دور فرنسا في النظام الدولي في ظل المتغيرات الدولية لفترة مابعد الحرب الباردة
Texte intégral
(2) اﻟﻠﻬﻢ ﺑﻚ ﻧﺴﺘﺮﺷﺪ وﻧﺴﺘﻌﻴﻦ اﻟﻠﻬﻢ ﻧﺴﺄﻟﻚ أن ﺗﻤﻸ ﺑﻨﻮر اﻟﺤﻖ ﺑﺼﺎﺋﺮﻧﺎ اﻟﻠﻬﻢ ﻻ ﺗﺼﺒﻨﺎ ﺑﺎﻟﻐﺮور إذا ﻧﺠﺤﻨﺎ وﻻ ﺑﺎﻟﻴﺄس إذا أﺧﻔﻘﻨﺎ اﻟﻠﻬﻢ إذا أﻋﻄﻴﺘﻨﺎ ﻧﺠﺎﺣﺎ ﻓـﻼ ﺗﺄﺧﺬ ﺗﻮاﺿﻌﻨﺎ اﻟﻠﻬﻢ اﺧﺘﻢ ﺑﺎﻟﺴﻌﺎدة آﻣﺎﻟﻨﺎ رﺑﻨﺎ ﺗﻘﺒﻞ دﻋﺎءﻧﺎ ...آﻣﻴﻦ ....
(3) إﻟﻰ اﻟﺘﻲ رﺳﻤﺖ ﺑﺤﻨﺎﻧﻬﺎ ﻃﺮﻳﻘﻲ ،وﻻ ﺗﺰال...وﻛﻠﻠﺖ ﺑﺪﻋﺎﺋﻬﺎ ﺳﻤﺎء ﺣﻴﺎﺗﻲ ،وﻻ ﺗﺰال ... إﻟﻰ اﻟﺘﻲ وﻫﺒﺘﻨﻲ ﻣﻦ آﻳﺎت ﺻﺒﺮﻫﺎ ...إﻟﻰ اﻟﺬرة اﻟﻜﺎﻣﻨﺔ ﻓﻲ ﻗـﻠﺒﻲ أﺑﺪا... " اﻟﺤﺒﻴﺒﺔ أﻣﻲ " إﻟﻰ ﻣﻦ رﻓﻊ راﻳﺔ اﻟﺘﺤﺪي واﻟﻜﻔـﺎح دوﻣﺎ ،إﻟﻰ ﻣﻦ ﺑﻘﻲ ﺻﻠﺒﺎ وﻗﻮﻳﺎ رﻏﻢ اﻟﺼﻌﺎب واﻟﻤﺤﻦ ،إﻟﻰ اﻟﺬي ﻣﻨﺤﻨﻲ ﺻﻔﻮة ﺟﻠَﺪﻩ ﻓـﺎﺳﺘﺴﻬﻠﺖ ﻋﻈﻤﺔ اﻟﻌﻠﻢ وﺳﻌﺘﻪ ،إﻟﻰ رﺟﻞ ﺣﻨﻮن ...إﻟﻰ ذروة ﻓﺨﺮي وﻗﻮﺗﻲ... " اﻟﻐﺎﻟﻲ أﺑﻲ " إﻟﻰ ﻣﻦ ﺳﺎﻋﺪوﻧﻲ وﺗﺤﻤﻠﻮا اﻟﻤﺸﺎق واﻟﺼﻌﺎب ...إﻟﻰ ﻣﻦ ﺳﻬﺮوا اﻟﻠﻴﺎﻟﻲ ووﻗﻔﻮا ﺑﺠﺎﻧﺒﻲ وﺷﺠﻌﻮﻧﻲ وﻛﺎﻧﻮا ﺳﻨﺪا ﻣﻌﻨﻮﻳﺎ ﻛﺒﻴﺮا أﺛﻨﺎء اﻟﺪراﺳﺔ وﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﺒﺤﺚ "زوﺟﻲ اﻟﻐﺎﻟﻲ ﻳﺎﺳﻴﻦ واﺑﻨﻲ أﻧﻮر ﺳﺮاج اﻟﺪﻳﻦ" إﻟﻰ " ﻣﺎﻣﺎ زﻋﺮة" رﻣﺰ اﻟﻄﻴﺒﺔ واﻟﻌﻄﺎء إﻟﻰ ﻣﻦ ﺷﺎﻃﺮوﻧﻲ ﺣﻴﺎﺗﻲ ،إﻟﻰ اﻟﻼﺋﻲ أﻟﻬﻤﻨﻨﻲ اﻟﻌﺰة وﺣﻼوة اﻟﻤﻨﻰ ،ﻋﺰﻳﺰة ،ﻧﺠﻮد، إﻟﻬﺎم. " أﺧﻮاﺗﻲ " إﻟﻰ ﺟﺬوة اﻷﻣﻞ " :أﺧﻲ ﻣﺤﻤﺪ اﻷﻣﻴﻦ ". إﻟﻰ ﺳﻔﺮاء اﻟﻨﻮر ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻲ " ،أﺑﻨﺎء إﺧﻮﺗﻲ" إﻟﻰ ﻗﻨﺎﺻﻠﺔ اﻟﻄﻬﺎرة واﻟﻨﺸﻮى " ،ﺑﻨﺎت إﺧﻮﺗﻲ " إﻟﻰ ﻛﻞ أﻗﺮﺑﺎﺋﻲ وﻗﺮﻳﺒﺎﺗﻲ. إﻟﻰ ﻣﻦ ﺗﺴﻤﻌﻨﻨﻲ وﺗﻔﻬﻤﻨﻨﻲ ،رﻓﻴﻘـﺎت درﺑﻲ :أﺳﻤﺎء ،ﻣﺮﻳﻢ ،ﻫﺪى إﻟﻰ ﻛﻞ زﻣﻼﺋﻲ وزﻣﻴﻼﺗﻲ اﻟﺬﻳﻦ ﻗـﺎﺳﻤﻮﻧﻲ ﺷﻐﻔﻲ ﻟﻠﻌﻠﻢ واﻟﻤﻌﺮﻓﺔ إﻟﻰ ﻛﻞ ﻃﺎﻟﺐ ﻋﻠﻢ إﻟﻰ ﻛﻞ ﻫﺆﻻء اﻫﺪي ﺛﻤﺮة ﺟﻬﺪي اﻟﻤﺘﻮاﺿﻊ ..
(4) أول ﺷﻜﺮي أﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ إﻟﻰ رب اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ اﻟﺬي وﺿﻌﻨﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺮاط اﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻢ، واﻟﺬي ﺑﺘﻮﻓﻴﻖ ﻣﻨﻪ وﻓﻀﻞ ﻣﻨﻪ ﺗﻤﻜﻨﺖ ﻣﻦ اﻧﺠﺎز ﻫﺬﻩ اﻷﻃﺮوﺣﺔ. إﻟﻰ اﻷﺳﺘﺎذ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻗـﺎدري ﺣﺴﻴﻦ ،اﻟﺬي ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺎﻹﺷﺮاف ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ اﻷﻃﺮوﺣﺔ ،واﻟﺬي ﻟﻢ ﻳﺒﺨﻞ ﻋﻠﻲ ﺑﺘﻮﺟﻴﻬﺎﺗﻪ وإرﺷﺎداﺗﻪ وﻧﺼﺎﺋﺤﻪ وﺗﺸﺠﻴﻌﺎﺗﻪ ووﻗﺘﻪ ،واﻟﺬي ﺳﺎﻫﻢ ﻛﺜﻴﺮا ﻓﻲ اﻧﺠﺎز ﻫﺬا اﻟﻌﻤﻞ . ﻟﻜﻢ ﻣﻨﺎ ﻓـﺎﺋﻖ اﻻﺣﺘﺮام واﻟﺸﻜﺮ واﻟﻌﺮﻓـﺎن ،وﻧﺘﻤﻨﻰ ﻟﻜﻢ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﺪم، وﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻠﻢ وﻃﺎﻟﺒﻴﻪ. إﻟﻰ ﻣﻦ ﺳﺎﻧﺪوﻧﻲ ﻓﻲ ﻣﺴﻴﺮة اﻟﺪراﺳﺔ وﺣﻘﻘﻮا ﻣﺎ رﺟﻮﺗﻪ ﻣﻦ أﻣﻞ...إﻟﻰ أﺳﺎﺗﺬﺗﻲ اﻟﻜﺮام ﺟﻤﻴﻌﺎ. إﻟﻰ اﻷﺳﺎﺗﺬة اﻷﻓـﺎﺿﻞ أﻋﻀﺎء ﻟﺠﻨﺔ اﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ،ﻋﻠﻰ ﻗﺒﻮﻟﻬﻢ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ وﺗﻘﻴﻴﻢ ﻫﺬا اﻟﻤﻮﺿﻮع ﻣﻤﺎ ﺳﻴﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ إﺛﺮاﺋﻪ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ.. إﻟﻰ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺳﺎﻫﻢ ﻓﻲ اﻧﺠﺎز ﻫﺬا اﻟﺒﺤﺚ ﻣﻦ ﻗﺮﻳﺐ أو ﺑﻌﻴﺪ ..
(5) ﻤـﻘـدﻤﺔ اﻟﻔﺼل اﻷول :ﻤظﺎﻫر اﻟﺘﻐﯿر ﻓﻲ اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ ﺒﻌد اﻟﺤرب اﻟﺒﺎردة وأﺜرﻫﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﯿﺎﺴﺔ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ. اﻟﻤﺒﺤث اﻷول :طﺒﯿﻌﺔ اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ ﻟﻔﺘرة ﻤﺎ ﺒﻌد اﻟﺤرب اﻟﺒﺎردة اﻟﻤطﻠب اﻷول :ﻤﻔﻬوم اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ اﻟﻤطﻠب اﻟﺜﺎﻨﻲ :اﻟﺘﺤول ﻓﻲ ﻫﯿﻛل اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ اﻟﻤﺒﺤث اﻟﺜﺎﻨﻲ :اﻟﺘﺤول ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘوى اﻟﻤﻔﺎﻫﯿم ﺒﻌد اﻟﺤرب اﻟﺒﺎردة اﻟﻤطﻠب اﻷول :اﻟﺘﺤول ﻓﻲ ﻤﻔﻬوم اﻷﻤن اﻟﻤطﻠب اﻟﺜﺎﻨﻲ :اﻟﺘﺤول ﻓﻲ ﻤﻔﻬوم اﻟﻘوة اﻟﻤطﻠب اﻟﺜﺎﻟث :اﻟﺘﺤول ﻓﻲ ﻤﻔﻬوم اﻟﺴﯿﺎدة اﻟﻤﺒﺤث اﻟﺜﺎﻟث :أﺜر ﻨﻬﺎﯿﺔ اﻟﺤرب اﻟﺒﺎردة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﺎﻋﻼت اﻟدوﻟﯿﺔ واﻟﺴﯿﺎﺴﺔ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ ﻟﻠدول اﻟﻤطﻠب اﻷول :اﻟﺘﻐﯿر ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘوى ﻨطﺎق وأوﻟوﯿﺔ اﻟﻤوﻀوﻋﺎت واﻟﺘﻔﺎﻋﻼت اﻟدوﻟﯿﺔ اﻟﻤطﻠب اﻟﺜﺎﻨﻲ :اﻟﺘﻐﯿر ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘوى اﻟﺴﯿﺎﺴﺔ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ اﻟﻔﺼل اﻟﺜﺎﻨﻲ :طﺒﯿﻌﺔ اﻟﺘﻐﯿر ﻓﻲ اﻟﺴﯿﺎﺴﺔ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ اﻟﻔرﻨﺴﯿﺔ ﺒﻌد ﻨﻬﺎﯿﺔ اﻟﺤرب اﻟﺒﺎردة. اﻟﻤﺒﺤث اﻷول :ﻤﻀﺎﻤﯿن اﻟﺴﯿﺎﺴﺔ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ اﻟﻔرﻨﺴﯿﺔ اﻟﻤطﻠب اﻷول :اﻷﺼول الﺘﺎرﯿﺨﯿﺔ ﻟﻠﺴﯿﺎﺴﺔ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ اﻟﻔرﻨﺴﯿﺔ اﻟﻤطﻠب اﻟﺜﺎﻨﻲ :اﻟﺴﯿﺎﺴﺔ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ اﻟﻔرﻨﺴﯿﺔ ﺒﻌد اﻟﺤرب اﻟﺒﺎردة اﻟﻤﺒﺤث اﻟﺜﺎﻨﻲ :ﻤؤﺴﺴﺎت ﺼﻨﻊ اﻟﺴﯿﺎﺴﺔ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ اﻟﻔرﻨﺴﯿﺔ وﻤﺤدداﺘﻬﺎ اﻟﻤطﻠب اﻷول :ﻤؤﺴﺴﺎت ﺼﻨﻊ اﻟﺴﯿﺎﺴﺔ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ اﻟﻔرﻨﺴﯿﺔ اﻟﻤطﻠب اﻟﺜﺎﻨﻲ :ﻤﺤددات اﻟﺴﯿﺎﺴﺔ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ اﻟﻔرﻨﺴﯿﺔ اﻟﻤﺒﺤث اﻟﺜﺎﻟث :اﻟدور اﻟدوﻟﻲ ﻟﻠﺴﯿﺎﺴﺔ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ اﻟﻔرﻨﺴﯿﺔ :ﻤﻘﺎرﺒﺔ ﺘﺤﻠﯿﻠﯿﺔ ﻨظرﯿﺔ اﻟﻤطﻠب اﻷول :ﻨظرﯿﺔ اﻟدور ﻓﻲ ﺘﺤﻠﯿل اﻟﺴﯿﺎﺴﺔ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ واﻟدور اﻟﻔرﻨﺴﻲ اﻟﻤطﻠب اﻟﺜﺎﻟث :اﻟدور اﻟدوﻟﻲ اﻟﻔرﻨﺴﻲ :ﻤﻘﺎرﺒﺔ اﻟﻘوة اﻟذﻛﯿﺔ ﻛﺈﺴﺘراﺘﯿﺠﯿﺔ أداء.
