلا يئيبلا ءادلأل بيسالمحا سايقلا عوضوم ايبسن ، روط ةيئيبلا ةبساحملل يرظنلا ناينبلا لازيي ام ذإ ؛ليالحا تقولا ةياغ لىإ نيوكتلا ةيرئازيلجا ةصاخاو ةيبرعلا تاساردلا ددع ةيدودمح لال تقرطت تيلا اهنم ةئيبلا اياضقب بيسالمحا مامته سا ىلع زييكترلاب تاسسؤلما في يئيبلا ءادلأا نع ةبسالمحا قيبطت ةيناكمإ ةجرد فاشكت ، في كلذو ةثحابلا ملع دودح ؛

د ةيرئازيلجا تاسسؤلما ىلع قيبطتلاب متت انهأ ةصاخاو ىلع ةلصحتلما وزييلأا ةداهش 14111 دادزيت تيلا اهيف يئيبلا ءادلأا نع ةبسالمحا قيبطت ةيهمأ . يمانت له في اميس لاو تهلاا مام ءادلأاو ةئيبلا ةيامبح رئازيلجا في تاسسؤملل يئيبلا ؛ ىلع لمعت انهأ يمدقت تايصوت ةيملع ةمئلام ىلع ءوض ا جئاتنلا ةيقيبطتل نم نكتم رشن يعولا دل ى ونح هجوتلا ةيهمأب ةيرئازيلجا تاسسؤلما مامتهلاا اب سايقل ،يئيبلا اهئادأ نع حاصفلإاو مهاستو ةليفكلا لوللحا دايجإ في تابوعصلاو تلاكشلما نم ليلقتلاب هقيبطت ضترعت تيلا ، ةيناكمإ عم ةدافتسا تاهلجا تاذ ةقلاعلا صالخاو ماعلا نيديعصلا ىلع تايصوتلا هذبه .

ةساردلا فادهأ

: اقلاطنا فادهلأا قيقحتل ىعست ةساردلا هذه نإف ،قبس امم ةيتلآا : رهاظم مهأ ضارعتسا مامتهلاا يبلاب يللمحاو ليودلا ؛تاسسؤملل يئيبلا ءادلأاو ةئ -؛تاسسؤلما في يئيبلا ءادلأا نع ةبسالمحا ةيمتحو ةيهمأ زاربإ -؛تاسسؤملل يئيبلا ءادلأا نع حاصفلإاو ةبسالمحا قيبطت تايساسأ ىلع فرعتلا -؛يئيبلا ءادلأا نع ةبسالمحا لامج في ليودلا ىوتسلما ىلع تامظنلما تاهماسم مييقتو ضرع مهأ ديدتح ؛يئيبلا ءادلأا نع بيسالمحا حاصفلإاو سايقلا ضترعت تيلا تلاكشلما -قيبطت ةيناكمإ ةسارد وزييلأا ةداهش ىلع ةلصحتلما ةيرئازيلجا تاسسؤلما في يئيبلا ءادلأا نع ةبسالمحا 14111 للاخ نم تيأي ام :  ؛اهيف يئيبلا ءادلأا نع بيسالمحا حاصفلإاو سايقلا عقاو ىلع فرعتلا  ىلع فرعتلا كاردإ ىدم تاسسؤلما هذه يئيبلا ءادلأا نع ةبسالمحا ةيهملأ ،  نكيم تيلا تاقوعلما زربأ ديدتح نأ ةبسالمحا قيبطت نم دتح يئيبلا ءادلأا نع ؛اهيدل  في قورف دوجو ىدم ةفرعم ا يئيبلا ءادلأا نع ةبسالمحا ةيهمأ لوح ةنيعلا دارفأ تاهاتج ةيصخشلا تايرغتملل ىزيعت اهقيبطت تاقوعمو ( يفيهولا ىوتسلما ،ةبرلخا ،يملعلا لهؤلما .)

ه

ةساردلا تايضرف

: ،اهفادهأو ةساردلا ةلكشم ءوض في اهتغايص تتم تايضرفلا نم ددع ىلع ةساردلا هذه موقت تيأي ام ىلع تايضرفلا هذه صنتو : ىلولأا ةيضرفلا Ho1 : " ردإ كانه سيل ا عوو ك ي تاسسؤلما ىدل ةيرئازيلجا ىلع ةلصحتلما ةداهش وزييلأا 14001 ا ةيهمأب يئيبلا ءادلأا نع ةبسالمح " . ةيتلآا تايضرفلا ؛ةيضرفلا هذه نع عرفتتو : -Ho11 : كردت لا تاسسؤلما ةيرئازيلجا وزييلأا ةداهش ىلع ةلصحتلما 14001 ا ةيهمأ نع ةبسالمح يئيبلا ءادلأا يلخادلا ىوتسلما ىلع . -Ho12 : كردت لا تاسسؤلما ةيرئازيلجا لصحتلما وزييلأا ةداهش ىلع ة 14001 ا ةيهمأ نع ةبسالمح يئيبلا ءادلأا ىوتسلما ىلع يجرالخا . ةيناثلا ةيضرفلا Ho2 : " تاسسؤلما في يئيبلا ءادلأا نع ةبسالمحا قيبطت نم دتح تاقوعم دجوت لا وزييلأا ةداهش ىلع ةلصحتلما ةيرئازيلجا 14111 ." ةيتلآا تايضرفلا ؛ةيضرفلا هذه نع عرفتتو : -Ho21 : يئيبلا ءادلأا نع ةبسالمحا قيبطت نم دتح ةيلخاد تاقوعم دجوت لا ةيرئازيلجا تاسسؤلما في وزييلأا ةداهش ىلع ةلصحتلما 14111 . -Ho22 : يئيبلا ءادلأا نع ةبسالمحا قيبطت نم دتح ةيجراخ تاقوعم دجوت لا ةيرئازيلجا تاسسؤلما في وزييلأا ةداهش ىلع ةلصحتلما 14111 . يضرفلا ةثلاثلا ة Ho3 :" ىوتسم دنع ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت لا 1011 ≥ α ينب ةنيع ءارآ ةساردلا لوح تايرغتلما لىإ ىزيعت يئيبلا ءادلأا نع ةبسالمحا ةيهمأ ةيصخشلا ( ،ةبرلخا ،يملعلا لهؤلما يفيهولا ىوتسلما ." ) لا ةيضرفلا ةعبار Ho4 :" وتسم دنع ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت لا ى 1011 ≥ α ينب ةنيع ءارآ ةساردلا لوح يئيبلا ءادلأا نع ةبسالمحا قيبطت تاقوعم تايرغتلما لىإ ىزيعت ةيصخشلا ( ،يملعلا لهؤلما يفيهولا ىوتسلما ،ةبرلخا ." )

و

ةساردلا دودح

: -ةيعوضولما دودلحا : ا زيكرت ةساردل ا لوانت ىلع ةيلالحا يئيبلا ءادلأا نع ةبسالمح ا ىوتسلما ىلع يئزيلج ( تاسسؤلما ) و ةيلالما ةبساحملل عرفك اهيلإ قرطتلاب يأ ةيلالما ةيوازيلا نم بو ، قيبطت ةيناكمإ ةسارد وزييلأا ةداهش ىلع ةلصحتلما تاسسؤلما في ةبسالمحا نم عرفلا اذه 14111 . -ةيناكلما دودلحا : تم ت ةساردلا لاب تاسسؤلما ىلع قيبطت ةيرئازيلجا تنسملإا ةعانصل لع ةلصحتلما ى وزييلأا ةداهش 14111 . -ةينامزيلا دودلحا : تم ةساردلا ءارجإ ةيقيبطتلا للاخ ةنس نم لولأا يثلاثلا 2015 .

