• Aucun résultat trouvé

Time–frequency ratio-based blind separation methods for attenuated and time-delayed sources

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Time–frequency ratio-based blind separation methods for attenuated and time-delayed sources"

Copied!
53
0
0

Texte intégral

(1)Time–frequency ratio-based blind separation methods for attenuated and time-delayed sources Matthieu Puigt, Yannick Deville. To cite this version: Matthieu Puigt, Yannick Deville. Time–frequency ratio-based blind separation methods for attenuated and time-delayed sources. Mechanical Systems and Signal Processing, Elsevier, 2005, 19 (6), pp.13481379. �10.1016/j.ymssp.2005.08.003�. �hal-00270877�. HAL Id: hal-00270877 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00270877 Submitted on 7 Apr 2008. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) 

(3)  

(4)   ! " #!$% &(' ) *,+ (-,%- /.10 2&(3 45' .657 ! 98: ;<-( & %7 *. =?PR>AQC@C=TBEDSVUXDFWABHY[GIZ]BJDK\^BJLNQ]MH_B)BJO `aUcbXcB)ZTdHe2UXfBEghGIDFBJi%SVBJLNMHjkDl>mYKUXnAgpoN>)qrB[stoNbcUXLNsqKBE@u>ADl>mYKUXnLvfBEYKwVnxsVqGInD

(5) >mYKYKBELaSxg >A‚[YK ABJ†)sv‡AgF>‚[LN %skˆA„VYKZ)UXf‰ŠBHŠ)gy‹VsxQBEbz>{jB[s|qrn)SVDFMEBJq{dmZVPvB[MlwN>ALNUXMJ>Ab~}ajxqrYKBJfq;>ALNs }xUcW)LN>Ab=€DKnxMHB[qKqKUXLVWNZu`nbQƒ‚J„VZu@V@Q. •ŒLunA>AYKb–B)O`BJ>ƒDFGIqKBJUXnŽLZadBEUQDFB)DFO nDlq[d€UcLYFwVB`)BEDlqrUXnL@VSVoNbcUzqrwNBJsoaj‘YFwVB&B[sxU’YFnD“Ž“BJDKB&MEnDFDKB[MYKB[s‘UXLYKwNUXq“>ASxYFwVnDlqE” ‚)Q—šIUXLNG˜YKq¤BJYFD,BJ>)™€stiCnQ›G©šhx‰)§]‰žœHO;Ÿ ªž«A ¢¡kŸ? ¢§z¡|£rœHQ£š¢UcLuq¤YFBJ>snAG€¡:žŸ? V£rœƒ>LNs UXL—@V@CBELNsxUc¥5¦ƒO;x§?ž¨Ÿ? I¡|§z£ ‰VQ2¬yL|>LNsk>mG˜YKBJD&™€iCQ&š¢ )‡)œHO©­m®c§ ¯2°  I±C² ° £

(6) š¢UcLNqrYKB[>sknAG©­m®X§ ¯  I±C² ° £KœQ NQ,š¢>ALusk>^GIBJŽdHBEDFDKn)DFq“UcL|Ž³nDlsVq{dEœQ. ‚.

(7) ´¶µH·¹¸€ºN»)¼~¸½¿¾ ¸2À Á“Âü©Ä;Å©µJƃºuÇăȩ¸ÉÊÇ ËJµHÀ ÉÌÈ©¸2ÍÄ

(8) ¼?ÄÅ©µJÆÎÀϷи“Å©Ñ Æ(É|È »%Ƒ¼ÄÅÒÅ?¸2À(¾ÄÅ?¸ÉÏăÀ ÉÅ?µH·¹¸€ºCÉv¸Ë{ij¸ÉÓÈ©Æξ ¼~Á¸2È ÔÖÕN×[×{؍فÚ%Û!ÜÎÝtÞEßvà(áÎÕCâ©ãä^ÕCâ©âÙåmæç|è

(9) ékÞHêê&è ö ë©ê&ð[Ú)ÕCíJë“÷uìCÕuí{×[Õuì]×[فíJì]ÚفíJÔÚkã2فã©î’ïkÙIõHðEÜ

(10) ×{òÒí[ìCí[ø)ñ©â©Ø–ø%ò~Ú)ðJð¿Ùóõ^۩ݛÚ5â©ã©ÙhÚ ÷CÚ%à;íJð[ì]Ùhۍ×[øôì]܃۩ðJÕCÚÛ©õlôàƒù~ÕCÕCíJë“ë?Ú)Õuð ×[فÚ%í úaû ï÷€ü‘è,ã©ì]Û?Õuí[ãýÚ%ôhفâ2þ?ÿ úaû  àì]Û©ôhì]Û©ð[Úuþ?í{ÕCâ©å)Ú  ñ©ÛÙ C ×  ÕuðJ×aü’ì]ë©ðHõ  فñ2 ü ¤í%þ–òÒã©Ú÷~Ùhôôh

(11) Ú vÕCðJ×%ücìCë©ðEõ  Ùhñ2 ü ¤í à;TÚ)Õ ôFü vÿCÿ]ÿ ÿ  ú ÿ]ÿ]ÿ ÿ  û ú û nxfsVBHq&YFwVqKnxSVB›s¿UcYK@VB[YFDFs›wNn>m@CYFYn(n)Ž³qK>mB¿B;YKYKY¤@VBEŽ³LaDFnvBESN`a>AY¤UXYKjanB[SN@uskqKB[bXqÎ>jLNnAsVs|GBEsx`YFUcBJBEfbcbzn)>{BE@ujghB[GIB[DFs5s¿BJi%GIšhn)SV—D³BJ_

(12) LNbXUœMHLVjfBJ>š¢UcD“!e¥%YFUX?œLNSV,qrDFYFBJoN>AqJL%bcQ€UXYlLNe2>As<LVwVBJBJqKnqKnBÎSNSNqƒDF>AME@N#š B("Ò@V¬rDKqrœ€BJn%@N>f>AMlwVUcDl¥a>mB[YKYFqESVUcZan)DFUXLBJLNqJqKZxšh@V¦>AUcDFbX}VfBJ}Vstn%œ,q¤GIDFY2fnnBEf LNYKwxbcj> g DFn)BJLi%SVYKwVUXDKBBB[qK>nMlSNw¿DFMEqKB nSVqrDl@NMH>B2DFqKYFUcnÎY¤j<nxME>AMHLNSNsD€>AnmbX`)nBELVDFBbX>UX@L›Z³>ƒSVYFLVUcLabXU'j&)B !e `m%$>ADFJUcnn)LVSNB)q¿ZU@VQ B)DFBEQ`aYKUXwVnBJSNjqKbcqKj6BHY€DKBJ`)@uBEDFn)j‘DrYFbXBJUcfsUce!YKB[~gs(p¦MHn)}VLN} q¤YFfDF>BEUcL%YKwxYlqg nxf¿sV>mqJYF)Q DKUc(;¥(SVUXL|D³>!e @V$@VDFEn)n)>)LVMlBJwVq³BJq“ŽMHwVnBJLuDKqrBƒUzq¤YKY2wNBJUXLtqKBƒUzsxfBEBEL%YKYFwVU’GInxjasVUXLVq&W‘sVYFBHwVYKB[B,MMHYn)YFbcwNSV>mfY&LN>q³qrnUXGLVYKW)wVbcB,BqKš n• SVb’YFDlBEMHDFBƒBJstnxME@uMHBJSNDKDFf^qJZxSxSNYKqKB[UcsNLVœ“W¿fe2Uc¬y¥xfUcLNBHW g NDqFMEK>B[bci)B

(13) SNMHBEnaLN2B ME1(j+ME*&UcBJ>AL)YKYlUXn)qq,>A(LNs›G–P YKUXfU’¥aBÎYKSNqrDKwNB[U’q;G˜Ylš¢qEwVQTBEe2LNMEwVB&B,YFsxwVBEBEYKUXB[D€MLNYKUX>nfL|B;qrYFe2>A¬-W).*Bƒ/GIn(ƒD³PYKUXœfQ0BÎ5qrBwVYKUcG˜waYFSNq&q“SNUXqrsxB[BJq2L%DKYKBJUcGIWjDFBJMEqFnqrbXUXSVnfL¿LNbXU qTLVBJnqG >)MEn%qKqKB3nx1(MHMHUz>mUXBEYKL%B[s|YFqYKSNntqrB[YKwNq&BYFwV>B‘ounm`m`)>BHDKgpUz>AfLNBEMEL%BÎYKUXnAnG?LVYFB[wVs BJqK!e B‘De!lD>mYKlUX>mn)YFqƒUcn%nqG€nAfGTU’f¥aYKUcSN¥%DKYFB[SVqEDFQ‘BJqJe2ZuwNBJU’BYFwVsVBEBHDƒYKB[UcML5YFUc4“n)LnLNqrqrYFYF>>WL)BÎYKgpGIe2n)D,UXfqKBÎMJ>AnbXBD UX>L DKB4“DKn)B[LNqr@ÒqrYFQ>AL%MJYK>A6g bXNDcB[Ks5B[i)—;SNBE_&LNgyMEe2j -¬ .*>ALN/>(ƒbcjxP|qKUX-g 7q 4³$Ee n)LV>ABJLNqJsQe2—wV_UXgyqÎe2j%-¬ UX8*BEbz/sV(ƒqƒP|Y¤Ž³9g nk4:³Q>b’ÒYFBEe2DFwVLNB[>mqrYFBUc`)fBBH¦YF}VwV}5nxsVfqÎBH>AYFDFwVBnxBJsVqKqJ@uZB[ŽMHUzwV>AUzbXMlcwj Ž@VqKSVDFUcnmUcYKYKw`BJBJs^—fYF_BEnƒL%LNYFfqJnZ)U’Lx¥aUgyYFQ q¤BSVYlQ?DK>mB[YF>AqUcoCn)nnLNSxG“>AYDFqKjÎ@u†aBJ‹ÎqrBJn)MlsVSVw¦DlMHqKBJŽUcW)qJUcQ;LNYKwk>AbznqJB&Q

(14) @VsxYKe2BEUXf‘DFwNUXUXSV`q

(15) B³f sxYKBJwV@ufBJ>AUcDln)D?>ALN@CfqrBEYKBHDKDlYFGI>mnBEYKDlDFB[q?f¿qGI>AYFnLNwND³ME>mYFB³Y

(16) UcfGIYKDKwNB,n)BEfqrjvwNf¿U’jaG˜YlUc>ABJq2LabXs DFj,>fLVYKB[W=> q¤UXYl<¤LVnq?WÎD,@CGIBE}xDFDKn>Œ GIf n*¨DFfŠ‘UcfB[YKsn g ‰Š^qF>Af@VbXBJq>LNs|>AoCnm`B‚J‡sV¦GIn)D‰AŠŠAgpqF>Af@VbXB&YFUcfBÎqKwVUcG˜YFqJQ AoV>?AYrbXUYK@CLNBJBs|LaDSNqr>mEGn)YFF SVBJHJDFskMEI0Bƒ>AK LNqKBEsk@usx>ADlBE>mbz>{YKjUXnB[LÒs›Z fUc¥aYKSVDFBJqJZ LVqK@Nn)>ALxDlgyqKq¤U’YlY¤>mj)YKZ UXnLu>ADFjqKnSNDFMEBJqJZ YF`mUc>AfDFUzBH>AgLNGIDFMEBJBƒi%>SVLNBELu>AbXMHjxj›qrUz>qELNQ >AbXjxqrUzqEZ L2MNPO#ORQ-SRTUNPVXWZY[VZ\/]_^X`RaZNPO-b. ‰.

