دور القيادة الإستراتجية في تطوير الثقافة التنظيمية في المؤسسة الجزائرية

(1)

ﺔﻴﻠﻛ

ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ

ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍﻭ

ﻢﻠﻋ ﻢﺴﻗ

ﺎﻴﻓﺍﺮﻐﳝﺪﻟﺍﻭ ﻉﺎﻤﺘﺟﺍ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﰲ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺓﺮﻛﺬﻣ

ﺺﺼﲣ

:

ﻞﻤﻋﻭ ﻢﻴﻈﻨﺗ

ﺩﺍﺪﻋﺇ

ﺔﺒﻟﺎﻄﻟﺍ

:

ﻑﺍﺮﺷﺇ

ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ

:

ﻥﺎﻨﺣ ﺔﺑﺎﻘﻋﺍ

ﻰﻔﻄﺼﻣ ﰲﻮﻋ

ﺔﺸﻗﺎﻨﳌﺍ ﺔﻨﳉ

:

ﺐــﻘﻠﻟﺍﻭ ﻢـﺳﻹﺍ

ﺔـــــﺒﺗﺮﻟﺍ

ﻌﻣﺎﳉﺍ

ـــــ

ﺔ

ﺔــــﻔﺼﻟﺍ

ﺪــــﻳﺭﺩ

ﺔــﻤﻴﻄﻓ

ﺫﺎــﺘﺳﺃ

ﺮﺿﺎﳏ

ﺔــﻨﺗﺎﺑ ﺔـﻌﻣﺎﺟ

1

ﺎــــﺴﻴﺋﺭ

ﻰﻔـــﻄﺼﻣ ﻲــﻓﻮﻋ

ﺫﺎـــــﺘﺳﺃ

ﺔــﻨﺗﺎﺑ ﺔـﻌﻣﺎﺟ

1

ﺍﺭﺮـﻘﻣﻭ ﺎﻓﺮﺸﻣ

ﺔـﻤـﻴﺴﻧ ﱯـﻳﺮــﻐـﻟ

ﺫﺎــﺘﺳﺃ

ﺮﺿﺎﳏ

ﺔــﻨﺗﺎﺑ ﺔـﻌﻣﺎﺟ

1

ﻮــــﻀﻋ

ﺍ

ﻢﻴﻜﳊﺍ ﺪﺒﻋ ﺪﲪﺃ ﺵﻮﻄﻌﺑ ﻦﺑ

ﺫﺎــﺘﺳﺃ

ﺮﺿﺎﳏ

ﺔــﻨﺗﺎﺑ ﺔـﻌﻣﺎﺟ

1

ﻮــــﻀﻋ

ﺍ

ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ

:

2016

/

2017

ﻡ

(2)

(3)

ﺮﻳﺪﻘﺗﻭ ﺮﻜﺷ

ﻪﻤﻌﻧ ﻲﻠﻋ ﻝﺪﺳﺃ ﺫﺇ ،ﺍﺪﻤﺣﻭ ﺍﺮﻜﺷ ﺪﺠﺳﺃ ﻪﻟﻭ ﺪﻌﺑ ﻦﻣﻭ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻞﻀﻔﻟﺍ ﷲ

ﻝﻼﺠﻟ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻤﻛ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻚﻟﻭ ﺪﻤﺤﻟﺍ ﻚﻟ ﻲﺑﺭ ﺎﻴﻓ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺎﻤﺗﺇ ﻲﻟ ﺮﺴﻳﻭ

ﻢﻴﻈﻌﻟﻭ ﻚﻬﺟﻭ

،ﻪﻘﺣ ﻖﺣ ﻱﺫ ﻞﻛ ﺀﺎﻄﻋﺇ ﻪﻠﻫﻷ ﻞﻀﻔﻟﺍ ﺩﺭ ﺏﺎﺑ ﻦﻣ ﻚﻧﺎﻄﻠﺳ

ﻼﻤﻋﻭ

ﻝﻮﻘﻟﺎﺑ

"

ﻻ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺮﻜﺸﻳ ﻻ ﻦﻣ

ﷲﺍ ﺮﻜﺸﻳ

.

ﺀﺎﻓﻮﻟﺍ ﻲﻀﺘﻘﻳﻭ

ﻥﺃ

ﻪﺟﻮﺗﺃ

ﻓﺮﻌﻟﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ

ــ

ﺘﺳﺃ ﻰﻟﺇ ﻥﺎ

ـــ

ﻡﺮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻱﺫﺎ

:

ﺘﻛﺪﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ

ـ

ﺭﻮ

:

ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻲﻓﻮﻋ

ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺮﺷﻹﺎﺑ ﻲﻨﻣﺮﻛﺃﻭ ﻦﻴﻤﺜﻟﺍ ﻪﺘﻗﻮﺑ ﻲﻠﻋ ﻞﺨﺒﻳ ﻢﻟ ﻱﺬﻟﺍ

ﻲﺘﻟﺎﺳﺭ

،

ﻳﺪﻳ ﺱﺮﻏ ﻲﺜﺤﺒﻓ

ﻪ

ﺖﻗﻭ ﺀﺎﺟﻭ ﺎﻌﻗﺍﻭ ﺢﺒﺻﺃ ﻰﺘﺣ ﺎﻤﻠﺣ ﻥﺎﻛ ﻥﺃ ﺬﻨﻣ

،ﺩﺎﺼﺤﻟﺍ

ﻪﻘﺣ ﻪﻴﻓﻭﺍ ﻦﻠﻓ ﻩﺮﻜﺷ ﺖﻟﻭﺎﺣ ﺎﻤﻬﻤﻓ

ﻲﻨﻋ ﷲﺍ ﻢﻛﺍﺰﺟ ﻢﻬﻟ ﻝﻮﻗﺃﻭ ﻡﺍﺮﻜﻟﺍ ﻲﺗﺬﺗﺎﺳﺃ ﻰﻟﺇ ﺹﺎﺧ ﺮﻜﺷ ﻚﻟﺬﻛ ﻡﺪﻗﻷ ﻒﻗﺃ

ﺹﻼﺧﻹﺍﻭ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍﻭ ﻡﺍﺮﺘﺣﻹﺍ ﻖﺋﺎﻓ ﻲﻨﻣ ﻢﻜﻟﻭ ﺮﻴﺧ ﻞﻛ

ﻢﻬﻟﻭ ﻲﻟ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﺘﻣ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﺮﻜﺷﺃ ﺎﻤﻛ

ﺏﺍﻮﺜﻟﺍ ﻞﻳﺰﺟ ﷲﺍ ﻦﻣﻭ ﺮﻴﺨﻟﺎﺑ ﻥﺎﻓﺮﻌﻟﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻞﻳﺰﺟ ﻲﻨﻣ ﻢﻜﻟ

ﺔﺑﺎﻘﻋ ﻥﺎﻨﺣ

(4)

ﺀﺍﺪــﻫﺇ

ﺀﺍﺪﻫﻹﺎﻓ ،ﺀﺎﻓﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺰﺠﺑ ﻮﻟﻭ ﺮﺒﻌﻳ ﺀﺍﺪﻫﻹﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

ﺄﻔﻃﺍ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ

ﻞﻛ ﺕ

ﻢﺴﻠﺑ ﺎﻬﻧﺎﻨﺣﻭ ،ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﺮﺳ ﺎﻫﺀﺎﻋﺩ ﻥﺎﻛ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ ،ﺎﻨﺗﺎﻴﺣ ﺓﺀﺎﺿﻹ ﺎﻬﺗﺎﻴﺣ ﻉﻮﻤﺷ

ﻲﻧﺎﺴﻟ ﺎﻬﻘﻄﻧ ﺔﻤﻠﻛ ﻰﻠﺣﺃ ﻰﻟﺇ ،ﻲﺣﺍﺮﺟ

ﻲﻣﺃ

.

ﻞﻤﺣﺃ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ

ﻪﻤﺳﺍ

ﻰﻟﺇ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻥﻭﺪﺑ ﺀﺎﻄﻌﻟﺍ ﻲﻨﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺨﺘﻓﺍ ﻞﻜﺑ

ﻲﺑﺃ

ﻱﺭﺍﺮﺻﺇﻭ ﻲﺗﻮﻗ ﺪﻤﺘﺳﺍ ﻢﻬﺑﻭ ﻦﻴﻣﺃ ﻦﻀﺣ ﻲﻓ ﻲﻨﻛﺭﺎﺷ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ

:

ﻲﺗﻮﺧﺇ

ﻲﺗﺍﻮﺧﺃﻭ

ﻲﺧﺃ ﺡﻭﺭﻭ ﻯﺮﻛﺫ ﻰﻟﺇ

:

ﺪﻴﻟﻭ

ﻱﺬﻟﺍ ﻲﺗﺩﺭﻭﺄﺑ ﻱﺮﺠﻳ ﺎﻣﺩﻭ ﻲﺒﻠﻗ ﺾﺒﻧ

ﻚﻴﻟﺇ ﻲﺣﻭﺭ ،ﻲﻨﻤﻟﺆﻳ ﻪﻗﺍﺮﻓﻭ ،ﻲﺒﻠﻗ ﻦﻜﺴﻳ

،ﻦﺌﻳ ﻚﻠﺟﻷ ﻲﺒﻠﻗ ﺾﺒﻧﻭ ،ﻦﺤﺗ

ﻪﻨﻜﻟ ﺐﻌﺻ ﺀﻲﺷ ﻕﺍﺮﻔﻟﺍ

ﻥﻻﺍ ﻚﺘﻴﻟ ،ﺏﺎﺒﺣﻷﺍ ﻦﻴﺑ ﺏﻮﺘﻜﻣﻭ ﺭﺪﻗ

ﺡﻭﺮﻟﺍ ﻖﻴﻓﺭ ﺎﻳ ﻲﺑﺮﻘﺑ

.