(6) اﻟﻔﺼل اﻟﺜﺎﻟث :اﻟدور اﻟدوﻟﻲ اﻟﻔرﻨﺴﻲ آﻟﯿﺎت اﻟﺘوظﯿف و اﻷداء. اﻟﻤﺒﺤث اﻷول :دور ﻓرﻨﺴﺎ ﻤن ﺨﻼل اﻟﻤﻨظﻤﺎت اﻟدوﻟﯿﺔ واﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ اﻟﻤطﻠب اﻷول :ﻓرﻨﺴﺎ واﻷﻤم اﻟﻤﺘﺤدة طﻤوﺤﺎت ﻋﺎﻟﻤﯿﺔ :أوﻟوﯿﺔ اﻟﺘﻌددﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﯿﺎﺴﺔ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ اﻟﻔرﻨﺴﯿﺔ اﻟﻤطﻠب اﻟﺜﺎﻨﻲ :اﻟﻤﻨظﻤﺔ اﻟدوﻟﯿﺔ اﻟﻔرﻨﻛوﻓوﻨﯿﺔ :اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ واﻟﺘﺎرﯿﺦ ﻓﻲ ﺨدﻤﺔ اﻟطﻤوﺤﺎت اﻟﻔرﻨﺴﯿﺔ اﻟﻤطﻠب اﻟﺜﺎﻟث :اﻻﺘﺤﺎد اﻷوروﺒﻲ :أوﻟوﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻤق اﻻﺴﺘراﺘﯿﺠﻲ اﻟﻔرﻨﺴﻲ اﻟﻤطﻠب اﻟراﺒﻊ :ﻓرﻨﺴﺎ وﺤﻠف اﻟﺸﻤﺎل اﻷطﻠﺴﻲ ﻨﺤو اﻟﻤواءﻤﺔ اﻟﻤﺒﺤث اﻟﺜﺎﻨﻲ :اﻟﺴﯿﺎﺴﺔ اﻟﻔرﻨﺴﯿﺔ ﻓﻲ إﻓرﯿﻘﯿﺎ ﻀﻤن ﻫﻨدﺴﺔ اﻟدور اﻟﻔرﻨﺴﻲ اﻟﻤطﻠب اﻷول :ﺘطور اﻟﺴﯿﺎﺴﺔ اﻹﻓرﯿﻘﯿﺔ ﻟﻔرﻨﺴﺎ اﻟﻤطﻠب اﻟﺜﺎﻨﻲ :ﺨﺼوﺼﯿﺔ اﻟﻤﻐرب اﻟﻐرﺒﻲ ﻓﻲ اﻟﺴﯿﺎﺴﺔ اﻹﻓرﯿﻘﯿﺔ-اﻟﻔرﻨﺴﯿﺔ اﻟﻤطﻠب اﻟﺜﺎﻟث :ﻤﻨطﻘﺔ اﻟﺴﺎﺤل اﻹﻓرﯿﻘﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﻨظور اﻻﺴﺘراﺘﯿﺠﻲ اﻟﻔرﻨﺴﻲ اﻟﻔﺼل اﻟراﺒﻊ :ﺤدود اﻟدور اﻟﻔرﻨﺴﻲ ﺒﯿن اﻟﺘﺤدﯿﺎت اﻟداﺨﻠﯿﺔ واﻟﺘﺤدﯿﺎت اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ. اﻟﻤﺒﺤث اﻷول :ﺘﺤدي ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘوى اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ :اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ اﻟدوﻟﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﻨطﻘﺔ اﻟﻨﻔوذ اﻟﺘﻘﻠﯿدﯿﺔ إﻓرﯿﻘﯿﺎ اﻟﻤطﻠب اﻷول :ﺘﺤدي اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ اﻷﻤرﯿﻛﯿﺔ اﻟﻤطﻠب اﻟﺜﺎﻨﻲ :ﺘﺤدي اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ اﻟﺼﯿﻨﯿﺔ اﻟﻤﺒﺤث اﻟﺜﺎﻨﻲ :ﺘﺤدﯿﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘوى اﻹﻗﻠﯿﻤﻲ :ﻤدى ﻗدرة ﻓرﻨﺴﺎ ﻋﻠﻰ أورﺒﺔ ﺴﯿﺎﺴﺘﻬﺎ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ اﻟﻤطﻠب اﻷول :ﺘﺤدي ﻨﻤط اﻟﻨظﺎم اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻲ ﻟﻼﺘﺤﺎد اﻷوروﺒﻲ اﻟﻤطﻠب اﻟﺜﺎﻨﻲ :ﺘﺤدي اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﯿن اﻟوﻻﯿﺎت اﻟﻤﺘﺤدة اﻷﻤرﯿﻛﯿﺔ واﻻﺘﺤﺎد اﻷوروﺒﻲ اﻟﻤﺒﺤث اﻟﺜﺎﻟث :ﺘﺤدﯿﺎت ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘوى اﻟداﺨﻠﻲ اﻟﻔرﻨﺴﻲ اﻟﻤطﻠب اﻷول :ﺘﺤدي إﻨﻌﺎش اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻔرﻨﺴﻲ اﻟﻤطﻠب اﻟﺜﺎﻨﻲ :ﺘﺤدي ﺼﻌود اﻟﯿﻤﯿن اﻟﻤﺘطرف ﻓﻲ ﻓرﻨﺴﺎ اﻟﻤطﻠب اﻟﺜﺎﻟث :اﻟﻬﺠرة ﻓﻲ ﻓرﻨﺴﺎ ﻛرﻫﺎن ﻟﻸﻤن اﻟداﺨﻠﻲ :إﺸﻛﺎﻟﯿﺎت اﻻﻨدﻤﺎج وﺘﺤدﯿﺎت اﻹرﻫﺎب اﻟﺨـﺎﺘـﻤﺔ.
(7)
(8) ﻣـﻘـﺪﻣـﺔ اﻟﺪراﺳـﺔ ﺘﺨﺘﻠف أدوار اﻟدول ﻓﻲ اﻟﻤﺴرح اﻟﺴﯿﺎﺴﻲ اﻟدوﻟﻲ ،وﺘﺘﻤﺎﯿز ﻋن ﺒﻌﻀﻬﺎ اﻟﺒﻌض ﺘﺒﻌﺎ ﻟﻤﻨظﺎر ﻛل واﺤدة ﻤﺤدد ﻟﻬذا اﻟدور ﯿﺘﺸ ّﻛل ﻨﺘﯿﺠﺔ ﻟرؤﯿﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﻟﻠظواﻫر واﻟﺤوادث اﻟﺴﯿﺎﺴﯿﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ،ﻋﺒر وﻀﻊ إطﺎر ﻋﺎم ّ اﻟﻤﺤددات اﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﺒﺤوزﺘﻬﺎ. ﺴﯿﺎﺴﯿﺔ واﻀﺤﺔ ﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟدوﻟﺔ وأﻫداﻓﻬﺎ اﻟوطﻨﯿﺔ ،ﻓﻲ ﺤدود ﻤﺎ ﺘوﻓّرﻩ إﻤﻛﺎﻨﺎﺘﻬﺎ و ّ ّ اﻟﻤﺤدد ﻤدى ﻗدرة اﻟﻨﺨب ﻓﻲ اﻟدوﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺘوظﯿف ﻗدراﺘﻬﺎ ﻟﺘﺸﻛﯿل اﻟدور وﺒﻨﺎء إطﺎرﻩ وﻫﯿﻛﻠﻪ، وﯿﺒﻘﻰ اﻟﻌﺎﻤل ّ ﻛﺘﻌﺒﯿر ﻋن ﻤدى ﻨﺠﺎﺤﻬم ﻓﻲ إدراك دور دوﻟﺘﻬم اﻟﻤﺘﻨﺎﺴب ﻤﻊ ﺘﻠك اﻹﻤﻛﺎﻨﺎت ،وﻤﻊ ظروف اﻟﺒﯿﺌﺔ اﻟﻤﺤﯿطﺔ. ﺴواء إﻗﻠﯿﻤﯿﺔ أو دوﻟﯿﺔ. ﻛﻤﺎ ﯿظل اﻟوزن واﻟﺤﻀور اﻟﺨﺎرﺠﻲ ﻟﻠدول رﻫﯿن طﺒﯿﻌﺔ اﻟﺴﯿﺎﺴﺔ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺘﻨﺘﻬﺠﻬﺎ ،وﺘﺤوﯿل ﻫذﻩ اﻟﺴﯿﺎﺴﺔ إﻟﻰ اﻟﺴﻠوﻛﺎت واﻟﺘداﺒﯿر واﻟﺒراﻤﺞ اﻟﺘﻲ ﺘﺘﺨذﻫﺎ اﻟدول ﻓﻲ ﺴﺒﯿل ﺘﺤﻘﯿق أﻫداﻓﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ ،ﻓﻬﻲ ﺘﻨﺤو إﻟﻰ ﺨﻠق ﻗدر ﻤن اﻟﺘوازن ﺒﯿن اﻟﺘزاﻤﺎت اﻟدوﻟﺔ واﻤﺘﻼك ﻤﺨﺘﻠف ﻋﻨﺎﺼر اﻟﻘوة اﻟﺘﻲ ﺘﺴﻤﺢ ﻟﻬﺎ ﺒﺘﺤﻘﯿق أﻫداﻓﻬﺎ وأوﻟوﯿﺎﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘوى اﻟﺨﺎرﺠﻲ .ﻟذﻟك ﺘرﺘﻛز اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟدوﻟﯿﺔ ﻋﻠﻰ إدارة ﻤوازﯿن اﻟﻘوى ﻤن ﺨﻼل إﯿﺠﺎد ﺘﻤوﻀﻊ اﺴﺘراﺘﯿﺠﻲ ﻟﻠﺒﻠد ﯿﻤﻛﻨﻪ ﻤن طرح أﺴﻠوﺒﻪ وﻗﻨﺎﻋﺎﺘﻪ وﺸروطﻪ ﻋﻠﻰ ﺒﺎﻗﻲ اﻟﻔرﻗﺎء ،ﻛﻤﺎ ﯿدﺨل ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺎت ﻤﺘﺸﺎﺒﻛﺔ ﺘطﻐﻰ ﻋﻠﯿﻬﺎ اﻟﺘﻔﺎﻋﻼت اﻟﺴﯿﺎﺴﯿﺔ اﻟﻨﺎﺒﻌﺔ ﻤن أﻫداف ﻤﺤددة ،أدوار ﱠﻤﺎ إﻟﻰ ﺘﺤﺎﻟﻔﺎت ،وﺼراﻋﺎت ،وﻛذﻟك ﺘوازﻨﺎت ﻤﺴﺘﻘﺒﻠﯿﺔ ،ﻓﻨﺠد اﻟﻤﺸﻬد اﻟﻌﺎم ﻤﻘﺴ ً اﻟدوﻟﻲ اﻟﺴﺎﺌد.. ﻤﺴﺌوﻟﺔ ورﻫﺎﻨﺎت. ﺘﺨﺘﻠف ﺤﺴب طﺒﯿﻌﺔ اﻟﻨظﺎم. ﻓﻤﺎ ﺸﻬدﻩ اﻟﻌﺎﻟم ﻓﻲ اﻟﻌﻘد اﻷﺨﯿر ﻤن اﻟﻘرن اﻟﻌﺸرﯿن ﻤن ﺘﺤوﻻت وﺘﻐﯿرات أدت إﻟﻰ ﺘﺒدﻻت ﻋﻤﯿﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ ﻏﯿر ﻤﺴﺒوﻗﺔ ،أرﺴت ﻤﻌﺎﻟم ﻨظﺎم دوﻟﻲ ﺠدﯿد ﻗﺎﺌم ﻋﻠﻰ أﻨﻘﺎض اﻟﻨظﺎم اﻟﻘدﯿم ،إذ أﻓل ﻨظﺎم اﻟﺜﻨﺎﺌﯿﺔ اﻟذي اﺘﺴم ﺒﺎﻟﺼراع اﻹﯿدﯿوﻟوﺠﻲ ﺒﯿن اﻟﻨظﺎم اﻟﺸﯿوﻋﻲ واﻟﻨظﺎم اﻟﻠﯿﺒراﻟﻲ ،ﻟﯿﻔﺴﺢ اﻟﻤﺠﺎل ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟوﻻﯿﺎت اﻟﻤﺘﺤدة اﻷﻤرﯿﻛﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺘﻌﻤل ﻋﻠﻰ ﻗﯿﺎم ﻨظﺎم ﺠدﯿد أﺤﺎدي اﻟﻘطﺒﯿﺔ .ﻛﻤﺎ ﻋرﻓت اﻟﺴﺎﺤﺔ اﻟدوﻟﯿﺔ ﺒﻌد ﻨﻬﺎﯿﺔ اﻟﺤرب اﻟﺒﺎردة ﻋدة ﺘطورات ﻨﺘﺞ ﻋﻨﻬﺎ ﺤدوث ﺘﺤوﻻت ﻫﺎﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻋدة ﻤﺴﺘوﯿﺎت ،ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘوى اﻟﻔواﻋل اﻟدوﻟﯿﺔ ،ﻤﺴﺘوى اﻟﻘﻀﺎﯿﺎ اﻟدوﻟﯿﺔ ،ﻛﻤﺎ أدﺨﻠت ﺘﻐﯿﯿرات ﺠذرﯿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺎﻫﯿم اﻟﺘﻲ ﺴﺎدت اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟدوﻟﯿﺔ ﻟﻔﺘرة طوﯿﻠﺔ ،أﻫﻤﻬﺎ: ﺴﯿرت اﻟﻨظﺎم اﻷﻤن ،اﻟﻘوة واﻟﺴﯿﺎدة ،ﻤﻤﺎ أﻓرز ﺘﺼورات ﺠدﯿدة ،ﺘﻔﺎﻋﻼت وأﺴﺎﻟﯿب ﺠدﯿدة ،ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋن ﺘﻠك اﻟﺘﻲ ّ. اﻟدوﻟﻲ ﺨﻼل ﻤرﺤﻠﺔ اﻟﺤرب اﻟﺒﺎردة.. وﻗد ﺸﻤﻠت ﻫذﻩ اﻟﺘطورات ﻛﺎﻓﺔ ﻤﻛوﻨﺎت اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟدوﻟﻲ ،ﺤﯿث أﻀﺤت اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺒﯿن اﻟدول أﻛﺜر ﺘراﺒطﺎ وﺘداﺨﻼ ﻋﻠﻰ ﻤﺨﺘﻠف اﻷﺼﻌدة اﻟﺴﯿﺎﺴﯿﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﯿﺔ واﻻﺠﺘﻤﺎﻋﯿﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﯿﺔ...اﻟﺦ.. وﻫو اﻷﻤر اﻟذي ﺘﺄﻛد. ﺨﺎﺼﺔ ﺒﻌد أﺤداث 11ﺴﺒﺘﻤﺒر ،2001ﺤرب اﻟﺨﻠﯿﺞ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ،إﻀﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺜورات اﻟﻌرﺒﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﻋرﻓﺘﻬﺎ اﻟﻤﻨطﻘﺔ اﻟﻌرﺒﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻨوات اﻷﺨﯿرة. وﺒﻤﺎ أن رﻏﺒﺔ اﻟدول ﻓﻲ ﺘﺤﻘﯿق ﻫﯿﺒﺔ ﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘوى اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ ،ﺨﺎﺼﺔ اﻟﻛﺒرى ﻤﻨﻬﺎ ،ﺘﻔرض ﻋﻠﯿﻬﺎ اﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻤﺒﻨﯿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻌل ورد اﻟﻔﻌل داﺨل ﻋﻼﻗﺎﺘﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﻔﺎﻋﻼت واﻟرواﺒط اﻟﺘﻲ ﺘﺠري ﻓﻲ اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ، وﻫذا ﻤﺎ ﺤﺼل ﻓﻲ ﻓﺘرة ﻤﺎ ﺒﻌد اﻟﺤرب اﻟﺒﺎردة ،ﻓﻌﻨدﻤﺎ ﺸﻌرت اﻟدول ﺒﺄن ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﺎ ﻤﻬددة ﺒدأت ﻓﻲ اﻟﺘﺤرك. 7.
