PERSIA: manuel utilisateur
16
0
0
Texte intégral
(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. PERSIA: Manuel Utilisateur Hassan Shekarforoush, Josiane Zerubia. N˚ 0202 Mars 1997 THE`ME 3. ISSN 0249-0803. apport technique.
(3)
(4)
(5) !"# $&%(')')%(*,+ - .0/1%(2 354 2)4 6"')-798;:(4 '=<>%?* .A@B.02)6"C <>%7D7 EGFIH JKMLNPORQ0STK=UWVYXDSWZ\[YQFI[YJ]JK ^>J_V`XaF1Z\QIKYb ZcJ_VedYK=f=bhgI[`QIQIi=K=f=bIXj[YQIQ1VeZkfWfTV`Q1XjK)f lmUW[en5K Sol prqsEGOtq uvVewIw([`UTSGSTK=XaF1QIZcx0yIK!Qz_{0|e{0|9N~}V`UWfr=Y0!N)|9w1V`d`K=f. & h)" ;l;uvqhO5plmF1VYftK ^>?V`fTK=gftSTZcJVeSTZc[`Q[YUuoK=d`Zkf5SWUWVeSTZc[`QVeQ?gqhyIs^wIZ\hK=ORJ_V`d`KMpcZcd`Qs^ JK=QYSDoK)f5SryIQAV`\dY[`UWZSWFIJKx0yIZw(K UWJKjS!g K (K)XDSWyIK UryIQIK9J]ZkfTKK QXj[YUTUWK=fTw?[YQ1gIV`Q1XjKfT[`y1ft^>w1Zsi cZkxYy1K gIK=fZcJ_Ved`K)f ¡ VJijSWFI[sgsK¢K=ftS1VYfti=K¢fty1UMcVX [`UWUTi=cVeSTZc[`QgsK¢wIF?V`fTK_KjS9gsZkfTw?[0ftK¢g yIQIKUT[YIy1ftSTK=fWfTK UWK J_V`UWx0y1V`I\KrVeys¤£¥VeUWZcVeSTZc[`Q1fGg i=X cV`Z\UaVedYK` ¦¨§1©)jªa«`¬ }ZcfTKK QXj[YUTUWK=fTw?[YQ1gIV`Q1XjK!ft[Yy1ft^>wIZ\si cZcx0yIKYbsXj[`UWUWi kV¥STZc[`Q&gsKwIF1VYftK. ®c¯m°t±²c³>´jµ5²¶e·e²¸¹ D7 77ºWºW»½Ë5¿5¼¾Â¾»½Ì)¿5ͽÀaÆÇÁaÁjÂ>Ã"Ã"¼>¼>ÄDÄDŽŽ»)»)ÆÇÆÇÁ)Á)º º ÆÉÆÉȽȽ¾¾ÆÇÆÇÁ)Á)º ºÊ\Ê\ Â. Unite´ de recherche INRIA Sophia Antipolis 2004 route des Lucioles, BP 93, 06902 SOPHIA ANTIPOLIS Cedex (France) Te´le´phone : 04 93 65 77 77 – Te´le´copie : 04 93 65 77 65.
(6) ] o# & =©I«`©`;l;uvqhO5plmF?V`fTKj^1V`fTK=gftSTZcJ_V¥STZc[`Q[`UuK d`ZkftSTUaV¥STZc[`QVeQ?g qhyIs^wIZ\sK ORJ_V`d`KMpcZcd`Qs^ JK=QYSDZcfmV`Q9Vecd`[YUTZ\STF1J oFIZcXaF]Vec\[ f[YU"UWK dYZcftSTK=UTZcQIdZ\J_VedYK=f"V¥SfTyIs^wIZsK=IV`X X yIUaV`X Y EGFIKBJKjSTF1[hg ZkfG1VYftK)g[YQ¤w1F1V`fTKXj[`UWUWK kV¥STZc[`Q&VeQ1g&ZcfUTK=JV` U
(7) ¥V`I _UW[`1y1f5SGSW[]cyIJZcQ1VeQ1X K£¥VeUWZcVeSTZc[`Q1f= ª§"` qhyIs^wIZ\hK=UTK=d`Zkf5SWUWVeSTZc[`Q bhwIF?V`fTK!X [`UWUTK=cVeSTZc[`Q.