ةساردلا ةنيعو عمتجم

وزييلأا ةداهش ىلع ةلصحتلما ةيرئازيلجا تاسسؤلما عيجم نم ةساردلا عمتمج نوكتي 14001 غلابلاو اهددع 37 لا ةرازو تايئاصحإ بسبح كلذو ،ةسسؤم ةنسل ةعانص 2014 ( قحللماب ةمئاقلا ). امأ وزييلأا ةداهش ىلع ةلصحتلما تنسملإا تاسسؤم لمشتف ةساردلا ةنيع 14001 ىلع ، رابتعا نم انهأ تاسسؤلما يرثأتلا تاذ مهلما ىلع الهوصح ىلع رم دق تاسسؤلما هذه نأ لىإ ةفاضإ ،ةئيبلا ىلع وزييلأا ةداهش 14001 تاونس سخم نم رثكأ . ف كلذبو ةكرش ىلع قيبطتلاب متتس ةساردلا نإ تنسملإا ل ةتوتلا ينع -ةنتاب تنسملإا ةكرشو ل ةيربكلا ينع – فيطس -.

تانايبلا رداصم ةساردلا جهنم

: دقو ،يليلحتلا يفصولا جهنلما ةساردلا تنبت لاا تم دامتع في ةيلمع عجم تانايبلا ةمزلالا اله ةيتلآا لئاسولا ىلع : -اطلإل ةبسنلاب يرظنلا ر دقف ، تانايبلا ىلع لوصلحا تم ةمزلالا تيلا تاقلطنلماو سسلأا ةرولبل تايبدلأا ةعجارم للاخ نم ةساردلل يرظنلا راطلإا اهيلع موقي ، تاساردلاو ، ةيرظنلا ثوحبلاو ارادصإو ،ةيناديلماو تامظنلماو تائيلها ت يئيبلا ءادلأا سايقب ةقلعتلما ليودلا ىوتسلما ىلع او ةسسؤملل هنع ةبسالمح . - يقيبطتلا راطلإل ةبسنلاب لااب تم دقف ، دامتع ةيتلآا لئاسولا ىلع :  ةيميظنتلاو ةينوناقلا صوصنلا – ةيئيبلا ةيبسالمحاو تاذ ةعانصلاو ةئيبلا تيرازو تارادصإو ، ؛ةساردلا عوضوبم ةقلاعلا  عم ةيصخشلا تلاباقلما نع لوؤسلما زييلماو ةيلالما ريدمو ةئيبلا ؛ةسوردلما تاسسؤلما في ةينا  ؛ةساردلا ةنيع تاسسؤملل بيسالمحا ماظنلا

ز  ريراقتلا ،ةيئيبلا نم ةدتملما ةترفلا نع ةسوردلما تاسسؤملل ةيلالماو ةيرادلإا 2010 لىإ 2013 ؛  ةرامتسا نايبتسلاا ةيهمأ لوح ةساردلا ةنيع تاسسؤلما ءارآ علاطتسا فدبه تروط تيلا بلا ءادلأا نع ةبسالمحا اهقيبطت تاقوعمو يئي .

ةقباسلا تاساردلا

: تاساردلا نم ديدعلا كانه تيلا ةيملعلا ثوحبلاو تمتها بيسالمحا حاصفلإاو سايقلا تاعوضوبم تيأنس ،بيسالمحا يملعلا ثحبلا تايبدأ في يئيبلا هذه نم ضعبلل زيجوم ضرع يمدقت ىلع نلآا اهيلع علاطلإا ةثحابلل نكمأ تيلا تاساردلا . ذ تاذ تلاامج تلوانت تيلا تاساردلا ىلع زييكترلاب كل ةيرخلأا تاونس رشعلا للاخ تتم تيلاو ةيلالحا ةساردلا عوضوبم ةرشابلما ةلصلا . دمحم ميهف ةسارد 4442 : فدهتسا ت تاكرشلا حاصفإ نود لوتح تيلا تاقوعلما ديدتح ةساردلا اكرشلا ءارأ علاطتسا دعبو ،يئيبلا اهئادأ نع ةيرصلما عزوتت تاقوعلما هذه نأ ينبت ةساردلا ةنيع ت يه ةيساسأ بابسأ ةعبرأ ىلع : يعولا صقن ؛يئيبلا حاصفلإاب تاكرشلا ىلع مازيلإ دوجو مدع ؛ةكرشلاب قحلت دق تيلا فيلاكتلا وأ رئاسلخا بنتج ؛ةيئيبلا اياضقلاب ماعلا في يئيبلا دعبلا بايغ ةكرشلا حانج مييقت . هنراطملا ناسغ ةسارد 2008 : ىدم ةساردلا تلوانت مازيتلا ةهماسلما ةيندرلأا ةيعانصلا تاكرشلا اذه ةيهملأ تاكرشلا تارادإ كاردإ ىدم ىلع فرعتلاب يئيبلا اهئادأ نع بيسالمحا حاصفلإاب ىدمو حاصفلإا مازيتلا يئيبلا اهئادأ نع حاصفلإاب اهمايق مدع بابسأ حيضوتو ،هب اه . لصوت دقو ا نم ةلجم لىإ ثحابلا حاصفلإا ةيهمأ كردت ةيندرلأا ةيعانصلا تاكرشلا تارادإ نأ اههمأ جئاتنل مدع للاخ نم كلذ حضتا دقلو ،ةيلمعلا هذبه موقت لا انهأ لاإ ،يئيبلا ءادلأا نع بيسالمحا مازيتلا اه اههمأ نم حاصفلإا ةيلمع في روملأا نم ددعب : اهزواتج مدع بيج تيلا تلادعلما نع حاصفلإا مدع ولتلا نم ةبترلاو ءالماو ءاولها ثولت نع ةباقرلا تايلمع فيلاكت نع حاصفلإا مدع ؛ث . ةيعانصلا تاكرشلا مايق مدع في مهست تيلا تاقوعلما نم ددع دوجو ةساردلا تنيب امك اهزربأ نم يئيبلا اهئادأ نع حاصفلإاب ةيندرلأا : ةيندرلأا ةيلالما قارولأا قوس ةئيه مازيلإ مدع ا تاكرشلا جمابرلا ةلق ؛ةيئيبلا فيلاكتلا سايق ةبوعص ؛يئيبلا ءادلأا نع حاصفلإاب مايقلاب ةيعانصل ؛يئيبلا ءادلأا نع حاصفلإا تابلطتبم فيرعتلل ةيميلعتلا عافترا ةنراقم يئيبلا حاصفلإا فيلاكت يئيبلا ءادلأا نع حاصفلإا ضارغأب يفت ةيبسامح يرياعم دوجو مدع ؛هنم ةدئافلاب .

