ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا
يمـمعلا ثــحبلاو يلاــعلا ميمعتلا ةرازو
يداوـلاب رضخل همح ديهشلا ةعماج
رييستلا مومعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مومعلا ةيمك
ةيراجتلا مومعلا مسق
يلؽداكأ تًسام ةداهش تابلطتم ؿامكتسلا ةمدقم ةركذم تَيستلا ـولعك ةيراجتلاك ةيداصتقلاا ـولعلا فاديم ةبعشلا : ةيرابذ ـولع صصختلا : ةيلود ةراجتو ةيلام ةبلطلا دادعإ : فارشإ تحت : ةشقانملا ةنجل د. يموزخم يفطل رضاحم ذاتسأ -أ يداولاب رضخل ومح ديهشلا ةعماجب اسيئر أ . ةميمحا دلاخ دعاسم ذاتسأ – ب يداولاب رضخل ومح ديهشلا ةعماجب اررقم و افرشم د . يلع دلاخ رضاحم ذاتسأ – أ يداولاب رضخل ومح ديهشلا ةعماجباشقانم ةيعماجلا ةنسلا : 2017 / 2018ةيجراخلا ةراجتلا ىمع فرصلا رعس تابمقت رثأ
ةسارد
ةيسايق
:
ةرتفلا للاخ رئازجلا ةلاح
)
2000
-2016
(
زرحم ةنسح ةسيم ةلوخ لماى ةمجن ةميمحا دلاخIII
ءادهلإا
ٟف دٌضٔ ِٓ ٌٝئف ذؼت اِأ إ١ٍػ الله ًعف لا ٌٛ ٗ١ٌإ ًصٌٕ ٓىٔ ٌُٚ ازٌٙ إمفٚ ٞزٌا الله ذّسٌا ٌٝاؼذ ٌٗٛل ٟف ٓ١رّ٠شىٌا ٓ١ر٠٢ا ُٙمز : ُ١زشٌا ْاّزشٌا الله ُغت ( َْٚأ َشَثِىٌَْا َنَذِْٕػ ََّٓغٍُْثَ٠ اَِِّا ًأاَغ ْزِإ ِْٓ٠َذٌِاٌَْٛاِتَٚ ُٖاَّ٠ِإ ٓ َّلاِإ ْآُٚذُثْؼَذ َّلاَأ َهُّتَس ٰٝعَل َٚ اًّ٠ِشَو ًلاَْٛل اٌََُّّٙ ًُلَٚ اَُّْ٘شََْٕٙذ َلاَٚ ٍّفُأ آٌََُّّٙ ًُمَذ َلاَف اََُّ٘لاِو * 23 * ِّبَّس ًُلَٚ ِحَّْزّشٌَا َِِٓ ِّيُّزٌَا َذإََخ اٌََُّٙ ْطِفْخاَٚ اًش١ِغَص ِٟٔاَ١َّتَس اََّو اََُّّْٙزْسِا * 24 * ) ءاشعلإا الله اّٙظفز ٓ٠ض٠ضؼٌا ِٟأٚ ٟتأ دٛخٌٛا ٟف هٍِأ اِ ٍٝغأ ٌٝإ غظاٛرٌّا ًّؼٌا از٘ ٞذ٘أ ًّؼٌا از٘ َاّذإ ٟف ّٟ١ٍؼذ ٍٝػ اثؼذٚ اشٙع ْازٌٍا ٌٟ . اٍّٙوؤت ٟرٍئاػ ٚ ًعفٌا ٌُٙ ٟصزأ لاٚ ا١ٔذٌا ٟف ٞذٕع ٟذاٛخأٚ ٟذٛخإ ٌٝإٚ . ٍٟثمرغٌّا ٟخٚص ٌٝإٚ الله ءاش ْا حّ٠شىٌا ٗرٍئاػٚ . ِٟأ ٓ٘ذٍذ ٌُ ٟئلاٌا ٟذاٛخأٚ بسذٌا ءامفس ٌٝإٚ : ، حّدٔٚ ، حٌٛخ، َاٙـــع ذ١ؼت ِٓ ٚأ ة٠شل ِٓ صخش ٞأٚ ... از٘ ٍّٟػ ًؼد٠ ْأ ٌٝاؼذ الله ِٓ اٛخسأ ٟذشوزِ ُٙؼغذ ٌُٚ ٟذشوار ُٙرؼع ِٓ ًو ٌٝإٚ حثٍطٌا غ١ّخ ِٕٗ ذ١فرغ٠ اؼفٔ . تنسحIV
ءادهلإا
ٍُعٚ ٗ١ٍػ الله ٍٝص ذّسِ ٟؼ١فشٚ ٟٕ١ػ جشلٚ ٟث١ثز ٌٝإ إ ٟرٍئاػ ٌٝ اّ٘شّػ ٟف الله ياغأ ٟتأٚ ِٟأ ض٠ضؼٌا ٟخٚص حمثٌاٚ ح١سعرٌا ً٘أ ٌٝإ ح١ٔاثٌا ٟرٍئاػ شثصٌاٚ ةسٌا سذصِ ٌٝإ ٓ١تشمٌّا ءالذصلأا ٌٝإ حّدٔٚ حٕغز ذافىٌا خلا١ِص ٌٝإ تنوخV
ءادهلإا
ً١سرغٌّا هف ٍٝػ جسذمٌا اِٚد ٟطؼ٠ ٞزٌا ٌٝإ ، اؼطل كسٌات ُىس٠ ٞزٌا لله ذّسٌاف ٞشىشٚ ٞذّز هٌ َذلأ ٌٟٙإ ه١ٌإ ساذللأا غٔاص ٌٝإ ٝؼغذ اّت ظفٔ ًو ٞضد٠ٚ . ٟرٌا جش٘اطٌا ذٚشٌا ٌٝإ حظسٌ ًو ٟف شظاسٌا ةئاغٌا ٌٝإٚ ا٘ساٛٔأ خؤفطٔا حؼّش ٌٝإ ٟزادٕت ٖداؼعئت عشعأ ْأ د١ّٕذ ِٓ ٌٝإ جذٌاخٌا ٜشوزٌا ٌٝإ ٟذا١ز ءاّع ٍٝػ فشفشذ ًظرع عشعأ ْاو خٌّٛا ٓىٌٚ . ٗ١ٌإ ٟثغٕت ا١٘اثذ ٟعأس دؼفس ّٗعا شور اٍّو ٞزٌا ٌٝإ ٌٟاغٌا ٞذٌاٚ . ٞذٌاٚ هٔأ شخفٌا ِٓ ٟثغسف ... ٜشثٌا دسذ هٔأ ْضسٌا ِٓ ٟثغزٚ ... ٗٔإخ ر١غف هٍخدأٚ الله هّزس ٞذٌاٚ ه١ٌإ . اٙفطػٚ اٙثست ٟزٚس دمٔاػ ِٓ ٌٝإ ْٕٛسٌا ةٍمٌا ٌٝإ ٞذٙخ جشّث ٞذ٘أ " ناػسٚ الله هظفز حث١ثسٌا ِٟأ " ٟذٛخإٚ ٟذاٛخأ ْإسٌا غثِٕ ٌٝإ . جذ١غٌا ةزشٌا سذصٌا ٞذٙخ جشّثٚ ٟثؼذ ٟؼِ اّٛعامذ ِٓٚ ًّؼٌا از٘ ٟف ٟٔاذٔاع ِٓ ٌٝإ َاٙع ٚ ،حٕغز، حٌٛخ ٟذام٠ذص ًو ٚ الله ا٘اػس حٍ١ّخ ش٠اؼٌا غ١ثصٛت ... تمجنVI
ريدقت و ركش
ٌٝاؼذ يال " : ُُْىََّٔذ٠ِصَ َلأ ُُُذْشَىَش ِٓ ٌَ " ح٠٢ا ِٓ ُ١٘اشتا جسٛع 7 ،ُ١ظؼٌا ٍٟؼٌا لله ش١خلأاٚ يٚلأا شىشٌاف ،الله شىش٠ ٌُ داثؼٌا شىش٠ ٌُ ِٓ ٚ ْإرِلاا ّٛعٚ ْافشؼٌا ً١ّخٚ شىشٌا ً٠ضدت َذمذأ ... فششٌّا رارعلأٌ : ا ذٌاخ حّ١ّز . ٚ اػسات اٙخِٛٚ إ١ِأ اسصأٚ اش١ثو اضفسِٚ ا٠ٛل اؼفاد إٌ أاو ٓ٠زٌٍٚ اثئاص اذششِ ... ً٠ضخ شىش إِ اٌّٙ ٚ ش١ثو ًعف إ١ٍػ اٍّٙف ثسثٌا از٘ صادٔا ءإثأ ٞٚاغ١ؼٌا ْا١فعٚ ٟشالد ُ١٘اشتا . ٝوصأ ٗ١ٍػ ٌٗٛمت لاّػٚ -َلاغٌاٚ جلاصٌا للهات ُىٌؤع ِٓٚ ٖٕٛ١ػؤف للهات ُىرٔاؼرعا ِٓ اٚذػاف ٖٛ فاىذ اِ اٚذدذ ٌُ ْاف ٖٛ فاىف فٚشؼِ ُى١ٌإ غٕص ِٓٚ ٖٛث١خؤف ُواػد ِٓٚ ٖٛطػؤف ّٖٛذؤفاو ذل ُىٔأ اٚشذ ٝرز ٌٗ " ." ٌٝإ اّٙمفٚٚ اٌّٙاّػأ ٓغزأٚ ٓغسٌا ءاضدٌا اّ٘ضخأ ٌٍُٙاف ٍُػ ٍٝػ اٍّػ اّ٘دصٚ ،ٖاظشذٚ ٗثسذ اِ . الله ُٙظفز ءاضػلأا إذزذاعأ ٟعاسذٌا أساٛشِ ٟف اّٛٙعأ ِٓ ٌٝإ اٍٛخت اِ ٓ٠زٌا ءلاِضٌاٚ ءالذصلاا غ١ّخ ٌٝا صٌاخٌا شىشٌات ٗخٛذا اّو جسشىرٌّاٚ حّئاذٌا ُٙذاؼ١دشذٚ ُٙسئاصٕت . حٌٛخ حٕغز -حّدٔVII
صخلملا
:
ةيرئازلجا ةيجرالخا ةراجتلا ىلع اﻫرثأ ك ؼرصلا رعس تابلقت تُب ةقلاعلا ةيلاكشا ةساردلا ﻩذﻫ عوضوم لجاعي ا اهيقشب اصل ا ك تارد ول كلذك تادرا لاﺧ ﻦم ؿ ةﻏايﺻ جذولظ يسايق ) ةيداعلا لرغصلا تاعبرلدا جذولظ MMR ( ةيجرالخا ةراجتلا ىلع يكيرملأا رلاكدلا لباقم مرئازلجا راﻨيدلا ؼرﺻ رعس تابلقتل يمكلا رثلأا ديسبذ الذ ﻦكلؽ تيلا ةﻨس ﻦم ةدتملدا ةتًفلا ؿلاﺧ 2000 ةﻨس لىإ 2016 ةقلاع دوجك لىإ ةساردلا ﻩذلذ ةصلختسلدا جئاتﻨلا ﻦم تُبتك ، ةيدرط ؿاك ؼرصلا رعس تُب تارداصلاك ؼرصلا رعس تُب ةيسكع ةقلاعك تادراك . ةيحاتفملا تاملكلا : رعس ا رصل ؼ ،ا اجتل رالخا ةر ةيج ، ا اصل تارد ،ا ول تادرا يللمحا ليابصلإا جتاﻨلا ،ؿكتًبلا راعسأ ، . RésuméL'étude aborde la problématique de la relation entre les fluctuations des taux de change et leur impact sur le commerce extérieur Algérien, exportations et importations, en formulant un modèle standard (MMR) qui reflète l'impact quantitatif du taux de change du dinar algérien sur le commerce extérieur. La période de 2000 à 2016. Les résultats de cette étude indiquent qu'il existe une relation entre le taux de change et la balance commerciale.
Mots-clés: taux de change, commerce extérieur, exportations, importations, prix du pétrole, Produit intérieur brut PIB
VIII لوادجلا ةمئاق ؿكدج ) 2 _ 1 ( : رداصم تاتَغتم ةساردلا ... ... ... 38 37 ؿكدج ) 2 _ 2 ( :ا لا تايئاصح ةيفﺻولا تاتَغتملل ... ... ... 41 39 ؿكدج ) 2 _ 3 ( : جئاتﻧ ريدقت جذومﻨلا ؿكلاا رعسل ؼرصلا ىلع تارداصلا ... ... 42 41 ؿكدج ) 2 _ 4 ( : حيحصت ءاطﺧلأا ... ... ...44... 43 ؿكدج ) 2 _ 5 (: ؿكدج رابتﺧا سﻧاجتلا ... ... ... 45 44 ؿكدج ) 2 _ 6 ( : رابتﺧا تَيغتلا يلكيلذا chow ... ... ... 45 44 ؿكدج ) 2 _ 7 (: جئاتﻧ ريدقت جذومﻨلا ا نياثل رعسل ؼرصلا ىلع تادراولا ... ...47... 46 ؿكدج ) 2 _ 8 ( : جئاتﻧ رابتﺧا سﻧابذ ﻦيابتلا ... ... ... 49 48 ؿكدج ) 2 _ 9 ( : جئاتﻧ ريدقت جذومﻨلا ححصلدا ﻦم طابترلاا تياذلا ... ... 49 48 ؿكدج ) 2 _ 10 ( : جئاتﻧ رابتﺧا سﻧابذ ﻦيابتلا ... ... ... 50 49 ؿكدج ) 2 _ 11 ( : رابتﺧا تَيغتلا يلكيلذا chow ... ... ... 51 50
IX لاكشلاا ةمئاق لكشلا ) 2 _ 1 (: مسر نيايب ﻦم تاجرلس Eviewes 10 روطتل رعس ؼرصلا يسملاا ب ؿا راﻨيد مرئازلجا ... 39 38 لكشلا ) 2 -2 ( : مسر نيايب ﻦم تاجرلس Eviewes 10 روطتل ليابصا جتاﻨلا يللمحا رايللداب رلاكد ... 40 38 لكشلا ) 2 _ 3 ( : مسر نيايب ﻦم تاجرلس Eviewes10 روطتل راعسا ؿكتًيبلا رلاكدلاب ... ... 40 39 لكشلا ) 2 _ 4 ( : جئاتﻧ رابتﺧا طابترلاا تياذلا تُب ءاطﺧلاا ( DW ) ... ... 43 42 لكشلا ) 2 _ 5 ( : رابتﺧا ؿا عيزوت يعيبطلا يقاوبلل ... ... ... 44 43 لكشلا ) 2 _ 6 ( : تٌحﻨم ميقلا ةردقلدا ةيلعفلاك جذومﻨل ا تارداصل ( 2000 -2016 ) ... ... 46 45 لكشلا ) 2 _ 7 ( : جئاتﻧ رابتﺧا طابترلاا تياذلا تُب ءاطﺧلاا ( DW ) ... ... 48 47 لكشلا ) 2 _ 8 ( : رابتﺧا ؿا عيزوت يعيبطلا يقاوبلل ... ... ... 50 49 لكشلا ) 2 _ 9 ( : تٌحﻨم ميقلا ةردقلدا ةيلعفلاك جذومﻨل تادراولا ( 2000 -2016 ) ... ... 51 50
X تارصتخملاو زومرلا سرهف FOB ةﻨيفسلا رهظ ىلع ةعاضبلا عضك دﻨع ﻪتامازتلا ىنهأ دق عئابلا فأب تٍعت CIF تُمأتلا تاقفﻧ ﻪلمبر ﻦع لاضف متًشلدا دلب في ﻪيلع قفتلدا فاكلدا لىا ةعاضبلا ؿاصيإب دهعتي عئابلا فأب تٍعت OPEC ؿكتًبلل ةردصلدا ؿكدلا ةمظﻨم PP أ طفﻨلا راعس GDP يللمحا ليابصلاا جتاﻨلا MMR ةيداعلا لرغصلا تاعبرلدا ةقيرط ONS ءاصحلإل تٍطولا فاويدلا
لا ةمدقم أ ءالضأ فلتلس تُب ةيراجتلا تلادابلدا عاستاك ؿكدلا لحاصم لﺧادت لىإ ةيلكدلا ةيداصتقلاا تاقلاعلا روطت لدأ دقل برتعت ثيح ،ةلكدلل مراجتلا فازيلدا ةيعضك ىلع لياتلابك ،ةيجرالخا ةراجتلا مجح ىلع ﻩتَثأت لىإ ةفاضلإاب لماعلا طبر ةليسك اﻫرابتعاب ةيلكدلا ؽاوسلأا عسوتك ةيجرالخا ةراجتلا طيشﻨت في مﻫاسي ـاﻫ رصﻨع ؼرصلا رعس ةسايس لماعلا ؿكد فلتلس تايداصتقا تُب . ببسب اذكك تارداصلل ةبسﻨلاب اهيف تادراولا مجح برك ببسب كلذك اتهاعوفدم فازيم في زجع ﻦم رئازلجا نياعت ةلكدلل مراجتلا فازيلدا ىلع بيﻨجلأا ؼرصلا رعس تاتَغت رثؤت ثيح ،ةيبﻨجلأا ؼرصلا راعسأ تابذبذت ، عافتراك راعسأ عافترلا مدؤي مذلا رملأا ةيللمحا اهعلسل ةيبسﻨلا راعسلأا عافترا لىإ مدؤي ةلكدلل ةيللمحا ةلمعلا ؼرﺻ رعس ةيبﻨجلأا علسلا ﻦم اتهادراك راعسأب اسايق اتهارداﺻ ، ةيللمحا ةلمعلا لباقم بيﻨجلأا ؼرصلا رعس عافترا مدؤي امك كلذك مراجتلا ؿدابتلا طكرش ؿلاتﺧا لىإ يضفي اذﻫك ،تارداصلا ضافلطا لباقم تادراولا راعسأ عافترا لىإ لىإ مدؤي مذلا رملأا ،الذ يللز ليدب رفوتي لا تيلا ةيكلاهتسلاا علسلا ىلع ؿكدلا كلت تادراك دامتعا ببسب ؿكدلا كلت في ومﻨلا ؤطابت . ةساردلا ةلكشم : لياتلاك ةساردلا ةيلاكشإ ديدبر لىإ لﺻوتلا ﻦكلؽ قبس الشك : ةرتفلا للاخ رئازجلا يف ةيجراخلا ةراجتلا ىلع فرصلا رعس تابلقت رثأ ىدم ام ( 2000 -2016 ) ؟ ةيعرفلا ةلئسلأا : 1 ؟ةيجرالخا ةراجتلاك ؼرصلا رعسب دوصقلدا ام 2 ؟مراجتلا فازيلدا ىلع ؼرصلا رعس تَغت رثأ وﻫ ام 3 ةتًفلا ؿلاﺧ ةيرئازلجا ةيجرالخا ةراجتلا ىلع ؼرصلا رعس تابلقت تَثأت ام ( 2000 -2016 ) ؟ تاــيضرفلا : ﻦم ةعومجبد ةﻧاعتسلاا تم ةيساسلأا ةيلاكشلإا ىلع ةباجلإا ةلكالزك عوضولدا تايثيبح ـالدلاا لجأ ﻦم لياتلاك يﻫك اهئطﺧ ﻦم اهتحﺻ تابثلا ةلكالز في ةيئدبلدا تايضرفلا :
لا ةمدقم ب 1 ةراجتلا ؽاطﻧ في لرﺧأ ةلمعب ةلمع ةلدابم ﻪللاﺧ ﻦم متي مذلا رعسلا كلذ وﻫ ؼرصلا رعس دعي ؿاومأ سكؤرك تامدﺧ، علس في لثمتت ةيرابذ تلادابم انهأ ىلع ؼرعت تيلاك ةيجرالخا ؛ 2 عاطق في تارداصلا ىلع ﻩتَثأت ؿلاﺧ ﻦم كلذك يللمحا جتاﻨلا ةدايز لىإ ؼرصلا رعس تابلقت مدؤت ببسب تادراولا ضافلطاك تارداصلا ةدايز لىإ ةيﻨطولا ةلمعلا رعس ضافلطا مدؤي تُح في ،تادراولاك تاقكرلمحا ةيلﺧادلا ؽاوسلأا في اﻫراعسأ عافترا ؛ 3 تاعوفدلدا فازيم لىإ فزاوتلا ةداعإ اذكك تاﻨيسبر ءارجا لىإ ؼدهي مذلا لجاعلدا ركد ؼرصلا رعس بعلي ﻪت لالاتﺧا فلتلس جلاعك . عوضوملا رايتخا تارربم : 1 فويﻨعم اﻨﻧوك ةﺻاﺧ ةفصب رئازلجاك ةماع ةفصب بيرعلا ﻦطولا في عوضولدا اذﻫ تلكاﻨت تيلا تاساردلا رفوت في ةيجرالخا ةراجتلا عاطق في امهم اركد بعلت تيلاك لماعلا لوتسم ىلع تلامعلا راعسأ في تابلقتلاب بيرعلا ﻦطولا ؛ 2 -ةيئاصحلإاك ةيسايقلا تايﻨقتلا ىلع مكحتلاك ؼرعتلا في ةبﻏرلا ؛ 3 -ةيسايقلا ةيئاصحلإا جذامﻨلا جامدإ ةيفيك ىلع ؼرعتلا ؛ 4 -صصختلا ﻦمض عوضولدا اذﻫ جردﻨي . اهتيمىأو ةساردلا فادىأ : لاكأ : ةساردلا ؼادﻫأ : -ةيجرالخا ةراجتلاك ؼرصلا رعسل ةيرظﻨلا ةقلاعلا ىلع ءوضلا طيلست ؛ -تادراولاك تارداصلا ىلع ؼرصلا رعس رثأ بابسأ ةفرعم ؛ -ةيجرالخا ةراجتلا فزاوت ىلع ؼرصلا رعس ؾولس ةسارد ةلكالز . ايﻧاث : ةساردلا ةيلعأ : -ةيجرالخا ةراجتلا ىلع ؼرصلا رعسل ةيداصتقلاا راثلآا فايب ؛
لا ةمدقم ج -رئازلجا في ةلاعف ةيلام ةسايس بايﻏ لظ في ؼرﺻ رعس تَثأت لدم حيضوت ؛ -ةيجرالخا ةراجتلا ىلع ؼرصلا رعس تَثأت تلكاﻨت تيلا تاساردلا ةرثك . ةساردلا دودح : ةراجتلا ىلع يكيرملأا رلاكدلا لباقم مرئازلجا راﻨيدلا ؼرﺻ رعس تابلقت رثأ سايق لىإ ةساردلا ﻩذﻫ ؼدته ةيجرالخا ، ةتًفلا تددح دقف نيامزلا راطلإا امأ مرئازلجا داصتقلاا صلؼ نياكم راطإ في ةساردلا ﻩذﻫ تددح دقك ﻦم ( 2000 -2016 ) ؽوسلا داصتقا ىلع حاتفﻧلاا ةسايس عم ىشامتت انهوك ةتًفلا ﻩذﻫ تدمتعا ثيح تٍطولا داصتقلاا اهفرع تيلا ةيفرصلداك ةيلالدا تاحلاﺻلإا عم ايشابس اذكك يلداعلا داصتقلاا في جامدﻧلااك . ةمدختسملا تاودلأاو ثحبلا جهنم : ليلحتلا جهﻨلدا ـدختساف ةحكرطلدا ةلكشلدا ىلع ةباجإ لىإ ؿوﺻولل ةساردلا في ةدمتعلدا جﻫاﻨلدا تددعت م ةصتخلدا تاهلجا ﻦم تايئاصحلإاك ريراقتلاك ةصصختلدا عجارلدا ىلع ادامتعا كلذك يسايقلا ك يفﺻولا . ثحبلا لكيى : تُلصف لىإ ثحبلا ميسقت تم ،ةلكشلدا ىلع ةباجلإا ك ثحبلا زالصلإ ايعس : بﻧاوبج ةطاحلإا لجأ ﻦم كلذك ةيجرالخا ةراجتلاك ؼرصلا رعسل مرظﻨلا بﻧاجلل ؿكلأا لصفلا صصﺧ ةساردل نياثلا لصفلا صصﺧ امك ،عوضولدا لح ةيسايق ةلا رئازلجا تايضرفلا رابتﺧا الذلاﺧ ﻦم تم ذإ ، . ؿكلأا لصفلا : تُثحبم لىإ ﻪميسقت تم ثيح ةيجرالخا ةراجتلاك ؼرصلا رعسل ةيرظﻨلا سسلأا ، ؿكلأا ثحبلدا ا زاربلإ صصﺧ راطلإ مرظﻨلا ؿ ك ؼرصلا رعس ةيجرالخا ةراجتلا لﺧدم ؿكلأا ؿكاﻨت بلاطم ثلاث لىإ عرفتي مذلا ةقلاعلا مضف ثلاثلا بلطلدا امأ ةيجرالخا ةراجتلا ؿوح ةيساسأ ميﻫافم لىإ ؽرطتف نياثلا امأ ؼرصلا رعس ؿوح ةيجرالخا ةراجتلاك ؼرصلا رعس تُب رئازلجا في . لىإ عرفت مذلاك ةقباسلا تاساردلا نياثلا ثحبلدا ؿكاﻨت تُح في ـاع بيقعت ىلع زكر نياثلاك ،ةيبﻨجلأا ةغللاك ةيبرعلا ةغللاب ؿكدلا ضعب في ةقباسلا تاساردلا ؿكلأا ﻦمضت تُبلطم ق ؿوح تاساردلا ﻩذ .
