• Aucun résultat trouvé

المنهج الأسلوبي في النقد العربي المعاصر

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "المنهج الأسلوبي في النقد العربي المعاصر"

Copied!
258
0
0

Texte intégral

(1)

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئاسجلا ةيروهمجلا

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

ةعماح

رضخل جاحلا

ةنتاب

1

-

يبرعلا بدالأو ةغللا مسق نونفلاو يبرعلا بدالأو ةغللا ةيلك

ُحورطأ

في مىلعلا هارىتكد َداوش لًهل ُمدكم

رصاعلما ٌبدلأا دكهلا

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

سلاا ـــ قللاو م ــ ب جردلا ــ يملعلا ة ــ ة عماجلا ــ يلصلأا ة ــ ة فصلا ـــ ة ناــــمرز دممح ٌلاعلا مًلعتلا ذاتسأ هتاب ــ ُ - 1 -سًئر ــــ ا ٍرىصهم دممح تسأ ٌلاعلا مًلعتلا ذا هتاب ــ ُ - 1 -ًفرصم ــ اًرّركمو ا يدان ـ ًخم ُ ــ س سأ ت ـ ــ ـ ضامح ذا ـــ ر هتاب ــ ُ - 1 -ضع ـ اًصقاهم اًى ُفـــًعلب دًشر سأ ت ــ ــ ضامح ذا ـــ ر لصهخ ــ ُ ضع ــ اًى اًصقاهم ُكرب رــــصان سأ ت ــ ــ ضامح ذا ـــ ر لًسلما ــ ُ ضع ــ اًصقاهم اًى بياــعلا فسىي سأ ت ـ ــ ـ ضامح ذا ـــ ر لا ـــ ٍداى ضع ــ اًصقاهم اًى :ًُعمالجا ُهسلا 1341 – 1341 ه ـ 6112 – 6111 م

دادعإ

بلاطلا

:

ساىق لًبن

فارشإ

ذاتسلأا

رىتكدلا

:

دممح د.أ

ٍرىصهم

يبولسلأا جهنلما

رصاعلما يبرعلا دقنلا في

(2)
(3)

»

اله يه ،تقولا سفن في اله ٌيفنو ةغلابلل دادتما ةيبولسلأا

اضيأ تقولا سفن في ةعيطقلا طخو لصاوتلا لبح ةباثبم

«

يدسلما ملاسلا دبع

ص بولسلأاو ةيبولسلأا

25

.

(4)
(5)

ةمدقم ب رارمتساب انلوح ةايحلا ةكرح يضمت ، مغرلا ىمع .ايبيصت يتلا تارتوتلاو قئاوعلا نم نأ ول ّدبلا ناك نيمئادلا ايطاشنو ايتكرح اًرياسم ةايحلا هذى يف ناسنلإا جمدني ىتحو ةفرعملا جاتنإ يف ةيمىأ اذ اعقوم ّلتحي نأو ،اييحانم فمتخم يف ةفاقثلا نم اردق ايحنمي لوخدمل يعولاو .ايبمق يف ةيسايسلا ايقاسنأ فمتخم يف ةايحلا هذى طاشن ىمع تأرط يتلا تاريغتلا ّنأ عقاولاو دقنلاو ركفلا يديعص ىمع تاروطت ىلإ ىدأ ةيفاقثلاو ةيعامتجلااو . لعج يذلا رملأا يدقنلا كارحلا فرعي نيرشعلا نرقلا تايادب ذنم ايفيقثت ايفصو لامع ونوك ،ةرمتسم ةيمانيد ايريونت ، ويمع بجوتست ةفمتخم تاقاطب يدقنلا حورلا عابشإ ىلإ فديي كومس جوت و ،ديدج ُدّدحي وب مومعلا لاح ويمع تناك ام فلاخي وأ رياغي لكشب يممعلا وجوتلا اذى ةعيبط ىلإ ةدئاسلا ةيفرعملا تايفمخلاو تايجولويديلأا ةرئاد نم كلذب جرخيل ،اقباس ةيناسنلإا لخدم نكمي وللاخ نم قاحملا .ةيمانتملا ةيممعلاو ةيلومشلا بكرب وجوتلاو يناسنلإا ركفلا عم لصاوتلاو ديدجلا ةفرعمل رمتسملا يعسلا ةركف ىمع ًءانبو ،تايضرفلاو تلااكشلإا موخت يف ةطبختملا ةيئاتلا تاذلا ةرومبل لبقتسملا قفأ وحن يممعلا لا باطخلاب ضوينمل ةريثك تلاواحم يف رصاعملا يبرعلا دقنلا ىعس رثكأ ومعجو يدقن تاودلأا ثيح نم ةصاخبو ةيدقنلا اياضقلا نم ريثك يف رظنلا ةداعإ ىلإ ىدأ ام ،اًجضن دقانلا ايب لماعتي يتلا ةيميمحتلا تاءارجلإاو عم ّنلا ص .يبدلأا .ايب كاكتحلاا ادىاج لواحو ،رخلآا ةفاقث ىمع رصاعملا يبرعلا دقنلا حتفنا دقل لأا تحقلات نأ ةجيتنلا تناكف تافاقثلا تجزتماو راكف . ةيبرغلا ةفاقثلا هذيل ام دحأ ركني لاو يف ةصاخبو ،نيرشعلا نرقلا عمطم يف هروطتو يبرعلا دقنلا راسم وأ ةيكرح يف ريثأت نم ،يبرعلا دقانلا ىدل ةفرعملا قيمعت ىلإ ىدأ يذلا رملأا ،ةيدقنلا جىانملا يقمت ةرىاظ يسأ ويمعو .ةفقاثملا لضفب هركف ريونتو ُّدعُت يتلا تادويجملا نم رفاو طسقب ريخلأا اذى م – انريدقت بسح -.ًةسراممو اريظنت ،يبرعلا يدقنلا زجنملا يف يباجيإ ريثأت تاذ لدج ّلحم تحبصأ ،ةيبرغلا ةيدقنلا جىانملا يقمت ةرىاظ ّنإ نيب ،داقنلا نم ريثك ٌلاوحأ ويمع تريغت دقف .سملأاب دقنلا ريغ وى مويلا دقن ّنأ كلذ و ،ةريثك يف ةدعصأ

(6)

ةمدقم ج ول اونّكمو ،ةيدقنلا ميتاباتك يف لاجملا ول اوحسفو دفاومل لّمى نم داقنلا نمف ،ةنيابتم رومبتتل ىلإ تادجتسملا ناسحتسلاا أو ناجيتسلاا . أ كلذك رملأا ناك ءاوسو و نكي مل ، ،ادويشم اروطت تفرع دق ةيبرعلا ةيدقنلا ةكرحلا ّنإف وأ ديدج سفن َثعب تلواحو ةايح .عادبلإا نم عيباني ترّجف ةديدج ىرخأ .ةثادحلا راصنأ لثمي قيرفلا اذىو .يقمتلا ةيجينم وأ ةقيرط وى ةيضقلا هذى يف وتشقانم نم دبلا يذلا نكل كلذل ٌقيرف بىذ ناث ا ىلإ ،ةيدقن دويجو تاباتك نم ميدقلا يبرعلا ثرلإا نع عافدلاو كسمتل عد نوكت نأ ايللاخ نم نكمي ام أ وأ دقنلا حرص ءانبل اساس يبرعلا اريظنت رصاعملا جينم سيسأتل ًةدعاق نوكتل اييمع دامتعلاا نكمي يتلا رداصملا ّمىأ نم ومعجو .اقيبطتو دقن ي يبرع لقتسمو صاخ . ةداع او ،يدقنلا ثارتلا عم لاّعفلا لصاوتلاب لاإ كلذ ىتأتي لاو ستو ،ديدجلا يدقنلا كارحلا ُبكاوت ىرخأ ةءارق وتءارق .ةنرصعلاو ةيممعلا ريا تناك دقل ةيبومسلأا لدجلا نم ريثكلا تراثأ يتلا ةيدقنلا جىانملا كمت ىدحإ ةدمتعملا ةيديمقتلا ةيؤرلا رييغتب كلذو ،اييقمت رداصمو ايجينمو ايتعيبط لوح تلاؤاستلاو مييقتلاو مكحلا ةيممع يف قوذلاو ةيعابطنلاا ىمع يبدلأا صنمل ىلإ دمتعت ةرصاعم ةيؤر عم لماعتلا صنلا .هركف ةراصُعو برغلا ةفاقث نم ةدمتسم ،ةديدج تاءارج او تايلآب ىمع امازل ناك تلاؤاستلاو تلااكشلإا نم ريثكلا ريثت يتلا ةيلدجلا هذى لظ يفو راسم يف تاريغت نم ثدحي ام اومىاجتي لاأ نيرصاعملا برعلا نييبومسلأا نيسرادلا ٍكارحو تاروطت نم ةيبومسلأا . معو يف نيفرتعم !ةيلاكشلإا هذى بوص ارئاح افقوم اوفقو وي ءاوس ةميملا ةبوعصب كلذ يف وأ ايجينمو ةيبومسلأل يحمطصملا زايجلا ىوتسم يف .ايسسأو ايتاقمطنم اينم تمين يتلا عبانملاو اييقمت رداصم ىوتسم تريثُأو تحرُط يتلا تلااكشلإا نم ريثكمل اًرظنو يف نم ةيدقنلا تاباطخلا ديعص يبومسلأا دقانمل ّدبلا ناك ،ىرخأ ةيحان نم ةيبرعلا ةيدقنلا تاءارقلا روطتل ةجيتنكو ،ةيحان اييف رظنلا ةداع او ايتعجارمل ةيدقنلا وتازجنم ىلإ تافتللاا يبرعلا ةيبومسلأا حرص ءانبل يقمتلا ةيلاكش او حمطصملا ددعت يف ىضوفلا ةقتوب نم ايجارخ او . ىمسي ام ريظ ويمعو دقنب دقنلا ةحرتقم ةديدج ةفرعم جاتنإ ىمع موقي حتفنمو عساو يدقن طاشن نع ةرابع وىو .