ﻲﺋﺎﻨﺑﺃﻭ ﻲﺟﻭﺯ ﻰﻟﺇ

:

ﻒﻴﺼﻧ

ﻭ

ﻦﻴﻨﺣ

ﻲﺘﻠﻴﻣﺯ ﻰﻟﺇ

:

ﻡﻭﺪﻴﻗ ﺔﻴﻧﻮﻣ

(5)

ﺔﻤﺩﻘﻤ

... ﺃ -ـﻫ

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ

:

ﻩﺩﺎﻌﺒﺃﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ

1 -ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ... ... ... 01 2 ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ... .. .. ... 04 3 -ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ ... ... .... 05 4 -ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ... 05 5 ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ... 06 6 -ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻁﺒﻀﻭ ﺩﻴﺩﺤﺘ ... 07 7 -ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ... 27

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ

1 -ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ ... . ... 32 2 -ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺨﺩﻤ ... 36 3 ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ... 38 4 -ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﺃ ... 40 5 -ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﺃ ... . ... 43

(6)

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

ﺔــﻓﺎــﻘﺜﻟﺍ

ﺔـــﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ

1 -ﺍ ﺭﻭﻁﺘﻭ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟ-ﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟ-ﺍ ﻰﻟﺇ لﺨﺩﻤ ﺎﻬﻤﻭﻬﻔﻤ لﺎﻤﻌﺘﺴ ... ... 59 2 -ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ... ... .. 61 3 -ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ .. ... ... .... ... 63 4 -ﻋﺍﻭﻨﺃﻭ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﺎﻬ ... ... 69 5 -ﺎﻬﻔﺌﺎﻅﻭﻭ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ... ... ... 78 6 -ﺎﻬﺘﺎﻴﺭﻅﻨ ... ... 86 7 -ﺕﺎﻴﻟﺁ ﻟﺍ ﻕﻠﺨ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜ ... ... 93 8 -ﺘﻭ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﻕﺭﻁ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﻴﺜﺄ ... ... 98 9 -ﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟ-ﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟ-ﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟ ... ... 101

ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ

ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ

1 -ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ... . ... 110 2 -ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺭﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ... 112 3 -ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃﻭ ... 123 4 -ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻲﻓ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺭﻭﺩ ... 125 5 -لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘ ... 128

(7)

ﺩﻴﻬﻤﺘ 1 -ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ... 139 2 ﺱﺴﻷﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ... 153 3 -ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤﺠ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ... .... ... 154 ﺃ -ﺔﻅﺤﻼﻤﻟﺍ ... ... ... 154 ﺏ -ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ... ... ... 155 ﺝ -ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﻹﺍ ... ... ... 156 ﺩ -ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤ ... ... ... 157

لﺼﻔﻟﺍ

ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ

ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺽﺭﻋ

ﺎﻫﺭﻴﺴﻔﺘﻭ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻭ

ﺩﻴﻬﻤﺘ 1 -ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺽﺭﻋ ... 186 2 -ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ... 188 3 ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ... 190 ﺔﻤﺘﺎﺨﻟﺍ ... 191 ﺔﺤﺭﺘﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﻭﺘﻟﺍ ... 162 ﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﻊﺠ ... 193 ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ

(8)

ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒ 01 ﺱﻨﺠﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ 159 02 ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﺓﺩﻤ ﺢﻀﻭﻴ 160 03 ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ 160 04 ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺕﺍﺩﺭﻔﻤﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺔﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﻕﻓﻭ ﺕﺍﺩﺭﻔﻤﻟﺍ 161 لﻭﻷﺍ ﺭﻭﺤﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﺃ 1 -ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ 05 ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﺩﺌﺎﻗ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤ ﺢﻀﻭﻴ 162 06 ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﻲﻓ لﻤﻋ ﻕﺭﻓ لﻴﻜﺸﺘﻟ ﻲﻟﻵﺍ لﻭﻴﻤﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ 163 07 ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﺯﻴﻔﺤﺘ ﺢﻀﻭﻴ 163 08 ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻗ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤ ﻊﻴﺠﺸﺘ ﺢﻀﻭﻴ 164 09 ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟ ﺏﻭﻠﺴﺄﻜ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻡﻴﻋﺩﺘ ﺢﻀﻭﻴ 164 10 ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺩﻘﻨﻟﺍ لﻭﺒﻗ ﺢﻀﻭﻴ 165 2 -ﺔﻴﻠﻴﻭﺤﺘﻟﺍ 11 ﺯﻴﻤﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﺠﺸﺘﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ 165 12 ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤ لﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ ﺎﻬﺘﺎﻴﺩﺤﺘﻭ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ 166 13 ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﻌﻤ لﻴﻟﺩﺘ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺤﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ 166 14 ﺕﺎﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻴﺩﺠﺘﻟﺍ ﺫﻴﺒﺤﺘ ﺢﻀﻭﻴ 167 15 ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﺭﻴﻜﻔﺘ ﺓﺭﺎﺜﺇ ﻯﺩﻤ ﺢﻀﻭﻴ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ لﺤﻟ 167 3 -ﺔﻴﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ 16 ﺔﺤﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻜﻤﻹﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﻰﻟﺇ ﻲﻌﺴﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ 168 17 ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺃ ﺏﺴﺤ ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤ ﺢﻀﻭﻴ 168

(9)

21 لﻤﻌﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﺩﻨﻋ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻡﺎﺴﻗﺃ ﻲﻓ ﻕﻴﺴﻨﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻌﺴﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ 170 22 ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻕﺎﻁﻨ لﺨﺍﺩ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻊﻴﺠﺸﺘ ﺢﻀﻭﻴ 171 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺭﻭﺤﻤﻟﺍ : ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻉﻭﻨ 1 ﺔﻴﻁﺍﺭﻗﻭﺭﻴﺒﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ 23 ﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﺩﺎﻐﻤﻟﺍﻭ ﻡﻭﺩﻘﻟﺍ ﺩﻋﻭﻤﺒ ﻡﺍﺯﺘﻟﻻﺍ ﻯﺩﻤ ﺢﻀﻭﻴ 172 24 ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺓﻭﻋﺩ ﺢﻀﻭﻴ لﻤﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍﻭ ﺢﺌﺍﻭﻠﻟﺍ 172 25 ﻲﻤﺭﻫ لﻜﺸﺒ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ لﺴﻠﺴﺘ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺤﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ 173 26 ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺕﺎﻋﺍﺭﺼﻟﺍﻭ ﺕﺎﻋﺍﺯﻨﻟﺍ لﺤﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺢﻀﻭﻴ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺀﺎﺴﺅﺭﻟﺍ ﻥﻤ لﻭﻠﺤﻟﺍ 173 27 ﺎﻫﺭﻴﺜﺄﺘ ﻯﺩﻤﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺌﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺓﻭﻗ ﺢﻀﻭﻴ ﺎﻬﻠﺨﺍﺩ ﻁﺎﺒﻀﻨﻻﺍ ﻰﻠﻋ 174 2 -ﺔﻴﻋﺍﺩﺒﻹﺍ 28 ﻑﻅﻭﻤﻟﺍ ﺩﻴﺠﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺩﺌﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﺍﺭﺘﺤﻻﺍﻭ ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ ﺀﺍﺩﻷﺍ 175 29 ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘﻟ ﺎﻌﻤ لﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻊﻀﻭ ﺢﻀﻭﻴ 175 30 ﺎﻫﺫﻴﻔﻨﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘﻭ ﺔﻴﻋﺍﺩﺒﻹﺍ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺤﺭﺘﻘﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺒﻘﺘ ﺢﻀﻭﻴ 176 31 ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﻊﻤ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ ﺭﺎﻜﻓﺃ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍﻭ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻴﻋﺍﺩﺒﺇ 176 3 -ﺓﺩﻨﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ 32 لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻲﻓ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍﻭ ﻡﻫﺎﻔﺘﻟﺍ ﺩﻭﺠﻭ ﺢﻀﻭﻴ 177 33 ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟ لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﻼﻤﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺩﺎﻤﻭ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤ ﺓﺩﻨﺎﺴﻤ ﻲﻘﻠﺘ ﺢﻀﻭﻴ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻤﺯﻷﺍ 177

(10)

36 ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺓﺀﺎﻔﻜﺒﻭ ﺔﻔﻠﻜﻤﻟﺍ ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﻯﺩﻤ ﺢﻀﻭﻴ 179 5 -ﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﺔﻤﻬ 37 ﺔﻤﻭﺴﺭﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻊﻤ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺔﻤﺌﻼﻤ ﺢﻀﻭﻴ 179 38 ﻁﻘﻓ لﻤﻌﻟﺍ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﻥﻤ ﺓﺭﺒﻌﻟﺎﻓ ﺕﻗﻭﻠﻟ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﺩﻭﺠﻭ ﻡﺩﻋ ﺢﻀﻭﻴ 180 39 ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺹﺭﺤ ﺢﻀﻭﻴ ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﻲﻓ 180 6 -ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜ 40 ﺔﻴﻤﻭﻴﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺎﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺤﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ 181 41 ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤ ﻰﻟﺇ لﻭﻴﻤﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ 181 42 ﺔﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﺒ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﺢﻀﻭﻴ 182 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺭﻭﺤﻤﻟﺍ : ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻉﻭﻨﻭ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻁﻤﻨ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ 43 ﺔﻨﻭﺭﻤﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﻭﺭﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﺘ 183 44 لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺡﻭﺭ ﻲﻤﻨﻴ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﻭﺤﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ 183 45 لﻤﻌﻟﺍ ﺭﻴﻤﻀ ﻲﻤﻨﻴ ﺕﺎﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺍﺩﻴﺩﺤﺘ ﺢﻀﻭﻴ 184 46 ﻲﻓ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻙﺭﺩﻴ ﺩﺌﺎﻘﻟﺍ لﻌﺠﻴ لﻠﺨﻟﺍ ﻥﻁﺍﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ لﻤﻌﻟﺍ 184 47 ﻲﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺩﻨﺎﺴﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺔﻗﻼﻋ ﺢﻀﻭﻴ 185

(11)