(17) c. defhg.ijlknm)fJo2ipe. ³¦qKBHbXY

(18) UcLNnAs|G,qKt nSVnDloNMHB,qKBEqKDFBE`m@N>m>YFUcDFn)>ALNYKqUXnDFL BJqKš¢SV¦bc}VYKUX}VLVœ2WtMEGInDKLNn)qKf/Uzq¤YlfqUcUc¥aL|YKSVB[DFq¤YFBJUcqƒf¿n>mG€YFUcYKLNwNW(BJqK>¿BqrqKBEnY&SVDlnAMHGrB[q q&YFSVwVLsDFn&aSVLVW)nmwŽL|SVLsqr&an)LVSVnmDFŽMEBJL5q³GI@VDFDFnnf @N>A> g W%Pv>mn%YKUXq¤nYƒLknAMlG?wNYF>AwVLNB^LV>BE@VbzqE@VQ DFn)>MlwNBJq2YFwN>mY

(19) wN>{`B‘ouBJBELsxBJ`BJbcn)@uB[s|YKn›YKwVUzqƒBELNs >DKB‘oN>qKBJsvn)L ¬yLNsxBJ@uBJLNsxBJL)Y YFYF4“UXwVqrn)B YKfUzME>{@C>`mnbc>AXLNj›UXb BE>UXL%oVLNY“bcsxBk—&BJ@unLuBJou>ALNqrbXjasxBJqKDKBEUz`)L%q&BJY;s1šI¬uqK4³UXqKWUc—ƒLNW)LN>œ/bX>AvXqJbz‚PZVq¿wp>AQ©qKLNe2nskwN>)YFBEqwNj>mYK>YnRqF>AqrnSVYoVffYF>ABn)UXLYFqrwNY&>mq¤nYlY€LV>mYKBÎYKwVUzqrqKBƒYKnUzqrSNMEn)>ADFSVMEbXDFBƒjRMEUzBJ>q UcqTLNx

(20) >sVDKBE>B@CSNDlBEqK>ALNqKUzLusx>AsxBJLL%nQ€fY›e2nq¤wNSxYlBE>mYFj›@VYKUXSxDFnY›BJLuME>AqKnDFUcf^W)j^LNoVqr>AUcYFLNbz>mqJB g Q e2PvwVn)B[DKqrB^B

(21) DKn)B[SxMHBJYK@VL)YFSVbcYj)Z–qrUX>¿WLNGIBE>Ž bXq2nA>YFDKwVBƒBEYKD

(22) wNBEMHL|n)LNBJMHi%BJSN@x>YFqb]YKGInnD,YKwV¦BÎ}VqK}vnSNwuDF>{ME`BJB‘qJZx>SVbXqK@›n›YFoCn(BEBJqrn)L5fMHBƒn)LNUXLNqKUXsxsxBEBJYKDKBJB[DKs–fQ

(23) UXLN™€>qKME@uUcB[B[MHqEUzQ >AbXcj)ZqrBJ`)g BJe2DFwV>DFbCBEfB›BEfYKwV>nxUcL1sVqMEoubX>)>qKqKqKBJBJstqÎnBEL|fBE>‘DFWYFUcBfGIBEDFghnGIfDFBJi%YKSVwNBJBJLNqKMHB›je!š¢~g!e p?œ¦2}V>A}LNf>bcjxBHYFqKwVUXq³nxnsVG~qJQYFwVe2B,wVqrBUXWLN• >DFqrbXq2Y‘wun>{LN`B›BƒsxouUXBJDKB[BEML|YKbXDKjBJ@uDKn)B[DrqrYFSVBJbcs–YFq Q GIDFnfMEbX>)qKqKUXMJ>Ab¦2}N}>@V@VDFn)>MlwNBJqJZC>)q;UcY,MHnLuqrUzq¤YlqƒnAG“!e >)sV>A@VYF>mYFUcn)q LNq;v ‰ nAwc_g G€v =† @VwDFQBE`ae2UXnwVSNBvqKbXqKj|BJMHsVn)BELN`s<BJbcn)ME@ubX>)B[qKs q <¤n)UcL%YrgysxUz>AW)nLN>bcyU $J>AYKUXnLRfBHYFwVnxsVqEZ³ŽUcYKwqrSNoNqrB[i%SVBEL%Y¿fnasVU • MJ>mYFUcn)LNn UXnLNG“MHYFbXSNwVsxBJqKB[B(qqrfBJ`BHYFBJwVDF>nxbusVfqEZBHUYFQ wVB)QtnxsV7_ q2z&oN™€>)qre B[s(>nLNLtsDFU’>AYlYKqÎUXn)fq³nxnAsxG©U •e!BJs YK`DlBJ>ADFLuqKq¤UXGInn)LNDKqJf¿Zq“DFBJnAi%GÒSVYFUXwVDKBB

(24) nYKwNoNB›qKBEqrDFn)`SVB[s(DlMHBJqKUcqƒW)LNYFnv>AbzwNqEQT>{`}aB¿n)fLNnB nmsx`)U'|]BEBEDFbXDF>BE@kLNMEUXBJLvqYFUcL‘wVB^YKwV!e Bse!x|Dn)FfBE@V>DFUcL BJqKBEv ‹ L%wcYl_g >mv „ YKwUXZ]nLuŽqÒwVnUzMlGVw YKwVUzBqqKi%nSVSVUcYKDlBMHB[DKqÒB[>q¤YFDKDKB³UzMDKYFB[Uci%`)SVBBJ{Q qrYK(;B[Lvs,oaYFwVj

(25) BYKwVMEBnL%e2YK¬-Dl.*>ADF/j(ƒZNnP LVbXfjvBHqrYFbXUcwVW)nxw%s Y YFMEwNn>mwVYBJDKŽ³BJLNBÎMH@VlB DFnvc‚J@C † n)wyZqKvXBJ‚Js|Z‡ wTUXL @N>vXDF‚J>ZŠ fwX}g vXBH‚EYK=† BJwDFQqJQÎe2—&wNB,bX©YKYKwVwNUXDlBJs qKBMHfbz>BEqFqYKwVUznxq&sVoNq,>)qr>B[DKs|B^DKnB[L q¤YF!e DKUzMMYFBJHsvn)DKYFDFn|BEbz>mbcUXYFLVUcn)BJ%L>D

(26) vX‚[UcLNX‹ wXqr_g YFvc>‚mL%~ˆ YFw>An)LNDBEn!e Suq fMEnUcLN¥%sxYFSVUcYKDFUXBJnqJLuZqBH>¥VqMEBEqr@xYFY“>mYF_7BJskz&™“>AoCe

(27) nmZ)`ŽB)Q wVUzMlw¿>A@V@NbcUXBJqTYKn

(28) YKUXfBHgysxBEbz>{jB[sfUc¥aYKSVDFBJq€oVSxY“qKBHYlqTnYKwVBJDTDKB[q¤YFDKUzMYFUc`)B ¬yqrL<YF>L)YKwVYl>AUzqLVBJ@Nn>ASN@Cq,BED[šR"ZT¬rŽ³œBte2@N¬-8*DKn)/@u(ƒn%qrP B|>fBHLNYFnmwV`nxBEs–b2ZN!e oN~gSxpYƒ¦qK}VSV}1UcYKBJfskBHYFYKn(wNnafs6nŽDFBÎwVWUzMlBJw<LVBEUzDlq>AUcb–Lufqr@VUc¥aUXDFYKBJSVs1DFBJoaqJjRZNUXLan)SV`nDbX`abcUXUcLVLNBJW>D^YKUXfUXLxB g qKqKwVnSVUcG˜DlYFMHqJB[rQ q³5UcLkBƒYKYKwNwaBÎSNq!e >{1s`)nxUzns¿f¿YF>wVUcB

(29) LDKQ B[q¤YFDKUzMYFUcn)LtnGÒYKwNB

(30) 7_ z&™“e!fBHYFwVnxs|MHnLuMHBEDFLVUXLVW^YKwVB,qK@N>ADlqrUcY¤j¿nAG~YKwVB YFDFe2wVBJwVqKB,SVBt>mbcYKDKYrUXBJYFLVBEf¿W La>ASNWUX>ALNn%YKsx>ABJBEb“skDnA>AG&nALuGns›SNYKwVsxD^UzBJqUXbXLa>{@N`j)>ABJBJqr@CsYKBEUXšhW)D—>AUXYK_

(31) q^UXnœ³YFLNwVfqJBEQ DFU’¥aBHYKGIn)SNDKB›DKB(B,YFn)MHwVn)DKBEW%L L<>A• LV@VW)UySVDK$EB[DFB[qr>AsRBJYKL%UX>nY^q‘LkUXGIL6MHnnbX}acLunmBJqrŽ&MHUzsxYKqJUXBEQnDFL BJ¬ys(L vUcLk}aYKwNB[YKMlB wNYFUXUc"n)q2¬,L6@Nf>‰x@uZTBEBJYKŽ³DwVBtnx>ALNsRsVs›B YF• wNYKwVLV>mBBY Ž³Ž³B(BÎsxSNBJqKqFBJMHs1DFUX>)ouqÎBÎYF> wVBt• DlqrqrYFY>—DrYF_UcLNWBE¥a@CYKnBELuUXL)qrYUXnnAL|G&nAn)GSVYKD‘wNBBE¥%"YFBE¬pgyLNe2qKUX-¬ n.*L1!UX(ƒL%YKP DFnafsVSNBHMHYFB[wVsRnxs–UcL1)Q YKwVB,Uzq‘YFwV@uBE>ALv@CBE@VD[DFQn@C¬yn)L qKB,}xBJ>AMLvYFUc>An)bcL1YKBJ†NDrg Z LN@C>ABEDKYKGIUX`nBÎDFf¿`)>ABELNDlqrMEUXB“nLvnGuUXoCL5nA}aYKwB[M@VYFUcDFn)nL5@Cn)‹xqKQ;BJs}xBJ>AM@NYF@VUcn)DKL n%>€(MlwVDFB[BEqE@CZmn>DK@VYFq@VbXnUcB[LsÎ>›YFnÎsxBH—Yl_>AUXbc>B[Drs YFU >A• LNME>UX>bcjxbxqKfUXqU’¥anAYKG?SNYFDKwVB[B‘q©nABEGu¥aDF@CBJBE>DFbVUXfqr@CBJBEL%B[YFMl>Aw b nqKnGÒSVYKDlwNMHB,B[qE@VQ©DKn)}a@uBJMHn%YKqrUXB[ns›L›fˆ;BE@VYKDFwVBJnxqKBEsVL%qJYFQ€q?}aYK@CwVBJBMHUME• nMƒLNMEYFbcnSu@VqrUzUXMEnqLN>q?DKsVB,DF>{sxŽBEYFL>AUXGIb DFBJnstfUcLkYFwVYKUzwNqTBÎ@N>A>@V@u@CBJD€BELN>AsVLNUXsMEBJn)qJSxQ YKbXU LVBJq?BE¥aYKBELuqrUXnLNq ‚. ƒg8i „‡†2ˆ/‰. Šf8‹ŒfJˆ/‰ˆ!ef. yYF¬ LkwVB³YKwNqKUXUXfq@N@Nbc>AB[@Cq¤Y?BED[MHZVbz>Ž³qFBÎqÒnMHGNnLufqrU’Uz¥asxYFBESVD&DKYKB[wVqÒBΎMEwNnUXLMlw^• W)wNSV>Dlq~>mouYKUXBJnBELkLUXMHL%n`)LunqrbXUz`asxUcBELVDFWBJsÎq UcL‘qKnYKwVSVB³DlMHbcB[U YKqBJDF>A>ALNYKs‡SVDFq BZ{nYFwVouB³qrBJnDKoN`mqK>mBEYFDFUcn)`m>mLNYKqJUXQ?nLu¬yL q Ž ®  ¢±Ò£2>ADFB;bXUcLNBJ>ADUXLNqrYF>L)Yl>ALVBJnSNq,šR"¬rœ³fUc¥%YFSVDFBJq2nAG~YKwVBÎqKnSNDFMEBJq!2) I±Ò£ZNUhQ BQ©YFwVBEjtDKB[>s ž u“ ‘” ®     ¢±Ò£ –©˜ž —™~™3™9q š¤‚[œ Ž ®  ¢±Ò£€’ « • ŽW%>mwVYKBJUXnDKBL›GIDK® n)f9>ADFBÎqKnMHSVnDlLuMHq¤B!Ylš>AL%YFYn¿qKnMJoN>AbXqKBÎBEDFMH`mna>m2B YK1(UXnMELlUcBJ–lL)Q YlqEZuŽwVUzMlwvf>{jtDKBJ@VDFBJqKBEL%Y&>mYrYFBELaSN>AYKUXnL sxSVDFUXLVW¿@VDFn@N>Ag ¬yL<YKwVUzq• @N>A@CBED[Z?Ž“BkMHn)LNqrUzsxBJD^fnDFB›W)BELVBJDF>b€fUc¥%YFSVDFBJqJZ?ŽwVUXMlw >Abzqrn YF=> &)B›UXL%YKn >MEMEnSVL%Y^sVBEbz>{jaq .

(32) fsxSNnxDKsxUXLVBEWkb]GI@Vn)DKD&n)>m@NYK>AYKW%BELa>mYFSNUc>An)YKLB[Z]sko%>jvLNfskB[sx>ABELNbz>{q

(33) jnB[G“s5UXšhL)—YFBE_

(34) W)œ³BEDKfg`mUc>A¥abXYKSVSVB[DFs|BJqYKUXYKfwVBJB(LkqrwVDFBJUcG˜>)YFsVq

(35) q ± ® Qe2wVBDKB[qrSVbcYKUXLVWkBH¥aYKBJLNsxB[s ± ›5± ®  £ –?˜ž —)™3™3™uqA™ šh‰œ Ž ®  I±Ò£€ž “ ‘ ®     ¢‡ u” « • @CNnqKnn)SVD³qKDlU’YFYKMHUcwVB[`)BÎq2BR>AqFš˜=>DFYKB;&)wNB;DFUXqtBJn>GMHb’ngpqK`mUcDFf>ADFBJbX@VSVqKbX@uBJUzs–MHn)UcQ?LNY¤jsVe2ZVq^wVŽ³B YKB,n1Nn>sxqFSVUXqrDFDFSVBJUcfMBJY(D2B;YK@NYKDlDKwN>An)LN>A@NYqr>AGIYKnW%wVDF>mfBÎYKUXMEnnAnaLÒG2B Z€1(šhU‰)QMHB)œ“UXQBEDKL%B[YF>Žq sVU’YFq• wV® 

(36) nSV>Y›DKB

(37) DK3B DFœNBJ>ABJbcMHgpYK`{UX>nbcLuSNœBJs›>LN>s6LNskYKwNq¤>AYFDKY¿UzMYKYFwVbcjB. š¢ )œ ®  Ÿž“£Tž u“ ‘” «• ® h  ª 9¡

(38) ¢=£ ¤h¥   ¦ž“£ –ž˜—)™3™3™uqA™ e2wVUzq2jaUcBJbXsNqUcLkf¿>mYFDKUc¥(GInDFf   Ÿž“£Tž¨§^ Ÿž“£ ¥  Ÿž“£ šI†%œ ¥ ¥ ¥ ŽUcYKw  Ÿž“£“ž˜© «  ¦ž“£ª3ª~ª ‘ Ÿ  ž“¬£ «Ÿ­€Zs  Ÿž“£Tž®©  «  Ÿž“£ª~ª3ªu ‘  Ÿž“£¬«Ÿ­R>LNs ¯°°   ª 9¡

