ىلع اركاش اّنتمم مھيلإ هجوتأ نأب نيريدج ملاعلا اذھ يف صاخشأ نم ةّمث سيل
نم هتذخأ ام
و
مھتياعرل صّصخي نأ ّبجوتي ناك تق
و
،مھداعسإ
و
نيب اعضا
هاروتكدلا ةلاسر هبّلطتت ام قايس يف هتلذب يذلا عضاوتملا دھّجلا ةرمث مھيديأ
،رصاعملا دقنلا يف ةيملعلا
و
مامت نيضقانتم نيملاع نيب لاصفم يل نولثمي نيذلا
نيرخلآا ءاقش اھدعسي يتلا ةرذقلا حاورلأا ملاع ؛ضقانتلا
و
،مھتاناعم
و
اھل ولحي
دقحلا روعشب ذّذلتت نأ
و
دسحلا
و
،مھءازإ ركملا
و
ةبذعلا ةفاّفشلا حاورلأا ملاع
ليمجلا ريغ اھنكسي لا يتلا
و
ءيربلا
و
،ئفادلا
و
ءاطعلا بجاو
رمتسملا
و
ّبحلا
و
ةيحضّتلا
و
ريخلا ّمعي نأب ةقداصلا يناملأا ريغ
و
ءاجرلا قّقحتي
..
نم طقف مھ
يناثلا ملاعلا اذھ
و
ةيناسنلإا نع ةروص نومّدقي نيذلا نييمدلآا نم ةئفلا هذھ نم
ركذا ىنعم نم هيدؤِت نأ نكمي ام ّمتأب
:
يبأ
)
E همحر
(
،يتاوخأ ،ةبيبحلا يمأ ،
ينبا ،يناوخإ
رونلا دبع ديشر يلاغلا
و
سجرن ءاشر نيتيلاغلا ياتنب
و
سيمل
دغر
.
ءادھلإا صلاخ عم
و
بحلا
ريدقتلاو
ﺩ . ﻢﻴﻜﺣ
ﻲﻤﻴﻫﺩ
خ يفةلشن : 11 / 05 / 2013
قم
د
ةم
ﺝﺭﺩﻨﻴ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺔﻴﺭﻅﻨﻝﺍ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻝﺍ ﻲﻓ ﺩﻘﻨﻝﺍ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺙﻴﺩﺤﻝﺍ ﻥﻤﻀ ﺔﻠﻤﺠ ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻝﺍ ﻲﺘﻝﺍ ﻡﺩﺘﺤﺍ ﺎﻬﻝﻭﺤ ﺵﺎﻘﹼﻨﻝﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻨﻴﻨﺎﻤﺜ ﺕﺎﻨﻴﻌﺴﺘﻭ ﻥﺭﻘﻝﺍ ،ﻲﻀﺎﻤﻝﺍ ﺎﻬﻔﺼﻭﺒ ﺍﺭﻁﺃ ﺔﻴﺭﻜﻓ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﻲﻓ ﺀﺎﻀﻓ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺎﻬﺘﻋﺩﺘﺴﺍ ﻑﻭﺭﻅ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻤﺎﻋﻭ ﺕﺯﻴﻤ ﺔﺤﺎﺴﻝﺍ ﺔﻴﺒﺩﻷﺍ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺕﺤﻭﺍﺭﺘ ﻥﻴﺒ ﺙﺤﺒ لﻘﻌﻝﺍ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﻥﻋ ﺕﺎﻴﻝﺁ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﻡﻬﻔﻝ ﻡﺨﺯ ﺹﻭﺼﹼﻨﻝﺍ ﺔﺠﺘﻨﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﺌﻴﺒﻝﺍ ﻲﺘﻝﺍ ﻥﻤ ،ﻪﻝﻭﺤ ﺩﻌﺒ ﻥﺃ ﺕﻨﻠﻋﺃ ﺕﺎﻴﻝﻵﺍ ﺓﺩﻭﻬﻌﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﺓﺀﺍﺭﻘﻝﺍ لﻴﻭﺄﺘﻝﺍﻭ ﺎﻬﻠﺸﻓ ﻲﻓ ﻥﺎﻁﺒﺘﺴﺍ ﺹﹼﻨﻝﺍ ﻑﻭﻗﻭﻝﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻤﺠ ﻩﺭﺼﺎﻨﻋ ،ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻝﺍ ﻥﻴﺒﻭ ﻕﻭﹼﺘ ﺉﺭﺎﻘﻝﺍ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﻰﻝﺇ ﺓﺭﺎﻌﺘﺴﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﺔﻴﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻝﺍ ﺓﺭﻜﺘﺒﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﻀﻔﻝﺍ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﻲﺒﺭﻐﻝﺍ ﺔﺒﻏﺭ ﻲﻓ ﺎﻬﺒﻴﺭﺠﺘ ﻰﻠﻋ ﺝﻭﺘﻨﻤ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺎﻬﹼﻠﻋ ﻕﻘﺤﺘ ﻪﺘﻘﹼﻘﺤﺎﻤ ﻲﻓ ﺔﺌﻴﺒ ﺎﻬﺌﺸﻨﻤ ﻊﻓﺍﺩﺒ لﻘﻨ ﺕﺍﺯﺠﻨﻤ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺔﻴﺒﺭﻐﻝﺍ ﺔﻝﻭﺎﺤﻤﻭ ﺎﻬﻔﻴﻴﻜﺘ ﺕﺎﺒﹼﻠﻁﺘﻤﻝ ﻥﻫﺍﺭﻝﺍ ﻲﻓﺎﻘﹼﺜﻝﺍ ،ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﻱﺫﻝﺍ ﻊﺒﻁﻨﺍ ﻡﺩﻘﺒ ﺔﻴﺅﺭﻝﺍ ﺔﺸﺎﺸﻫﻭ ﻑﻗﻭﻤﻝﺍ ﻥﻤ ﺎﻴﺎﻀﻘﻝﺍ ﺔﻴﺭﻴﺼﻤﻝﺍ ﻲﺘﻝﺍ ﻪﻬﺠﺍﻭﺘ ﻲﻓ ﻪﻌﻗﺍﻭ ﻲﻤﻭﻴﻝﺍ ﻪﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻭ . ﻥﺎﻜﻭ ﺎﻋﻭﺭﺸﻤ ﻥﺃ ﻕﹼﻘﺤﺘﻴ لﺜﻤ ﺍﺫﻫ ،ﺢﻤﻁﻤﻝﺍ ﺩﺩﻋﻭ ﻻ ﺱﺄﺒ ﻪﺒ ﻥﻤ ﺏﻼﹼﻁﻝﺍ ﺏﺭﻌﻝﺍ ﻥﻴﺫﻝﺍ ﺩﻬﻋ ﻡﻬﺒ ﻰﻝﺇ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻝﺍ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ لﻭﺼﺤﻠﻝ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺎﻬﺸ ،ﻩﺍﺭﻭﺘﻜﺩﻝﺍ ﺩﻗ ﺢﺘﻔﻨﺍ ﻡﻬﻴﻋﻭ ﻰﻠﻋ ﺎﻤ ﺭﻭﺩﻴ ﻲﻓ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻝﺍ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﻥﻤ ﺵﺎﻘﻨ لﻭﺤ ﺕﺎﻴﻝﺁ ﻡﻬﻔﻝﺍ ﺓﺩﻴﺩﺠﻝﺍ لﻭﺤﻭ ﺕﺎﻨﺎﻜﻤﺇ ﻲﻌﺴﻝﺍ ﻰﻝﺇ ﺀﺎﻔﻀﺇ ﺔﻔﺼ ﺔﻗﺩﻝﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻡﻭﻠﻌﻝﺍ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻲﺘﻝﺍ ﺙﺤﺒﺘ ﺎﻬﻝ ﻥﻋ ﻊﻗﻭﻤ ﻥﻤﻀ ﻕﺎﻴﺴ ﻡﻭﻠﻌﻝﺍ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻝﺍ ﺔﻘﻴﻗﺩﻝﺍﻭ ،ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻲﺘﻝﺍ ﺕﻘﹼﻘﺤ ﺓﺯﻔﻗ ﺔﻴﻋﻭﻨ ﻲﻓ ﻲﺨﻭﺘ ﺔﻗﺩﻝﺍ ﻲﻓ لﻴﻠﺤﺘﻝﺍ ﺡﺭﻁﻭ ﺕﻻﺎﻜﺸﻹﺍ ،ﺔﻴﺭﻫﻭﺠﻝﺍ ﺎﻘﻴﻘﺤﺘ ﺞﺌﺎﺘﻨﻠﻝ ﺓﺩﻴﻜﻷﺍ ﺔﻤﺴﺎﺤﻝﺍﻭ ﻲﻓ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﺙﺤﺒﻝﺍ . ﻩﺫﻬﻝ ﻑﻭﺭﻅﻝﺍ ﻑﻭﺭﻅﻝﻭ ﻯﺭﺨﺃ ﺩﺠﻭ ﻑﹼﻘﺜﻤﻝﺍ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ – ﺩﻗﺎﹼﻨﻝﺍﻭ ﻰﻝﻭﺃ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻲﻓ لﺜﻤ ﺍﺫﻫ ﻊﻀﻭﻝﺍ – ﻪﺴﻔﻨ ﻡﺎﻤﺃ ﺔﻠﻤﺠ ﻥﻤ ،ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻝﺍ ّلﻌﻝ ﺎﻬﻤﻫﺃ ﺕﺎﺒﺜﺇ ﻪﺘﺭﺩﻘﻤ ﻲﻓ لﻤﺎﻌﹼﺘﻝﺍ ﻊﻤ ﺍﺫﻫ ﺩﻓﺍﻭﻝﺍ ﺩﻴﺩﺠﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﺎﺴ ﺏﺩﻷﺍ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺔﻝﻭﺎﺤﻤﻭ
ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ،ﻪﻨﻤ ﻥﺇ ﻰﻠﻋ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﺭﻴﻅﻨﹼﺘﻝﺍ ﻭﺃ ،ﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻥﻭﻨﻔﻝ ﺏﺩﻷﺍ ،ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺍﺭﻴﻭﻁﺘﻭ ﺱﺭﺩﻠﻝ ﻱﺩﻘﹼﻨﻝﺍ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺙﻴﺩﺤﻝﺍ . ﺍﺭﻅﻨﻭ ﺩﺠﻝﺍ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﻻ ل لﻭﺤ ﺍﺫﻫ ﻉﻭﻀﻭﻤﻝﺍ ﻰﻝﺇ ﺎﻨﻤﺎﻴﺃ ،ﻩﺫﻫ ﺍﺩﺴﺠﺘﻤ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺠ ﺕﺎﻔﻝﺅﻤﻝﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝﺍ ﺕﻻﺎﻘﻤﻝﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﺩﺎﻜﻷﺍ ﻲﺘﻝﺍ ﻻ لﺍﺯﺘ ﺙﺤﺒﺘ ﻲﻓ لﺎﺠﻤ لﺎﻐﺘﺸﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﺭﻅﹼﻨﻝﺍ ﺔﻴﺩﻘﻨﻝﺍ ﺔﻴﺭﻜﻔﻝﺍﻭ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻝﺍﻭ ﻲﻓ ﻥﻵﺍ ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﺩﻘﻨﻝﺍ ،ﻲﺒﺩﻷﺍ ﻲﻓﻭ ﺎﻬﺘﺎﻨﺎﻜﻤﺇ ﺔﻴﺌﺍﺭﺠﻹﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﻔﻀﺇ ﺔﻔﺼ ﻁﺒﻀﻝﺍ ﻲﻤﻠﻌﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ،ﺔﻴﺩﻘﹼﻨﻝﺍ ﺀﺎﺠ ﻱﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻩﺫﻬﻝ ،ﺔﺤﻭﺭﻁﻷﺍ ّلﻜﻭ ﻲﺘﻴﺎﻏ ﻭﻫ ﺙﺤﺒﻝﺍ ﻥﻋ ﻑﻭﺭﻅﻝﺍ ﺕﺎﺴﺒﻼﻤﻝﺍﻭ ﻲﺘﻝﺍ ﺕﺴﺴﺄﺘ ﺎﻬﻴﻓ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﺭﻅﹼﻨﻝﺍ ﻲﻓ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﺩﻘﹼﻨﻝﺍ ،ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺎّﻤﺘﻬﻤ ﺔﺠﺭﺩﻝﺎﺒ ﻰﻝﻭﻷﺍ ﺱﺴﻷﺎﺒ ﺔﻴﺭﻅﹼﻨﻝﺍ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘﻝﺍﻭ ﻲﺘﻝﺍ ﺕﻨﹼﻜﻤ ﺎﻬﻝ ﻲﻓ ﺀﺎﻀﻓ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺕﺍﺯﺠﻨﻤﻝﺎﺒﻭ ﺔﻘﹼﻘﺤﺘﻤﻝﺍ ،ﺎﻫﺭﺒﻋ ﻑﻗﻭﻤﺒﻭ ﻑﹼﻘﺜﻤﻝﺍ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺎﻤﻬﻓ ﺎﻴﹼﻘﻠﺘﻭ ﺍﺩﻘﻨﻭ ﺎﻬﻝ ﺩﻌﺒ ،ﻙﻝﺫ ﻲﻌﻓﺍﺩ ﻲﻓ ﻙﻝﺫ ﻥﺃ ﺔﻴﺭﻅﹼﻨﻝﺍ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻝﺍ ﻻ ﻙﻠﺘﻤﺘ ﻻﻭﺼﺃ ﺔﻴﺭﻜﻓ ﺔﻴﻔﺴﻠﻓﻭ ﺔﻴﻤﻠﻋﻭ ﻲﻓ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺎﻬﻨﺄﺸ ﻲﻓ ﻙﻝﺫ ﻥﺄﺸ ﺱﺭﺍﺩﻤﻝﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻲﺘﻝﺍ ﺎﻬﻓﺭﻋ ﺏﺩﻷﺍ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻜﻴﺴﻼﻜ ﺔﻴﺴﻨﺎﻤﻭﺭﻭ ﺔﻴﻌﻗﺍﻭﻭ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﻥﻤ ﺕﺍﺭﺎﻴﹼﺘﻝﺍ ﻲﺘﻝﺍ ﺕﻔﻠﺘﺨﺍ ﺎﻬﻔﻗﺍﻭﻤ ﻥﻤ ﺏﺩﻷﺍ ،ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺩﻗﻭ ﻥﺎﻜ ﺎﻬﻝ ﺎﻫﺭﺜﺃ ﻪﻴﻓ ﻰﻠﻋ ،ﻡﺍﻭﺩﻝﺍ ﺫﺇ ﺕﹼﻠﻅ ﻻﻭ لﺍﺯﺘ ﺍﺭﻁﺃ ﺘ ﺃﺭﻘﺘﺴ ﺎﻬﻴﻓ ﻩﺭﺎﻜﻓﺃ ﻲﹼﻠﺠﺘﺘﻭ ﻲﻓ ﺎﻫﺩﺎﻌﺒﺃ ،ﻪﻤﻴﻗ ﻉﻭﻁﺘﻭ ﻲﻓ ﺭﻴﺜﻜ ﻥﻤ ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ ﺹﻭﺼّﹼﻨﻝﺍ ﺔﻴﺒﺩﻷﺍ ﻯﻭﻠﺘﻭ ﺎﻬﻗﺎﻨﻋﺃ ﻥﻷ ﻡﺠﺴﻨﺘ ﻊﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﺎﻬﺌﺩﺎﺒﻤ ﺎﻫﺩﺎﻌﺒﺃﻭ ﺔﻴﺭﺎﻀﺤﻝﺍ ،ﺔﻴﺭﻜﻔﻝﺍﻭ ﺎﻤﻜ ﻭﻝ ﻥﺃ ﺭﺩﻗ ﺏﺩﻷﺍ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﻥﺃ ﻡﻬﻔﻴ ﺭﻴﻐﺒ لﻘﻋ ،ﻲﺒﺭﻋ ﻥﺃﻭ ﺢﺘﻔﻨﺘ ﻪﻘﻴﻝﺎﻐﻤ ﺢﻴﺘﺎﻔﻤﺒ ﺏﻠﺠﺘﺴﺘ ﻥﻤ ﺝﺭﺎﺨ ﻪﺌﺎﻀﻓ ﻲﻓﺍﺭﻐﺠﻝﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﻱﺭﺎﻀﺤﻝﺍﻭ . لﺠﻷ ﻊﻗﺍﻭ لﺎﺤﻝﺍ ،ﺍﺫﻫ ﺕﺭﺘﺨﺍ ﺍﺫﻫ ﻉﻭﻀﻭﻤﻝﺍ ﺽﻓﻷ ﻻﺎﻜﺸﺇ ﺎﻴﺭﻅﻨ لﻅ ﺎﻤﺌﺎﻗ ﻲﻓ ﻲﻨﻫﺫ ﺎﻤﹼﻠﻜ ﻊﻗﻭ ﻥﻴﺒ ﻱﺩﻴ لﺎﻘﻤ ﻭﺃ ﺏﺎﺘﻜ ﺭﻭﺩﻴ ﻪﻋﻭﻀﻭﻤ لﻭﺤ ﺭﺎﻴﺘ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻝﺍ ﻲﻓ ﺩﻘﹼﻨﻝﺍ ،ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ لﺎﻜﺸﺇ ﺭﻭﺤﻤﺘﻴ لﻭﺤ ﺔﻠﻤﺠ ﻥﻤ ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ ﺔﻴﻘﻁﻨﻤﻝﺍ لﻭﺤ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻀﻘﻝﺍ ّلﻌﻝ ﺎﻬﻤﻫﺍ :