(8) L.
(9) "!$#%&#(')!*,+. -. .0/2143. 56387. E 1HG¬IG G BDC F. 9. .;:=<4>@?A387. J h«FKML CON QSRUT 1 ©h¢§ h T ©VG¬WG I©VG§YX. Z\[ ^È ]`_bab_ba. P BB.
(10) , + +
(11) ' . Z.
(12)
(13) "!$#%&#(')!*,+. . :A?. 5 :=< . . l;uvqhO5p K)f5SK=Q0STZcH UWK JK Q0Soi=X UTZ\SK Q KjSw(K ys S
(14) STUWKysSTZccZcfTiK QgsK=ys&J[sgsK=fvgsZ i UWK Q0Safogsi=X UTZ\SWf 1g VeQ1focK=fXaF1Vew1ZSWUTK)foftyIZc£¥VeQ0SWf= 1¡; ZcQ0STK UTV`X KysSTZccZcfWV¥SWK yIU)b1i)XjUWZSWKK QE B¡eE £`K UafTZ\[YQ |YDbs[YyIUWQIZS y1Q¤K=Qh£0ZcUW[`QIQIK=JK Q0SGX [`Qh£hZ\£hZkVe KjSoVYXjZc\K]ysSWZ\cZkftK=U= . KJ_VeQhyIK=K=ftSvgsZc£0ZkfTirK=QgsK ys¤XaF1VewIZ\STUWK=f ¡ K "G© B w(K UWJKjSvgsKfTK!VeJZ\cZkVeUWZcfTK UoV½£`K)XvcKc[`d`ZkXjZcK > ¡ K "G© Q gsi)XjUWZSocK=fgIZ i UWK Q0SWfGJ[sgsK)fg ysSTZc\ZkfWV¥STZc[`Qgsyc[`d`ZkXjZcK > . Z\[ ^È ]`_bab_ba.
(15) , + +
(16) ' . Z.
(17) .
(18) "!$#%&#(')!*,+.
(19) 3. . . 9. . < 1 < . ?=< 7 3@?. .. 3. . . rVeQ1f XjK StSTKvwIUTK=JZ\H=UTKG£`K=UWfTZc[`QgsKvluqhO5p¨£`K UafTZ\[YQ¤Y {0Db¥SW[`y1f\K)f?XaFIZcK Uafgsy_c[`dYZcX Z\K=1gs[`Zc£`K=Q0S.
(20) STUWK!Z\Q1ftSWV`\ci=fog1VeQ1fGcKJ
(21) JKUTi=w?K=UtSW[`ZcUTKY KrUWi w(K UTST[YZ\UWK!ftK=UWVVew1w?K=\iXjZ\^RgsK=fWft[Yy1f !#"%$m &vQIK_[`Zkf!cK=f'?XaF1Z\K=UWf!ZcQ1ftSWVecci=f=b \K_w1UT[Yd`UaVeJJK9w(K ysSj
(22) STUWK_kVeQ1X i]w?VeUkVXj[`JJ_VeQ?gsK ¥ G . K StSWKMXj[`JJ_VeQ?gsKV)(¢XaFIKVeysSW[`J_V¥SWZcx0yIK=JK Q0So\K!JK QhywIUWZ\Q1X Z\w?Ve gsyc[`d`ZkXjZcK £`[YZ\U *+"-,m ` c)D . ./"-,10"Y \. Z\[ ^È ]`_bab_ba. . . 2 3. +b#% )# , .