لا ةمدقم د ةتًفلل ةيرئازلجا ةيجرالخا ةراجتلا ىلع ؼرصلا رعس رثلأ ةيﻧاديلدا ةساردلل صصﺧ دقف نياثلا لصفلا امأ ( 2000 -2016 ) ةمدختسلدا ةساردلا تاكدأك ةقيرط ﻪيف تددح ؿكلأا ثحبلدا ، تُثحبم لىإ ﻪمسقت تم مذلاك تاكدلأا ﻦمضت نياثلا بلطلداك ،ةساردلا ةقيرط ليإ ﻪيف ؽرطتلا تم ؿكلأا بلطلدا ،تُبلطم لىإ عرفت مذلا ؿا ةشقاﻨمك ضرع لىإ ﻪيف ؽرطتلا تم نياثلا ثحبلدا امأ ،اهيلع دمتعلدا جمابرلاك ةمدختسلدا ةيئاصحلإا جئاتﻧ لﺻوتلدا اهيلا ةساردلا جئاتﻧ ديدبر تم ؿكلأا بلطلدا ،تُبلطم لىإ مسقﻨيك ةيقيبطتلا جئاتﻧ ﻦمضتي نياثلا بلطلداك اهليلبرك ةساردلا ةشقاﻨمك .
لولأا لصفلا
ةراجتلاو فرصلا رعسل ةيرظنلا سسلأا
ةيجراخلا
لولاا لصفلا
:
ةيجراخلا ةراجتلاو فرصلا رعسل ةيرظنلا سسلأا
لصفلا لولأا : ةيجراخلا ةراجتلاو فرصلا رعسل ةيرظنلا سسلأا 3
ديهمت
:
لكك داصتقلاا ىلع تَثأتلا لىإ ؼرصلا رعس في ضافلطلااك عافترلاا مدؤي ، فازيمك مراجتلا فازيلدا ﻪيف ابد تاعوفدلدا . ك طيشﻨت اذك عوضولداب ةلصلا تاذ ةقباسلا تاساردلا ضعب ىلع ركرلدا لىإ ةفاضلإاب ،ةيجرالخا ةراجتلا ﻦم اﻫتَﻏ ﻦع ةساردلا ﻩذﻫ زيم امك امهﻨيب ةقلاعلا ةفرعم ةلكالزك تاساردلا . دقك لصفلا اذﻫ ميسقت تم إ لى تُثحبم : لولأا ثحبملا : ةيجراخلا ةراجتلاو فرصلا رعسل يرظنلا راطلاا . ثحبملا يناثلا : ةقباسلا تاساردلا .لصفلا لولأا : ةيجراخلا ةراجتلاو فرصلا رعسل ةيرظنلا سسلأا 4
لولأا ثحبملا
:
ةيجراخلا ةراجتلاو فرصلا رعسل يرظنلا راطلإا
لولأا بلطملا : فرصلا رعس ةيىام تلامعلا ؿامعتسا ةركرض اﻨﻫ رهظت ثيح ةيجرالخا ةراجتلا اهيلع ـوقت تيلا تَياعلدا مﻫأ ؼرصلا رعس برتعي علسلا ةميق ديدستل رﺧلآا دلبلا ةلمع لىإ دلب لك جاتحيف ،ةيجرالخا ةيراجتلا تلادابلداب ـايقلا دﻨع ةيبﻨجلأا ةدروتسلدا . لولأا عرفلا : وفئاظو مىأو وعاونأو فرصلا رعس موهفم لاوأ : فرصلا رعس موهفم ﻦم ةدحاولا ةدحولا ةميق رﺧآ تٌعبد لرﺧأب ةلمع ةلدابم ﻪب متي مذلا رعسلا ﻪﻧأ ىلع ؼرصلا رعس ؼرعي ةيللمحا ةلمعلا تادحوب ةردقم ةيبﻨجلأا ةلمعلا . 1 ةﻨيعم ةعلس ءاﻨتقاف ،ةيوستلل ةادأ دوجك يضتقت ةيلكدلا تلاماعلدا ﻪيوست فأ فيرعتلا اذﻫ ؿلاﺧ ﻦم جتﻨتسﻧ تلامعلا لىإ ةيللمحا ةلمعلاب تادحولا ةبسﻧ ديدبر بلطتي لب ةيللمحا ةلمعلاب اهتميق عفد متي لا ام ةلكد ﻦم ةيبﻨجلأا . راعسلأاك فيلاكتلا ؿلاﺧ ﻦم ،لماعلا تايداصتقا يقابك حوتفلدا داصتقلاا تُب طبر ةادأ ﻪﻧأ ىلع ؼرعي امك اهقيوست ؽرطك ةفلتخلدا ةيلكدلا تلاماعلدا ليهستل ةيلكدلا . 2 ةلمع ةلدابم ﻪللاﺧ ﻦم متي مذلا ؿدعلدا ﻪﻧأ ىلع ؼرصلا رعس فيرعت ﻦكلؽ ةقباسلا فيراعتلا ؿلاﺧ ﻦم لماعلا تايداصتقا طبر لجأ ﻦم ةيللز ةلمعب ةيبﻨجأ . دملز ديسلا أ ،تييرسلا دبض ةراجتلا ةيجراخلا ، ؿا ،ةيعمالجا راد لإا ةيردﻨكس ، 2008 ، ص 246 . 1 2 ىملس ةحكد ، رئازجلا ةلاح ةسارد اهجلاع لبسو يراجتلا نازيملا ىلع فرصلا رعس تابلقت رثأ ، ،ﻩاروتكدلا ةداهش ليﻨل ةمدقم ةحكرطأ ،ةركسب رضيﺧ دملز ةعماج ،رئازلجا 2014 / 2015 ، ص 4 .لصفلا لولأا : ةيجراخلا ةراجتلاو فرصلا رعسل ةيرظنلا سسلأا 5 ايناث : فرصلا رعس عاونأ فرصلا رعس يمسلاا : رعي ؼ رعس ا رصل ا ؼ يمسلا ا ىلع يئاﻨثل أ ةلمع رعس ﻪﻧ أ ةيبﻨج ك ةللادب دح تا ةيلحم ةلمع ﻦكلؽك ، فأ سكعي ا باسح فيرعتلا اذﻫ ةلمعل ا ةيلحمل ك ةللادب دح تا ﻦم ا ةلمعل ةيبﻨجلأا . اك وصقمل د ذهب ا ا فيرعتل وﻫ رعس ا رصل ا ؼ يمسلا مأ ، رعس ا ةلمعل اك مرالجا ذل م ﻦيعب ذﺧأيلا رابتعلاا اهتوق ا رشل ا علس ﻦم ةيئ ك امدﺧ ت ﻦيب ام ا ﻦيدلبل . 1 ب -يقيقحلا فرصلا رعس : لصﻧ اﻨﻫ ك ،ابه ﻪيتًشت فأ اهﻨكلؽ ام ىلع زكرت لرﺧأ ةلمع ءارش في بﻏرت تيلا ةكرشلا كأ صخشلا فإ ةميقب ةﻧراقم تُعم دلب في ةعلس ةميق ميقﻧ فأ عيطتسﻧ فيك اﻨل تُبي وهف يقيقلحا ؼرصلا رعسب ؼرعي ام لىإ نياث دلب في لرﺧأ ةعلس ، ةدحك ءارش لجأ ﻦم ةيبﻨجلأا ةعلسلا ﻦم ةمزلالا تادحولا ددع اﻨل تُبي رﺧآ تٌعبدك اﻨل تُبت ةيلاتلا ةلداعلداك ،ةيﻨطولا تاجتﻨملل ةيسفاﻨتلا ةردقلا اﻨل سكعي وهف لياتلاب ك ةيللمحا ةعلسلا ﻦم ةدحاك يقيقلحا ؼرصلا رعس ديدبر ةيفيك : er=e p/p* er : يقيقلحا ؼرصلا رعس e : يسملاا ؼرصلا رعس p : ةيللمحا ةلمعلاب ةعلسلا رعس P* : رعس ةعلسلا ةيبﻨجلأا ةلمعلاب ؼ ﻪيلعكإ في ةيئارشلا ةوقلاك يللمحا دلبلا في ةيئارشلا ةوقلا تُب ؽرفلا اﻨل سكعي يقيقلحا ؼرصلا رعس ف بيﻨجلأا دلبلا . 2 ،سابعلا مساقلاب ،ؼرصلا راعسأ تاسايس ةيبرعلا راطقلأا يف ةيمنتلا اياضق ينعت ةيرود ةلسلس تيوكلا ، ، ددعلا 23 ، برمفوﻧ 2003 ، ص 5 . 1 ، ص 4 . 2011/2010، رئازلجا ،3 رئازلجا ةعماج ،تَتسجام ةحكرطأ ،رئازجلا ةلاح ةسارد تاعوفدملا نازيملا ىلع فرصلا رعس تابلقت رث أ،رمع تاديمح2
لصفلا لولأا : ةيجراخلا ةراجتلاو فرصلا رعسل ةيرظنلا سسلأا 6 ج -يلعفلا فرصلا رعس : ددعت مأ تلامعلا ﻦم ةلس ىلع دامتعلاا متي ةلالحا ﻩذﻫ في ك ؿكد ةدع عم ةيرابذ ةقلاع ةلكد ملأ فإ ؼرصلا راعسأ ، باسبح ـوقﻧ ةيلعف لرﺧلأا تلامعلا ةللادب ةيﻨطولا ةلمعلا روطت ةفرعم ﻦم دبلاف لياتلاب ك تلامعلا ﻩذﻫ ؼرﺻ راعسأ طسوتم ، يلعفلا ؼرصلا رعسب ؼرعي ام وﻫك . برعي يلعفلا ؼرصلا رعسف لياتلابك رعس رشؤم ﻪﻨمك ،ةﻨيعم ةيﻨمز ةتًف في لرﺧأ تلامع ةدعل ةبسﻨلاب ام ةلمع ؼرﺻ رعس في تَغتلا طسوتم ﻦع ةيئاﻨث ؼرﺻ راعسأ ةدع طسوتم مكاسي يلعفلا ؼرصلا ، ام دلب ةلمع روطت كأ ﻦسبر لدم ىلع ؿدي وﻫ ك لرﺧلأا تلامعلا ﻦم ةلس كأ ةعوملمج ةبسﻨلاب . د -يقيقحلا يلعفلا فرصلا رعس : يسما وﻫ يلعفلا ؼرصلا رعس فأ رابتعاب ، فوكي يكل ك ةيئاﻨث ؼرﺻ راعسأ طسوتم سيقي ﻪﻧلأ كلذك يقيقلحا