(9) ﻣـﻘـﺪﻣـﺔ اﻟﺪراﺳـﺔ ﻨﺤو إﺜﺒﺎت اﻟوﺠودﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ ،ﻟﻠﻤﺤﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺼﺎﻟﺤﻬﺎ ﺘﺤﻘﯿﻘﺎ ﻷﻫداﻓﻬﺎ وأدوارﻫﺎ اﻟﻤﻨﺸودة ﻀﻤن ﻫذا اﻟﻨظﺎم. ﻟذﻟك ﺴﻘطت رؤى ،واﻨﺒﺜﻘت ﺒدﯿﻼﺘﻬﺎ ،ﺘراﺠﻌت اﺴﺘراﺘﯿﺠﯿﺎت وظﻬرت أﺨرى ،ﺘﺸﻛﻠت ﻋﻼﻗﺎت دوﻟﯿﺔ ﺠدﯿدة، ﺘﺤﻛﻤت ﻓﻲ ﻨﺸﺄﺘﻬﺎ وﺘﺒﻠورﻫﺎ ﻤﺼﺎﻟﺢ ﺠدﯿدة ﺒدﯿﻠﺔ ﻋن ﺘﻠك اﻟﺘﻘﻠﯿدﯿﺔ ،ﻓراﺤت اﻟوﺤدات اﻟﺠﻐراﻓﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟم ﺘﺸﻬد ﺘﻘﺴﯿﻤﺎ ﺠدﯿدا ﻟﻠﻌﻤل ،ﻤﻤﺎ أدى ﺒﺠزء ﻏﯿر ﯿﺴﯿر ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟم إﻟﻰ إﻋﺎدة ﺘﺸﻛﯿل ذاﺘﻪ وﺒﻨﺎء ﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻪ ،ﺘﺄﺴﯿﺴﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌطﯿﺎت اﻟدوﻟﯿﺔ اﻟﺠدﯿدة واﻟﻤﻔﺎﻫﯿم اﻟﻤﺴﺘﺤدﺜﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟدوﻟﯿﺔ .وﻩ. و اﻷﻤر اﻟذي ﻓرض ﻋﻠﻰ ﻫذﻩ. ﻤﻘوﻤﺎت دور ﺠدﯿد ﯿﺘﻼءم وﺤﻘﺎﺌق اﻟﺘﻐﯿﯿر ،ﻹﻋﺎدة اﻟﺘﻤرﻛز ﺒﺸﻛل ﻤؤﺜر الوﺤدات أن ﺘﺠﻬز ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻟﻠﺒﺤث ﻋن ّ ﻓﻲ ﻨظﺎم دوﻟﻲ أﺨذت ﻤﻌﺎﻟﻤﻪ ﺘرﺘﻛز ﻋﻠﻰ إﻋﺎدة ﺘوزﯿﻊ اﻟﻘوة ﻤﻊ إﻤﻛﺎﻨﯿﺔ ﺼﻌود ﻗوى ﺠدﯿدة ،وﻋﻠﻰ ﻤﻌطﯿﺎت دور ﻤﻬم اﻗﺘﺼﺎدﯿﺔ وﻋﻠﻰ اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ وﻓﺘﺢ اﻷﺴواق ،ﺒﻌد أن ﻛﺎن ﻟﻺﯿدﯿوﻟوﺠﯿﺔ ﻓﻲ ﻤﻌظم ﻤراﺤل اﻟﻘرن اﻟﻤﺎﻀﻲٌ ، ﻓﻲ إدارة اﻟﺴﯿﺎﺴﺎت اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ ﻟﻠدول وﻓﻲ رﺴم ﺒﻨﯿﺔ اﻟﺘﺤﺎﻟﻔﺎت واﻟﺘوازﻨﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴرح اﻟدوﻟﻲ. ﻫذا ﻤﺎ ﯿﻤﻛن ﺘطﺒﯿﻘﻪ إﻟﻰ ﺤد ﻛﺒﯿر ﻋﻠﻰ ﻓرﻨﺴﺎ اﻟﺘﻲ ﻟم ﺘﻛن ﺒﻤﻨﺄى ﻋن ﻫذﻩ اﻟﻤﺴﺘﺠدات اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻟﻬﺎ ﺘﺄﺜﯿ ار ﺘﻠﻘﺎﺌﯿﺎ ﻋﻠﯿﻬﺎ ،وﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻻ ﺘﻤﻠك ﻓرﻨﺴﺎ إﻻ أن ﺘﺴﺘﺠﯿب ﻟﻪ ،أو ﺘﺄﺜﯿ ار ﺘﺄﺴﯿﺴﯿﺎ ﺨﺎﻀﻌﺎ ﻻﻋﺘﺒﺎرات ﺼراع اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺒﯿن ﻤﺨﺘﻠف اﻟﻘوى اﻟدوﻟﯿﺔ ،ﻤﻤﺎ دﻓﻌﻬﺎ ﻹﻋﺎدة اﻟﻨظر ﻓﻲ ﺴﯿﺎﺴﺘﻬﺎ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﺒﺤث ﻋن ﺒداﺌل إﺴﺘراﺘﯿﺠﯿﺔ وآﻟﯿﺎت ﺠدﯿدة ﺘﺘﻼءم واﻟﺒﯿﺌﺔ اﻟدوﻟﯿﺔ اﻟﺠدﯿدة أﻤﻼ ﻓﻲ اﺴﺘﻌﺎدة دورﻫﺎ وﻤﻛﺎﻨﺘﻬﺎ اﻟﺘﺎرﯿﺨﯿﺔ اﻟﻤﻨﺸودة، وﻫو اﻟﺠزء اﻟذي ﯿﺨﺘص ﺒﻪ ﺒﺤﺜﻨﺎ ﺒﺎﻟدراﺴﺔ ،واﻟذي ﯿﺘﻛﻔل ﻋﻨﺼر اﻟﺘﻌرﯿف ﺒﺎﻟﻤوﻀوع ﺒﻀﺒطﻪ. § اﻟﺘـﻌرﯿف ﺒﺎﻟﻤوﻀوع: ﻟطﺎﻟﻤﺎ ﻤﺜل دور ﻓرﻨﺴﺎ ﻓﻲ اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ أﺤد أﻫم اﻷﻫداف اﻹﺴﺘراﺘﯿﺠﯿﺔ اﻟﺜﺎﺒﺘﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ اﻟﺴﯿﺎﺴﯿﺔ اﻟﻔرﻨﺴﯿﺔ ،وﻫو اﻷﻤر اﻟذي ﻋﺒرت ﻋﻨﻪ ﻤن ﺨﻼل ﺴﯿﺎﺴﺘﻬﺎ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﺒﻌد اﻟﺤرب اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ اﻟﺜﺎﻨﯿﺔ ،ﻨﺘﯿﺠﺔ ﻟﻠﻤوﻗﻊ اﻟذي اﻀطرت ﻓرﻨﺴﺎ ﻟﻠﻘﺒول ﺒﻪ ﺒﺴﺒب اﻨﻬزاﻤﻬﺎ أﻤﺎم أﻟﻤﺎﻨﯿﺎ وﻛذﻟك ﺤرب ﺘﺼﻔﯿﺔ اﻻﺴﺘﻌﻤﺎر واﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ إﻤﺒراطورﯿﺘﻬﺎ اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ ،وﺒروز اﻟوﻻﯿﺎت اﻟﻤﺘﺤدة اﻷﻤرﯿﻛﯿﺔ واﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﯿﺘﻲ ﻛﺄﻫم اﻟﻘوى اﻟﺘﻲ ﻫﯿﻤﻨت ﻋﻠﻰ اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ ﺒﻌد ﻤﺎ ﻛﺎﻨت ﻓرﻨﺴﺎ ﺘﻤﺜل ﻗﻠب اﻟﻨظﺎم اﻷوروﺒﻲ ،ﻤﻤﺎ ﺠﻌﻠﻬﺎ ﺘﻌﯿش ﻓﻲ ﻫﺎﺠس اﻟﺨوف ﻤن ﻓﻘدان اﻻﺴﺘﻘﻼل أو ﻋﻠﻰ اﻷﻗل اﺴﺘﻘﻼل اﻟﻘرار ،ﻛﻤﺎ ﺠﻌﻠﻬﺎ ﺘﻌﯿش ﻓﻲ ﻫوس اﻻﻨﺤﺴﺎر واﻟﺠﻤود ،وﻫو اﻷﻤر اﻟذي اﺴﺘﻤر وﺘﺄﻛد ﺨﺎﺼﺔ ﺒﻌد ﻨﻬﺎﯿﺔ اﻟﺤرب اﻟﺒﺎردة وﻤﺎ ﺘرﺘب ﻋﻠﯿﻬﺎ ﻤن ﺘﻐﯿﯿر ﺠوﻫري ﻓﻲ ﺸﻛل اﻟﻨظﺎم اﻟﻘﺎﺌم، وآﻟﯿﺎت ﻋﻤﻠﻪ وﻤﻌﺎﻤﻼت ﺘوزﯿﻊ اﻟﻘوة واﻟﻘدرة ﻓﻲ إطﺎرﻩ ،وﻓﻲ ﺸﻛل اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟدوﻟﯿﺔ اﻟﻘﺎﺌﻤﺔ وﻤﻀﻤوﻨﻬﺎ ٕوادارة ﺘﻛﺒﻠﻬﺎ ،وﻓﺘﺢ أﻤﺎﻤﻬﺎ ﻫﺎﻤ ًﺸﺎ ﺤرر اﻟﺤرﻛﺔ اﻟﺴﯿﺎﺴﯿﺔ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ ﻟﻠدول ﻤن ﺠﻤﻠﺔ ﻗﯿود ﻛﺎﻨت ّ ﺘﻔﺎﻋﻼﺘﻬﺎ ،ﻤﻤﺎ ﻗد ي ّ اﻟﻘوﺘﯿن اﻟﻌظم تﯿن، وﻓرﺼﺔ ﺠدﯿدة ﻛﻲ ﺘﺘﻌﺎﻤل ﻤﻊ ﺠﻤﻠﺔ ﻗﻀﺎﯿﺎ ﻛﺎﻨت ﺘُ ّﻌد ﻓﻲ ﻋﻬد اﻟﻘطﺒﯿﺔ اﻟﺜﻨﺎﺌﯿﺔً ،ا ﺤﻛر ﻋﻠﻰ ّ ﺴﺎﺒق. ا اﻟوﻻﯿﺎت اﻟﻤﺘﺤدة اﻷﻤﯿرﻛﯿﺔ واﻹﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﯿﺎﺘﻲ. ﻏﯿر أن ﻓرﻨﺴﺎ واﺠﻬت ﻤﺸﻛﻠﺔ ﻋوﯿﺼﺔ ﺘﺘﻌﻠق ﺒﺒﻨﺎء ﻤﻔﻬوم ﺠدﯿد ﻟﻠﺴﯿﺎﺴﺔ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ ،ﯿﻀﻊ ﻓﻲ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻫﻨﺎك إﺼرار ﻋﻠﻰ أن ﺘﺴﺘرﺠﻊ دورﻫﺎ اﻟﺘﺎرﯿﺨﻲ ﻛﻘوة ﻛﺒرى ذات دورﻫﺎ و ﻤﻛﺎﻨﺘﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ اﻟﺠدﯿد ،ف إﺴﺘراﺘﯿﺠﯿﺔ ﻋﺎﻟﻤﯿﺔ اﻟﻤﻔﻘود ﻤﻨذ اﻨﻬزاﻤﻬﺎ أﻤﺎم أﻟﻤﺎﻨﯿﺎ .وﻫﻛذا أﺼﺒﺢ ﻋﻠﻰ ﻓرﻨﺴﺎ ﻀرورة اﻟﺘﻌﺎﻤل ﻤﻊ ﻤﻌطﯿﺎت 8.
(10) ﻣـﻘـﺪﻣـﺔ اﻟﺪراﺳـﺔ اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ اﻟﺠدﯿد وﻤﺘﻐﯿراﺘﻪ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ واﻟﻤﺘﻨوﻋﺔ ،ﻓﻲ ظل ﺘداﻋﯿﺎت اﻟﻬﯿﻤﻨﺔ اﻷﻤرﯿﻛﯿﺔ وﻤوازاﺘﻬﺎ ﻤﻊ ﺼﻌود ﻗوى ﺠدﯿدة ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟم ،ﻛﺎﻟﺼﯿن واﻟﻬﻨد ...اﻟﺦ ،وﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ إﻤﻛﺎﻨﯿﺔ اﻻﺘﺠﺎﻩ ﻨﺤو ظﻬور ﻋﺎﻟم ﻤﺘﻌدد اﻷﻗطﺎب ،ﻤﻤﺎ أدى إﻟﻰ اﻟﺘﻨﺎﻓس ﻋﻠﻰ زﯿﺎدة اﻟﻨﻔوذ ﺒﯿن ﻫذﻩ اﻟﻘوى ،ﻤﻤﺎ ﯿﺜﺒت ﺒﺄن اﻟﺘﻐﯿرات اﻟﺘﻲ ﺤدﺜت ﻓﻲ ﺒﻨﯿﺔ اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ زادت ﻤن ﻤﺤﺎوﻟﺔ اﻟﻘوى اﻟﻛﺒرى ﻹﻋﺎدة اﻟﺘرﺘﯿب ﻟﺘوازن اﻟﻘوى ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻨظﺎم. ﻤﻘوﻤﺎت دور ﺠدﯿد ﯿﺘﻼءم وﺤﻘﺎﺌق اﻟﺘﻐﯿﯿر، اﻷﻤر اﻟذي ﻓرض ﻋﻠﻰ ﻓرﻨﺴﺎ أن ﺘﺠﻬز ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻟﻠﺒﺤث ﻋن ّ ٕواﯿﺠﺎد اﻟﺸروط اﻟﻤﻼﺌﻤﺔ ﻻﺴﺘﻤ اررﻩ واﻟﻼزﻤﺔ ﻹﻨﺠﺎﺤﻪ وأن ﺘﺜﺒت ﻤن ﺨﻼﻟﻪ ﻤﻛﺎﻨﺘﻬﺎ اﻟدوﻟﯿﺔ ﺒﯿن اﻟﻘوى اﻟﻛﺒرى اﻟﺘﻲ ﻤن ﺸﺄﻨﻬﺎ ﻤﻨﺎﻓﺴﺘﻬﺎ ،وﻓﻲ ﻫذا اﻟﺴﯿﺎق ﻨﺴﻌﻰ إﻟﻰ ﺘﺤدﯿد ﻤﻼﻤﺢ اﻟﺴﯿﺎﺴﺔ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ اﻟﻔرﻨﺴﯿﺔ وﺘﺤرﻛﺎﺘﻬﺎ اﻟدﺒﻠوﻤﺎﺴﯿﺔ واﻟﻌﺴﻛرﯿﺔ ،ﻟﻠوﻗوف ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺎﺤﺔ اﻟدور اﻟﻔرﻨﺴﻲ وﻤدى ﺘواﻓق ﻫذا اﻟدور ﻤﻊ اﻟﻘدرات اﻟﻔرﻨﺴﯿﺔ ﻓﻲ ظل ﻤﺎ ﻋرﻓﺘﻪ أوروﺒﺎ واﻟﻌﺎﻟم ﻤن ﻤﺘﻐﯿرات. § أﻫـﻤﯿﺔ اﻟﻤوﻀوع : إن أﻫﻤﯿﺔ اﻟﻤوﻀوع ﺘﻛﻤن ﻓﻲ ﻛوﻨﻪ ﺴﯿﺴﻠط اﻟﻀوء ﻋﻠﻰ اﻟﺴﯿﺎﺴﺔ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ اﻟﻔرﻨﺴﯿﺔ ،ﻤﻊ ﺘﺤدﯿد ﻓرص دورﻫﺎ اﻟدوﻟﻲ وﺤدودﻩ ،ﻟﺘﺤدﯿد ﻤﻛﺎﻨﺘﻬﺎ ﺒﯿن اﻟﻘوى اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ. وذﻟك ﺒﺘﺴﻠﯿط اﻟﻀوء ﻋﻠﻰ ﻨﻘﺎط ﻗوة ﻓرﻨﺴﺎ ،ﺒدراﺴﺔ إﻤﻛﺎﻨﯿﺎﺘﻬﺎ اﻟداﺨﻠﯿﺔ ،إﻀﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻵﻟﯿﺎت واﻟوﺴﺎﺌل ﺴواء اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ أو اﻟدوﻟﯿﺔ واﻟﺘﻲ ﻤن ﺸﺄﻨﻬﺎ ﺘدﻋﯿم دورﻫﺎ وﻤﻛﺎﻨﺘﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﺘطﻤﺢ ﻟﺘﺒوﺌﻬﺎ .وأﺨﯿ ار اﻹﺤﺎطﺔ ﺒﺄﻫم اﻟﺘﺤدﯿﺎت اﻟﺘﻲ ﻤن ﺸﺄﻨﻬﺎ إﻋﺎﻗﺔ اﻟطﻤوح اﻟﻔرﻨﺴﻲٕ ،واﻤﻛﺎﻨﯿﺔ ﺘﺠﺎوز ﻓرﻨﺴﺎ ﻟﻬذﻩ اﻟﺘﺤدﯿﺎت . ﻛﻤﺎ ﺘﻛﻤن أﻫﻤﯿﺔ اﻟﺒﺤث ﻓﻲ ﻛوﻨﻪ ﺴﯿﺴﻠط اﻟﻀوء ﻋﻠﻰ دراﺴﺔ ﻤرﺤﻠﺔ ﺠدﯿدة ﻤن ﻤراﺤل ﺘطور اﻟﺴﯿﺎﺴﺔ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ اﻟﻔرﻨﺴﯿﺔ ،ﺨﺎﺼﺔ ﻤﻨذ ﻤرﺤﻠﺔ اﻟرﺌﯿس ﻨﯿﻛوﻻ ﺴﺎرﻛوزي اﻟذي ﺘﺒﻨﻰ ﻤﺠﻤوﻋﺔ ﻤن اﻟﺴﯿﺎﺴﺎت واﻟﻘ اررات ﺘوﺤﻲ ﺒﺘﻐﯿرات ﻤﻬﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﯿﺎﺴﺔ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ اﻟﻔرﻨﺴﯿﺔ ،أﻫﻤﻬﺎ إﻋﺎدة اﻨﻀﻤﺎم ﻓرﻨﺴﺎ إﻟﻰ اﻟﺤﻠف اﻷطﻠﺴﻲ واﻟذي ﺘﺒﻠورت ﻨﺘﺎﺌﺠﻪ ﻤﻊ اﻟﺜورات اﻟﻌرﺒﯿﺔ اﻷﺨﯿرة ،وﻨﺨص ﺒﺎﻟذﻛر ﻫﻨﺎ ﺤﺎﻟﺔ ﻟﯿﺒﯿﺎ ،إﻀﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻤﺎ ﻋﺒرت ﻋﻨﻪ ﻋﻬدة " ﻓراﻨﺴوا ﻫوﻻﻨد " ﻤن ﺘطﻠﻌﺎت ﻓرﻨﺴﯿﺔ ﻻﺴﺘﻌﺎدة أﻤﺠﺎد دورﻫﺎ وﻤﻛﺎﻨﺘﻬﺎ اﻟدوﻟﯿﺔ ﻤن ﺨﻼل ﻨﻔوذﻫﺎ ﻓﻲ إﻓرﯿﻘﯿﺎ ،ﻛﻤﺎ اﺘﻀﺢ ﻤن ﺨﻼل ﺘدﺨﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﺎﻟﻲ ﺴﻨﺔ ،2013وﻫو اﻷﻤر اﻟذي أﻛد ﻋﻠﯿﻪ اﻟرﺌﯿس اﻟﺤﺎﻟﻲ " إﯿﻤﺎﻨوﯿل ﻤﺎﻛرون" ﻤن ﺨﻼل ﺘﺼرﯿﺤﺎﺘﻪ ﻓﻲ اﻷﺸﻬر اﻷوﻟﻰ ﻟﻌﻬدﺘﻪ. § أﺴـﺒﺎب اﺨـﺘﯿﺎر اﻟﻤوﻀوع: اﺨﺘﯿﺎرﻨﺎ ﻟﺘﺤﻠﯿل ﻤوﻀوع دور ﻓرﻨﺴﺎ ﻓﻲ اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ ﻓﻲ ظل اﻟﻤﺘﻐﯿرات اﻟدوﻟﯿﺔ ﻟﻔﺘرة ﻤﺎ ﺒﻌد اﻟﺤرب اﻟﺒﺎردة ،ﯿرﺠﻊ إﻟﻰ اﻋﺘﺒﺎرات ذاﺘﯿﺔ وأﺨرى ﻤوﻀوﻋﯿﺔ. ﻟﻌل أﺤد أﻫم اﻻﻋﺘﺒﺎرات اﻟذاﺘﯿﺔ ﺘﻌود ﻟﻤﯿوﻟﻲ واﻫﺘﻤﺎﻤﻲ اﻟﺸﺨﺼﻲ ﺒﺤﻘل اﻟدراﺴﺎت اﻹﺴﺘراﺘﯿﺠﯿﺔ ﺒﺸﻛل ﻋﺎم ،ورﻏﺒﺘﻲ ﻓﻲ ﺘﻘدﯿم ﻋﻤل ﻤرﺠﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘوى اﻟﻤراﺠﻊ اﻷﻛﺎدﯿﻤﯿﺔ ﺒﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺒﯿﺔ .ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻫﺘﻤﺎﻤﻲ ﺒﺎﻟﺴﯿﺎﺴﺔ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ اﻟﻔرﻨﺴﯿﺔ ﺒﺼﻔﺔ ﺨﺎﺼﺔ ،ورﻏﺒﺘﻲ ﻓﻲ ﻤواﺼﻠﺔ دراﺴﺔ اﻟﺘطورات اﻟﺘﻲ ﺘﺤدث ﺒﺨﺼوﺼﻬﺎ، ﻨظ ار ﻷﻨﻲ ﺘﻨﺎوﻟت ﻓﻲ ﻤذﻛرة اﻟﻤﺎﺠﺴﺘﯿر ﻤوﻀوع ﯿﺨص ﺴﯿﺎﺴﺔ ﻓرﻨﺴﺎ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ ﺒﻌﻨوان. " أﺒﻌﺎد اﻟﺴﯿﺎﺴﺔ. اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ اﻟﻔرﻨﺴﯿﺔ ﺘﺠﺎﻩ اﻟﻤﻐرب اﻟﻌرﺒﻲ ﺒﻌد اﻟﺤرب اﻟﺒﺎردة " ،وﻤﻤﺎ ﺸﺠﻌﻨﻲ أﻛﺜر ﻋﻠﻰ ذﻟك ﻫو اﻟﺘطورات 9.