(39) ¢0²R² ª~ª3ª   ª 9¡

(40) ¢0²R³ · ¸¸ K « « « 9 

(41) ¡ = ¢ 6 ¶ ² ° • «  ª ª~ª3ª • ‘   ª 9¡

(42) ¢=¶6³ ¸ §^ Ÿž“£Tž ™ šh‹œ •µ´ QQ •µ´ ‘ QQ ± ¹ «• ‘   ª 9¡

(43) ¢U³;² ª~ª3ª • ‘,‘   ª 9¡

(44) ¢U³³ oC@C¦BBE}VDF}(Ucf‘La`)Ž“SxBEYln)DK>mSVYKYFUXbXUcoVs›n)bcLÎB2UXsV>A>mBJLNY€>As,bX>bcj(qFaMEGI>A>DFUXbcBJf B i%¼ SV• >mBJbcY2LNYKBJBJMHDÒqrUXBJYKUXqJUXLNfJQ sx»>ABHYFYKnmBEUXLVŽ“DFfW^BJ`YKUcLNBJwVDJ>)B

(45) Z{MHYF>AUXwVBJoCqÒUXnmq€Uc`LVMEB;wN>ALfBEDFnUcBE¥xL%LNUcYÒbcLNjÎUXW^L,oCf¿YKBwV>m@CB³YFBEDK¦DKUcGIº¥ }Vn}

(46) DF§‘f@V¦  ž“B[DFns‘£oVZxSNbXŽBE@^f|wVYFUznƒQ;Mlw›YKwVUzB€q2BwN>Ž³BEqFBEDFqrbXSNBT’g6fwN&a>ALVB[LusnmsxŽYKbcLnB YF"ÒwV¬ƒBEf¦}Vo%}jfBHBH¥aYFYKwVBJnxLNs–sxUXZ©LVUhWkQ B‡QYKnv"—¬pgy_ e2-¬ f84!Uc¥a(7YKSV*>DF*½BJq,vX>‚[LZ‹ w>yZ vc@VX‚ @V€ZwpDFQ|n)>e2Mlw wNUXqÎYKwN>>A@VYÎ@VŽ“DFn)B>)UXMlL)w5YFDKf¿nxsx>{SujMHoCBJs5B›UXsxL B • >LVLVB[nAsRYFwV>BEq

(47) DƒGIY¤n)jabc@CXnmBŽ&nqEG Q BMHn)LNqKUXsxBJD“>L(>ADFoVU’YFDF>DKj‘@uBJDKf^SxYF>AYKUXnLGISVLNMHYKUXnL›Ÿ?9  ™ £HZx>A@V@VbXU BJsYFn,YKwVB;UcLusxUXMEBJ8 qYFKUcUcfW)LNBH>AgybzqKqJwVZ%U’G˜ŽYFBJwNsUXMlwk`BEjaDlUcqKBJUcn)bXsVLNq³qYFnAwVG?B,YF@CwVBEBDFbXf‘>AYrSxYKYFBJBJD;skqKqrUcW)n)LNSV>ADFMEbzqJBƒZuqKB[UXi)WSuLN>A>b~bXq!YKn(X¾CYF¿ uwVÀ BE ¢UX±ÒD

(48) £MHQrnL%YFBƒDKUXYKoVwVSxBJYFLkUcn)UXLNL%q&YKDFUXnxL q sxYFSNš‘wVMHBnB,G]• qFYKDlMEwVqr>BƒY;bcB[qrfstn)SVU’>¥xDFLNB[MEss B qKUcW)LN>AbZaUhQ BQ  §  ¢±Ò£Tž P« Á ¾C¿ uÀ X¾C¿ uÀr ±n›± P« Á ¾C¿ uÀ £9Ù š#€)œ e2wVB

(49) fUc¥aUXLVW¿B[i)Su>mYKUXnL šh‰)œ“f>{j(YKwVBJLkoC• B,DFBEŽDFU’YKYKBEL|>q ± ›± ® Á ¾C¿ uÀ £ à šˆAœ Ž ®  ¢±Ò£ ž “ ‘ ® Á ¾C¿ uÀ X¾C¿ uÀ  ‡ u” «• ž u“ ‘” ® J §  hl± ›ÆÅ ® [£r£ š¢‡)œ «Ä ŽUcYKw Ç ®ÅÄ   ɞž± ÈÈ ²6£¦ÊÊ Ë2¾CË2Ì[Ì¿ ¤R¤uÍÍ À ›± ¾C¿ uÀ š¢„)œ ® ® Á _« Á e2  wV IUz±Òq©£HfZ U’¥x UXLV>W

(50) LNBJsi%SN± >AYKUXn>ALtDFBšh‡)wVœ~BEwNDFB>)qDKB[YKqrwV@CBBJqFMH>AYKfUX`B³BEbXGIj nDFDFfBE@V>bz>qMEšhBJ‰)s5œ~oaBH¥Vj%MHBJ[@x§  IY©±ÒYK£wNZ >AY YFwV>B&LNqKs%nSVÅ DlMH B[QÎq~z;>LNqrUXs‘LVW|@u>AYFDlwV>AB(fqKBH>YFfBEDlBq ® ® ® ® • Ä . †.

(51) >@V@VDFn)>Mlwt>q>AoCnm`B)Z%YKwVUzqjaUcBJbXsNq2YKwVBpNnSVDFUXBEDsxnf¿>UcLkf¿>mYKDFUc¥›BH¥x@VDFBJqFqrUXnL  Ÿ  ž“£€Ð ž ϛŸ  ž“£ ¥ § Ÿ  ž“£ šr‚JŠ%œ ŽwVBJDKB ¥ § Ÿ  ž“£T®ž © ¥ «§ ¦  ž“£ ª3ª~ª ¥ § Ÿ  ž“6£ « ­ >LNs ‘ ¯° 9¡

(52) ÑU²²  ª 9¡

(53) ÑU²#³ · ¸¸ °° «F«  )ª 9¡

(54) Ñ ¶¬² ª3ª3ª «   ª ª3ª3ª Ä ‘   ª 9¡

(55) Ñ ¶³ ¸ Ä « ϛŸ  ž“£“ž ™ šr‚‚{œ Ä ´ QQ Ä ´ ‘ QQ ± ¹ «Ä ‘   ª 9¡

(56) Ñ=³;² ª3ª3ª Ä ‘,‘   ª 9¡

(57) Ñ=³³ YFwVB

(58) BEL|YKwVoCBJB,DKBEnGIoxnYlDF>AB,UXLV>ABJUXf9stUc>mLkY&YFUXwVL%B

(59) YKDFGInxDKsxB[SNi%SVMHUXBELVLNW¿MEj›>sxfn)BHfYFwV>nxUcLkskoaGInj›DMHBJn)qrfYKUX@Vf¿Sx>mYKYFUXLVUcLVW ÎW ÏtŸ  ž“£HQ“e2wVB,n)SxYK@VSVYqrUXWLN>bXq2f¿>{j Ò ¦  ž“£€¨ ž Ï ª–« Ÿ  ž“µ£  ¦  ž“£ šr‚[‰)œ Že2wVwVB€BJDKYK!B UXfÒ BHŸ  gyž“sx£Tnf¿®ž >A© UXÒ L,« `¦  ž“BJDF£ qKª3UXnª~LNªuÒ q–‘ nGx¦  ž“YKwV6£ B[«¦­|qrB³UXq?qrUXYKWwVLuB&>Abz`)qÒBJ>AMHDFYKB?nD©YFwVnBEG LÎNnn)oxSVYFDF>UXBEUcD©LNBJYKs,Dl>AoaLuj

(60) q¤GI>An)@VDKf¿@VbXqjaUcnALNGCWYKwV>ALÎBnUXLaSx`YFBJ@VDFSxqKY“B qKVnUc)W)SVLNDK>AUXbzBEqJD Q YFDF>LNq¤GIn)DKfYFnÒ  Ÿž“£HQ Ó. Ô k‡‰Ö‰‹ g8×ØipÙÚfJÛnˆÝÜdÞß½àâá Õ fJ‹penˆ!ipklŠâ‰oPæ+f8kºg.ˆ!Š ç,èué. ‰ˆ:fJÛnijãÙ i gɆ2o2enˆ!‹ gäo2enŠfJ‹peÎå. êÆë9ìîíïZð}ñíhò,ó/íhô{õöâ÷

(61) ø:øúùûrô>üäû.ýµýµó>ìîþ>÷

(62) ë9ø)ô>ý. FY>ASVG˜YKB‘DKBEB[D[DFqEZVBJZNMEqKYKBEUcwNLNL%>AMEYKY;B,bXjtŽ³U’Y&@NB,UzDKq2YKn)wN@uDFBEBJn%DFqrqrBHYKB[GIDFs5nUXMHDFYKvcB΂[BJŠZs›MEwc>g_YKbcvXXn¿‚EBJ† s1bXw?U LVdE>›BJe2>¦¬-D.*}VUc}|!LNqr(ƒfYF>P6BEL%YKYFdmwV>AQnxLNsvPvBEnoNnSuDF>)q“BÎqrB[f@VsvDFUc¥aBJnMEYKL SVUXqKDFe2BEBJbXqJ¬yjfZVZuSVŽ“BELVg6B^NDbXUyKME&B[>AB

(63) i)bXÒSNU’YlUcBEqY7LNBHME"Ò¥ajn¬pYFgpBE*&e2LN¬->AqK.*YKUcn)UX/n)LNq (ƒq³(P YKwuG€>mwVPvY&BEDFŽ³Uc¥%BHB gg YFUXL%wVYKB‘DFna}asVwVSNn)MHDrBÎYKgpUXe2L|UXfYKwNŒB UXq;Nn@NSV>A@CDFUXBEBED[DQ&eÒe2Dl>AwVLuB‘q¤!eGIn)6YDKÉf FDFv>‰mLN † q¤w³GIn)šh}xDKf9!e ©enA&G©œ2YKwNsxB^B • qKLVUcW)BJLNs|>Abz>)q&_q ÿmMHOn)LNqKUXsxBJDKB[s|UcL|YFwN>mY

(64) >A@V@NDKn%>MlwkUXq  I± 9ž“£Tž ¢ ° “”    I± § £ ~ I± § ›5±Ò£   ª 9¡

(65) ¢ ° šr‚J %œ ª YFŽMEDKBEwVUXL%oVBJYKSxDKBJ BYFDKUcB[n)~s›L5 I±n)n§LtG“›±YFwV±Ò>AB¿£³LNqrUzstq&UXWYK>LNn>qKYFbwVwVU’ G˜BÎYF ¢BJ±Ò>As|LV£;W)ŽUcSVLUXbzLN>AYKsxD³wNnmB(GIŽDKB[e!UXi%LVŽSVWBEGILNSVUcMELNLuj MHsxYKž&nmUXŽnQ LMEZCnMHDFBEDKL%B[YFqrBE@CDFnBJLNstsVnUcLVLkW›YKUXYKfn|BÎYFwV±?B¿ Q qr wVn)¢± DrY

(66) -ž“YF£³UcfUzq2B¿YKŽwVBÎUXLNMEsxnnmLxŽ g B;LNnmŽUcL%YKDFnxsxSNMEB&YKwNB;n)LVbcj¿>)qKqKSVf@xYKUXnLuq?YKwu>mY2Ž“B;f>)sxBƒUcL›YKwVŒ DFBJqK@uB[MY2YKnYFwVBÎqrn)SVDlMHBJq2>LNstYKwVBÎ>)qKqKnxMHUz>mYKB[s›sxB • LVUcYKUXnLNqJQ B "¬pgye2-¬ .*!(ƒP/>@V@VDFn)>)Mlw¿ŽU’YFw n@

(67) #E "!$#&%' (%*),+-/.!$!( 012435#6.7%839;:5<=4"#$?>A@CBD%*!$B?%'E!$4FEGHI#$)JLKM#NI#"41 O)-PQ!$#3H+EORSNI#T)Q#VU735#$)W:5<X@%835)Q@Y[Z9% K\4361^]_+BD%'  "!$#`BHI\a:5<b+VS43cK(dFe@CBD%*!$B/%'\34+ #$fH41g+-Jh#(S;#NI#d]4@CBc#"#i%83/+BD%'j:5<X4"#$Ok n@

(68) #Emlni "!$#`%'o%*)p+-pRS#q.-N%'d%*R(12#.E%83/+8BH#;:5<X)Q4Fp4%83r% K`+8BH#("#\#"sO%'d+M+712#$Id+ 3# :5<X4"#$_@CBc#"#\%8+ !S! $J4123#k tLu aZQv w'x u w8y6zg{Y|! } Q¬`aZN3W0;~ ]_SJWXQLZ VZQ-WŒY[V7]M9€ NPV2`RY[V~^ZNP^XSVx `RY! } QYy‚ OR]$! } Q-~ NPO*> ƒ Y[V „ †S‡xA„ LˆSŸ‡ bc ‰ QraZQ-O#QŠ-€ NPVZSRY[WZQ-O Y `S;WZY[SV-€ ORQ¬`RQLyx `Y! } QY2‹ Q-O#SY[NPV ŒIh~ aZY€ a7Y[Sg= Q-`#`RQ9OJS^ZY `RQ-W{`RN,Y `RSŽ%  Q-3 `Q-VZSRY[NPVŒY[V3`RO#N~WZ^9€ Q-WŒY[V>`aXY[ShTZ]_TUQ-O-b. ‹.