يلعفلا ؼرصلا رعس ىلع دامتعلاا ﻦم دبلا ةللاد كذ رشؤلدا اذﻫ ، راعسأ طسوتم ﻦع ةرابع وﻫ مذلاك تُيراجتلا ﻪئاكرشك دلبلا تُب ةيئاﻨثلا ةيقيقلحا ؼرصلا ، فزاوتم فوكي دقف راعسأ طسوتم ﻩرابتعابك . ه -ينزاوتلا يقيقحلا فرصلا رعس : مراجتلا ؿكادتلل ةلباقلا تَﻏ علسلا لباقم مراجتلا ؿكادتلل ةلباقلا علسلل بيسﻨلا رعسلا ﻪﻧأ ىلع ؼرعي يجرالخا فزاوتلا ك يلﺧادلا فزاوتلا ديدبر ﻪيلع بتتًي مذلا . اثلاث : فرصلا رعس فئاظو مىأ يلي اميف اﻫزجوﻧ فئاظك ةدع ؼرصلا رعس سرالؽ : أ -ةيسايق ةفيظو : فويللمحا فوجتﻨلداف ،ةيللمحا ك ةيلداعلا راعسلأا تُب لﺻولا ةقلح ؼرصلا رعس لثلؽ ةيلداعلا ؽوسلا راعسأ عم ةيللمحا راعسلأا ةﻧراقمك سايق ضرغل ؼرصلا رعس ىلع فكدمتعي ؛ ب -ةيريوطت ةفيظو : عيجشت ؼدبه ةﻨيعم قطاﻨم لىإ ةﻨيعم تارداﺻ ريوطت في ؼرصلا رعس ـدختسي مأ ﻦع اﻫتَفوت ﻦكلؽ ةيعاﻨﺻ عكرف ليطعت كأ ءاﻨغتسلاا لىإ ؼرصلا رعس مدؤي فأ ﻦكلؽ رﺧآ بﻧاج ﻦمك ،تارداصلا ؼرصلا راعسأ قيرط ﻦع اﻨﻫ ةﻧراقلدا متت ثيح لﺧادلا ﻦم لقأ رعسب تاداتَتسلاا قيرط ؛ 1 1 ةﻨيلؽ ؿاقرد ، ليدعتلا ةيضرف رابتخا ريصقلا ىدملا يف فرصلا راعسأ تابلقت ةسارد يبرعلا برغملا لود يف دئازلا ، أ ،تَتسجالدا ةداهش ليﻨل ةمدقم ةحكرط ركب بيأ ةعماج فاسملت دياقلب ، ،رئازلجا 2010 / 2011 ، ص 8 .
لصفلا لولأا : ةيجراخلا ةراجتلاو فرصلا رعسل ةيرظنلا سسلأا 7 تاذ ةﻨيعم تاداتَتسا تُمأتك تَفوت ىلع عجشت ؼرصلا رعسل ةﻨيعم ةسايس عابتإ ﻦكملدا ﻦم ﻪﻧأ امك سكعلابك ةﻨيعم تاداتَتسا عيجشت ىلع لمعت ةمئلام ؼرﺻ راعسأ عابتإ قيرط ﻦع كلذك ،تٍطولا داصتقلال ةيلعأ ؼرصلا رعس ةسايس ةطساوب اهيف بوﻏرم تَﻏ تاداتًسا ةلقرع ﻦكملدا ﻦم ثيح . ج -ةيعيزوت ةفيظو : ؿلاﺧ ﻦم ةيجرالخا ةراجتلا ابه ـوقت تيلا ةيعيزوتلا ةفيظولا معد ىلع لمعي ؼرصلا رعس فإ فأ ﻦكلؽ ؼرصلا رعس اهسرالؽ تيلا ةيعيزوتلا ةفيظولا ﻩذﻫ فإ ،مراجتلا ؿدابتلا قيرط ﻦع ةيﻨطولا تاكرثلا عيزوت ىلع ةدايز عفدت ةدروتسلدا فادلبلا لعلغ كلذ فأ ذإ ،فادلبلا ﻦم دلب ةلمعل ةيجرالخا ةميقلا عفر ةلاح في سكعﻨت ةلمعلل ةيجرالخا ةميقلا ضيفبز فأ امك ،ةعاضبلل ردصلدا دلبلا ةلمعل ةيجرالخا ةميقلا عفر ةبسﻧ مزاوت تاداتَتسلاا ةتَﺧلأا ﻩذﻫ ريدصت ةلاح في لرﺧلأا فادلبلا لبق ﻦم دلبلا كلذ في ةققحتلدا تلامعلا ةليصح ىلع ابلس رثؤي ؿكلأا دلبلا لىإ اتهاجتﻨم . 1 يناثلا عرفلا : فرصلا رعس تايرظنو ةمظنأ لاوأ : فرصلا رعس ةمظنأ أ -فرصلا تابث ماظن : رﺧاكأ ةيبﻫذ تاكوكسم لكش ىلع بﻫذلا ةدعاق لظ في تباثلا ؼرصلا ـاظﻧ داس فرقلا 19 ثيح ،لىكلأا ةيلداعلا برلحا ـايق تىحك زيمت ت لامع ا ت دل ؿك اظﻧ لظ في ا ـ ابثب بﻫذل ت بسﻧ ابم د اهتل اهضعبب .ا ضعبل أ فأ مأ ، اعس ا ر رصل ؼ وكت اهﻨيب ف ﻦم بﻧاج ىلع ا ابثل ا ك ت رقتسلا را . 1 لك ظافتحا ىلع بتتًيك ،بﻫذلا ﻦم تُعم فزوب ةيﻨطولا اهتلمع تطبر اذإ بﻫذلا ةدعاق ىلع ةلكدلا دمتعت اهضعب ةفلتخلدا تلامعلل تباث رعس قيقبر تٍطولا دقﻨلاب بﻫذلل تباث رعسب ةلكد ب طتًشي كلذ عم ك ضعب الع تُطرش ؼرصلا رعس تابث : -؛ةلكد لك في ادحاك بﻫذلا عيب ك ءارش رعس فوكي فأ -ةقفﻨلا ةلؽدع بﻫذلا تلااقتﻧا فوكت فأ . 2 ،ةﻨيلؽ ؿاقرد ،ﻩركذ قبس عجرم ص 9 . 1 ،للها ضوع تُسح بﻨيز ةيلودلا ةيداصتقلاا تاقلاعلا ، ،رشﻨلاك ةعابطلل حتفلا راد ةيردﻨكسلاا ، 2003 ، ص 85 . 2
لصفلا لولأا : ةيجراخلا ةراجتلاو فرصلا رعسل ةيرظنلا سسلأا 8 ب -نرملا فرصلا رعس ماظن : ةعلس ﻪﻧأك ضرعلا ك بلطلا لوقل قفك ؽوسلا في ددحتي ةلمعلا رعس ؾرت تٍعي بﻫذلاك ليكد رايعم كأ ةيلكد ةلمعب ةفرعم كأ ةددلز ةلمعلا ﻩذﻫ فوكت لا ايلمع ك لرﺧأ . 1 عاوﻧأ لىإ مسقﻨيك : - 1 وجوملا ميوعتلا ( رادملا ): ةباقرلاب رقتسم ؼرﺻ رعس ىلع ظافلحا ةيدقﻨلا تاطلسلا ؿكابر ـاظﻨلا اذﻫ في قباس ددلز راسم كأ ةميقب ـازتللاا فكدب ؼرصلا رعس تاكرح في مكحتلا كأ ةديدشلا ؛ 2 -رحلا ميوعتلا : ةلمعلا ةميقل ﻪبجوبد حمسي عضك وﻫك أ حمسي ك ؽوسلا ةوق بسح اطوبﻫ كأ ادوعﺻ تَغتت ف حمسي تلامعلا نًوعت فإف لياتلابك ؼرصلا رعس دويق ﻦم ررحتلاب لرﺧلأا ةيداصتقلاا تاسايسلل نًوقتلا ةدئاسلا عاضكلأا عم فيكتت فأ اتهاذ ؼرصلا راعسأب عفدي عضولا اذﻫ لثمك ةمئلالدا ةسايسلا دادعإب تاطلسلل اديق لكشت فأ لا ؛ 3 -طلتخملا فرصلا رعس ماظن : ةيﺻاﺧ تُب عملجا مأ ةموعم ك ةتباث ؼرصلا راعسأ فوكت ـاظﻨلا اذﻫ في ةبسﻨلاب ﻪتبثم ةعوملمجا ؿكد فوكت ثيح ،بيكركلأا مدقﻨلا ـاظﻨلا لثم ةعوملر في قبطيك نًوعتلا ةيﺻاﺧك تيبثتلا ةعوملمجا جراﺧ لرﺧلأا ؿكدلا ـامأ ةمئاع ك ضعبلا اهضعبل ؛ 4 -فيظنلا ريغ ميوعتلا : ك يعقاولا تَﻏ ةلمعلا ؼرﺻ رعس ىلع ةدمتعم ةيدقﻨلا تاطلسلا لﺧدت ﻪب دصقيك ليكدلا مدقﻨلا ـاظﻨلل ةبسﻨلاب ارارضأ لكشي ام اذﻫ . 2 ج -فرصلا ىلع ةباقرلا ماظن : بيﻨجلأا دقﻨلا في لماعتلا ميظﻨت دويق ةيدقﻨلا ةطلسلا عضك ؼرصلا ىلع ةباقرلاب دصقي ، لظ في فوكيك لا لرﺧلأا تلامعلا لىإ ةلمعلا ليوبر فأ لىإ ةفاضلإاب ،بيﻨجلأا دقﻨلا داتَتسا ك ريدصت ةيرح دييقت ـاظﻨلا اذﻫ بلطلا ك ضرعلا ؼكرظ ىلع تَثأتلا ؿلاﺧ ﻦم ةيدقﻨلا ةطلسلا اهضرفت طكرشك دعاوقب الظإ ةقلطم ةفصب فوكي ؼرصلا راعسأ رارقتسا ىلع ةظفالمحا ةيغب بيﻨجلأا ؼرصلا ىلع . ،بيلاغلا ﻦسلحا دبع ليلج تُسلحا دبع ةيداصتقلاا تامدصلا لظ يف وترادإو فرصلا رعس ، لىكلأا ةعبطلا ، عيزوتلاك رشﻨلل ءافصلا راد ، ،فامع 2011 ، ص 91 . 1 2 ،فايز دادغب و رلاودلاو ورويلا فرص رعس تاريغت أ ةيرئازجلا ةيجراخلا ةيراجتلا تلادابملا ىلع اىرث ، ةحكرطأ ،تَتسجام فارﻫك ةعماج ، رئازلجا ، 2012 ص ص ، 24 ، 25 .