_ لﻫ ﻥﻜﻤﻴ ﻡﻴﻠﺴﹼﺘﻝﺍ ﺩﻭﺠﻭﺒ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒ ،ﺔﻴﺒﺭﻋ لﺎﺤﻝﺍﻭ ﻥﺃ لﻭﺼﻷﺍ ﺕﺍﺯﻜﺘﺭﻤﻝﺍﻭ ﻲﺘﻝﺍ ﺩﻓﺭﺘ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﺭﻅﹼﻨﻝﺍ ﻲﻫ ،ﺔﻴﺒﺭﻏ ﻲﻓ ،ﺱﺎﺴﻷﺍ ﻻﻭ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻝ ﺙﻭﺭﻭﻤﻝﺎﺒ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﻭﺃ ﻥﻫﺍﺭ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ؟ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﻡﺜ ،ﺩﹼﻝﻭﺘﻴ ﺩﻌﺒ ،ﻙﻝﺫ ﻥﻋ ﺍﺫﻫ ،لﺍﺅﺴﻝﺍ لﺍﺅﺴ ﺭﺨﺁ ﻩﺩﺎﻔﻤ : ﺍﺫﺇ ﺯﺎﺠ ﻡﻴﻠﺴﹼﺘﻝﺍ ﺩﻭﺠﻭﺒ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻝﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺒﻭﺜ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ لﻫ ﻲﻫ ﺔﺨﺴﻨ ﺔﻴﺒﺭﻋ ﻡﺃ ﺎﻬﹼﻨﺃ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒ ﺔﻴﺒﺭﻏ ﻡﻬﻔﺒ ﻲﺒﺭﻋ ﻑﺭﺼﺒ ﺭﻅﹼﻨﻝﺍ ﻥﻋ ﺔﻤﻼﺴ ﺍﺫﻫ ﻡﻬﻔﻝﺍ ﻭﺃ ؟ﻩﺭﻭﺼﻗ ﻡﺜ ﻪﻨﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻯﺭﺨﺃ ﺍﺫﺇ ﺎﻨﺯﻭﺎﺠﺘ ﺎﻀﺍﺭﺘﻓﺍ ﻥﻴﺫﻫ ﻥﻴﻝﺍﺅﺴﻝﺍ ﺔﺒﻏﺭ ﻲﻓ ﻲﻀﻤﻝﺍ ،ﺎﻤﺩﻗ ﺎﻨﻀﺭﺘﻓﺍﻭ ﺔﺤﺼ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻤﺴﹼﺘﻝﺍ ﻡﺎﻴﻗﻭ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻝﺍ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺩﺠﻨ ﺎﻨﺴﻔﻨﺃ ﻡﺎﻤﺃ لﺍﺅﺴ ﺭﺨﺁ ﺽﺭﻔﻴ ﻪﺴﻔﻨ ﺡﺭﻁﻴﻭ ﺎﻋﻭﻨ ﻥﻤ لﺎﻜﺸﻹﺍ لﻭﺤ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺔﻗﻼﻌﻝﺍ ﻥﻴﺒ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻝﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺒﻭﺜ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻝﺍﻭ ،ﺔﻴﺒﺭﻐﻝﺍ ﻲﻫﺃ ﺔﻗﻼﻋ ؛ﻥﻤﺍﺯﺘ ﻰﻨﻌﻤﺒ ﻥﺃ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻝﺍ ﺔﻴﺒﺭﻐﻝﺍ ﺩﺘﻤﺍ ﺎﻫﺭﺜﺃ ﻲﻓ ﺝﻭﺃ ﺎﻬﺌﺎﻁﻋ ﻰﻝﺇ ﺀﺎﻀﻓ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺕﺤﺘ ﺭﻴﺜﺄﺘ لﻤﺎﻋ ﻥﻤ ،لﻤﺍﻭﻌﻝﺍ ﺡﺍﺭﻓ ﺩﺎﻘﹼﻨﻝﺍ ﺏﺭﻌﻝﺍ ﺎﻬﻨﻭﺠﺫﻭﻤﺘﻴ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻠﻝ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺹﻭﺼﹼﻨﻝﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺩﻌﺒ ﺎﻬﺒﺎﻌﻴﺘﺴﺍ ﺀﺎﻘﺘﻨﺍﻭ ﺎﻤ ﻡﺀﻼﺘﻴ ﺕﺎﻴﺼﻭﺼﺨﻭ ﺎﻨﺘﻐﻝ ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻭ ﺎﻨﺒﺩﺃ ،ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﻡﺃ ﻥﺃ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺔﻗﻼﻌﻝﺍ ﺔﻨﺌﺎﻜﻝﺍ ﻲﻫ ﺔﻗﻼﻋ ﺍﺭﺩﺘﺴﺍ ﻙ ؛ ﻰﻨﻌﻤﺒ ﺎﻬﹼﻨﺃ ﻻ ﻭﺩﻌﺘ ﻥﺃ ﻥﻭﻜﺘ ﺔﻝﻭﺎﺤﻤ ﻥﻤ ﻑﺭﻁ ﻑﹼﻘﺜﻤﻝﺍ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﻲﻓ ﻲﹼﻔﻘﺘ ﺔﺒﻏﺭ،ﺎﻫﺭﺎﺜﺁ ﻲﻓ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﺍﻭﺩﺃ ،ﺔﻴﺌﺍﺭﺠﻹﺍ ﺩﻌﺒ ﻥﺃ ﺕﻜﺭﺘ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻝﺍ ﺎﻫﺭﺜﺃ ﻲﻓ ﻡﻴﻤﺼ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺔﻴﺒﺭﻐﻝﺍ ﺕﻝﻭﺤﺘﻭ ﻥﻤﻀ ﺎﻫﺭﺎﺴﻤ ﻲﻓﺭﻌﻤﻝﺍ ﻰﻝﺇ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺓﺩﻴﻔﺘﺴﻤ ﻥﻤ ﺕﺍﺯﻜﺘﺭﻤ ﺎﻬﺘﻭﻗ ﻊﻀﺍﻭﻤﻭ ﺎﻬﻔﻌﻀ ﻰﻠﻋ ﺩﺤ ،ﺀﺍﻭﺴ ﺎﻬﻨﺄﺸ ﻲﻓ ﻙﻝﺫ ﻥﺎﺸ ﻱﺃ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺔﻴﺭﻜﻓ ﺏﺘﻜﻴ ﺎﻬﻝ ﺎﻤ ﺀﺎﺸ ﺎﻬﻝ ﻥﻤ ﺭﺎﺸﺘﻨﻻﺍ ،ﺝﺍﻭﺭﻝﺍﻭ ﻡﺜ لﻘﺘﻨﺘ ﻰﻝﺇ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻯﺭﺨﺃ ﺎﻨﺍﺫﻴﺇ ﺊﻴﺠﻤﺒ لﻴﺩﺒ ﺩﻴﺩﺠ ﺭﺨﺁ ﻑﻘﻴ ﻰﻠﻋ ﻊﻀﺍﻭﻤ لﻠﺨﻝﺍ ﺔﻤﺌﺎﻘﻝﺍ ﺎﻔﻴﻀﻤ ﻰﻝﺇ ﺭﺎﺴﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤﻝﺍ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﺔﻓﺎﻀﻤ ﺓﺩﻴﺩﺠ .
ﻡﺜ ﻪﹼﻨﺇ ﺍﺫﺇ ﺎﻨﺯﻭﺎﺠﺘ – ﺎﻀﺍﺭﺘﻓﺍ – ﻩﺫﻫ ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ ﻥﻤ ﻕﻁﻨﻤ ﻥﺃ ﻡﻫﻷﺍ ﻲﻓ ﺍﺫﻫ ﻉﻭﻀﻭﻤﻝﺍ ﻭﻫ ﻲﹼﻘﻠﺘ ﺩﻘﻨﻝﺍ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﻩﺫﻬﻝ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻝﺍ ﺎﻬﻘﻴﺒﻁﺘﻭ – ﺍﺀﺍﺭﺠﺇ – ﻲﻓ لﻴﻠﺤﺘ ﺹﻭﺼﹼﻨﻝﺍ ﺔﻴﺒﺩﻷﺍ لﻫ ﹼﻕﻓﻭ ﻲﹼﻘﻠﺘﻤﻝﺍ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻘﻴﺒﻁﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺎﻤﻝﺍ ﺔﻴﺒﺩﻷﺍ ﻲﺘﻝﺍ ﻥﻤﻀﺘ ﺎﻋﻭﻨ ﻥﻤ ﻡﺎﺠﺴﻨﻻﺍ ﻑﻴﻜﺘﻝﺍﻭ ﻊﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﺉﺩﺎﺒﻤﻝﺍ ﺕﻻﻭﻘﻤﻝﺍﻭ ﻲﺘﻝﺍ ﺕﻠﹼﻜﺸ ﻙﺭﺤﻤﻝﺍ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﻩﺫﻬﻝ ،ﺔﻴﺭﻅﹼﻨﻝﺍ ﻥﺇﻭ ﻡﻝ ﻥﻜﻴ ﻊﻗﺍﻭﻝﺍ ،ﻙﻝﺫﻜ ﻡﻻﺈﻓ ﺩﺭﻤ ﻙﻝﺫ !؟ ﻩﺫﻫ ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ – ﻲﻓ ﻱﺭﻴﺩﻘﺘ – ﻲﻫ ﺎﻤ لﹼﻜﺸﻴ ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﺇ ﺙﺤﺒﻝﺍ ﻱﺫﻝﺍ ﺕﺩﻬﻋ ﻰﻝﺇ ﻲﺴﻔﻨ ﻡﺎﻴﻘﻝﺍ ،ﻪﺒ ﺀﺎﻨﺒﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﻴﺄﺘﺭﺍ ﻥﺃ ﻥﻭﻜﺘ ﻩﺫﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﻲﻓ ﺴ ﺔﺘ لﻭﺼﻓ ﻊﻤ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﺔﻤﺘﺎﺨﻭ ﺙﺤﺒﻠﻝ ﻊﺠﺍﺭﻤﻝﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﻤﻠﻝ ﺕﺒﺜﻭ، . ﻡﺘﻬﻴ لﺼﻔﻝﺍ لﻭﻷﺍ ﺓﺭﻜﻔﺒ : ﺩﻘﹼﻨﻝﺍ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﹼﻨﻝﺍﻭ ،ﺔﻴﺒﺭﻐﻝﺍ ﺙﻴﺤ ﺕﻔﻗﻭ ﻪﻴﻓ ﻰﻠﻋ ﺏﺃﺩ ﺩﻘﻨﻝﺍ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺎﻓﻹﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﻴﺭﻅﹼﻨﻝﺍ ،ﺔﻴﺒﺭﻐﻝﺍ لﻜﺸﺒ لﻌﻓ ﺔﻔﻗﺎﺜﻤﻝﺍ ﺓﺭﺎﺘ لﻜﺸﺒﻭ ﺔﻔﻗﺎﺜﻤ ﺔﻴﺴﻜﻋ ﺓﺭﺎﺘ ،ﻯﺭﺨﺃ ﺎﺼﺭﺤ ﻲﹼﻨﻤ ﻰﻠﻋ ﻊﻀﻭ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻗﺎﺴﻤ ﻲﻌﻴﺒﻁﻝﺍ ﻱﺫﻝﺍ ﻪﹼﻘﺤﺘﺴﺘ ﺎﻓﻼﺨ ﺽﻌﺒﻝ ﺕﺎﻬﺠﻭﺘﻝﺍ ﻲﺘﻝﺍ ﺱﺭﻜﺘ ﺓﺭﻜﻓ ﺯﺠﻋ ﺔﻓﺎﻘﹼﺜﻝﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻁﻌﻝﺍ ﺓﺯﻭﺎﺠﻤﻭ ﺭﺨﻵﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘﻝﺍﻭ ،ﻪﻴﻓ ﺍﺩﺭﻭﻤ ﻲﻓ ﺍﺫﻫ ﻕﺎﻴﺴﻝﺍ ﺔﻠﺜﻤﻷﺍ ﺔﺤﻀﻭﻤﻝﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘﻝ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﻏ ﺎﻬﺌﺎﻨﺒﺃ . ﻲﻓ ﻥﻴﺤ ﻡﺘﻫﺍ لﺼﻔﻝﺍ ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﺙﻋﺍﻭﺒﺒ " ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻝﺍ " ﻲﻓ ﺩﻘﻨﻝﺍ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺎﻬﹼﺘﺩﺩﺤﻭ ﻲﻓ : 1 – ﺔﺒﻜﺍﻭﻤ ﺩﻘﻨﻝﺍ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺭﻭﻁﺘﻝ ﺔﻴﺌﺍﺭﺠﻹﺍ ﻲﻓ ﺩﻘﻨﻝﺍ ﻲﺒﺭﻐﻝﺍ 2 -ﻲﺒﺩﻷﺍ لﻤﻌﻝﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻔﻗﻭﻤﻭ ﺔﻴﻗﺎﻴﺴﻝﺍ ﺞﻫﺎﻨﻤﻝﺍ . 3 – ﻲﺒﺩﻷﺍ ﺭﺜﻷﺍ ﻩﺎﻨﻜﺘﺴﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻗﺎﻴﺴﻝﺍ ﺩﻘﹼﻨﻝﺍ ﺭﻭﺼﻗ . ﺎﻤﺃ لﺼﻔﻝﺍ ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ : ﺩﻘﻓ ﻡﺘﻫﺍ ﺱﺴﻷﺎﺒ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝﺍ ﺔﻴﺭﻅﹼﻨﻝﺍﻭ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻠﻝ ﻝﺍ ﻐ ،ﺔﻴﺒﺭ ﻥﻤ ﻕﻠﻁﻨﻤ ﻪﹼﻨﺃ ﻻ ﻥﻜﻤﻴ ﺝﻭﻝﻭﻝﺍ ﻰﻝﺇ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻝﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﻥﻭﺩ ﺙﺤﺒﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺠ
ﺕﺎﻘﻠﻁﻨﻤﻝﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻠﻝ ،ﺔﻴﺒﺭﻐﻝﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻥﺃ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻊﺒﺘﺘ ﺉﺩﺎﺒﻤﻝﺍ ﺕﻻﻭﻘﻤﻝﺍﻭ ﻲﺘﻝﺍ ﺕﻌﺒﻁ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻝﺍ ﺔﻴﺩﻘﻨﻝﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﻻ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻬﻤﻬﻓ ﻲﻓ لﺯﻌﻤ ﻥﻋ ﺔﻠﻤﺠ ﺕﻻﻭﻘﻤﻝﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻝﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻲﺘﻝﺍ ﺕﻨﺒﻨﺇ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻝﺍ ،ﺔﻴﺒﺭﻐﻝﺍ ﺕﻔﻗﻭﻓ – ﻲﻓ ﺍﺫﻫ ﺭﺎﻁﻹﺍ – ﻰﻠﻋ ﻡﻫﺃ ﺱﺴﻷﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻝﺍ ﻲﺘﻝﺍ ﺕﺄﻴﻫ ﺭﻭﻬﻅﻝ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻝﺍ ﺔﻴﺒﺭﻐﻝﺍ ﻲﻫﻭ : -ﻕﻁﻨﻤﻝﺍ ﺭﻴﻜﻔﺘﻝﺍﻭ ﻲﻀﺎﻴﺭﻝﺍ . -ﺔﺴﺭﺩﻤ ﻑﻴﻨﺠ . -ﺔﻴﻠﻜﺸﻝﺍ ﺔﻴﺴﻭﺭﻝﺍ . -ﺔﻘﻠﺤ ﻍﺍﺭﺒ . -ﻡﻠﻋ ﺔﻐﻠﻝﺍ ﺙﻴﺩﺤﻝﺍ . لﺼﻔﻝﺍ ﻊﺒﺍﺭﻝﺍ : ﻪﺘﺼﺼﺨ لﻴﺼﺄﺘﻝ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻝﺍ ﻲﻓ ﺩﻘﹼﻨﻝﺍ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ،ﺙﻴﺩﺤﻝﺍ ﺕﺜﺤﺒﻭ ﻪﻴﻓ ﺔﻠﻤﺠ ﺩﻭﻬﺠﻝﺍ ﺔﻝﻭﺫﺒﻤﻝﺍ ﺙﺤﺒﻠﻝ ﻲﻓ لﻭﺼﻷﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻝﺍ ﺔﻴﻓﺭﻌﻤﻝﺍﻭ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻠﻝ ﺔﻴﺒﺭﻐﻝﺍ ﺎﻴﻌﺴ ﻰﻝﺇ ﻑﻴﺭﻌﺘﻝﺍ ﻩﺫﻬﺒ ،ﺔﻴﺭﻅﻨﻝﺍ ﺎﻬﻤﻴﺩﻘﺘﻭ ﻕﻓﻭ ﺎﻫﺩﺎﻌﺒﺃ ﺔﻴﺭﻜﻔﻝﺍ ﻰﹼﺘﺤ ﻕﹼﻘﺤﺘﻴ ﺏﺎﻌﻴﺘﺴﻻﺍ ﻲﺒﺎﺠﻴﻹﺍ ﻕﻤﻌﺘﻴﻭ ﻡﻬﻔﻝﺍ ﺎﻫﺩﺎﻌﺒﻷ ،ﺔﻴﺭﻅﻨﻝﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﻥﺃﻭ ﺔﻠﺤﺭﻤﻝﺍ ﻰﻝﻭﻷﺍ ﻲﹼﺘﻝﺍ ﻕﹼﻘﺤﺘ ﺎﻬﻴﻓ ﺡﺎﺘﻔﻨﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﺭﻅﻨﻝﺍ ﻡﻝ ﻥﻜﺘ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻥﻤﺯ ،ﺞﻀﻨﻤ ﺩﺩﺤﺘﺘ ﻲﻓ ﻩﺭﺎﻁﺇ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻝﺍ ﺢﻀﹼﺘﺘﻭ ﻪﻴﻓ ،ﻯﺅﺭﻝﺍ ﺩﺭﻤﻭ ﻙﻝﺫ ﻰﻝﺇ ﻥﻴﺒﺒﺴ ﻥﻴﻴﺴﺎﺴﺃ : ﻻﻭﺃ : ﻉﺭﺴﺘﻝﺍ ﻲﻓ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ لﺎﻐﺘﺸﻻﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﺔﻴﺭﻅﹼﻨﻝﺍ ﻥﻭﺩ ﹴﻡﻬﻓ ﺎﻬﺘﺎﻴﻔﻠﺨﻝ ﺔﻴﺭﻜﻔﻝﺍ ،ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻝﺍﻭ ﺎﻤﻝ ﺕﻨﺎﻜ ﻪﺒﹼﻠﻁﺘﺘ ﺔﺤﺎﺴﻝﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﻥﻤ لﻴﺩﺒ ﺩﻴﺩﺠ ﺔﻨﻴﺎﻌﻤﻠﻝ لﻴﻠﺤﺘﻝﺍﻭ ﻥﻤ ﺔﻬﺠ . ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﻕﻭﺘ ﻑﹼﻘﺜﻤﻝﺍ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﻰﻝﺇ ﺯﻭﺎﺠﺘ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺔﻨﺤﻤﻝﺍ ﺔﻤﻴﺯﻬﻝﺍﻭ ﺎﻤﻭ ﺎﻤﻬﺒﺤﺎﺼ ﻥﻤ ﺭﺎﺴﻜﻨﺍ ،لﻻﺫﺇﻭ ﺩﻌﺒ ﻡﺌﺍﺯﻬﻝﺍ ﺓﺭﺭﻜﺘﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻨﻴﺘﺴ ﺕﺎﻨﻴﻌﺒﺴﻭ ﻥﺭﻘﻝﺍ ﻲﻀﺎﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﻌﻤ ﻱﺩﺤﺘﻝﺍ ﺕﺎﺒﺜﺇﻭ ﺩﻭﺠﻭﻝﺍ ﻲﻓ ﻡﻝﺎﻋ ﻡﻤﻷﺍ ،ﻯﺭﺒﻜﻝﺍ ﻥﻤ ﺔﻬﺠ ﻯﺭﺨﺃ .