(7)

ةمدقم د ،ىلولأا دقنلا ةغل ريغ ةيحلاطصا ةغمب ةيدقنلا ةسرامملا ريوطت ىلإ ىعست ةيناث ةءارقب ايتاحمطصم فلاتخا وى ضعب نع ايضعب مومعلا زّيمُي يذلا ّنلأ ،تاحمطصملا ايماوق .ايتقدو :ةساردلا فده عست ى ةساردلا هذى ل اريظنت ةيبومسلأا لقح يف ةيبرعلا دويجلا ضعب ىمع فوقوم ةيحان نم ءاوس ايتقمت يتلا ةيبومسلأا ةيدقنلا تاباطخلا فمتخم للاخ نم ،اقيبطتو وأ ثوروملا وأ ،رخلآا تلاوقم لثمتو ةمجرتلا ةيحان نم يف تاسرامملا ىوتسم تاءارجلإاو اضيأ نلا ىمع ايقيبطت تلواح يتلا ةساردلا فديت امك .ةيبدلأا صوص – امك روصتأ ىدل تمكشت يتلا ةيبومسلأا ةيدقنلا تاباطخلا نم ةممج قاطنتسا ةلواحم ىلإ اثحب تسيل كلذ يف ةساردلاو .ءاوسلا ّدح ىمع ةقراشمو ةبراغم برعلا نييبومسلأا نم ةمث امن او ،بسحف ةيدقنلا تاباطخلا يف يى يتلا هرداصمو يقمتلا طامنأ يف ثحبمل ٌةلواحم و .تاباطخلا هذى ايلوح تراد كلذل وللاخ نم لواحن يذلا طاشنلا اذى ،دقنلا دقنب انعتسا يدقنلا باطخلا ليكشت يف يقمتلاو ةءارقلا ايسرامت يتلا ةريبكلا ةيمىلأا نع فشكلا يبومسلأا .وترومبو يدقنلا باطخلا قاطنتسا لواحي يذلا ّنإ يبومسلأا للاخ نم ةيناث ةءارق وتءارق وأ دقنلا دقن ةساردلاو ليوأتلاب ةطاحلإا ويمع مزل ، يف قافلآا ،ةيفاقثلا تاقايسلاو ةيخيراتلا و ديدج باطخ ءانبل كسامتت نأ نكمي تانبمك دقانلا ايعضي يتلا تانكمملاب حمستلا . ّنلأ او قافلآا فمتخمل كّرحملا نوكت نأ نكمي تانكمملا كمت انى نمو .تاقايسل ناك زيكرتلا ىمع ،ايفينصتو تاءارقلا عبتت ثيح ةيدقنلا تاءارقلا كمت ةرواحم ىمع انمامتىا ّبصنا ةساردلا جينم ويممي ام قفو ايقاطنتساو . صحفب يدقنلا وجوتلا اذى يف نومزمم نحنو مسلأا يدقنلا باطخلا عاطتسا فيكو ،ةيبرغلا ايتاقمطنم يف ةيبومسلأا تاباطخلا يبو تاراشلإا للاخ نم يبرعلا ثارتلا ةرواحم يف اىرامثتساو ،اينم ةدافتسلاا رصاعملا يبرعلا و .ةيدقنلاو ةيغلابلا ءامدقلا بتك ضعب يف ةنئاكلا ناك دق مه ةساردلا هذى وى ٌةلواحم يبومسلأا يدقنلا ديشملا ةءارقل يبرعلا ع او ،رصاعملا هداد رارغ ىمع ىرخأ ةءارقل

(8)

ةمدقم ه ةبراغملا نييبومسلأا نم اًءدب ةيقيبطتلاو ةيريظنتلا ةرصاعملا ةيبومسلأا تاباتكلاو تاباطخلا ىلإ صمخي نأ كلذ ىمع فوقولا دعب ثحبلا لواحي امك .ةقراشملا نييبومسلأاب امتخو ةركف ةنراقملا ةيبومسلأا تامايسلإا ضعب للاخ نم كلذو ، -اىروصتأ يتلا انوع يف ميتاباتكل ةفاض او .ءارجلإاو ةسرامملا وأ ريظنتلاو سيسأتلا ثيح نم ءاوس ليصأتلا برعلا نييبومسلأا داقنلا نم ةمث ىمع انرايتخا عقو ،قبس ام ىمع اسيسأتو ةيقيبطتلا تاءارجلإاو ةيفرعملا تلايصأتلا نم ريثكلا ميتاباتك يف ىمجتت نيذلا نيرصاعملا يبومسلأا ثحبمل . قلا لدجلاو تلااكشلإا قايس يفو ايجينمو ةيبومسلأا عوضوم لوح مئا :اموسوم اذى يثحب يتأي ،اينم تمين يتلا عيبانيلاو يبرعلا دقنلا يف يبومسلأا جهنملا" ."رصاعملا تدنتسا ،ثحبلا عوضوم لوح ةيؤرلا حضتت ىتحو -افمس تركذ امك نم ةمث ىلإ داقنلا برعلا وضوملا ىمع ءوضلا طيمست يف انوع يل اوناك ،نييبومسلأا ةرظن ءاطع او ،ع – اىروصتأ عورشم ءانبل رضاحلاو يضاملا نيب طبرلا لواحت ام ّدح ىلإ ًةعجان غملا ةيبومسلأا نيب ةنراقملا للاخ نم ةيبومسلأا ا ةيقرشملا ةيبومسلأاو ةيبر . حضتت ملو .ةسراممو اريظنت نييبومسلأا ءلاؤى دويج نع بارعلإاب لاإ ةروصلا :يف لثمتت ةيبومسلأا دويجلا هذى زربأ لعلو 1 -:ةيبراغملا ةيبومسلأا دوهجلا لقح يف زيمملا توصلا ىمع رايتخلاا عقو ثيح ةيبومسلأا باحر وأ وى يسنوتلا دقانلا يدسملا ملاسلا دبع اذى يف ةيقبسأ نم ول امل ، اىافضأ يتلا ةريبكلا تامايسلإا كلذكو ،لاجملا ىلإ ملا يبرعلا دقنلا رصاع ب ةماع ةيبومسلأاو ب ،اىزربأ لعلو ،وتافلؤم نم ريثكلا للاخ نم ةصاخ وحن بومسلأاو ةيبومسلأا ينسلأ ليدب 1711 ،م اذكو يفارغويمبب ليلد عم ةثادحلاو دقنلا : 1793 م. دقانلا ونإ ،رصاعملا دقنلا يف ازراب ابطق ّدعي ،رخآ دقان زربي ،وسفن لاجملا يفو يسنوتلا يداهلا دمحم يسمبارطلا يبومسلأا سردلاب متىا ،ازيمم ايبومسأ ادقان هرابتعاب ، :موسوملا رويشملا وفلؤمو يدقنلا وعورشم للاخ نم ،اقيبطتو اريظنت بومسلأا صئاصخ" "تايقوشلا يف 1791

(9)

ةمدقم و و يف ي ،برغملا ريظ ّدعي دقان باحر يف رخلآا وى ابطق نم ول امل ،يبومسلأا دقنلا بتعم تادويجمو تلاواحم ام ىلإ ةفاضإ .ةيئاورلا ةصاخبو ةيبدلأا صوصنلا ةبراقم يف ةر ،ثارتلا اذكو رخلآا ميىافم باعيتساو ميف نم وتنكم تاردق نم كممي م افقثم ومعج ام ،دقانلا وىو ،اقيمعتو اميف يبرعلا صنلا ةيصوصخب ايعاوو ينادمحل ديمح :وباتك يف ، ،"ةياورلا ةيبومسأ" 1797 ةروصلا رومبتت ىتحو ةيؤرلا حضتتو رثكأ نم ةلوذبملا تادويجملا معدأ نأ تيأترا ، :وباتك للاخ نم ناديملا اذى يف زراب روضح ول ناك ،يرئازج دقانب ،ةبراغملا داقنلا لبق باطخلا ليمحتو ةيبومسلأا :دقانلا وى ، دسلا نيدلا رون وعورشم للاخ نم لواح يذلا ، تلاوقملا نم اقلاطنا ،رصاعملا يبرعلا دقنلا يف ةيبومسلأا ةناكم نع فشكي نأ يدقنلا ايتأشن ثيح نم ةيبومسلأل ةمماش ةرظن فاطملا رخآ يف رومبيل ،ويقباس ىدل ةيبومسلأا .اييلإ وبصت يتلا فادىلأاو ايتاىاجتاو ةيركفلا ايتاقمطنمو 2 ومسلأا دوهجلا :ةيقرشملا ةيب ل ةيريونت تاءارق ىلإ ةسام ةجاح يف ثحبلا ناك امل يبومسلأا دقنم يأترا ت نأ أ دمتع ل اوناك نيذلا ةقراشملا داقنلا نم ةمث ي يف زيكرتلا ناكو ،ةيبومسلأا لقح ءارثلإ ادنسو انوع :ىمع كلذ ةيبومسلأاو ةغلابلا 1774 بمطملا دبع دمحمل ةيبومسلأا تلاوقممل امعد كلذو ، لإ يعس باتكلا يفو .سيسأتلاو ريظنتلا ىوتسم يف ةصاخبو ةقراشممل نم ديدج دقن جاتن ةيريبعت تاقاط نم ويوتحت امو ةغلابلا نيب ةجوازملا للاخ ، ةيبومسلأاو نكمي يدقن جينمك عم لماعتلا وللاخ نم بدلأا ونأ ىمع ٌيوغل ٌجاتن . افلؤمب كلذك تنعتساو ت يركش دايع دمحم زومر نم ازراب ازمر ربتعي يذلا ، ،لاجملا اذى يف ةعونتملا وتازاجن او ةيدقنلا وتامايسإ لضفب ،يبرعلا قرشملا يف ةيبومسلأا :ةميقلا وتافلؤم للاخ نم ايمج كلذ حضتيو ،يبومسلأا دقنلا لاجم ممع ىلإ لخدم ىلولأا ،ناتعبطلا ،بومسلأا 1792 ةيناثلاو م 1772 م يفو ، ةلاصأ نع نلاعإ باتكلا

(10)