لصفلا لولأا : ةيجراخلا ةراجتلاو فرصلا رعسل ةيرظنلا سسلأا 9 ؽاوسلأا في ةيللمحا ةلمعلا راعسأ في مكحتلا في اهتبﻏر ؿاح في ؼرصلا ىلع ةباقرلا ـاظﻧ ىلع ةلكدلا دمتعت ةيلكدلا . 1 ايناث : فرصلا رعس تايرظن ةيئارشلا ىوقلا لداعت ةيرظن : مديوسلا لماعلا ابه ـاق تيلا تلاكالمحا لىا ةبراقلدا ﻩذﻫ ةﻏايﺻ في لضفلا عجري (Cassel Gustav) ؿوقي مذلا " ةيللمحا ؽوسلا في ةلمعلا كلتل ةيئارشلا ةردقلا ىلع فقوتت ةﻨيعم ةلكد ةلمعل ةيجرالخا ةميقلا فأ ةيجرالخا ؽاوسلأا في اتهردقل ةبسﻨلاب ، حمسي لوتسم في ىقبي ﻦمزلا برع تُتلمع تُب نيزاوتلا ؼرصلا رعس مأ تُتلكدلا في ةيئارشلا لوقلا مكاستب . " مكاست تٍعي تُعم ﻦمز في ؼرصلا رعس ﻩدﻨع رقتسي مذلا نيزاوتلا رعسلاف تُتلمعلا في ةيئارشلا لوقلا . ناتروص ةيئارشلا ةوقلا لداعت ةيرظنلو : 1 - ةيئارشلا ىوقلا لداعتل ةقلطملا ةروصلا : تُتقلتلس تُتلمعل ليداعتلا ؼرصلا رعس فأ ةروصلا ﻩذﻫ ديفت في ةيئارشلا اتهوقل ةلثالش يﻫ ام ةلمعل ةيئارشلا ةوقلا فأ تٍعبد ،راعسلأا تايوتسم تُب ةقلاعلا مكاسي رﺧآ دلب ةيلاتلا ةطيسبلا ةقلاعلاب اهﻨع برعيك : ؼرصلا رعس = ةيللمحا راعسلأل ـاعلا لوتسلدا / ةيبﻨجلأا راعسلأل ـاعلا لوتسلدا ؛ 2 -ةيئارشلا ةوقلا لداعتل ةيبسنلا ةروصلا : راعسلأا تَغتت ذإ ،ةقلطلدا ةروصلا ﻦم اقلاطﻧا ةروصلا ﻩذﻫ ؽاقتشا تم ثيح ،ؼرصلا رعس ىلع رشابم تَثأت الذ تيلا مخضتلا تلادعم رابتعلاا تُعب ذﺧلأا عم ةتًفلا سفﻧ في ايبسﻧ أ ف تاجتﻨم ىلع بلطلا دايدزا لباقلداب ك ةﻨيعلدا ةلكدلا تاجتﻨم ىلع بلطلا ضافلطا تٍعي مخضتلا تلادعم عافترا ايبسﻧ لقأ اهيف مخضتلا تلادعم فوكتك لرﺧأ ؿكد ، لياتلابك ؿكدلا ﻩذﻫ تلامع ىلع بلطلا عافترا تٍعي اذﻫك لماعم في ابكرضم نًدقلا رعسلل كاسم ديدلجا نيزاوتلا ؼرصلا رعس ةلالحا ﻩذﻫ في ك ،يللمحا ؼرصلا رعس ضافلطا ام ؿلاﺧ ﻦم كلذ حيضوت ﻦكلؽك ،تُتلمعلل ديدلجا ؿداعتلا رعس رعسلا اذﻫ برتعي ك ﻦيدلبلا ﻦم لك في مخضتلا يلي : 2 ،ىملس ةحكد ،ﻩركذ قبس عجرم ص 19 . 1 2 ، تُملأا دملز مربرب رئازجلا ةلاح ةسارد ةيداصتقلاا ةملوعلا لظ يف يداصتقلاا ومنلا قيقحت يف هرودو فرصلا ماظنل لثملأا رايتخلاا ، ﻩاروتكد ةحكرطأ ، ةعماج رئازلجا 3 رئازلج، ، 2010 / 2011 ، ص ص 44 ، 45 .
لصفلا لولأا : ةيجراخلا ةراجتلاو فرصلا رعسل ةيرظنلا سسلأا 10 نيزاوتلا ؼرصلا رعس = ؼرصلا رعس تَغت ةبسﻧ X نًدقلا ؼرصلا رعس املع فأ : ؼرصلا رعس تَغت ةبسﻧ = بيﻨجلأا مخضتلا ةبسﻧ يللمحا مخضتلا ةبسﻧ ةيلاتلا ةقلاعلاب ﻪﻨع تَبعتلا ﻦكلؽ : pd1/pe1 X0/X1= Pd0/ pe0 X0 : ةتًفلا في ةيللمحا ةلمعلاب ﻪﻨع ابرعم ةيبﻨجلأا ةلمعلا ﻦبش 0 X1 : ةتًفلا في ةيللمحا ةلمعلاب ﻪﻨع ابرعم ةيبﻨجلأا ةلمعلا ﻦبش 1 Pe0 : ةتًفلا في ةيبﻨجلأا راعسلأا 0 Pe1 : ةتًفلا في ةيبﻨجلأا راعسلأا 1 Pd0 : راعسلأا ةيللمحا ةتًفلا في 0 Pd1 : ةتًفلا في ةيللمحا راعسلأا 1 1 ب ةدئافلا تلادعم تايرظن لداعت ( زنيك ) : ﻪلوق ؿلاﺧ ﻦم زﻨيك اهتﻏايصب ـاق ةدئافلا رعس ؿداعت ةيرظﻧ ( راعسأ في تاتَغتلا عبتي لجلآا ؼرصلا رعس ةدئافلا ) ةدئافلا راعسأ في ؼلاتﺧلاا ؿلاﺧ ﻦم ددحتي لرﺧأ ةلكد ةلمعل ةبسﻨلاب ةلكد ةلمع جكرﺧ ك ؿوﺧد فإ دلبلل مدقﻨلا ؽوسلا في ﻦي . ج -ةدصرلأا ةيرظن : ساسأ ىلع ةيرظﻨلا ﻩذﻫ ـوقت أ ام ةلكد ةلمعل ؼرصلا رعس ف ، قفك ددحتي فرم ؼرﺻ عبتت تيلا ةﺻاﺧك ازجع اتهاعوفدم فازيم ققح اذإف تاعوفدلدا فازيم ةلاح ، ابلاس اديﺻر تٌعبد ، تايمكلا ةدايز ىلع ؿدي اذﻫ ةيللمحا ةلمعلا ﻦم ةضكرعلدا ، ةيجرالخا اهتميق في اضافلطا ﻪﻨع جتﻨي الش ، فازيم ققلػ امدﻨع سكعلا ثدلػك ةيلداعلا برلحا ؿلاﺧ ؾرام عم ايﻧالدأ ةبربذ ؿلاﺧ ﻦم ةيرظﻨلا ﻩذﻫ ةحﺻ ىلع ضعبلا ؿدتسي ك اضئاف تاعوفدلدا تُملأا دملز مربرب ، ،ﻩركذ قبس عجرم ص 45 . 1
لصفلا لولأا : ةيجراخلا ةراجتلاو فرصلا رعسل ةيرظنلا سسلأا 11 رثأتت لم ةيﻧالدلأا ةلمعلا فاف اهعافتراك الذكادت ةعرسك ةلكادتلدا دوقﻨلا ةيمك في ةبرتعلدا ةدايزلا مﻏر ﻪﻧأ ثيبح لىكلأا تاعوفدلدا فازيم ؿداعت وﻫ ببسلاك . 1 ثلاثلا عرفلا : هرطاخمو فرصلا رعس يف ةرثؤملا لماوعلا لاوأ : فرصلا رعس يف ةرثؤملا لماوعلا لكك داصتقلاا في ك ةيلكدلا ةيلالدا داصتقا في مرولز رصﻨع ؼرصلا رعس برتعي ، رصﻨعلا برتعي امك لياتلاك يﻫك ﻪب رثؤت لماوعلا ضعب ؾاﻨﻫ ﻦكلك ثيدلحا ليالدا ركفلا في بطقلا : أ -يراجتلا نازيملا يف ريغتلا : في ضئاف ققبر اذإف تامدلخا ك علسلا ﻦم تادراولا ك تارداصلا عضك مأ عفتري ةلمعلا ىلع بلطلا فإف مرالجا باسلحا ، مجح بركأ تارداصلا مجح فاك اذإ مأ ا فإف دلبلل تادراولا ﻦم اهيلع بلطلا ةدايزل كلذ ك عفتري ةلمعلا ؼرﺻ رعس ؛ ب - ةدئافلا لدعم يف ريغتلا : عفترت ثم ﻦمك ةيدقﻨلا ةلمعلا ىلع بلطلا ةدايز لىإ ةدئافلا راعسأ عافترا مدؤي حيحﺻ سكعلاك اهتميق ؛ ج - ةيموكحلا تلاخدتلا : ام بسح ءارشك اعيب ؽوسلا في ﻪلﺧدتب مزكرلدا كﻨبلا قيرط ﻦع ةموكلحا لﺧدتت ةيداصتقلاا ك ةيلالدا ةسايسلا قفاوي ؛ د -مخضتلا لدعم يف تاريغتلا : ةيلام كأ ةيدقﻧ تاءارجإ ذابزا بلطتي دلبلل مخضتلا ؿدعم عافترا فإ ةيدقﻨلا اتهاطلس ةطساوب ، ؼرصلا ؽوس في ةلمعلا ةميق ضافلطا لىا يللمحا مخضتلا مدؤي ، دوكرلا ةلاح في امأ ؽوسلا في ةلمعلا ةميق عافترا لىإ مدؤيف . 2 .1 ،ةتَجﻫ ليللجا دبع أ رئازجلا ةلاح ةسارد يراجتلا نازيملا ىلع فرصلا رعس تاريغت رث ، تَتسجام ةحكرطأ ، فاسملت دياقلب ركب بيا ةعماج ، رئازلجا ، 2011 / 2012 ص، ص 56 _ 58 . 2 ﻪﻨيلؽ ؿاقرد ،ﻩركذ قبس عجرم ، ص ص 12 ، 11 .