(69) ‘ I~I’C“•”C#E–—#$Q!$B˜4 S!S# %',N™%'d%*R12#i%83r+Bc#j:<š)O4Fp4%835k ‘ ~I I’C“•”C#E=l+8BH#(S# #"sO%'d+Y3/:5<–"#$IE@CBH#(S#`+8BH#;:5<m+["43HK(4dF\LK`41814 "!$#(4S# #$f(H1 +-Jh#(S;#NI#d]4@CBc#"#"›Dk ‘ ~I I’C“•”C#Eœž@CBc#3r#NI#"14 S!S#(\!S!  %83WiŸQ%8¿ N4#(3q#(+0LKiQ)LPQ!$#(36+\:5<b@%83)Q@Y$  +Bc#] "Bc 12)¡NId]••+Bc+?+?12#$Id+?3#WLKr+8BH#/S4+[%*I–¢ ²£ ¿ ¢ ¢ Á ¡

(70) ¡

(71) À À LK¤£:5<`:¥qKqORd#dNI+V%*3c$ _@%8+8B Á – §! ¦ ™3™3™uqW ,)O™#(_3+o+-™¨O#j+Bc#;4Fp#;N441©H#;%83ª418¢1 +Bc#((#9@%835)Q4@YL«Dkq¬M[GH#$!(%*181^]I  % Zq4+`12#$Id+ 3#˜LK;+8BH#9( "!$#dpFiDd++-™¨O#;¿ d%©Ÿ36% UM!$436+V1^]W)4% ­E#"#3H+;:5<®N441^H#(;%83=+8BH#d#9@%83)O4@Y;r+8BH4+ +Bc#rNId%*435!S#aK¤+Bc#q"4+[%*¯¢ ²£ ¿ ¢¢ Á ¡

(72) ¡

(73) ÀÀ %'/35436T-3#AŸ1©%©Ÿ%*R12#a435)•%8% Z•+Bc#r4 S!S#(˜"Bc4 1°)•354+iNId] ¢ Á G5"SGH4d+[%*4354181^]Qk. ,ž. ® ® ž YF—;wVqKBEqKL|SVfUcY@x>AYKbzUXqrnnL|BH†¿¥xUzUXq¤fYlq2@VUcbcLvUXBJq&>AbXYK–wNYF>AwVYB

(74) UcG?nAYK>¿wNqKBEnDSNnDFouMEqrBƒBJnxDK`mMJ>mMHYFSVUcDln)q2LNUcq“LvGInn)D2LVYFB,wVnUXqouqre!BJDK1Ž`m>mYFUXUcLNn)L›sxnmGIŽ,n)DQ >¿e 1ŽUXLNsxnmŽ I± “£Z. ‘ I~I’C“•”C#E¡±®+8BH#9F\%©sO%83 ŸqFp4+[d%©s‡§²!$F0GHI#$)WLK_+Bc#˜#3H+[d%*#d  %'_dH!$Ba+Bc+ a  µ ³ ´c  ¶ S– 6š5k • • ! 9 ž ç,è[·. ¸a¹)í;ñû.ùuùý0÷

(75) ñó{õ÷

(76) ó>ñsí øð;º »=ïZêq»O¼?½m¸¡¾. 2YFe nwVB"¬ƒ@VDKfn)oVUc¥abXYKBESVfDFBJq¤qJYlZÒ>mYKŽBJwNfUXMlBEwRL%Y€MHYFn)wNDK>mDFBJY³qKŽ“@CnB&LN@Ns DKB[YKqrn|BJL)YKYFwNBJB›sqrUX@CLtBJ}aMEB[U • MM¿YKUXnMEL›>qK‰

(77) BGIŽnD“wVBE—;L1_Ö>fbc©UcYF¥aUcYKfSVB›DFBJqKq€wVBJUcqKG˜YF@uqB[MHÅ Uz>A bXcj>ADF>ABÕ@N$E@VBEbcDFUXBJnNq Q e2ÏwVsxB^B f¿• LV>mBJYKs|DFUc¥‡>)q Ït Ÿž“£;sxB • LNBJsvUXL6šr‚‚[œ&UXqYKwNBEL DFBJqrYKDFUXMHYKB[s|YKn›YKwVB‘GIDKB[i)SNBELNMEj)gpUXLNsxBE@CBELusx® BEL%Y;f¿>AYKDFU’¥ ¯°° · ¸ ¯°° · ¸¸ ª~ª3ª ¶-Ê —Ë2Ì ²RÍ ª3ª~ª ¶9Ê Ë2— Ì ³Í ¸¸ F « « « ° È È 3 ª ~ ª ª ° Ä «Ä ´ Q ª~ª3ª ÄÄ ´ QQ ‘‘ ¸ ž ° È ²6Ê Ë2QQ Ì ²RÍ È ²¬Ê Ë2QQ Ì ³Í ¸ ™ Ϩž r š E ‚ a † œ Q ± «Ä ‘ ª~ª3ª Ä ‘,‘ ¹ ± È È ³²6Ê ÊË2Ë2Ì Ì ²R²RÍ Í ª3ª~ª È È ³²¬Ê ÊË2Ë2Ì Ì ³³Í Í ¹ e–2bžwVÎB ¦,"ҙ~¬p™3gp™9e2q -¬ .*>A/LN(ƒskP ¡ f˜ž BE—YKwV™3nx™~™9sRqR>Q Ucf¿qÎ>AYÎBJqrYKUXf>AYKUXLVW|YKwNUXq,f¿>AYKDFU’¥–ZÒUQ BQt>bcTYKwVB(Dl>mYFUcn%q ¿ ÈÈ ²*£©ÀÀ ZŽU’YFw oa—;j›q~>BE¥x@V@VDFbXBH>gpUc@VLNDFBJnas^MEUcBJLlqFqrvcUX‚[LVŠZWwcg_q¤vX‚EYl>A† wpWZmB)YKZxwNUhUXQ qrBQX"ÒO ¬pgpe2¬-.*/(ƒP fBHYFwVnxs‘Uzq©MHn)f@Cn)qKBJs‘nAG] f¿>AUXL^qrYF>WB[qEZm@VDFBJMEBJsxB[s ‚)QLNe2>AwVbzB,qEZV@V>)DFMEBHMEgpn@VDlDKsxnxUcMELNBJW‘qFqrYFUXn LVWš¤‚Jq¤ %Yl>AœWQ B,MEnLNqKUXqrYFq2UXL sxBJDKUX`aUcLVWYFwVB‘}x!e ©e~/q  ®  I± 9ž“£³nAGYKwVB,fUc¥xBJs|qrUXWAg ‰VQ2nA¬yLG€>YKwVGIBBJŽsVBH!eYKB[6ŽMYFUcn)UXLLNsxqrYFnm>Ž&Wq‘B)Z IŽ³±Cc²B&-MHžnÁ¢Lu£&qrMHUzsxn)BEDKDFDTBJMEqKn@CLNnqrLNYFsx>UXL%LVYrWgGIDKYFB[n›i)>SNZsBE<rLN>)MEMHj‘BJL)!e Y;>±C²¿LN>>ALNbXjxskqrUzYK.q wV$EBn)LVqK>BJfqJZ) B MEnžCfÁyQ@ue2n%qrwNB[UXs q @GIVsxnDKBHbXUXYFcLNnmBJMEMŽ&UcYF@Vq^Ucn)bXBš˜LtYKwNnAqrUXGTYFqƒ>UcYFW>qƒB;qK@uoN>B[>UcMf¿qKYUzq³MÎn>mG?`Y BJYKDFwV• qKB‘LNUXnsxfLvUXLVBEŽ2WYKwV>e!nxq&R>svBE¥xUzAq;@VLNbXBH>>¥xbcUcjxLN@VqKBJbzUX>AsvqúUXLV$EUXLBJn)s|LVvXBJ‚JUXq“L ZŠ wXŽ_g fvcwV‚JnBJ † DFDKw©BÎBƒ>sx>‘LNBHs qKYln>Af¿SVUXb~Dl>{MHUXjkLvB;ounaYFBwVMJMHB^qKSVSVsxDlfq³B[qKf>AMEbXDKn>UX@xLVDKyU YFB)$EUcQB[n)s e2LkwV>nBqG  u aZY[S]_SRSI^ }!T~`Y[NPVpY[S.NPIV Ã Ä }/]_WXM Q ‚'NPO.`aZQ:S6$] ƒPQ,$N ‚;SRY }!IT Ã[Y €-Y `8ÄOÅJY `}/]Ä`UQ:ORQL}!N"‹2Q-WY[VpTZO]$€¬`RY€-Q(Œ

(78) `Ra ]_VIƒ3S`N `aXQrVZNPY[SQ€-NPV2`6]_Y[VZQ-W`(Ä>ORQ9]$Ã

(79) O#QL€9NPO#WZY[VZ\PSŒU]_S;QL~TIà ]_Y[VZQ-WŒY[V „ ÆS‡Ÿb Ç ‰laZQ-9 V ~ Q ‚y^XO#`RaZQ-O/LQ 3`RQ9VXWn`aXY[S{]_TXTZORN2$] €an`i N }!Y ~`R^ZO#Q9& S ~haZY€6aºY[V(‹2Ndà ‹2Q7`Y}!Q{SaZY ‚ `RS"ŒVZN_`>NPVIà Ä`RaZQ OR]}`Y[N È ²A£ É^ɁÊÊQË Ë ÌOÌOÍ Í SaZNPI^ Ã[W>`a3^ZgS ‹P]_O Ä(ŒZ^X`J$] Ã[SN,Y `RgS }!N~WXI^ Ã[^ZSub È Î ‰Q!aZQ-O#& Q €-NPVZSY[WZQ-O`aXÏ Q  V $] Ã6‚'NP*O } $N ‚gvDw'x u w8yHzg{Y| TXORNPT=NPSQ-WÕY[_ V „ Lˆ$‡ŸE b {8²VÀ `aZ& Q €-NPV2`OR]_O ÄŒGY `RS)Y[VXY `Y $] Ãc‚yNP*O } „ †S‡xA„ Æ"‡C^ZSQ-SJ. ] }/]}`O#Y /WZY ÐUQ-ORQ-V2C ` ‚'O#dN }ªÑ5]_VZW{Y[WZQ-V3`RY  Q-SJ`RaZQrY[(V ‹2Q9O#SQOR]}`Y[NPE S Ò 2£ À b €. Ò.

(80) YKDFwV>AYKBUXn)—q³_ nAGTBH}x¥ae!YFBE©eLN~qKUcq&n)LvnAG~nAfG?UcYF¥awVYKUXSVq

(81) DF>BJ@Vq @VDFn)>Mlw|@VDFnm`aUXsVBJs|oCBEbXnmŽÖUXL YFwVB‘@u>A@CBEDœQ75BMHnLuqrUzsxBEDYKwVB  Ó ® I± 9ž“£Tž  «®  I I±±--ž“ž“££ ž§Ô u‘u”” « • ®«   ¥ ¥    ¢ '±šO9-ž“ž“££ šr‚[‹)œ Ô ‘ « g ¥ Õ ¬p$EGTnLNnBLVZCbXjvYKwVqrBJn)L SVDF™€MEBiRšr‚[‹ ¢±œ-qrž“wN£2nmŽ&nxqMEMEYKSVwuDl>mq&Y UXLvYK IwV±CB‘²c-YKžUXfÁ¢£BHgyUzq;>Zs ME<rn>)LNMHqrBEYFL%>YL)• YŽUXš¢LN>sxLNnmsvŽ&BJq^i%SN I±C>c² bÒ-YFžn Á¢£È ²Vn£2ÖÖ G?œ>nmL`BJ>ADLu>AYKbXwVjaB[qKqrUzB q ŽnLVUcLNBsVUXnmLNŽ&sxBHqE%¥>Q (;–&L|U’GYKqKwNBEB‘`BJMHDFn)>L)b?YFqrDFn)>SVDKj)DFMEZVBJUcY&qƒYF>AU> DFÓ &B® BJ@Vq;DKsxB['Uqr|CBJBJL%DKYJBJZL)sxY;SV`{B>bcYFSNnvBJq—nmqFqr`)SVBEfDYF@xwVYFBJUcn)qKBÎLŽ NQ¿UXLNe2sxnmwVÈ Ž&B¿q2!e GIn)!>D;A>mLuY;>AbcbXB[ja>qKqrUzYq $EnLNBJq^ŽwVBEDFB¿YKwNBk>{`)BEDl>AWBnm`)BED–