ةمدقم ز لوصلأا يف ثحبيو .ةقيقحلا هذى مامأ ئراقلا عضي ويف ،يغلابلا انثارت يف بومسلأا ممع .ةغلابلا ممع عورف دحأ دعي يذلا ،بومسلأا ممعل ريذجتلا كلذ يف لاواحم :باتك كلذكو ناتعبطلا ،يبرعلا بومسلأا ممع ئدابم ،عادبلإاو ةغملا 1792 م ةيناثلاو 1799 م ، ى وباتك يف حورطملا لاكشلإا ىقبيو لا و ةثادحلا ةيضق لوح روحمتي وأ ةلاصلأا يف لاو ،عادبلإا يف يف ةغملا ةيلاكشإ لوح زكرمتي امنإ ،دقنلا يى يتلا لا ميسو ة ةيساسلأا .ينفلا عادبلإل كلذ داقتعا يف يخيراتلا روطتلا ّنإ دايع ميف يف ُدعاسي يتسا ىمع اضيأ نيعم وى امك ثارتلا لومحلا حارتقاو ةرصاعملا وتلاكشمب رضاحلا باع رصاعم وى امو ليصأ وى ام نيب قفوي نأ لواحي اذيب وىو ،ةيعوضوم ةقيرطب . :باتك مث يبومسلأا ثحبلا تاهاجتا 1771 م ةميم ةيلاكشلإ حرط باتكلا اذى يفو ، نا ،ةيبومسلأا ريظنتب قمعتت اياضقلا نم ةعومجم جلاعي ذإ ،يبومسلأا ثحبلا يف نم اقلاط ةقتوب يف يبرعلا دقنلا رصح كلذ يف وفدى ناك امك ،نييبرغلا راكفأو تاروصتل وتمجرت وتاروصت لين اينم يتلا كرادملاو كلاسملا ىلإ حرطلا اذى يف ريشيو .يملاعلا ركفلا ةيزيمجنلإا نيتغملا كلذ يف ادمتعم ،ةمجرتلا للاخ نم كلذو ،ةيبومسلأا وتايرظنو ضعب عم ،ةيسنرفلاو نم فديلا ىقبيو ،ةراتخملا ثاحبلأا ةمسمس يف لوانتلا قرط عونت اذى حاتفناو ،ةيبرعلا ىوس نقتي لا يذلا يبرعلا ئراقمل ةمجرتلا ريسيت ةلواحم وى كلذ .)برغلا( رخلآا ةفاقث ىمع ريخلأا وى ،رخآ دقان دايع يركش يميو ليرذ نب ناندع باتك يف ، ي :و ،بومسلأاو ةغملا 1791 م و ، باتك صنلا و ،قيبطتلاو ةيرظنلا نيب ةيبومسلأا 2111 م وعورشم ناكو . متي لولأا باتكلا يف يدقنلا روح طبريل ،رخلآا ةفاقث نم اقلاطنا ةيبومسلأا ةأشن لوح ةيواز نم وىو .يبرغلا يناسملا جينملاب كلذ يف ارثأتم ةغملا ممعو ةيبومسلأا نيب اىدعب لاو ةيبومسلأا نيب ةمصلا دقع لواحي ةقيض .ةغلاب امأ يناثلا باتكلا ةفاقث نم اقلاطنا يبومسلأا جينملا قيبطتو ريظنتل ةلواحم ويف ٌقيبطت كلذك ويفو ،رخلآا يف نم ددعل اينم ةيئاورلا ةصاخبو ةيبدلأا لامعلأا ضعب

(11)

ةمدقم ح لاثمأ برعلا ءابدلأا : كلذو .يزاجح يبنلا دبعو ،يرباجلا بيكشو ،ناسرع ةمقع يمع تاينب نع فشكلا فديب صوصنلا هذى و ةعونتملا ايتللاد زارب ا . ةلواحم يى امن او ،ةفاضلإاو مايسلإا لضف وأ لامكلا يعّدت لا ،هذى يتسارد ّنإ – اىانمتأ امك قمعتي اميف ةصاخبو ةيبومسلأا لاجم يف تاحارتقلاا ضعب فيضت نأ نكمي ن نأ ايللاخ نم نكمي ةروص ميدقتو ،ةفرعملا ةدازتسلا ةيبومسلأا تاباطخلاب طويخ َجسن رصاعملا يبرعلا دقنلا ب ةيبومسلأاو ةماع ب .ةصاخ يىو ،ليمحتلاو ةبراقممل ةمباق اىارأ بابسلأا نم ةممج ىمع ثحبلا اذى ينبنيو بابسأ ةيعوضومو ةيتاذ : امأ :ةيتاذلا بابسلأا ٌعلو ٍةسام ةجاح يف ةيبرعلا ةيدقنلا انتايرظن مظعم ّنأ كلذ ،دقنلا دقنو دقنلاب صاخ ءاوس رظنلا ةداعإ ىلإ وأ ،ةيريونت تاءارق ىلإ يف وأ ليصأتلا ىوتسم يف يقمتلا ىوتسم .رخلآا نم ،هدوجو تابثإ لواحي وتاذب لقتسم ممعكو ،يدقن جينمك ةيبومسلأا ىلإ نيكم عوزن وسفن ىلإ بسنيو صّمقتو ةغلابلا مجن لفأ امل ةصاخبو ،وتيقحأو ممعلا اذى ةيعرش .ايمجح باعيتساو ميف ةلواحمو ،ةيقرشملاو ةيبراغملا ةيبومسلأا تارايتلا فمتخم ىمع فرعتلا ثارتلا نم ءاوس ايصئاصخو ايئدابم ةيبومسلأا اينم تمين يتلا كرادملاو براشملا وأ .رخلآاب كاكتحلاا امأو ملا بابسلأا :ةيعوضو نم ريثك يف رظنلا ةداعإ ىلإ جاتحي ٌعورشم دقنلا ّنأ ىري رّوصت نم ُثحبلا قمطني اضيأ وى يدقن جينمك ةيبومسلأا عورشم ّن او .بسحف ةيفصو ةيممع وى سيلو ،هاياضق صت ىلإ ةسام ةجاح يف بيو يف ىضوفو تافارحنا نم ايباش امل ايتاراسم ضعب .يقمتلا ةقيرطو حمطصملا

(12)

ةمدقم ط -عانق اعون رقتفت تاسارد نع ةرابع يى ايتاقيبطتو ةيبومسلأا تاباتكلا مظعم ّنأب يت قطنملاو ةيعوضوملا ىلإ ام ةي تبنمل ساسلأا رجحلا ثارتلا نم لعجت يتلا كمت ةصاخبو ، .ايتأشنو ةيبومسلأا ٌةلواحم برعلا نييبومسلأا ىدل ةيدقنلا تاباطخلا فمتخمل ةصحاف ةيدقن ةءارق ميدقتل ةضراعتملا تاريسفتلاو ةنيابتملا تاءارقلا للاخ نم دقنلا دقن ةيجينم ةطساوب نيرصاعملا .ةيبومسلأا تاباتكلا فمتخم يف يتلا تارغثلا ضعب دسل ٌيعس – اىدقتعأ فلاتخلااو نيابتلا ضعب يف ةوجف تناك كمت دسل ةيوازلا هذى نم قلاطنلاا انلواح ونمو .ةقراشملاو ةبراغملا نييبومسلأا نيب .ةيبومسلأا يف صقنلا بناوج ضعب ةمتتل ةلواحم انروصت نوكيل ،تارغثلا :ةساردلا ةيلاكشإ أ تناك ةيتاذ ،بابسلأا هذى ىمع اسيسأتو و ثحبلا ينبني ،ةيعوضوم ىمع تلاؤاست :يتلآاك ايحرط انيأترا ؟رصاعملا يبرعلا دقنلا ىمع ةيبرغلا ةيدقنلا جىانملا ريثأت ىدم ام و عاطتسا لى ىمع يبومسلأا جينملا اييف امب جىانملا هذى قيبطت نورصاعملا برعلا نويبومسلأا لى؟ةيبرعلا صوصنلا نكمت رصاعملا يبرعلا دقنلا نم ملا ةيدقنلا ةيمعافلا قيقحت ةمماكت و براشملا ددعت لضفب عونت ؟كلاسملا اينم تقمت يتلا رداصملاو براشملا فمتخم ام ؟وتاذب لاقتسم اممعو ايدقن اجينم كلذ دعب رقتستل ايئدابمو ايمئاعد ةيبرعلا ةيبومسلأا ىلإ ّمت لى ؟ةصلاخ ةيبرع ةيبومسأ سيسأت نورصاعملا برعلا نويبومسلأا عاطتسا ىدم يأ لا قيرط نع كلذ ؟رخلآاب كاكتحلاا قيرط نع مأ ثوروم تاينقتلا ةملاس ىدم ام ؟يبرعلا يبدلأا صنلا ةيصوصخو ةعيبط ىمع ةيبرغلا ةيبومسلأا تاءارجلإاو :ةساردلا جهنم يعدتست وأ ضرفت يتلا يى ،ام ثحب ايحرطي يتلا ةيلاكشلإا ّنأ ةداعلا ترج ةساردمل بسانملا جهنملا راتخا ثحبلا اذى ّنإف ،ويمع ًءانبو . يفصولا جهنملا لاا يئارقتس ، هذى عبتتو ،ةسراممو اريظنت ةيبومسلأا تاباطخلا فصو للاخ نم كلذو

(13)

ةمدقم ي ةناعتسلاا لفغن ملو .اينيب فلاتخلااو نيابتلا رىاظم ضعب دنع فوقولاو تاباطخلا ةيجينمب دقنلا دقن جإ تاينقت وأ تاوطخ ىمع موقت ٌةقيرط يىو ، لماعتلا يف ةددحم ةيئار كلذ لكو ،ةيئارجلإا ايتاودأو ةيرظنلا ايتاقمطنم نع فشكلاب كلذو .ةيدقنلا صوصنلا عم .ةرصاعملا ةيبرعلا ةيدقنلا ةسرامملا نيمثت ةلواحمل :ةساردلا ةطخ ىخوتملا جينملا نم اقلاطنا يمع امازل ناك ،تاساردلاو ثوحبلا ةنس ىمع اًيرجو نأ ةساردمل أ عض لاكيه ،ةمتاخ مث لوصف ةثلاثو لخدمو ةمدقم :قفو امظتنم ثحبمل :يلاتلا لكشلا ذخأ ويمعو -لخدم :وتمسو دقو : ةيبومسلأاو بومسلأا / تاهاجتلااو ةيهاملا لوانتي مث .اثيدحو اميدق يبرغلاو يبرعلا نيركفلا يف بومسلأا ةيىام ي ةيبومسلأل ضرع ةحاسلا يف وتيقحأ تابثإ لواحي ديدج ممعك ةرصاعملا ةيدقنلا و ، ىعسي يناسل يدقن جينمك يعوضومو يممع جينم قفو يبدلأا صنلا ةساردل . يضرع يف راصتخلاا تمزتلا دقو تمتخو .ثحبلا لوصف ايانث يف يمج لكشب ريظت ةيبومسلأا ةيىام نوك ،عوضوملا اذيل .ةيبومسلأا تاىاجتا مىلأ ضرعب لخدملا -لولأا لصفلا :وتمسو يذلاو : جهانملا ةيدقنلا / يقمتلا ةيلاكش او حمطصملا ةمزأ :نيبناج نمضتو رصاعملا يبرعلا دقنلا يف جهنملاو حمطصملا يقمت ةيلاكشإ :لاوأ بناجلا اذى يف تقرطت ةئطوت يف ةيبرغلا ةيدقنلا جىانملا يقمت ةرىاظ ىلإ ايتيعجرم لوح تلاؤاستلاو لدجلا نم ريثكلا تراثأ يتلا ةريخلأا هذى .ةماع ةفصب بناجلا اذى ةروص لمتكت ىتحو .يبرعلا ئراقمل ايميدقت ةيفيكو ةقيرط لوح مث .ايتفسمفو زكر ت .جينملا يقمت ةيلاكش او حمطصملا ةمزأ ىمع متخو ت ميىافملا نم ةعومجم ميدقتب .ةيدقنلا ةثادحلاو دقنلا دقن يحمطصمب قمعتت يتلا ةثادحلاو ثارتلا نيب ةيبومسلأا يف تاءارق :ايناث : بناجلا اذى روحمت فمتخم لوح تاءارقلا .ةثادحلاو ثارتلا نيب ةيبومسلأا يف :يمي امك اىاندروأو