ﻥﺎﻜ ﺍﺫﻬﻝ ﻪﹼﻠﻜ ﻩﺭﺜﺃ ﺢﻀﺍﻭﻝﺍ ﻲﻓ ﻲﹼﻘﻠﺘ ﺍﺫﻫ ﺩﻓﺍﻭﻝﺍ ﻲﺒﺭﻐﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﺌﻴﺒ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺍﺭﻁﻀﻻﺍ ﺽﻌﺒ ﺕﻓﺭﻋ ﻲﺘﻝﺍ ، ﻥﻜﻴ ﻡﻠﻓ ﻑﻘﺜﻤﻝﺍ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﻯﻭﺴ ﺕﺎﺒﺜﺇ ﻪﺘﺭﺍﺩﺠ ﹼﺜﻝﺍ ﺯﻴﺯﻌﺘﻭ ﺔﻘ ﻪﺴﻔﻨﺒ ﻥﻤ لﻼﺨ ﻪﺘﺒﻜﺍﻭﻤ ﺭﺎﺴﻤ ﺙﺍﺩﺤﺃ ﺭﻭﻁﺘﻝﺍ ،ﻲﺒﺩﻷﺍ ﺩﻌﺒ ﻥﺃ ﻕﺍﺫ ﺓﺭﺍﺭﻤ لﺸﻔﻝﺍ ﻲﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ . ﺕﻀﺭﻌﺘﺴﺎﻓ ﺕﻻﻭﺎﺤﻤﻝﺍ ﺓﺩﺌﺍﺭﻝﺍ ﻲﻓ لﻴﺼﺄﺘ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻝﺍ ﺔﻴﺒﺭﻐﻝﺍ ﺡﺭﺸﻭ ﺎﻬﺘﺍﺯﻜﺘﺭﻤ ﺔﻴﺭﻅﻨﻝﺍ ، ﺍﺫﺨﹼﺘﻤ ﻥﻤ ﺏﺎﺘﻜ " ﺔﻴﺭﻅﻨﻝﺍ ﺔﻴﺌﺎﻨﺒﻝﺍ ﻲﻓ ﺩﻘﻨﻝﺍ ﻲﺒﺩﻷﺍ " ﺡﻼﺼﻝ ،لﻀﻓ ﻭ" ﺔﻓﺭﻌﻤ ﺭﺨﻵﺍ " ﺩﺒﻌﻝ ﷲﺍ ،ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﺩﻴﻌﺴﻭ ﻲﻤﻨﺎﻐﻝﺍ ﺩﺍﻭﻋﻭ ،ﻲﻠﻋ ﻥﻤﻭ ﺏﺎﺘﻜ " ﺔﻴﻀﻗ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻝﺍ " ﺩﺒﻌﻝ ﻡﻼﺴﻝﺍ ،ﻱﺩﺴﻤﻝﺍ ﺏﺎﺘﻜﻭ ﺩﺒﻋ ﺯﻴﺯﻌﻝﺍ ﺓﺩﻭﻤﺤ ": ﻥﻤ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻝﺍ ﻰﻝﺇ ﻙﻴﻜﻔﺘﻝﺍ " ﺝﺫﺎﻤﻨ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻝ . ﺕﻝﻭﺎﻨﺘ ﻲﻓ لﺼﻔﻝﺍ ﺱﻤﺎﺨﻝﺍ : ﺱﻴﺴﺄﹼﺘﻝﺍ ﺔﻴﺭﻅﹼﻨﻠﻝ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻝﺍ ﻲﻓ ﺩﻘﻨﻝﺍ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺭﺒﻋ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻥﻤ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘﻝﺍ ،ﺓﺩﺌﺍﺭﻝﺍ ﻲﺘﻝﺍ ﺕﻝﻭﺎﻨﺘ ﺽﻌﺒ ﺹﻭﺼﻨﻝﺍ ﺔﻴﺭﻌﹼﺸﻝﺍ ﺔﻤﻴﺩﻘﻝﺍ ،ﺔﺜﻴﺩﺤﻝﺍﻭ ﻰﻝﺇ ﺎﻴﻌﺴ ﺱﻴﺴﺄﺘ ﺝﺫﻭﻤﻨ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒ ﺔﻴﺒﺭﻋ ﺔﻘﺒﻁﻤ ﺕﻻﻭﻘﻤﻠﻝ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻝﺍ ﺔﻴﺒﺭﻐﻝﺍ ﹰﺓﺭﺎﺘ ﺔﻝﺩﻌﻤﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺓﺭﺎﺘ ،ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻝﻭﺎﺤﻤ ﺎﻬﻨﻤ ﺕﺎﺒﺜﻹ ﻡﺎﻴﻗ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒ ﺹﻭﺼﻨﻠﻝ ﺔﻴﺒﺩﻷﺍ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﹸﺕﻔﻗﻭﻓ ﻰﻠﻋ ﺕﻻﻭﺎﺤﻤ ﺓﺩﺌﺍﺭ ﻲﻓ ﺍﺫﻫ لﺎﺠﻤﻝﺍ ﺍﺫﺨﹼﺘﻤ ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ لﺎﻤﻜ ﻲﺒﺃ ﺏﻴﺩ : ﻯﺅﺭﻝﺍ ﺔﻌﻨﻘﻤﻝﺍ ﻭﺤﻨ ﺞﻬﻨﻤ ﻱﻭﻴﻨﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩﻝ ﺭﻌﺸﻝﺍ ،ﻲﻠﻫﺎﺠﻝﺍ ﻥﻤﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻰﻨﻤﻴ ﺩﻴﻌﻝﺍ : ﻲﻓ ﺔﻓﺭﻌﻤ ،ﺹﻨﻝﺍ ﻥﻤﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺩﺒﻋ ﺡﺎﺘﻔﻝﺍ ﻭﻁﻴﻠﻴﻜ : ﺏﺩﻷﺍ ﺔﺒﺍﺭﻐﻝﺍﻭ – ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒ ﻲﻓ ﺏﺩﻷﺍ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ -ﻥﻤﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺩﺒﻋ ﻙﻠﻤﻝﺍ ﺽﺎﺘﺭﻤ : ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﺴ ﺔﻴﻜﻴﻜﻔﺘ ﺓﺩﻴﺼﻘﻝ ﻥﻴﺃ ﻱﻼﻴﻝ ﺩﻤﺤﻤﻝ ،ﺩﻴﻌﻝﺍ ﻥﻤﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺩﺒﻋ ﷲﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﻲﻤﺍﺫﻐﻝﺍ : ﺔﺌﻴﻁﺨﻝﺍ ،ﺭﻴﻔﻜﺘﻝﺍﻭ ﻥﻤ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻝﺍ ﻰﻝﺇ ،ﺔﻴﺤﻴﺭﺸﺘﻝﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻴﺩﻘﻨ ﺝﺫﻭﻤﻨﻝ ،ﺭﺼﺎﻌﻤ ﺎﺠﺫﺎﻤﻨ ﻡﻴﻭﻘﺘﻠﻝ ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍﻭ . ﹸﺕﺼﻠﺨﻭ ﻲﻓ لﺼﻔﻝﺍ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻰﻝﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﻲﻘﻠﺘ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻝﺍ ﻲﻓ ﺩﻘﻨﻝﺍ ،ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺙﻴﺤ ﻲﻓ ﺕﻝﻭﺎﻨﺘ ﺍﺫﻫ ﺀﺯﺠﻝﺍ ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﺙﻴﺤ ؛ﺎﻴﺤﻼﻁﺼﺍ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻝﺍ ﻲﻘﻠﺘ ﻲﺤﻼﻁﺼﻻﺍ ﺎﻬﻤﻭﻬﻔﻤ ﺩﺩﻌﺘ ﺕﻨﻴﺒﻭ ،ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺩﻘﻨﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻝﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤ ﺩﺩﻌﺘ ﺕﻨﻴﺒ
،ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻝﺍ ﻲﻘﻠﺘ ﻲﻓ ﺓﺎﹼﻨﺒﺘﻤﻝﺍ ﺔﻴﻌﺠﺭﻤﻠﻝ ﺎﻌﺒﺘ ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺔﻴﺩﻘﹼﻨﻝﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﻲﻓ ﺩﻘﹼﻨﻝﺍ ،ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﻥﺇ ﻰﻠﻋ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﺏﻴﺭﻌﺘ ﺢﻠﻁﺼﻤﻝﺍ ﻲﺒﺭﻐﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻐﻠﻝﺍ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﻭﺃ ﻰﻠﻋ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻪﺘﻝﻭﻤﺤ ،ﺔﻴﺭﻜﻔﻝﺍ ﺕﻔﻗﻭﻓ ﺩﻨﻋ ﻡﻫﺃ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻝﺍ ﺔﻴﻭﻐﻠﻝﺍ ﻲﺘﻝﺍ ﺎﻬﻓﺭﻋ ﺏﺎﻁﺨﻝﺍ ﻱﺩﻘﻨﻝﺍ ،ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺕﺩﺭﻭﺃﻭ ﻡﻫﺃ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻝﺍ ﺔﻴﺭﻜﻔﻝﺍ ﻲﺘﻝﺍ لﻴﺤﻴ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺢﻠﻁﺼﻤ " ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻝﺍ "، ﻲﻓ ﺹﻭﺼﻨ ﺩﻘﻨﻝﺍ ،ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺎﻨﻴﺒﻤ ﻡﻫﺃ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﺍﺫﻫ ﺩﺩﻌﺘﻝﺍ ﻑﻼﺘﺨﻻﺍﻭ ﻲﻓ لﻭﺍﺩﺘ ﺢﻠﻁﺼﻤ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻝﺍ ﻲﻓ ﺩﻘﻨﻝﺍ ،ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺍﺭﹼﻜﺫﻤ لﺎﺤﺒ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻝﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺓﺩﻓﺍﻭﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺌﻴﺒ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﻥﻤ ﻕﻠﻁﻨﻤ ﺎﻬﹼﻨﺃ ﺕﻌﻀﺨ ﺱﻔﻨﻝ ﻑﻭﺭﻅﻝﺍ ﻲﺘﻝﺍ ﺕﺯﻴﻤ لﻤﺎﻌﺘ ﺩﺎﻘﻨﻝﺍ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻝﺍﻭ ﻊﻤ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻝﺍ ﻥﻤ ﺍﻭﻘﺘﺴﺍ ﻥﻴﺫﻝﺍ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺩﻘﹼﻨﻝﺍ ﻡﻼﻋﺃ ﺎﻀﻴﺃ ﺕﻝﻭﺎﻨﺘ ﺎﻤﻜ ، ﻘﻠﺘﻝﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﺎﻤﺴﻘﻤ ،لﻴﻠﺤﺘﻝﺍﻭ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﺒﻭﻠﺴﺃ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻝﺍ ﺕﺎﺤﻭﺭﻁﻝﺍ ﻰﻝﺇ ﻲ : -ﺔﻴﻭﻐﻠﻝﺍ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻝﺍ ﻲﻘﻠﺘ . -ﺔﻴﻨﻴﻭﻜﺘﻝﺍ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻝﺍ ﻲﻘﻠﺘ . -ﺩﺭﺴﻝﺍ ﺩﻘﻨ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻝﺍ ﻲﻘﻠﺘ . -ﺔﻤﺠﺭﺘﻝﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻝﺍ ﻲﻘﻠﺘ . -ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺩﻘﻨﻝﺍ ﻲﻓ ﻲﻘﻠﺘﻝﺍ لﻌﻓ ﺓﺩﺭﻭ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻝﺍ . ﺎﻤﺃ ﺔﻤﺘﺎﺨﻝﺍ ﺩﻘﻓ ﺎﻬﹸﺘﹾﻨﻤﻀ ﺔﻠﻤﺠ ﻥﻤ ﺞﺌﺎﺘﹼﻨﻝﺍ ﺕﻠﺼﻭﺘ ﺎﻬﻴﻝﺇ ﻥﻤ لﻼﺨ لﻭﺼﻓ ﻲﺜﺤﺒ ﺍﺫﻫ . ﺎﻤﻴﻓ ﺹﺨﻴ ﺞﻬﻨﻤﻝﺍ ﻱﺫﻝﺍ ﻪﺘﺫﺨﹼﺘﺍ ﺔﻴﻁﻤ ﻩﺫﻬﻝ ؛ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﺩﻘﻓ ﺡﻭﺍﺭﺘ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺎﻌﺘﺴﻻﺍ لﻴﻠﺤﺘﻝﺎﺒ ﺎﻤﻝ ﻪﻴﻋﺩﺘﺴﻴ ﻑﻭﻗﻭﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻤﺠ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻝﺍ ﺔﻝﻭﺍﺩﺘﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﺡﺭﹼﻁﻝﺍ ﻱﻭﻴﻨﺒﻝﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﻙﻠﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﻁﺒﺘﺭﺘ ﺔﻴﻝﻼﻘﺘﺴﺎﺒ ﺝﺫﻭﻤﻨﻝﺍ ﻱﻭﻐﻠﻝﺍ ﻥﻋ ﻱﺇ لﻤﺎﻋ ﻲﺠﺭﺎﺨ ﻲﻓ لﺎﺠﻤ ﻩﺫﻫ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﻥﻴﺒﻭ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻝﺍ ﺎﻤﹼﻠﻜ ﻰﻀﺘﻗﺍ ﺙﺤﺒﻝﺍ ﻑﻭﻗﻭﻝﺍ ﺩﻨﻋ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤﻝﺍ ﺔﻴﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻝﺍ ﻲﺘﻝﺍ لﻐﺘﺸﺘ ﺎﻬﺒﺠﻭﻤﺒ ،ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻝﺍ ﻥﺎﻜﻓ ﺎﻤﺍﺯﻝ ﻥﺃ ﻥﺭﺎﻗﺃ ﻥﻴﺒ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻝﺍ ﺩﻨﻋ لﻜ
ﺱﺭﺍﺩ ﻪﺘﻠﻤﺸ ﻩﺫﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﺎﻴﻐﺘﺒﻤ لﻭﺼﻭﻝﺍ ﻰﻝﺇ ﺔﻴﻓﻼﺨﻝﺍ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍﻭ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺠ ﻥﻤ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻝﺍ ﺕﺎﻤﺍﺩﺨﺘﺴﻻﺍﻭ ﺔﻴﺤﺎﺘﻔﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻝﺍ ،ﺔﻴﻭﻴﻨﺒﻝﺍ ﺎﻤﻜ ﺩﺘﻤﺍ -ﻥﻤ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻯﺭﺨﺃ -ﺞﻬﻨﻤﻝﺍ ﻱﺫﻝﺍ ﺕﻨﻌﺘﺴﺍ ﻪﺒ ﻰﻝﺇ ﺀﺍﺭﻘﺘﺴﺍ لﻜ ﺎﻤ ﻭﻫ ﺡﺎﺘﻤ ﺩﺼﻗ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﺝﺎﺘﻨﺘﺴﺍﻭ ﺕﺎﺼﻼﺨ ﺎﻤﻋ ﻭﻫ ﺡﻭﺭﻁﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻝ ،لﻴﻠﺤﺘﻝﺍﻭ ﻲﺜﻋﺎﺒ ﻰﻠﻋ ﻙﻝﺫ ﻥﺃ ﻩﺫﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﺝﺭﺩﻨﺘ ﻥﻤﻀ ﺩﻘﻨ ﺩﻘﻨﻝﺍ ﻭﻫﻭ لﺎﺠﻤ ﻲﻋﺩﺘﺴﻴ ﻑﻭﻗﻭﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﻀﺍﻭﻤ لﻠﺨﻝﺍ ﻲﻓ ﺎﻴﺅﺭﻝﺍ ﺭﻭﺼﻘﻝﺍﻭ ﻲﻓ ﺏﺎﻌﻴﺘﺴﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻝﺍ ،ﺎﻬﻁﺒﻀﻭ ﺎﻤﺩﺨﺘﺴﻤ ﺔﻨﻫﺭﺒﻝﺍ ﺔﻴﻘﻁﻨﻤﻝﺍ ﺕﺎﺒﺜﻹ ﺎﻤ ﻩﺍﺭﺃ ،ﺏﺍﻭﺼﻝﺍ ﺍﺭﻴﺜﻜﻓ ﺎﻤ ﺕﻨﻜ ﻕﻁﻨﺘﺴﺍ ﺕﺎﻤﺩﻘﻤﻝﺍ لﺼﻷ ﻰﻝﺇ ،ﺞﺌﺎﺘﻨﻝﺍ ﺎﻤﻝﻭ ﻥﺎﻜ لﺎﺤﻝﺍ ﻙﻝﺫﻜ ﺀﺎﺠ ﻲﺠﻬﻨﻤ ﻲﻓ ﻩﺫﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﺎﻴﻠﻤﺎﻜﺘ ﺍﺩﻴﻔﺘﺴﻤ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﺅﺭ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ . ﻲﻨﺘﻬﺠﺍﻭ ﻲﻓ ﻩﺫﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﺔﻠﻤﺠ ﻥﻤ ﺏﻋﺎﺼﻤﻝﺍ ،ﺕﻼﹼﻁﻌﻤﻝﺍﻭ ّلﻌﻝ ﺎﻬﻤﻫﺃ ﻥﺃ ﺓﺭﺩﻨ ﺭﺩﺎﺼﻤﻝﺍ ﻊﺠﺍﺭﻤﻝﺍﻭ ﺔﻘﹼﻠﻌﺘﻤﻝﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻝﺎﺒ ﻲﻓ ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻝﺍ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻝﺍ ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻝﺍﻭ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﺍﺫﻫ ،ﻥﺄﹼﺸﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻏﺭﻝﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﹼﻓﻭﺘ ﻲﻓ ﻥﺍﺩﻠﺒﻝﺍ ﺔﻘﻴﻘﺸﻝﺍ ،ﺓﺭﻭﺎﺠﻤﻝﺍ ﺎﻤ ﻲﻨﻌﻓﺩ ﻰﻝﺇ ﺭﻔﺴﻝﺍ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ ﺓﺭﻤ ﺎﺜﺤﺒ ﻥﻋ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﺙﺤﺒﻝﺍ ﻪﻌﺠﺍﺭﻤﻭ ﻲﻨﻔﹼﻠﻜﻓ ﻙﻝﺫ ﻥﻤ ﺩﻬﺠﻝﺍ لﺎﻤﻝﺍﻭ ﺎﻤ ﻡﻝ ﻭﻗﺃ 8 ﻪﻴﻠﻋ . 8 ﻲﺌﺎﻨﺜ ﻱﺭﻜﺸﻭ لﻭﺼﻭﻤ ﻰﻝﺇ لﻜ ﻥﻤ ﻡﺩﻗ ﻲﻝ ﺩﻴ ﻥﻭﻌﻝﺍ ﺯﺎﺠﻨﻻ ﻩﺫﻫ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﺎﻤﹼﻨﻜﻝ ﻲﺌﺎﻨﺜ ﻱﺭﻜﺸﻭ لﻴﺯﺠﻝﺍ ﺹﺨﺍ ﻪﺒ ﻱﺫﺎﺘﺴﺃ ﻑﺭﺸﻤﻝﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ لﺎﻤﻜ ﻲﻝﺎﺠﻋ ﻱﺫﻝﺍ ﻰﻠﻋﺭﺒﺼ ﺯﺎﺠﻨﺍ ﺍﺫﻫ ﺙﺤﺒﻝﺍ ﺭﺜﻜﺃ ﺎﻤ ،ﺕﺭﺒﻁﺼﺍ ﻲﻨﺤﻨﻤﻭ لﻜ ﺔﻴﺭﺤﻝﺍ ﻲﻓ ﻥﺃ ﺭﺎﺘﺨﺍ ﺎﻤ ﻩﺍﺭﺃ ﺎﺒﺴﺎﻨﻤ ﻥﻤ ﻑﻗﺍﻭﻤ ﻊﻤ ﻲﻠﻤﺤﺘ ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤ ﻙﻝﺫ ﻪﹼﻠﻜ . ﻥﻭﺩ ﻥﺃ ﻰﺴﻨﺃ ﺎﻤ ﻪﻤﺩﻗ ﻲﻝﺇ ﻥﻤ ﻥﻭﻋ ﺎﻤﻴﻓ ﹼﻠﻌﺘﻴ ﻕ ﺭﺩﺎﺼﻤﻝﺎﺒ ﻊﺠﺍﺭﻤﻝﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻲﺘﻝﺍ ﺎﻬﺒﹼﻠﻁﺘﻴ ،ﺙﺤﺒﻝﺍ ﺎﻤﻜ ﺹﺨﺃ ﺭﻜﺸﻝﺎﺒ ﺎﻀﻴﺃ ﻪﻤﺩﻗ ﺎﻤﻝ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺩﻻﺍﻭ ﺔﻐﻠﻝﺍ ﻡﺴﻗ ﺱﻴﺌﺭ ﺔﺒﻭﺭﻭﺒ ﻑﻴﺭﺸﻝﺍ ﺭﻭﺘﻜﺩﻝﺍ ﻭ ،ﺔﺤﻭﺭﻁﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻝ ﻱﻭﻨﻌﻤ ﻥﻭﻋ ﻥﻤ ﻲﻝ ﺓﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﺔﻠﻀﺎﻔﻝﺍ ﺔﻴﻀﺍﺭ ﻕﻭﺯﺭﻤ
-ﻲﺘﺠﻭﺯ -ﻰﻠﻋ ﺎﻤ ﻪﺘﺤﻨﻤ ﻲﻝ ﻥﻤ ﺔﻴﺎﻨﻋ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍﻭ ،ﻥﻴﻐﻝﺎﺒ لﻜﻭ ﺎﻬﻠﻤﺃ ﻥﺃ ﺭﻤﺜﺘﺴﺍ ﺕﻗﻭﻝﺍ ﺏﺴﺎﻨﻤﻝﺍ ﻡﺎﻤﺘﻹ ﺍﺫﻫ ﺙﺤﺒﻝﺍ .
لأا لصفلا
لو
ةيبرغلا تايرظنلاو يبرعلا دقنلا
برغلاو برعلا نيب ةلدابتملا ةفقاثملا نع جذامن
رخلآا ةفاقث نم ةدافلإا طورش
ةيدقنلا ةفقاثملا تاقوعم
جذومنلاب ءادتقلإا نيب يبرعلا دقنلا
دفاولا يجھنملا
جذامن نع ةفقاثملا ةلدابتملا نيب برعلا برغلاو فﺸﻜﻴ ﺦﻴرﺎﺘ ثارﺘﻝا ﻲﺒرﻌﻝا نﻋ ﻊﻀاوﻤ ةدّدﻌﺘﻤ ﻲﻗﻼﺘﻝ رﻜﻔﻝا ﻲﺒرﻌﻝا ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻊﻤ ،رﺨﻵا ﻰﻠﻋ فﻼﺘﺨا فورّظﻝا تﺎﻏّوﺴﻤﻝاو ﻲﺘﻝا تّدأ ﻰﻝإ اذﻫ لﺼاوﺘﻝا ءادﺘﺒا نﻤ نورﻘﻝا ﻰﻝوﻷا ﻲﺘﻝا ﺢﺘﻔﻨا ﺎﻬﻴﻓ ﻲﻋو ﻲﺒرﻌﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﻘﺜ سرﻔﻝا نﺎﻨوﻴﻝاو ﻻوﺼو ﻰﻝإ ﺎﻨرﺼﻋ ؛نﻫاّرﻝا ثﻴﺤ ﻰﺤﻀأ راوﺤﻝا نﻴﺒ تﺎﻓﺎﻘّﺜﻝا لﺼاوﺘﻝاو ﻊﻤ بوﻌﺸﻝا رﺜﻜأ نﻤ ةرورﻀ ﺎﻬﻴﻀﺘﻘﺘ ﺔﻌﻴﺒط رﺼﻌﻝا يذﻝا ﻊطﻗ ﺎطوﺸ ﺎﺸﻫدﻤ ﻲﻓ رﻴﺴﻴﺘ لﺼاوّﺘﻝا ﻲﻨﺎﺴﻨﻹا ﺔﻴﻗرﺘو ءادأ لﺎﺼّﺘﻻا . ّلﻌﻝو ﺎﻤ ﻪﺘﻘّﻘﺤ ةروﺜ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا نﻤ مّدﻘﺘ لﺌﺎﻫ لﻴﻝدﻝ ﻰﻠﻋ ،كﻝذ تدُﻋ ﻪﻌﻤ ﺔﻝوﻘﻤ ": مﻝﺎﻌﻝا ﺔﻴرﻗ ةرﻴﻐﺼ " ﺔﻘﻴﻘﺤ ﺔﻠﺜﺎﻤ مﺎﻤأ نﺎﻫذﻷا تﺴﻴﻝو ﺎﺒرﻀ نﻤ زﺎﺠﻤﻝا ﻲﻓ ،لوﻘﻝا ﻲﻓو ّمﻀﺨ اذﻫ لّوﺤﺘﻝا تﻔﺸﻜﻨا رﻴﺜﻜ نﻤ طﺎﻘﻨ ءوﻀﻝا نﻋ ﺔﻌﻴﺒط لﺎﺼّﺘﻻا ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا نﻴﺒ برﻌﻝا برﻐﻝاو رﺒﻋ لﺤارﻤ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ دّﻜؤﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻗارﻋ فارﺘﻋﻻا ﺔﻝدﺎﺒﺘﻤﻝا نﻴﺒ برﻌﻝا برﻐﻝاو -ﻰﻠﻋ ﺎﻤ بﺎﺸ ﻩذﻫ ﺔﻗﻼﻌﻝا نﻤ مْﻴﻀ – ﺎﻨﺎﻴﺤأ -ءاوﺘﺤاو ﺔﻴﻨﻫذﻠﻝ ﺔﻴﺒرﻌﻝا نﻤ طﻨﻤ ﻠ ق ﺔﻴﻠﻘﻌﻝا ﺔﻨﻤﻴﻬﻤﻝا ﺔﻴﻋّدﻤﻝا لﻝ 8 قوﻔّﺘ ﺔﻴزﻜرﻤﻝاو مﺎﻤأ ﺔﻴﻠﻘﻌﻝا ﺔﻌﺒﺎﺘﻝا ةروﻬﻘﻤﻝا . مﻏرو ﻩذﻫ تارﻐﺜﻝا ﻲﺘﻝا ﺎﻫدﻬﺸ اذﻫ ،لﺎﺼّﺘﻻا ﺎﻤو مﺠﻨ ﻪﻨﻋ نﻤ رّﺜﺄﺘ رﻴﺜﺄﺘو لدﺎﺒﺘﻤ ﺊﻓﺎﻜﺘﻤ ﺎﻨﺎﻴﺤأ رﻴﻏو ﺊﻓﺎﻜﺘﻤ ﺎﻨﺎﻴﺤأ ،ىرﺨأ ّنﺈﻓ ثﺤﺎﺒﻝا يذﻝا ُموُرَﻴ ﺔﻴﻋوﻀوﻤﻝا ﻻ نﻜﻤﻴ نأ لﻔﻐﻴ نﻋ تﺎّطﺤﻤﻝا ﺔﻗرﺸﻤﻝا ﻲﺘﻝا تﻨﺎﻜ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا اًدﻓار نﻤ دﻓاورﻝا ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا ﻲﻓ ﺔﻏﺎّﻴﺼ رﻴﺜﻜ نﻤ قرط رﻴﻜﻔﺘﻝا رﻴﺒﻌﺘﻝاو ﻲﻓ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﻲﺒرﻐﻝا . نودو بﻴر ّنأ بدﻷا ﻲﺒرﻌﻝا نﺎﻜ ىدﺤإ ﺎﻴﺎﻀﻘﻝا ﺔﻴزﻜرﻤﻝا ﻲﺘﻝا تدّﺴﺠ اذﻫ حﺎﺘﻔﻨﻻا اذﻫو لدﺎﺒّﺘﻝا نﻴﺒ نﻴﻓرطﻝا ﻲﻓ رﺎطإ ةدﺎﻔﺘﺴﻻا ،ﺔﻓﺎﻀﻹاو ﻲﺘﻝا ارﻴﺜﻜ ﺎﻤ لوﺎﺤﻴ ﻲﺒرﻐﻝا نأ ﺎﻬﻠﻫﺎﺠﺘﻴ ﻊﻓادﺒ مّﺨﻀﺘ تاّذﻝا ﺔﻴﺒرﻐﻝا ﺎﻬﺌﺎﻋّداو ﺔﻴزﻜرﻤﻠﻝ قّوﻔﺘﻝاو ءﺎﻨﺜﺘﺴﺎﺒ ضﻌﺒ تاوﺼﻷا ﻲﻓ فارﺸﺘﺴﻻا ،ﻲﺒوروﻷا ﻲﺘﻝا رﻬظﺘ رارﻗﻹا لﻀﻔﻝﺎﺒ فارﺘﻋﻻاو لﻴﻤﺠﻝﺎﺒ مﻏّرﻝﺎﺒ نﻤ نأ رﻴﻜﻔﺘﻝا