ح ةسارد ناطقلا ديلو 2009 : ئدابم قيبطت ىدم مييقت في ةساردلا هذله يسيئرلا فدلها لثتم لاا فاترع ةيتيوكلا ةهماسلما ةيعانصلا تاكرشلا في ةيئيبلا فيلاكتلا نع بيسالمحا حاصفلإاو سايقلاو . اههمأ نم جئاتنلا نم ةلجم لىإ ةساردلا تصلخ دقلو :  ا فيلاكتلا نع حاصفلإل لضفلما سايقلما نأ سايقلما وه ةسوردلما تاكرشلا ىدل ةيئيبل يمكلا ، يدقنلاو يفصولا سايقلما ثم نمو .  ةليسو لضفأ نأ ل سايقلما مادختساب ةيلخادلا ريراقتلا يه ةيئيبلا فيلاكتلا نع حاصفلإ نم اهنع حصفلما ةيئيبلا فيلاكتلا نع تامولعلما نم ةدافتسا رثكلأا تائفلا نأو ،يمكلا تاكرشلا رظن ةهجو يئيبلا طغضلا تاعاجمو ةموكلحاو ةكرشلا وفهوم مه .  نأ ةيئيبلا تامولعلما نع تاكرشلا حاصفإ مدع بابسأ زربأ ـب قلعتت : تاداشرإ بايغ ةبوعص ؛انوناق ةمزيلم يرغ ةيئيبلا فيلاكتلا نع تامولعلما نأ ؛ةيئيبلا فيلاكتلا نع حاصفلإل ةيئيبلا فيلاكتلا سايقو تانايبلا عجم في . -ةسارد ةفيرق دوعسم 4414 : حاصفلإاو بيسالمحا سايقلا عقاو ىلع فرعتلا لىإ ةساردلا هذه تعس مييقتب كلذ ،ةيئيبلا اهتطشنلأل بيسالمحا قيبطتلاو ةيبيللا تنسملإا ةعانص تاكرشب يئيبلا ءادلأا نع ا ينققدلماو ينبسالمحا تاهاتج ( ينيجرالخاو ينيلخادلا ) لالمجا اذه في تاكرشلا هذبه . ثيح نم ينبت ،تاكرشلا كلتب يئيبلا ءادلأا نع بيسالمحا حاصفلإاو سايقلا ةيلمع روصق ةيقيبطتلا ةساردلا جئاتن يئيبلا ءادلأل بيسالمحا حاصفلإاو سايقلا تيفيهوب ةمتهم يرغ لازيت لا ةيبسالمحا اهمظن نأو . دقلو يبلا ءادلأا نع بيسالمحا حاصفلإاو سايقلل حترقم جذومنب ةساردلا تجرخ تاكرشلا في قيبطتلل يئ لوصولا تم لماوعلا نم ةعوممج جذومنلا اذه نمضتي ،تنسملإا تاكرش ةصاخو ةيبيللا ةيعانصلا يئيبلا ءادلأا في ايرثأت بيسالمحا حاصفلإاو سايقلل ةددلمحا لماوعلا رثكأ ليلتحو مييقت دعب اهيلإ ةساردلا ةنيع تنسملإا تاكرشل . -لداع ةسارد رهاطلا 4411 : ده تف ةساردلا لىإ ىدم ىلع فرعتلا مازيتلا ةكرشلا ةيلهلأا تنسملإل ايبيلب حاصفلإاب نع اهئادأ ،يئيبلا زاربإو تاقوعلما تيلا لوتح نود مايق ةكرشلا عضوم ثحبلا حاصفلإاب نع اهئادأ يئيبلا . لصوتو ثحبلا لىإ ةعوممج نم كانه نأ اههمأ نم جئاتنلا ديدعلا نم تاقوعلما تيلا دتح نم مايق ةكرشلا ةيلهلأا تنسملإل حاصفلإاب ايبسامح نع اهئادأ اهزربأ نم يئيبلا : ةلق جمابرلا ةيميلعتلا فيرعتلل تابلطتبم حاصفلإا نع ءادلأا مدع ؛يئيبلا رفاوت ماظن بيسامح يفي ضارغأب حاصفلإا نع ءادلأا ؛يئيبلا مدع دوجو ينناوق ةمزيلم حاصفلإل نع ءادلأا مدع ؛يئيبلا دوجو ر ةبغ حاصفلإل نع فيلاكتلا ةطبترلما رارضلأاب ةيئيبلا ةتجانلا نع اتهايلمع تىح ولو نكمأ اهسايق .

ط ةسارد 2011 Z.G. Liu et al. : تمتها ةيئيبلا تامولعلما مييقتو فينصتو عمبج ةساردلا هذه تامولعلما هذه قلعتتو ،ةصروبلا في ةجردلما ةينيصلا ديدلحا تاكرش لبق نم اهنع حصفلما ـب ةطبترلما تلاالمجاب : نم ضيفختلا ؛ةقاطلا ىلع ظافلحا ؛ةيئيبلا ةرادلإا تاثاعبنلاا ةبقارم ؛ةثوللما ئيبلا ةبسالمحا ؛ةئيبلا ىلع ةظفالمحا تايداصتقإ ؛ثولتلا ية . كانه نأ ةساردلا جئاتن ترههأ دقلو لىإ رظنلاب يئيبلا حاصفلإا تايوتمحو غيصو لاكشأ بلغأ في ةيرهوج تاقورف تاءارجإ بايغ لبق نم اهنع حصفلما تامولعلما نأو ،تاكرشلل يئيبلا ءادلأا نع حاصفلإل ةدحومو ةيرايعم غيصو ةقدب ةكرشلل يقيقلحا يئيبلا ءادلأا سكعت تيلا تامولعلما نع ةديعب ىقبت تاكرشلا . تصوأ دقلو يميظنتو ةينوناق صوصن حاترقإب ةئيبلا ةياحم ماسقأ مايق بوجو ىلع ةساردلا تابلطتم نمضتت ة ةسفانلما ليعفت ىلع لمعلا ةرورض عم ،ةصروبلا في ةجردلما تاكرشلا ابه دشترست يئيبلا حاصفلإا ساسأ ىلع تاكرشلل ةئيبلا ةرادإ ىوتسم ينسحتل تاكرشلا ينب يئيبلا ءادلأا . ةسارد D.Aurilia-Aurora et al. 2012 : مور في ةيئيبلا ةبسالمحا قافآ ةساردلا تلوانت ،اينا ىوتلمحا ةسارد للاخ نم ةينامورلا تاكرشلا في ةيئيبلا تامولعلما نع حاصفلإاو ضرعلا ةساردب ةصروبلا في ةجردلما تاكرشلل ةروشنلما ةيونسلا ريراقتلل . ةساردلا جئاتن مهأ نم :  مسق في ةسوردلما تلاالحا مظعم في متي ةيئيبلا تامولعلما نع حاصفلإا نأ " بناولجا مييقت تلما ةئيبلا ىلع ةطشنلأا يرثأتب ةقلع " ةكرشلل ةيونسلا ريراقتلا في .  ةئف نياث امأ ،ةيئيبلا ةرادلإا ماظنب ةطبترلما يه ريراقتلا في ادورو رثكلأا ةيئيبلا تامولعلما ةئف نأ ةمادتسلما ةيمنتلا ةسايس نع تامولعلما يهف . دحك مدقت تيلا تامولعلما ينب نم نأ ينبت امك تيلا وأ نىدأ ةكرشلا ىلع بيلسلا يرثأتلا تاذ تامولعلما يه تلاالحا بلغأ في اهيمدقت متي لا .  ةقلعتلما ةيلالما ةيئيبلا تامولعلما نمضتت لم ةسوردلما تاكرشلل ةروشنلما ةيونسلا ريراقتلا نأ يونسلا ةيلالما مئاوقلا في ةنمضتم تناك نإو تىحو ،ةكرشلل ةققحتلما ةيئيبلا عفانلماو فيلاكتلاب ة ةيئيبلا ريراقتلا للاخ نم ةصاخاو يرورض رمأ ةلقتسم ةفصب اهنع حاصفلإا نإف .  كلذل ،ةلوؤسم ةقيرطب يئيبلا اهئادأ نع حاصفلإاب تاكرشلا مزيلت ةينطو ينناوق كانه سيل يئيبلا حاصفلإا ىقبي رايتخا تاكرشلا ةرادإ رارقب متي اي ، هذه ىوتمحو لاكشأ راتتخ تيلا يهو ريراقتلا . ذهو رسفي ام ا ضافنخلاا ةينامورلا تاكرشلا ىدل يئيبلا حاصفلإا ىوتسلم بيسنلا اهمدقت تيلا ةيئيبلا ريراقتلا تايوتمحو لاكشأ عونتو . فافخلا مثيهو رصان هط ةسارد 4414 : أ ءوضلا ةساردلا تقل ىلع ىدم مامتها تآشنلما ةيعانصلا ةنيدبم ةيقارعلا لصولما اياضقلاب ،ةيئيبلا ةعيبطو فيلاكتلا ةيئيبلا هذه اهلمحتت تيلا تآشنلما