(11) ﻣـﻘـﺪﻣـﺔ اﻟﺪراﺳـﺔ اﻷﺨﯿرة ﻓﻲ اﻟﺴﯿﺎﺴﺔ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ اﻟﻔرﻨﺴﯿﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻨوات اﻷﺨﯿرة ﻟرﺌﺎﺴﺔ "ﻨﯿﻛوﻻ ﺴﺎرﻛوزي" ﻟﻔرﻨﺴﺎ ،ﻤﻤﺎ ﯿوﺤﻲ ﺒﺘطورات ﻛﺜﯿرة ﺴواء ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘوى اﻟﻤﺘوﺴط أو اﻟﺒﻌﯿد. أﻤﺎ ﻓﻲ ﻤﺎ ﯿﺘﻌﻠق ﺒﺎﻷﺴﺒﺎب اﻟﻤوﻀوﻋﯿﺔ ،ﻓﻬﻲ ﺘﺘﻌﻠق ﺒﺄﻫﻤﯿﺔ اﻟﻤوﻀوع ﻓﻲ ﺤد ذاﺘﻪ ،ﺤﯿث أﺼﺒﺤت ﻗراءة واﻗﻊ وآﻓﺎق دور وﻤﻛﺎﻨﺔ ﻓرﻨﺴﺎ ﻓﻲ اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ ﺘﺤﺘل ﻤوﻗﻌﺎ ﻫﺎﻤﺎ ﻓﻲ ﻗﻠب اﻟﻨﻘﺎش اﻷﻛﺎدﯿﻤﻲ اﻟﻤﻌﺎﺼر، ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ اﻵوﻨﺔ اﻷﺨﯿرة ﻨظ ار ﻟﻠﺨﯿﺎرات واﻟﺘﺤرﻛﺎت اﻟﺘﻲ ﻋرﻓﺘﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﺴﻨوﻀﺤﻪ ﻤن ﺨﻼل أﺠزاء اﻟدراﺴﺔ. § إﺸـﻛﺎﻟﯿﺔ اﻟـدراﺴﺔ: ﻟﻛل وﺤدة دوﻟﯿﺔ دو ار ﺘﻀطﻠﻊ ﺒﻪ ﻓﻲ اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ ،وﻫذا اﻟدور ﺘﺤددﻩ اﻟوﺤدة اﻟدوﻟﯿﺔ ﺒﻨﺎءا ﻋﻠﻰ ﻓﻬم ﺼﺎﻨﻌﻲ اﻟﺴﯿﺎﺴﺔ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ ﻟﻤﻘدرات دوﻟﺘﻬم وﻟﺸﻛل اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ واﻟﻔرص اﻟﻤﺘﺎﺤﺔ ﻓﯿﻪ. ﻟذﻟك ﻓﺈن دراﺴﺔ دور ﻓرﻨﺴﺎ ﻓﻲ اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ ،ﺘﻌﻨﻲ ﻤﺤﺎوﻟﺔ ﻓﻬم أﻫم اﻷﻓﻛﺎر واﻷﺴﺌﻠﺔ واﻻﻨﺸﻐﺎﻻت واﻷﺴﺒﺎب ،اﻟﺘﻲ ﺘﻨطﻠق ﻤﻨﻬﺎ ﻓرﻨﺴﺎ ﻟﺘﺤدد إﺴﺘراﺘﯿﺠﯿﺘﻬﺎ ودورﻫﺎ اﻟدوﻟﻲ. وﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﺎﻟﺴؤال اﻟرﺌﯿﺴﻲ اﻟﻤطروح ﻛﺎﻟﺘﺎﻟﻲ: إﻟﻰ أي ﻤدى أﺜرت اﻟﻤﺘﻐﯿرات اﻟدوﻟﯿﺔ ﻟﻔﺘرة ﻤﺎ ﺒﻌد اﻟﺤرب اﻟﺒﺎردة ﻋﻠﻰ دور وﻤﻛﺎﻨﺔ ﻓرﻨﺴﺎ ﻓﻲ اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ؟ ﻤن ﺨﻼل ﻫذﻩ اﻹﺸﻛﺎﻟﯿﺔ ﺘظﻬر ﻟﻨﺎ ﻤﺠﻤوﻋﺔ ﻤن اﻷﺴﺌﻠﺔ اﻟﻔرﻋﯿﺔ: - 1ﻤﺎ ﻫو ﺸﻛل وطﺒﯿﻌﺔ اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ ﻟﻔﺘرة ﻤﺎ ﺒﻌد اﻟﺤرب اﻟﺒﺎردة؟ - 2ﻤﺎ ﻫﻲ اﻟﻤﺤددات اﻟﻤﺤورﯿﺔ اﻟﻤﺤرﻛﺔ ﻟﻠﺴﯿﺎﺴﺔ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ اﻟﻔرﻨﺴﯿﺔ ﺒﺼﻔﺔ ﻋﺎﻤﺔ؟ ﻟﺘﻛون ﻤﺨرﺠﺎت ﻟﻠوﺼول إﻟﻰ اﻟﻨﺘﺎﺌﺞ اﻟﺘﻲ ﺘﺼﺒو إﻟﯿﻬﺎ - 3ﻤﺎ ﻫﻲ ﻤﻘﺘرﺒﺎت اﻟﻘوة اﻟﺘﻲ اﻋﺘﻤدت ﻋﻠﯿﻬﺎ ﻓرﻨﺴﺎ ً ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘوى دوﻟﻲ؟ وﻫل ﺘﺘطﺎﺒق ﻤﻊ ﻤﻔﻬوم اﻟدور واﻟﻤﻛﺎﻨﺔ ﻓﻲ ﺘﺼور ﺼﺎﻨﻊ اﻟﻘرار اﻟﻔرﻨﺴﻲ؟ ﺒﻤﻌﻨﻰ ﻫل ﺘﻤﺘﻠك ﻓرﻨﺴﺎ ﻋﻨﺎﺼر ﻗوة ﻛﺎﻓﯿﺔ ﻟﻠﺘﺄﺜﯿر ﻓﻲ ﻤﺴﺎر اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ ﻛﻤﺎ ﯿﺘﺼورﻩ ﺼﺎﻨﻊ اﻟﻘرار اﻟﻔرﻨﺴﻲ؟ - 4ﻤﺎ ﻫﻲ اﻵﻟﯿﺎت اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ واﻟدوﻟﯿﺔ اﻟﺘﻲ اﻋﺘﻤدﺘﻬﺎ ﻓرﻨﺴﺎ ﻟﺘﺤﻘﯿق طﻤوﺤﺎﺘﻬﺎ اﻟدوﻟﯿﺔ؟ - 5ﻤﺎ ﻫﻲ أﻫم اﻟﺘﺤدﯿﺎت اﻟﺘﻲ ﺘواﺠﻬﻬﺎ ﻓرﻨﺴﺎ ﻓﻲ ﻫذا اﻹطﺎر؟ § ﺤـدود اﻟـدراﺴﺔ: ﻓﻲ إطﺎر اﻋﺘﻤﺎدﻨﺎ ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟدراﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﺤﻠﯿل دور وﻤﻛﺎﻨﺔ ﻓرﻨﺴﺎ ﻓﻲ اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ ،ﺴوف ﻨﻘوم ﺒﺤﺼر دراﺴﺘﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﺘرة اﻟزﻤﻨﯿﺔ اﻟﻤﻤﺘدة ﻤن ﻨﻬﺎﯿﺔ اﻟﺤرب اﻟﺒﺎردة إﻟﻰ ﻨﻬﺎﯿﺔ ﺴﻨﺔ. ،2017ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻌودة إﻟﻰ. أﻫم اﻟﻤﺤطﺎت اﻟﺘﺎرﯿﺨﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﯿﺎﺴﺔ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ اﻟﻔرﻨﺴﯿﺔ ﺤﺘﻰ ﻓﻲ ﻓﺘرة اﻟﺤرب اﻟﺒﺎردة أو اﻟﺤﻘب اﻟﺘﻲ ﺴﺒﻘﺘﻬﺎ، ﻛﻠﻤﺎ اﺴﺘدﻋت ﻀرورة اﻟﺒﺤث ذﻟك .أﻤﺎ ﺒداﯿﺔ اﻟﻔﺘرة اﻟزﻤﻨﯿﺔ ﻟﻠﺒﺤث ﻓﻘد ﺘم اﺨﺘﯿﺎرﻫﺎ ﻷﻨﻬﺎ ﺸﻬدت اﻟﻤﻼﻤﺢ اﻷﺴﺎﺴﯿﺔ اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ اﻟﺠدﯿد واﻟﺘطورات اﻟﻤﺘﺴﺎرﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﺘﻠﺘﻪ ،وﻏﯿرت ﻤن ﻗواﻋد إﻋﺎدة ﺘوزﯿﻊ اﻟﻘوة ﺒﯿن اﻻﻨﺘﺸﺎر واﻟﺘرﻛﯿز ،أﻤﺎ ﻨﻬﺎﯿﺔ اﻟﻔﺘرة ﻓﻘد روﻋﻲ أن ﺘﺘوﻗف ﻋﻨد آﺨر ﺘﺎرﯿﺦ ﯿﻤﻛن أن ﺘﺘواﻓر ﻋﻨدﻩ اﻟدراﺴﺎت واﻟﻤﻌﻠوﻤﺎت واﻟﺒﯿﺎﻨﺎت ﻋن ﻫذا اﻟﻤوﻀوع ،ﻋﻨد اﻻﻨﺘﻬﺎء ﻤن ﻛﺘﺎﺒﺔ ﻫذا اﻟﺒﺤث.. 10.