(82) nGYKwVBt`{>DKUz>ALuMHBJq‘nAGYFwVBtDl>mYFUcn%q Ó ®  ¢±C²D9žCÁ¢£ÎYF>U&BJqÎYKwVB YKbc>{nmwV`Ž³B[BEqrDlBJúB>AqrYW)$EBJn`ms¿LN>ABJbX`mSVq~>BJo%DKqƒUzjƒ>A>ALNnDFDlMEB,sxBYFBJQ wVDKUXBELVDFWBHGI!en)DK|>B‘AMELun>ALNbXqKjaUzsxqKUzBE;q DF$EBJn)s LV>)BJqq~>YFwVMJMHB|nDldHsxouUXB[LVq¤W2Ymd,YKn;qKUcUcLVLuW)MHbcDFBEBJgp>qKqKnUXSNLVDFW&ME B`m>A$EbXnSVLNBJqÒBJqJnA>Q GxYFwVBB³>qKBEoubXnmBJ`)MHBY ¬yMHLnLuvcqr‚JUz †sxwpBEZ&D2Ž“YFwVB5B,@VUXL%DFn`)@CBEDln)qrqKBƒBJsDl>m>AYKUXLn)q UXf@VDFnm`BJs`)BEDlqrUXnLnG,YKwVUzqtsVBHYKB[MYFUcn)L!q¤Yl>AW)B ŽwVBEDFB Ž³B>AbzqKn —  «  I ± -ž“£ × ®  I± -ž“£Tž ž šr~‚ €%œ ± 9ž“£  ®  I± -ž“£ Ó ®  I n`{e2>LwVbcSNB^YKwVBJ>{q2B`)nAfBEGDlUc>A¥xYKWwNUcB[LNB,skWÎf`{MHUXna>LVDK2B UXUz1(f‘>ALuMHSVUXMHf BEBÎL%Yln>AqEG f8Q × n5® LNwuB&W^>YKYFq;wVwVBJbcB,nmDKBEŽ³>{GI`nBEBJD&DFDFB³n)>n)WD;DFBJwNsVs(UcBEW)`{D©wV>YKBEDKwND;UzB&>A`{Lu!e >MHbc$BJSNq³BJJnqnGLVYKwNoCB[qE>nAZLvYF>)wkYKMEwNDlME>mn>AYFDlY;Ucsxn%nUcq LNG W;Ó YF® n,Z–>LNsxUcLuBEs MH@CDF× BEBJLN>Q sVqKUcUXLVLVWW ¬yqrL‘n)SVoCDFnAMEYKBƒw^!e `6>BJDFAqKUcLNn)>LNbcqjxnqKUXGV:q YK$JwNnB³LVsxB[BEq2YKŽB[MwVYKUXUXMlnwkLYFq¤wVYl>ABEW)LvB>AZmbXŽ³nmB€Ž&BEq“`)BESuL%q³YKSuYKn>AbXBJcj

(83) qrYKnUXf¿oVYF>m>AYKUXB

(84) L‘YF>wVL‘BÎnMHDln)sxbcBJSNDKfB[Ós

(85) Lu® q2bcUzq¤nAY©8G nAÏGCqrUX®UXLkLVWYKbXwVBHB g UXsxBJL%YKU • ME>AYKUXnLvq¤Yl>AW)BZx>q2ŽUXbcÒLVnmŽ!oCB,BH¥x@Vbz>AUXLVBJsQ NQjae2qKwVUzÕqB;Uz$EsxnBJLNL)BJYFqJU Q• MEe2>mYFwVUcn)UzqLtoNqr>)YF>qrUzWMEBƒ>bcUXXsxj1BJL%MHYKn)U LN• qrBJUzq“qrYFYKqwNBƒUcLMEnqKbXSNSVMEfMEBJLNqFq³qrUXnA`JG BJbcÏ jRUXSNL(qKUXYKLVwNWB

(86) YF>wVouB nm`)• B;Dlq¤qKY(UcLN>WLNbXBHs6gyqrn)qKSVSVoNDFMEqKB&BJi%>ASVLNBJ>L%b’Yg YKŽqrwVUXLVU’B[YFWnwqrbXB BH–?gy$EqKž nnLNSV¦!BJDlqJMHª3Q2B ª3ªu_;$Jq nBELVLN>B[nALNqYKs›UXUXLVL ¡W|YFtwVžBYKwVŸ?>B^ ouVnmUc£LN`)sVBÎ>ABHDFn¥|BƒDlDKsxnAB[BJG?qrDK@YKB[wNQ©s|UXB[q;bcq¤UzMHq¤YFnY;Ucf¿bXGISVn>mfD

(87) YFBJLsxs|Z]BEDF>A>UXbXq³`%ÒUXYFfLVwVWkB,Uc¥a>›fUXLVMHBJWkn)>bcLtMHSNnaf`m2B >A1(LbXSVMHnAB[UXBEG)q2L%Ï9nAYGDlUcYK>mL5wVYFB,UcBJn%>Dlq Ml>mwvYFÈÈ Uc²*£©n%nÀÀ qG @NouÓ >ABJ® bc IDlnm±>AŽ!f9ž“BHGI£

(88) nYFBED2nADlYKGq wN}x× B,e!® BH I©e±¥aYK9BJž“qÎLN£2nAqrUX>AGnDFLkn)BÎoNnA>AqrGbzBJqrDKYKn¿`mwN>AUXSNq&YKqKUXBJ>nsk@VLN@Vq

(89) UXL|DFnmn)`)YK>)BEwVMlD

(90) B‘w¿YKUcYKwNfn(B›@V—;MHDFnm_"n)`LNB[fqrstUzsxU’¥aBJ`)YKDKBESNB[DlsDKqrB[UXnqFqKLkœUXLVØAnAWQ GbXBHYKgywNqrn)UXq;SVDlq¤MHYl>ABWe!B)ZN>q$JnsxLVBHBYl>AšIUXYKbcwVB[s B †uQ2¬yo%L1j|YKYFwNwVBtBMHUcLan)`f‘BJoVDFqKUXLNBÎ>AnYKG?UXnYKL<wVBqrYFBJ>qrWYKUXBf¿Z©>mŽ³YKB›B[s BJ`fBEL%Uc¥aYFUXSNLV>AWtbXcjf>AbXBHYKG˜DFYrU’gp¥ f‘Ï›SNb’Z–YFUcUc@VL5bXj nDlYKsxwNBEB›D`YKnkB[MnYFnoxD‘Yl>AnUXLvG&fYKwVU’B¥xBJBHs6¥aYFqrDFUX>)WMLuYK>AB[bzs q fqrn)UcSV¥aDFYKMESVB,DFBJqrqJUXWQ LN>bXqJQ€e2wVUzq&MEnDFDKB[qr@CnLNs›YKnYFwVB,YFUcfBHgysxn)f>UcL|`)BEDlqrUXnLtnAG&š¤‚{‰œ³DFBJqrYKDFUXMHYKBJs›YKnÎ"Ò¬ Ù. ÞoPg.Šf : ˆ æÕfJˆ!enŠho2ie ipÙrÚÆdåGÜdÞ ß½àâá †2‹/×pˆ!j OÛ ÜÞÝàß ‰o_æÕfJklg8ˆ!Š. fJi. ‹ŒfhfJˆ!eÕkl‹Œf8ˆ!j֋pelj. jlˆúå. FYe!n›~gB›wNy¦2LV>LNnm}NŽsx}|bXB‘fUXL%YFBHYKwVYKDFBwNnasVna>As SNYrYFMHBEYKB›waLaSN>SNqƒ>m• YFUXDFBJL)qrs YFY^DK>nx>LNsx@VsSu@VMHDFsVBJn)BEs >bzMl>{UcwjLBJGIsRYKn)wVD‘Uzšhq

(91) —BH¥aqr_

(92) B[YFœ;MBEYKLNfUXsxnUcUXL¥aLVYKWvSNSVqrDFYFB[BJwVq;qBtMEYKn>wuLNou>mqrnmY

(93) YF`)>Ž“ÎB L%BYr"gsx¬pGIDKgyB e2B[• i)-¬LNSN.*BJBE!s LN(ƒMEUXLjP }xš64:BJfM©œYFBE;UcYKn)wVe!LnxÚ$s1‰VQƒEqKn)ne2LVwV>BJBqq á u aZQ! } Q¬`RaZN3W>`RaZQ-VŒ^ZSRQ9WE‚yNPO;]_WXQâ3^ ]}`RQLà Č\2]}`RaZQ-ORY[VZ\/]$ÁÃU`aXQ9SRQ7€9NdÃ[^}!VZS`N ‚'NPO*}`RaZQN"‹2Q-OR]$ÁÃD}/]}`O#Y oÑã}/]Ä =Qg‚'NP^ZVZW:Y[Vo„ †S‡xA„ LˆS‡‚yNPOHvDw'x u w8yHzg{Y|¨]_VZW,Y[SWZQ¬`6]_YÃ[Q-Wύ=QLÃ[N"~ºY[V)`aZY[SGT ]_T=Q-O6‚'NPO`RaZQ;Q-~`RQ-VZSY[NPV!N$‚=`RaZY[S]_TZTXORN2]$€6a `N ŽY/! } Y ~ `R^ZO#Q9S. ˆ.

(94) GI¬pn)Ylq›DÎBJMHn)qrYKDKUXB f¿qr>mYFYK>UXLVWB[Wq(qK>AnW%f>AB¿UXLnG³MEnYFLNwVqKB›Uzq¤fY›UcUX¥xLUcLVsxWBEYK@NBJ>AMHDlYK>AUXLVfW6BHYFqKBEUXDlLVqEWQtbXBH¬pgyY^qrn)UzSVq,DlYFMHwVBvBEe!DFBH®$GIn)DKJB(nLVMJB[>Aq(bXcB[>AsRLus—_YKwVgpe2BJL¬-.*UX/sVBE(ƒL%P|YKUcGIg9ja4:UcLV“QW YFUXqKLNwVSNqKB^MEUXMEsx@uBJBkqF>AqrDlYFUX>AwV`fBJBJbcqKBHj(‡B YFBEsV$EDlBJnq qFLNMHBJDF®Xq^Uc¯ oCYKBwV>O LNBvs @uÅ>ADl®X¯>AfŽBHYFwVBEUzDlMlq‘wnsxGB • YKwNLVBvB‘YFfwV>ABYKDF¡›U’¥ gYKwÏtŸ MHž“nbX£^SVYFfwNL >mY¿núGŽ³Ï›Bk¦ UXž“L%YK£DFQ

(95) nx¬ysxL SNMHYFB[wVs<UXq

(96) UXLqKBJMHš¤YK‚UX‚{nœLZ“Z]UhŽ³Q BB Q Ä ä YKwVBƒfBHYKwNnasNq€YFwN>mY2Ž³B@VDFn@Cn)qKB&GIn)D³sxBEYKB[MYKUXLVWkš¢MHn)LNqrYF>AL%YKghGIDFBJi%SVBJLNMHjVœTqKUXLVWbXBHgyqrn)SVDlMH! >ALNskUzsxBEL%YKUcGIjaUcLNW^YFwVB,@N>DF>fBEYKBJDFq ®X¯ UXLNqrUzsxB

(97) YFwVBEf š¢qKBEBÎ}aSVoNqKBJMHYKUXnL|†NQX‚ƒouBJbcnmŽœHZ B $En)LVBJq Ä ä YKwVBÎfBEYKwVnxsVq&YKwN>AY&Ž“B,@VDFn@Cn)qKBƒGInDsVBHYKB[MYFUcLVW5š¢MHn)LNqrYF>AL%YKghYFUcfB[œ2qKUXLVWbXBHgyqrn)SVDlMH7 UXsxBJL%YKUcGIj%UXLVWYFwVB,@N>ADl>AfBEYKBEDl:q Å ®c¯2° UXLNqrUzsxB

(98) YFwVBEf š¢qKBEB‘}aSVouqrB[MYKUXnLk†NQ ‰^ouBJbcnmŽœHZ B $EnLNBJq&>LNs s Å ®X¯ ° š¢qKBEB}aSVoxg ä YKwVB^@VDKnxMEBJsxSVDFB,GIn)D;MHn)SV@VbXUcLNWYKwVB>AoCnm`B,UzsxBEL%YKU • B[sv@N>ADl>AfBEYKBEDlq ®X¯ >ALN‡ qrB[MYKUXnLk†NQ ouBJbcnmŽœHZ Ä ä >ALNstYKwNBÎnm`BJDF>bc–¦}V}tfBHYKwNnaskŽwVUzMlw|DKB[qrSNb’Ylq2GIDKn)f9>bc–YFwVBJqKB,@VDFUcLuMHUX@VbcB[q,š¢qKBEB‘}aSNoNqrB[MYFUcn)L †NQ †oCBEbXnmŽœQ å/èué. æ5ûrýµë9õîü/í÷

(99) íhõ÷së9ø)ô û.ô{ü ë9ü>íhôú÷së-ç7õû8÷së-øúô ý0÷

(100) ûYèíhý ð}ø)ñ÷ é>í þ>û.ñsûrìîí÷

(101) í;ñý êIë'ì. ;—sxBEqÎYKB[UXLMYKUXYKnwVLB›qrMJYF>>AqKW)B¿B³GInAnG/D "• ¬

(102) LNsxfUXLVUc¥%W(YFSVšhMHDFnBJqJLuZÒq¤YlYF>AwVL%B›Yrg¦GIDK}VB[}i%SVfBELNBHMEYFwVjVnxœÒs qKUcLNYKWwNbX>ABHY‘gyqrŽ³n)SVB¿DFMEUcL%B“YKe!DFnx$sxSNEnMEB(LNBJwVqJBEQDF}%B Yl>A• DKDlYKq¤UXY^LVWƒUcLNGIMEDKbcn)Suf"sxBJYKq^wV>B YF‰UcfYFwVBHB5gysxn)MEnfDF>DKB[UcLRqr@C—;nLu_ sxUcfLNW5U’¥aGIYFDFSVBJDKi%B¿SVBJB[LNi%SNMHj%>mgyYFsxUcn)nLNf¿q¿>šhUc‰)Lœ,fMHn)U’¥aLNYFqrSVUzsxDKBJBDKB[BJsi%SNUX>mL YFUcYKn)wVLNUzq,q@Nšh )>œH@uQ¨BJDJe2Z~Ž“wVB B(bzsV>mBEYKDFYKUcBE`)DtBJsDKBJUcbXL1>AYK}aUXnB[LNMqKYFwVUcn)UXL@ oCsxn)BHY¤f¿Ž³>ABEUXBJLtLRUcGÒYKwVYFwVBkB