(14)

ةمدقم ك 1 ةيبومسلأا / ةيميصأتلا دوهجلا يف ةءارق : اييفو ةقلاعمل دصر ةيبومسلأا نيب كت ةقلاع اينإ .ةغلابلاو ا .ةديدج ةغلاب ةيبومسلأا نأ نييبومسلأا دنع عئاشلاو ،لعافتو لم امينيب ةيرىوجلا تاقورفلا ىمع فوقولا انلواح امك للاخ نم فمتخم ةيدقنلا تاباطخلا . 2 -ةيبومسلأاو تايناسملا / :ةقلاعلاو ةيعجرملا يف ةءارق عبتت ت ةقلاعلا يتلا ةمصلاو لاب ةيبومسلأا طبرت م تايناس محر نم تدلوت ةيبومسلأا نأ كلذ .تبنمو أشنم ةقلاع تناكف ، .ايتءابع نم تجرخو تايناسملا 3 ةيبومسلأل يحمطصملا زاهجلا / :حمطصملا نيابت يف ةءارق ةئطوت ةءارقلا هذى يف يبرعلا دقنلا يف يبرغلا يدقنلا حمطصملا عويذ لوح . كلذ يف تزكر ىمع يقمت حمطصم ةيبومسلأا ، ددعتو م وتايمس . مث جرع ت ىلإ حمطصم ددعت حايزنلاا لودعلاو فارحنلااك . فمتخم زاربإب ةءارقلا تمتخ اريخأو تانيابتلا ثحبلا طساوأ يف تاحمطصملا هذى لوح .يبومسلأا دنع ةمجرتملا تاحمطصملا ضعب تعبتت يتءارق معدلو يدسملا و ينادمحل . :يناثلا لصفلا :اموسوم ناكو .يبومسلأا دقنلا ءاسرلإ ةيبرعلا ةيريظنتلا دوهجلا لا ةيبومسلأا ةيريظنتلا دوهجلا : لاوأ راغم : ةيب 1 -:ةيبومسلأل ارظنم يدسملا ملاسلا دبع عبتت ت ملاسلا دبعل ةيبومسلأا تاباطخلا وباتك للاخ نم يدسملا .بومسلأاو ةيبومسلأا ضرعي ويفو تاروصتلا نم ةعومجمل نم يدقنلا هروصت كلذك حضويو ،ايىاجت وفقوم نّيبيو ةيبومسلأا صخت يتلا ىؤرلاو ،هاياضقو ومئاسم يف وجينم مازتلا نايب قيرط نع ةثادحلا ريشي كلذ يفو ىلإ تازكترم .ةدع :يدسملا ملاسلا دبع "ةثادحلاو دقنلا" باتك يف يبومسلأا ريظنتلا نّميي يذلا ناكو ي يف ذى نم ةطحملا ه .يريظنتلا وبناج باتكلا ذإ لواح ت ةيبومسلأا تاريظنتلا مىأ دصرو عبتت .يدقنلا وعورشم يف يدسملا ىدل 2 -:ةياورلا ةيبومسأو ينادمحل ديمح لواح ت يف ةيريظنتلا تاباطخلا عبتت باتك يبرعلا ةياورلا ةيبومسلأ ريظنتلا ىلإ ينادمحل ويف دمع يذلا ،"ةياورلا ةيبومسأ" ،ة وأ ام باتكلا اييمع ىنبناو ايحرط يتلا ةيلاكشلإا تناك كمتو ،ايتيبومسأو ةياورلا ةغلابب هامسأ .

(15)

ةمدقم ل 3 -:د سلا نيدلارون دنع يبومسلأا ريظنتلا مئاعد يعس ت باتكلا اذى ةءارقل ةيدقن ةءارق كلذو لواح وللاخ نم يذلا ونم لولأا ءزجلا عبتتب دسلا نم ةعومجمل ضرعي نأ تافيرعتلا ايتأشنو ايميصأت ىلإ وسفن تقولا يف ريشيو ،ةرصاعملا تاساردلا يف ةيبومسلأا .يناسملا دعبلاب ايتمص ةصاخبو ةثيدحلا ةيدقنلا تاساردلا يف اًقيبطتو اًريظنت ريشي وىو ىلإ ءزجلا اذى يف كلذك ةيبومسلأا تاىاجتا يقمت ةرىاظ .رصاعملا يبرعلا دقنلا يف ةيريظنتلا دوهجلا :ايناث :ةيقرشملا ةيبومسلأا 1 -: بمطملا دبع دمحم دنع ةيبومسلأاو ةغلابلا عبتت ت ةيدقنلا بمطملا دبع تلاوقم ةغلابلاب ةيبومسلأا طبر ويف لواح يذلا روصتلا يف ، دقتعي وىو نأ نكمي روصتلا اذى نأ جيسن لخاد ةيوغل ٍتاقاط ةيبومسلأا تايناكملإا رابتعا ىلإ نيممعلا نيب ةمصلا ىدعتي ميقلا ىمع فشكلا هرودقمب يذلا ،اميدق بومسلأا مويفم ةعباتم ىلإ ونمو ،يبدلأا ريبعتلا .ةغايصلا يف ةيوغملا تاقاطلا وأ ةيريبعتلا 2 -ش تاباتك يف ةيبومسلأا تاريظنتلا :دايع يرك باتك » بومسلأا ممع ىلإ لخدم « : ممع ةلاصأ نع وباتك ةمدقم يف دايع نمعي يغلابلا انثارت يف بومسلأا ةيحان نم . ةقيقحلا هذى مامأ ئراقلا عضيف ، وعديل ن نم ا ةيح ىرخأ ةنرصعلا ةبكاومل )برغلا( رخلآا ةفاقث نم ةدافتسلاا ىلإ يىو . ىلإ ةحيرص ةوعد عقاولا نم ةدمتسم ةرصاعم ةءارق ثارتلا ةءارق ةلواحم يف ،ةرصاعملاو ةلاصلأا نيب جزملا للاخ نم ،رصاعملا يبرعلا ركفلا حيحصت ىلإ كلذ يف يمري وىو .يبرغلا ركفلا وأ روصقلاو زجعلاب مىايإ اميتم ،ارخؤم بابشلا نيب تعاش يتلا ةيوغملا ةيغلابلا ىضوفلا حت ىمع .ثوروم وى ام لك ميط باتك » عادبلإاو ةغملا « يبرعلا بومسلأا ممع ئدابم : ويفو ل تيعس عبتت لاكشلإا يف حورطملا باتكلا اذى ، لا وىو يف لاو ،عادبلإا يف ةثادحلا ةيضق لوح روحمتي .ينفلا عادبلإل ًةميسو نوكت اّمل ةغملا ةيلاكشإ لوح زكرمتي امنإ ،دقنلا وأ ةلاصلأا باتك » يبومسلأا ثحبلا تاهاجتا « : ىمع باتكلا موقي ثحبلا يف ةميم ةيلاكشإ تاروصت نم اقلاطنا ،ةيبومسلأا ريظنتب قمعتت اياضقلا نم ةعومجم جلاعي ذإ ،يبومسلأا

(16)

ةمدقم م نييبرغلا راكفأو . دقنلا بكر قحتمي ومعجب يبرعلا دقنلا ةملوع ىلإ ريخلأا يف فديي كلذبو .يملاعلا :دايعل يدقنلا زجنملا يف ةءارق /ةثيدحلا تايبومسلأا ىلإ ةيبرعلا ةغلابلا نم ىعس دايع ،ةيبرعلا ةغلابلاب بومسلأا ممع طبر ىلإ اًدىاج ةريخلأا هذى نم ُّدعت يتلا ةيبومسأ سيسأت لواحي كلذ يف وىو ،رصاعملا يبومسلأا سردلا يقست يتلا دراوملا زربأ ةيبرع ءارآ للاخ نم ةرصاعم ينيوزقلاو يكاكسلا :لاثمأ ىمادقلا برعلا نييغلابلا راكفأو .امىريغو 3 -ليرذ نب ناندعل بومسلأاو ةغملا يف ةيبومسلأا تاريظنتلا : ليرذ نب ناندع دروأ باتك نم يناثلا لصفلا يف بومسلأاو ةغملا بومسلأا ممعل وأ ةيبومسلأل ةأشنو اريظنت وتيرظن ناندع ونم لين يذلا لينملا وأ ردصملا تناك يتلا ،رخلآا ةفاقث نم اقلاطنا .ةيبومسلأا )ليرذ نب ناندع( قيبطتلاو ةيرظنلا نيب ةيبومسلأاو صنلا : ىمع باتكلا اذى يوتحي نيقش ، يريظنت لولأا .يقيبطت يناثلاو مّدق ناندع يف لولأا -نميي يذلا ي نم ريثكل تاريظنتلا .)برغلا( رخلآا ركف نم اقلاطنا "ةيبومسلأاو صنلا" يمويفم لوح تاروصتلاو -:هناونعو :ثلاثلا لصفلا ةيبومسلأا ةيقيبطتلا ةسرامملا : لاوأ :ةيبراغملا ةيبومسلأا تاقيبطتلا 1 -:يقوش دمحأ ةيزمه يف يدسممل يبومسلأا ليمحتلا يف ةءارق لواح يدسملا يف ىلإ لوصومل ،ايباعيتساو اينم قلاطنلاا بجي يتلا يبومسلأا ليمحتلا مئاعد ءاسرإ كلذ .ةيبومسلأل ةمماش ةيؤر 2 -:تايقوشمل ائراق يسمبارطلا لواح ويفو ت ةءارق يبومسلأا ليمحتلا يف يسمبارطمل .تايقوشلا كلذك رشأ ت ةلواحم يف ريبك ديج نم ويوتحي امو ،باتكلا اذى ةميق ىلإ .ةمماش ةيبرع ةيبومسأ سيسأتل