ّرﻘﻴ ّنﺄﺒ » تﺎظﺤﻝ َقّوﻔﺘﻝا ﻲﻓ ّيأ ﺔﻓﺎﻘﺜ طﺒرُﺘ ﺎﻴوﻀﻋ ىدﻤﺒ حﺎﺘﻔﻨا ﺎﻬﺘّﻴﻬﺸ لّﺜﻤﺘﻝ رﺼﺎﻨﻌﻝا ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﻹا ﻲﻓ تﺎﻓﺎﻘﺜﻝا ىرﺨﻷا ﺔﺒﻴﺠﺘﺴﻤ ً◌ ﺎﻬﺘﺎﺠﺤﻝ ﺔﻴﻠﺨادﻝا ًﻻوأ « ) 1 ( . دﻴﺒ ّنأ ﺎﻤ ﻪظﺤﻼﻨ موﻴﻝا نﻤ لﺎﺒﻗإ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﻘﺜ رﺨﻵا بﻼﺠﺘﺴاو قرطﻝ ﻩرﻴﻜﻔﺘ ﻪﺘاودأو ﻲﻓ ﺔﺠﻝﺎﻌﻤﻝا ،ﺔَﺒرﺎﻘﻤﻝاو نود مﻀﻬﻝا دّﻴﺠﻝا ﻰطﻌﻤﻝ رﺨﻵا ﻻ ىﺄﻨﺘ نﻋ لوﺎّﻨﺘﻝا ﻲﺤطّﺴﻝا تﻻوﻘﻤﻝ ﻩرﻴﻜﻔﺘ فﻴظوﺘﻝاو رﺸﺎﺒﻤﻝا ﻪﺘاودﻷ ﻲّﺘﻝا لﻐﺘﺸﻴ ،ﺎﻬﻘﻓو نودو ةﺎﻋارﻤ قراوﻔﻠﻝ ﺔّﻤﻬﻤﻝا نﻴﺒ ﺔﻓﺎﻘّﺜﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا خﺎﻨﻤو ﺄﺸﻨﻤ ﺞﻫﺎﻨﻤﻝا ةرﺎﻌﺘﺴﻤﻝا بﺎﻌﻴﺘﺴاو ﻪﺘﺎﻨوﻜَﻤ لﺨاد رﺎطإ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا مﻷا – ﺎﻤﻜ وﻝ ّنأ اذﻫ ﻲﺒرﻌﻝا شﻴﻌﻴ ﺔظﺤﻝ نﻤ زﺠﻌﻝا رﻘﻔﻝاو -ﻻ كرﺘﺘ ﻪﻝ رﺎﻴﺨﻝا ﻲﻓ ءﺎﻘﺘﻨا ﺎﻤ ﺢﻠﺼﻴ ﻪﺘﺎﺒّﻠطﺘﻤﻝ ﺔﻨﻫاّرﻝا ﻻو ﺔﺼرﻔﻝا يّرﺤﺘﻠﻝ دّﻜﺄﺘﻝاو نﻤ ىدﻤ ﺔﻴﺤﻼﺼ ﺎﻤ ُدِﻔﻴ ﻰﻠﻋ ﻪﻘﻓأ ﻲﻓﺎﻘّﺜﻝا نﻤ تﺎﻴرظﻨ ﺞﻫﺎﻨﻤو ﺔﻨﻴﺎﻌﻤﻝ ،بدﻷا ﺔﺼﺎﺨ ّ◌ّنأو اذﻫ دﻓاوﻝا ﻪﻝ ﻪﺘﻴﺼوﺼﺨ ﻲﺘﻝا ﻪطﺒرﺘ ﺔﺌﻴﺒﺒ ﻪﺌﺸﻨﻤ ﻰﻝوﻷا . نإ ﺔﻘﻴﻘﺤ ﺔﻗﻼﻌﻝا نﻴﺒ ةرﺎﻀﺤﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا برﻌﻝاو ﻲﻬﻝ دﻌﺒأ نﻤ ﻩذﻫ ةروّﺼﻝا ﺔﻨﻴزﺤﻝا ﻲﺘﻝا سﻜﻌﻨﺘ رﺒﻋ ﻊﻀوﻝا ﻲﻓﺎﻘّﺜﻝا ،نﻫاّرﻝا رﺜﻜأو ﺔﻤﻴﻗ ﻲﻓ نازﻴﻤ ﺦﻴرﺎﺘ تﺎﻓﺎﻘﺜﻝا ،ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا اذﻫو ﻲﻨﻌﻴ نأ ﺔّﻤﺜ تﺎّطﺤﻤ ﻲﻓ ﺦﻴرﺎﺘ اذﻫ ﻲﺒرﻌﻝا تﻔﺸﻜ نﻋ ﺔﺠﺎﺤ ﻲﺒرﻐﻝا ﻰﻝإ ﻲّﻨﺒﺘ رﻴﺜﻜ نﻤ ﻩرﺎﻜﻓأ ةرﺎﻌﺘﺴاو ضﻌﺒ ﻪﻨوﻨﻓ ءﺎﻔﻴﻺﻝ تﺎﺒﻠطﺘﻤﺒ ﻪﻨﻫار بﻴﺼﺨﺘو ﻪﺘﻓﺎﻘﺜ ودﻐﺘﻝ رﺜﻜأ ًةردﻗ ﻰﻠﻋ ،ءﺎطﻌﻝا ﻲﻫو ﺔﻘﻴﻘﺤ تﻝّوﺤﺘ ﺎﻬﻴﻓ نﻴزاوﻤ ﺔﻝدﺎﻌﻤﻝا ﺔﻴرﺎﻀﺤﻝا نﻤ ﺔﻔﻗﺎﺜﻤ َدّﺴﺠ ﺎﻬﻴﻓ ﻲﺒرﻌﻝا ةروﺼ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ةروﻬﻘﻤﻝا ةرﻴﻌﺘﺴﻤﻝا ﻠّﺴوﺘﻤﻝا ﺔ رﺨﻵﺎﺒ – يذﻝا دﺴﺠﻴ ةروﺼ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴوﻘﻝا ﺔﻨﻤﻴﻬﻤﻝا ﺔﺤﻨﺎﻤﻝا – ﻰﻝإ ﺔﻔﻗﺎﺜﻤ ،ﺔﺴوﻜﻌﻤ ُسّﺴؤﺘ روﻀﺤﻝ تاذﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﻲﻓ نﻫار ثادﺤﻷا دﻌﺒ ﺔﻝزﻋ ﺔﻌﻴطﻗو ﺔﻠﻴوط دﻤﻷا نﻋ رﺎﺴﻤ مّدﻘﺘﻝا ،ءﺎﻨﺒﻝاو دﻗو تﻔﺘﻝا رﻴﺜﻜ نﻤ مﻼﻋأ رﺼﻌﻝا ثﻴدﺤﻝا ﻰﻝإ اذﻫ بﻨﺎﺠﻝا ءﻲﻀﻤﻝا نﻤ ةرﻴﺴﻤ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ،ﺔﻴﺒرﻌﻝا ءاوﺴ نﺎﻜأ كﻝذ نﻤ فرطﻝا ﻲﺒرﻌﻝا ﻲﻤﻼﺴﻹا وأ نﻤ فرطﻝا ﻲﺒوروﻷا ،ﻲﺒرﻐﻝا ﺎﻴﻌﺴ ﺎﻤﻬﻨﻤ ﻰﻝإ ةدﺎﻋإ نزاوﺘﻝا ) 1 ( – ط ،ةديدجلا قافلآا راد تاروشنم ،يبدلأا دقنلا يف ةيئانبلا ةيرظن ،لضف حلاص 03 ، 1985 ص ، : 1 .
دوﻘﻔﻤﻝا نﻴﺒ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻝاو ىرﺨﻷا ) ﺔﺒﺴﻨ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴﺒوروﻷا ﺔﻴﺒرﻐﻝاو ﻰﻠﻋ ّدﺤ ءاوﺴ .( ّلﻌﻝو ﺔﻝﺎﺤإ ﺔﻌﻴرﺴ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻤﺠ نﻤ تﺎﻔﻝؤﻤﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻴﺒرﻐﻝاو دّﻜؤﺘ ﻩذﻫ ﺔﻘﻴﻘﺤﻝا ﻲﻨﻋأ ﺔﻨﺎﻜﻤ ﻲﻋوﻝا ﻲﺒرﻌﻝا ﻲﻓ ﺦﻴرﺎﺘ ﺔﻓﺎﻘﺜ رﺨﻵا ﻪﺘﺎﻤﺎﻬﺴ ٕاو ﺔﻴرﺎﻀﺤﻝا ﻲﻓ ﻰّﺘﺸ ،بﻨاوﺠﻝا نﻤ كﻝذ : -رود برﻌﻝا ﻲﻓ نﻴوﻜﺘ رﻜﻔﻝا ،ﻲﺒوروﻷا دﺒﻌﻝ دﻴﻤﺤﻝا ،يودﺒ ،تورﻴﺒ 1996 . -ﺔﻠﺤر بدﻷا ﻲﺒرﻌﻝا ﻰﻝإ ،ﺎﺒوروأ دﻴﻔﻤﻝ ،ﻲﺸﺎﺒوﺸﻝا ،ةرﻫﺎﻘﻝا 1968 . -رﻴﺜﺄﺘ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﻲﻓ ﺎﻴدﻴﻤوﻜﻝا ﺔﻴﻬﻝﻹا ل : " ﻲﺘﻨاد "، حﻼﺼ ،لﻀﻓ ،ةرﻫﺎﻘﻝا 1991 . -فﻝأ ﺔﻠﻴﻝ ﺔﻠﻴﻝو ﻲﻓ ﺔﻴرظﻨ بدﻷا ،يزﻴﻠﺠﻨﻻا نﺴﺤﻤﻝ مﺴﺎﺤ ،يوﺴوﻤﻝا ،تورﻴﺒ 1976 . -ﺔﻤﺤﻠﻤ ،دﻴﺴﻝا ﺔﺴارد ،ﺔﻨرﺎﻘﻤ رﻫﺎطﻠﻝ دﻤﺤأ ،ﻲﻜﻤﻝا ،ةرﻫﺎﻘﻝا 1970 . نﺌﻝو تﻨﺎﻜ ﻩذﻫ ﺎﻀﻌﺒ نﻤ تﺎﻔّﻝؤﻤﻝا ةرﻴﺜﻜﻝا ﻲﺘﻝا دﻬﺸﺘ ﻰﻠﻋ ءﺎﻘﺘﺴا برﻐﻝا نﻤ ﺔﻓﺎﻘﺜ ،برﻌﻝا لّﻠﻘﺘو نﻤ ةّدﺤ ﺔﻴؤرﻝا ﺔّﻠﻘﻤﻝا نﻤ ةردﻗ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﻲﻓ ةدﺎﻓإ بﻴﺼﺨﺘو رﻜﻓ رﺨﻵا ﺎﻤﺒ ﻪﻜﻠﺘﻤﺘ نﻤ تازﻴﻤﻤ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ تاذ دﻌﺒ ﻲﻨﺎﺴﻨإ ﺎﻬﻠّﻫؤﺘ ﻰﻝإ كﺎﻜﺘﻓا ﺎﻫروﻀﺤ ﻲﻓ كرﺘﻌﻤ عارﺼﻝا ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا لﻘﺘﺴﺘو ﺔﻨﺎﻜﻤﺒ تﺤﺘ ،سﻤّﺸﻝا ردﺠﻴ ﺎﻨﺒ نأ رﻴﺸﻨ ﻰﻝإ ّنأ ارﻴﺜﻜ نﻤ نﻴطﺎﺴأ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴﺒرﻐﻝا نوﺘﺒﺜﻴ ﻩذﻫ ﺔﻨﺎﻜﻤﻝا نودّﻜؤﻴو اذﻫ مﺎﻬﺴﻹا ﻲﻓرﻌﻤﻝا ﻲﻓ ،مﻬﺘﻓﺎﻘﺜ نو ّرﻘﻴ كﻝذﺒ نود ةدﻘﻋ نودو نأ سّﺠوﺘﺘ مﻬﺘاوذ ﺔﻔﻴﺨ صﺎﻘﺘﻨا نﻤ ﺔﻨﺎﻜﻤ اوّﻠظ نوﻌﺒرﺘﻴ ﺎﻬﻴﻠﻋ نﻴﺒ مﻤﻷا . دﻘﻓ بﺘﻜ " ﻲﻔﻴﻝ لﺎﺴﻨﻓورﺒ : " ةرﺎﻀﺤﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﻲﻓ ﺎﻴﻨﺎﺒﺴإ ) 2 ( تﺜدﺤﺘو " نﺎﻫوﻴﻝ دروﻓ " نﻋ لﺎﻘﺘﻨا تﺎﺴاردﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺎﻫرﺜأو ﻲﻓ ،ﺎﺒوروأ بﺘﻜو " يوﺘﺴﻝوﺘوﻴﻝ " نﻋ : مﻜﺤ ﻲﺒﻨﻝا دﻤﺤﻤ ﺊﻴﺸو 2 ( : ط، يبرعلا ملاعلا راد ،يكم دمخا رھاطلا قيقحتو ةمجرت،اينابسا يف ةيبرعلا ةراضحلا ،لاسفنورب يفيل 1 ، 1985
نﻋ مﻼﺴﻻا ) 3 (، ﺎّﻤأ نﻴرﺘﺎﻜ نزﻤوﻤ ) 4 ( دﻘﻓ تﺜّدﺤﺘ نﻋ بﺎﺠﻋإ " ﻪﻴﺘوﻏ " ﻩرّﺜﺄﺘو رﻴﺜﻜﺒ نﻤ رﺼﺎﻨﻋ ﺔﻓﺎﻘّﺜﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا نﻤ لﻼﺨ ﺎﻬﻔﻝؤﻤ " ﻪﻴﺘوﻏ مﻝﺎﻌﻝاو ﻲﺒرﻌﻝا ." ّدﻌﻴو اذﻫ فّﻝوﻤﻝا ﺎﺒﻴرﻗ ﻰﻝإ ﺎﻤ نﺤﻨ ﻩددﺼﺒ ﻲﻓ اذﻫ ثﺤﺒﻝا رﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻪﺘﻠﺼ بدﻷﺎﺒ ،دﻘّﻨﻝاو ﻰﻠﻋ فﻼﺨ تﺎﻔﻝؤﻤﻝا ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا ﻲﺘﻝا طﺒﺘرﺘ بﻨﺎﺠﻝﺎﺒ يرﺎﻀﺤﻝا ﻲﻓﺎﻘﺜﻝاو مﺎﻌﻝا رﺜﻜأ نﻤ ﺎﻬطﺎﺒﺘرا بدﻷﺎﺒ ﻪﻨوﻨﻓو دﻘﻨﻝاو ،ﻪﺘاودأو ﺎﻤﻤ ﺎﻨﻠﻌﺠﻴ فﻘﻨ ﺔﻔﻗو ﺔﺼﺎﺨ دﻨﻋ رّﺜﺄﺘ " ﻪﻴﺘوﻏ " ﺔﻓﺎﻘﺜﻝﺎﺒ ﺔﻴﺒرﻌﻝا دﻨﻋو ﺔﻌﻴﺒط بﺎﺠﻋﻹا يذﻝا ّلظ ﻪﻨﻠﻌﻴ ﺔﺤارﺼ – ةرﺎﻀﺤﻝﺎﺒ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻴﻤﻼﺴﻹاو ﺎﻬﻨوﻨﻓو ﻰﻝإ ﺔﺠرد نﺎﺒوذﻝا ﻲﻓ بﻝﺎﻗ ﻩذﻫ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ءادﺒٕاو ﺔﺒﻏر بﺎﺴﺘﻨﻻا ﺎﻬﻴﻝإ » وﻫو رﻴﺨ نﻤ برﻀﻴ ﻪﺒ لﺜﻤﻝا ﺔﻝﻻدﻠﻝ نﻋ ىدﻤ ﺢّﺘﻔﺘ تﺎﻗﺎطﻝا ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﻹا ﺔﻋدﺒﻤﻝا اذإ ﺎﻬﺘﻓدﺎﺼ فورظﻝا ﺔﻤﺌﻼﻤﻝا ﻰّطﺨﺘو ءرﻤﻝا رﻴﻜﻔﺘﻝا ﻲّﻠﺤﻤﻝا قّﻴَﻀﻝا حارو ّكﺘﺤﻴ رﻜﻔﺒ بﻴرﻏ فﻠﺘﺨﻤ ﻪﻨﻋ « ) 5 .