(103) nYKouUXqrfBJDKBÎ`mqr>mwVYFUcUcG˜n)YFLNq2qα >ÎLNs1>ADFqKBƒnqKSVf¿DlMH>AB[bXqΖBEDFLVBEf¿n)SV>AWUXw|LNq>q2>AbXMHfn)n%fq¤@NY^>ABHDF¥VBJ>s(MHY^YKnŽYKwVwNBJB;L<YFBEBHf¥x@V@CDFnBJDlqF>AqKb–BJsŽUzUXsaLRYKw|YKwVnAB|G~YKe!wVB Ž¬yLkUXLNYKsxwNnmUXqŽ@NUXLV>AW^@CBEGISVD[ZNLNŽ³MYFBÎUcn)>/L qFqrÒSN9  f™ £2B

(104) SuYFqrwN® B[>ms›YUXLkYFwVYKUzqwVB‘MHn)}xLN!e sx©eUcYK!UXnLvYKDl>AUzqLNfqrGInBHDFY;f|>QLNstYKwVBJDKBEGInDFB

(105) YKwN>AY&YKwNB^}xe!©e~q&nAG©YKwVB n)oNqrBJDK`m>AYKUXnLNq³ME>LkoCB,BH¥x@VDFBJqFqKBJs(ŽUcYKw|DFBJqK@uB[MY2YKnYFwVB‘}x!e ©eq2nAGYKwVBÎqKnSVDlMHB[q2>q  ®  ¢ ± -ž“£Tž u“ ‘” ®    ª C¡

(106) ¢=£ ¤ ¥ ) I± -ž“£ –©˜ž —™3™~™9qA™ šr‚{ˆœ «• B[e2i)wVSuUz>mq¿YKqKUXnwVLunqƒSVbzšrs6‚[œ³oujaB UXBEMEbznsfš¢Ž@N>AU’YFDFwVBJns<SVYKYn>ALaYFwVj›B >A@NME>)@VqrDKB|n{¥xnAUXŒGf¿">mYK¬UXnfLCU’œ?¥aYFYKwVSNBƒDKB[GIqEnZ“bXcŽnmŽwVBEUXLVDFBkW¿!eYKwV~gB|psxYFn)Ucff¿BH>AgyUXsxLtn)fDFBE>bz>mUcLYFUcn)fLNqrU’¥awNYFUc@SVDKO B  ®  ¢ ± -ž“£Tž u“ ‘” ®  ¥   I± 9ž“£ –ž —™~™3™9qA™ šr‚J‡%œ «• fSNe2qKwVUcBJ¥%BƒstYFSVDFUXBEL|DFbzBJ>mqJ}aYKZVB[UXnBHMLu¥VYFUcqrMHn)wVBJLk@xUX@5Y& ^šrGIUcn)‚{LtDˆYKœ?YKwNwVGIBÎn)B^D2sxnm—;BH`YF_BJBJDFM>YFfbcUc–n)U’¥aLkMHnaYKSNqr3B YF1¿DK>B[WMEq“B;UcUzBJq³nAL%GÒY;YKwNYF>ABEwV@VDFBÎ@NBHGI>AbcnUX@NBJDFst@VB&DKYFYKn%wVn›>B,MlBJw¿qK>>MlGIfwvn)D!BƒqK"n>)SV¬€q€DlfMHYFwVB)Uc¥aQ“BƒYKe2BHSV¥xwVDF@VBJB‘DFq2BJ@VsxqFDKqrnan)UXBJ@unq2LBJDrLNY¤šrnAj›‚JY&‡%YKœ?sxwNBEGI>An)@CY,D BEŽ³Lu"Òs B¬ n)>LW)>AYKUXLvwVBtMHn)`{LN>qrbcSNUzsxBJBJqÎD;n>›G!eYKwV>B[qrBkLNMH>AnabXjx2B qr1(Uz!q MEUc$EBJn)L)LVYlB‘q‘Ž>LNwNsUXMlw YKwVMEBJnDKLNBEGIqKnUXqrDFYFB›qqrnAYKG€UXbc2>t>Aqr@VBE@NY;bcnAUXBJMG q‘íwVBE@CDFBn)Q qFqr¬yUXoVL<bXj|nAYKnmwN`BEBEDlDFqÎbz>AŽ³@Vn@VDlUXsVLVqEW¿Z!e Ž³B ŽqKBHUXY©LNnAsxG nmíŽ&q“YKMHUXnfDFDFB³BJ@CqK@unUXn)L)LNYlsxq©UX±CLV²aW,ZmYKŽn‘UcYKYKwVw B

(107) îtqFž>Af—)B&™3GI™3DF™$BJí i%SVZmBJUXLNq©MHsxj+BJLVžCnAÁ~YF>ABJLNs^s>CqYFn^ï<>)wVsZBJ<r>DKB[ME>mBEG˜L%YKY€BJDYFUc>fLNBƒs,@uYFwVn%qrB2UcYKMHUXnnDFLNDFq“BJqK±C@u²xn)Q©LNe2sxUXwNLVUXW q e»$BEDFB&Jn>ALVW)B,>UcUzLÒq³ZAYKŽ“wNB;BEDFq¤BHYFGISNnsxDFB,jÎsxYFwVBELNB&nADlYK>mB[YFs5Ucn%* q ï0-ž IÁ¢±£9Q ž“£?>ALNs ×  ¢±-ž“£?sxB • LVB[so%jkš¤‚{‹œ?>LNs|š¤‚~€%œZ)ŽwVUXMlw¿wNBEDFB ! Ó ® ® ‡.

(108) DFBJ>)s.    ª 9¡µ¢U£ ¤ ¥ ) ¢±-ž“£ ® « šr‚J„%œ Ó ®  ¢±-ž“£Tž •    ª 9¡

(109) ¢0²¦¤ ¥ ) I±9ž“£ « « Ô • 9¡

(110) ¢ ²¦¤ ¥   ¢±-ž“£ u‘ ” « « h  ª × ®  I±-ž“£Tž Ô š‰AŠ%œ 9¡

(111) ¢ £ ¤ ¥   I±-ž“£ u‘ ” « • ® h  ª ¬pG?>qrn)SVDFMEB ¥Õ  I±9ž“£³naMJMHSVDlq2>AbXnLVB

(112) UXLkYKwVÔ BÎMEnLNqK• UXsVBEÕ DFBJs›!e <ŽUcLusxnmŽ  ¢±C²D9žCÁh£€YKwNBEL 9¡ ¿ ¢=£°Ö ª ¢C²*ÖPÀ š‰x‚{œ Ó ®  I± ² -ž Á £ ž • ® Õ   ª « ž • ®X¯   ª 9¡

(113) Ñ £©À š‰‰)œ ŽUcÕ YKw YKn|®XoC¯ B>ADKLuB[sº>Ab©Å >A®XLN¯ ssx@uB n%• qrLVUcYKBJUXsk`B)oaZj>AbXšh„)œ2DFBJ>AqKLuSVskbcYKUX¿LVW|ž!qKŸ?MJ>A IÄ ¡vbXB£MEQ“n%}aB3UX1(LNMEMHBƒUXBEL%Ž³YFB,q >qFqrSNf>ADFB[Bst>>bXbcqKÒn›fDFBJUc¥x>Ucb©LN>WLNMEs naB2@C1(n)qKMHUcUXYKBEUXL%`YFBq Q e2• ® wVB

(114) fÄ nxsxSVbXSNqnG~YFwVB,@N>ADl>AfBEYKBED2`m>AbXSVB

(115) @VDFnm`aUXsxB[s(UXLRšh‰‰)œ³UXq³YFwVÄ BE®XDF¯ BHGIn)DKB

(116) B[i)Su>Ab]YKn ñ Ó ®  I± ² 9ž Á £ ñ ž ®X¯ š‰A %œ eUz2qwVMHBJn)DKLNBEq¤GInYl>ADFBL%ZJYU’GVnm`qKnBJSVD“DlYFMHwVB Uz!q ¥gÕ$En) ¢± LV-B,ž“>A£]LNnxstMEMEU’YlSVqDlq–f>ABJbX>nLLVB?ZVsxnmB`)• BEDCLVYKBJwVskB“oa!e jÄ ›>ALu>AbXjaqKUzq $EnLNB&  ï09žCÁ¢£Z[YFwVBEL ñ Ó ®  I±Cc² -žÁ¢£ ñ ñ Ó ® ñ *  ï0-žÁ¢£Tž — “ ñ Ó ®  I±C² -žCÁ¢£ ñ  š‰m†aœ í ² ò” « Õ YFwVBEL|DFBJ>sNq ñ Ó ® ñ *  ï0-žÁ¢£Tž ® Õ ž ®X¯ š‰‹)œ • « ¬ysxL6B • YKLVwVB[BvstqFoa>Aj fBkŽ³>{j)Z ñ × ®  ¢±CD² 9žCÁ¢£ ñ UXq¿MEnLNqrYF>L%Ynm`)BED^• YKwVBv>AÄ Lu>AbXjaqKUzq $JnLVBR  ïE-žCÁ¢£>LNs ñ × ® ñ *  ï0-žÁ¢£Z ñ × ® ñ *  ï0-ž Á £Tž — “ ñ × ®  ¢± ² 9ž Á £ ñ  š=‰ €%œ í ² ò” « YFwVBEL|DFBJ>sNq Õ ñ × ® ñ *  ï0-žÁ¢£Tž « Õ ž — ™ š‰)ˆœ • ® X ® ¯ Uz—""Òsx¬pBEgpLuL%e2>mYF-¬ YKU’.*GISNja/DFUX>LV(ƒbÒW|P:>AYK@VwV@N>AB¿DK@Vn%@u@N>>ADKMln%Dlwk>A>fMlfwkBH>{YFYKj›BEwNDl>AYKq wVY;BJŽ³DK®c¯ BEBÎGIQ(noVDFDF¬pB,UcY‘3B ouœNMEB‘njvLN@VsxqKDKUXBJn)qrqF@uYFMHqÎn%DFUXqrUcouLB[• B[stsvSNGIqKnUcUcL DLNW|sxYKÄ wVBEYKYKB^wVB[B(@VMYKDKqFUXBJLV>A`afW¿Ucn)BYFSNwVY¤qB‘jaqK@uqKBJUcB¿MHLNYKWnUXnbXG³BHLgyfqrZCn)BEBHSVYK¥VwVDFMHMEnxBJBŒ@xs Y$E>nYFq,LNwNBJ>mUXLq&Y;>YKYKLNwVwVsBB @N>LN>DFMH>B[q“fnBHGYKBJñ DFq  ¢± ®X¯ -ž“>£ DKñ B

(117) >ALNwVBJs DKBÎñ × sV ¢B ± • Ä -LVž“B[£s|ñ oaj ñ Ó ®  I±-ž“£ ñ >LNs ñ × ®  ¢±-ž“£ ñ Q“e2waSNqJZVŽ³BÎMHn)f@NSxYKB,YFwVB,`m>ADFU’g Ó ®Ä ® — õ õ š‰A‡%œ ó © ñ Ó ® ñ «%  ïE-žCÁ¢£Tž í “ ò õõ ñ Ó ®  I±Cc² -žÁ¢£ ñ › ñ Ó ® ñ *  ï0-žÁI£ õõ ´  ” ² « • ô — õ õ š‰A„%œ ó © ñ × ® ñ «%*  ï0-ž Á £€ž í “ ò õõ ñ × ®  I± ² -ž Á £ ñ › ñ × ® ñ *  ï0-ž Á £ õõ ´ ²” « •Oô u ” ðÔ ‘ u‘ ”. „.