(23) , + +
(24) ' . KGJK Qhy9X [`Q0STZcK Q0SmftZ\M([`ysSW[`Q1f=b½yIQIKB\Zkf5SWKogsK=f"ZcJV`d`K)fXaF1V`UTdYi K)f KjSgsK=ysX VYftK)f [ cK=f gsK=UTQIZcH UWK=f cZ J_VedYK=f fti=\K)XDSWZ\[YQIQIi K)f ft[YQYSV (_XaF1i K=f= ¥¡ VrcZcftSTKGK=ftSmIZcK Q]i £hZcgIK JJK Q0S£hZcgsKoV`y]gsi=IysS) F1V`x0yIKB([`ys^ SW[`Q¢w(K yISofTKSWUT[YyI£`K=U;K=Q&gsK=ys_J][sgsK)f sVYXDSTZc£`i[`ygIi=fWV`XDSWZ\£Yi` &Q([`yIST[`Q¤gsi=fWV`XjSTZc£`irVeyIUaVMfT[`Q¢kVe(K V (¢XaFIiMK QAw1VecK£`[`ZcUvw?VeUrKjsK JwIcKcK([`ysSW[`Q h« I¬ ¢gIV`Q1f *"-, ` c)j ?¡ V&gsi=fWV`XjSTZc£¥V¥STZc[`Qg yIQ ([`yIST[`Q9Z\JwIcZkxYy1KxYy1K > yISTZc\ZkfTVeSTZc[`Qgsy]?[YysST[YQ9Q Vw1V`f gsKofTK Q1f r¾ ijSaVew(KBVYXDSWyIK c\Kogsy]wIUW[`dYUWV`J]JK w?VeU K hK=JwI\K;K=fWfTV YK UgsK;X=VekXjyIcK U cK=fgsi=X=VekVedYK=ffT[`y1ft^>w1Zsi cZkxYy1K=fV½£¥VeQ0S gsK;fTi cK=XjSTZc[`QIQ1K U gsK)f ZcJ_Ved`K)f m[YZcX Z yIQIKMgsK)fTX UTZcwsSWZ\[YQ¤gsKXaF1VYx0yIK!?[YysST[YQ¤gIV`Q1focK!J]K=Qhy¤w1UTZcQ1XjZcw1V` VewIG«w1y G Y V` QY Sv fTKyIUr?[YXjKMysST([Y[`QysgsSW[`[YQQIQIcKMKVYJX K X QhH=yf M*"STZcXa[YF1ysZ\STK=K)Uf;VecK=w1f;w1Ve[`UaQ1V Xj STS!Zc[`VeQ1ysfBSW[`gsJ_KJV¥SWV`Zcx0QIyIZcwIK=J]yIkK=V¥Q0STZcSv[`Q&ftyIgsUK ¾ ?i=X XaF1UWV`Z\K=QUWf= Y£`m[YZ\Q U *+"-,m ` É|`j KJ]K=QhyXj[YQYSWZ\K=Q0S Yx0y1VeSTUWK([`ysSW[`Q1f=bYy1QIKvcZcftSTKrgsK=1f ?XaFIZcK Uaf;gIy¢UTi=w?K=UtSW[`ZcUTKVYXDSWyIK . . "-, 0"` É| . /2. F)F #W+. KjS!yIQIKX VYftK9[ cK9Q1[`JgsygsK UWQIZcK U (XaFIZ\K=UrfTi cK=XjSTZc[`QIQ1i9K)f5S!V)(¢XaFIi` &QV`fWXjK=Q1fTK yIUw?K=UTJKjS gsKw1V`UWX [`yIUWZ\UBcKUTi=w?K=UtSW[`ZcUTK!V`XjSTyIK=¾ &Q ?XaFIZcK U!w(K ysS