(17)

ةمدقم ن :ةقراشملا دنع ةيقيبطتلا ةيبومسلأا تاسرامملا :ايناث

1

-:بومسلأا ممع ىلإ لخدم باتك يف دايع دنع ةيبومسلأا ةسرامملا مسقلا ناك ويف لواح ذإ ،اتحب ايقيبطت لامع باتكلا اذى نم يناثلا يف صوصنلا ىمع زيكرتلا دايع .يبومسلأا دقنمل ةيقيبطتلا تاءارجلإاب كسمتلا ةرورض ىلإ ئراقلا اتفمُم .ايتاذ 2 -:ليرذ نب ناندعل "ةيبومسلأاو صنلا" باتك يف يقيبطتلا زجنملا ويف ناندع لوانت وب ءاج ام طاقسإ لاواحم ،ةيرثنلا لامعلأا نم ةعومجم تايلآ نم ةيرظنلا لوصفلا يف ةيقيبطت ةغبصب لوصفلا هذى تغبطصا كلذبو ،لامعلأا هذى ىمع ةيثادح ةيدقن تاءارج او ضحم اريخأو ،صصقلاو تاياورلا نم ةعومجم يف ةيرثنلا لامعلأا هذى تمّثمت دقو ،ة .ةيحرسمب ايمتخ -:ةمتاخ ثحبلا اييلإ صمخ يتلا جئاتنلا مىلأ دصر اييفو . سا رمثت نم ةممج ةساردلا ت عجارملاو رداصملا :ايمىأ -تافلؤم ظحاجلا . -.يناجرجلا رىاقلا دبع تافلؤم -.يدسملا ملاسلا دبع تافلؤم تافلؤم يركش .دايع دمحم -.ليرذ نب ناندع تافلؤم -محل ديمح تافلؤم ي .يناد :يسمبارطلا يدايلا دمحم .تايقوشلا يف بومسلأا صئاصخ -ناحرف ،يبرحلا يردب ليمحت يف ةسارد ،ثيدحلا يبرعلا دقنلا يف ةيبومسلأا باطخلا . -ةيبرغلا دقنلا سرادمو ثيدحلا يبرعلا دقنلا ،يميجعلا رصانلا دمحم . -جىانملا يف ةسارد ،يبدلأا دقنلا يف يبرعلا زجنملا ،دقنلا دقن ،يسنوم بيبح . -لأا ،لوصف ةمجم دع ا صاخلا د ة ةيبومسلأاب .

(18)

ةمدقم س ضعب ينتيباجو تابوعصلا ثحبلا اياضق ضعب ةريسم يف اقئاع تناك يتلا رملأا ،تافلؤملا نم ريثك يف ايتدجو يتلا ةساردلا ةدام بعشت اىزربأ ّلعلو ،وبناوجو ىمع فوقولا ّمث ايفينصت ةلواحمو ةداملا تاتش عمجل ريثكلا تقولا ىلإ ىّدأ يذلا وأ تلاوقملا و ميفلا بجوتستو ثحبلا مدخت يتلا ةيدقنلا تاباطخلا ،اذى ،باعيتسلاا يعوضوم بناوج ممممت ةعماج ةمماش ةسارد دوجو نع رمتسملا يثحب نع كيىانو ينانتما ىدم نع حيرص نلاعإ يف انى قح ةممك نم يل دبلاو .ردن ام لاإ سوردملا فرشملا يذاتسلأ صلاخلا يروصنم دمحم روتكدلا ذاتسلأا بعصلا ليلذت لواح يذلا ، لا ةيرحلا يننّقلو ،يبرد يف نأ ىلإ ينّلدو ،قرطلا بّعشت نم ينجرخأ اينيح ،ةلوؤسم ةلاصلأا نيب ٌعارص وى رخلآاب كاكتحلااو ثارتلا نيب ةيبومسلأا باحر يف ثحبلا .ةرصاعملاو ركشأ ةنتاب ةعماج -1 ركشلاو .نونفلاو يبرعلا بدلأاو ةغملا ةيمك ةصاخبو ميسأر ىمعو ،ءلامزلاو ءاقدصلأا عيمج ىلإ كلذك لوصوم لا ةفيعمب ديشر :روتكد ىل او ، لضافلأا ةذتاسلأا ةشقانملا ةنجل ىمسأ ينم ميمف ،ثحبلا اذى ةءارق ءانع مىدبكتل .مارتحلااو ريدقتلا تارابع يممعلا ديجلا اذى للاخ نم ويلإ وبصأ ام قيقحت يف ُتقّفُو يننأ ،ريخلأا يف وجرأو بناوج عيمج يف لامكلا ُتغمب ينّنأ ُمعزأ لاو ،عضاوتملا ثحبلا اذى . ومك كلذ يف لضفلاف .فرشملا ةياعر نم مث هلاع يف ّلج للها نم

(19)

لخدم

ةيبولسلأاو بولسلأا

(20)

)تاهاتجلااو ةيهالما( ةيبولسلأاو بولسلأا :لخدم ةيبومسلأاو بومسلأا :لخدم )تاهاجتلااو ةيهاملا( :بومسلأا ةيهام :لاوأ 1 -:ءامدقلا دنع بومسلأا تلاك ثكحبمل عٌبتتملا ٌفإ ن تاريظ ةيدقنلا تلاكقملا فم لائاى اٌمك دجي ةيبرعلا ةيبكمسلأا ديدحت يف ضكخلا ؿبق انيمع بجاكلا ٌؿعلك ،"بكمسأ" ةممكل ىتش تافيرعت تمدق يتلا ةيبرعلا سيماكقلا يف مكغملا هرذج سممتن فأ ةفمتخملا وتيىام . ام برعلا فاسل يف دجن ذإ ؽيرط ؿكك .بكمسأ ؿيخنلا فم رطسمل يؿاقيك" :يمي ،ؽيرطلا بكمسلأاك .بكمسأ كيف دتمم ذخأت ؽيرطلا :بكمسلأاك .بيلاسأ عمجيك ،ءكس بكمسأ يف ـتنأ :يؿاقي ،بىذملاك وجكلاك "فينافأ مأ ؿكقلا فم بيلاسأ يف فلاف ذخأ يؿاقي ،ٌففلا ٌـضلاب ،بكمسلأاك .ويف 1 . ،اذك ىمع فلاف بكمسأ يتكمس :يؿاقيك ،ؽيرطلا بكمسلأاف" طيسكلا ـجعملا يف امأ يف انذخأ :يؿاقي ،ففلا بكمسلأاك ،وتباتك يف بتاكلا ةقيرط بكمسلأاك وبىذم ،وتقيرط عمجلاك ،هكحنك ،ؿيخنلا فم ؼصلا بكمسلأاك ،ةعكنتم فكنف مأ ؿكقلا فم بيلاسأ "بيلاسأ 2 . غملا ديدحتلا ىلإ رظنلابك هدركأ ام بسحب فيرمأ فٌيبت يفكمي بكمسلأا ةممكل مك " دمحم بمطملا دبع ": تطبترا يثيح فم ةممكلا ـكيفم ديدحت يف وسممن فأ فكمي مذلا مداملا دعبلا :ؿكلأا ...ؿيخنلا فم رطسلا كأ ،دتمملا ؽيرطلا ىنعمب ايلكلدم يف فأك ؿكقلا بيلاسأب ايطبر يف ؿٌثمتي مذلا ينفلا دعبلا :يناثلا يتكمس :ؿكقن امك ،ونينا .ةنسح بيلاسأ ىمع وملاكك وتقيرط :فلاف بكمسأ 3 دركيك " مظان نسح " ةيبرعلا فيتغملا يف "بكمسأ" ةممك ؿامعتسا يف احضاك افلاتخا بكمسأ ةممك ٌفإ" :ؿكقيف برعلا فاسل فم اقلاطنا ،ةيزيمجنلإاك – )برعلا فاسل( بسح 1 -تورٌب رداص راد ،برعلا ناسل ،مركم نب دمحم نٌدلا لامج روظنم نبا ، جم 1 ط ، 1 ، 1995 ص ، 473 . 2 -ط ،نانبل ،تورٌب ،جاوملأا راد ،-طٌسولا مجعملا ،نورخآو سٌنأ مٌهاربإ 2 ، 1991 ص ، 441 . 3 -ط ،نامجنول ،رشنلل ةٌملاعلا ةٌرصملا ةكرشلا ،ةٌبولسلأاو ةغلابلا ،بل-طملا دبع دمحم 1 ، 1994 ص ، 11 .