لولأا لصفلا : ةيجراخلا ةراجتلاو فرصلا رعسل ةيرظنلا سسلأا 12 ايناث : فرصلا رعس رطاخم : أ -ةيلاملا رطاخملا : لك ابه رثأتت تيلاك ؼرصلا رعس في ةلﺻالحا تابلقتلا ﻦم ةبذاﻨلا رطاخلدا كلت يﻫك ضعب في ﻩدبحك ةأجف ثدبر تيلاك ةلمعلا ةميق في تاتَغت ببسب رطاخلدا ﻩذﻫ أشﻨتك ،ةيلبقتسلدا تلاماعلدا عاوﻧأ ؼرصلا راعسأ نًوعت ـاظﻧ لظ في رارمتساب رركتت تابلقتلا ﻩذﻫك ،احوضك رطاخلدا رثكأ ﻦم يﻫك فايحلأا ؛ ب -ليومتلا رطاخم : ةدﺻرلأا ىلع ؿوصلحا في ةبوعﺻ دلغ امدﻨع كﻨبلا الذ ضرعتي تيلا رطاخلدا كلت يﻫك ةدلد ةعدولدا ةيدقﻨلا عئادولا ىلع ةضﻫاب ةدئاف راعسأ دادس لىإ رطضيف ،فيرصلدا ﻪطاشﻧ ليومتل ةمزلالا 24 ةبعصلا ةلمعلاب تاباسلحا دحأ ليوبس لجأ ﻦم ،ةعاس ؛ 3 -نامتئلاا رطاخم : في ﻪتامازتلاب ءافولا ىلع ﻪعم دقاعتلدا رﺧلآا ؼرطلا ةردقم ـدع ﻦم رطاخلدا ﻩذﻫ جتﻨت كأ سلافلإا تلااح في امك ؽاقحتسلاا دعوم دﻨع عفدلا ىلع ﻪتردق دقاعتلدا دقفي فأك ،ﻪيلع قفتلدا تقولا عيباسأ كأ ـايأ ةعضبل اهيلع دقاعتلدا غلابلدا ميلست تَﺧأت لىإ مدؤت تيلا ةلويسلا ةمزأك . ىلع اتهردقم ـدع لىإ مدؤي الش ،اهيف ةلماعلا ؾوﻨبلا عم ةدقاعتلدا ةلكدلا في ةيبﻨجلأا ةلمعلا ةبقارم تُﻧاوق تَغتت دق ةيبﻨجلأا تلامعلا جارﺧإ ىلع دويق ضرف ةجيتﻧ اهيلع دقاعتلدا غلابلدا ليوبر ؛ 4 -راعسلأا رطاخم : ةيبﻨجلأا تلامعلاب لماعتلا تايلمع ىلع رثؤت تيلا راعسلأا ﻦم فاعوﻧ ؾاﻨﻫ : -لولأا عونلا : ؽاقحتسا فوكي امدﻨع مدقﻨلا ؽوسلا تايلمع ىلع رثؤي ام وﻫك تلامعلا ىلع دئاوفلا راعسأ في ةلمعلا عيبك ءارش قح خيرات في ؼلاتﺧا ؾاﻨﻫ فوكي امدﻨعك ،قباطتم تَﻏ ضاتًقلااك ضارقلإا تايلمع ةدئافلا راعسأ في لمتلمحا يسكعلا تَغتلا ةجيتﻧ ،رطاخلدا ثدبر ك ،ةضياقلدا تايلمع ؛ -يناثلا عونلا : راعسأ في لمتلمحا يسكعلا تَغتلا ةجيتﻧ رهظت اهيف ةرطاخلدا ك ةيبﻨجلأا تلامعلا راعسأ ابه ظافتحلاا ةتًف ؿلاﺧ تلامعلا . 1 1 ،ىملس ةحكد ،ﻩركذ قبس عجرم ص 50 .
لولأا لصفلا : ةيجراخلا ةراجتلاو فرصلا رعسل ةيرظنلا سسلأا 13 عبارلا عرفلا : يبنجلأا فرصلا قوس لاوأ : يبنجلأا فرصلا قوس موهفم تلامعلا ىلع لماعتلا ﻪيف متي ددلز فاكم ﻪل سيل مظتﻨم تَﻏ ؽوس ﻪﻧأ ىلع تلامعلا ؼرﺻ ؽوس ؼرعي ةداع مﻫ ؽوسلا كلذ في فويساسلأا راجتلاك ،ةيلداعلا تلااصتلاا ةكبش ؿلاﺧ ﻦم لماعتلا مرلغ ذإ ،ةفلتخلدا ةيزكرلدا ؾوﻨبلا ك ةتَبكلا ةيراجتلا ؾوﻨبلا . 1 فاكلدا وﻫ مأ ،ةيبﻨجلأا تلامعلا ءارش ك عيب مأ بيﻨجلأا ؼرصلا تايلمع ﻩاوتسم ىلع متت مذلا ؽوسلا وﻫ تلامعلل اضرع بيﻨجلأا دقﻨلا ىلع بلطلاك ةيﻨطولا ةلمعلل ابلط بيﻨجلأا ضرعلا تُب يقلاتلا ﻪيف متي مذلا ةيﻨطولا . علس في لماعتت كأ ةيسيئرلا ةيزكرلدا تُب ةيروف لئاسك الذ رفاوتتك دابرا ؽاوسلأا رثكأ يﻫ ؽوسلا ﻩذﻫ « رلاكد ... » ﻦع متت ام ةداع تايلمعلا فلأ لقﻨلا تاقفﻨب لايلق لاإ متته لا يﻫ ك ،امابس ةلثامتم ك ةقباطتم دوقﻨلا ﻦحش قيرط ﻦع سيل ك ؾوﻨبلا ةدﺻرأ قيرط . 2 ﻪفرعيك ( jeanmarc siroèn ) ،ةيﻨطك تلامع لباقم ةيبﻨجلأا تلامعلا ؿدابت ﻪيف متي مذلا ؽوسلا ﻪﻧأ ىلع ىمسي ـويلا سفﻧ في ؿدابتلا اذﻫ تم اذإك " مروف " ىمسي لبقتسلدا في عفدلا فوكي فأ ىلع ؽافتلاا تم اذإ امأ ػب" لجلآا ؼرصلا ". 3 يلي ابد زيمتي ؼرصلا ؽوس فأ جتﻨتسﻧ ةقباسلا فيراعتلا ؿلاﺧ ﻦمك : -؛ ةثيدلحا ؿاصتلاا تاكدأ ةطساوب ؼرصلا ؽوس في لماعتلا متي فيلاكت تضفلطا ةيلكدلا تلااصتلاا تاكبش تروطت املكك ،ةعاسلا رادم ىلع ايموي لمعت ؼرصلا ؽاوسأ ؛بيﻨجلأا ؼرصلا ؽاوسأ طاشﻧ ةدايز لىإ مدؤي ام تاكبشلا ﻩذﻫ ؛تلامعلا ءارشك عيب قيرط ﻦع حبرلا قيقبر لىإ فكرجاتلدا ﻪيف ؼدهي مظتﻨم تَﻏ ؽوس وﻫ ؛يموي لكشب فوكي ﻪيف ؿدابتلا ك ،تُعم فاكم ﻪل سيل مزكرم لا ؽوس وﻫك ،مدﻨﻫ ميﻫربا تَﻨم ليومتلا رداصم لاجم يف ثيدحلا ركفلا ، ، فيراصلدا ةأشﻨم عيزوت رصم ، 1998 ، ص 416 . 1 للها ضوع تُسح بﻨيز ، ص ،ﻩركذ قبس عجرم 80 . 2 ،ؼكرعم رايشوﻫ يلودلا داصتقلاا ليلحت ، ريرج راد ؿ رشﻨل ؿا ك عيزوت ، فدرلأا ، 2006 ، ص 281 . 3
لولأا لصفلا : ةيجراخلا ةراجتلاو فرصلا رعسل ةيرظنلا سسلأا 14 ؛ةيﻨطولا تلامعلا لباقم ةيبﻨجلأا تلامعلا ؿدابت تايلمع ﻪيف متي ؽوس وﻫ -ؼرصلا ةرساسم ك ،فويديلقتلا فومدختسلدا ،مزكرلدا كﻨبلا ،ةيراجتلا ؾوﻨبلا مﻫ ؽوسلا اذﻫ في فولماعتلدا . ايناث : يبنجلأا فرصلا قوس يف فرصلا رعس ىلع ةرثؤملا لماوعلا أ-ةيسايسلاو ةيداصتقلاا لماوعلا : ةماعلا ةﻧزاولدا ك تاعوفدلدا فازيم ةلاح ؿ ؛ريدصتلاك داتَتسلاا ؽوس لىإ ةفاضلإاب ،دلبل ؛ جراخلل ؿاوملأا سكؤر ليوبر ةكرحك ،ةيجرالخا تادعاسلدا ك ةيلكدلا ضكرقلا تاركدلاك ،ةدئافلا راعسأ ك ةيبيرضلا تاسايسلا ؛ةيداصتقلاا ب -ةينفلا لماوعلا : -؛ﻪيف تُلماعتلداك مدقﻨلا ؽوسلا ؼكرظ ؛ةيبﻨجلأا تلامعلا ىلع تابلطلاك ضكرعلا -دقﻨلا ؽوس في ك لرﺧلأا ؿالدا ؽاوسأ في تاتَغتلا . اثلاث : يبنجلأا فرصلا يف قاوسلأا عاونأ : أ -ةلجاعلا فرصلا قاوسأ
spot exchange rates
: تلامعلا تاروطت سكعت ؽوسلا ﻩذﻫ فإ ؽوس في ةيلكلا تلادابلدا مجح لىإ ةبسﻧ ليالدا مجلحا برك ك ؿكادتلا ةلوهسب زاتبس امك ،لماعلا في ةبعصلا ؼرصلا . ب ةلجلآا فرصلا قاوسأ Forward exchange : ميلست ضرغب بيﻨجلأا دقﻨلا عايب ﻪيف متًشي امدﻨع امنهأشب ضكافتلا داعي فأ ةداع ﻦكلؽ فلاجلآا رعسلا ك دقعلا ،ـويلا اهيلع قفتلدا راعسلأا دﻨع يلبقتسم خيراتلا تُلػ . 1 1 ،دملز ةقارز اثآ رئازجلا ةلاح ةسارد ةيسايق ةسارد تاعوفدملا نازيم ىلع فرصلا رعس تابلقت ر ، أ ةحكرط ةمدقم تَتسجالدا ةداهش ليﻨل ، دياقلب ةعماج أ بي فاسملت ركب ، ،رئازلجا 2015 / 2016 ، ص 18 .