(25) STUWKfTi cK=XjSTZc[`QIQ1i (^vft[YZS!w1V`UyIQIK_ftZcJwIcK]w1UTK)fTfTZ\[YQ gsy?[YysST[YQAd0Vey1XaF1K]gsK cV_fT[`y1UTZkfofty1U\KQ1[`J gI y ?XaFIZcK UvgIV`Q1fokV]\Zkf5SWK`b(ftyIZc£hZ\Kw?VeUoyIQIKwIUTK)fTfTZc[`QftyIUv\K([`ysSW[`Q C `ª ?c¬ VhXa«eFIX © ZcV`GK fT§ U)KMX I¡gsX yK! hgs?b1K Xa^;UWF1QIZ\ftK=Zc[YK UvZ/U SGft?i=w1\XaVeK)FIUoXDZcSWK y1Z\U[YQIQIfTKi QIgsci`K=[` ?XjyISTORZc1 [`\K)QIKf5Q1SvXjicw(ZkxYK)[Yf5y1fWSGK!fTZ\STIgI[Ycy¤y¥KMn5([`gsy1[`KyIUWfTfGSTi [`)VcQ¤K=(¢XjdYSTXaZcV`FI[`y1i!QIXaQ1K=FIK Q&K!UUWgswI[`K!cyIy1cdYfTVKZ\K=fTgIyI[`V`UayI fQ1UWfGZk?fBkXaVfTFIyIZccK UGZcftUacSTfKK!fTQIK Z\J9[`SoJ yIg1\VeSWgIQ1V¥y f^ QIi JK=QYS)b K=QUWi w(ijSaVeQ0SMcK=fJ
(26) JK)fijSaVew(K=fMgsi)XjUWZSWK=fMX Z^RgsK)fTfTy1f= qhZcK ?XaFIZcK UMfTi cK=XjSTZc[`QIQIi_K)f5S yIQUWi w(K UTST[YZ\UWK`bhVec[`UafcKrUTi)ftyI\SWVeSBfTK UaVMyIQ¤XaF1VeQ1d`K JK=QYSGgsKrUTi=w?K=UtSW[`ZcUTKvV½£YK=Xo> )V (¢XaF1VedYKg yIQIK Z.
(27) .
(28) "!$#%&#(')!*,+. QI[`y1£`K ccKrcZkf5SWKMgsK ?XaFIZcK Uaf © © ,X(© G§ X # ' #%! )!$# 2 + + b' /2 #W+ ' ' ) 2)! # '
(29) 3 3 ! 'b,+ ,! 0©=§ + ' #% ' #)!)!$+ &# ! #%+ )! ' # b'F + ! N X G¾ #% ^ 3+
(30) + )+b! #%+ ,!$#%&#(')!*,+ 3\+ , ' ') +b+ ),+ ¡ K)f ?XaFIZcK UaffTi cK=XjSTZc[`QIQIi)frw?K=yI£`K=QYS
(31) STUWK]XaF1V`UTdYi=fK QVewIwIy YVeQ0Sfty1UrcK?[YysST[YQ0©=§ ¾ftZ XjK=ys fT[`Q0S_gsK=f (XaFIZ\K=UWfg ZcJV`d`K)f_gsy [`UWJVeS_ORQIUTZcJ_VedYK)D !Q w(K ysSV`y1fTfTZoVeQIQhyIcK USW[`ysSWK=f \K)ffTi cK=XDSWZ\[YQ1fGKj K=XjSTyIi=K=foK=Q¤V`wIwIy 0VeQ0Sfty1Uo\K([`ysSW[`Q X X¬ 0 (¡ K!wIUW[`dYUWV`J]JKrUTK ST[YyIUTQ1K VeyJK QhywIUWZ\Q1X Z\w?Ve Vew1UTH)fG\K)fo?