01 ﺓﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻟﺍ 16 02 ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﺃ ﺝﺫﺎﻤﻨ 44 03 ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺭﺎﻤﻤ 53 04 ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋﻭ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ 55 05 ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜ لﻜﺸﺘ 94 06 ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﺴﺎﺌﺭﻟ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺏﺼﺎﻨﻤﻟﺍ 145 07 ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﺴﺎﺌﺭﻟ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ 152

(12)

أ ﻓ لﺎﻤﻫﺇ ﻭﺃ ﻡﻠﻅ ﻭﺃ ﺭﺎﺜﺌﺘﺴﺍ ﺭﻴﻏ ﻥﻤ ،لﺌﺍﺫﺭﻟﺍﻭ ﺭﺸﻠﻟ ﺎﻌﻓﺩﻭ ﻡﺭﺎﻜﻤﻟﺍﻭ ﺭﻴﺨﻠﻟ ﺎﺒﻠﺠ ﻜ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻙﻟﺫ ﻀﻴ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻤ ﻪﻟ ﺢﻀﻭﺘ ﺔﻁﻴﺭﺨ ﻥﻤ ﻪﻟ ﺩﺒﻻ ﻪﻓﺩﻫ ﻰﻟﺇ لﺼﻴ ﻥﺃ ﺩﻴﺭﻴﻭ ﻪﻘﻴﺭﻁ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ل ﻪﻟ ﺩﺩﺤﺘ ﺔﻠﺼﻭﺒ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﻴ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ ،ﻪﻴﻓ ﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻ ، ﻫ ﻭﺃ ﺔﻠﺼﻭﺒ ﻥﻭﺩﺒﻓ ﺩﺎ ﻪﻟ ﻥﻴﺒﻴ ﺎﻜ ﺎﻫﺩﻭﺠﻭ ﺢﺒﺼﻴﺴﻭ ﺔﻁﻴﺭﺨﻟﺍ ﻡﺴﻼﻁ ﻙﻔﻴ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﻥﻟ ﺔﻬﺠﻭﻟﺍ ﻡﺩﻌﻟ . ﺒﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘﻟ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻲﺘﺄﺘﻭ ﺘﻻﺍ ﺎﻬﻟ ﺩﺩﺤﺘﻭ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻪﺠﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﺼﻭ ﻩﺎﺠ ﻪﻴﻓ ﺭﻴﺴﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ . ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍﻭ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺕﻟﺎﻨ ﺩﻘﻟ ﻭ ﺭﺎﺸﻤﻭ ﻡﻬﺘﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ﻥﻴﺴﺭﺍﺩﻟﺍ ﺒ ﺫﻨﻤ ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﻡﻬ لﺤﺍﺭﻤ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺭﺒﻋﻭ ﺭﻭﺼﻌﻟﺍ ﻡﺩﻗﺃ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ . ﺎﻬﻨﻷ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ﻕﻠﻌﺘﺘ . ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻴ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍﻭ ﻱﺭﻜﻔﻟﺍ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻋ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺀﺎﺼﻘﺘﺴﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﺇ ﻩﺫﻫ ﺕﺩﻬﻤ ﺙﻴﺤ ،ﺎﻬﻟﻭﺤ ﻲﻓﺭﻌﻤ ﻕﺴﻨ ﺀﺎﻨﺒ ﺕﻓﺩﻬﺘﺴﺍ ،ﺔﻋﻭﻨﺘﻤ ﺔﻴﻟﻭﺃ ﺕﻻﻭﺎﺤﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻘﺘﺴﻤ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺎﻫﺯﺌﺎﻜﺭ ﺀﺎﺴﺭﻹ ﺕﻻﻭﺎﺤﻤﻟﺍ ﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻰﺘﺸ ﻲﻓ ﻼ ﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﻰﺘﺤ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺓ .

(13)

ب ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ . ﻭﺩﻟﺍﻭ ﺔﻨﺎﻜﻤﻭ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻰﻠﻋ لﻭﺍﺩﺘﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﻻﻻﺩﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺍﺀﺎﻨﺒﻭ ﻁﻭﻨﻤﻟﺍ ﺭ ،ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺎﺒ ﺎﻨﺘﺒﺤﺴ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻕﺎﻤﻋﺃﻭ ﺕﺎﻴﺜﻴﺤ ﻑﺎﺸﻜﺘﺴﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻠﺼﻭ لﻼﺨ – ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ -ﺭﻴﻐﺘﻤﺒ ﺭﺎﺴﻤﻠﻟ ﻊﺒﺘﺘﻤﻟﺍﻭ ﻅﺤﻼﻤﻟﺎﻓ ،ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﻴﻭﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍﻭ ﻲﻨﺒﺘ ﻲﻓ ﺎﻨﻴﺎﺒﺘﻭ ﺎﻋﻭﻨﺘ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﺭﺌﺍﺯﺠﻠﻟ ﻱﻭﻤﻨﺘﻟﺍ ) ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ( ﻊﻤ ﻑﻴﻜﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻥﻋ ﻉﻭﻨﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺒﻌﻴ ﺙﻴﺤﺒ ﺩﻭﺠﻭ ﺍﺫﻜﻭ ،ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﻥﻴﺴﺤﺘﺒ ﺩﻴﺍﺯﺘﻤ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ،ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﻲﻨﻔﻟﺍﻭ ﻲﺠﺎﺘﻨﻹﺍﻭ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻓ ﺓﺩﺎﻴﺯﻭ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﺼﻭﺼﺨﻭ ،ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﻡﻬﻤ ﺭﻭﺩﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺠﻭﺘﺴﻴ ﺎﻤ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻬﺌﺍﺩﺃ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍﻭ ﺎﻬﺒ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻥﻤ ﺕﺩﺠﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﺒ ﻥﻜﻤﺘﺘﻟ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ ﺓﺩﺎﻴﻗ ﺩﻭﺠﻭ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﺜﻴﺩﺤ ،ﺎﻬﻠﺠﺃ ،ﺎﻬﻌﻤ ﻑﻴﻜﺘﻟﺍﻭ ﺔﻌﻴﺭﺴﻟﺍﻭ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻭ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺍ ﻩﺎﺠﺘﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﺒ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺏﺼﺎﻨﻤﻟﺍ ﺎﻫﺎﻀﺘﻘﻤﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃﻭ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟ ﺔﻏﺎﻴﺼ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﻓﺎﻘﺜﻟ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ لﺠﻷﺍ ﺔﻠﻴﻭﻁ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻫﺩﻋﺎﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ) ﺕﺎﻨﺎﻜﻤﺇ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ( ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍﻭ ، ) ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺎﺒ ﺔﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ( ﺎﻫﺭﻴﻭﻁﺘ ﻡﺜ ، . ﺽﺭﺘﻔﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺙﻴﺤ ﻥﺃ

(14)

ج ﻻ ﺎﻬﻨﺃ ﻻﺇ ،ﺔﻨﻫﺍﺭ ﺠ ﺍﺫﺃ ﻻﺇ ،لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻗﻭﻔﺘ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀﻟﺎﺒ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ ﺎﻤ لﻜ ﺕﺩﻨ ﺎﻬﻨﻜﻤﻴ ﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘﻟ ﻠﺨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺥﺎﻨﻤﻟ ﻕ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻠﻴﺴﻭﻜ ﻉﺍﺩﺒﻹﺍ ﺕﺎﻤﻭﻘﻤ ﻡﻋﺩﻴﻭ لﻴﺠﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﻥﺃ ﻪﻨﺄﺸ ﻥﻤ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ لﻫﺎﺠﺘ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ،لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﻰﻟﺇ لﻭﺨﺩﻠﻟ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻑﻌﻀﺒ . ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺒﻜ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺩﻘﻠﻓ ﻥﻫﺍﺭﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺜﻜ ﻥﺃ ﻻﺇ ، ﺍ ﻥﻤ ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﻲﻓﺎﻜﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍﻭ ﺔﻴﻭﻟﻭﻷﺍ ﻥﻭﻁﻌﻴ ﻻ ﺩﻗ ﺓﺩﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﻡﺌﻼﻤﻟﺍ ﺥﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘ ﻲﻓ ﻡﺎﻬﻟﺍ ﺎﻫﺭﻭﺩ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒ ،ﻡﻬﺘﺎﻤﻅﻨﻤ ،ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﻴﺩﺤﺘﻟﺍﻭ ﺭﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﻤﻋﺍﺩ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﺀﺎﻨﺒ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﻴ ﺎﻤﻤ ،ﺔﻴﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍ ﻷﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﻭﺩﺒ ﺱﻜﻌﻨﻴﻭ ﻡﺩﺨﻴ ﺎﻤﺒ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﺃ ﻪﻴﺠﻭﺘﻭ ﺀﺍﺩ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻲﻓ ﺫﺨﻷﺍ ﻊﻤ ،ﺎﻬﺘﺎﻬﺠﻭﺘﻭ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺌﻴﺒﻟﺍﻭ ﻴ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔ لﻜﺸﻟﺎﺒ لﻤﻌﻟﺍ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﺘ ﺓﺯﻴﻤﺘﻤ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﺽﺭﺎﻌﺘ ﻭﺃ ﻡﻋﺩﺘ لﻤﺍﻭﻌﻜ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ ﻡﻴﻗﻭ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﻕﻓﻭ لﺜﻤﻷﺍ ﻟﺍ ﺓﺩﻭﻘﻤ . ﻭﻟﻭﺌﺴﻤﻟﺍ ﻡﻫ ﻥﻭﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺓﺩﺎﻘﻟﺎﻓ ﻡﻬﻓ ،ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ لﺸﻓ ﻭﺃ ﺡﺎﺠﻨ ﻥﻋ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺠﺭﺩﻟﺎﺒ ﻥ ﻡﻫﻭ ،ﺎﻬﻘﻴﺒﻁﺘﻭ ﺎﻬﻤﻴﻴﻘﺘ ﻕﺭﻁ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﺎﻬﺘﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻥﻭﺭﻴﺩﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﻤﺩﺨﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﺤﻤﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﻟ لﺼﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﻭﻟﻭﺘﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺘ ﻑﺩﻬﺒ ﻔﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤ ﻴ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍﻭ ﺔﻴﺅﺭ ﺔﻏﺎﻴﺼ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻥﻴﺩ ،