(12) ﻣـﻘـﺪﻣـﺔ اﻟﺪراﺳـﺔ أﻤﺎ ﻓﯿﻤﺎ ﯿﺨص اﻟﺤدود اﻟﻤﻛﺎﻨﯿﺔ ) اﻟﺠﻐراﻓﯿﺔ( ﻟﻠﺒﺤث ﻓﻬﻲ اﻟﺒﯿﺌﺔ اﻟدوﻟﯿﺔ واﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺘﺘﺤرك ﻓﻲ إطﺎرﻫﺎ ﻓرﻨﺴﺎ ﻤﻌﺒرة ﻋن اﻨدﻤﺎﺠﻬﺎ ﻤﻊ اﻟﺘﻔﺎﻋﻼت اﻟدوﻟﯿﺔ .ﺤﯿث ﺴﻨرﻛز ﻋﻠﻰ أﺜر اﻟﻤﺘﻐﯿرات اﻟدوﻟﯿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟدور اﻟﻔرﻨﺴﻲ ﺴواء ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘوى اﻟداﺨﻠﻲ أو اﻹﻗﻠﯿﻤﻲ أو اﻟدوﻟﻲ ،واﻟﺘﻲ ﻤﻤﻛن أن ﺘﻔﯿدﻨﺎ ﻓﻲ ﺘﻔﺴﯿر طﺒﯿﻌﺔ دورﻫﺎ ﻛﻤﺎ ﺘﺼورﻩ ﺼﺎﻨﻊ اﻟﻘرار اﻟﻔرﻨﺴﻲ ،وﻤدى ﺘطﺎﺒق ﻫذا اﻟﺘﺼور ﻤﻊ إﻤﻛﺎﻨﯿﺎﺘﻬﺎ وطﺒﯿﻌﺔ ﻨﺸﺎطﻬﺎ ،ﻤرﻛزﯿن ﻓﻲ ذﻟك اﻟد ُءوب ﻓﻲ ﻤﻨطﻘﺔ ﻨﻔوذﻫﺎ اﻟﺘﻘﻠﯿدﯿﺔ ﻋﻠﻰ دورﻫﺎ ﻤن ﺨﻼل اﻟﻤؤﺴﺴﺎت اﻟدوﻟﯿﺔ واﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ،ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻨﺸﺎطﻬﺎ َ إﻓرﯿﻘﯿﺎ. § ﻓـرﻀﯿﺎت اﻟـدراﺴﺔ : ﻓﻲ ﻤﺤﺎوﻟﺔ ﻟﻺﺠﺎﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻹﺸﻛﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤطروﺤﺔ ،وﻛذا اﻷﺴﺌﻠﺔ اﻟﻔرﻋﯿﺔ ﯿﻤﻛن ﺼﯿﺎﻏﺔ ﻓرﻀﻲات ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤو اﻟﺘﺎﻟﻲ: - 1ﻫﻨﺎك ﻋﻼﻗﺔ ارﺘﺒﺎط ﺒﯿن ﺴﻠوﻛﺎت اﻟدول واﻟﺒﯿﺌﺔ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ ،ﺒﻤﻌﻨﻰ أﻨﻪ ﻛﻠﻤﺎ وﺠد ﺘﻐﯿر ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘوى ﺒﻨﯿﺔ وﺘﻔﺎﻋﻼت اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ ﻛﺎن ﻫﻨﺎك أﺜر ﻋﻠﻰ ﺴﻠوﻛﺎت اﻟدول اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ ،وﻫو ﻤﺎ ﯿﻨطﺒق ﻋﻠﻰ ﻓرﻨﺴﺎ. - 2ﻛﻠﻤﺎ زادت وﺘرﺴﺨت ﻤﻘوﻤﺎت اﻟﻘوة اﻟﻔرﻨﺴﯿﺔ اﻟﻤﻘﺘرﻨﺔ ﺒﺎﻟﺸﻌور ﺒﺎﻟدور ،ﻛﻠﻤﺎ ﻛﺎن ﻟﻔرﻨﺴﺎ ﺘﺄﺜﯿر أﻛﺒر ﻋﻠﻰ ﺼﯿﺎﻏﺔ وﺘﺸﻛﯿل اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ. - 3ﻫﻨﺎك ﻋﻼﻗﺔ طردﯿﺔ ﺒﯿن اﻟﺘوظﯿف اﻷﻤﺜل ﻟﻤﻘوﻤﺎت اﻟﻘوة واﻟﻨﺘﺎﺌﺞ اﻻﯿﺠﺎﺒﯿﺔ اﻟﻤﺒﺘﻐﺎة ،ﺒﻤﻌﻨﻰ أﻨﻪ ﻛﻠﻤﺎ ﻛﺎن ﺘوظﯿف اﻟﻘوة ﻋﻘﻼﻨﯿﺎ ﻛﺎﻨت ﻤﺨرﺠﺎت اﻷداء اﻻﺴﺘراﺘﯿﺠﻲ اﻟﻔرﻨﺴﻲ ﻨﺎﺠﺤﺔ ﻤﻌززة ﻟدورﻫﺎ وﻤﻛﺎﻨﺘﻬﺎ اﻟدوﻟﯿﺔ. § اﻷدﺒﯿـﺎت اﻟﺴﺎﺒﻘـﺔ: ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸدﺒﯿﺎت اﻟﺴﺎﺒﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺘﻨﺎوﻟت ﻤوﻀوع اﻟدراﺴﺔ ﯿﻤﻛن ﺘﻘﺴﯿﻤﻬﺎ إﻟﻰ ﻓﺌﺘﯿن ﺒﻨﺎءا ﻋﻠﻰ ﻤﺘﻐﯿرات اﻟدراﺴﺔ. ﻓﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻔﺌﺔ اﻷوﻟﻰ واﻟﻤرﺘﺒطﺔ ﺒﺎﻟﻤﺘﻐﯿر اﻟﻤﺴﺘﻘل ﻟﻠدراﺴﺔ ﺘدور ﺤول اﻟﺘﺤول واﻟﺘﻐﯿر ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘوى اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ ﺒﻌد اﻟﺤرب اﻟﺒﺎردة ،ﻓﻘد اﻫﺘﻤت اﻟﻌدﯿد ﻤن اﻟدراﺴﺎت ﺒﺒﺤث ﻫذا اﻟﻤوﻀوع ،ﻟذﻟك ﻓﺎﻻطﻼع ﻋﻠﻰ ﺒﻌﻀﻬﺎ ﻤﻛﻨﻨﺎ ﻤن اﻹﺤﺎطﺔ ﺒﺠواﻨب ﻋدﯿدة ﻟﻤوﻀوع دراﺴﺘﻨﺎ ،وﻤن ﺒﯿن ﻫذﻩ اﻟدراﺴﺎت ﻨذﻛر: -ﻛﺘﺎب " آﻓﺎق اﻟﺘﺤوﻻت اﻟدوﻟﯿﺔ اﻟﻤﻌﺎﺼرة. " ﻛﺘﺎب ﺠﻤﺎﻋﻲ ﺘﺤت ﻤراﺠﻌﺔ وﺘﻘدﯿم اﻟﻛﺎﺘب وﻟﯿد ﻋﺒد اﻟﺤﻲ،. واﻟﺼﺎدر ﺴﻨﺔ ،2002ﻨﺎﻗش ﻫذا اﻟﻛﺘﺎب ﻋﺒر ﻤﺠﻤوﻋﺔ ﻤن اﻟﻤﻘﺎﻻت اﻟﻘﯿﻤﺔ أﻫم اﻟﺘﺤوﻻت اﻟﺘﻲ ﺼﺎﺤﺒت ﻨﻬﺎﯿﺔ اﻟﺤرب اﻟﺒﺎردة ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘوى اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ ،وﻛﯿف ﺘﻌﺎﻤﻠت اﻟوﺤدات اﻟدوﻟﯿﺔ ﻤﻌﻬﺎ ،ﺨﺎﺼﺔ ﻛل ﻤن روﺴﯿﺎ واﻻﺘﺤﺎد اﻷوروﺒﻲ. -ﻛﺘﺎب "اﻟﻨظﺎم اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ اﻟﺠدﯿد واﻟﻤﺘﻐﯿرات اﻟدوﻟﯿﺔ" ﻟﻠﻛﺎﺘب ﺨﻠﯿل ﺤﺴﯿن واﻟﺼﺎدر ﺴﻨﺔ. ،2009ﻨﺎﻗش ﻤن. ﺨﻼﻟﻪ اﻷﺴﺒﺎب اﻟﺘﻲ أدت إﻟﻰ اﻨﻬﯿﺎر اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﯿﺘﻲ وﻤﺎ ﻨﺠم ﻋﻨﻪ ﻤن ﺘداﻋﯿﺎت وآﺜﺎر ﻓﻲ اﻟﻨظﺎم ال دوﻟﻲ، ﻛﻤﺎ ﻋﺎﻟﺞ ﻓﯿﻪ ﻫﺠﻤﺎت اﻟﺤﺎدي ﻋﺸر م ن ﺴﺒﺘﻤﺒر وﺘداﻋﯿﺎﺘﻪ ا اﻷﻤرﯿﻛﯿﺔ واﻟدوﻟﯿﺔ واﻟﺨﻠﻔﯿﺔ اﻟﺘﻲ وﻗﻔت وراءﻫﺎ اﻟوﻻﯿﺎت اﻟﻤﺘﺤدة ﻟﺨوض اﻟﺤرب ﻋﻠﻰ اﻹرﻫﺎب ،وأﻨﻬﻰ دراﺴﺘﻪ ﺒﺨﺎﺘﻤﺔ ﻤﺎ ﯿﻤﻛن أن ﺘؤول إﻟﯿﻪ أوﻀﺎع أﻤﯿرﻛﺎ ﻤن ﺴﻘوط واﻨﻬﯿﺎر ﻟﻘﯿﺎدﺘﻬﺎ اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ. 11.
(13) ﻣـﻘـﺪﻣـﺔ اﻟﺪراﺳـﺔ أﻤﺎ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻔﺌﺔ اﻟﺜﺎﻨﯿﺔ ﻤن اﻟدراﺴﺎت اﻟﺴﺎﺒﻘﺔ واﻟﻤرﺘﺒطﺔ ﺒﺎﻟﻤﺘﻐﯿر اﻟﺘﺎﺒﻊ ﻟﻠدراﺴﺔ واﻟﺘﻲ ﺘﻨﺎوﻟت ﻤوﻀوع دور ﻓرﻨﺴﺎ ﻓﻲ اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ وﺴﯿﺎﺴﺘﻬﺎ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ ﻓﻬﻨﺎك ﻨدرة ﻓﻲ اﻟﻤراﺠﻊ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘوى ﻤﻛﺘﺒﺎﺘﻨﺎ ﺴواء ﺒﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌرﺒﯿﺔ أو اﻷﺠﻨﺒﯿﺔ ،وﻤن ﺒﯿن أﻫم اﻟدراﺴﺎت اﻟﺘﻲ ﺠﺎءت ﺘﻘرﯿﺒﺎ ﻓﻲ ﻨﻔس اﻟﺼدد ﻨذﻛر: ﻛﺘﺎب " دور ﻓرﻨﺴﺎ ﻓﻲ ظل اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ اﻟﺠدﯿد" ﻟﻠﻛﺎﺘﺒﺔ ﺒوﺸﻨﺎﻓﺔ ﺸﻤﺴﺔ واﻟﺼﺎدر ﺴﻨﺔ ،2016رﻛزت ﻤنﺨﻼﻟﻪ اﻟﻛﺎﺘﺒﺔ ﻋﻠﻰ طﺒﯿﻌﺔ اﻟدور اﻟﻔرﻨﺴﻲ وﺘوﺠﻬﺎت ﺴﯿﺎﺴﺘﻬﺎ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ ﻓﻲ ظل اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ اﻟﺠدﯿد ،ﺤﯿث رﻛزت ﻋﻠﻰ أﻫم اﻵﻟﯿﺎت اﻟﺘﻲ وظﻔﺘﻬﺎ ﻓرﻨﺴﺎ وذﻟك ﻓﻲ اﻟﻔﺘرة اﻟﻤﻤﺘدة ﻤن اﻨﻬﯿﺎر اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﯿﺎﺘﻲ إﻟﻰ ﻨﻬﺎﯿﺔ ﻋﻬدة اﻟرﺌﯿس اﻟﻔرﻨﺴﻲ اﻟﺴﺎﺒق "ﺠﺎك ﺸﯿراك" ﺴﻨﺔ .2007 ﻛﺘﺎب "ﻋﺸرون ﻋﺎﻤﺎ ﻗﻠﺒت ﻤوازﯿن اﻟﻌﺎﻟم ﻤن ﺒرﻟﯿن إﻟﻰ ﺒﻛﯿن" ﻟﻠﻛﺎﺘب اﻟﻔرﻨﺴﻲ ﺘﯿﯿري دو ﻤوﻨﺒ﷼ ،ﺘرﺠﻤﺔداﻟﯿﺎ اﻟطوﺨﻲ ﺴﻨﺔ ،2015ﻗدم ﻫذا اﻟﻛﺘﺎب ﺼورة ﻟﻠﻌﺎﻟم ﺒﻌد اﻨﻬﯿﺎر اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﯿﺎﺘﻲ ،ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ إﻟﻰ أﺤداث 11ﺴﺒﺘﻤﺒر 2001واﻟﺘﻲ وﺼﻔﻬﺎ ﺒﺎﻟﺤدث اﻷﻛﺒر ﺒﻌد ﺤدث ﻨﻬﺎﯿﺔ اﻟﺤرب اﻟﺒﺎردة ،وﻓﻲ وﺼﻔﻪ ﻟﻠﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ ﺒﻌد ﻫذﻩ اﻟﻤﺘﻐﯿرات ﯿﻘول ﺒﺄﻨﻪ أﺼﺒﺢ ﻤﺤﻛوم ﺒﺎﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﺒﯿن اﻟﺒﻠدان اﻟﻤﺘﻘدﻤﺔ ﺘﻘﻠﯿدﯿﺎ وﻤﻨﻬﺎ ﻓرﻨﺴﺎ ،واﻟﺒﻠدان اﻟﺼﺎﻋدة ﻤﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﯿن واﻟﻬﻨد ،وﻓﻲ ﻫذا اﻹطﺎر ﺘﺤدث ﻋن اﻟﺨطﺔ اﻟﺘﻲ ﯿﺠب ﻋﻠﻰ ﻓرﻨﺴﺎ اﻋﺘﻤﺎدﻫﺎ ﻟﺘﻔﻌﯿل دورﻫﺎ وﻤﻛﺎﻨﺘﻬﺎ. ﻛﺘﺎب "اﻟﺴﯿﺎﺴﺎت اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ اﻷوروﺒﯿﺔ ﻫل ﻤﺎزاﻟت أوروﺒﺎ ﻤﻬﻤﺔ" ﻛﺘﺎب ﺠﻤﺎﻋﻲ ﻤن ﺘﺤرﯿر روﻨﺎﻟد ﺘﯿرﺴﻛﻲ ،Ronald tierskyﺘرﺠﻤﺔ طﻠﻌت ﺸﺎﯿب ،واﻟﺼﺎدر ﺴﻨﺔ. ،2016ﻨﺎﻗش ﻫذا اﻟﻛﺘﺎب ﻗﻀﯿﺔ ﻫل ﻤﺎ زاﻟت. أوروﺒﺎ ﻤﻬﻤﺔ ﻤﺜﻠﻤﺎ ﻛﺎﻨت ﻓﻲ اﻟﻤﺎﻀﻲ؟ وذﻟك ﻓﻲ ﻋﺎﻟم ﺠدﯿد ﻤﺨﺘﻠف ﺠذرﯿﺎ ﻋن اﻟﻘرﻨﯿﯿن اﻟﺜﺎﻤن ﻋﺸر واﻟﺘﺎﺴﻊ ﻋﺸر ،ﻋﻨدﻤﺎ ﻛﺎﻨت أوروﺒﺎ ﻗﻠب اﻟﻘوة اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ .وﻗد ﺨﺼص اﻟﻔﺼل اﻟﺜﺎﻤن ﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻛﯿﻔﯿﺔ ﺘﺼور ﻓرﻨﺴﺎ ﻟدورﻫﺎ وآﻟﯿﺎت ﺘﻨﻔﯿذﻩ ﺘﺤت ﻋﻨوان":ﻓرﻨﺴﺎ اﻟﺤﻨﯿن إﻟﻰ اﻟﻤﺎﻀﻲ واﻟﻨرﺠﺴﯿﺔ واﻟواﻗﻌﯿﺔ". ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻛﺘب أﺨرى ﺒﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔرﻨﺴﯿﺔ واﻻﻨﺠﻠﯿزﯿﺔ ﺒﺤﺜت ﻓﻲ ﻛﯿﻔﯿﺔ ﺘﻔﺎﻋل ﻓرﻨﺴﺎ ﻤﻊ ﻤﺘﻐﯿرات ﻤﺎ ﺒﻌداﻟﺤرب اﻟﺒﺎردة ،وﻨذﻛر ﻤﻨﻬﺎ :ﻛﺘﺎب " اﻟﺘﺤدي اﻟﻔرﻨﺴﻲ :اﻟﺘﻛﯿف ﻤﻊ اﻟﻌوﻟﻤﺔ " " the French challenge: "adapting to globalizationاﻟﺼﺎدر ﺴﻨﺔ. ،2004ﻟﻛل ﻤن :ﻓﻠﯿب ﻏوردن وﺼوﻓﻲ ﻤوﻨﯿﻲ. ، Philip.Gordon and Sophie meunierوﻛذﻟك ﻛﺘﺎب ﺼدر ﺴﻨﺔ 1999ﺒﻌﻨوان " :ﻫل ﻤﺎزاﻟت ﻗوة ﻛﺒرى" " "la France est-elle encore une grande puissanceﻟﻠﻛﺎﺘب ﺒﺎﺴﻛﺎل ﺒوﻨﯿﻔﺎس. Pascal. .Boniface ﺒﺎﻟرﺠوع إﻟﻰ ﺨﺼوﺼﯿﺔ ﻫذﻩ اﻟدراﺴﺔ ،ﻓﺤﺘﻰ ٕوان وﺠدت دراﺴﺎت ﺘﻨﺎوﻟت ﻤوﻗﻊ ﻓرﻨﺴﺎ اﻟدوﻟﻲ ﻓﺈﻨﻬﺎ دراﺴﺎت ﻟم ﺘﺘﻨﺎول اﻟﻤﺴﺘﺠدات أو اﻟﻤﺘﻐﯿرات اﻟﺠدﯿدة ،ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﻤرﺤﻠﺔ ﺤﻛم اﻟرﺌﯿس ﺴﺎرﻛوزي وﻛذﻟك ﻫوﻻﻨد، اﻟﺘﻲ ﺘﻌﺘﺒر ﻤرﺤﻠﺔ ﺠدﯿدة ﻤن ﻤراﺤل ﺘطور اﻟﺴﯿﺎﺴﺔ اﻟﻔرﻨﺴﯿﺔ ﻓﻲ ظل اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ اﻟﺠدﯿد ،ﻟﺘﻛون ﺒذﻟك ﻤﻛﻤﻠﺔ ﻟﻠﺠﻬود اﻟﺴﺎﺒﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺘﻨﺎوﻟت ﻫذا اﻟﻤوﻀوع ﻤن زواﯿﺎ وﻤراﺤل ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ وﺒذﻟك إﻀﺎﻓﺔ ﻤﺎدة ﻋﻠﻤﯿﺔ ﺠدﯿدة ﺤول اﻟﻤوﻀوع ،ﻋﻠﻰ أﺴﺎس أن اﻟظﺎﻫرة اﻟﺴﯿﺎﺴﯿﺔ ﺴرﯿﻌﺔ اﻟﺘﺤول واﻟﺘﻐﯿر ﻓﻲ ﻤﻛوﻨﺎﺘﻬﺎ وﺘﻔﺎﻋﻼﺘﻬﺎ. § ﻤـﻨﻬـﺞ اﻟـدراﺴـﺔ: 12.