(21)

)تاهاتجلااو ةيهالما( ةيبولسلأاو بولسلأا :لخدم مأ ،بىذملا كأ ففلا كأ ةقيرطلا ىمع ؿدت ؽمطت مذلا ءيشلا غمدت ةقيرط ىمع ٌؿدت ايٌنأ يناسملا رذجلاب ةمص ةيأ ةيبرعلا ةغملا يف يناسملا رذجلا اذيل سيلك ،ةدٌدحم ةمسب ويمع ( :ةممكل Style ( ةممكف ةيزيمجنلإا ةغملا يف ) Style ةادأ يىك )عمشلا ـقرم( ىلإ ريشت ) "عمشلا حاكلأ ىمع ةباتكلا 1 . عمشلا حاكلأ ىمع ةباتكلا ةادأ ىمع ؿدت ىنعملا اذيب "بكمسأ" ةممك تمادامك – بسح ريدقت " مظان نسح " -"كدبت اينإف "ةيبرغلا ةفاقثلا يف بكمسلأل ـاعلا ـكيفملاب نةقيصل 2 انىك . كأ مكغملا اىرذجب ةممكلا ةقلاع يف ؼلاتخلاا فمكم ةيبرغلا فيتفاقثلا يف يناسملا ةممكل مأ ،ةيبرعلاك ( Style امنيب ،ةيبرغلا ةفاقثلا يف مكغملا اىرذجب اٌدج ةديطك ةقلاع ) ؿكقي ،ةيبرعلا ةفاقثلا يف امامت سكعلا " مظان نسح " كدبتك " : – ؾلذك امؤلات رثكأ – بسح يناسملا رذجلا ةيحان فم -مكيفم ؿٌكشتك وب تينع مذلا ؿاجملا عم ي ينعأ ،ويف ا مسأ( ةممك فم ،ـلاكلاك ةباتكلا ؿاجم ةقيصل ريغ )بكمسأ( ةممكف ،ةيبرعلا ةغملا يف )بك ةنٌيعم ةصيصخ كأ ةنٌيعم ةمس ىمع ؿدت اينأ فم ـغرلا ىمع )بمس( ايتدام ؿصأب سيلك ام ءيش اينمضتي – ةركرض -".ام ـلاك كأ ام ةباتك 3 ثارتلا يف درك ام ضعب ىلإ ةراشلإا فكميك يغلابلا ك مدقنلا فييبرعلا ءارآ فم ف ،بكمسأ ةممكل ؾلاسملا ةعكنتم ،براشملا ةفمتخم تلاكقمك دق فآرقلا زاجعإ ةيضق تناك ،برعلا بيلاسأ فيبك ونيب ازييمتك ،بكمسلأا ـكيفم ديدحتل تضٌرعت يتلا اياضقلا ـىأ فم اذيف " ينلاقابلا بيطخلا نب دمحم " ت( 304 ؼرصت ىمع فآرقلا ـظن ٌفإ" :ؿكقي )ق اذم فيابتك وىكجك فم ؼكلأممل فيابمك ـيملاك عيمج ـاظن فم دكيعملا فع هجراخ وبى "داتعملا ـلاكلا بيلاسأ فع وفرصت يف يزيمتيك ،وب صتخي بكمسأ ولك ،ـيباطخ بيترت 4 . دركأك " ةبيتق نبا " ت( 672 )ق ـكيفم ءاطعإ ؾلذب ؿكاحك ،ؿاجملا اذى يف نةلكاحم ىـيفك ،يويممع ىعسٌتاك ،يهيرظن ىريثىك ٍفم فآرقلا ىؿضف يؼرعي امٌن اك" :ؿكقي ،بكمسأ ةممكل دٌدحم 1 -ط ،برغملا ،ءاضٌبلا رادلا ًبرعلا ًفاقثلا زكرملا ،باٌسلل "ر-طملا ةدوشنأ" ًف ةسارد ،ةٌبولسلأا ىنبلا ،مظان نسح 1 ، 2112 ص ، 15 . 2 ص ،هسفن عجرملا 15 . 3 -ص ،هسفن عجرملا 15 . 4 ،رصم ،ةرهاقلا ،رقص دمحأ ،حت ،نآرقلا زاجعإ ،ًنلاقابلا بٌطلا نب دمحم 1972 ص ، 35 .

(22)

)تاهاتجلااو ةيهالما( ةيبولسلأاو بولسلأا :لخدم وٌنإف ،تاغملا عيمج فكد ايتغل وب للها ٌصخ امك ،بيلاسلأا يف اينانتفاك برعلا ىبىاذم ك ةضراعلا فم تيتكأ هةمأ ـملأا يف سيل يصيصخ برعلا وتيتكأ ام ؿاجملا عاستاك فايبلا ".باتكلاب وتكبن ىمع ؿيلدلا ةماقإ فم هدارأك ؿكسرلا يف وصىرأ امل للها فم 1 درطتسي ـث " ةبيتق نبا " " :ؿكقي ىتح ـلاكلا يف ىنفصمك ،بيذيتلا ؿك ابذيم ومك يـلاكلا يتأي لا ـث رفاكلا ىمع صقانلاب ؿديل بكشيك جزمي ؿب ةيفصتلا ؿك ومعج كلك ،فيمسلا ىمع ٌثغلابك "يهءام يوبمسك ،يهءايب يوسخبل ادحاك ارحب ومك 2 . ؿكقم فم ايمج حضتي " ةبيتق نبا " ةردقمك ،ىنعملا ءادأ ؽرطب بكمسلأا ةقلاع ـاقم ؿكل فككي ثيحب ،ةفمتخم بيلاسأبك ةددعتم ؼقاكم يف بيلاسلأا جاتنإ يف ـمكتملا لاد امنإ ءيش ىمع ٌؿد فإ اذىك ،ؿاقم فم ؿكقلا فف فم اميدق برعلا فكمت ىمع وتل زاجيلإاك ةغلابلا صئاصخ يف ةصاخبك لرخأ ةيحان فم ويف ؼرصتلا فمك ،ةيحان فم ةيبدلأا فكنفلا بيلاسأ فيب زييمتلا ؾلذك ...حاضيلإاك ـايبلإاك ،بانطلإاك ،ؼذحلاك .اىدمتعي يتلا ةينفلا وتاكدأك وتيصكصخ ؿكمف ،ةظعكمك رعشك ةباطخ يتأيك " يناجرجلا رهاقلا دبع " وطبري مذلا ،)بكمسلأا( ـكيفم ديدحت يف عساك بابب فلاثمي اناك ثيح فم امينيب يؽباطي كىك ،ايل هبيترتك يناعممل ـظن كى ثيح فم" ـظنلاب فأ يف تاعكنتلا هذى ةيناكمإ يثيح فمك ،رايتخاك يعك فع ردصي ايدرف ايكغل اعكنت "كحنلا تاناكمإ ىمع دمتعي ابيترتك انقسن عنصت 3 فأ ؾلذ . هرايتخا بكمسلأا فم ـمكتملا ؿكشت يتلا تاممكلا يف رايتخلاا ؾلذل ـاظتناك ةدار اك يعك فع انرداص فككي فأ طرش امنإ ،اقسن ؿكشت فأ فكمي لا مكغل بيكرت ٌمأ يف ايماظتناك اىرايتخا ـدع فلأ ،ام ابيكرت بكمسأ ؽفك تاممكمل وبيكرت ةقيرطك هدصقك عدبملا ةدارإ كى ؽسنلا ؿكشي مذلا ؿكلك ،ام هرخآ هرعاش دمعيف ،ويف ةقيرطلاك ـظنلا فم يبرضلا بكمسلأاك ،وب صاخ بكمسأ ىنعم ؿعن ؿاثم ىمع نلاٍعىن وميدأ فم عطقي فمب وبشيف ،هرعش يف وب ءيجيف بكمسلأا ؾلذ ىلإ 1 ،ةرهاقلا ،ةٌبرعلا بتكلا ءاٌحإ راد ،رقص دمحأ حت ،نآرقلا لكشم لٌوؤت ،ةبٌتق نب ملسم نب الله دبع دمحم وبأ 1954 ص ، 11 . 2 ص ،هسفن ردصملا 11 . 3 -،ةٌبولسلأا ،سودعلا وبأ فسوٌ ،قٌبطتلاو اٌإرلا ط ،نامع ،عٌزوتلاو رشنلل ةرٌسملا راد 1 ، 2117 ، ص 16 .

(23)

)تاهاتجلااو ةيهالما( ةيبولسلأاو بولسلأا :لخدم "ولاثم ىمع لذتحا دق ؿاقيف ايبحاص ايعطق دق 1 "انى ءاذتحلااب دكصقملا ٌؿعلك . سيل كأ ةيصخشلا فادقف ٌفإ ؿب ،ةيعادبلإا ةيممعلا يف مدرفلا دصقلا " يناجرجلا رهاقلا دبع " اعكن اينم ٌفأك ،ةراعتسلاا فع ثدحتي امدنع بكمسلأا بيكرت يف يعكلا ةيممع ىمع دكؤي عابطلاك ،ةذفانلا ؿكقعلاك ،ةيفاصلا فاىذلأاك ةيناحكرلا ككذ لاإ ويلإ ؿصي لاك وفرعي لا "ةميمسلا 2 ل ةراعتسلاا فأ ؾلذ . درفتلا ثيح فم ايب فايتلإا ةيفيك يف ةددعتم هؽرط اي ؼتكي ـلك .هريغ فع هزيمتك بكمسلأا تايلامج يف ةدايز ىلإ مدؤي مذلا رملأا ،زيمتلاك ىلإ ؾلذ زكاجت امنإ ،بسحف بكمسلأا ؿامج يف اىركدك ةراعتسلاا فع ثيدحلاب يناجرجلا ك ،بكمسلأا ىمع ؿامجلا يفضت فأ اينأش فم لرخأ ؾلاسم طامنأ فيب ةقلاعلا دكؤت ؿمجلاك تاممكلا فيب تاقلاعلا ـظن ىمع بكمسلأا ـاق املاط ،بكمسلأا ةيصاخك ريبعتلا دجن ؾلاسملا هذى فيب فم ٌؿعلك ،ريبعتلا يف ؼكلأملا فع جكرخك تاحايزنا ؿكش يف ...زاجملاك ويبشتلاك ؿيثمتلا 3 . ؽٌرطت " ظحاجلا " ثيدح ضرعم يف و ـظنك ،فآرقلا ـظن فيب ؽرفلا ىلإ ـظنلا فع ـظنك ،فآرقلا ـظن فيب ام هؽرفك" :ؿكقي ،ٌّيمجك هحضاك ؼلاتخلاا ٌفأ ؾلذ ،ـلاكلا رئاس فم ديصقلا ؼرع فم لاإ ثحبلا ؼلاتخاك ،رظنلا ىؽكرف يؼرعي سيمف ،وفيلأتك ـلاكلا رئاس لا فم جكازملاك ،زجرلا م رعي ىتحك ؿئاسرلا فم بطخلاك ،ركثن مذلا ضراعلا زجعلا ؼ ؼرع ؼيلأتلا ؼكنص ؼرع اذإف ،تاذلا يف ةفص كى مذلا زجعلا فم وعافترا زكجي "ـلاكلا رئاسل فآرقلا ـظن ةنيابم 4 . ػػػػف " ظحاجلا " ،مكغملا ءادلأا تايكتسم كأ ؼانصأ فيابت ةركف زربي ركصتلا اذى يف ؼيخسلاك ؿزجلا ـلاكلا فم تاقبط يف ـيسفنأ سانلا ؿضافت" ىلإ هٌدرم فيابتلا اذى ٌؿعلك "يبرع ونكلك ،ؿيقثلاك ؼيفخلاك ،جمسلاك حيبقلاك فسحلاك حيمملاك 5 . 1 ،ًجافخ معنملا دبع دمحم قٌلعتو حرش ،زاجعلإا لئلاد ،ًناجرجلا رهاقلا دبع 1971 ص ، 418 . 2 -ط ،نورشان نانبل ةبتكم ،ةٌبولسلأاو ةغلابلا ،بل-طملا دبع دمحم 1 ، 1994 ص ، 23 . 3 -رظنٌ ، جرجلا رهاقلا دبع ،ةعابطلل ةفرعملا راد ،تورٌب ،ةغلابلا رارسأ ،ًنا 1978 ص ، 58 ص ، 111 ، 112 صو 118 . 4 -حت ،ةٌنامثعلا باتك ،ظحاجلا ،رحب نب ورمع نامثع وبأ ، ،تورٌب ،لٌجلا راد ،نوراه ملاسلا دبع 1991 ص ، 16 . 5 -قٌبطتلاو اٌإرلا ،ةٌبولسلأا ،سودعلا وبأ فسوٌ ، ص 11 .