(15)

د ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻥﺈﻓ ﻕﺒﺴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﺴﻴﺴﺄﺘﻭ ﻲﻓ ،ﺔﻟﻭﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺌﺯﺠﻟﺍ ﺩﺩﻌﺘﺒ ﺯﻴﻤﺘﻴ ،ﺝﺫﻭﻤﻨﻜ ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺔﺴﺎﺌﺭ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ،ﺎﻬﻁﻴﺴﺒﺘﻭ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻴﻋﺩﺘﻭ ﺯﻴﺯﻌﺘ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻑﺩﻬﻴ ﺙﻴﺤ ﻠﺴﺘ ﻥﻋ ﻼﻀﻓ ﻴ ﺀﻭﻀﻟﺍ ﻁ ﻭﺼ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﻘﻤﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻙﺍﺭﺩﻹﺍ لﻘﻨ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ،ﺔﻴﻓﺭﻌﻤ ﺓﺩﺎﻤ ﺓﺭ ﻲﻤﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟ ﺱﺭﺎﻤﻤ ﻲﻘﻴﺒﻁﺘ لﻼﻐﺘﺴﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺭﻜﻓ ﻱﺭﻅﻨ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻤﻫﺎﺴﻤ ﻯﺩﻤﻭ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻱﺃ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ . ﺔﺘﺴ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘ ﺩﻘﻓ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﻭ ) 6 ( ﻥﻴﺒ ﺔﻋﺯﻭﻤﻭ ﺔﻤﺴﻘﻤ لﻭﺼﻓ ﺠ ﺎﺒﻨ ﻥﻴ : ﻟﺍ ﺠ ﺎﻨ ،ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ لﻭﺎﻨﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﻡﺴﻘﻠﻟ ﺽﺭﻌﺘﻴ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃﻭ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﻡﻫﺃ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ ﺎﻤﻜ ،ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃﻭ ﻨﻟ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻋﻭﻤﺠﻤ لﺼﻔﻟﺍ ﺭﺨﺁ ﻲﻓ ﺽﺭﻌ ﺔ ﻗﺭﻁﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺕ ،ﺎﻨﻋﻭﻀﻭﻤ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺭﻴﻏ ﻭﺃ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴﻟﺍ ﺙﺤﺒﻠﻟ . ﺎﻤﻨﻴﺒ ﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ ﺓ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺭﻨﺴ ﺫﺇ ،ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤ ﺭﺎﻁﺈﻜ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ،ﺎﻬﻌﻤ ﺔﻠﺨﺍﺩﺘﻤﻟﺍﻭ ﺔﻠﺼﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺃ ﻥﻤ ﻭ ﺎﻬﻁﺎﻤﻨﺃﻭ ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺕﺍﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺭﻭﺩ لﻴﻠﺤﺘ ﻊﻤ ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨﻭ . ﻬﻓ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤﻨﻴﺒ ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨﻭ ﺎﻫﺭﺼﺎﻨﻋﻭ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺄﺒ ﺍﺀﺩﺒ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ لﻭﺤ ﻭ ﺎﻬﻘﻠﺨ ﺕﺎﻴﻟﺁﻭ ،ﺏﺎﻬﺴﺈﺒ ﺎﻬﻨﻋ ﺕﺜﺩﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍﻭ ﺎﻬﺘﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻡﺜ .

(16)

ه ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺭﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﻤﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻌﺘﻟﺍ ﻊﻤ ﺎﻬﻋﻭﻨﻭ ﺎﻤﻬﻁﺒﺭﺘ . ﻭ ﻭ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ ﺍﺭﻴﺨﺃ ﺎﻬﻋﺍﻭﻨﺃ . ﺀﺎﺠ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺍﺀﺎﻨﺒ ﺀﺎﻨﺒ ﻡﺘ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﻑﺩﻬﻠﻟ ﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ لﻭﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻲﻨﺍﺩﻴ ﻥﺎﻜ ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ،ﻥﻴﻠﺼﻓ ﻲﻓ ﻺﻟ ﻪﻴﻓ ﻡﺘﻭ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠ ﻊﻤﺠ ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ ،ﻊﺒﺘﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻭ ،ﺙﻼﺜﻟﺍ ﺎﻬﺒﻨﺍﻭﺠ ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ . ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻥﻤ . لﻼﺨ ﻥﻤ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺽﺭﻌﻟ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺭﻴﺨﻷﺍﻭ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ لﺼﻔﻠﻟ لﺼﻨﻟ ﺍﺩﺠﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺽﺭﻋ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ لﻭ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺌﺯﺠﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺹﻼﺨﺘﺴﻻ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﻱﺭﻭﺼﺘﻟﺍﻭ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎﻁﻺﻟ ﺍﺩﺎﻨﺘﺴﺍ ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻤﻭ ﻭ لﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻟ ﻭﻫﻭ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ : ﻭﻫ ﺎﻤ ؟ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻪﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠﺒ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻡﺘﺨﻨ ﻡﺜ ﺕﺎﻴﺼﻭﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﺤﺍﺭﺘﻗﻻﺍ .

(17)

ﻩﺩﺎﻌﺑﺃﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ

ﻻﻭﺃ

:

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤ

.

ﺎـﻴﻨﺎﺜ

:

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ

.

ﺜﻟﺎﺜ

ــ

ﺎ

:

ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ

.

ﻌﺒﺍﺭ

ـ

ﺎ

:

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ

.

ﺎﺴﻤﺎﺨ

:

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ

.

ﺎﺴﺩﺎﺴ

:

ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻁﺒﻀﻭ ﺩﻴﺩﺤﺘ

.

ﺎـﻌﺒﺎﺴ

:

ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ

.

(18)

1

ﻻﻭﺃ

:

ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ

:

ﺓﺩﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺎﻬﺤﻨﻤﻭ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻲﻓ لﻋﺎﻓ ﺭﻭﺩ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍﻭ ﺙﺍﺩﺤﻷﺍ ﻊﻤ ﻑﻴﻜﺘﻟﺍﻭ ﻭﻤﻨﻟﺍﻭ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﺀﺎﻘﺒﻟﺍ ﺎﻬﻟ لﻔﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻘﺌﺎﻔﻟﺍ ﺎﻬﺘﻨﻭﺭﻤﻭ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺭﺩﻗ لﻼﺨ ﻥﻤ ،ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ـ ،ﺙﺍﺩﺤﻷﺍ ﻊﻤ ل ﻭ ﺘﻌﺘ ﺔﻨﺭﻤ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﺭﻴﻭﻁﺘﻭ ﺦﻴﺴﺭﺘ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺭﺩﻗ ﻉﺍﺩﺒﻹﺍﻭ ﺭﺎﻜﺘﺒﻻﺍﻭ ﺓﺃﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻤ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﺃ ﻲﻓ ﻡﻜﺤﺘﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺓﻭﻗ ﺏﻠﺠﺘﻭ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﻡﻋﺩﺘ ﺔﻠﻋﺎﻓ لﺌﺎﺴﻭﻜ ﺽﺭﺘﻔﻴ ﺍﺫﻬﻟﻭ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺎﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺩﻭﺯﺘﻭ ،ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺭﻁﺃﻭ ﺢﻤﻼﻤ ﻡﺴﺭﺘﻭ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺱﻴﻟ ،ﺔﻤﻅﻨﻤﻠﻟ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻕﺴﻨﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟ ﺔﻴﺩﺎﻴﻗ ﻁﺎﻤﻨﺃ ﺩﻭﺠﻭ ﺏﺼﻨﻤ ﻻﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍﻭ ،ﻪﻴﺴﻭﺅﺭﻤﻭ ﺩﺌﺎﻘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ لﻋﺎﻔﺘ ﻙﻟﺫﻜ ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ ،ﻁﻘﻓ ﺔﻤﻅﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠ ﻕﻠﺨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺕﺎﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻯﺩﺤﺇ لﺜﻤﺘ ﺎﻫﺭﻴﻭﻁﺘﻭ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻥﻷ ﺎﻨﻫﻭ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺠ ﺓﺭﺩﻘﻜ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﻤﻌﻠﻟ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻡﻬﻔﻟﺍ ﺩﺎﺠﻴﺇﻭ ،ﻲﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺩﻬﺠﻟﺍ ﺯﺯﻌﺘﻭ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﻥﻤﻜﺘ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻭ ﺯﻴﺯﻌﺘﻭ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻋ ﻩﺯﻴﻤﺘﻭ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﻤﻌﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﺃ ﻥﻴﺒﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺎﻫﺭﻭﺩﺒ ﻲﻫ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺓﺩﻌﺒ ﻯﺭﺨﺄﺒ ﻭﺃ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺭﺜﺄﺘﻴ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺄﻓ ،ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻩﺭﻴﻏ ﻲﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ ﻱﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻥﻤ لﻤﺍﻭﻋ .