( تﻔﺸﻜ " ﺎﻨﻴرﺘﺎﻜ نزﻤوﻤ " ﻲﻓ، ﺎﻬﺒﺎﺘﻜ " ﻪﻴﺘوﻏ مﻝﺎﻌﻝاو ﻲﺒرﻌﻝا " نﻋ رادﻘﻤ رﺜأ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﻲﻓ دﺤاو نﻤ زرﺒأ ءارﻌﺸﻝا نﻴﻴﻤﻝﺎﻌﻝا ﺎﻬﻴرﻜﻔﻤو ﺎﻤ ز ّزﻌﻴ نﻤ ﺔﻘﻴﻘﺤ لدﺎﺒﺘﻝا ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا دّﻜؤﻴو ﺔﻔﻗﺎﺜﻤﻝا ﺔﺴوﻜﻌﻤﻝا ﻲﻓ تﺎﺴارد ،نﻴﻗرﺸﺘﺴﻤﻝا ﺔﻗﻼﻌﻓ " ﻪﻴﺘوﻏ " بدﻷﺎﺒ ﻲﺒرﻌﻝا ﻲﻠﻫﺎﺠﻝا ﻪﻔﻗوﻤو نﻤ ،مﻼﺴﻹا ﺎﻤو ﻩﺎﺤوﺘﺴا نﻤ بدﻷا ﻲﺒرﻌﻝا ﻲﻤﻼﺴﻹاو ﻲﻫ تﺎّطﺤﻤ ﺔﻴﺴﺎﺴأ مﻝ لﺨﺒﺘ ﺔﻗرﺸﺘﺴﻤﻝا " نﻴرﺘﺎﻜ نزﻤوﻤ " ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻨﺎﺒإ ﻰﺘﺤ ﺢّﻀوﺘ مﻝﺎﻌﻤ ةروﺼﻝا ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻝا لﺨادﺘﻠﻝ ﻲﻓﺎّﻘﺜﻝا نﻴﺒ قرﺸﻝا ،برﻐﻝاو ّقﺤﻝاو » نأ رّﺜﺄﺘ ﻪﻴﺘوﻏ مﻼﺴﻹﺎﺒ وﻫ ﺔﻴﺤﺎﻨﻝا رﺜﻜﻷا ازورﺒ ﻲﻓ بﻴﺼﺨﺘ ﺔﻓﺎﻘّﺜﻝا ﺔﻴﺒوروﻷا تارّﺜؤﻤﻝﺎﺒ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ،ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ّلﻜﻓ دﻫاوّﺸﻝا ّلدﺘ ﻰﻠﻋ ّنأ " ﻪﻴﺘوﻏ " -نﺎﻜ ﻲﻓ قﺎﻤﻋأ ﻪﻨادﺠو دﻴدﺸ مﺎﻤﺘﻫﻻا ،مﻼﺴﻹﺎﺒ ّنأو ﻪﺘﻓرﻌﻤ نآرﻘﻝﺎﺒ مﻴرﻜﻝا تﻨﺎﻜ – دﻌﺒ بﺎﺘﻜﻝا سدﻘﻤﻝا – قﺜوأ نﻤ ﻪﺘﻓرﻌﻤ ّيﺄﺒ بﺎﺘﻜ نﻤ بﺘﻜ تﺎﻨﺎّﻴدﻝا ىرﺨﻷا ( .. ) طﻘﻓ ،مظﻨ وﻫو ﻲﻓ نﺴ ﺔﺜﻝﺎﺜﻝا نﻴرﺸﻌﻝاو ًةدﻴﺼﻗ ﺔﻌﺌار دﺎﺸأ ﺎﻬﻴﻓ ﻲﺒّﻨﻝﺎﺒ دﻤﺤﻤ ) مﻌﻠﺼ ( ، نﻴﺤو ﻎﻠﺒ نﻴﻌﺒّﺴﻝا نﻤ 3 :( خيرات نود ،باتكلل ةيرصملا ،نيعبق ميلس ،ةيبرعلا ىلإ هلقن ،ملاسلإا نع ئيشو دمحم يبنلا مكح،يوتسلوت رظني رصم،عبطلا 4 :( رعلا ملاعلاو هيتوغ ،نزموم انيرتاك ملاع ةلسلس ،يواكم رافغلا دبع ةعجارم،يلع سابع ناندع ةمجرت ،يب بادلآاو نونفلاو ةفاقثلل ينطولا سلجملا،ةفرعملا ، ددع : 194 ،رياربف ، 1995 . 5 :( ،ةفاقثلا ةرازو تاروشنم ،يراضحلا راوحلا و برعلا ،فيھ وبا ﷲ دبع 2007 ص : 45
ﻩرﻤﻋ نﻠﻋأ ﻰﻠﻋ ﻸﻤﻝا ﻪّﻨأ مزﺘﻌﻴ نأ لﻔﺘﺤﻴ ﻲﻓ عوﺸﺨ كﻠﺘﺒ ﺔﻠﻴّﻠﻝا ﻲﺘﻝا لزﻨأ ﺎﻬﻴﻓ نآرﻘﻝا ﻰﻠﻋ ﻲﺒﻨﻝا « ) 6 ( . دﻗو تﻌطﺎﻘﺘ صوﺼﻨ " ﻪﻴﺘوﻏ " ﻲﻓ رﻴﺜﻜ نﻤ ﻊﻀاوﻤﻝا ﻊﻤ نآرﻘﻝا مﻴرﻜﻝا نإ ﺎﺴﺎﺒﺘﻗا وأ ءﺎﺤوﺘﺴا رﺎﻜﻓﻸﻝ ،ﻲﻨﺎﻌﻤﻝاو » تﻤﻬﻝأو تﺎﺴاردﻝا ،ﺔﻴﻨآرﻘﻝا نﻤ ،ﺎﻬﺒﻨﺎﺠ " ﻪﻴﺘوﻏ " طﻴطﺨﺘﻝا ﺔﺒﺎﺘﻜﻝ تارذﺸ نﻤ ﺔﻴﺤرﺴﻤ ةﺎﻤﺴﻤ " ﺎﻴدﻴﺠارﺘ دﻤﺤﻤ ) " 1772 ( ، ﺎﻬﻨﻤو ةدﻴﺼﻗ ﺢﻴدﻤﻝا ةرﻴﻬﺸﻝا دﻴﺸﻨ دﻤﺤﻤ « ) 7 ( ، دﺠﻨو ﻲﻓ ﻪﻔّﻝؤﻤ " ناوﻴدﻝا ﻲﻗرﺸﻝا فﻝؤﻤﻠﻝ ﻲﺒرﻐﻝا ) " 1814 – 1820 ( ارﺎﺜآ ﺔﺤﻀاو ﺔﻠﻤﺠﻝ نﻤ ئدﺎﺒﻤﻝا ﻲﺘﻝا موﻘﻴ ﺎﻬﻴﻠﻋ مﻼﺴﻹا " ءادﺘﻗﺎﻜ رﻋﺎﺸ ،ناوﻴدﻝا ظﻓﺎﺤﺒ ،نآرﻘﻝا ةّوﻗو تارﻴﺜﺄﺘﻝا ﺔﻴﻨآرﻘﻝا ﻰﻠﻋ دﺌﺎﺼﻗ ،ناوﻴّدﻝا مﻴﻠﺴﺘﻝاو ﺔﺌﻴﺸﻤﺒ ﷲا ﻲﻓ ،ناوﻴّدﻝا رﻴدﻘﺘﻝاو مﻴظﻌﻝا ةدﻴﻘﻌﻝ دﻴﺤوّﺘﻝا ،ﻪﻴﻓ سﺎﺒﺘﻗاو تﺎﻴآ ﷲا ﻲﻓ ،ﺔﻌﻴﺒطﻝا دراوﺘو ضﻌﺒ ءﺎﻤﺴأ ﷲا ﺔﺌﺎﻤﻝا ﻲﻓ ناوﻴدﻝا ﻲﻗرﺸﻝا ةوﻋدﻝاو ﻲﻓ ضﻌﺒ ﻊﻗاوﻤﻝا ﻰﻝإ ضﻌﺒ ئدﺎﺒﻤﻝا ،ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺎﻤ سّﺴؤﻴ ﺔﻔﻗﺎﺜﻤﻝ ﺔﺴوﻜﻌﻤ طﻘﺴﺘ عﺎﻨﻘﻝا نﻋ ﺔﻘﻴﻘﺤ لﺼاوﺘ " رﺨﻵا " ﻊﻤ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا دّﻜؤﺘو روﻀﺤ ﻩذﻫ ةرﻴﺨﻷا ﻲﻓ ﻪﺘﻤوظﻨﻤ ﺔﻴﻓﺎّﻘﺜﻝا ،ﺔﻴرﻜﻔﻝاو نود نأ نوﻜﺘ ﻩذﻫ ةدﺎﻔﺘﺴﻻا ﺔظﺤﻝ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﺘﺴا ﻲﻓ ﺦﻴرﺎﺘ ثارﺘﻝا ،ﻲﻨﺎﺴﻨﻹا ّنﻷ جذﺎﻤّﻨﻝا ةرﻴﺜﻜﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻝ ﺔﺴوﻜﻌﻤﻝا لﻌﺠﺘ نﻤ اذﻫ لﻜّﺸﻝا نﻤ حﺎﺘﻔﻨﻻا ﻰﻠﻋ تﺎﻓﺎﻘﺜ مﻤﻷا ﺎﻬﺘﺎﻐﻝو ادﻴﻠﻘﺘ ،ادﻴﻤﺤ سّﺴؤﻴ مﻜاّرﺘﻠﻝ ﻲﻓرﻌﻤﻝا ﻲﻓﺎّﻘﺜﻝاو ﻲﻓ ةرﻴﺴﻤ ،ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا » ﻼﻓ دﺠوﺘ ﺔﻐﻝ ﺔﻏرﺎﻓ نﻜﻤﻴ نأ رظﻨﺘ نﻤ ﺎﻬﺠﺎﺠز ﻰﻝإ ﻊﻗاوﻝا دﺎﻴﺤﺒ نأو نﻜﺴﺘ ﺎﻬﻴﻓ أدﺒﺘﻝ كرﻴﻜﻔﺘ ﺎﻴﻋوﻀوﻤ نﻤ رﻔّﺼﻝا « ) 8 ( ﺎﻤّﻨٕاو ءﺎﻴﺸﻷا ﺔﻤوﻜﺤﻤ قطﻨﻤﺒ رّوطﺘﻝا يّذﻝا ﻊﻀﺨﻴ ﻰﻝإ أدﺒﻤ ﻊﺒﺎﺘﺘ تﺎﻓﺎﻀﻹا رﻓﺎﻀﺘو ،دوﻬﺠﻝا مﺜ ّنأ ﺔﻌﻴﺒطﻝا ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻲﻀﻘﺘ ) نأ ﻻ ءﻲﺸ نﻤ ﻻ ءﻲﺸ .( مﻝو رﺼﺘﻘﺘ فﻗاوﻤ رﻴدﻘﺘﻝا قﻝﺎﻌّﺘﻝاو ﻊﻤ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﻰﻠﻋ " ﻪﻴﺘوﻏ " ﻩدرﻔﻤﺒ ﺎﻤّﻨٕاو 6 ( – ص ،هسفن : 47 . 7 ( – ص ،يراضحلا راوحلاو برعلا ،فيھ وبأ ﷲ دبع : 49 . 8 ( – م ،ركفلا ملاع ،خيراتلاب هانغو ةفرعملاب هانغ نيب يبدلأا حلطصملا ،دايز ﷲ مزع حلاص 28 ع ، 03 رياني ، / سرام 2000 ص ، : 107 .
ةرﻫﺎظﻝا ﻊﺴّﺘﺘ ﻰﻝإ رﻴﺜﻜ نﻤ مﻼﻋأ رﻜﻔﻝا ،ﻲﺒرﻐﻝا نﻴذّﻝا مﻝ خارﺘﻴ مﻬﺒﺎﺠﻋإ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝﺎﺒ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا رﻴﻏو ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا لاوط مﻬﺘرﻴﺴﻤ ﺔﻴﺒدﻷا ﺔﻴرﻜﻔﻝاو . دﻘﻓ تﺼّﺼﺨ مرﺎﻜﻤ يرﻤﻐﻝا ﺎﻬﺒﺎﺘﻜ ": تارﺜؤﻤ ﺔﻴﺒرﻋ ﺔﻴﻤﻼﺴ ٕاو ﻲﻓ بدﻷا ﻲﺴورﻝا )" 9 ( وﻫو لﻤﻋ – ﻲﻓ ﺎﻨرﻴدﻘﺘ -ﻪﻝ ﻪﺘﻨﺎﻜﻤ ةزّﻴﻤﺘﻤﻝا ﺎﻤﻝ ﻪﻴﻓ نﻤ فﺸﻜ نﻋ لﺒﺴ لﺼاوﺘﻝا يرﺎﻀﺤﻝا نﻴﺒ ﺎﻴﺴور قرﺸﻝاو ،ﻲﺒرﻌﻝا وﻫو ﺔﻘﻴﻘﺤ ﺢﻀّﺘﺘ ﺎﻬﻤﻝﺎﻌﻤ رارﻤﺘﺴﺎﺒ نﻤ لﻼﺨ ﺎﻤ ﻪﻘّﻘﺤﺘ تﺎﺴاردﻝا ﺔﻨرﺎﻘﻤﻝا نﻤ ،ﺞﺌﺎﺘﻨ ةذﺨآ نﻴﻌﺒ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﺎﻤ ﻪﺘﻘّﻘﺤ ﺎﻤو نﻜﻤﻴ نأ ﻪﻘّﻘﺤﺘ تﺎﺴاردﻝا ﺔﻴﻗارﺸﺘﺴﻻا ﻲﻓ اذﻫ ،رﺎﻤﻀﻤﻝا ﺎﻤﻓ مﺎﻗ ﻪﺒ " رﻴﺎﺒ "" Baier " نﻤ بﻴرﻘﺘ ردﺎﺼﻤﻝ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﻰﻝإ لوﺎﻨﺘﻤ فﻘﺜﻤﻝا ،ﻲﺴورﻝا نﺎﻜ ﻪﻝ ﻩرﺜأ ﻲﻓ ءﺎﻨﺒ روﺴﺠ لﺼاوﺘﻝا يرﺎﻀﺤﻝا نﻴﺒ نﻴﻓرطﻝا . » لوﻸﻓ ةّرﻤ تزرﺒأ ﺔﻴﻤﻫأ داوﻤﻝا ﺔﻴﻗرﺸﻝا ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ ﺦﻴرﺎﺘﻝ ،ﺎﻴﺴور ﺎﻤﻜ تﻤدﺨﺘﺴا ﻲﻓ ﻪﺘﺎﺒﺎﺘﻜ ﺎﻨﺎﻴﺤأ ردﺎﺼﻤﻝا ﺔﻴﻗرﺸﻝا ردﻘﻝﺎﺒ حﺎﺘﻤﻝا ﻲﻓ كﻝذ ،رﺼﻌﻝا ترﻬظو ﻲﻓ ﻪﻝﺎﻤﻋأ ] رﻴﺎﺒ Baier [ ﻲﻓ ءازﺠﻷا ﻰﻝوﻷا نﻤ تارادﺼﻹا ﺔﻴﻤﻴدﺎﻜﻷا فورﺤ ﺔﻋﺎﺒطﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا « ) 10 ( . ّدﻌﻴو » " ﻲﻜﺴﻓوﻜﻨﻴﺴ " Senkovsky 1800 – 1858 ) 11 ( نﻤ زرﺒأ داّورﻝا لﺌاوﻷا ﻲﻓ ﺔﻜرﺤ قارﺸﺘﺴﻻا ﻲﻓ ،ﺎﻴﺴور ّدﻌﻴو ﻪﻠﻀﻓ ﻲﻓ رﺸﻨ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ،ازرﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺎﻤﻝ نﺎﻜ ﻪﻴﻠﻋ نﻤ نﺴﺤ عﻼّطا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻴﺒط قرﺸﻝا ،ﻲﺒرﻌﻝا ﻪﺜوﻜﻤﻓ ﻲﻓ دﻼﺒﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺎﻤّﻠﻌﺘﻤ ﺔﻴﺒرﻌﻠﻝ ﺎﺜﺤﺎﺒو ﻲﻓ نوؤﺸ قرﺸﻝا ﻲﺒرﻌﻝا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﻪّﻨﻜﻤ لﻼﺨ ةرﺘﻓ ﻪﺘرﺎﻴز ﺎﻬﻝ نﻤ ﺔﺴارد ﺔﻐﻠﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا قﺌﺎﺜوﻝاو ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻴﻓارﻐﺠو ﺦﻴرﺎﺘو رﺼﻤ ﺔﻴروﺴو « ) 12 ( ﺎﻤﻜ رﻴﺸﺘ ﻰﻝإ كﻝذ ﺔﺜﺤﺎﺒﻝا " مرﺎﻜﻤ يرﻤﻐﻝا " ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺴارد ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا رﻜّذﻝا ،ةدّﻜؤﻤ نﻤ ﺔﻴﺤﺎﻨ ،ىرﺨأ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﺎﻜﻤﻝا ﻲﺘﻝا ﺎﻬّﻠﺘﺤﻴ قرﺸﺘﺴﻤﻝا " 9 :( لجملا ،ةفرعملا ملاع ةلسلس يسورلا بدلأا يف ةيملاسإو ةيبرع تارثؤم ،يرمغلا مراكم نونفلاو ةفاقثلل ينطولا س بادلآاو ، ددع : 155 . ربمفون 1991 10 ( – ص ،هسفن : 37 / 38 . 11 :( تنرتنلاا عقوم رظني ،ةيصخشلا هذھ نع ةدازتسلاا ضرغل : http://en.wikipedia.org/wiki/J%C3%B3zef_S%C4%99kowski 12 ( – ص،يسورلا بدلأا يف ةيملاسإو ةيبرع تارثؤم ،يرمغلا مراكم : 39 / 40 .