ي فيكو نكيم اهسايق ايبسامح ، اهرودو في ليعفت ةدوج تامولعلما تيلا اهرفوي بيسالمحا ماظنلا ذختلم رارقلا . لىإ ةساردلا تصلخ دقلو يمانت يعولا يئيبلا ىدل تآشنلما ةنيدبم ةيعانصلا لصولما ةرورضو ةيهملأ اهكاردإو يمدقت تامولعلما تيلا برعت نع ءادلأا يئيبلا تارارقلا يمدختسلم ينيلخادلا ينيجرالخاو ، امم بلطتي دوجو ماظن بيسامح يئيب موقي دادمإب ةرادلإا يذختمو تارارقلا تامولعملل تانايبلاو ةقلعتلما ءادلأاب يئيبلا امم معدي ةاشنلما ززيعيو اتهردق ةيسفانتلا و رثؤي ىلع اهتيبحر . يديبعل ةسارد تاواهم 2015 : ةيئيبلا فيلاكتلل بيسالمحا سايقلا عوضوم لىإ ةساردلا تقرطت يئيبلا ءادلأا ينسحتل ةيلالما مئاوقلا في اهنع حاصفلإاو . تاسسؤلما نم ةعوممج ىلع قيبطتلاب رئازيلجا في ةيعانصلا . ام ةقلاعلا تاذ ىرخأ فارطأو تاسسؤلما ءارآ علاطتسا جئاتن مهأ نمو تيأي :  لاع دوجو فيلاكتلا نع حاصفلإاو سايقلا ةرورضب ينلوؤسلما ىدل يعولا ةيهمأ ينب طابترا ةق ةيئيبلا ، ؛ةيعانصلا تاسسؤملل يئيبلا ءادلأا ينستحو  حاصفلإاو سايقلا ةيلمع قيبطت نم دتح تيلا تاقوعلماو فواخلما ينب طابترا ةقلاع دوجو ةيئيبلا فيلاكتلا نع بيسالمحا ، ل يئيبلا ءادلأا ينستحو ؛تاسسؤمل  فدبه ةيلودلا ةبسالمحا يرياعمو ليالما بيسالمحا سايقلا في روصق دوجو ينب طابترا ةقلاع دوجو ؛يئيبلا ءادلأا ينستحو ةيئيبلا فيلاكتلا نع بيسالمحا حاصفلإاو سايقلا  مغرلا ىلع ةيئيبلا فيلاكتلل بيسالمحا حاصفلإاو سايقلا قيبطت تاسسؤلما ضفر بابسأ دوعت اهكاردإ نم مزيلت ليودلا وأ يللمحا ىوتسلما ىلع ءاوس ةمراص ينناوق دوجو مدع لىإ هتيهملأ ةيلمعلا هذبه مايقلاا ىلع تاسسؤلما . تلوانت دق انهأ صلختسن نأ نكيم ،ةقباسلا تاساردلا ضرع دعب ءادلأا نع ةبسالمحا عوضوم طقف هبناوج ضعب وأ دحأ نم يئيبلا . بطت عقاو في تثبح تيلا اهنمف يئيبلا بيسالمحا سايقلا قي ىدم في ىرخأو ،هتاقوعمو لأ تاسسؤلما كاردإ و هتيهم تاساكعنا هطبرب هقيبطت تايرغتبم ةنيعم يئيبلا ءادلأا ينسحتك ةيبسالمحا تامولعلما ةدوجو ةسسؤملل . ةقباسلا تاساردلا بلغأ نأ لىإ ةفاضإ دق ،بيسالمحا حاصفلإا ةفيهو ىلع زييكترلاب عوضولما تلوانت بو مامتهلاا ةيئيبلا فيلاكتلاب رثكأ ، ىرخلأا رصانعلا لافغإو يئيبلا ءادلأا نع ةبساحملل لااك مازيتل ةيئيبلا لوصلأاو تا . انهأ اهيرغ نع ةيلالحا ةساردلا زيييم ام نإف ،هيلعو ضرعت يئيبلا ءادلأا نع ةبسالمحا عوضوم و لوانتت ه فئاهو ثيح نم ءاوس لاوشم رثكأ روظنم نم ه ةبسالمحا نم عرفلا اذ ( حاصفلإاو سايقلا يئيبلا بيسالمحا ) هرصانع وأ ( ك لااو لوصلأا ،فيلاكتلا مازيتل ةيئيبلا تا .) ،اذه ةساردلا نوك نع لاضف

ك قيبطت ةيناكمإ في ثحبت يئيبلا ءادلأا نع ةبسالمحا في تاسسؤلما ىلع فرعتلا للاخ نم ةيرئازيلجا لأا نع بيسالمحا حاصفلإاو سايقلا عقاو مييقتو ،اهيف يئيبلا ءاد ا ءادلأا نع ةبسالمحا ةيهمأ ونح اتهاهاتج اهقيبطت تاقوعمو يئيبلا . تاسسؤلما ىلع قيبطتلاب متت انهأ ابمو ىلع ةلصحتلما وزييلأا ةداهش 14001 لم تاسسؤلما نم ةنيعب تصتخإ دق كلذب يهف ةقباسلا تاساردلا اهلمشت .