[YysST[YQ1fo 0©)§( K S X X ¬ h (qsZXe K=ftSo\K([`yIST[`Q Y©)§( x0y [YQ_VrXaF1[`ZkftZ>beVec[`UafST[`y?f \K)f ?XaFIZcK Uafmfti=\K)XDSWZ\[YQIQIi=fmfTK UW[`Q0Sm)V (¢XaFIi)fmgIVeQ1f kV!cZcftSTKogsK)fmZ\J_V`d`K=f XaF1VeUWd`i=K=fgIyJK QhywIUWZ\Q?XjZcw1Ve>b(V½£YK=X!i=dYVecK JK=QYSyIQ V`fWXjK=Q1fTK yIUw?K=UTJKjSTSWV`QYS!gsKw?VeUaXj[`y1UTZcUocV \ZkftSTK` mQUTK=£½V`Q1XaFIKYbfTZBX` K)f5S]\K&?[YysST[YQ X X ¬ x0yIZGVi STiXaFI[`ZkftZ>bV`\[YUWfM\K&wIUT[Yd`UaVeJJK UTK ST[YyIUTQ1K!V`y&JK=Q0ywIUWZcQ1XjZcw1Ve fWVeQ?f;SWK QIZcUvX [`JwsSTKMgIK=fofTi cK=XDSWZ\[YQ1fGKj K=XjSTyIi=K=f= ¡ K_([`ysSW[`Q L#" I« ¤w(K UWJ]K S ¾ ysSWZ\cZcfWV¥SWK yIU9g K VYXjK=UMyIQ ?XaFIZcK UfTi cK=XjSTZc[`QIQ1i` &vQ ftK=yI+ I^ XaFIZcK Uw1V`f![YUWX i JK Q0SMyIQ1K_Z\J_VedYK)rw(K ysS
(32) jSWUTK_K VYXjK U kV¤[`Zkf= ¡ K¢w1UT[Yd`UaVeJJK]gsK=J_VeQ1gsK VeysSW[`J_V¥SWZcx0yIK=JK Q0SocV_X [`Q 1UWJ_V¥SWZ\[YQ&gsK> yISTZc\ZkfTVeSTK=yIUV½£¥VeQ0Sg K VYXjK=Uo\K ?XaFIZcK UXaF1[`ZkftZ> x0yI$ K J« K Q0 S! )V (¢¡ K)XafFIi ZcJ_K)f Ve d`vK)f[YQ1XaF1Xeb V`UTw(dY[`i yIK=Urfv)V gI(¢VeQ1XafvFIK=cV¢UvyI\ZkQIf5SWK9K9Z\J_gsyV`d`JK`K=b(Q0>y ysSWwIZ\cUTZkZcfTQ1VeX STZ\K w1y1V`Ur gsQI[YK]ZS!ft[YXaQ0FISv[`Zkw1fTV`Z\Ufy1VeQIysK9SW[`ZcJ_J_V¥VeSWdYZK ^ gIVeQ?f9kV\ZkftSTK¤w1VeUyIQIKfTZ\JwIcKwIUWK=fWftZc[`Q gIy([`ysSW[`QdYVey?XaFIK¤gIK&kVAfT[`y1UTZkfftyIUcK&Q1[`J gsK ¾ ZcJV`d`KYb(fTyIZc£0ZcKMw1V`UvyIQ1KwIUWK=fWftZc[`QfTyIUr\K?[YysST[YQ $ « h ¡ ZcJV`d`KXaF1[`ZkftZcKfTK UaV¢)V (¢XaFIi=K K QF1V`ys S dYV`y1XaFIKgsK> i)XjUaVeQ Il"[`y1Ugsi wIkV`X K Uo> ZcJ_VedYK!V (¢XaFIi KYbIZ\ VeysSysSWZ\cZkftK=U\&K % oZcQ1gs[ J_VeQ1V`d`K (U 'c[sX Ve> *Z\) J_G V`d` K=f9 gI;Vel"Q?f[YyIkUVJ]cZcftK STStK¤SWUTgsKK=f9gsK