ﻲﻜﺴﻓوﺸﺘارﻜ ) " 1883 – 1951 ( ﺎﻤو ﻪﻝ نﻤ لﻀﻓ ﻲﻓ زﺎﺠﻨإ ﺔﺴارد ةزّﻴﻤﺘﻤ ﻲﻓ ﺔﻐّﻠﻝا بدﻷاو ﻲﺒرﻌﻝا ﺦﻴرﺎﺘﻝاو تﺎطوطﺨﻤﻝاو ﺔﻴﺒرﻌﻝا ) 13 ( . ّلﻌﻝو ّمﻫأ رﺎﺜﻵا ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا ﻲﺘﻝا ﺎﻬﺘَﻌﺒط ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﻰﻠﻋ بدﻷا ﻲﺴورﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﺎﻬﻨ نرﻘﻝا 18 ﺔﻴادﺒو نرﻘﻝا 19 ، لّﺜﻤﺘﺘ ﻲﻓ ﺔﻋزﻨﻝا ﺔﻴﻨادﺠوﻝا ﺔﻴﻔطﺎﻌﻝاو ﻲﺘﻝا تدﺠو قدﺼأ رﻴﺒﻌﺘ ﺎﻬﻝ ﻲﻓ ةرﺘﻓ رﺎﻫدزا ﺔﻜرﺤﻝا ﺔﻴﻜﻴﺘﻨﺎﻤورﻝا ﺔﻴﺴورﻝا ﻲﺘﻝا ترّﺜﺄﺘ لﻜﺸﺒ رﻴﺒﻜ ،قرﺸﻝﺎﺒ دّﺴﺠﺘ كﻝذ ةروﺼﺒ ﺔﺤﻀاو ﻲﻓ بدأ " ردﻨﺴﻜﻝأ نﻴﻜﺸوﺒ " ﺎﻤ لﻌﺠ قرﺸﺘﺴﻤﻝا " نﻴﻜﻠﻴﺒ "" Belkin " ثﺤﺒﻴ نﻋ طوطﺨ ءﺎﻘﺘﻝﻻا ﻲﻓ ﺔﺴارد ﻪﻝ ﺔﻤوﺴوﻤ ": روﺼﺘ قرﺸﻝا ﻲﻓ جﺎﺘﻨإ نﻴﻜﺸوﺒ "، ﻲﻫو ﺔﺴارد فﻗو ﺎﻬﻴﻓ ﻰﻠﻋ رﻴﺜﺄﺘ قرﺸﻝا ﻲﺒرﻌﻝا ﻰﻠﻋ بدأ نﻴﻜﺸوﺒ اذﺨّﺘﻤ نﻤ دﺌﺎﺼﻗ " تﺎﺴﺒﻗ نﻤ نآرﻘﻝا " صﺼﻘﻝاو ﺔﻴرﻌﺸﻝا " نﻼﺴور ﻼﻴﻤدوﻝو " و " ﻲﻝﺎﻴﻝ يرﺼﻤﻝا " ﺎﺠذﺎﻤﻨ دﻫاوﺸو . ثﻴﺤ مﻬﻠﺘﺴا " نﻴﻜﺸوﺒ " ﻲﻓ ﻪﺘّﺼﻗ ﺔﻴرﻌّﺸﻝا " نﻼﺴور ﻼﻴﻤدوﻝو " رﺜﻷا ﻲﺒدﻷا ﻲﺒرﻌﻝا رﻴﺒﻜﻝا " فﻝأ ﺔﻠﻴﻝ ﺔﻠﻴﻝو " ﺎﻤﻝ ﻊّﺘﻤﺘﻴ ﻪﺒ نﻤ لﺎﻴﺨ يرﺜ ّدﻌﻴ ادﻓار ﺎﻴﺴﺎﺴأ ﺔﻴﻜﻴﺘﻨﺎﻤورﻝ نﻴﻜﺸوﺒ سﻜﻌﺘو " تﺎﺴﺒﻗ نﻤ نآرﻘﻝا " ىدﻤ لﻋﺎﻔّﺘﻝا قﻴﻤﻌﻝا نﻴﺒ ﻲﺴورﻝارﻌﺸﻝا ئدﺎﺒﻤﻝاو ﺔﻴﺤورﻝا ﻲﺘﻝا رﺨزﻴ ﺎﻬﺒ نآرﻘﻝا ،مﻴرﻜﻝا ﺎﻤﻜ ﺢﻀوﺘ ﺔﺒﻏر " نﻴﻜﺸوﺒ " ﻲﻓ لّ◌ّثﻤﺘ رﻜﻔﻝا ﻲﻨﻴدﻝا قرﺸﻠﻝ ﻲﺒرﻌﻝا . ﻻو دﻌﺘﺒﻴ ارﻴﺜﻜ " نﺎﻔﻴإ نﻴﻨوﺒ " نﻋ ﺞﻬﻨ نﻴﻜﺸوﺒ ﻲﻓ ﻪﻠّﺜﻤﺘ بدﻷ قرﺸﻝا ،ﻪﺘرﺎﻀﺤو دﻘﻓ بﻫو ﻪﻨﻓ حورﻝ ،قرﺸﻝا مّدﻗو نﻴﻨوﺒ مﺎﻋ 1908 ﺔﺤوﻝ نﻋ ةﺎﻴﺤ نﻴﻤﻠﺴﻤﻝا ﻲﻓ قرﺸﻝا روﺎﺠﻤﻝا ءارو ،دودﺤﻝا رﻜذو ﺔﻨﺎﻜﻤﻝا ﺔﻴﻝﺎﻌﻝا رﻴﻤﻸﻝ دﺒﻋ ردﺎﻘﻝ ،يرﺌازﺠﻝا مﻬﻠﺘﺴاو نآرﻘﻝا مﻴرﻜﻝا ﻲﻓ ﺔﻌﺒرأ ةرﺸﻋ ﺔﻋوطﻘﻤ ": رﺜوﻜﻝا "، " ﺔﻠﻴﻝ ردﻘﻝا "، " سﻠﻐﺘ سﻤﺸﻝا "، " دﻴﺠﻤﺘ "، " ّرﺴ "، " ءازﺠ ﺔﻨﺎﻴﺨﻝا "، مﻴﻫارﺒإ "، " ﷲا نﺎطﻴﺸﻝاو "، " رﺌﺎطﻝا ﻰﻝإ يوذ بﺎﺒﻝﻷا "، " مﺌﻼﻋ قﻴرطﻝا "، ﺔﻴارﻝا ءارﻀﺨﻝا "، " ﺔﺒرﺘﻝا ﺔﺴّدﻘﻤﻝا "، " ﺔﺤﻨﺠﻷا ةرّﺴﻜﻤﻝا "، ﺎﻤﻜ صّﺼﺨ تﺎﻋوطﻘﻤ ﺔﻴرﻌﺸ تﺎﻋوﻀوﻤﻝ ﺔﻴﺒرﻋ تﻠّﺜﻤﺘ ﻲﻓ " شﻌﻨ ﺔّﻴﻔﺼ "، " رﺠﺤ ﺔﺒﻌﻜﻝا دوﺴﻷا "، " بﻨﻴز "، ﻲﻫو ﻊﻴﻀاوﻤ ذﺨﺄﺘ ﺎﻬﺘﻴﻌﺠرﻤ نﻤ نآرﻘﻝا مﻴرﻜﻝا ﻲﻓ ﻪﻤﻴﻝﺎﻌﺘ نﻤو دﻴﻝﺎﻘﺘ ،نﻴﻤﻠﺴﻤﻝا تﻴﻤﺴﻓ ﻩذﻫ دﺌﺎﺼﻘﻝا تﺎﻴﻨآرﻗ " نﻴﻨوﺒ ." 13 ( – ص ،هسفن : 41 .
-دﺠﻨو ﺎﺠذوﻤﻨأ رﺨآ نﻋ ﺔﻔﻗﺎﺜﻤﻝا ﺔﺴوﻜﻌﻤﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﺘروﺼ ﺔّﻴﺤﻝا ﻊﻤ ﺎﻤ ﻪﺒﺘﻜ " سﻴﺨروﺒ ) " 1899 – 1986 ( نﻤ ﻊﺌاور ﺢّﺤﺼﺘ ﺔﻝوﻘﻤﻝا ةدﺌﺎﺴﻝا نأ لﻜ فارطﻷا ﺔﻌﺒﺎﺘ ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻝ ﺔﻴﺒرﻐﻝا ﺎﻬﻔﺼوﺒ زﻜرﻤﻝا ّﻊﺸﻤﻝا يذﻝا ءﻲﻀﻴ مﻝﺎﻌﻝا نﻤ ،ﻪﻝوﺤ ّبرﻝو ﺔﻔﻗو ﺔﻌﻴرﺴ دﻨﻋ نﻴوﺎﻨﻋ ﻪﺼﺼﻗ دّﻜؤﺘ ﺎﻨﻝ قّﻠﻌﺘ " سﻴﺨروﺒ " ﺔﻓﺎﻘﺜﻝﺎﺒ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻴﻤﻼﺴﻹاو روﻀﺤو قرّﺸﻝا ﻲﻓ ﻪﺘاروﺼﺘﻤ ﺔﻴرﻜﻔﻝا ﻪﺘﻴؤرو ،ﺔﻴﻋادﺒﻹا مظﻌﻤﻓ نﻴوﺎﻨﻋ ﻪﺼﺼﻗ فﺸﻜﺘ نﻋ طﺎﺒﺘرﻻا بدﺄﺒ برﻌﻝا مﻬﺘرﺎﻀﺤو رﻜذﻨو نﻤ نﻴوﺎﻨﻋ ﻪﺼﺼﻗ : " ثﺤﺒ نﺒا دﺸر "، " ﺔﺒﺘﻜﻤ لﺒﺎﺒ "، " غﺎﺒّﺼﻝا ﻊّﻨﻘﻤﻝا "، " مﻴﻜﺤ ورﻤ "، ﺎﻬّﻠﻜو نﻴوﺎﻨﻋ دﻴﻌﺘﺴﺘ ثارﺘﻝا ﻲﺒرﻌﻝا مﻴدﻘﻝا ﻲﻓ ءﺎﻨﺒ ،ﺔّﺼﻘﻝا ﻪﺘّﺼﻘﻓ " نﺒا دﺸر " ﻻ فﻠﺘﺨﺘ ﻲﻓ ﺔﻘﻴرط ﺎﻫدرﺴ ثادﺤﻸﻝ نﻋ درﺴﻝا ﻲﺒرﻌﻝا ،مﻴدﻘﻝا دﻗو تﻐﻴﺼ ﺎﻬﺘﻤدﻘﻤ وﺤﻨﻝﺎﺒ ﻲﺘﻵا ": نﺎﻜ وﺒأ دﻴﻝوﻝا دﻤﺤﻤ نﺒ دﻤﺤأ نﺒ دﻤﺤﻤ نﺒ دﺸر "... ﻰﻠﻋو ﺎﻬﻝاوﻨﻤ تﺠﺴُﻨ ثادﺤأ ﺔﺼﻗ " غﺎّﺒﺼﻝا ،ﻊّﻨﻘﻤﻝا مﻴﻜﺤ ورﻤ " ) 14 ( . نﺌﻠﻓ نﺎﻜ اذﻫ لﺎﺤ ضﻌﺒ مﻼﻋأ رﻜﻔﻝا ﻲﻨﺎﺴﻨﻹا ﻲﻓ مﻬﻔﻗوﻤ نﻤ ةرﺎﻀﺤﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺎﻤو ﺎﻬﺒﺤﺎﺼ نﻤ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﺔّﻴﻨﻏ بﻴﺠﺘﺴﺘ مﻬﺘﺎﺒﻠطﺘﻤﻝ ﻲﻓ عادﺒﻹا ﻲﻓو ﺔﺒرﺎﻘﻤ ﺎﻴﺎﻀﻘﻝا تﻼﻜﺸﻤﻝاو ﻲﺘﻝا ﺎﻫزرﻓأ ،مﻫرﺼﻋ ىرﺤﻷﺎﻓ نأ قّﻤﻌﺘﺘ ﺔﻘﺜ نﻴﺴرادﻝا برﻌﻝا نﻴﻠﻐﺘﺸﻤﻝاو ﻲﻓ دﻘﻨﻝا عادﺒﻹاو ﺎﻫرﻴﻏو نﻤ فوﻨﺼ ﺔﻓرﻌﻤﻝا ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا اذﻬﺒ ثارﺘﻝا سﺴﻷﺎﺒو ﻰﻝوﻷا ﻲﺘﻝا ﺎﻬﻌﻀو فﻼﺴﻷا ﻲﻓ نﻴدﺎﻴﻤ ،ﻰّﺘﺸ دﺼﻗ قﻼطﻨﻻا ﺎﻬﻨﻤ ﺎﻫرﺎﺒﺘﺨاو مﺎﻤأ ،نﻫاّرﻝا لدﺒ ءوﺠّﻠﻝا ﻰﻝإ دﻓاوﻝا ﻲﺒرﻐﻝا نﻤ رﺎﻜﻓﻷا ﺞﻫﺎﻨﻤﻝاو تﺎﻔﺴﻠﻔﻝاو عوﻨﺒ نﻤ مﻴﻠﺴّﺘﻝا قﻠطﻤﻝا ﺎﻬﺘﺎﻴﺤﻼﺼﺒ ﺎﻬﻝﺎﻤﻜو ﺎﻬﺘﻤءﻼﻤو ﺎﻨﻌﻗاوﻝ ،ﻪﺘﺎﻴﺠﺎﺤو قﻓو ﻰﺤﻨﻤ سّﺴؤﻴ لﺎﺼﻔﻨﻼﻝ نﻋ ﺎﻨﻴﻀﺎﻤ ﻩدﺎﺠﻤأو رﺜﻜأ ﺎﻤﻤ ز ّزﻌﻴ حور ءﺎﻓوﻝا ثارﺘﻠﻝ يوﻘﻴو نﻤ ّسﺤ ءﺎﻤﺘﻨﻻا ﻰﻝإ ،ﻪﺌﺎﻀﻓ ﺎﻤﻜ وﻝ ّنأ اذﻫ ﻲﻀﺎﻤﻝا ، ﻊﻤ ﺎﻤ رﺨزﻴ ﻪﺒ نﻤ ءﺎطﻋ ﺎﻤ ، دﺎﻋ ﺎﻌﻓﺎﻨ تﺎﻴﻀﺘﻘﻤﻝ رﺼﻌﻝا يذﻝا ،ﻪﺸﻴﻌﻨ أوﺴﻷاو نﻤ اذﻫ كاذو وﻫ لﺎﺒﻗﻹا ﻰﻠﻋ ﺎﻤ ﻊﻘﻴ نﻴﺒ ﺎﻨﻴدﻴأ نﻤ ﺔّﻔﻀﻝا ىرﺨﻷا ﻪﻝﺎﺒﻘﺘﺴاو ﻰﻠﻋ ﻪﻨأ ﺢﻠﺼﻷا لﻤﺸﻷاو ﻰﻠﻋ لﻜ لوﻠﺤ ﺎﻨﺘﻼﻀﻌﻤ ﺔﻴرﻜﻔﻝا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝاو ةرظﻨﺒ ﻪﻴﻝﺎﺠﻌﺘﺴا ﺎﻬﻴﻓ نﻤ ﻊﻝوﻝا ) 14 ( – ص ،قباس عجرم ،يراضحلا راوحلاو برعلا ،فيھ وبأ ﷲ دبع : 66 .