(19)

2 ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓﻭ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋﻭ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ لﻭﺤ ﻩﺫﻫ ﻱﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺎﺒ ﺕﺎﻤﺴﻭ ﺕﺎﻴﺼﻭﺼﺨ ﻙﻠﺘﻤﺘ ﻡﺎﻋ ﻪﺠﻭﺒ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻥﺄﺒ ﺡﺎﻀﻴﻹﺍ ﺭﺩﺠﻴ ﻲﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ ﻡﻜﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﻷﺍ ﻲﻓ ﻑﻼﺘﺨﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﺒﻁﻟﺎﺒ ﻊﺠﺭﻴ ﺍﺫﻫﻭ ،ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻥﻋ ﺎﻫﺯﻴﻤﺘ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ . ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﺭﺼﺤﻨﺘ ﺎﻨﻫﻭ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﻲﻓ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻙﻭﻠﺴﻠﻟ ﺔﻨﻴﺎﺒﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻱﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﻴﻗ ﻲﻓ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﺘﺭﺘﻴ ﺩﻗ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻥﻤ ﺩﺤﻴ ﻭﺃ ﻡﻋﺩﻴ ﺎﻤﺒ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻜﻭﻠﺴﻭ ﺩﻗ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﻗ ﺘ ﻟﺍ ﻉﻭﻨ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﻡﻬﺴ ﺎﻬﻤﻴﻗﻭ ﺎﻬﺘﺎﻤﺼﺒ ﻙﺭﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺎﻬﺒﻴﻟﺎﺴﺃﻭ . ﺽﻴﻭﻔﺘ ﻲﻓ ﺎﻫﺩﻤﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤﻭ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻓﺭﺼﺘﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﺘ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﻴﻘﻓ ،ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘﻭ ﻡﺴﻘﺘﻭ ﺕﺎﻴﺤﻼﺼﻟﺍ ﺎﻤ ﻰﺼﻗﺃ لﺫﺒﻟ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺱﺎﻤﺤﻟﺍﻭ ﺔﺒﻏﺭﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺓﻭﻗ ﺯﻴﻔﺤﺘﻭ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﺯﺍﺭﺤﺇ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ . ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺢﻀﺘﺘﻭ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺎﻬﻤﻋﺩ ﻲﻓ ﻥﻫﺍﺭﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﺎﻬﻤ ﻥﻤ ﺩﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺙﻴﺩﺤﺘﻟﺍﻭ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻲﻋﺩﺘﺴﻴ ﺎﻤﻤ ، ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷ ﺍﺭﻅﻨ ،ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻪﺘﺎﻫ ﺭﻭﺩ

(20)

3 ﻡﻭﻘﺘ ﻪﺒ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻪﺴﺭﺎﻤﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﻠﺘﺨﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﺯﺭﺒﺘ ﺎﻨﻫﻭ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻲﻓ ،ﺓﺩﺌﺎﺴ ﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﺓﺩﻨﺎﺴﻤﻭ ﺔﻨﺭﻤ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﺀﺎﺘﺒﻭ ،ﻉﺍﺩﺒﻹﺍﻭ ﺭﺎﻜﺘﺒﻻﺍ ﻡﻋﺩﺘ ﻲﺘ ﺢﻴﺘﺘﻭ ﺎﻬﻠﺤﻭ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻠﻟ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﻭﺠ . ﺍﺫﻫ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ لﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺡﺭﻁ ﺎﻨﻨﻜﻤﻴ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ : ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺎﻤ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ؟ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻲﻓ

(21)

4

ﺎﻴﻨﺎﺜ

:

ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ

:

1 ﺔﻴﺩﺎﻴﻗ ﻁﺎﻤﻨﺃ ﺓﺩﻋ ﻲﻨﺒﺘ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇ ﺓﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ . 2 -ﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻁﻤﻨ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﻭ ﻉﻭﻨ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ . 3 ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻁﻤﻨ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﻭ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ .

(22)

5

ﺎﺜﻟﺎﺜ

:

ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ

:

ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻊﺠﺭﻴ ﺎﻬﻨﻤ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ : * ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﻪﻟ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻥﺄﺒ ﻉﺎﻨﺘﻗﻻﺍﻭ ، ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﺒ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺭﻴﻏ ﻭﺃ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ . * ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻁﻤﻨ ﺏﺎﻴﻏ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻡﻅﻌﻤ ﻲﻓ . * ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺭﻟﺍ . * ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ ﺢﻴﻀﻭﺘ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻗﺍﻭﻭ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ .

ﺎـﻌﺒﺍﺭ

:

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ

:

ﺎﻬﻨﻤ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺓﺩﻋ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻌﺴﺘ : * ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻥﻤ لﻜﻟ ﺔﻨﻭﻜﻤﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﻷﺍ ﻡﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ . * ﻊﻴﺴﻭﺘﻟ ﻲﻌﺴﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ : ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ، ﺎﻬﺨﻴﺴﺭﺘﻭ . * ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻉﻭﻨ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ .

(23)

6 * ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ . * ﺭﻴﻭﻁﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ﻥﻜﻤﻴ ،ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺝﺫﺎﻤﻨﻭ ﺕﺎﻴﻟﺁﻭ ﺞﺌﺎﺘﻨﺒ ﺝﻭﺭﺨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻴﻗ ﺩﺍﺩﻋﻹ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻭ ،ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇ ﺔﻨﺭﻤ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﻡﻬﺴﺘ .

ﺎﺴﻤﺎﺨ

:

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ

:

* ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤ ﺩﻌﺘ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﻕﻠﻌﺘﺘ ﺔﻴﻭﻴﺤ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻥﻋ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺯﻴﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺕﺎﻤﺴﻟﺎﺒ . * ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ . * ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺩﻴﻜﺄﺘ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺭﻭﺩﻠﻟﻭ ﺎﻬﺘﺭﺍﺩﺇﻭ ،ﺔﻴﻭﻗ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﻪﺒﻌﻠﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ . ﺩﺩﺼﺒ ﻥﺤﻨ ﻱﺫﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺢﻀﺘﺘ ﻪﻴﻠﻋﻭ ،ﺎﻬﺘﺎﺤﻭﻤﻁﻭ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﻕﻘﺤﻴ ﺎﻤﻤ لﻅ ﻲﻓ ﺎﻐﻟﺎﺒ ﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ لﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻫﻭﺠﻟﺍ لﺌﺎﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻤ ﺎﻗﻼﻁﻨﺍ ،ﻪﺘﺠﻟﺎﻌﻤ ﺔﺼﺎﺨ ،ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺭﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺴﺎﺤﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ لﻅ ﻲﻓ ﺩﻭﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺍﺩﻟﺍ ﺕﺎﻤﺯﻷﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﺭﻭﻬﻅ ﺎﻬﺒﺤﺎﺼ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﺎﻫﺩﻬﺸﺘﺴ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﺘﺩﻬﺸ ﻡﻫﺎﺴﺘ ﻰﺘﺤ ﺎﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻤ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍ ﺽﺭﻔﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ،ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺎﻴﻗ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﻪﻤﻴﻗﻭ ﻪﺤﻟﺎﺼﻤ ﻡﺩﺨﻴ ﺎﻤﺒ ﺎﻫﺭﻴﻴﻐﺘﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻉﺎﻀﻭﺃ ﺡﻼﺼﺇ ﻲﻓ لﻴﻠﻘﻟﺎﺒ ﻭﻟﻭ .

(24)

7 ﺭﻬﻅﺘ ﺎﻨﻫﻭ ﺕﺍﺩﺎﻴﻗ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇ ﻥﻷ ،ﻥﻴﺩﺎﻴﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﻲﻓ ﺓﺭﺩﺎﻗﻭ ﺔﻴﻋﺍﻭ ﺎﻬﻋﻭﻨﻭ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﻌﺒ ﺩﺤ ﻰﻟﺇ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﺎﻤﻨﺇ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﻭﺃ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﻱﺃ لﺸﻓ . * ﻴﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﺓﺩﻴﺩﻋ ﺕﻼﻜﺸﻤ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﻊﺠﺭﻴﻭ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔ ﻟ ﺎﻬﻀﻌﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻀﻌﺒﻭ ،ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻑﺍﺭﻋﻸ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﻜﺤﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻭﻠﻤﻌﻴ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ .

ﺎﺴﺩﺎﺴ

:

ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻁﺒﻀﻭ ﺩﻴﺩﺤﺘ

:

ﻩﺭﻜﺫ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤ ،ﺔﻤﺎﻫ ﻑﺌﺎﻅﻭ ﺓﺩﻋ ﺀﺍﺩﺃ ﻲﻓ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺩﻴﻔﻴ ﺕﺭﺒﻭﺭ ﻥﻭﺘﺭﻴﻤ ﻟﺍ ﻥﺄﺒ ﻯﺭﻴ ﺙﻴﺤ ﻤ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ ،ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺕﺤﺘ ﺝﺭﺩﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﺘ ﻡﻴﻫﺎﻔ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟﺍ لﺨﺩﺘ ﻥﻤ لﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫ ﺩﻋﺎﺴﻴ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻻ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﻪﻨﻋ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ،ﻱﺭﻭﺼﺘﻟﺍ ﺢﻴﻀﻭﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺩﻴﻔﻴ ﺎﻤﻜ ،ﻪﺘﺤﺘ ﺝﺭﺩﻨﺘ ﺤﺒﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﻅﺤﻼﻤ ﻥﻜﻤﻴ ﺙ ﻲﻘﻴﺭﺒﻤﻻﺍ ) 1 ( ) 1 ( -ﺔﻠﻴﻟ ﻲﻠﻋ : ،ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻁ ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ 2 ، 1983 ﺹ ، 39 .