ةساردلا لكيه

: هذه ىوتمح مسقني ءادلأا نع ةبساحملل يرظنلا راطلإل لولأا صصخ ،ينئزيج لىإ ةساردلا قرطتي ،ينلصف مضي يذلا يئيبلا لولأا امهنم بسالمحا لىإ ةجالحا لىإ يئيبلا ءادلأا نع ة لوانتيو نياثلا اتهلاكشم مهأو اهرصانع ،يئيبلا ءادلأا نع ةبسالمحا تايساسأ . نم تم ثحابم ةثلاث نمضتيو ضوت الهلاخ تامظنلما تاهماسم مهأ ضارعتساو ،يئيبلا ءادلأا نع حاصفلإاو ةبسالمحا تايساسأ حي فيلاكتلا نع ةبسالمحا لىإ ضرعتلاو ،يئيبلا ءادلأا نع ةبسالمحا لامج في ليودلا ىوتسلما ىلع تائيلهاو لااو مازيتل اتهلاكشم مهأو ةيئيبلا تا . ا امأ ةساردلل نياثلا ءزيلج صصخ دقف تلا راطلإل تاسسؤلما في يئيبلا ءادلأا نع ةبساحملل يقيبط وزييلأا ةداهش ىلع ةلصحتلما ةيرئازيلجا 14001 ةساردلل عبارلاو ثلاثلا لصفلا ءزيلجا اذه مضيو ، . و لوانتي املهوأ رهاظم زربأ مامتهلاا يئيبلا ءادلأاو ةئيبلاب ،رئازيلجا في تاسسؤملل و صتيخ نياثلا ب ليلتحو ضرع يبطتلا ةساردلا جئاتن ةيق للاخ نم ينثحبم ؛ قرطتي لولأا حاصفلإاو سايقلا عقاو لىإ تانايب ليلتح نياثلا لوانتيو ،ةساردلا ةنيع تاسسؤلما في يئيبلا ءادلأا نع بيسالمحا ةساردلا ب ةيعلاطتسلإا يمدقت ةساردلا ةيجهنم و فرعتلا ىلع عمتمج ةنيعو ةساردلا ، و بيلاسلأا ةيئاصحلإا ةمدختسلما لاوصو لىإ لأا ةاد تيلا تمدختسا قيقحتل فادهأ ةساردلا او دارفلأ ةيصخشلا صئاصلخ لا ةنيع و ، نع ةبسالمحا ةيهمأ لوح ةنيعلا دارفأ ءارلآ يفصولا يئاصحلإا ليلحتلا جئاتن ضرع ثم نم و اهقيبطت تاقوعمو يئيبلا ءادلأا رابتخا لا تايضرف ابه ةقلعتلما . ةساردلا تمتتخأ دقو ،اذه ضارعتساب مهأ لا تم تيلا جئاتنلا اهيلإ لصوت ، و يمدقت نم ةعوممج ا تايصوتل تاحترقلماو .

1

لولأا ءزجلا

يئيبلا ءادلأا نع ةبساحملل يرظنلا راطلإا

2 لولأا ءزجلا يئيبلا ءادلأا نع ةبساحملل يرظنلا راطلإا ةمدقم : ذنم عبرلا يرخلأا نم نرقلا يرشعلا أدب ن تهلاا مام تاساردلاب ةيئيبلا ديازيتلا في ةجيتن عافترا رطاخلما ةيئيبلا تلاكشلماب ةطبترلما ، تيلا تتاب هجاوت و ةئيبلا عمتلمجا و ةذخلآا اب تلإ عاس في مظعم نادلبلا . امم بترت هيلع مامتها عساو تايلآب تاءارجإو ةياحم ةئيبلا نم راثآ ثولتلا ةرادلإا قيقتح فدبه ىلع ةئيبلل ةمئلالما ىوتسلما يداصتقلاا تايلآ ثادحتسا للاخ نم يئزيلجا ىوتسلماو ،يلكلا فدته ايئيب ةمزيتلم تاسسؤلما لعج لىإ ،حبرلا ميظعت فدله اهقيقتح بناج لىإ هيف لمعت يذلا عمتلمجا هاتج لىإ ىدأ يذلا رملأا دايدزا بلطلا ىلع انايبلا تائف نم ةسسؤملل يئيبلا ءادلأاب ةطبترلما ةيلالما ت ع عمتلمجا في ةديد . اهيف لمعت تيلا ةئيبلا فورظب رثأتت ةبسالمحا ةنهم نأ ابمو ، اهتبكاوم ىدبم ةنهلما هذه مدقت ساقيو اهفادهأو تاسسؤلما طاشن ةعيبط ىلع رثؤت تيلاو ،ةطيلمحا ةيئيبلا تاروطتلاو تايرغتلل ، رثؤت لياتلابو ةبسالمحا ةنهم اهمدقت تيلا تامدلخا ةيعون ىلع ف يرورضلا نم ناك دق نأ علطضت ةبسالمحا رودب مهم في لامج مامتهلاا يئيبلا دعبلاب ، دعتو ةبسالمحا يئيبلا ءادلأا نع ىدحإ تازارفلإا ةمهلما في اذه لالمجا . نع ةبسالمحا نع ةيرظن ةيفلخ يمدقت فدبه ةساردلا نم ءزيلجا اذه تيأي ،قبس ام ىلع ءانبو للاخ نم يئيبلا ءادلأا يئيبلا ءادلأا نع ةبسالمحا لىإ ةجالحا ىدم زاربإب امهنم لولأا متهيس ،ينلصف لىإ قرطتلاب : و عفاود ؛هسايق تارشؤمو يئيبلا ءادلأا ؛اهيرياعمو ةئيبلاب ةطبترلما ميهافلما تاساكعنا عفانمو مامتهلاا ةسسؤملل يئيبلا ءادلأاب بيسالمحا . هللاخ نم فرعتلا متيسف نياثلا لصفلا امأ ىلع ىلع تاماظنلماو تائيلها تاهماسمو ،ةسسؤملل يئيبلا ءادلأا نع حاصفلإاو ةبسالمحا تايساسأ مهأو يئيبلا ءادلأا نع ةبساحملل ةيسيئرلا رصانعلا لوانت لىإ لاوصو ،لالمجا اذه في ليودلا ىوتسلما اتهلاكشم .

3

لولأا لصفلا

يئيبلا ءادلأا نع ةبساحملا ىلإ ةجاحلا

4 لولأا لصفلا يئيبلا ءادلأا نع ةبساحملا ىلإ ةجاحلا ديهمت : ةيئيبلا اتهايلوؤسلم تاسسؤلما لمتح ونح هاتجلاا مهاس دقل ، و مامتهلاا ةئيبلا ىلع ةظفالمحاب ديازيت في اهتياحمو مامتهلاا به رثأتت تيلا ةددعتلما فارطلأا نم هسايقبو ةسسؤملل يئيبلا ءادلأاب اذ ءاوس ءادلأا ةيجراخ مأ ةيلخاد تناك . يميهافم لخدم يمدقت لصفلا اذه للاخ نم متيس ،هيلعو و ةسسؤملل يئيبلا ءادلأل مامتهلاا يرياعمو ةئيبلا نع ةيرظن ةيفلخ يمدقت دعب كلذ ،هنع ةبسالمحاب اهتياحم . لولأا ثحبملا : ميهافم اهتيامح ريياعمو ةئيبلا لوح ةيرظن زيكري ه لما اذ ثحب ميهافلما نايب ىلع ةيساسلأا ةيرظنلا ةئيبلاب ةصالخا ثولتلا تلاكشمو يئيبلا ، ا زربأ ضارعتساو نع تقثبنا تيلا يرياعلم لجا ةيلودلا دوه لىإ ةفدالها تاءارجإ قيسنتو ديحوت اهددته تيلا راطخلأا نم اهرصانعو ةئيبلا ةياحم . لولأا بلطملا : ثولتلا تلاكشمو ةئيبلا ةيهام يئيبلا ،ةيئيبلا ميهافلما تعونتو تددعت دقف ةيئيبلا روملأاب ةلصلا تاذ ةفرعلما عورف ددعت لىإ رظنلاب اذه فيو بلطلما لىإ قرطتلاب ،يئيبلا ثولتلا تلاكشمو ةئيبلاب ةصالخا ةيساسلأا ميهافلما ضرعتسنس هعاونأ ،هموهفم ثيح نم يئيبلا ثولتلا لوانتو اهداعبأو ةئيبلا موهفم هتلاكشم مهأو . لاوأ : يئيبلا ثولتلاو ةئيبلا موهفم 1 -ةئيبلا موهفم : طيلمحا وأ لزينلما وأ ةماقلإا ناكم ةيبرعلا ةغللا في ةئيبلا ةملك نيعت ( 1 ) لعف نم ةقتشم ةملك يهو ، لىاعت للها لوق كلذ نمو َأَّوَـب " ءاشي ثيح اهنم أوبتي ضرلأا في فسويل انكم كلذكو " ( 2 ) . برتعيو ( 1 ) ،وللحا بغار دجام ةعيرشلا ءوض يف ةئيبلا ةيامح نوناق ، ( ةيردنكسلإا : ،فراعلما ةأشنم 2112 ) ص ، . 31 . ) ةيلآا 10 م فسوي ةروس ن . 2(