لولأا لصفلا : ةيجراخلا ةراجتلاو فرصلا رعسل ةيرظنلا سسلأا 15 اعبار : يبنجلأا فرصلا قوس فئاظو أ -لودلا نيب ةيئارشلا ةوقلا وأ لاوملأا ليوحت : ةلكد ﻦمك لرﺧأ لىإ ﻪلمع ﻦم ةيئارشلا ةوقلا كأ ؿاوملأا ليوبر يﻫ بيﻨجلأا ؼرصلا ؽاوسلأ ةيساسلأا ةفيظولاف لأ لرﺧ ؛ 1 ب -ةيجراخلا ةراجتلا ليومتل مزلالا نامتئلاا ميدقت : ليومتل اﻧامتئا حﻨم دق فوكي ﻪﻧإف فامتئا حﻨبد ؾوﻨبلا دحأ ـايق قيرط ﻦع كلذ متيك ا ةيجرالخا ةراجتل ؛ ج -يبنجلأا فرصلا رطاخم ةيطغت : بﻨبذ ىلع تُيلالدا ﻦيرمثتسلدا ةدعاسبد بيﻨجلأا ؼرصلا ؽوس ـوقت ثيح ةيطغتلا تايلمعب ـايقلاك بيﻨجلأا ؼرصلا رطالس . 2 يناثلا بلطملا : ةيجراخلا ةراجتلا لوح ةيساسأ ميىافم ا دعت اجتل ةيجرالخا ةر ﻦم أ مﻫ ا وعل ا لم تيلا قلﺧ في مﻫاست ا رثل ك ،ةك ةمئاق يﻫ ساسلأاب دبم ىلع أ ابت ا ؿد عفاﻨلد ، ك ةيبلت ةيساسلأا تاجالحا رفلأل ا متي ؼوس ،دا رطتل إ ؽ لى ا تاتَسفتلا ولا ابسلأ ةيعق ب ايق ا ـ اجتل إك ةيجرالخا ةر رب زا أ مﻫ ا ايرظﻨل ا ت ةيديلقتل تيلا ةثيدلحا ك وقت ـ اهيلع . لولأا عرفلا : ةيجراخلا ةراجتلا موهفم لاوأ : ةيجراخلا ةراجتلا فيرعت في ةلثمتلدا ةيلكدلا ةيداصتقلاا تلاماعلدا ةساردب صتبز تيلا داصتقلاا ملع عكرف دحأ انهأب ةيجرالخا ةراجتلا ؼرعت ةفلتخلدا لماعلا ؿكد تُب ؿاوملأا سكؤرك تامدلخاك علسلا ةكرح . 3 ،مرشبلا عمتلمجا في مداصتقلاا ؿدابتلا تايلمع عسوت ةليصح انهأ ىلع ةيجرالخا ةراجتلا ؼرعت امك تجتﻧ تيلا ةيفارغج ةقطﻨم ىلع ةمئاق كأ ةقلغم ؽوسلا دعت لم ثيبح ،فيارغلجا مداصتقلاا ؿدابتلا ؽوس ةعقر عاستا ﻦع ،للها ضوع تُسح بﻨيز ص ،ﻩركذ قبس عجرم 37 . 1 دبضأ دملز ديسلا ،ﻩركذ قبس عجرم ،تييرسلا ص 249 . 2 3 ،فاديز ﻦب ءارﻫزلا ةمطاف ةيداصتقلاا ايفارغجلا روظنم نم رئازجلا يف ةيجراخلا ةراجتلا ةكرحل ةيليلحت ةسارد تَتسجالدا ةداهش ليﻨل ةحكرطأ ، ، يلع وب ﻦب ةبيسح ةعماج فلشلا ، رئازلجا ، 2011 / 2012 ، ص 3 .
لولأا لصفلا : ةيجراخلا ةراجتلاو فرصلا رعسل ةيرظنلا سسلأا 16 تاذ ميلاقلأا تُب ةيمدلخاك ةيعلسلا تلادابلدا مضتل تعستا لب ،دحاك ايسايس ايﻨيوكت اعمتلر مضت ةدحاك ابه ةﺻاﺧ ةعيبط ةيجرالخا ةراجتلل فإف كلذ ىلعك ةفلتلس ةيسايسك ةيعامتجا تاموقم . 1 انهأ ىلع ةيجرالخا ةراجتلا فيرعت ﻦكلؽ ةقباسلا فيراعتلا ؿلاﺧ ﻦم : مراجتلا ؿدابتلا تايلمع فلتلس ىلع ةرابع ﻪلاكشأ فلتخبد يجرالخا ( لمعك ،ؿاومأ سكؤر ،تامدﺧ ،علس ) ةفلتلس ةيسايس تادحك تُب . ايناث : ةيجراخلا ةراجتلا ةيمىأ يلي اميف اهتيلعأ ﻦمكتك لماعلا ؿكد اهيلع دمتعت تيلا ةطشﻧلأا مﻫأ ﻦم ةيجرالخا ةراجتلا تحبﺻأ دقل : _ ةحاتلدا ةيجاتﻧلإا تايﻧاكملإا ؿلاﺧ ﻦم ةيلكدلا ؽوسلا في ةيسفاﻨتلاك ةيجاتﻧلإا ةلكدلا ةردق ىلع رشؤم برتعت ؛ةلكد لكل _ ؛ةلكدلا تاجتﻨلد ةديدج ؽاوسأ حتف قيرط ﻦع ةيقيوستلا ةردقلا عيسوت في ةيجرالخا ةراجتلا دعاست _ ؛ةلماشلا ةيمﻨتلا ةيلمع زيزعتك ةﻨيتلدا تايداصتقلاا ءاﻨب في ديفت تيلا تامولعلداك ايجولوﻨكتلا لقﻧ _ ؛ مراجتلا فازيلدا في فزاوتلا قيقبر _ لماعتلدا لرﺧلأا ؿكدلا عم ةديطك تاقلاع ةماقإ اهعم . اثلاث : ةيجراخلا ةراجتلا مايق بابسأ _ ؛ؿكدلا تُب تامدلخاك علسلا جاتﻧإ فيلاكت ؼلاتﺧا _ ؛ايجولوﻨكتلا لوتسم ؼلاتﺧا _ ؛لﺧدلا لوتسمك يشيعلدا لوتسلدا عفر _ ؛تياذلا ءافتكلاا قيقبر ةيﻧاكمإ ـدع _ جاتﻧلإا في ضئاف دوجك . ،قساﻧ ﻦيدلا حلاﺻ ةيلودلا ةراجتلا روطت ، سمشلا تُع ةبتكم ،ةرﻫاقلا ،رصم 1974 ، ص 5 . 1
لولأا لصفلا : ةيجراخلا ةراجتلاو فرصلا رعسل ةيرظنلا سسلأا 17 يناثلا عرفلا : ةيجراخلا ةراجتلل ةرسفملا تايرظنلا اهعضك مذلا مداصتقلاا رظﻧ ةهجك بسح ىلع لك ةيجرالخا ةراجتلا ترسف تيلا تايرظﻨلا ﻦم ديدعلا ؾاﻨﻫ دجوي ثيح : لاوأ : ةيجراخلا ةراجتلا يف ةيكيسلاكلا تايرظنلا فادلبلا تُب ةراجتلا ـايق بابسأ تَسفت تلكاح تيلا ةلماكتلدا تايرظﻨلا لىكأ ةيكيسلاكلا ةيرظﻨلا دعت ، اﻫروهظ ذﻨم رشع عساتلا فرقلا لئاكأك رشع ﻦماثلا فرقلا رﺧاكأ في ، 1 تايرظﻨلا ﻪيلع ـوقت مذلا مرظﻨلا ساسلأا لكشت ثيح ةيجرالخا ةراجتلا في ةثيدلحا ، ةيراجتلا ةسايسلاب ةقلعتلدا اياضقلا ةقيقحك ةيلعأ ثبح ةيرظﻨلا ﻩذﻫ داكر ؿكاح دقف ةراجتلا ﻦم بساكلدا روهظ بابسأ ىلع ءاﻨب ، بﻫذلداب ةطبترلدا تايضرفلا ﻦم ةعوملر ىلع كلذ في اكدﻨتساك رلحا مداصتقلاا . 2 ةيكيسلاكلا ةسردلدا داكر تايرظﻧ زربأ ﻦمك : أ-ةيرظن مويى ديفاد ( David Hume ): ةيرظﻧ صخلتتك " ـويﻫ ديفاد " ( David Hume ) دلب مأ في مداصتقلاا ﻩافرلا فأ في ةيجرالخا ةراجتلا في لرﺧلأا فادلبلا ىلع معي ؼوس ، ام دلب روطت ةلاح يفف ،ليكدلا لمعلا ميسقت لظ في فادلبلا ﻩذﻫ لماكت ببسب ﻪل ةركالمجا لرﺧلأا فادلبلا ىلع ايبالغإ ﻩتَثأت فوكيس ، ﻦم لك روطت لاثمف ( ايلاطيإك ايﻧالدأ ،اسﻧرف ) لحاصل وﻫ نياطيبرلا داصتقلاا ىلع ابلس رثؤيس ؿكدلا فلبز فأك ايﻧاطيرب . 3 ب ثيمس مدآ ةيرظن ( Smith Adam ) : ؿ ةقلطلدا تاقفﻨلا ةيرظﻧػ" ثيسم ـدآ " ﻩراكفأف ،ؿدابتلاب ةﺻاﺧ ةيرظﻧ عضي لم ثيسم ـدآ فأ ؿوقلا ﻦكلؽ ـاع ﻩردﺻأ باتك في اهحرط ةيلكدلا ةراجتلا ةيرظﻧ في 1776 فاوﻨعب " ةملأا ةكرث " ، دمتعت تيلا -ﻪبسح ىلع 1 ،فرصلا ﻦسح دعر ةرصاعملا ةيلودلا ةراجتلا تايساسأ ، ءزلجا ؿكلأا ، ،رشﻨلل اضرلا راد ،قشمد 2000 ، ص 151 . ،فكرﺧآك دكاد يلع ـاسح ةيجراخلا ةراجتلا تايداصتقا ، ؿا ط لىكلأا ةعب ، ،عيزوتلاك رشﻨلل ةتَسلدا راد ،فامع 2002 ، ص 151 . 2 ،ديوج لضاف دئار ،ةيجرالخا ةراجتلا في ةثيدلحا ةيرظﻨلا ةيراضحلاو ةيخيراتلا تاساردلا ةلجم ( ةمكحم ةيملع ةلجم ) ، د فك ـ فاك ، ددعلا 17 ، فاريزح 2013 فابعش 1434 ص ، 126 . 3