Z\yIJ_ V`d`Z\J_K=f9V`d`XaF1K=f9VeUWK d`Q i=K=Xjf=[Y UTl"UWK=[`fTyIw(U][`Q1XjK=gIcV`VQ1w1XjKYcVYb XjZcK BU9Ve\K¤ysS¢XjyIgUa fTVeK (yI[`U]Uag ftyIXaU9FI\[YK&ZcfTQIZcU][`J gsK=ysgs K ¾ ZcJV`d`KKjSofti=\K)XDSTZc[`Q1QIK UB¾ ZcJV`d`Kw1VeUByIQIKrgs[`yI1\KrwIUWK=fWftZc[`Q¢gsy&?[YysST[YQd0Vey1XaFIKgsKkVfT[`y1UTZkf ¡ Z\J_V`d`KMfTi cK=XDSWZ\[YQIQIi=KftK=UWVV`ysST[YJVeSTZkx0yIK JK Q0SV (¢XaFIi KMgIV`Q1fcK=fvX V`fTK=fK Q1VY f _gsUW[`Z\STKgIy JK QhywIUTZcQ1X Z\w1V`¾ I¡ K!?[YysST[YQ ) G w(K UWJ]K Svg KjV`XjK=UXjK)foX V`fTK=f= ¾R ZcJ h« V` d` KXj [YUT UWK=fT&vw(QI[`KQ1gIZcJ_V`Q0VeSTd`KKGg1w(VeK Q1ysfoS k
(33) jV]STUW\KoZkftcSTZ\K`(b?i ftUWyIi KZc£hgsZKvw1VecVrUoc>Zc ftV`STXDKvSWZ\gI£¥K=VefmSTZcZc[`J_QVegsd`K)yfm?Xa[YF1ysVeSTUW[Yd`Qi=K=f=b½i=K XaQ¢F1V`XaUTFIdY[YK ZcU)fTZc fWfWVeQ0S © © ,X(© G§ XH # + 2,+, 3,),! ! - ,+ 'F+ 'b! )+/. 2 ,+H+b+0)!*+F /.21. 2 3 3 2. 2. 33. 22. , )+ ,+ ')),+ 'b,+` # + ! + 'b,+` 3 ,! 5476 ) !*98 : !$+ ) #W+ ; + 0+ Y)+ U ,! < ! #>=) )! ^+ !$# , + ?
(34) ,! 5 ' ,+b#('@ , !$# \+M A ,! U +
(35) #%! . 3. 2. 3. ¡ K)h Gf « UT1i)¬ ftyI \SWVe SWfoK]fT(K [`UWyI[`Q0ST[`SQVeysw(SWK [`UWJ_J]V¥K SWSMZcx0gsyIK_K=XjJ[`K JQ0JSV)K (¢Q?XjXaK FIU!i=cf K=f]X=kV Vek1XjyIQkf!gsK=gsfoK=f!X=VegskXji)yIX VekfkVedY£YK=[`f!ZcU fT[`*+y1"-,ft^> w1YZs L0i cZk xYy1K=f= Z\[ ^È ]`_bab_ba.
(36) ){. , + +
(37) ' . ./"-, 0"` L © © , X(© G§. . 2. . + ' , ! !W'. 33. '2 2 2. X ;' # b' ! + `' !! - ,+ ' 'b ' b'#)!$+ +b+0 b' )!^# ! #%%
(38) , ' ! + ' ')#%&#%!
(39) ,!$#%&#(')!*),+ )+b# )+ # . 3. "G © © K([`ysSW[`Qw?K=UTJK SogIKMxYy1ZSTSTK Uv\K!wIUW[`dYUWV`J]JKY . Z.
(40) Y.
(41) "!$#%&#(')!*,+.