(24)

)تاهاتجلااو ةيهالما( ةيبولسلأاو بولسلأا :لخدم دنع ـظنلاك " ظحاجلا " لا ةظفملا رايتخا فسح" يف ىمجتي ـكقي ايقيسكم ارايتخا ةدرفم ؿلاظلا ىمع ـكقي ايئاحيإ ارايتخاك ،ايتفلأ ىمع ـكقي ايمجعم ارايتخاك ،ايسرج ةملاس ىمع تاممكلا فيب ؽسانتلا فسح ؾلذكك ،سفنلا يف ةممكلا ؿامعتسا ايكرتي فأ فكمي يتلا "ابسانتك افلآت ةركاجتملا 1 . دنع ـظنلا ـكيفم صخمتيك " ظحاجلا " ص اذ ونكك يف فكمي ذإ بكمسلأاب ةقيثك ةم بكمسلأا ىتأتي فأ فكمي لاف ،ؿكلاب ءزجلا ةقلاع يى بكمسلأاب ـظنلا ةقلاع فإ ؿكقلا فم ةنيعم ةقيرط رايتخاك ،تاممكلا فيب ؽسانتلا ىفيسح اذإ لاإ ايحكم انسح ايكق انيتم .ةيفخلا تلالادلاك ،ةيكحنلا يناعملا ؾردت ايللاخ 2 -:نيثدحملا دنع بومسلأا فيرصاعملا برعلا فييبكمسلأا داقنلا فم هريثك ضرع تافيرعت ،)بكمسأ( ةممكل ىتش "بكمسلأا" باتكف ل"ـ بياشلا دمحأ " ةسارد ىلإ تعس يتلا تلاكاحملا زربأ فم دعيي ، ديدج وبكث يف ةميدقلا ةغلابلا ضرعل ؾلذك هةلكاحم كىك ،وتلااجم يف ثحبلاك بكمسلأا بكمسلأا ؼرعيف .ةنرصعلا بكاكي فككي ـلاكلا فم فف بكمسلأا" :اينم ةفمتخم تافيرعت "لااثمأك امكح كأ ،اريدقت كأ ةيانك كأ ،ازاجم كأ اييبشت كأ ،اراكح كأ انصصق 2 . رايتخا ةقيرط كأ ،ءاشنلإا ةقيرط كأ ةباتكلا ةقيرط بكمسلأا"رخآ ؼيرعت يفك ".ريثأتلاك حاضيلإا دصق يناعملا فع ايب ريبعتمل وفيلأتك ظافللأا 3 لريك " ليمجلا دبع رداقلا دبع " ،ركفلا ةيؤر وٌنإف ،ايكغل انزجنم هرابتعاب بكمسلأا" ٌفأ :ةثلاث ةينايب تازكترم ىمع ضيني كىك ،ددعتلا ةيصاخ ؿمح اذل ،وب يقمتملا ةيؤرك "ريبعتلا ،ريكصتلا ،ريكفتلا 4 . ايللاخ فم يتلا ،ةيظفملا رصانعلا ؼيلأتل ةقيرط بكمسلأا فأ ـيفي ؽبس اممك ؿصن اطبترم هدجن اذلك ،مكغملا بيكرتلا ءازجأ فيب ؽسانتلا طرش ،ىنعملا فع ريبعتلا ىلإ 1 -عجرملا ص ،قباسلا 11 . 2 -ط ،ةٌرصملا ةضهنلا ةبتكم ،ةٌبدلأا بٌلاسلأا لوصلأ ةٌلٌلحت ةٌغلاب ةسارد بولسلأا ،بٌاشلا دمحأ 6 ، 1966 ص ، 41 . 3 ص ،هسفن عجرملا 41 . 4 -ط ،عٌزوتلاو رشنلل ءافص راد ،ةٌغلابلا رئاودلا ةٌثلاثو ةٌبولسلأا ،لٌلجلا دبع رداقلا دبع 1 ، 2111 ص ، 112 .

(25)

)تاهاتجلااو ةيهالما( ةيبولسلأاو بولسلأا :لخدم كأ ءازجلأا فم ـظنم وؽسن يف ظافللأا رايتخا ؿسرملا ةلكاحم مأ ،يقمتملاك ؿسرملاب .يقمتملا يف ريثأتلا دصق ةيكغملا تادحكلا قملا ضعب ةمجرت فيرصاعملا برعلا فييبكمسلأا ىمع ىصعتسا دقل ةقمعتملا تلاا كأ ،بكمسلأا عكضكمب يغلابلا ثكركملا فم عكضكملا اذيل ـييقمت . ـيىافملا ددعتت ؾلذل ،داقنلا ؾئلكأ اييف شاع يتلا تائيبلا عكنتبك ،ؾلاسملاك براشملا ددعتب ف"ـ ميرك دمحم زاوكلا " " ٌفأ اىدافم ةقيقحب ٌرقيي ةعئاشلا تاممكلا فم ،اذى انرصع يف بكمسأ ةممك ثحبلا جىانم فم جينم ىمع ايب اكلديل ءاممعلا ايممعتسي ،ةفمتخم تائيب يف ةممعتسملا فكماٌسٌرلا ـيمثمك ،ـاغنلأا ؼيلأتك فيحمتلا ؽرط ىمع لايلد فكيقيسكملا ايممعتسيك ،يممعلا اعارمك ،فاكللأا ؼيلأت ةقيرط ىمع هؿيلد ،ـىدنع ييف ءابدلأا ايممعتسيك ،اينيب بسانتلا ة "وةنٌيعم ؼاصكأب ةنرتقم ايعمسن كأ ،اىأرقنف يبدلأا ففلا يف 1 . م يف ددعت فم فكي اميمك ةيىا ىقبي ونإف ،داقنلا رظن تايجك ؼلاتخاك ،بكمسلأا بكمسلأا ـكيفم وجىانم تددعت اميم ،ةغلابلاك يبدلأا دقنلاك ةغملا ؾمف يف ركدي اركحم ،وتاىاجتاك رايتخا فسح دمتعي كيف ؾلذل .ريبعتلاك ،ركصلاك ركفلا فيب عمجي مذلا كىك .اينيب ؼيلأتلاك ؾبسلا ةكقك تارابعلاك ظافللأا دقاٌنلا ؿاجملا اذى يف انبيتيك اكفٌلأ فيذلا ؾلذك باٌتكلا فمك " يدسملا ملاسلا دبع " يف ى ؿعج بكمسلأا فع وثيدح ضرعم يفك ،"بكمسلأاك ةيبكمسلأا" وباتك زكتري ريخلأا اذ .باطخلاك يبىطاخملاك يبًطاخملا :يى زئاكر ثلاث ىمع 2 داقنلا فم ؿيمق ريغ ددع يف ،بكمسلأا ةيىام ؿكح تاساردلاك ثكحبلا تقحلاتك :دنع هدجن ام ؾلذ فمك ،برعلا فييبكمسلأا " ليرذ نب ناندع " : وتافلؤم يف ةغملا يف ؿكقلا رصتخمك ،ؽيبطتلاك ةيرظنلا فيب ةيبكمسلأاك دقنلاك ،ةغلابلاك ةغملاك ،بكمسلأاك فأ كأ يبدلأا دقنلا فع لايدب فككت فأ فكمي لا ةيبكمسلأا فأ لري فاندع فأ بتكلا هذى 1 دمحم ط ،اٌبٌل ،لٌربأ نم عباسلا ةعماج ،تاقٌبطتو مٌهافم بولسلأا ملع ،زاوكلا مٌرك 1 ص ، 21 . 2 -ط ،سنوت ،باتكلل ةٌبرعلا رادلا ،بدلأا دقن ًف ًنسلأ لٌدب وحن بولسلأاو ةٌبولسلأا ،يدسملا ملاسلا دبع ،رظنٌ 1 ، 1977 ص ، 57

(26)