(118) >LNs(YFwVB,fBJ>LNq2nm`BJD:–€nAGYKwVB[qrB

(119) `m>ADFUX>LNMHB[q — “‘ í¯öp§o÷© ñ Ó ñ «%  ïE-žCÁ¢£Tž © ñ Ó ® ñ «a ï09žCÁI£d h š  % Š œ q ›— ” ó ® ´ • ô — “‘ í¯öp§E÷ © ñ × ñ «%*  ï0-žÁ¢£Tž © ñ × ® ñ «) ï09žCÁ¢£2™ šh V‚{œ q › — ” ó ® • ô B

(120) YKwVBJL|nDlsxBED³YKwNBÎ! ¡n>W)–p>A\± UXL›ø™í¯n)oxöYF>§EUcLN÷ BJst© ñ Ó UcLkñ «aYK  wNeï0B›<>9žCdAÁ¢oCd£ LuBJ$>Aqrí¯Y{bXjadƒöpqKqrUzúq§oUXLV$J÷W)nbcLVBE© ñ gpB[× qKqnñ «a>SV  MJDlï0MHMH9nB{žCDl$EsxÁ¢n)£$UXù)LVLVQ5BJWÎqJYFe2Q n¿wVUcBt´LuMHbcnmDFBJŽ³>BJqKqrUXYÎLVW^`m>A`mbX>SVbcBJSVq‘B[q2nAGnAGYKwNYKwVUXq^B

(121) @N@N>A>DlDF>A>ffBEBHYKYKBEBJD^D >ADFB e2>LNwVs‘BqK@NSV>oNDFqK>BJfi%SVBEBJYKBJL)DFY©q !e >®X¯ ALu>>ADKB^bXjaYKqKwNUz;q BE$ELn)LVUzsxBJBJqL)UXYFLÎU • YFBJwVs5B³>o%ouj nmqK`)SNB€MJn)MHDFBJsxqFqKBJUcDK`)B[BEs,bXjkbXU qrSuYJqrQUXLV¬pGVW|YKwN>q;B2MEGInnbXLNcnmqKŽ&Uzsxq;BEDFBJBJ>)sÎMlwqKUXLVnWGTbXYKBHwVgyqrB n)SV• DlDlMHqrBY >LN>AbXjxqrUzq:$EnLNB *ï0-Ä žÁ¢£³UXqqKSNMlwtYKwN>AY ¡ –pi± øí¯ö §E÷ © ñ Ó ñ «a  ï09ž Á (£ Sí¯öp§o÷© ñ × ñ «a  ï09ž Á d£ ùƒ–ž í¯öp§o÷© ñ Ó ñ «%*  ï0-ž Á d£  šh )‰)œ n YFnwVGCBEYFLwVZuBsx@uSV>AB

(122) Dl>AYKfn¿BH™“YFiBEDlqšh‰)‹œHZxYKnwVhG B,ϛUzsxŸ  ž“BJL)£HQ?YFU e2• MEwV>mUXYFq³Ucn)MHn)LtbcSN@uf>ADlL›>AfUX)q BH&YFBEBE@VDlq Y“ñnÓ LN® bcñ j  ï0U’G9žCUcYFÁ¢q³£³sxjaUzUXq¤BEYlbz>AskLN>MEB&L|ŽBJqrUcYKYKw›UXfDF>ABJYKqKB[@CstBJMMEY€nYKbXSVn^f>Lbc @YFVwVDFUXBEq;`aUX!e n<>SNqKbXj›LN>AUzsxbXjxBEqrL%UzYK,q U • $EB[n)Ä s ®XLV¯ BÎMHn)sxbcnaSVBJfqLNLVq;nAYUzqME>AnoCL%nmYF>`UcB^Lk>¿YKwN@uB‘n%qrqKUc>YKfUX`B‘BÎSNqrn)qrSVBJDrDFgyMEsxB,B >• qLVBJ@VskDFBEYF`awVUXnDFBJSNqK,q wV$Jnnbzs¤LVB[ú q« Z–UXL|qrwNYKnmwVŽBÎUcn)LVDFWsVYFBEwNDFBJ>ms Y bXU qrYJQ?¬yLkYFwVB,qrjaffBHYKDFUzME>AbMJ>qKB

(123) ŽwVBEL ¡ –pi± øí¯ö §o÷© ñ Ó ñ «%  ïE-žCÁ¢(£ Sí¯ö§E÷ © ñ × ñ «%  ïE-žCÁ¢d£ ùƒ–ž í¯ö§E÷ © ñ × ñ «%  ïE-žCÁ¢(£  šh  %œ l ja&)UXLvBEUXBE@xYKbzY&s1wNB>š˜MJYFMEMHwVnn)B^LNDFqKsxUXUXLaUXsVLV`BEW^BJDFDFBJYKqKs nBJq>YKwNnLNGFBÎ>Aœ&bXqKjxYK>qrwVfUzB^/q B,$J@NnME>ADKLVDlUc>AB)YKBJfZCDKsxBHUXnSNYFL|BEB‘Dl>qYFn›q®X>™€¯ ouiRZCnm`)MEš‰)nBˆADFQ DKœHB[ZCqrYK@CwVnBLNUXsVsVUcBELVL%W(YKUYK• n›ME>A>tYKUXMHnnL bXSV@uf>AL Dl>Anf)G BHϛYFBEŸ  Dlž“q £HñZ]× Ž® ñ wV  ïEUXMl-wžCÁ¢UXq£ eB[2i)wVSuB³>AUzbAsxYFBEnL%YKYKwNU • B³MJqK>m@uYKB[UXnMHL^U • @VBJsÎDFnaL%MESNBJsxf‘SNoCDKBEBTJD BJq LNsVnAqGVŽqrn)wVSVBJL‘DlMHÄ YFBJwVq–B“YKnLaSVoCf^B“qKouBEBJ@uD©>AnADlGu>mMEYKB[ns¿bXSVš˜fYFwVLNUXqÒq~nUzqGG YFϛwV¦ BEž“n)DK£ÒBEYKYKwaUzMESN>A8q bX&jBJ@xWSuY>AoCDlBJ>AMEL%nYKfBJBJBJs q YFnB“nx@NMJDKMHB[SVqrDBJL)oCYBJMJUcL>ASN—&qKB,@V@C>ABEbXLusxqrn)U’¥SVDF— MEBJ>q2f>ADFnaB,sV>U •qFqrB[SNsÎf`)B[BEs(DlqrUXYFnnLÎounB,GV`aYKwNUzqrB“UXoVUzsxbXB,BEL%UcLkYFU • YKwNMJ>mBÎYFMHUcn)nL^LuqrqrUzYFsx>ABEW)DFB?BJstGInsVD>mYFYlwV>)B“œH@uQ >ADl>AfBHYFBEDlq ®Ä X¯ Q å/è[· û¨í;÷µíJõ÷

(124) ë9ø)ô½û.ô{üÉë9ü>íhôú÷

(125) ëLç7õû8÷së-ø)ô½ý0÷µûYèíJýð_øñ ÷cé/í þ>û.ñsûrìîí÷

(126) í;ñýaü ë'ì jxe2qKwNUXq>Q¿sL $E&x}an)q³YKLVUXBJYKbc³nqJZTMHBHnŽ³¥xLu@VB›qrDFUzSNsxBJqFqKBEqKBJDFUcs6UXn)LVL5W›>AoCšhYF‰)nmwV‰`Uzœ“q

(127) B(nABHYFG¥xwV@VYKBkwNDFBJfB,qFUXqrnxsxUXsxnBJSNL L%bcYKU2šhU •‰nA‰)MEG>AœYKZÒYKwVUX>|nB[LkqrLuBk@N>mYK@N>ASNDl>ADF>ADl>f>AbfBHUzYFsxBEBEYKB[DlBE>›q Dlq‘GIÓ n)®YKD,n I± BJUz9qrsxž“YKBJUXf¿£€L)YFUX>mLvU’YKGIj1UXqrLVUXLVWkYKwVW)YKB|bcwNBEgpBqKqKMJnYK>ASVUXbXfB(DlMHB(G¢Bƒ>)qK>AMwVYKLNUcn)>G˜YFDFb’qqg ®X¯ ÅÄ ®X¯ YKwVBJL6MHn)LNqKUXqrYFq^UcL1YKDFj%UXLVWYKn5YF=> &)B›>sV`{>L%YF>AW)B(nAGYKwVBk@VwN>)qrB(nG Ó ®  ¢ sDlx>ABJLVDKUXW)`B B[s © ›&UcýL6"@VýDl«>ZMYFYFwNUXME>mB›YUzŽ“q‘B›UcYFsVqvBELVdH@VnYKbX>;B UcL<þ @V IwN± >9qKž“B›£Q >LV_;WSVbXB%B›dAZ?YFn<UhQ BšhQ5‰)‰YKœHwVZB|UXL<>qF>qKL1naME>AUX>ALNYK>B[bcsRjxqK±>AUX q LV-ž“W)$Jbcn£BkLVÆQ B5qrUcYK  SNï0wN>A9>AYKžCYB[Á¢sR£,f¿UcŽ>{L<j wNYKBEouwVDFBBB n)LVbcj ¥gÕ  I± 9ž“£“naMJMHSVDlqJZxŽ“B

(128) wN>{`)BšhsxBE® LVnYKUXLVW¿¡ ž!Ÿ? hV£KœO ›,ž Á Å ®X¯ ª ž þ ®  I± ² 9ž Á g£ ÿ¦A­ ®X¯  I± ² -ž Á -£ ý šh A†aœ ŽÅ wVBJQDKBk­ ®X¯  ¢±Cc² -ž“£‘UXq>AL1SNsL &aLVnmŽL<UXL%YKBEW)BED^ŽwVUXMlw6jaUcBJbXsVq>AL6UcLusxBHYFBEDFfUXLN>)MHj UcL<YKwVBk`m>AbXSVB›nG ¬YFpY&wV®X¯B&qKwV>AnoCSVnmbz`stB2ouY¤B

(129) ja@CDFBBEfnAG–BEf^UcLuousxBJBHDKYFB[BEs¿DFfYKwuUXLN>m>)Y2MHYKjÎwVŽB,wV@NBJbXL(>UcLkMHn)@VLNwNqrUz>)sxqrBJB

(130) DKB[>As‘LVW)UXLNbcB[sxq³UX`anAUX8G sx.Su©e>AbXcj)Z)n)oVD&SV}xY€!e Ž“©eBJbc g6`m&%>ALNbXnmSVŽBJqL‘qKYF

(131) S BJ|]MlwVBED2LVUzGIi%DFSVnBJf q BE¥aUzqrYGIn)D?UcL%YFDKnxsxSNMEUcLNW¿dEMHn)wVBEDFBELNMEB%dTouBEY¤Ž“BJBEL^YKwVB@Vwu>qKBJqnAGCGIDKB[i%SVBELNMEj%gp>)Zs <r>MEBEL%.Y .©e6nDT}x!e ©e ‚JŠ.

(132) @CSVLanUXŽL%DlYF>AqJ@VZUXoaLVjW&ŽSVUcLaYKŽwÎDlYK>AwV@VB³UXLV@VW1wN>)YFqrwVBEBJgoNqKB>)qr@VB[sƒwN>UXsxqKBJBJqkL%YKŽU • UcMEYKw>AYKUXDKnB[LÎqr@C@VBJDFMHUXLNYkMHYFUX@Vn<bXBTGIDFYKBJwui%>mSVY©BJŽ“LNBTMHj)UXQL%YKDF4“nxsxnf^SNMHoVB[UXsÎLVUc>ALNoCW1nm`YKB“wNUXqrq|SVW)@VWwuB[>q¤qKYlBq n)B[>‘>L fMlw YKnxwVsxYKBtUUX•f@VB[wNBs(>@C>AqKB(@Vn)qK@NnU’DKYFG n%Ucn)>Ó LMl® w I±± GI-nž“>)D³qK£‘UzqKsxnxMHBEMHn)L%UzLN>mYKqrUcYFGIUzBJjasxs6UcBJLNDKYKWÎB[nRs YKwNYFUcwVL<B;BJ@N!eqK>B5ŽDF>e!fUXBHLNYKŽsxBJDFnmUXLNq Ž&sxÅ q›nm®cŽ&¯  ¢± q(Q?-e2ž“>LN£HwVsQ Uzq“5GILNnBED›BkŽBJMH>>An)Ml@NLNw@VqrUzDKsxqKn%SNBJ>D‘MlMlwwUXLNUz@Csxq³n)BE>@CqKbXU’BEYFqKLuUcnÎn)sxLoNBE>)ZL%qrYKŽ³B[bXjs B SVLVLanmŽŽDlqK>AwV@vnmYFŽ wVBYKwu@V>mwNY>qKYKB‘wVUznqG SVÓ La® Ž ¢± DF>-@už“B[£sRnm`@VBEwNDƒ>)qr>ABtbXf>)qKU> qK&nxB[MHqÎUz>mUcYFYBJs|@Cn)GIDFqFBJqrUXi%oVSVbXB(BJLNYFMHn5j%gyUz>sxZs BE<rL%>)YFMHU’GIBEj L%Y;YFwV!e Bt@@uC>AnDlUX>AL%fYFqJBH Q YFBE5Dlpq BÅ ŽUXbcZ @VqKnDFSVnm`aDlMHUXsVBBJnxs(MEUcMEYSVDlUzq&qEQvMHn)e2LNwVqKUXUzsxq,BJfDKB[BJs(>LNnm`)q,BEYFDwN>¿>mY‘MHn)Ž³LVB›LVBJqKMHwVYKnB[SNskbXs qKSV• oNDlqKq¤BHYYsxnBHG~YFYFBJwVMYB‘qr>AUXoCLVnmW)`bcBEB

(133) gpqKe!n1@SVDlCMHBnUXL%!e YFqŽ>ALNwN>BEbcDFjxBƒqKn)UXŒq LVbX$Jj›nLVn®XB[¯LNqEB Z oVMEnSVfY^@NUcY>ADFqKBJwVs^nSVYFnÎbzsRYKwNoCn)BtqKB&MEbcYKB[wu>A>mDÎY“YFŽ³wNB>mY@NDKŽ“BJBt`%UXwVnBESuDFqrB(bXj‘wNSN>{qK`)BJBs¿YKGInnD³MHUXnsxLuBJqrL%UzsxYKUcBEGIDj%UX>ALVLVW‘nYKYKwVwVB;BJDÎ@N>AY¤jaDl>A@CfB›BHnAYFGBEDl>q LN>AbXjxqrO?Uz qsxSN$JB&nLVYKn‘B[q‘YKwV>Bq @VŽwuUXLN>sxqKB,nmŽ&SVqÎLaŽMEnDF>DFDK@VB[UcqrLN@CWn@NLuDKsxUXUcLNLNMHW|UX@VYKbXnvB,DKYFB[wVi%BtSVqFUcDF>ABJfstB¿wVYFBJUcDKfB)ZNBkŽ³@uBÎn%MHqrnUcYKLuUXnqrL1UzsxBE>D&LN>sLNYK>AnbXjx>qrUzZs ,q <r>)$EMHn)BELVL%BJYÎq&GIŽDFBJwVi%UXMlSVwvÄBJ®XLN¯MEMHnjLNqK@CUXqrn)Y&qKU’nAYFG?Ucn)!e LNqEQ BÎYFwVBEDFBHGIn)DKBÎwu>{`B