(25)

8 1 -ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ : ﺔﻤﻬﻤﺒ ﻉﻼﻁﻀﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻐﻟ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺭﻴﺸﻴ ) 1 ( . ﺢﻴﻀﻭﺘﻟﻭ ﻥﻤ ﺩﺒﻻ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤ ﻪﻨﺴ ﻡﻜﺤﺒ ﺎﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻲﻓ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻪﻠﻐﺸﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻊﻀﻭﻟﺍ ﻭﻫﻭ ،ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟ ﻻﻭﺃ ﺽﺭﻌﺘﻟﺍ ﻪﻠﻴﺼﺤﺘ ﻭﺃ ﻪﺘﻔﻴﻅﻭ ﻭﺃ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻪﺘﻟﺎﺤ ﻭﺃ ﻩﺩﻼﻴﻤ ﻭﺃ ﻪﺴﻨﺠ ﻭﺃ ) 2 ( ،ﺍﺩﺤﺍﻭ ﺎﺌﻴﺸ ﺎﻤﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍﻭ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻁﻠﺨﻴ ﻥﺃ ﺽﻌﺒﻟﺍ لﻭﺎﺤ ﺩﻗﻭ ﻥﺎﻁﺒﺘﺭﻤ ﺎﻤﻬﻨﺃ ﻡﻏﺭ ،ﺢﻴﺤﺼ ﺭﻴﻏ ﺍﺫﻫﻭ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻯﺭﻴ ﺙﻴﺤ ، ﻥﻭﺘﻨﻴﻟ لﺜﻤﻴ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻥﺃ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭﻭ ﻕﻭﻘﺤ ﻥﻤ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻊﻀﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ ،ﺯﻜﺭﻤﻠﻟ ﻲﻜﻴﻤﺎﻨﻴﺩﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺌﻨﻴﺤ ﻪﻨﺈﻓ ،ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻊﻀﻭﻤ ﺫ ﺍﺭﻭﺩ لﻐﺸﻴ ﻻﻭ ﺍﺭﻭﺩ ﺱﺭﺎﻤﻴ ﺩﺭﻔﻟﺎﻓ ،ﺍﺭﻭﺩ ﺱﺭﺎﻤﻴ ) 3 ( لﺒ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺍﺯﻜﺭﻤ لﻐﺸﻴ . ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺢﻴﻀﻭﺘﻟ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺎﻫﺭﻜﺫ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺕﺩﺩﻌﺘ ﺩﻗﻭ ﻙﻟﺫ لﻌﻟﻭ ،ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻡﺩﺨﺘﺴﺍ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﺠﺭﻴ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﺒﻭﺭﺜﻨﻷﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋﻭ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋﻭ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ . ) 1 ( -ﻱﺩﺠﺒﻷﺍ ﺩﺠﻨﻤﻟﺍ : ﻁ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﻕﺭﺸﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ 3 ، 1987 ﺹ ، 451 . ) 2 ( -ﺔﻌﻤﺠ ﺩﻭﻤﺤﻤ ﻰﻤﻠﺴ : ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ،ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻊﻤ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ 2000 ﺹ ، 37 . ) 3 ( -ﻙﺸﻜ ﷲﺍ ﺩﺎﺠ ﺕﺠﻬﺒ ﺩﻤﺤﻤ : ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺏﺘﻜﻤﻟﺍ ،ﻉﺎﻓﺩﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺭﺸﻨﻟﺍﻭ ﺭﺘﻭﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ،ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ 1996 ﺹ ، 36 .

(26)

9 ﻑﺭﻋ ﺩﻘﻓ ﻱﻭﺩﺒ ﻲﻜﺯ ﺩﻤﺤﺃ ﻡﺠﻌﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻪﻨﺄﺒ ﻰﻟﺇ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺭﻴﺸﻴ ﺎﻤﻴﻓ ،ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟ ﻲﻤﺎﻨﻴﺩﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﻊﻗﻭﺘﻤﻟﺍ ﻨﺎﻜﻤ ﺔ ،ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻪﺒﻠﻁﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺸﻴ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺩﺩﺤﺘﻴﻭ ﻡﻬﻔﺒ ﺭﺜﺄﺘﺘ ﺕﺎﻌﻗﻭﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ ،ﻪﻨﻤ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﺕﺎﻌﻗﻭﺘﻭ ﻪﺘﺎﻌﻗﻭﺘ ﻵﺍﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﺘ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻭ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻩﺯﻜﺭﻤﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭﻟﺍﻭ ﻕﻭﻘﺤﻠﻟ ﻥﻴﺭﺨ ﺓﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺎﻬﻠﺒﻘﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﺎﻌﻓﻷﺍ ﻙﻠﺘ ) 1 ( ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺒﺘﻌﻴﻭ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻡﻫﺃ لﻤﺸﻴ ﻪﻨﻷ ،ﺭﻭﺩﻠﻟ ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻬﻨﻤﻀﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ . ﺩﺼﺒ ﻥﺤﻨﻭ ﺩ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﺃ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺔﻴﻀﻗ ﺢﻴﻀﻭﺘ ﻥﻤ ﺩﺒﻻ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ لﻭﺎﻨﺘ ﺩﻴﺴ ﺎﺘﺸ ﻲﻠﻋ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻥﺄﺒ ﻯﺭﻴ ﺙﻴﺤ ،ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺀﺍﺩﺄﺒ ﻕﻠﻌﺘﺘ ﺹﺨﺸﻠﻟ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻭﻫ ﺓﻭﻫ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﺎﻨﺩﺠﻭ ،ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﺎﻨﻌﺠﺍﺭ ﺎﻤ ﺍﺫﺇﻭ ،ﺭﻭﺩﻟﺍ لﻐﺸﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻴﺒ ،لﻌﻔﻟﺎﺒ ﻪﻨﻭﻠﻌﻔﻴ ﺎﻤﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻪﻠﻌﻔﻴ ﻑﻭﺴ ﺎﻤ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨﺎﺒ ﺎﻤ ﺩﺤ ﻰﻟﺇ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﻙﻟﺫﻭ لﺩﺘﺴﻴ ﻩﺩﺠﻨ ﺎﻨﻫﻭ ،ﻡﻫﺭﺍﻭﺩﺄﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭﻟﺍﻭ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻥﻭﻘﻘﺤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﺏﻫﺫ ﺎﻤﺒ ﺩﺭﻭﻜﺴ لﻭﺒ ﻥﺎﻤﻜﺎﺒ لﺭﺎﻜﻭ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻌﻗﻭﺘ ﻥﻴﺒ ﺡﻭﻀﻭﺒ ﺍﺯﻴﻤ ﻥﺍﺫﻠﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻑﺭﺼﺘﻴ ﻥﺃ ﺽﺭﺘﻔﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺍ لﺜﻤﺘ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻌﻗﻭﺘ ﻥﺃ ﺫﺇ ،ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻭ ) 1 ( -ﻱﻭﺩﺒ ﻲﻜﺯ ﺩﻤﺤﺃ : ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ﺔﺒﺘﻜﻤ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤ ﻡﺠﻌﻤ 1993 ﺹ ، 395 .

(27)

10 ﻲﻓ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻱﺃ ،ﻥﻴﻌﻤ ﺭﻭﺩ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟ ﺭﻴﺸﻴ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﻥﺃ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ ،ﻥﻭﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﺕﺎﻌﻗﻭﺘﻟﺍ ﺀﻭﻀ ) 1 ( ﺍﺫﻫﻭ ﺩﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﻌﻤ ﻥﻋ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺭﺠﻴ ﺎﻤ ﺭﻭ ﻥﺃ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻌﺼﻴ ﺙﻴﺤ ﺀﺍﺩﺄﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﺎﻤ ﻱﺃ ،لﻤﻜﻷﺍ ﻪﺠﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻭﺩ ﺀﺍﺩﻷ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻙﻭﻠﺴ ﻥﻤ ﻪﻨﻤ ﻊﻗﻭﺘﻴ ﻭﺃ ﺭﻅﺘﻨﻴ ﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨ ﻥﺃ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﻡﺎﺠﺴﻨﻻﺍﻭ ﻕﻴﻓﻭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﺭﺩﻗ ﻰﻠﻋ ﻑﻗﻭﺘﻴ ﻪ ﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻬ ﺙﺍﺩﺤﺇ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻌﺠﺭﻤ ﻪ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﻻﺎﻜﺸﺃ ﺫﺨﺄﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻉﺍﺭﺼﺒ ﻰﻤﺴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﻕﻴﻓﻭﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ) 2 ( ﺀﺎﻨﺒﻭ لﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨ ﻪﻨﺃ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻑﺭﻌﻨ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻕﺒﺴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺍ ﻲﻓ ﻭﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻓﺭﺼﺘﻟﺍﻭ لﺎﻌﻓﻷﺍ ﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻌﻤ ﺯﻜﺭﻤ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻊﻤ ﻕﻓ . ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺍ ﺢﻀﻭﻨ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘ ﻥﻤ ﻪﻴﻟﺇ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﺎﻤ لﻼﺨ ﻥﻤﻭ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻬﻠﻤﺸﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ . * ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ لﻏﺎﺸ ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻓﺭﺼﺘﻟﺍﻭ لﺎﻌﻓﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﻱﺃ ،ﻙﻭﻠﺴ ﺝﺫﻭﻤﻨ ﺭﻭﺩﻟﺍ . * ﻟﺎﺒ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺩﺩﺤﺘﻴ ﺔﻨﺎﻜﻤﻟﺍ ﺩﺩﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺯﻜﺭﻤﻟﺎﺒ ﻁﺒﺘﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭﻟﺍﻭ ﻕﻭﻘﺤ . ) 1 ( -ﺎﺘﺸ ﻲﻠﻋ ﺩﻴﺴ : ،ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻉﺎﻌﺸﻹﺍ ﺔﻌﺒﻁﻤ ،ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻌﻟ ﻱﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﺭﻭﻅﻨﻤﻟﺍﻭ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ﻁ ، 1 ، 1999 ﺹ ، 122 . ) 2 ( ﻰﻤﻠﺴ ﺔﻌﻤﺠ ﺩﻭﻤﺤﻤ : ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ،ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻊﻤ لﻤﻌﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ 39 .