)تاهاتجلااو ةيهالما( ةيبولسلأاو بولسلأا :لخدم تلايمحتلا فيبك ،ـكمعلا هذى فيب ةريبكك ةعساش ؽراكف ؾلذ يف ٌفلأ ،ةغلابلا ـاقم ـكقت مسلأا هذيب ةيبكمسلأا ةمص ركنيي لا لرخأ ةيحان فم كىك ،ةيغلابلا تلايمحتلاك ةيبك .ـكمعلا 1 ؼيضيك " يركش دايع دمحم " بكمسلأا عكضكم ؿكح بتكلاك تلااقملا فم انددع .عادبلإاك ةغملاك ،يبكمسلأا ثحبلا تاىاجتاك ،بكمسلأا ـمع ىلإ ؿخدم :اينم ،ةيبكمسلأاك 2 هريثك بتكلا هذى ؿمجم يفك ـمعك ءابدلأا دنع بكمسلأا ةركف ىلإ تاراشلإا فم ؿكح تلااقملا ضعب وتمجرت ىلإ ةفاضإ ،ةغلابلاك بكمسلأا ـمعك ،ةغملاك بكمسلأا ةيبكمسلأا ـمع امأ ،ـيدق بكمسلأا فع ـلاكلا ٌفأ ىلإ ريخلأا يف صمخيل ،ةيبكمسلأا ؾلذ يف كىك ...هثيدحف – ولكق ٌدح بسح يف ئشنيي فأ ؿكاحي اديدج اممع ةيبرعلا انتفاقث اديفتسمك ،يحلا ثارتلا اذى يف ركطتلا عقاكل ابيجتسمك يبدلأاك مكغملا ايثارت فم ادمتسم ،ةيخيرات ةيؤر رصاعملا ركطتلا ةيؤر فم فكمي مذلا ردقلاب برغلا ؿىأ تاسارد فم "...ةيرصع ةءارق خيراتلا ةءارقك 3 ردصأك " لضف حلاص " دابم ،بكمسلأا ـمع" باتك فم ريثكلا ويفك "وتاءارج اك وئ فكميي بكمسلأا ـمع ٌفأ لري ذإ ،)بكمسلأا( عكضكملا اذيب ةقٌمعتملا ةديدعلا تاعكضكملا ،ةفمتخم وبلاصأ فم ردحني كىك ،سأيلا ٌفس ايكردأ يتلا ةغلابمل ايعرش اثيرك فككي فأ امجلا ـمعك ،ةينسللأا كأ ثيدحلا ةغملا ـمع :امى فييتف فيكبأ ىلإ عجرتك .ؿ دركي ةيبرعلا ىلإ وتمجرتك يبرغلا بكمسلأا ـكيفم يقمت يفك " يسيمغو فسوي " ةرابع " نوفيب " " Buffon " فم ةعكمجم يضًرعي اىرثإ ىمعك "وسفن ؿجرلا كى بكمسلأا" : تافيرعتلا يركذي ثيح ،ةيبرعلا ىلإ ةمجرتم بكمسلأل ـيتمجرت ةقيرطك برعلا داقنلا فم ةٌميث اييف ةرابعل " نوفيب :يتلآاك يىك 1 -رظنٌ ، ،بولسلأاو ةغللا ،لٌرذ نب ناندع ،قشمد ،برعلا باّتكلا داحتا تاروشنم 1989 ص . 141 ، 142 2 -،رظنٌ ط ةٌدوعسلا رشنلاو ةعابطلل مولعلا راد ،بولسلأا ملع ىلإ لخدم ،داٌع دمحم يركش 2 ، 1982 ص . 7 3 -،رظنٌ ط ،ةرهاقلا ،قورشلا راد ، هتاءارجإو هئدابم بولسلأا ملع ، لضف حلاص 1 . 1998 ص . 5

(27)

)تاهاتجلااو ةيهالما( ةيبولسلأاو بولسلأا :لخدم ـظاكك ،ةكرب ـاسبك ؿيرذ فب فاندعك ،ةبىك مدجم لدل ،)وسفن فاسنلإا كى بكمسلأا( .دسلا فيدلا ركنك ،فيدلا دعس -.مرمعلا دمحمك ،ؿضف حلاص ،ضاترم ؾمملا دبع لدل ،)وسفن ؿجرلا كى بكمسلأا( -اغآ ةزعك ،ـازع دمحم لدل )ؿجرلا كى بكمسلأا( .ؾمم كى بكمسلأا( .مدسملا ـلاسلا دبع لدل )ونيع فاسنلإا 1 ـٌدقك ،ةمجرتلا ةيفيك يف ةريبك تافلاتخا ظحلا ةمجرتملا تافيرعتلا هذيل وقيمعت يفك فم لايصفتك ةقد تامكيفملا ؾمت فم ـكيفم ٌؿك ىلإ ؽٌرطت ثيحب عكضكملا ؿكح لايصفت ىسرأ ىتح ...ديككتلا تاكدأ ىلإ ةفاضلإا كأ طبرلا تاكدأ ثيح – بسح هريدقت -"ونيع فاسنلإا ىفًم بكمسلأا" :ولكقب ةرابعلا هذيل ةحيحصلا ةمجرتلا 2 . 3 -:يبرغلا ركفلا يف بومسلأا ةيىام ؿكح برغلا فييبكمسلأا لدل رظنلا تايجك تفمتخاك ءارلآا تبراضت ،فييبرغلا لدل بكمسلأل ةٌدع ـيىافم ةمجرتملا ةيبرعلا بتكلا تدركأ دقف ؟بكمسلأا ف"ـ مظان نسح " ،بكمسلأا ةيىام رٌيغتك ؼلاتخا يف انببس تناك ،تباكثلا فم ةعكمجم دركي يى ؾمت ،ةيبدلأا ةرىاظلا اييلإ دنتست يتلا ةيساسلأا تلاكقملا يف تباكثلا هذى صخمتتك" هذى فيب تاقلاعلا ىلإ رظنلا ساسأ ىمعك .ئراقلاك ٌصٌنلاك )ؼلؤملا( ئشنملا :تلاكقم ا رظنلا تايجك تددحت تلاكقملا ،بكمسلأا يف ةيساسلأا ايميىافم ركمبت فأ تلكاح يتل ( ارايتخا وفصكب بكمسلأا ةيرظن ٌفأ يدجن ذإ Choice ؼلؤم فيب ةقلاعلا ىلإ تدنتسا ) ؿكشتي مذلا صنلاك ،بيكارتلاك تاممكلا راتخي مذلا ؼلؤملا فيب مأ ،وسفن صنلاك صنلا .ايسفن تارايتخلاا فم 1 ،ًسٌلغو فسوٌ ط ،نانبل ،تورٌب ،نورشان مولعلل ةٌبرعلا رادلا ،دٌدجلا ًبرعلا يدقنلا باطخلا ًف حلطصملا ةٌلاكشإ 1 ، 2118 ص ، 189 ، 191 ، 191 . 2 ص ،هسفن عجرملا 192 .

(28)

)تاهاتجلااو ةيهالما( ةيبولسلأاو بولسلأا :لخدم فصكب بكمسلأا ةيرظن تدنتسا امنيب تاباجتسلاا فم ةعكمجم و Responses يتلا ةيبكمسلأا وتامس ؿلاخ فم صٌنلا ايطمسي يتلا طغضلا ةكق ؿعفب ئراقلا فع ردصت "سكعلاب سكعلاك ئراقلاب صنلا ةقلاع ىلإ ةيرظنلا هذى تدنتسا 1 . ؿكق فم ـيفيي " مظان نسح " كى نةراتف ،لؤرلا ؼمتخم اياكزلا ددعتم بكمسلأا ٌفأ ، ةراتك ،رايتخا ثلاث تباكثب لاإ ٌـتي لا ؾلذ ؿكك ،تاباجتسلاا فم ةعكمجم كى لرخأ .يقمتملاك صنلاك ؼلؤملا :يىك ضعبب ايضعب ؿعافتي ضرعي " مظان نسح " ـكيفم ددحتي ايللاخ فم يتلا ةمجرتملا ـجاعملا فم ةعكمجمل ،بكمسلأا امك بكمسلأا ـكيفم ددحي مذلا ،"ةيبكمسلأا ـجعم" ـجاعملا ؾمت فيب فمك :يمي ٌفأ اممثم ،ـلاكلا كأ ةباتكلا يف ريبعتلا ةقيرط ىمع بكمسلأا ؿدي ويناعم طسبأ يفك" ةباتك فع ثدحتن امبرك ،ـسٌرلا كأ شتاككسلا بعل ؿثم ةنٌيعم ءايشأ ؿمع يف ةقيرط ؾانى ؽٌمنم بكمسأ تاذ اينأب صخش Ornate يلزى بكمسأ كذ وٌنأب ام صخش ـلاك فع كأ Comic " 2 . انعمطيك " سوي يسيمغو ف " ٌفأب وتاباتك يف " سيلافون كريديرف " " Friedrich Novalis " * اردان فييبرغلا فيثحابلا ةماع ٌفأ ىمع ،حمطصملا اذى اكمدختسا فيذلا ؿئاكلأا دحأ ربتعيي "يغلابلا رصعلا ةنميى ؽايس يف درت يتلا ةمدقتملا تامادختسلاا هذى ؿثمب فكدتعي ام 3 . تاحمطصملا ـجعم( ـٌدقيك عمك" :بكمسلأل يناعملا فم ةعكمجم ةرصاعملا ةيبدلأا ."تابيكرتلاك تاممكلا ةطساكب ركفلا فع ريبعت ةميسكك ،ؿمع ةقيرط كى )بكمسلأا(ػف اذى )بكمسلأا(ك دنع " تراب " " Barthes " : ةيصخشلا ايجكلكثيملا يف يصكغت ،ةيئافكتسا ةغل "بتاكمل ةيدرسلاك 4 . 1 ص ،ةٌبولسلأا ىنبلا ،مظان نسح 19 . 2 ص ،هسفن عجرملا 21 * سٌلافون كٌردٌرف ، Friedrich Novalis ، ( ةنس نٌب شاع ،غربندره نوف نورابلاب بقلٌ ًناملأ بتاك 1772 ، 1811 .) 3 -ط ،رئازجلا ،ةٌدمحملا ،عٌزوتلاو رشنلل روسج ،ًبدلأا دقنلا جهانم ،ًسٌلغو فسوٌ 1 ، 2117 ص ، 75 . 4 ط ، برغملا ، ءاضٌبلا رادلا ، سٌربشوس ، ةرصاعملا ةٌبدلأا تاحلطصملا مجعم ،شولع دٌعس 1 ، 1985 ص ، 114 .

Références

Documents relatifs

Parmi les cancers endocriniens, le cancer de la thyroïde est le plus fréquent, le plus souvent représenté par le cancer papillaire car la plupart des patients

Et autour du monstre gravitent des personnages qui sont bien plus riches que lui d’un point de vue mythologique : Minos, Pasiphaé, Dédale et Icare ; puis Thésée, Ariane, Phèdre ;

Reste aujourd’hui à mieux percevoir la matérialité du réseau gaulois à partir d’inventaires plus systématiques des découvertes et de leur croisement avec les données

In a way analogous to the BRST structure of the (Vira- soro algebra based) minimal models [15], the reflections in the hyperplanes which border the physical domain (11) put

Complex dynamics, indifferent fixed points, hedgehogs, analytic circle diffeomorphisms, small divisors, centralizers,

We focused on some very specific example of models with linear interaction graphs and we showed how the network structure and the number of agents affect key properties such as

As regards the attitude of mathematicians themselves to mathematical biology (fourth question), I would say that it depends primarily upon the attitude of the mathematicians:

Female learners appear to produce longer vowels in the task of repeating the male native speaker, except for the FORCE, HAPPY and STRUT vowels.. The KIT vowel displays no