(14) ﻣـﻘـﺪﻣـﺔ اﻟﺪراﺳـﺔ ﯿﺤﺘﺎج ﻫذا اﻟﺒﺤث إﻟﻰ ﻨوع ﻤن اﻟﺘﻛﺎﻤل اﻟﻤﻨﻬﺠﻲ ،ﺒﻤﻌﻨﻰ اﺴﺘﻌﻤﺎل أﻛﺜر ﻤن ﻤﻨﻬﺞ واﺤد وذﻟك ﻛﻤﺤﺎوﻟﺔ ﻟﻼﻗﺘراب ﻤن اﻹﺸﻛﺎﻟﯿﺔ ﻤﺤل اﻟدراﺴﺔ. ﻤﻨﻬﺎ اﻟﻤﻨﻬﺞ اﻟﺘﺎرﯿﺨﻲ واﻟذي ﯿﺴﺎﻋد ﻋﻠﻰ وﻀﻊ اﻟظﺎﻫرة ﻓﻲ ﻤﺤﯿطﻬﺎ وظروﻓﻬﺎ اﻷﺴﺎﺴﯿﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻟﺤرﻛﯿﺎت اﻟظﺎﻫرة ﻓﻲ وﻀﻌﻬﺎ اﻟﺤﺎﻟﻲ. اﻟﻤﻨﻬﺞ اﻟوﺼﻔﻲ اﻟذي ﯿﻘوم ﺒﺠﻤﻊ ودراﺴﺔ اﻟﻤﻌطﯿﺎت ﺤول اﻟﺘﻔﺎﻋﻼت اﻟﻔرﻨﺴﯿﺔ ﻤﻊ ﻤﺤﯿطﻬﺎ ﺴواء اﻹﻗﻠﯿﻤﻲ أو اﻟدوﻟﻲ ،ودراﺴﺘﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﻫﻲ ﻓﻲ اﻟواﻗﻊ اﻟﻌﻤﻠﻲ ،ووﺼﻔﻬﺎ وﺼﻔﺎ ﻛﻤﯿﺎ أو ﻛﯿﻔﯿﺎ ،ﺒﺎﺴﺘﺨدام ﻤﻨطق اﻟوﺼف اﻟﻘﺎﺌم ﻋﻠﻰ اﻻﺴﺘﻨﺒﺎط ﻟﺘﺤدﯿد اﻟطﺒﯿﻌﺔ اﻟﺴﺒﺒﯿﺔ ﻟﻬذﻩ اﻟﺘﻔﺎﻋﻼت ،ﻟﻔﻬم ﺤرﻛﯿﺔ اﻟظﺎﻫرة اﻟﺴﯿﺎﺴﯿﺔ ﻗﯿد اﻟدراﺴﺔ. ﻛﻤﺎ وظﻔﻨﺎ اﻟﻤﻨﻬﺞ اﻟﻤﻘﺎرن ﻟﻠﻤﻘﺎرﻨﺔ ﺒﯿن اﻟﺴﯿﺎﺴﺔ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ اﻟﻔرﻨﺴﯿﺔ وﺒﺎﻟﺘﺎلي دورﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ ﻋﺒر ﺤﻘب ﺘﺎرﯿﺨﯿﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ،وﺼوﻻ إﻟﻰ ﻤرﺤﻠﺔ ﻤﺎ ﺒﻌد اﻟﺤرب اﻟﺒﺎردة اﻟﺘﻲ ﻗﺎرﻨﺎ ﻓﯿﻬﺎ ﺒﯿن أﻫم ﻗ ارراﺘﻬﺎ وﺘوﺠﻬﺎﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠف اﻟﻌﻬدات اﻟرﺌﺎﺴﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﻏطﺘﻬﺎ اﻟدراﺴﺔ. إﻀﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟك اﺴﺘﺨدام ﺘﻘﻨﯿﺔ ﺘﺤﻠﯿل اﻟﻤﻀﻤون ،وذﻟك ﻟﺠﻤﻊ وﺘﺤﻠﯿل اﻟﺒﯿﺎﻨﺎت اﻟﻤﺘوﻓرة ﻋن اﻟﺴﯿﺎﺴﺔ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ اﻟﻔرﻨﺴﯿﺔ ،وﻋن اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ ﺒﺼﻔﺔ ﻋﺎﻤﺔ ،وأﯿﻀﺎ ﻟﺘﺤﻠﯿل اﻟﺘﻘﺎرﯿر اﻟرﺴﻤﯿﺔ اﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﻬذا اﻟﻤوﻀوع. ﻫذا ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺘوظﯿف اﻟﻤﻘﺘرب اﻟﻨﺴﻘﻲ اﻟذي ﺘﺒرز أﻫﻤﯿﺘﻪ ﻓﻲ ﻛﺸف ﻤﺨﺘﻠف أﺸﻛﺎل اﻟﺘﻔﺎﻋﻼت ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘوى اﻟدوﻟﻲ ،وﺒﺸﻛل ﺨﺎص ﺘﻔﺎﻋﻼت ﻓرﻨﺴﺎ ﻓﻲ ﻫذا اﻟﻨظﺎم ﺘﺠﺎﻩ ﺒﺎﻗﻲ ﻤﻛوﻨﺎت اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ. ﻛﻤﺎ اﺴﺘﻌﻨﺎ ﺒﻨظرﯿﺔ اﻟدور ﻟﺘﺤﻠﯿل اﻟدور اﻟﺨﺎرﺠﻲ اﻟﻔرﻨﺴﻲ ﺤﺴب ﺘﺼور ﺼﺎﻨﻌﻲ اﻟﻘرار ،ﻛﻤﺎ اﻋﺘﻤدﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﻘﺎرﺒﺔ اﻟﻘوة اﻟذﻛﯿﺔ ﻟﺘﻔﺴﯿر اﻹﺴﺘراﺘﯿﺠﯿﺔ اﻟﻤﺘﺒﻨﺎة ﻤن طرف ﻓرﻨﺴﺎ ﻓﻲ ظل ﻤﺨﺘﻠف اﻟﺘﻐﯿرات اﻟدوﻟﯿﺔ. § ﺼﻌوﺒﺎت اﻟدراﺴﺔ: ﻓﻲ اﻟﺤﻘﯿﻘﺔ ﻻ ﯿﺨﻠو أي ﺒﺤث ﻋﻠﻤﻲ ﻤن اﻟﺼﻌوﺒﺎت ،وﻗد ﻛﺎﻨت أﻏﻠب اﻟﺼﻌوﺒﺎت اﻟﺘﻲ واﺠﻬﺘﻨﺎ أﺜﻨﺎء ﻫذﻩ اﻟدراﺴﺔ ﻫﻲ ﻤن طﺒﯿﻌﺔ اﻟﺒﺤث اﻟﻌﻠﻤﻲ ،ﻟﻛن ﻤﺎ ﻟﻔت اﻨﺘﺒﺎﻫﻲ ﻫو وﺠود اﻟﺒﻌض ﻤﻨﻬﺎ ﺨﺎرﺠﺔ ﻋن ﻫذا اﻟﻨطﺎق، واﻟﺘﻲ ارﺘﺄﯿﻨﺎ اﻟﺘﻨﺒﯿﻪ إﻟﯿﻬﺎ ﻟﻐرض ﺘﻔﺎدﯿﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒل ،وﻤن أﻫم ﻫذﻩ اﻟﺼﻌوﺒﺎت :ﻨدرة اﻟﻤراﺠﻊ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻟﺴﯿﺎﺴﺔ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ اﻟﻔرﻨﺴﯿﺔ ﺒﺼﻔﺔ ﻋﺎﻤﺔ ،ﺴواء ﺒﺎﻟﻠﻐﺔ اﻷﺠﻨﺒﯿﺔ أو اﻟﻌرﺒﯿﺔ ،ﺒﻤﻛﺘﺒﺎﺘﻨﺎ.. § ﺘـﺒرﯿر ﺨـطﺔ اﻟﺒﺤـث: ﻟدراﺴﺔ ﻫذا اﻟﻤوﻀوع واﻹﺠﺎﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻹﺸﻛﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤطروﺤﺔ واﺨﺘﺒﺎر ﻤدى ﺼﺤﺔ ﻓرﻀﯿﺎت اﻟدراﺴﺔ ﻗﻤﻨﺎ ﺒﺘوظﯿف أرﺒﻌﺔ ﻓﺼول: اﻟﻔﺼل اﻷول :واﻟذي ﺨﺼﺼﻨﺎﻩ ﻟدراﺴﺔ أﻫم اﻟﺘﻐﯿرات اﻟدوﻟﯿﺔ ﻓﻲ ﻓﺘرة ﻤﺎ ﺒﻌد اﻟﺤرب اﻟﺒﺎردة ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘوى ﻫﯿﻛل اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﺒﺤث اﻷول ،ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘوى اﻟﻤﻔﺎﻫﯿم ﻓﻲ اﻟﻤﺒﺤث اﻟﺜﺎﻨﻲ ،وأﺨﯿ ار ﻓﻲ اﻟﻤﺒﺤث اﻟﺜﺎﻟث ﻋﻠﻰ 13.
(15) ﻣـﻘـﺪﻣـﺔ اﻟﺪراﺳـﺔ ﻤﺴﺘوى اﻟﺘﻔﺎﻋﻼت اﻟدوﻟﯿﺔ واﻟﺴﯿﺎﺴﺔ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ ﻟﻠدول ﻨظ ار ﻟﻤﺎ ﯿﺸﻛﻠﻪ ذﻟك ﻤن ﺤﻠﻘﺔ ﻤﻬﻤﺔ ﻓﻲ ﺘﺤﻠﯿل اﻟﺴﯿﺎﺴﺔ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ اﻟﻔرﻨﺴﯿﺔ ودورﻫﺎ اﻟدوﻟﻲ ﻓﻲ ﻫذﻩ اﻟﻤرﺤﻠﺔ. اﻟﻔﺼل اﻟﺜﺎﻨﻲ :واﻟذي ﺘطرﻗﻨﺎ ﻓﯿﻪ ﻟﻤﻘوﻤﺎت اﻟدور اﻟدوﻟﻲ اﻟﻔرﻨﺴﻲ ،ﻤن ﺨﻼل دراﺴﺔ ﻤﻀﺎﻤﯿن اﻟﺴﯿﺎﺴﺔ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ اﻟﻔرﻨﺴﯿﺔ ﻓﻲ ﻓﺘرة ﻤﺎ ﺒﻌد اﻟﺤرب اﻟﺒﺎردة ﻤن أﺼول ﻓﻛرﯿﺔ وﺘﺎرﯿﺨﯿﺔ ،ﺜم ﺘوﺠﻬﺎﺘﻬﺎ ﺒﻌد اﻟﺤرب اﻟﺒﺎردة ﻤن ﺨﻼل اﻷﻫداف واﻟرﻛﺎﺌز اﻟﺘﻲ اﻋﺘﻤدﺘﻬﺎ ﻫذا ﻓﻲ اﻟﻤﺒﺤث اﻷول ،أﻤﺎ اﻟﺜﺎﻨﻲ ﻓﻘد ﺨﺼﺼﻨﺎﻩ ﻟﻤؤﺴﺴﺎت ﺼﻨﻊ اﻟﺴﯿﺎﺴﺔ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ اﻟﻔرﻨﺴﯿﺔ وﻤﺤدداﺘﻬﺎ ،أﻤﺎ اﻟﻤﺒﺤث اﻟﺜﺎﻟث ﻓﻘد ﺤﺎوﻟﻨﺎ ﻤن ﺨﻼﻟﻪ ﺘطﺒﯿق ﻨظرﯿﺔ اﻟدور ﻟﺘﻔﺴﯿر اﻟدور اﻟدوﻟﻲ اﻟﻔرﻨﺴﻲ ﺤﺴب ﺘﺼورات ﺼﺎﻨﻊ اﻟﻘرار اﻟﻔرﻨﺴﻲ ،وﻛذﻟك اﻻﺴﺘﻌﺎﻨﺔ ﺒﻤﻘﺎرﺒﺔ اﻟﻘوة اﻟذﻛﯿﺔ ﻟﺘﻔﺴﯿر اﻹﺴﺘراﺘﯿﺠﯿﺔ اﻟﻤﺘﺒﻨﺎة ﻤن طرف ﻓرﻨﺴﺎ ﺒﻨﺎءا ﻋﻠﻰ ﺘﺼورات ﺼﺎﻨﻊ اﻟﻘرار. اﻟﻔﺼل اﻟﺜﺎﻟث :واﻟﻤﺨﺼص ﻟدراﺴﺔ ﻛﯿﻔﯿﺔ ﺘوظﯿف ﻓرﻨﺴﺎ ﻟدورﻫﺎ اﻟدوﻟﻲ ﻤن ﺨﻼل أﻫم اﻟﻤﻨظﻤﺎت اﻟدوﻟﯿﺔ واﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ وﻫﻲ :ﻤﻨظﻤﺔ اﻷﻤم اﻟﻤﺘﺤدة ،اﻟﻤﻨظﻤﺔ اﻟدوﻟﯿﺔ اﻟﻔرﻨﻛوﻓوﻨﯿﺔ ،اﻟﺤﻠف اﻷطﻠﺴﻲ واﻻﺘﺤﺎد اﻷوروﺒﻲ، ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ إﻟﻰ أﻫم ﻤﺴﺄﻟﺔ واﻟﺘﻲ ﺘﺘﺸﺒث ﺒﻬﺎ ﻓرﻨﺴﺎ وﺘؤﻛد ﻋﻠﯿﻬﺎ داﺌﻤﺎ ﻟﺘﻔﻌﯿل دورﻫﺎ اﻟدوﻟﻲ وﻫﻲ إﻓرﯿﻘﯿﺎ اﻟﺘﻲ ﺘﻌطﯿﻬﺎ ﻓرﻨﺴﺎ أوﻟوﯿﺔ ﺨﺎﺼﺔ ،وﻋﻠﻰ رأﺴﻬﺎ ﺸﻤﺎل إﻓرﯿﻘﯿﺎ واﻟﺴﺎﺤل اﻹﻓرﯿﻘﻲ. اﻟﻔﺼل اﻟراﺒﻊ :ﺘﻨﺎوﻟﻨﺎ ﻓﯿﻪ أﻫم اﻟﺘﺤدﯿﺎت اﻟﺘﻲ ﺘواﺠﻬﻬﺎ ﻓرﻨﺴﺎ واﻟﺘﻲ ﻤﻤﻛن أن ﺘؤﺜر ﻋﻠﻰ دورﻫﺎ اﻟﺤﺎﻟﻲ واﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻲ ،ﺴواء ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘوى أورﺒﺔ ﺴﯿﺎﺴﺘﻬﺎ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ وﻫذا ﻤﺎ ﯿﻘودﻨﺎ ﻟﻠﺤدﯿث ﻋن اﻟﻌواﻤل اﻟﻤؤﺜرة ﺴﻠﺒﺎ ﻓﻲ ﻫذا اﻟﺘوﺠﻪ ﻤرﻛزة ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻷﻟﻤﺎﻨﯿﺔ اﻟﻔرﻨﺴﯿﺔ ،ﻤﻊ اﻹﺸﺎرة إﻟﻰ ﻋﺎﻤل آﺨر ﻤن اﻟﻌواﻤل اﻟﻤؤﺜرة ﻋﻠﻰ اﻟدور اﻟﻔرﻨﺴﻲ وﻫﻲ اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ اﻟدوﻟﯿﺔ ﻋﻠﻰ رأﺴﻬﺎ اﻟوﻻﯿﺎت اﻟﻤﺘﺤدة اﻷﻤرﯿﻛﯿﺔ واﻟﺼﯿﻨﯿﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﺎطق اﻟﻨﻔوذ اﻟﺘﻘﻠﯿدﯿﺔ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻔرﻨﺴﺎ ،ﻫذا إﻀﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺘﺤدﯿﺎت اﻟداﺨﻠﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺘﻌﺎﻨﻲ ﻤﻨﻬﺎ ﻓرﻨﺴﺎ ،أﻫﻤﻬﺎ إﻨﻌﺎش اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻔرﻨﺴﻲ وﻤﺎ ﺨﻠﻔﻪ ﻤن ﺒطﺎﻟﺔ ،إﻀﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻤﺸﺎﻛل اﺠﺘﻤﺎﻋﯿﺔ وأﻤﻨﯿﺔ أﻫﻤﻬﺎ ظﺎﻫرة اﻟﻬﺠرة وﻋﻼﻗﺘﻬﺎ ﺒﺎﻹرﻫﺎب ،وﺼﻌود اﻷﻓﻛﺎر اﻟﻌﻨﺼرﯿﺔ اﻟﻤﺘطرﻓﺔ ﺒﺘروﯿﺞ ﻤن اﻟﯿﻤﯿن اﻟﻤﺘطرف.. 14.