لولأا لصفلا : ةيجراخلا ةراجتلاو فرصلا رعسل ةيرظنلا سسلأا 18 اذإف ،امهيف ةفاضإ ﻦم ﻪققبر امك ةضفك بﻫذ ﻦم اهيدل ام لم فإف ةضفلاك بﻫذلا ىلع موتبر مجاﻨم ةلكدلل ﻦكي مأ ،مراجتلا انهازيم في اضئاف ةلكدلا ققبر فأ يعدتسي اذﻫك ،ةيلكدلا ةراجتلا وﻫ امهيلع ؿوصحلل ديحولا ليبسلا ةلكدلا لمعت فأ مراجتلا فازيلدا في ضئاف قيقحتل ـزليك ،سيفﻨلا فدعلداب ؽرفلا عفديك اتهادراك اتهارداﺻ ؽوفت فأ ةجيتﻨلا ﻩذﻫ غولب ىلع ةفلتخلدا اهبيلاسأب . ةيراجتلا ةيرظﻨلا ابه ترم تاتًف ثلاث تُب فويراجتلا زيم : 1 -ىلولأا ةرتفلا : ديﺻرب ةتًفلا كلت في ةلكدلا ظافتحا يعدتسيك ةيﻧدعلدا ةسايسلا ةتًفب ؼرعت تيلا ةتًفلا يﻫك ةرشابم ةباقرل جراخلل سيفﻨلا فدعلدا ؿاقتﻧا تايلمع عاضﺧإك سيفﻨلا فدعلدا ﻦم ؛ 2 -ةيناثلا ةرتفلا : ؾاﻨﻫ دعت لم ثم ﻦمك ،دارفﻧا ىلع ةلكد لك عم اتهلاماعم رسفت فأب ابهرابذ ةجيتﻧ ةلكدلا تفتكا يفتكت فأ ىلعك ،جرالخا لىإ سيفﻨلا فدعلدا ؿاقتﻧا تايلمع ﻦم ةيلمع لك ىلع ةرشابم ةباقر ضرف لىإ ةجاح ةلكد لك عم اتهلاماعم عوملر ىلع ةرشابلدا تَﻏ ةباقرلاب ؛ 3 -ةثلاثلا ةرتفلا : سيلف كلذ ىلعك ،ـاعلا ةيانه في اتهارداﺻ عوملر ىلع فقوتي يئاهﻨلا اﻫزكرم فأ ةلكدلل حضتا اتهلاماعم عوملر في ةبرعلاف اهلحاﺻ في ةلكد لك عم اتهلاماعم فوكت فأ مركرضلا ﻦم . 1 ج ودراكير ديفاد ةيرظن ( David Ricard ) : صصختلا أدبم قيبطتب ةبتتًلدا بساكلداك ةيداصتقلاا تارابتعلاا ىلع اساسأ ةيبسﻨلا ةزيلدا ةيرظﻧ ـوقت ليكدلا لوتسلدا ىلع لمعلا ميسقتك . في ةقلطم ةزيم مأ كلتبس لا ؿكدلا دحأ فوك يﻫك ةرﻫاظ كدراكير حرط دقلك ليكدلا ؿدابتلا ةيلمع في ةكراشلدا انهاكمإبف اذﻫ مﻏر ،ؿدابتلا للز تُتعلسلا ﻦم مأ جاتﻧإ . فأ عيطتسي ثم ﻦم ك تُتعلس جاتﻧإ في رﺧآ دلب ﻦم ةءافك رثكأ فوكي دق دلبلا فإف ةيرظﻨلا ﻩذﻫ بسحك بركأ فوكي ؼوس ةيلكدلا ةراجتلا ﻦم ﻪبسكم فأ دجيس كلذ عمك ،لقأ راعسأب اﻫردصي ك لقأ تاقفﻨب اهجتﻨي ايبسﻧ اهيف زيمتي تيلا يﻫك طقف تُتعلسلا لدحإ ريدصت ك جاتﻧإ في صصبز اذإ . 2 2 ةميعﻧ يمريز ، قوسلا داصتقا ىلإ ططخملا داصتقلاا نم ةيرئازجلا ةيجراخلا ةراجتلا ،ةروشﻨم تَﻏ تَتسجام ةركذم ، دياقلاب ركب بيأ ةعماج ،فاسملت ،رئازلجا 2010 -2011 ص ، 57 . ،فكرﺧآك مرسي فابضرلا دبع ةيلودلا تايداصتقلاا ،رصم ، ةيعمالجا رادلا ، 2007 ص ، 24 . 2
لولأا لصفلا : ةيجراخلا ةراجتلاو فرصلا رعسل ةيرظنلا سسلأا 19 د ليم تراويتس نوج ةيرظن (
Jon Stuart Mill
) : مداصتقلاا ﻪبﻨت دقل " ليم تراويتس فوج " ( J .S. Mill ) فوﻧاق ليلبر في اتَبك اركد ﻪل فاك مذلا ةطقﻨلا ديدبر في ﻦيدلبلا ﻦم لك بلط ةيلعأ زاربإ فيك ،ةيلكدلا ةراجتلا في ؿدابتلا ةبسﻨب ﻪتقلاعك ةيبسﻨلا تاقفﻨلا بلطلا ساسأ ىلع ددلػ ليكدلا ؿدابتلا ؿدعم فإف ةيرظﻨلا ﻩذلذ اقفوف ،ليكدلا ؿدابتلا ةبسﻧ اﻫدﻨع رقتست تيلا ضرعك بلط الع تُلماع ىلع فقوتي ﻪﻧأ مأ ،لرﺧلأا ةلكدلا تاجتﻨم ىلع ةلكد لك بﻧاج ﻦم ؿدابتلدا تُتلكدلا تادراكك تارداﺻ ةميق لعلغ مذلا ؿدعلدا كلذ وﻫ ،ةيلكدلا ةراجتلا في فزاوتلا ققلػ مذلا ؿدابتلا ؿدعم ثيح ﻩاسمأ ام اذﻫك لرﺧلأا ةلكدلا ﻦم اتهادراك ةميق عفدل ةلكد لك تارداﺻ ةميق يفكت امدﻨع مأ ،ةيكاستم ةلكد لك " ليم " فوﻧاقب " ؿدابتلدا بلطلا ." زكر دقلك " ليم " ىلع زيكتًلا ﻦم لادب ،تُتلكدلا في لمعلل ةيبسﻨلا ةءافكلا ؼلاتﺧا ىلع ﻩذﻫ ﻪتيرظﻧ في تبثي ﻪﻧإف ةيبسﻨلا ةقفﻨلا ـوهفم حضوي يكل تَﺧلأا اذهف ،كدراكير لعف امك امهﻨم لك في لمعلل ةيبسﻨلا ةفلكتلا امﻨيب ،ةفلكتلا في ؼلاتﺧلاا راهظلإ جاتﻧلإا ةيمك " ليم " كأ جاتﻧلإا في ؽرفلا رهظيل لمعلا ةيمك تيبثتب ـوقيف ةيدكدرلدا . 1 ايناث : ةيجراخلا ةراجتلا يف ةيكيسلاك وينلا تايرظنلا أ -ةليدبلا ةصرفلا ةفلكت ةيرظن : عاطتسا " رلرباﻫ "( G. Habrler ) ـاع 1936 ػل ةيبسﻨلا ةزيلدا فوﻧاق ريربر ﻦم " كدراكير " تيلا دويقلا ﻦم ةعلس جاتﻧإ ةفلكت باسح في لمعلا ةيمك ـادختساب قلعتت تيلا كلت ةﺻاﺧك ،ةميقلل لمعلا ةيرظﻧ ﻪيلع اهتضرف ؿكذبلدا لمعلا ةيمكب ساقت لا ةﻨيعم ةعلس جاتﻧإ ةفلكت فأ ىلع دكؤت تيلاك ،ةليدبلا ةﺻرفلا ةفلكت ةيرظﻨب الذادبتساك ةيداصتقلاا دراولدا ﻦم ةيفاك ةيمك ريربر لجأ ﻦم كلذك ،ابه ىحضي تيلا ةيﻧاثلا ةعلسلا ةيمك رادقبد الظإك اهجاتﻧإ في لدحلإ ةليدبلا ةﺻرفلا ةفلكت في ضافلطاب عتمتت تيلا ةلكدلا فإف لياتلابك ،لىكلأا ةعلسلا ﻦم ةيفاضإ ةدحك جاتﻧلإ اهجاتﻧإ في ةيبسﻧ ةزيبد عتمتت علسلا . 2 ،فيولﺧ ةشئاع ةيلودلا ةراجتلا ةكرح ىلع ةيميلقلإا ةيداصتقلاا تلاتكتلا ريثأت -يبورولأا داحتلاا ةلاح ةسارد ،سابع تاحرف ةعماج ، ةروشﻨم تَﻏ تَتسجام ةركذم ، ،فيطس 2011 -2012 ص ، 08 .
لولأا لصفلا : ةيجراخلا ةراجتلاو فرصلا رعسل ةيرظنلا سسلأا 20 بسحك " رلرباﻫ " ةﻨيعم ةعلس جاتﻧإ في تُعم دلب ابه عتمتي تيلا ايازلدا ةﻧراقبد حمست ﻩذﻫ ةليدبلا ةﺻرفلا ةفلكت فإف ةيجذومﻨلا ةعلسلل ةبسﻨلاب علسلا عيبص ؿادبتسا ةفلكت فراقت فأ ﻦكلؽ ذئدﻨعك ،لرﺧأ علس جاتﻧإ في ﻩايازلد ةبسﻨلاب ةمدختسلدا . فيضي امك " رلرباﻫ " ،علسلا ﻩذﻫ ؿادبتسا تاقفﻧ عم بساﻨتت ةلكد لك لﺧاد في علسلا راعسأ فأب ؿدعم فأ ذإ ،ليكدلا ؿدابتلا ءارك ﻦم بسكلا ققلػ فأ عيطتسي علسلا ﻩذﻫ جاتﻧإ في ةيبسﻧ ةزيبد عتمتي مذلا دلبلاك اعم ﻦيدلبلا في بلطلاك ضرعلا لوق يقلات ةطساوب ددحتي ليكدلا ؿدابتلا . ب -نيلوأ رشكى ـل جاتنلإا لماوع ةرفو ةيرظن ( Heckshcer-Ohlin ) : فابشأك راعسلأا قيبطت بلغ ﻪﻧأك ةعلسلا ةميقل اساسأ لمعلا فأ ساسأ ىلع ـوقت تيلا ضكرفلا تُلكأ ضفر ميقلا ةيرظﻧ ساسأ ىلع جاتﻧلإا لماوع ، ﻦم ةعلسلا ىلع قفﻧأ اميف تكافتلا لىإ عجري لا علسلا ةميق في تكافتلاف لمع ، علسلا ىلع جاتﻧلإا رﺻاﻨع ﻦم قفﻧأ اميف ﻦكلك . 1 في ؿكدلا تُب تكافتلل ـوقت الظإك ،جاتﻧلإا فيلاكت تُب بيسﻨلا تكافتلل لا ةجيتﻧ ـوقت ةيلكدلا ةراجتلا فأ تُبك علسلا راعسأ في لياتلابك ،جاتﻧلإا لماوع راعسأ ةجتﻨلدا . ةجتﻨلدا علسلا راعسأ في ؼلاتﺧلاا لىإ عجري ؿكدلا تُب ةيلكدلا ةراجتلا ـايق ببس فأ لريك ، اذﻫ جاتﻧلإا لماوع ةردﻧ كأ ةرفك ثيح ﻦم ةلكد لك ؼكرظ لىإ عجري الظإ جاتﻧلإا لماوع راعسأ في ؼلاتﺧلاا ، انهلأ ةﻨيعم علس جاتﻧإ في صصختتس لاكد دجويس اذكﻫك ،جتﻨلدا علسلا فابشأ في ؼلاتﺧلاا في ﻪلك اذﻫ سكعﻨيك اهجاتﻧإ في ةكتًشلدا جاتﻧلإا لماوع راعسأ ؼلاتﺧلا عجرت ةزيلدا ﻩذﻫ فإك اهجاتﻧإ في ةﻨيعم ةزيبد عتمتت . ةيبسﻨلا تاقفﻨلا ؼلاتﺧلا ةراجتلا ـوقت ، ايازم ﻦم ديفتستك ةلكد لك تاجتﻨم ىلع بلطلا دادزي ثم تَبكلا مجلحا لماع ك جاتﻧلإا ةرفك لماع تُلماعلا رفاضتب اذكﻫك ،جاتﻧلإل تَبكلا مجلحا . 2 ،تاسيوعلا ﻦيدلا ؿابص ةيمنتلاو ةيلودلا ةيداصتقلاا تاقلاعلا ص ،خيرات فكد ،رئازلجا ، عيزوتلاك ةعابطلل ﻪموﻫ راد ،لىكلأا ةعبطلا ، 31 . 1 ،عجرلدا سفﻧ ص 31 . 2