5 لطصم وأ ةدحاولا ةيللخا ةئيب ىلع قلطي نأ نكيم اماع اموهفم ةئيبلا ح امو ضرلأا اهتمرب ةعيبطلا ىلع ابه طييح ( 1 ) ةئيبلاب دصقي انهو ، " تيلا ةيدالما رصانعلا اهيفو ،هتايح ناسنلإا هيف سرايم يذلا راطلإا نم ةيلحا تانئاكلا لمشي يذلا طيلمحا يهف ،هتايح تابلطتم ىلع اهنم لصيح تابنو ناويحو ناسنإ كلذ يرغو ةلئاسو ةبلص داوم نم هيوتيح امو ،ةبرتو ءامو ءاوه نم هب طييح ام لكو " ( 2 ) . ىلع اهنم لصيح يك ناسنلإل للها اهاتأ تيلا ةيعيبطلا ةئيبلا دراولما في ةروصمح تسيل ةئيبلا نإ امك وأ ناسنلإا اهعضو تيلا دراولما اضيأ لمشت لب ،بسحف هتايح تاموقم ةئيبلا اهيلع قلطي ملما وأ ةيعضولا َش َّي َد مظنلا لك في لثمتتو ،ة يعامتجلاا عابشلإ ناسنلإا اهماقأ تيلا تاسسؤلماو ة قرطلاو دهاعلماو سرادلماو تايفشتسلماو ةيراجتلا زيكارلماو ةينكسلا قطانلماك هتاجاح ئناولماو ... اهيرغو ( 3 ) . نيدعب ةئيبللف اذلهو : ( 4 )  يعيبطلا دعبلا : لا يأ ةسبايلا يأ ناسنلإاب طيلمحا يدالما دوجولا رهاظم لك لمشتو ةيعيبطلا ةئيب لك لمشي يذلا نيوكلا ءاضفلاو ،داوم نم اهنطاب في امو داجمو ءامو تابن ،ناويح نم اهقوف ام ضرلأاب طيلمحا فلاغلا في دجاوتي ام .  دعبلا يعامتجلاا : ةئيبلا يأ يعامتجلاا تيلا تاقلاعلاو مظنلا لمشتو ة رشبلا ةايح طانمأ ددتح ءاوس مهنيب اميف ةينوناق ،ةيداصتقا ،ةيسايس تناك . ةيقللخا ،ةيحورلا ميقلا لمشت امك ،ةيوبترلاو اهروطتو نياسنلإا كولسلا طانمأو . 4 -يئيبلا ثولتلا موهفم : عتلا تددعت دقل فيرا هنأب هتفرع تيلا اهنم ،يئيبلا ثولتلا موهفلم تيطعأ تيلا " ثؤي ام لك ر ناسنلإاو ناويلحا ،تابنلا اهيف ابم ةئيبلا رصانع عيجم في ، رصانعلا بيكرت في رثؤي ام لك كلذكو راحبلاو ةبترلاو ءاولها لثم ةيلحا يرغ ةيعيبطلا ... اهيرغو " ( 5 ) . ) ،نيطولا داصتقلإا ثيدحتل ةرصاعم ميهافم ،ةينسح ميلس ( قشمد : فراعلما راد تاروشنم ، 2111 ) ص ، . 11 . 1( ( 2 ) ،ضوع هدبع دحمأ ،حياسلا ميحرلا دبع دحمأ يملاسإ روظنم نم ةيئيب اياضق ، ( ةرهاقلا : ،عيزوتلاو رشنلل باتكلا زيكرم 2114 ) ص ، . 2 0 ) رادرد يحتف ، يئيبلا ثولتلا ةهجاوم يف ةئيبلا ، ( وزو يزييت : ،رشنلل لملأا راد 2113 ) ص ، . 15 . 3( ) ،عيدبلا دبع دممح ةيمنتلاو يئيبلا داصتقلإا ، ( ةرهاقلا : ،رشنلل ينملأا راد 2111 ) ص ، . 11 . 4( ) ص ،قباسلا عجرلما ،رادرد يحتف . 11 . 5(

6 يرغو ةيلحا ةئيبلا تانوكم في يفيك وأ يمك يريغت لك نيعي يئيبلا ثولتلا نأ ىري نم كانهو قت لا ،ةيلحا ةيئيبلا ةمظنلأا رد انهزاوت لتيخ نأ نود ابهاعيتسا ىلع (  ) ، يرغ في ةقاط وأ ةدام ةيأ دوجوك ءاولها لمح لتح تايمكب ةبترلا لىإ فيضأ ام اذإ اثولم برتعي ءالماف ،ةبسانلما اهتيمكو انهامزو انهاكم رلأا في مكاترت امدنع حلاملأاو ،اهيف ا عت فرصلا ماظن روصق ببسب ةيعارزيلا يض طفنلاو ،تاثولم برت هيرغو تاطيلمحاو راحبلا هايم لىإ برستي امدنع اثولم حبصي هنكل ةئيبلا تانوكم نم ( 1 ) . ةيمنتلاو يداصتقلاا نواعتلا ةمظنم ءابرخ فرع امك () OECD يئيبلا ثولتلا مايق هنأب ةراض جئاتن ثادحإ انهأش نم داوم ةفاضإب ةرشابم يرغ وأ ةرشابم ةقيرطب ناسنلإا ةحص ضرعت رطخلل ناسنلإا ، ةيئيبلا مظنلا وأ ةيويلحا رداصلماب رضمت وأ (  ) ىلع راض يرثأت لىإ يدؤي ونح ىلع ةئيبلاب عورشلما عاتمتسلاا وأ مادختسلاا هجوأ ( 2 ) . هنأب ثولتلا لىإ رظنيف ،يرئازيلجا عيرشتلا امأ " هيف ببستي ةئيبلل رشابم يرغ وأ رشابم يريغت لك ثِد ميح لعف لك مم ةيعضو ثِدميح دق وأ ض َر ولجاو ءاولهاو ناويلحاو تابنلاو ناسنلإا ةملاسو ةحصلاب ة ضرلأاو ءالماو ، ةيدرفلاو ةيعاملجا تاكلتملماو " ( 3 ) . عتلا ىلع اسيسأتو فيرا لىإ يدؤي ام لك وه يئيبلا ثولتلا نأ صلاختسا نكميم ،ةقباسلا وكي دق ،ةيلحا يرغو ةيلحا ةئيبلا تانوكبم رارضلإا رشابم امإ ررضلا اذه ن ا يمك ،رشابم يرغ وأ ا وأ يفيك ا . ناسنلإا لعفب ققحتي هنأ يأ ةيرشبلا لماوعلا لعفب أشني هبلغأ نأو ، هلاهمإ وأ هدمعت ةجيتن وأ لامعلأا ينب نزاوتلا ةماقإ ىلع هزيجع ةمزلالا ةئيبلا ةملاس ىلع ةظفالمحا ينبو هتاجاح عابشلإ ثولتلا نم اهولخو . يم امك ةيعيبطلا ثراوكلاك ةيعيبطلا لماوعلا لعفب أشني نأ نك . (  ) ةظفالمحا نيعي يذلا يئيبلا نزاوتلا انه دوصقلما نيرمتسلما اهددتجو انهاصقن نم مغرلا ىلع ةبسانم تايمكو دادعأب ةئيبلا تانوكم ىلع . نع لاقن : قباسلا عجرلما ،رادرد يحتف . ( 1 ) قباسلا عجرلما ،رادرد يحتف . ()