(42) . .. . :A?A387. 9. . 56387. 5. . :=< 1 < 7 . :A< . . ¡ KrXaF1V`wIZ\STUWK=f wIUTi)Xji)gsK Q0SWfBgsi)XjUWZSG¾ ysSWZ\cZcfWV¥SWZ\[YQ&gsy&\[Yd`ZkXjZcK M> V`ZcgIKrgsKrJK Qhy1fGgsi=UT[YyIcV`Q0SWf= 0E[`ys^ SWKj[YZcf=bIluvqsO5pw?K=ysS
(43) STUWKri=dYV`\K=J]K=Q0SGyISTZc\ZkftiMgIZ\UWK=XjSTK JK=QYSfTyIUokV9cZcd`QIKgsKMX [`JJ_VeQ1gsK d`}Ua[sVeJgsK_JgsK`K_bBXjK=[YftSJ]J_[`yIV`Q1UWQIgsZcK KAgsgIZcV`UTQ1K)fXDSWXjK KJJK Q0[sSgsK`w1b VeSWU¤[`kysVSWKX [`Z\QsJ[YJ_UTJ_VeQ1VegsSTKZc[`Q %tfTyIQ1Ii=XjUWK K)<dfTfW'aVe ZcUWmK[`Zkw(Xj[`Z!yIyIU!Q1kKVeQ1gIX K=K fWU!XjUW\KZ\wswISWZ\UW[Y[eQ ^ Xj[YQ1XjZkftKgsKkVXj[YJ]J_V`Q1gsK fty1IUTK=d 9fGZcJV`d`KgsKUWiji=UTK=Q1XjK 9fGZcJV`d`Kgsi)X Veci K ¡ K!wIUW[`dYUWV`J]JKvV (¢XaFIKrV`ysST[YJ_V¥STZkx0yIK JK=QYSB\K)fGUTi)fty1SaV¥SWfBfTyIUGcV]ft[YUtSWZ\K!ftSWVeQ?gIVeUag7 %TftSWgs[Yys/S 'tD !Qw?K=ysSvVey1fWfTZ[`sSWK QIZcUgsK> V`ZcgsK!w1V`UocVX [`JJ_VeQ1gsKfTyIw¤ ^ . Z\[ ^È ]`_bab_ba.
(44) ½|. , + +
(45) ' . Z.
(46) Unite´ de recherche INRIA Lorraine, Technopoˆle de Nancy-Brabois, Campus scientifique, 615 rue du Jardin Botanique, BP 101, 54600 VILLERS LE`S NANCY Unite´ de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unite´ de recherche INRIA Rhoˆne-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST MARTIN Unite´ de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex Unite´ de recherche INRIA Sophia Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP 93, 06902 SOPHIA ANTIPOLIS Cedex. E´diteur INRIA, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex (France) ISSN 0249-6399.
(47)
Documents relatifs
Les thèmes majeurs (tab.5.4) abordés par les îliens interrogés sont, pour la grande majorité, les mêmes sur toutes les îles : ils concernent les usages anciens
Chez l’Homme, les segments de gène V H ont été classés en sept familles (la famille 7 n’est pas représentée ici car aucun segment fonctionnel n’y a été décrit) qui ont
Le Négus consacra une énergie considérable en vue de gagner cet appui international, mais, malgré la force de son discours prononcé en juin 1936 devant ses pairs à la tribune de la
In this paper, we propose a novel approach based on the barycentric coordinates of automatically tracked 2D facial landmarks from videos to objectively evaluate the facial
Dirk Obbink (dir.), Doctrine and Doxography. Studies on Heraclitus and Pythagoras, Berlin / Boston, De Gruyter, 2013, p.. et le logos auquel les hommes devraient accorder
Les exorcismes ne sont pas publics, les sœurs noires elles-mêmes sont tenues le plus possible à l’écart, et c’est chaque fois Jeanne qui force les choses pour que, finalement,
Toute- fois, d’autres marqueurs des cellules POMC tels que NeuroD1 n’ont pas été induits dans cette expérience, ce qui indique que Tpit suffit in vivo pour provoquer la
La possibilité que Bcl-2, PP1 α et Bad s’associent pour former un complexe dont l’activité Bad phosphatase est accrue pendant l’apoptose permet d’envisager que cette