(28)

11 * ،ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ لﻏﺎﺸﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻘﻤﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻲﻫﻭ ،ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﺭﻭﺩﻠﻟ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻨﺎﻜﻤﻟ ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍﻭ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤﻟﺍ لﻤﺸﺘﻭ . * ،ﺭﻭﺩﻟﺍ لﻏﺎﺸ ﺎﻬﺒ ﻑﺭﺼﺘﻴ ﻥﺃ ﺽﺭﺘﻔﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺍ ﻲﻫﻭ ،ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺕﺎﻌﻗﻭﺘ ﺭﻭﺩﻠﻟ ﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻱﺃ ﺔﻁﺸﻨﻸﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ . * ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻟﺍﻭ ،ﻥﻴﻌﻤ ﻑﻗﻭﻤ ﻲﻓ ﺭﻭﺩﻟﺍ لﻏﺎﺸﻟ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻭﻫﻭ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﺎﻤ ﻭﻫ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍﻭ ﻊﻗﻭﺘﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ . * ﻪﺌﺍﺩﺃ ﻥﻤ ﺩﺤﺘﻭ ،ﺭﻭﺩﻟﺎﺒ ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻠﻤﺠ ﻲﻫﻭ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﻌﻤ . * ﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻭ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻊﻀﺨﻴ ﻊﻤﺘﺠﻤ . ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﺩﺩﺤﻨ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺍﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻤﻭ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﻲﻓ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ : ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻭﺩ ﺀﺍﺩﻷ . ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻭﺩﻟ . -ﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﻌﻤﻟﺍﻭ ﺕﻼﻜﺸﻤﻠﻟ ﺽﺭﻌﺘﻟ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺎﻫﺭﻭﺩ ﺀﺍﺩﺃ ﻲﻓ .

(29)

12 2 -ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ : ﻷﺍ ﻭﻫﻭ ،ﺩﺌﺎﻘﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻥﻭﻜﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﺌﺎﻘﻟﺍ ﺔﻔﺼ ﻰﻟﺇ ﺔﻐﻟ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺭﻴﺸﺘ ﻡﺎﻤ ) 1 ( ﺕﻻﻭﺎﺤﻤ ﺓﺩﻋ ﺕﻟﺫﺒ ﺩﻗﻭ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻪﺠﺍﻭﻴ ﺢﺒﺼﺃ ﻰﺘﺤ ،ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟ ﺭﻌﻴ ﻥﺄﻜ ،ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﺭﺜﻜﺄﺒ ﻑ ﺭﺨﺁ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻊﻤ ﻑﺩﺍﺭﺘﻟﺎﺒ ﻡﺩﺨﺘﺴﻴ ﻭﺃ ﻰﻨﻌﻤ ﻥﻤ . ﺢﻴﻀﻭﺘﻭ ﺭﻴﺴﻔﺘﻟ ﻪﻴﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﻨ ﺎﻤ ﺩﻭﺩﺤ ﻲﻓ ﺕﺎﻔﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺽﺭﻌﺒ ﺍﺫﻫ ﻲﻔﺘﻜﻨﺴﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺩﺨﻴ ﺎﻤﺒ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ . ﻑﺭﻌﻴ ﺙﻴﺤ ﻱﻭﺩﺒ ﻲﻜﺯ ﺩﻤﺤﺃ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ " ،ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ،ﻙﺭﺘﺸﻤ ﻑﺩﻫ ﻭﺤﻨ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﻪﻴﺠﻭﺘﻟ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﻬﻨﻭﺎﻌﺘﻭ ﻡﻬﻤﺍﺭﺘﺤﺍﻭ ﻡﻬﺘﻘﺜﻭ ﻡﻬﺘﻋﺎﻁ ﺎﻬﺒ ﻥﻤﻀﺘ " ) 2 ( ﺎﻤﺃ ﺙﻴﻏ ﻑﻁﺎﻋ ﺩﻤﺤﻤ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻓﺭﻌﻴﻓ " ﻕﺎﻁﻨ ﻲﻓ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍﻭ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻋﺎﻤﺠ ﻭﺃ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﺔﻴﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺏﺼﻨﺘﻭ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺭﺜﻜﺃ ﻭﺃ ﻭﻀﻋ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ،ﺔ ﻁﺒﺘﺭﺘ ﻥﺃ ﻑﻭﻟﺄﻤﻟﺍ ﻥﻤﻭ ،ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻭﺤﻨ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﻰﻠﻋ ﻱﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺎﺒ ﺔﺒﻴﻬﻟﺍﻭ ﺓﺭﻁﻴﺴﻟﺍ ) 3 ( ) 1 ( ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ،ﻱﺩﺠﺒﻷﺍ ﺩﺠﻨﻤﻟﺍ 822 . ) 2 ( -ﻱﻭﺩﺒ ﻲﻜﺯ ﺩﻤﺤﺃ : ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤ ﻡﺠﻌﻤ 242 . ) 3 ( -ﺙﻴﻏ ﻑﻁﺎﻋ ﺩﻤﺤﻤ : ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ،ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﺱﻭﻤﺎﻗ 268 .

(30)

13 ﻥﻴﺤ ﻲﻓ ﻥﺍﺩﻴﻭﺴ ﻕﺭﺎﻁ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺎﻬﻓﺭﻌﻴﻭ ،ﺓﺩﺎﻴﻘﻠﻟ ﺍﺭﺼﺘﺨﻤ ﺎﻔﻴﺭﻌﺘ ﻡﺩﻘﻴ " ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻙﻴﺭﺤﺘ " ) 1 ( ﺩﻬﺸﻴ ﺕﺎﻔﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﻥﻋ ﻩﺎﻨﻅﺤﻻ ﺎﻤ لﻼﺨ ﻥﻤﻭ ﻲﻘﻔﻟﺍ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻥﺄﺒ ﻑﺭﺘﻋﺍ " ﺎﻤﻠﻜﻓ ،ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ ﺭﻭﺭﻤ ﻊﻤ ﺭﻴﻐﺘ ﺩﻗ ﺓﺩﺎﻴﻘﻠﻟ ﻲﻔﻴﺭﻌﺘ ﺕﺩﺍﺩﺯﺍ ﻲﺘﺴﺍﺭﺩ ﺍﺩﺇ ﺕﻴﻟﻭﺘﻭ ﺭﺜﻜﺃ ﺕﻠﻤﻋ ﺎﻤﻠﻜﻭ ،ﻲﺜﺎﺤﺒﺃ ﺕﻌﺴﺘﺍﻭ ﺎﻤﻠﻜ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﺓﺭ ﺕﻌﻁﺘﺴﺍ ﻥﺃ ﻭﺃ ،ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻤﻠﻜﺒ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻼﻓ ،ﻕﻤﻋﺃﻭ لﻀﻓﺃ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤ ﻡﻬﻔﺘﺃ ﻲﻓ ﺎﻬﻔﺼﻭ ﺠ ﺀﺍﺭﺩﻤﻠﻟ ﺓﺎﻴﺤ ﺏﻭﻠﺴﺃ ﻲﻫ لﺒ ،ﻁﻘﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺕﺴﻴﻟ ﻲﻬﻓ ،ﺔﻁﻴﺴﺒ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻠﻤ ﻥﻴﺤﺠﺎﻨﻟﺍ " ) 2 ( لﻼﺨ ﻥﻤﻭ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘﺘ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻥﺄﺒ ﻅﺤﻼﻨ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﻔﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻥﻤ : * ﺩﺌﺎﻘﻟﺍ ﻭﻫ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺎﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻥﻤ . * ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠ . * ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﻴﻓ ﻡﺘﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻑﻗﻭﻤﻟﺍ . ) 1 ( ،ﻥﺍﺩﻴﻭﺴ ﻕﺭﺎﻁ لﻴﺤﺍﺭﺸﺎﺒ لﺼﻴﻓ : ﻁ ،ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ ،ﻉﺍﺩﺒﻹﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ،ﺩﺌﺎﻘﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼ 1 ، 2002 ﺹ ، 40 . ) 2 ( -ﻲﻘﻔﻟﺍ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ : ﻁ ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﺓﺭﺍﺩﻺﻟ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻨﺠﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤ ،ﺔﻓﺭﻋ لﻴﺒﻨ ﺓﺭﻴﻤﺃ ﺔﻤﺠﺭﺘ ،ﺯﻴﻤﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻗ ﺭﺍﺭﺴﺃ 1 ، 1996 ﺹ ، 232 .

(31)

14 * ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻠﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ . * ﺸﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻭﺃ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﺔﻜﺭﺘ . ﻲﻓ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻑﺭﻌﻨ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ،ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻘﻴﺒﻁﺘﻭ ﻡﻬﻟﻭﺒﻗﻭ ﻡﻬﺘﻘﺜ ﺏﺴﻜ ﺩﺼﻘﺒ ﻡﻬﻬﻴﺠﻭﺘﻭ ﻥﻴﻌﻤ ﻑﻗﻭﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﻱﺃ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﻥﻤ ،ﻡﻬﻟ ﺔﻠﻜﻭﻤﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺎﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍﻭ ﻡﻬﻤﻋﺩﻭ ﻡﻬﻨﻭﺎﻌﺘﻭ ﺔﻤﻅﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ لﺠﺃ ﺎﻬﺘﺭﻭﺭﻴﺴ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﺎﻫﺭﻴﻭﻁﺘﻭ . ﻪﻌﻤ ﺔﻠﺨﺍﺩﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒﻭ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﻴﺒ ﺯﻴﻴﻤﺘﻟﺍ : ﺃ / ﺔﺴﺎﺌﺭﻟﺍﻭ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ : ) 1 ( ﺔﺴﺎﺌﺭﻟﺍﻭ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﻤ لﻜ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻨ ﻥﻴﺤ (Headship) ﺓﺩﻋ ﺀﺍﺯﺇ ﺎﻨﻟﺎﺨﻨ ﺕﻻﺎﻤﺘﺤﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ : * ﺩﺤﺍﻭ ﻰﻨﻌﻤ ﻰﻟﺇ ﻥﺍﺭﻴﺸﻴ ﺙﻴﺤﺒ ﻥﺎﻓﺩﺍﺭﺘﻤ ﺎﻤﻫ لﻫ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﻥﻋ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺽﻐﺒ ﺎﻴﻤﺴﻤ ﺘ ؟ﺎﻤﻬ * ؟ﺎﻔﻠﺘﺨﻤ ﺎﺌﻴﺸ ﺎﻤﻬﻨﻤ لﻜ ﻲﻨﻌﻴ ﻥﻼﺼﻔﻨﻤ ﺎﻤﻬﻨﺃ ﻡﺃ * ؟لﻜﻟﺎﺒ ﺀﺯﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﺎﻌﻟﺎﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻫ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﺃ . ) 1 ( ﺏﻴﺭﻏ ﺭﺍﺩ ،ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓﻭ ﻱﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ،ﺝﺭﻓ ﺩﻤﺤﻤ ﻲﻗﻭﺸ ﻑﻴﺭﻁ ﺹ ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻁﻠﻟ ﺹ 43 ، 44 .