OECD: Organization for Economic Co-operation and Development.

(  ) مي ام ىلع يئيبلا ماظنلا حلطصم قلط لدابتو لعافت تاقلاع اهنيب اميف نوكتت ةيح يرغو ةيح رصانع ةعوممج نم ةئيبلا هيوتتح . رظنأ : ص ،قباسلا عجرلما ،ةينسح ميلس . 11 . ( 2 ) اص دممح لح ،،يشلا اهنم ةيامحلا لئاسوو ةئيبلا ثولتل ةيلاملاو ةيداصتقلاا راثلآا ، ( ةيردنكسلإا : ،ةينفلا عاعشلإا ةبتكم 2112 )، ص . 41 . ( 3 ) ةدالما 4 نوناق نم 13 / 11 في خرؤلما 11 / 15 / 2113 ، قلعتلما ـب : ةمادتسملا ةيمنتلا راطإ يف ةئيبلا ةيامح ، سمرلا ةديرلجا ية ددعلا ، 43 ، 2113 ص ، . 11 .

7 ايناث : يئيبلا ثولتلا تلاكشم مهأ ا دعب ةيساسلأا ةيئيبلا لكاشلما دحأ هداعبأ لماكب ثولتلا لثميم لا يلماعلا نياكسلا راجفن ، ةيعيبطلا دراولماو رداصلما فازينتساو . تساو لماعلا ناكس ةدايزيل ةيعيبط ةلصحمك ثولتلا جتنيو مادخ يعارزيلاو يعانصلا مخضتلاو ،دراولما ، ةبسانلما قرطلا عابتإ مدعو ،يميلقلإا طيطختلا ىوتسم نيدتو بابسلأا نم كلذ يرغو هتلجاعم في ةيفاكلاو . اعبت ةيئيبلا لكاشلما نم لودلا ةاناعم ةجرد فلتتخو يرطخ ةيئيب لكاشم هجاوت ةيعانصلا نادلبلاف ،اهروطتو اهمدقت ةجرد فلاتخلا ةيلحا تانئاكلا ددته ة ةيضملحاو ةماسلا تافلخلماو ةيئايميكلا داولماب . رحصتلاك ةيئيب لكاشم اضيأ ةيمانلا نادلبلا هجاوتو يئيبلا ثولتلاو تاباغلا ةدابإو ، ةيعانصلا نادلبلا هنم نياعمت يذلا ةئيبلل روهدت نم اهنع جتني امو ءاوس دح ىلع ةيمانلاو . ا تلاكشم مهأ تيأي اميفو ةيبلسلا اتهايرثأتو اهرداصم ،يئيبلا ثولتل . 1 -ءاوهلا ثولت : نياثو لوأك تاثوللما نم ةلئاه تايمك ءاولها لىإ عفد ليالحا فثكلما يعانصلا طاشنلا نإ تاميسلجا عاونأ فلتمخو ةيضملحا راطملأاو ينجوترينلا ديساكأو ،نوبركلا ديسكأ ، ةنخدلأاو رابغلاو موي ديزيت تيلا ا ب موي دعب لىإ يدؤي دق يثراك لكش قانتخلاا ندلما في ةصاخو . ثولت دتشي ثيح ةيلزينلما تاجالحا في امإ يروفحلأا دوقولل فثكلما لامعتسلال اعبت ةثيدلحا ىبركلا ندلما في ءاولها ، وأ تلاصاولما في ، ا لماعمو فياصلما ندلما في زيكترت ثيح ةعانصلا في وأ لإ ديلوت تاطمحو تنسم انصلاو ءابرهكلا اهيرغو ةراجلحا عناصمو ةيئايميكوتربلاو ةيئايميكلا تاع ( 1 ) . اهنم ،ةيرثك بابسلأ كلذو ،يئيبلا ثولتلا رهاظم رطخأو مهأ نم ءاولها ثولت دعميو : ءاولها نأ يربك ررضب يئيبلا ماظنلا نم ةيلحا تانوكلما ةفاك بيصيس هثولت نإو ةايلحا رصانع نم ايساسأ ارصنع ؛ ولها تاثولم دعمت راشتنلاا ةعيرس ةرهاه هنأ امك ؛ةعيرسو ةيروف اهرارضأ نلأ تاثوللما رطخأ نم ءا يلماعلا ثم نمو ،يميلقلإا لىإ يللمحا ىوتسلما نم يأ ىرخأ قطانم لىإ دادتملااو . ينمسق لىإ ءاولها تاثولم مسقنتو ؛ تيلا يه ةيلولأا تاثوللماف ،اهجاتنإ ةيللآ اعبت ةيلوأ تاثولم ولها لىإ جرتخ دنع ءاولها لىإ فاضي يذلا نوبركلا ديسكأ نياث زاغك ةرشابم ثولتلا ردصم نم ءا ) ص ،قباسلا عجرلما ،رادرد يحتف . 115 . 1(