(16)
(17) اﻟﻔﺼﻞ اﻷول :ﻣﻈﺎﻫﺮ اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺪوﻟﻲ ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺮب اﻟﺒﺎردة وأﺛﺮﻫﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺸﻬد اﻟﻌﺎﻟم ﻓﻲ اﻟﻌﻘد اﻷﺨﯿر ﻤن اﻟﻘرن اﻟﻌﺸرﯿن ﺘﺤوﻻت وﺘﻐﯿرات. *. أدت إﻟﻰ ﺘﺒدﻻت ﻋﻤﯿﻘﺔ وﻏﯿر. ﻤﺴﺒوﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ ،وﻀﻌت اﻟﻌﺎﻟم ﻓﺠﺄة ﻓﻲ ﻤواﺠﻬﺔ ﺘﺼورات ﺠدﯿدة وﻋوﻟﻤﯿﺎت ﻤﺘﻨوﻋﺔ ،ﻤﺘﻐﯿرات ﺴرﯿﻌﺔ وأﺴﺎﻟﯿب ﻋدﯿدة ﻓﻲ اﻻﻨدﻤﺎﺠﺎت ﻟم ﺘﻛن ﻤﻌروﻓﺔ ﻤن ﻗﺒل ،ﺘﺨﺘﻠف ﻤن ﺤﯿث ﺨﺼﺎﺌﺼﻬﺎ اﻟﻌﺎﻤﺔ ﻋن ﺘﻠك اﻟﻤراﺤل اﻟﺘﻲ ﺘﺒﻠور ﻓﯿﻬﺎ اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ طوال ﻤرﺤﻠﺔ اﻟﺤرب اﻟﺒﺎردة. إن اﻟﺘﻐﯿرات اﻟﺠدﯿدة ﺠﺎءت ﺒﻛل اﻟﻨﻬﺎﯿﺎت :ﻨﻬﺎﯿﺔ اﻟﺘﺎرﯿﺦ واﻹﯿدﯿوﻟوﺠﯿﺎ ،واﻟدوﻟﺔ –اﻷﻤﺔ -ﻋﻠﻰ أﺴﺎس أﻨﻬﺎ ﺸﻬدت آﺨر اﻟﻤﻌﺎرك ﻓﻲ اﻟﺘﺎرﯿﺦ اﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﻓﻲ ظل ﺴﯿﺎﺴﺔ اﻟﻠﯿﺒراﻟﯿﺔ ،واﺘﻔﻘت اﻟﻐﺎﻟﺒﯿﺔ اﻟﻌظﻤﻰ ﻤن اﻟﺒﺎﺤﺜﯿن وﺼﻨﺎع اﻟﻘرار ﻓﻲ ﻤﺨﺘﻠف أﻨﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟم؛ ﻋﻠﻰ أن ﻫذﻩ اﻟﺘﺤوﻻت ﻗد أدت إﻟﻰ ﺘﻐﯿرات رﺌﯿﺴﺔ ﻓﻲ ﻫﯿﻛل وﺘوزﯿﻊ اﻟﻘوة واﻟﻘواﻋد اﻟﺘﻲ ﺘﺤﻛم اﻟﺘﻔﺎﻋﻼت اﻟدوﻟﯿﺔ اﺴﺘﻨﺎدا إﻟﻰ ﻤؤﺸرات ﻛﺜﯿرة أﺒرزﻫﺎ :ﺘﻔﻛك ﺤﻠف وارﺴو ،اﻨﻬﯿﺎر اﻹﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﯿﺎﺘﻲ ،اﻨﻔراط ﻋﻘد اﻟﻤﻨظوﻤﺔ اﻻﺸﺘراﻛﯿﺔ ،ﻨﻬﺎﯿﺔ اﻟﺸﯿوﻋﯿﺔ ﻛﻘوة أﯿدﯿوﻟوﺠﯿﺔ ،وﺘﻐﯿر اﻟﺨرﯿطﺔ اﻟﺴﯿﺎﺴﯿﺔ ﻟﻛﺜﯿر ﻤن اﻟدول واﻟﻨظم اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﺒﯿن اﻟﺘﻔﻛك واﻻﻨدﻤﺎج ،وﺘزاﯿد دور اﻟﺘﻛﻨوﻟوﺠﯿﺎ وﻤراﻛز اﻟﺘﺠﻤﻌﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ اﻟذي أدى إﻟﻰ ﻤزﯿد ﻤن اﻨدﻤﺎج اﻷﺴواق ،وﻓﻲ ﻨﻔس اﻟوﻗت ﺘﺠزﺌﺔ اﻟوﺤدات اﻟﺴﯿﺎﺴﯿﺔ ،وﺘﻐﯿر اﻟدور اﻟذي ﯿﻤﻛن أن ﺘﻘوم ﺒﻪ اﻟدوﻟﺔ اﻟﻘوﻤﯿﺔ. ﻟذﻟك ﺘﺸﻛل اﻟﺘﺤوﻻت اﻟدوﻟﯿﺔ ﻟﻔﺘرة ﻤﺎ ﺒﻌد اﻟﺤرب اﻟﺒﺎردة ﻤﺘﻐﯿ ار ﻤﺴﺘﻘﻼ ﯿﺘﺤرك ﻀﻤن داﺌرة ﻛﺒرى ﻤن اﻟﻤﺘﻐﯿرات اﻟﺘﺎﺒﻌﺔ إذ ﺘؤﺜر ﻫذﻩ اﻟﺘﺤوﻻت ﻋﻠﻰ ﻤﺠﻤوﻋﺔ ﻤن اﻟﻤﺘﻐﯿرات ﻤن أﻫﻤﻬﺎ: اﻟوﺤدات اﻷﺴﺎﺴﯿﺔ ﻓﻲ ﺘﺤﻠﯿل اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟدوﻟﯿﺔ ،ﺨﺼوﺼﺎ وأن ﻓﺤص ﻫذﻩ اﻟوﺤدات ﯿﻤﺜل ﻤدﺨﻼ ﻟﻔﻬمﺤرﻛﯿﺔ اﻟﺘﺤول ﻓﻲ اﻟﺴﯿﺎﺴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ. ﻤﯿﺎدﯿن اﻟدراﺴﺎت ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟدوﻟﯿﺔ ﻛﺎﻟﺴﯿﺎﺴﺔ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ واﻟدراﺴﺎت اﻹﺴﺘراﺘﯿﺠﯿﺔ. ﻤﻔﺎﻫﯿم وﻤﺘﻐﯿرات اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟدوﻟﯿﺔ :ﻛﺎﻟﻘوة ،اﻟﺴﯿﺎدة ،اﻷﻤن.......إﻟﺦ. اﻟﻘﻀﺎﯿﺎ واﻟﺘﻔﺎﻋﻼت ﺒﯿن اﻟوﺤدات اﻟﻤﻛوﻨﺔ ﻟﻠﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ.وﻫذا ﻤﺎ ﯿﻘودﻨﺎ إﻟﻰ ﺘﺤﻠﯿل ﻗﻀﯿﺘﯿن ﻤﻬﻤﺘﯿن ﻀﻤن ﻫذا اﻟﻔﺼل وﻫﻤﺎ: اﻷوﻟﻰ :ﺘﺘﻌﻠق ﺒطﺒﯿﻌﺔ اﻟﺘﻐﯿر ﻓﻲ اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ اﻟﻘﺎﺌم وﺘوﺼﯿف اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ اﻟﺠدﯿد. اﻟﺜﺎﻨﯿﺔ :ﺘﺘﻌﻠق ﺒﺎﻟﺘوﺠﻬﺎت واﻟﻤﻼﻤﺢ اﻟﺘﻲ اﻨطﺒﻌت ﺒﻬﺎ ﺴﻤﺎت ﻫذا اﻟﻨظﺎم واﻨﻌﻛﺴت ﺒدورﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻫﯿﻛل وﺒﻨﯿﺔ اﻟﺘﻔﺎﻋﻼت اﻟدوﻟﯿﺔ ،وﻏﯿرت ﺒﻌض اﻟﻤﻔﺎﻫﯿم واﻟﻘﯿم ،اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻨت ﺴﺎﺌدة ،أو أدﺨﻠت ﻤﻔﺎﻫﯿم وﻗﻀﺎﯿﺎ ﺠدﯿدة.. *اﻟﻤﺘﻐﯿﺮات اﻟﺪوﻟﯿﺔ :ﺗﺒﺪل اﻟﻘﻮاﻋﺪ واﻷﺳﺲ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﺒﯿﺌﺔ اﻟﺪوﻟﯿﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺤﺮب اﻟﺒﺎردة ،ﻧﺘﯿﺠﺔ ﺗﻐﯿﺮ ﻧﺴﻖ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺪوﻟﯿﺔ وﺗﻐﯿﺮ ﻣﻮاﺿﯿﻊ اﻟﻘﻮة ﺑﯿﻦ اﻻﻧﺘﺸﺎر واﻟﺘﺮﻛﯿﺰ واﻟﺘﻲ أدت إﻟﻰ اﻟﺘﺄﺛﯿﺮ ﻓﻲ اﻟﺒﻨﻲ واﻟﮭﯿﺎﻛﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺪوﻟﻲ واﻟﻨﻈﻢ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ .ﻧﻌﻨﻲ ﺑﺎﻟﻤﺘﻐﯿﺮات اﻟﺪوﻟﯿﺔ أو اﻟﻤﺘﻐﯿﺮات ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺪوﻟﻲ أوﻻً وﻗﺒـﻞ ﻛـﻞ ﺷﻲء اﻧﮭﯿﺎر اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ اﻻﺷﺘﺮاﻛﯿﺔ ،اﻧﮭﯿﺎر اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﯿﺘﻲ ،اﺧﺘﻼل ﺗﻮازن اﻟﻘـﻮى ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﯿﺔ وﻧﻌﻨﻲ ﺑﮭﺎ ظﮭﻮر ﻣﺎ ﯾﺴﻤﻰ ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم الدوﻟﻲ اﻟﺠﺪﯾـﺪ ،وﻻﺑـﺪ أن ﺗﻜﻮن ﻟﮭﺬه اﻟﻤﺘﻐﯿﺮات اﻧﻌﻜﺎﺳﺎت ﺷﻤﻮﻟﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻞ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ اﻟﺪوﻟﯿﺔ .ﻋﺎدة ﻣﺎ ﯾﺴﺘﺨﺪم ﻣﺼﻄﻠﺢ اﻟﺘﻐﯿﺮ ﻟﻺﺷﺎرة إﻟﻰ اﻟﺘﻐﯿﺮ ﻓﻲ اﻟﺴﻠﻮﻛﺎت واﻷﻓﻌﺎل ،ﺑﯿﻨﻤﺎ ﯾﺴﺘﺨﺪم ﻣﺼﻄﻠﺢ اﻟﺘﺤﻮل ﻟﻺﺷﺎرة إﻟﻰ اﻟﺘﻐﯿﺮ ﻓﻲ اﻟﻘﯿﻢ واﻟﻤﻔﺎھﯿﻢ.. 16.
(18) اﻟﻔﺼﻞ اﻷول :ﻣﻈﺎﻫﺮ اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺪوﻟﻲ ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺮب اﻟﺒﺎردة وأﺛﺮﻫﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ و اﺴﺘﻨﺎدا ﻋﻠﻰ ذﻟك ﻓﺈن اﻟﺴؤال اﻟﻤﺤوري ﻟﻠﻔﺼل اﻷول ﯿﻤﻛن ﺼﯿﺎﻏﺘﻪ ﻛﺎﻟﺘﺎﻟﻲ: ﻤﺎ أﺜر اﻟﺘﺤوﻻت اﻟﺒﻨﯿوﯿﺔ واﻟﻤﺘﻐﯿرات اﻟدوﻟﯿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ واﻟﺘﻔﺎﻋﻼت اﻟدوﻟﯿﺔ؟ واﻟذي ﯿﻨﺒﺜق ﻋﻨﻪ اﻷﺴﺌﻠﺔ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ: ﻤﺎذا ﻨﻘﺼد أﺼﻼ ﺒﻤﺼطﻠﺢ اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ؟ وﻤﺎ ﻫﻲ اﻟﻌواﻤل اﻟﺘﻲ ﺴﺎﻫﻤت ﻓﻲ ﺘﺸﻛﯿﻠﻪ؟ ﻤﺎ ﻫﻲ أﻫماﻟﺴﻤﺎت أو اﻟﻤﻼﻤﺢ اﻟﻌﺎﻤﺔ اﻟﻤﻤﯿزة ﻟﻬذا اﻟﻨظﺎم؟ ﻤﺎ ﻫﻲ ﻤﻼﻤﺢ ﺒﻨﯿﺔ وﻫﯿﻛل اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ ﻟﻔﺘرة ﻤﺎ ﺒﻌد اﻟﺤرب اﻟﺒﺎردة ﻤن ﺤﯿث ﻨﻤط أو أﻨﻤﺎط ﺘوزﯿﻊﻤﺼﺎدر اﻟﻘوة واﻟﻨﻔوذ ﺒﯿن وﺤداﺘﻪ؟ ﻤﺎ ﻫﻲ أﻨﻤﺎط اﻟﻌﻼﻗﺎت واﻟﺘﻔﺎﻋﻼت ﺒﯿن اﻟوﺤدات اﻟﻤﻛوﻨﺔ ﻟﻪ؟ ﻤﺎ ﻫﻲ اﻨﻌﻛﺎﺴﺎت اﻟﻤﺘﻐﯿرات اﻟدوﻟﯿﺔ اﻟﺠدﯿدة وﺘﺄﺜﯿرﻫﺎ ﻋﻠﻰ أدوار اﻟدول؟ﻟذﻟك ﺴﯿﻨﺎﻗش اﻟﻔﺼل اﻷول ﻤن ﻫذﻩ اﻟدراﺴﺔ ﻤﻔﻬوم "اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ اﻟﺠدﯿد" ،واﻟﺴﻤﺎت اﻷﺴﺎﺴﯿﺔ ﻟﺘطور اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ ﻓﻲ ﻤرﺤﻠﺘﻪ اﻟراﻫﻨﺔ ،واﻟﻨﻤط اﻟﻤﺤﺘﻤل ﻟﺘﻔﺎﻋﻼت اﻟﻘوة ﺒﯿن أﻋﻀﺎء اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ اﻟدوﻟﯿﺔ، ﻓﻲ إطﺎر ﻤﺎ ﻨﺴﻤﯿﻪ ﺒﺎﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ اﻟﺠدﯿد ،ﺤﯿث ﺴﻨﻠﻘﻲ اﻟﻀوء ﻋﻠﻰ ﻤﻔﻬوم اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ اﻟﺠدﯿد ﻤن ﺤﯿث ﻫﯿﻛﻠﺘﻪ وﺘوﺠﻬﺎت اﻟﺘﻔﺎﻋﻼت اﻟدوﻟﯿﺔ ،وﺘداﻋﯿﺎت ﻨﻬﺎﯿﺔ اﻟﺤرب اﻟﺒﺎردة ﻋﻠﻰ اﻟﺴﯿﺎﺴﺔ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ ﻟﻠدول، وأدوار اﻟدول ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘوى دوﻟﻲ.. اﻟﻤﺒﺤث اﻷول :طﺒﯿﻌﺔ اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ ﻟﻔﺘرة ﻤﺎ ﺒﻌد اﻟﺤرب اﻟﺒﺎردة. ﯿﻘﺘرن اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ ﺒﻤﺘﻐﯿرات اﻟﺒﯿﺌﺔ اﻟدوﻟﯿﺔ ،اﻟﺘﻲ ﺘﻌﺘﺒر أﺴﺎس اﻟدﯿﻨﺎﻤﯿﻛﯿﺔ واﻟﺤرﻛﺔ اﻟﺘﻲ ﯿﻌﯿﺸﻬﺎ اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ ،ﻓﺒﻔﻌﻠﻬﺎ ﯿﻨﺘﻘل اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ ﻤن وﻀﻊ إﻟﻰ آﺨر ،ﻤﻤﺎ ﯿﻨﻌﻛس ﻋﻠﻰ أﺴس اﻟﺘوازﻨﺎت وﻫﯿﻛﻠﯿﺔ اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ. وﯿﻤﻛن اﻟﻘول أن اﻟﻤﺘﻐﯿرات اﻟدوﻟﯿﺔ ﻫﻲ ﻤﺨرﺠﺎت واﻨﻌﻛﺎﺴﺎت ﻟﻠﺘﻔﺎﻋﻼت اﻟﺴﯿﺎﺴﯿﺔ اﻟﻤﻐذﯿﺔ ﻟﻠﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ ﻤن ﻗﺒل ﻓواﻋﻠﻪ اﻷﺴﺎﺴﯿﺔ ،واﻟﺘﻲ ﺒدورﻫﺎ ﺘﺤدد ﻨﻤوذج اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ. ﻓﺎﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ ﯿﺘﻐﯿر ﻤن ﺤﯿث طﺒﯿﻌﺘﻪ وﻫﯿﻛﻠﻪ وﻋﻼﻗﺎت اﻟﺘﻔﺎﻋل اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘواﻩ ،ﻓﺎﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ ﻟﻤرﺤﻠﺔ ﻤﺎ ﺒﻌد وﺴﺘﻔﺎﻟﯿﺎ ﻛﺎن ﻤﺒﻨﯿﺎ ﻋﻠﻰ ﺘوازن اﻟﻘوى ﺒﯿن اﻟدول ،واﻟﻨظﺎم اﻟذي ﺴﺎد ﻤرﺤﻠﺔ ﻤﺎ ﺒﯿن اﻟﺤرﺒﯿن اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺘﯿن اﻷوﻟﻰ واﻟﺜﺎﻨﯿﺔ ﻛﺎن ﻨظﺎﻤﺎ ﻤﺘﻌدد اﻷﻗطﺎب ،وﻓﻲ ﻤرﺤﻠﺔ اﻟﺤرب اﻟﺒﺎردة اﻨﺘﻘل إﻟﻰ اﻟﺜﻨﺎﺌﯿﺔ اﻟﻘطﺒﯿﺔ وﺼوﻻ إﻟﻰ ﻨظﺎم ﻤﺎ ﺒﻌد اﻟﺤرب اﻟﺒﺎردة ،ﻓﺴﻘوط اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﯿﯿﺘﻲ وﺤرب اﻟﺨﻠﯿﺞ اﻟﺜﺎﻨﯿﺔ وﻤﺎ ﻨﺘﺞ ﻋﻨﻬﺎ ﻤن ﺘﺤوﻻت ﻤﺴت أﺒﻌﺎدا ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ ،وﻏﯿرت ﺸﺒﻛﺔ اﻟﺘﻔﺎﻋﻼت وﻗوى اﻟﺘﺄﺜﯿر وﻤوازﯿن اﻟﻘوى ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘواﻩ ،ﻤﺎ ﺠﻌﻠﻪ ﯿﻤر ﺒﻤرﺤﻠﺔ اﻨﺘﻘﺎﻟﯿﺔ ،إذ ﻟم ﺘﺴﺘﻘر ﺒﻌد ﻤﻌﺎﻟم ﻫذا اﻟﻨظﺎم ،وﻤﺎزال ﯿﺜﯿر ﺠدﻻ ﻛﺒﯿ ار ﺤول طﺒﯿﻌﺘﻪ ،وﻫل ﻫو ﻨظﺎم ﺠدﯿد أو ﻤﺘﺠدد. ﻟﻛن ﻤﺎ ﯿﻬﻤﻨﺎ ﻓﻲ ﺘﺤﻠﯿﻠﻨﺎ أﻨﻨﺎ ﻨﻘر ﺒﺄن اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ اﻟذي ﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ أﻨﻘﺎض ﺴﻘوط اﻻﺘﺤﺎد اﻟﺴوﻓﯿﺘﻲ، ﻤﺎزال ﻓﻲ طور اﻟﺘﺸﻛل واﻟﺘﻬﯿﻛل وﻟم ﯿﺴﺘﻘر ﺒﻌد ،ﻤﺎ ﯿﺠﻌل اﻟﺘﺤوﻻت اﻟدوﻟﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘواﻩ أﯿﻀﺎ ﻤﺴﺘﻤرة وﻏﯿر 17.