(32)

15 * ﻑﺍﺭﺘﻋﻹﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺱﻴﻟﻭ ﻡﻅﻨﻤ ﻕﺴﻨ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﺴﺎﺌﺭﻟﺍ ﻊﻀﻭﻤ ﺩﻠﻘﺘ ﻡﺘﻴ ﺎﻬﺘﻁﺸﻨﺃ ﻲﻓ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺕﺎﻤﺎﻬﺴﺇ ﻭﺃ ،ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻥﻤ ﻲﺌﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﺎﻤﻜ . * ﺩﺍﺭﻓﻷ ﺱﻴﻟﻭ ﻪﺘﺎﻤﺎﻤﺘﻫﻻ ﺎﻌﺒﺘ ﺱﻴﺌﺭﻟﺍ ﺎﻫﺩﺩﺤﻴ ﺔﺴﺎﺌﺭﻟﺍ ﻑﻗﻭﻤ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﺭﻭﺩ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ . * ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻥﻴﺒ ﻥﻤﺎﻀﺘﻟﺎﺒ ﺱﺎﺴﺤﺇ ﻭﺃ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤ ﺭﻋﺎﺸﻤ ﺔﺴﺎﺌﺭﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﺩﺠﻭﻴ ﻻ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ . * ﺠﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻥﻴﺒ ﺔﺴﺎﺌﺭﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﺔﻌﺴﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺓﻭﺠﻓ ﺩﺠﻭﺘ ،ﺱﻴﺌﺭﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﻤ ﻰﻌﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻅﺎﻔﺘﺤﻼﻟ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺓﺭﻁﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﺇ ﻰﻠﻋ ﻩﺩﻋﺎﺴﺘﻟ ﺓﻭﺠﻔﻟﺍ ﻙﻠﺘﺒ . * ﻑﻼﺘﺨﺍ ﺔﻁﻠﺴ ﺎﻤﺃ ،ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻥﻤ ﻊﺒﻨﺘ ﺩﺌﺎﻘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺭﺩﺼﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻡﻅﻨﻭ ﺢﺌﺍﻭﻟ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨ ﻯﻭﻗ ﻥﻤ ﺩﻤﺘﺴﺘﻓ ﺱﻴﺌﺭﻟﺍ ﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻪﻴﺴﻭﺅﺭﻤﻭ ﺱﻴﺌﺭﻟﺍ ﺎﻫﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ لﻤﻌﻴ ﻪﻤﺎﻬﻤ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺩﻨﺘ ﻥﺈﻓ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ ،ﺔﻴﻓﺍﺭﺸﻹﺍ ﻥﻭﻌﻀﺨﻴ ﻥﻴﺴﻭﺅﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟﺍ ﺏﻗﺍﻭﻌﻠﻟ ﺎﻴﻗﻭﺘ ﻩﺭﻤﺍﻭﻷ ﺎﺒﺎﺠﻋﺇ ﺱﻴﻟﻭ ﻪﻨﺎﻴﺼﻋ ﻥﻋ ﺔﻤﺠﺎﻨﻟﺍ ﻪﺒ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﻋ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ﺎﻀﺭﻠﻟ ﺎﺒﻠﻁ ﻭﺃ ) 1 ( ) 1 ( -ﺩ / ،ﺝﺭﻓ ﺩﻤﺤﻤ ﻲﻗﻭﺸ ﻑﻴﺭﻁ ،ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ،ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓﻭ ﻱﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﺹ 45 .

(33)

16 * ﺔﻴﺭﺤ ﻪﻴﺩﻟ ﺱﻴﺌﺭﻟﺍ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ،ﺩﺌﺎﻘﻟﺍ لﺒﺎﻘﻤ ﺱﻴﺌﺭﻟﺍ ﺎﻬﺴﺭﺎﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﺍﺩﺒﺘﺴﻻﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻲﻓ ﺭﺒﻜﺃ ﺩﻴﻘﻤ ﺩﺌﺎﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ ،ﻪﻴﻟﺇ ﺔﻠﻜﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﻡﻜﺤﺒ ﺩﺍﺩﺒﺘﺴﻻﺍ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻊﻤ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻩﺩﻗﺎﻌﺘ ﺩﻭﺩﺤ لﺨﺍﺩ ﺏ -ﺓﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ : ﻻ ﺎﻤﻬﻨﺃ ﻻﺇ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻲﻤﻭﻬﻔﻤ ﻥﻴﺒ ﻕﻴﺜﻭ ﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﺩﻭﺠﻭ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻗﻭﺭﻔﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ لﻭﺩﺠﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ لﻭﺎﺤﻨﺴﻭ ،ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻥﺎﻴﻨﻌﻴ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ . لﻭﺩﺠﻟﺍ ) 01 :( ﺓﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ . ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻪﺠﻭ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﻻﺍ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ لﻤﻌﻠﻟ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ ﺓﺭﻭﻠﺒﻭ ﺔﻴﺅﺭﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ) ﻡﺎﻬﻟﻹﺍ ( ﺔﻤﻅﻨﻷﺍ ﻊﻀﻭﻭ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ ) ﺭﻤﻷﺍ ( ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﻡﺘﻬﺘ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﻟﺎﺒ ) ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ( ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﻡﺘﻬﺘ ) ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﻻﺍ ﻕﺭﻁ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ( ﻬﻟﺍ ﺭ ﻡ ﻡﺭﻬﻟﺍ ﺔﻤﻗ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ) ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ( ﻡﺭﻬﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ) ﻥﻴﺫﻔﻨﻤﻟﺍ ( ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍﻭ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺩﻤﺘﺴﺘ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻥﻤ ﺎﻫﺩﻤﺘﺴﺘ ﺎﻬﺘﻴﺠﺎﺘﻨﺇﻭ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻥﻴﺒ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺱﻴﺭﻜﺘ ﺩﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺱﻴﺭﻜﺘ

(34)

17 ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ) لﺼﺍﻭﺘﻟﺍﻭ ﺏﺫﺠﻟﺍ ( ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻻﺍﻭ ) ﻊﻓﺩﻟﺍ ( ﺔﻴﻟﻭﻤﺸﻟﺍ / ﺔﻴﺌﺯﺠﻟﺍ ﺕﺎﻴﺌﺯﺠﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻠﻜﻟﺎﺒ ﻡﺘﻬﺘ ﺕﻼﻴﺼﻔﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﺌﺯﺠﻟﺎﺒ ﻡﺘﻬﺘ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﻤﺸ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ / ﺭﻴﻏ ﺔﻴﻠﻜ ﺕﻗﻭﺒ ﺓﺩﻴﻘﻤ ﺔﻴﻟﺎﺘﺘﻤ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺕﻗﻭﺒ ﺓﺩﻴﻘﻤ ﺭﻴﻏ ﺕﻗﻭﻟﺎﺒ ﺓﺩﻴﻘﻤ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﺩﺩﺠﺘﻟﺍ ﻉﺍﺩﺒﻹﺍﻭ ﺩﺩﺠﺘﻟﺍﻭ ﺭﻭﻁﺘﻟﺎﺒ ﻡﺘﻬﺘ ﺩﻭﺠﻭﻤﻠﻟ ﺔﻨﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺎﺒ ﻡﺘﻬﺘ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺭﺘﻭ ﻥﻴﺭﺨﻵﺎﺒ ﺔﻘﺜﻟﺍ ﻡﻬﻠﺘ ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﺓﺭﻁﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ ﻡﺘﻬﺘ ؟ﺍﺫﺎﻤﻟﻭ ؟ﺍﺫﺎﻤﺒ ؟ﻰﺘﻤﻭ ؟ﻑﻴﻜﺒ ﻡﺘﻬﺘ ﻱﺩﺤﺘﻟﺍ لﺒﻘﺘ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘ لﻭﺎﺤﺘﻭ ﻱﺩﺤﺘﻟﺍ ﻪﻌﻤ لﻤﺎﻌﺘﺘﻭ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ لﺒﻘﺘ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ / ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻨﺘ ﻤ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺏﻫﺍﻭﻤﻟﺍ ﻲ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺏﻫﺍﻭﻤﻟﺍ ﻲﻤﻨﺘ ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ : ﻥﺍﺩﻴﻭﺴﻟﺍ ﻕﺭﺎﻁ ،ﻲﻨﻭﻟﺩﻌﻟﺍ ﻡﺭﻜﺃ ﺩﻤﺤﻤ : ﻱﺩﺎﺤﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ،ﺽﺎﻴﺭﻟﺍ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻠﻟ ﺔﺒﻁﺭﻗ ،ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍﻭ 2005 ﺹ ﺹ ، 24 ، 25 ﻑﺭﺼﺘﺒ . ﻰﻟﺇ ﺭﺒﻜﺃ ﺔﺠﺭﺩﺒ ﺭﻴﺸﻴ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤ ﻥﺃ ﻅﺤﻼﻨ لﻭﺩﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻤ ﹸﺘ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ ،ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍﻭ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍﻭ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺎﺒ ﻰﻨﻌ