8 لاثم يرجلحا محفلا قرح . اهضعب عم ءاولها في ةدوجولما تاثوللما لعافت نم جتنت ةيوناث تاثولمو ضعبلا ( 1 ) . بط لكآت ةرهاه اهزربأ نم ةددعتم ةيئيب تلاكشم روهه في تاثوللما هذه تَبَبَسَتو نوزولأا ةق ةعشأ في دجوت تيلا ةيجسفنبلا قوف ةعشلأا مظعم نم ضرلأا حطس يميح يقاو فلاغك لمعت تيلا ا ةرهاهو ،سمشلا لا يرارلحا سابتح (  ) لىإ اساسأ عجرت تيلا عافترا ببسب نوبركلا ديسكأ نياث ةبسن اهنع ةبتترلما تازاغلا يدؤمتو ،نوبركلا ةدام نم ةقتشلما ةيعانصلا تافلخلما ضرلأا حطس ينخست لىإ ةقاطلل ةيعاعشلإا جتاونلا متك ىلع ضرلأل يولجا فلاغلا لخاد اهمكارتو اتهدايز لمعت ثيح لاا لىإ يدؤي امم ضرلأا حطسب اهمادطصا دعب يجرالخا ءاضفلا لىإ اهدادترا مدعو ةيسمشلا عافتر ضرلأا ةرارح ةجرد في ييجردتلا . 4 -ةبرتلاو هايملا ثولت : لما ضرعتي رانهلأا في بذعلا ءالماف ،تاثوللما نم يرثكل ءاوس دح ىلع لحالماو بذعلا ءا دسفت تيلا ميثارلجاو داولما نم يرثكلا ىلع يوتتح تيلا يحصلا فرصلا هايبم ثولتلل ضرعتي تايرحبلاو ةيلحا تانئاكلاب رضمتو ءالما . يوتتح تيلا يعانصلا فرصلا هايبم ثولتلل اضيأ بذعلا ءالما ضرعتيو ةينيجولالها ةيوضعلا تابكرلماو ةليقثلا تازيلفلا اهرطخأ ةيرثك تاثولم ىلع . تاطيلمحاو تايرحبلا امأ اهيعونب فرصلا هايبم ثولتلل اضيأ اهضرعت بناج لىإ طفنلاب ثولتلا وه هل ضرعتت ام رطخأف ( 2 ) . يه ةيسيئر تلاكشم ثلاث في هايلما ثولت ببستيو : لاسو ناسنلإا ةحص ىلع يرثأتلا ذإ ،هتم ىلع وبري ام نأ لىإ ةيلماعلا ةحصلا ةمظنم تايئاصحإ تراشأ 3000 ببسب ايموي نوتويم لفط هايلما لاثمف ،حابرلأا ديروت ىلع لالما سأر ةردق نم فاعضإ ىلع لمعي امك ؛ءالما في ةئطوتلما ضارملأا ىلع لمعت ةثوللما دايدزا رحصتلا ةرهاه ، يربك ةبسن ىلع يوتتح تيلا هايلماو لىإ يدؤت تاثوللما نم ة ةدحولا لمحتت ذإ ،ةيعانصلا فيلاكتلا ةدايز لىإ يدؤي هنأ لىإ ةفاضلإاب ؛ضرلأا ةيجاتنإ في ضافنخا ) نييرافس يزاغ ،دباع ردقلا دبع ةئيبلا ملع تايساسأ ، ط ، 2 ، ( نامع : لئاو راد ،رشنلل 2114 ) ص ، . 101 . 1( (  ) اهلباقمي في ةيزييلنجلإا ةغللا Green House Effect

اضيأ يرارلحا سابتحلإا ةرهاه ىلع قلطيو ، : وأ يجاجزيلا تيبلا رثأ ،ةئيفدلا ةرهاه لالا ةرارلحا اله سكعت تيلا ةساسلحا تاتابنلا عاونأ اهيف عرزيت تيلا ةيجاجزيلا ةبوصلا لىإ ةبسن ةيزاغلا ةبوصلا اهومنل ةمز . و نم ديزيلم تامولعلما ، رظنأ : ص ،قباسلا عجرلما ،،يشلا لحاص دممح . 11 . ) ،قباسلا عجرلما ،عيدبلا دبع دممح ص . 131 . 2(

9 وأ ةسفانلما ضارغلأ وأ اهيلع ةضورفم ينناوق ببسب امإ تاثوللما نم صلختلل ةيفاضإ فيلاكت ىرخأ ضارغلأ ( 1 ) . ارضأ نم ىرخلأا يه ملست لم ةبترلا نأ امك ثولتلا ر ، ضرلأا نم ةيحطسلا ةقبطلا ضرعتت ذإ يه ةيساسلأا هرداصم يرطخ ثولت لىإ : ةبلصلا تافلخلماو ،ةيرشلحا تاديبلما ،ةيئايميكلا ةدسملأا ( 2 ) . تاديبلماو ةيئايميكلا ةدسملأا مادختسا في فارسإ نم هقفاري امو يعارزيلا طاشنلا في عسوتلا ىدأو ولما هذه تحبصأ نأ لىإ ةيرشلحا ةبترلا ىلع ررضلا ةديدش تاثوللما نم دا ، تانوكم ىلع ثم نمو ىرخلأا ةئيبلا . او يعانصلا طاشنلا نع ةبتترلما ةبلصلا تافلخلما نع لاضف ،اذه لا تيلا يكلاهتس ةئيبلا روهدت ىلع رشابم يرثأت تاذ تاثولم اهنم ضعبلا برتعت . و تيأت تيلا ةيرضلحا تايافنلا اههمأ نم سلا تاعمجتلا نم ةينك ، ةيعارزيلاو ةيعانصلا ةطشنلأا نع فلختت تيلا تايافنلاو . 3 -يعاعشلإاو يئاضوضلا ثولتلا : ىلع ةردقلل ىصقلأا دلحا اتهدش زواجتت تيلا ةدالحا تاوصلأا نع يئاضوضلا ثولتلا مجني يرضلحا طسولا في هرداصم مهأ زيكترتو ،ابهاعيتسا ( ةنيدلما ) اهنم ، : لئاسو نع ةرداصلا تاوصلأا ا ا ،لقنل لآ ةيعانصلا ةطشنلأا فلتمخو ءانبلا لامعأ في ةمدختسلما تلا . نم عونلا اذه تاببسم امأ في لثمتتف ثولتلا : ةفلتخلما ءاضوضلا رداصلم تافصاولما بايغ ؛ رداصم ىلع ةمراص ةباقر دوجو مدع ءاضوضلا ؛ لام مدع ء ةيعانصلا لماعلما عقاوم ةم ؛ لماعلما عقاولم قبسم طيطتخ دوجو مدع ةيعانصلا ؛ ناسنلإا ةايح ىلع ةيبلسلا هراثآو ءاضوضلا راضبم فيرعتلا نع ةيئيبلا ةيبترلاو ملاعلإا روصق ( 3 ) . ةعشلما داوملل ناسنلإا لامعتسا بقع يعيبطلا عاعشلإا ديازيت نيعيف عاعشلإاب ثولتلا امأ ةيعانصلاو ةيعيبطلا ( 4 ) . متو اصلما اهم ينعون لىإ عاعشلإاب ثولتلا رداصم فَنَص رداصلماو ةيعيبطلا رد ةيعانصلا ؛ لخدت نود نم ايعيبط تاعاعشلإا اهنع جتنت تيلا رداصلما كلت في ةيعيبطلا رداصلما لثمتت نم ةدراولا ةينوكلا تاعاعشلإا وأ سمشلا نم ةدراولا تاعاعشلإا لمشتو ،اهثاعبنا في ناسنلإا ) ،يوارلا دوممح عطاس " ةيبلسلا هراثآ ضعبو رانهلأا ثولت " ، نامع ةلاسر ةلجم ، ،ندرلأا ددعلا 12 ، 1110 ص ، . 15 . 1( ) ،عيدبلا دبع دممح ص ،قباسلا عجرلما . 141 . 2( ( 3 ) ،يرارشلا لحاص " مقر ةئيبلا ةياحم نوناق 12 ةنسل 1111 ةمادتسلما ةيمنتلاو " ، نامع ةلاسر ةلجم ، ،ندرلأا ددعلا 12 ، 1110 ، ص . 12 . ) ،ىسيع ناميلس ميهاربإ رصعلا اياضق مهأ ةئيبلا ثولت ، ( ةرهاقلا : ،باتكلل ثيدلحا راد 2111 ) ص ، . 40 . 4(