(134) YKnksxBE`)BEbXn@|LVnY;nLNbcj|>AL UzsxBJL)YFU • ME>mYFUcn)LvfBHYKwNnasvGInD;YKwVB^@N>ADl>AfBHYFBEDlq!Å ®X¯ Z oVf¿SV>{Y€j›>A>)bzqrMn,YKSu>

(135) >AfbXcj¿BHYFoCwVBÎnxs‘sxBEGIDFn)UXD€`BJsxs›BEYKGIBJDFMHnYKf UXLVWÎYFwVMHBÎn)LN>AqroCYFnm>A`L%BƒYKgh@VYFUcDFfUcLNBMEUcqr@NUXLVbcB[W)qEbcZNBEgp>)qKq2nŽSVDlUcMHbX–B2LV>AnmLuŽ>AbXjaouqKBÎUz.q qKwV$EnnmŽLNBJLqJQ Q~¦³nAYFwfBEYKwVnxsVq YF"Òe2n^BHwVYTYFUzqwVSNBÎqTqKBHqFMEY&>AnfnLNG©qKBƒUzGIsxDKYKBEB[UXfDTi)SN>

(136) B,BEMHLN@Cn)MEn)LNjtqKqrUcYFYK@CUX>AnnL%L|UXYKL%ghYF±CYFqUc² f°UzqB>sxLN>ABJstLNLV>YKnAbcn¿YFjxBJqK>svUX sq.<r>)$J>qnMHLVBJB)L%ZAYwVUBE>Q B)DFLVQ©BJW>A>

(137) SNG˜YKbXqKBE>BHD;D“YT>AGInDFLNG¥BJskíi%SVYF§VBJwVLNe!B‘MHŽMHUXBJn):qDKDFžUcBJLuÁ qKsx° @CZNnmnŽŽ&LNU’qEsxYFZ)w UXMHLVnh§W¿uDFDF!ež BJ$qK—)@uEn)™3n™3LNLN™Ssxí B,UXLVUX§¢W q Q YF*  wVï0BE-DFžBHÁ˜GI£“n)DKYFBwN>msVY&BELVŽ³nB

(138) YKBJSNsqKBJ Is|±C² >A° oCnm`£B;QTGI—nq³D2qrYFYFwV>mB

(139) YFBJUXsxs(BJ>L%ouYKUnm• `)MEB>AZ%YKU’UXY2nL|UzqTnAYFG~n‘YKoCwVBƒB,ME@Nn>L%DFYK>Dlf>qrBHYKYKB[BJsDFq ŽU’YFw¿YK>AwVLuB

(140) st>AŽLuwN>AUXbXMljaw|qKUzqMHn)$ELNn)qrLVUzBJqrqY n¥gG“Õ YF IUc±f9BHž“gy>£? s nx<rME>MEMHSVBJDlL%qEYÎQ?Že2UcwVLNB;sVnmBH¥xŽ&@VqEDFnQ BJqF"qrBHUXnYÎL Sušrq,‚{ˆAGInxœTMHnASNGqÎYFnwVLRBƒn>AoNLRqKBE>ADFLu`>AB[bXsjaqKqKUzUXŒq WLN$E>nbXLNq³B >mY2 I±C>A² La° jÄ ®X@u¯ £

(141) n)UcŽL%wVY2BEnADFG–B¿YKnwNLNUXq2bcj>ALuqr>An)bXSVjaDFqKMEUzBq ° $JnLVBƒYKwNBEL|DKB[sxSNMEBJq³YKnuO  ®  I±C² ° 9žCÁ ° £Tž ® Õ °   ª 9¡ ° ¢ £°Ö ° ¥gÕ °  I±C² ° 9žCÁ ° £ –? ž —™~™3™9q šh )‹)œ e2wVB

(142) UzsxBEL%YFU • MJ>mYFUcn)Lk@u>ADl>AfBHYFBED,š¤‚{• ‹œ€YKwVBJL|DKÕ B[>sVqJO 9¡ ¿ ¢ £2Ö ¢ ²*Ö À šh U€%œ Ó ®  ¢± ² ° -ž Á ° £ ž • ® Õ °   ª ° ° ª ° ° « 9   ¡  Ñ ž • ®c¯ °   ª ° £©À ° ŽUcYKw|¡ § žŸ?  § £ šh %ˆœ eYF2n(wVYKBƒwN@VB^wN@N>)>qrB;DF>nAfG BHÓ YK®BJ ¢DF±C>q ² Å° -žÁ ° Q

(143) £€UXP LtnMHDFn)B‘LN@VqrYFDF>ABJL%MEYKUXqKghBEYFÄUcbXfjZ–B;qrYKqKUXUXbcLV?W>bXBHqFgyqKqrSVn)fSVUcDlLVMHW(B>YKwNLN>A>AYbXjx¥gqrUzÕ q  I$J± nLV9ž“B[q€£&Uznxq“MJYKMHwVSVBJDlDKq;BEGI>nbcDFn)BLVB‘DFBEUXbzL5>mYK>B[Ls >$JnLNLV>AB)bXjxZxqrŽ“Uz.q B

(144) $EwNn)>{LV`)B‘B IO ±C² ° ®c£¯2Z%Uc° G]Ž³BMEnLNqKUXsVBED©YKwNBSVLaŽDl>A@CBJs@VwN>)qr B C®§  I±C² ° ° 9žCÁ ° £©nAG Ó ®  ¢±C² ° -žÁ ° £©UXLYKwNUXq ›,žCÁ ° Å ®c¯2° ž §®  ¢±C² ° -žÁ ° £ ÿ¦A­ ®c§ ¯ °  ¢±C² ° -£ ý šh ‡%œ Ž>LwVBJUXLNDKB;sxBH­mYF®X§ ¯³BEDF° f I±CUc²LN° >)£TMHUXj)q³Q>A»&L›nmSVŽ³sL BE&a`)LVBEnmD[ŽZCL¿YKwVUXUzL)q

(145) YFUcBELuW)sxBEBHD[YFQBEe2DFfwVBƒUXLN>>)qFMHqrjvnxMEUzUXq,>AYKsxBJU s|]BEf^DFBESVL%bcY

(146) YKUX@VGIDFbcnB;f nACG YK¦wNývBUcn)LLVšhB ‡%ŽœTwV>AUXMlW%w>AUXnxL¿MEjaMEUcSVBJDKbXB[sVs q UXsxL1naB[š¢q2 †%LVœnAO€Y&YKsxwNBJ>@usL BJ&xLNqs|YFn¿nLtYKwVGIB‘DKB[@Vi%wNSV>BELNqKBÎMEjSVQ©La™€Ži5Dl>Aš¢@V UX‡%LVœ2Wqr@VwNDFnmnxŽ&MHq€BJsVYFSVwNDK>mB

(147) YYFYFwNwV>mBÎYƒMHŽ“SNDKBÎ`)>Bƒ@V>)@VqKbXqKUcnxB[MHs–UzZu>mYKYKwVB[s¿BÎYFUXL%nYKBJYKwVWBEB,D;`m­m>A®X§ DF¯³Uz>m° YK I±UXn² Lu° £q nbXUcGTLNB^YKwV>ABLu@Vs|wNYK>)wNqr>AB

(148) Y; CUcYF®§ q

(149)  ¢± qK² bc°n)-@už B‘Á ° sV£n%ŽB[UcqYKwLNnADKYƒB[qrsV@CBEBJ@CMHBEY;LNYFsnºnž LvÁ ° YFUXwVL5B‘>k`m>AqKbXUcSVLVB^W)bcnABEG“gpqK­mn§ SNDFME ¢B‘± ² >ALN£&>>bcjxLNqKsvUXq{Uzq$En)B[LVi%BtSN>A ¢b~± ²YK%n° ›!£;Å Uzq

(150) > Q e2—;wVq;Uz>›qqKDKbcB[n)qr@uSVBƒbcY;YKnwNG?BEDFYKBHwVGIBnDF>AB

(151) oC@VnmDF`nmB^`%Uz>AsxLNB[>q³bcjx>qKUXfqJZuBJn)>LNSVDq³GIfnDBEYKUzwVsxnxBJsvL)YFGIU’GIn)jaD;UXLVUzsxW BJÅL)YF®X¯³U’GIja° ®cZV¯UXLVŽ° W(UcYKYFw|wV° BLVnqrBE@VY;wNnA>)G“qrB

(152) @N>AUXLNDl>AsxfBHYFBHBEYFDFBEfDlq!UcLNÅ >)®c¯2MHj)° Q >)qKnqKSVqKnxDlMHMHUzB(>mYK>B[LNs¿>AbXYFjxn(qrUz>¿pq MH$JnnbXLVSVB)fZLkGInnAD‘rG B[ϛ>MlŸ  wRž“£n)noN@CqrBJBEDKDl`)>mBJYKsRB[qqK>UcW)q³LNGI>An)b€bcXnmŽŽ&U’YFqEw<Q?¬yUXLkLNsxYFBHwV¥ BΖlqrZ©BJbcŽ“B[MBkYFBJMHs|n)LNMHqrn)UzLNsxq¤BJYlD,>AL%YKwVYrg¤B YKUXífB,§ qr@CUXLVnUXWL%®XbX¯ YFBHqg° Ž`m>AwVbXSVUzMlB[w q wN C>{§ ` I±CB^² Y¤Ž“-žnvÁ ME£n%nAn)G?DFsVYFwVUcLNB‘>ASNYKB[L%qEŽZ–DlDF>ABJ@CqK@BJs Qsx@VBwN• >LNqKBÎBJs nG?>q;YKwVYKBwNBUXsVGIBEDKL%B[YKi)U SN• BEMELN>AYKMEUXUcnB[L q7žC@uÁ>A° Dl>A>AfLus BHYFYFBEwVD[B¿/Q MH5nDFBDFBJsxqKBH@uYFBEn)DFLNfsxUXUcLVLVWB ® ° ° ‚‚.

(153) YF@NwV>B DF>bXfBJ>BHqrYKYrBJgpDfÅ BJ>L qFUzi%q¿SNYF>AwVDFB|BELDKBJqrWBEDFY(BJqFYKqrn UXnYFL wVBbcUXLVn)B @V@u>)n%qKqrqKUcnxYKMHBvUz>mnYKG

(154) B[s1YKwVYFBnRqrYKbXwNn@CBJqKBvB nA@uG

(155) n)YKUcwNL%YlUXq›qEQÖDKBJe2WDFwVBJB qFqrBJUXnqrYKL UXf¿bcUX>mLVYFB)BvQ nAP G

(156) YKnwVDFBB @VÅ DFBJMEUXqKUXqTBEbXsVjBCZ • Å LV®X¯ B[®cs¯2° Uz°>q2qTqr>ƒBEY“YFUcYFfn‘B&YFwVqKwVB;U’G˜UXL%Y“YKUcBJL(W>

(157) BED2sxŽUzqKwVMEDKUzMlBEw›YKBEUzghq“YFUcYKfwVBB

(158) DFMHBEbXn)@VqKDFBJBJqrqKY³BEL%YKYFn^>AYKYKwVUXnBƒLn>A@VLN@Csn)qKUzq©UcYKYKBƒwVnABJGDKBEYFGIwVnUXDFq2BqK>Abcn)L@uUcB)L%ZVYFqrBEUXWLNBJMEDJB Q en2G~®XwV¯ YFUzwVq©° BÎ>A@VMH@Nn)LNDKn%q¤>Yl>AMlwÎL%Yrf¿gYK>{UXfj

(159) B,YKwNqrBEUXLVLWoubXBHBgyqKqrnYKDlSV>ADlUXMHWB

(160) w%Yr>AGILNn)>DKbcŽ2jx>AqKUXDl,q sxbX$JjnLVBE¥%B[q2YFBEŽLNsVwVBJUzMlsw|qr>n

(161) DK>B

Références

Documents relatifs

NMF factor- izes the input matrix comprising non-negative entries as two smaller matrices, and is able to extract the most significant components that explain the observed data, i.e.,

The procedure is a feature- based method able to detect predetermined spectral shape, providing at the same time an estimate of its power level, an estimate of its frequency

générale extraordinaire de la société absorbante de statuer sur l’approbation de ces apports en nature conformément aux dispositions de l’article 673 du Code de commerce,

Prevalence of acute myocardial infraction and other serious diagnoses on patients presenting to an urban emergency department with chest pain. Performance assessement of an

Time-frequency blind signal separation: extended methods, performance evaluation for speech sources. Iterative-shift cluster-based time-frequency bss for

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,. To cite

13 It may be noted that lower performance is achieved for Set 3 of sources but, again, this corresponds to a more difficult situation than in real applications since: i) the

Most of the recent solutions for blind separation of sources are based on esti- mation of a separation matrix, such that the product of the observation signals (mixtures)