(19) اﻟﻔﺼﻞ اﻷول :ﻣﻈﺎﻫﺮ اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺪوﻟﻲ ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺮب اﻟﺒﺎردة وأﺛﺮﻫﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺜﺎﺒﺘﺔ ،وأﻨﻬﺎ ﻟم ﺘؤدي ﺒﻌد إﻟﻰ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺤﺎﺴﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻋﺘﺒﺎر أﻨﻬﺎ ﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻪ وﻤﻨﺒﺜﻘﺔ ﻤن ﺤرﻛﯿﺔ اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ ﻨﻔﺴﻪ وﺘﻔﺎﻋل اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟدوﻟﯿﺔ ﻓﻲ إطﺎرﻩ. ﻟذﻟك ﺴﻨﺤﺎول ﻤن ﺨﻼل ﻫذا اﻟﻤﺒﺤث ،ﺘﻌرﯿف اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ وﻤﻌرﻓﺔ ﺨﺼﺎﺌﺼﻪ وأﻨواﻋﻪ ،وأﻫم اﻟﻤﺤطﺎت اﻟﺘﺎرﯿﺨﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﻤر ﺒﻬﺎ وﺼوﻻ إﻟﻰ ﻤﺤطﺔ ﻤﺎ ﺒﻌد اﻟﺤرب اﻟﺒﺎردة ﻟﺘﺤدﯿد ﺒﻨﯿﺔ وﻫﯿﻛﻠﺔ ﻫذا اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ اﻟﺠدﯿد، واﻟذي ﺴﯿﻔﯿدﻨﺎ ﻓﻲ ﺘﺤﻠﯿل أﺜر ﻫﯿﻛل اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﺎﻋﻼت اﻟدوﻟﯿﺔ واﻟﺴﯿﺎﺴﺔ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ ﻟﻠدول ﻋﻠﻰ أﺴﺎس أﻨﻪ ﯿﻌﺘﺒر ﻤﺴﺘوى ﻟﺘﺤﻠﯿل اﻟﺴﯿﺎﺴﺔ اﻟﺨﺎرﺠﯿﺔ اﻟﻔرﻨﺴﯿﺔ ﻤوﻀوع اﻟدراﺴﺔ ،اﻟذي ﯿﺘﯿﺢ ﻟﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﯿﺔ ﻤﻌرﻓﺔ أي دور وﻤﻛﺎﻨﺔ ﻟﻔرﻨﺴﺎ ﻓﻲ إطﺎر ﻫذا اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ اﻟﺠدﯿد.. اﻟﻤطﻠب اﻷول :ﻤﻔﻬوم اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ اﻟﻔرع اﻷول :ﺘﻌرﯿف اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ ﯿﺤﺘل ﻤﻔﻬوم اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ ﻤﻛﺎﻨﺔ ﻫﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟدوﻟﯿﺔ ،ذﻟك أن اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ ﻛﺎن ﻤوﻀوﻋﺎ ﻟدراﺴﺎت واﻫﺘﻤﺎﻤﺎت اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﯿن. ﻓﻲ اﻟﺒداﯿﺔ وﻗﺒل ﺘﻌرﯿف اﻟﻨظﺎم اﻟدوﻟﻲ ﻻﺒد وأن ﻨﻘوم ﺒﺘﻌرﯿف ﺸﻘﻲ اﻟﻤﺼطﻠﺢ وﻫﻤﺎ" ،اﻟﻨظﺎم" و"اﻟدوﻟﻲ": - 1ﺘﻌرﯿف اﻟﻨظﺎم: ﻟﻘد ظﻬر ﻤﻔﻬوم اﻟﻨظﺎم ﻷول ﻤرة ﻓﻲ ﻤﺠﺎﻟﻲ اﻟرﯿﺎﻀﯿﺎت واﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ،ﺜم اﻨﺘﻘل ﺒﻌد ذﻟك ﻋﻠﻰ أﺴس ﻏﯿر دﻗﯿﻘﺔ إﻟﻰ ﻤﺠﺎل دراﺴﺔ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﺒﺘداءا ﻤن اﻟﻘرن اﻟﺘﺎﺴﻊ ﻋﺸر ،ﺤﯿث ﺘﻌﯿن اﻻﻨﺘظﺎر ﺤﺘﻰ ﻤﻨﺘﺼف اﻟﻘرن اﻟﻌﺸرﯿن ﻛﻲ ﯿظﻬر ﻛﻤﻔﻬوم واﻀﺢ وﻤﺘﻤﺎﺴك ﻟﻠﻨظﺎم اﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ،وذﻟك ﻋﻠﻰ ﯿد ﻋﺎﻟم اﻻﺠﺘﻤﺎع "ﺘﺎﻟﻛوت ﺒﺎرﺴوﻨز ،"Talcott Parsonsاﻟذي ﯿﻌﺘﺒر ﻤن أﺸد اﻟﻤﺘﺤﻤﺴﯿن ﻟﻨظرﯿﺔ اﻟﻨظﺎم ﻓﻲ ﻤﺠﺎل اﻟدراﺴﺎت اﻟﺴوﺴﯿوﻟوﺠﯿﺔ ،ﻤن ﺨﻼل ﺘطوﯿرﻩ ﻟﻨظﺎم اﺴﺘﺨدم ﻛﺄداة ﻟﻠﺘﺤﻠﯿل أطﻠق ﻋﻠﯿﻪ "ﻨظﺎم اﻟﻔﻌل" )اﻟﻨظﺎم اﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ(، وﯿﺘﻨﺎول "ﺒﺎرﺴوﻨز" ﻨظﺎم اﻟﻔﻌل ﻤن ﺨﻼل ﺜﻼﺜﺔ ﻤﺘﻐﯿرات ﻫﻲ :اﻟﻔﺎﻋل ،واﻟظروف ،وﻤوﺠﻬﺎت اﻟﻔﺎﻋل اﻟﺘﻲ ﻗد ﺘﻛون واﻗﻌﯿﺔ ﻛﻤﺎ ﯿﻤﻛن أن ﺘﻛون ﻗﯿﻤﯿﺔ.. 1. وﻗد اﻨﺘﻘل ﻤﻔﻬوم اﻟﻨظﺎم اﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ اﻟذي ﯿﺘﻀﻤن ﻋددا ﻤﺤددا ﻤن اﻟوظﺎﺌف ﻤن ﻤﺠﺎل ﻋﻠم اﻻﺠﺘﻤﺎع إﻟﻰ ﻋﻠم اﻟﺴﯿﺎﺴﺔ وذﻟك ﺒدراﺴﺔ اﻟﻨظﺎم اﻟﺴﯿﺎﺴﻲ ﻟﻠدوﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﯿد ﻛل ﻤن" دﻓﯿد إﯿﺴﺘون". David Eastonو"ﻏﺎﺒ﷼. أﻟﻤوﻨد" Gabriel Almondو"ﻛﺎرل دوﺘش ".Karl Deutsch ﺜم اﻨﺘﻘل ﻤﻔﻬوم اﻟﻨظﺎم إﻟﻰ ﺤﻘل اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟدوﻟﯿﺔ ،وﯿﺘﻌﻠق اﻷﻤر ﻫﻨﺎ ﺒﺘطﺒﯿق اﻟﻤدﺨل اﻟﻨﺴﻘﻲ ﺒﻤدﺨﻼﺘﻪ وﻤﺨرﺠﺎﺘﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟدوﻟﻲ اﻟذي ﯿﺨﻀﻊ ﻓﯿﻪ اﻟﻔﺎﻋﻠون ﻟﻤﺠﻤوﻋﺔ ﻤن اﻟﺘﻔﺎﻋﻼت ،2وذﻟك ﻋﻠﻰ ﯿد ﻤﺠﻤوﻋﺔ ﻤن اﻟﺒﺎﺤﺜﯿن ﻨذﻛر ﻤن ﺒﯿﻨﻬم:. ﻤورﺘون ﻛﺎﺒﻼن ،M.Kaplanرﯿﺘﺸﺎرد روزﻛرﻨس،Richard Rosercrance. ﻤودﻟﺴﻛﻲ ... ،G.Modelskiإﻟﺦ. -1ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﺎن ﺑﺮﻗﻮق" ،ﻣﻔﮭﻮم اﻟﻨﻈﺎم ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺪوﻟﯿﺔ " ،ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻌﻠﻮم اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ ،اﻟﺠﺰاﺋﺮ :ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﯿﻀﺮ ﺑﺴﻜﺮة ،اﻟﻌﺪد 03أﻛﺘﻮﺑﺮ ،2002ص .36-35 -2ﺟﯿﻤﺲ دورﺗﻲ و روﺑﺮت ﺑﺎﻟﺘﺴﻐﺮاف ،اﻟﻨﻈﺮﯾﺎت اﻟﻤﺘﻀﺎرﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺪوﻟﯿﺔ ،ﺗﺮﺟﻤﺔ وﻟﯿﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻲ ،اﻟﻜﻮﯾﺖ :ﺷﺮﻛﺔ ﻛﺎظﻤﺔ ﻟﻠﻨﺸﺮ واﻟﺘﻮزﯾﻊ، ،1985ص.119. 18.
Documents relatifs
ﺘﻌﻭﺩ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﺍﻹﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺎﻝﺒﺤﺙ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻝﺘﻨﺸﺔ ﺍﻝﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻭﺘﺒﻠﻭﺭﻩ ﻓﻲ ﺍﻝﻭﻁﻥ ﺍﻝﻌﺭﺒﻲ ،ﺍﻝﻰ ﺍﻝﺴﺒﻌﻴﻨﺎﺕ ﻭﺍﻝﺜﻤﺎﻨﻴﻨﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺭﻥ ﺍﻝﻌﺸﺭﻴﻥ ،ﺤﻴﺙ ﺍﻋﺘﻤﺩﺕ
لك ،ةايحلا ف تاكرح يسايسلا ملاسلإا لبق لك يه ءيش بئاد لمع ،لصاوتم سيلو درجم ملاك لاقي وأ بطخ و ،تارضاحم وأ ،بتك نإ و ناك اذه هلك ،ابولطم و هنكل
Nous essayons a étudier la réalité d'audit comptable bancaire à la lumière des variables actuelles imposés par la mondialisation... financière des
4 و هركذ قهس امم حرتي و فى ةقباس ديرف ة نم اهعون فى خيرات ةمكلمحا ةيئانلجا ةيلودلا ىعدلما ماعلا جوي امته إ لى سيئر نادوسلا و بلاطي
10 02 488 507 2019 504 مملأا تزجع لاثمف ماع ناقلبلا ةمزأ للاخ ةدحتلما 1992 دض ةيبرصلا حباذلما فقول لخدتلا نم نيملسلما ،كسرهلاو ةنسوبلا
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ :اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ اﻟﻘﻀﺎﺋﯿﺔ ﻋﻠﻰ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻼﺣﻘﺔ ﻟﻘﺮار اﻟﺘﺼﺮﯾﺢ ﺑﺎﻟﻤﻨﻔﻌﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ ﻣﻌﯾﻧﺔ ﻟﻠﻘﯾﺎم ﺑذﻟك ،و ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻣوم ﯾﻣﻛـ ـن ﻟﻠﻘﺎﺿ ـ ـ ـ ـ ـﻲ
ءادهلإا يساردلا يراوشم ةليط تايلوؤسلما لك نيع تلحمو نانلحاو بلحاب نيترمغ تيلا لىإ " اهاعرو اهرمع في للها لاطأ ةبيبلحا يمأ " قزرلا بكل ةليسوو للها ةفرعلم
ﻝﻠﻨﻤﻭ ﻭﺍﻝﺼﺤﺔ ﺍﻝﻨﻔﺴﻴﺔ ﺍﻝﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻝﺘﻲ ﻁﺭﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﻨﻤﻁ ﺘﺭﻜﻴﺏ ﺍﻻﺴﺭﺓ ﻭﻭﻅﺎﺌﻔﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻻﻭﻨﺔ ﺍﻻﺨﻴﺭﺓ. ﻭﺘﺭﻯ ﺍﻝﺒﺎﺤﺜﺔ ﺍﻥ ﻜل ﻤﺎ ﻴﻭﺠﺩ ﺩﺍﺨل ﺍﻻﺴﺭﺓ ﺒﺩﺀﺍ ﻤﻥ ﺍﻝﻭﺍﻝﺩﻴﻥ ﻭﺍﻻﺒﻨﺎﺀ