رورﻐﻝاو رﺜﻜأ ﺎّﻤﻤ ﺎﻬﻴﻓ نﻤ ّيرﺤﺘﻝا ،ﻲﻨﺄﺘﻝاو وﻫو لﺎﺤ دﺎﻜﻴ قدﺼﻴ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻔﻴﻜﻝا ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻲﺘﻝا لﺒﻘﺘﺴﺘ ﺎﻬﺒ ﺞﻫﺎﻨﻤﻝا ﺔﻴدﻘﻨﻝا ﻲﻓ ﺔﺤﺎﺴ تﺎﺴارّدﻝا ﺔﻴدﻘﻨﻝا ،ﺔﻴﺒرﻌﻝا اذﻫو ﺎﻤ فﻘﻨﺴ ﻩدﻨﻋ ﻲﻓ اذﻫ رﺼﻨﻌﻝا نﻤ ثﺤﺒﻝا ﻲﻜ نﻴﺒﻨ ﻰﻝإ يأ ىدﻤ دّﻜﺄﺘﻴ بﺎﻌﻴﺘﺴا مﻬﻓو ﺞﻫﺎﻨﻤﻝا ﺔﻴﺒرﻐﻝا ةدﻓاوﻝا ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺔﻗﻼﻋو كﻝذ ﻪّﻠﻜ حﺎﺠﻨﺒ تاودﻷا ﺔﻴﺌارﺠﻹا ﻲﺘﻝا ﺎﻬﺤرطﺘ ﻩذﻫ ﺞﻫﺎﻨﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﺒرﺎﻘﻤ نﻴﻤﺎﻀﻤﻝا ﺔﻴﺒدﻷا دﺼﻗ دﻴدﺤﺘ ﺎﻫرطأ ﺔﻤﺎﻌﻝا رﺼﺎﻨﻋو ةدوﺠﻝا ،ﺎﻬﻴﻓ ﻲﻫو ﺔﻴﺎﻏ بﻌﺼﻴ ﻰﻠﻋ دﻘّﻨﻝا ﻲﺒرﻌﻝا نأ ﺎﻬﻘّﻘﺤﻴ ﻲﻓ لزﻌﻤ نﻋ ﺔﻓﺎّﻘﺜﻝا ﺔﻴدﻘﻨﻝا ةدﻓاوﻝا ادﻤﺘﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﻪﺘاردﻘﻤ ﺔﻴﺘاذﻝا ﻰﻠﻋو ﻪﺜوروﻤ يدﻘﻨﻝا بﺴﺤﻓ . ّنﻷ » دﻘﻨﻝا ﻲﺒرﻌﻝا ثﻴدﺤﻝا ٌﻊﻗاو ﻻ ﺔﻝﺎﺤﻤ تﺤﺘ رﻴﺜﺄﺘ ﻲﺒطﻗ بذﺠ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻪﻴﻠﻋ قﻴﻓوﺘﻝا ،ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ وأ ةرﺎﺒﻌﺒ ّقدأ ﺔﻠﻤﺎﻜﻤﻝا ،ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻫو ثارﺘﻝا ﺞﻫﺎﻨﻤﻝاو ﺔﻴدﻘﻨﻝا ،ةدﻓاوﻝا ّنأو يأ لﻠﺨ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﻜﻤﻝا لﻌﺠﻴ دﻘّﻨﻝا ارﺼﺎﻗ نﻋ ءادأ ﺔّﻤﻬﻤﻝا ﺔطوﻨﻤﻝا « ) 15 ( وﻫو طرﺸ سﺎﺴأ ﻪﻀرﻔﻴ نﻼﻤﺎﻋ نازرﺎﺒ : ل ّوﻷا : ﺎﻤ يوطﻨﻴ ﻪﻴﻠﻋ ثارﺘﻝا نﻤ ﺔﻤﻴﻗ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﻲﻓ ﻪﻠﻤﺎﻌﺘ ﻊﻤ رﻴﺜﻜ نﻤ ﺎﻴﺎﻀﻘﻝا ﺔّﻗدﺒ ﺔﻘﺌﺎﻓ ﻲﻓ حرّطﻝا ةرﺎﻬﻤﺒو ﻲﻓ رّوﺼﺘﻝا و قﻴﻓوﺘ ﻲﻓ ،ةادﻷا ﺎّﻤ بّﻨﺠﻴ دﻗﺎﻨﻝا ﻲﺒرﻌﻝا رﺼﺎﻌﻤﻝا دﻫّزﻝا ﻲﻓ تﺎﻴرظﻨ فﻠّﺴﻝا ﺔﻴدﻘﻨﻝا و ﻪﻌّﺠﺸﻴ ﻰﻠﻋ ةدﺎﻋإ ةءارﻘﻝا ﺔﻴﻐﺒ مﻬﻓ دﻴدﺠ ﺎﻬﻝ ﻰﻠﻋ ءوﻀ تﺎﻴطﻌﻤﻝا ﺔﺜﻴدﺤﻝا ﻲﻓ سردﻝا يوﻐﻠﻝا ﻲﺒدﻷاو ﻰﻠﻋ دﺤ ،ءاوﺴ بّوﺼﻴﻓ ﺎﻤ ﻲﻐﺒﻨﻴ نأ بّوﺼﻴ فﻴﻀﻴو ﺎﻤ جﺎﺘﺤﻴ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀﻹا ﻲﻓ رﺎطإ ﺔﻴرارﻤﺘﺴا ﺔﻴﺒﺎﺠﻴإ ﻊﻤ سردﻝا يدﻘﻨﻝا مﻴدﻘﻝا . ﺎﻤأ لﻤﺎﻌﻝا ﻲﻨﺎّﺜﻝا لﺜﻤﺘﻴﻓ ﻲﻓ : ﺔّﻗد ﻰطﻌﻤﻝا نﻫاّرﻝا ﻲﻓو ﺔﻴﻤﻠﻋ ﻩذﻫ ﺞﻫﺎﻨﻤﻝا ةدﻓاوﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻤﺎﻌﺘ ﻊﻤ رﻫاوظﻝا ،ﺔﻴﺒدﻷا ﺎﻤ ﺎﻬﻠّﻫأ قﻴﻘﺤﺘﻝ ﺞﺌﺎﺘﻨ قوﻔﺘ ،تﺎﻌّﻗوﺘﻝا وﻫو ﻊﻗاو مّﺘﺤﻴ ﻰﻠﻋ دﻗﺎّﻨﻝا ﻲﺒرﻌﻝا رﺼﺎﻌﻤﻝا ةرورﻀ ثّﺒﺸﺘﻝا ﺎﻬﺒ رﻴوطﺘﻝ ﻪﺘارﺒﺨ ﻪﺘﺎﻴﻝآو ﺔﻴﺌارﺠﻹا . مﺎﻤأ اذﻫ بﻠطﻤﻝا يذﻝا ﻪﻴﻀﺘﻘﺘ فورظﻝا ﺔطﻴﺤﻤﻝا سردﻝﺎﺒ يدﻘﻨﻝا رﺼﺎﻌﻤﻝا زرﺒﺘ ةرورﻀ ىرﺨأ ارﻴﺜﻜ ﺎﻤ ﻔﺘ ﺘ ﺎﻫدﻘ ﺔﺴرﺎﻤﻤﻝا ﺔﻴدﻘﻨﻝا ﺔﺜﻴدﺤﻝا ةرﺼﺎﻌﻤﻝاو ﻲﻨﻋأو ﺎﻬﺒ ﺔﺠﺎﺤ دﻘﻨﻝا ﻰﻝإ مﻬﻔﻝا ) 15 ( – م ،ركفلا ملاع ةلجم ،يمجرتلاو يناسللاو ،يدقنلا يبرعلا باطخلا يف تراب دنلاور يقلت ،يعاقبلا ريخ دمحم 27 ع ، 01 ويلوي ، / ربمتبس 1998 ص ، : 26 .
بﺎﻌﻴﺘﺴﻻاو لﻜﻝ رﺎﻜﻓﻷا ةدﻓاوﻝا ﻰﺘﺤ نﻤﻀﻴ اردﻗ نﻤ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴا صوﺼﻨﻝا ﺎﻬﻔﻴﻴﻜﺘو ﻊﻤ ئدﺎﺒﻤ ﻩذﻫ ﺞﻫﺎﻨﻤﻝا ةدﻓاوﻝا ﺎﻬطورﺸو ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻝاو . لدﺒ ءﺎﻔﺘﻜﻻا ةرظﻨﻝﺎﺒ ﺔﻴﺌﻴزﺠﺘﻝا ﻲﺘﻝا ةدﺎﻋ ﺎﻤ لﻤﻌﺘ ﻰﻠﻋ عﻼﺘﻗا مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا نﻤ ﺎﻬﺘﺒرﺘ ﺔﻴﻠﺼﻷا لوﺎﺤﺘو ﺎﻬﺘﺎﺒﻨﺘﺴا ﻲﻓ ﺔﺒرﺘ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ ،ةدﻴدﺠ رﻴﻏ ﺔﻬﺒآ ﺔﻌﻴﺒطﺒ مﺎﺼﻔﻨﻻا خرﺸﻝاو يذﻝا قﺤﻠﻴ موﻬﻔﻤﻝا ،رّوﺼﺘﻝاو رﺜأو كﻝذ ﻪّﻠﻜ ﻰﻠﻋ دودرﻤ ﺔﺴرﺎﻤﻤﻝا ،ﺔﻴدﻘﻨﻝا كﻝذﻝ ّنﺈﻓ مﺎﻤﻝﻹا موﻬﻔﻤﻝﺎﺒ يدﻘﻨﻝا ﺔﺼﺎﺨﺒو ﺢﻠطﺼﻤﻝا يذﻝا يّذﻐﻴ اذﻫ موﻬﻔﻤﻝا نﻤ ﻪﻨﺄﺸ نأ ﺢﻨﻤﻴ لﻌﻔﻝا يدﻘّﻨﻝا ﺔّﻗدﻝا نﻤﻀﻴو ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ةدﻴﻜﻷا . نإ ﺔﻝﺎﺴﻤ بﺎﻌﻴﺘﺴﻻا ﺔﻴﻀﻗ ﺔﻴروﺤﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﺎﻨﻴد ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ،ﺔﻴدﻘﻨﻝا ﺎﻤ ﺎﻨﻠﻌﺠ لءﺎﺴﺘﻨ نﻋ ﺔﻠﻤﺠ طورﺸﻝا ﻲﺘﻝا ﻲﻐﺒﻨﻴ ﺎﻫرﻴﻓوﺘ ﻰﺘﺤ قّﻘﺤﺘﺘ ةدﺎﻔﺘﺴﻻا نﻤ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ،ةدﻓاوﻝا دّﻜﺄﺘﻴو قﻝﺎﻌّﺘﻝا نﻴﺒ صوﺼﻨﻝا ﺔﻴﻋادﺒﻹا ﺔﻴدﻘﻨﻝاو ﻲﻓ مﺎﺠﺴﻨا لﻤﺎﻜﺘو . طورﺸ ﻹا ةدﺎﻓ نﻤ ﺔﻓﺎﻘﺜ رﺨﻵا : 1 – ﺔّﻗد يّرﺤﺘﻝا : ارظﻨ ﺎﻤﻝ نﻜﻤﻴ نأ قﺤﻠﻴ ﻩذﻬﺒ ﺞﻫﺎﻨﻤﻝا نﻤ ررﻀ ﻰﻠﻋ ىوﺘﺴﻤ ﺎﻬﺘﻤوظﻨﻤ ﺔﻴرﻜﻔﻝا ﻲﺘﻝا دﻨﺘﺴﺘ ﺎﻬﻴﻠﻋ ءارﺠ عﺎﻴﻀ مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا لﻌﻔﺒ ﺔﻤﺠرﺘﻝا لﻘﻨﻝاو ﻪّﻨﺈﻓ نّﻴﻌﺘﻴ ﻰﻠﻋ دﻗﺎّﻨﻝا نأ نوﻜﻴ رﺜﻜأ ﺎّﻴرﺤﺘ ،ارﺒﺼو ﺔﺼﺎﺨ ﺎﻤدﻨﻋ قّﻠﻌﺘﻴ رﻤﻷا لﻘﻨﺒ تﺎﺤﻠطﺼﻤﻝا مﻴﻫﺎﻔﻤﻝاو نﻤ ضرأ ﺎﻬﺌﺸﻨﻤ ﻰﻝإ ءﺎﻀﻔﻝا ﻲﺒرﻌﻝا ﺎﺒدأ ﺔﻓﺎﻘﺜو ،ﺔﺴرﺎﻤﻤو دﻗو ﻪﺒﺘﻨا ظﺤﺎﺠﻝا ﻰﻝإ ةروطﺨ اذﻫ ﻊﻀوﻝا يذﻝا ﻪﻨوﻜﻴ مﺠرﺘﻤﻝا رﺎﺸﺄﻓ ﻪﻴﻝإ ﻼﺌﺎﻗ : » ﻰﺘﻤ ﻩﺎﻨدﺠو ﺎﻀﻴأ دﻗ مّﻠﻜﺘ نﻴﻨﺎﺴﻠﺒ ﺎﻨﻤﻠﻋ ﻪﻨأ دﻗ لﺨدأ مّﻴﻀﻝا ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ « ) 16 ( . ﻲﻓ مﻼﻜ ظﺤﺎﺠﻝا ﻲﻋو قﻻزﻨﻻﺎﺒ يذﻝا نﻜﻤﻴ نأ ثدﺤﻴ ﺎﻤدﻨﻋ لﻘﺘﻨﻴ مﺠرﺘﻤﻝا ﺢﻠطﺼﻤﻝﺎﺒ موﻬﻔﻤﻝﺎﺒو نﻤ ﺔﻐﻝ ﻰﻝإ ﺔﻐﻝ ،ىرﺨأ رﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻪّﻨأ بﻌﺼﻴ ﻰﻠﻋ ثﺤﺎﺒﻝا نأ دﺠﻴ لدﺎﻌﻤﻝا ﺊﻓﺎﻜﻤﻝاو ﻲﻓ ﺔﻐﻠﻝا مﺠرﺘﻤﻝا ﺎﻬﻴﻝإ ﺎﻤﻝ وﻫ دوﺠوﻤ ﻲﻓ ﺔﻐﻠﻝا ذوﺨﺄﻤﻝا ،ﺎﻬﻨﻤ ﻩذﻫو ﺔﻴﺤﺎﻨ – ﻲﻓ ) 16 ( – ج ،نوراھ ملاسلا دبع دمحم ،ت ،نييبتلاو نايبلا ،ظحاجلا 01 ،ةرھاقلا ،يجناخلا ةبتكم ، ، ط 3 ، 1968 ص ، : 368 .
ﺔﻘﻴﻘﺤ رﻤﻷا – ﻲﻋدﺘﺴﺘ لّﺜﻤﺘ صّﻨﻝا مﺠرَﺘُﻤﻝا ﻼّﺜﻤﺘ ﺎﻜردﻤ ﻪﺼﺌﺎﺼﺨﻝ ﺔﻴوﻴﻨﺒﻝا ﺔﻴّﻠﻜﻝا ﻪﻠﻴﺜﻤﺘو ﻲﻓ ﺔﻐﻝ ةردﺎﻗ ﻰﻠﻋ دﻴﺴﺠﺘ صﺌﺎﺼﺨﻝا ﻰﻝإ ﻰﺼﻗأ تﺎﺠرد دّﺴﺠﺘﻝا ﺔﺤﺎﺘﻤﻝا ردﻘﺒو ﺎﻤ قّﻘﺤﺘﻴ اذﻫ ،لّﺜﻤﺘﻝا ردﻘﺒ ﺎﻤ ﻲﺘؤﺘ ﺔﻤﺠرﺘﻝا ﺎﻬﺠﺌﺎﺘﻨ ﻰﻝإ ّدﺤﻝا يذﻝا رﻬﺼﻨﺘ ﻪﻌﻤ زﺠاوﺤﻝا تﺎﻗوﻌﻤﻝاو ﻲﺘﻝا بﺠﺤﺘ ﺔﻝﻻد ﺢﻠطﺼﻤﻝا ﺔﻋوﻴﻤو ﻰﻨﻌﻤﻝا يذﻝا مزﻠﻴ ﻪﻨﻋ . نﻝو ﻰّﺘﺄﺘﻴ اذﻫ ﻪّﻠﻜ ّﻻإ ﺔطﺎﺤﻹﺎﺒ فورظﻝﺎﺒ ﻲﺘﻝا ﺄﺸﻨﻴ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﺎﻀﺤأ موﻬﻔﻤﻝا روﻠﺒﺘﺘو ﻲﻓ لﺎﺠﻤ ﺎﻬﺘﺎﻴﻀﺘﻘﻤ ةرﻜﻔﻝا ّنﻷ » لﻜﻝ رﺼﻋ ﻪﻤﺎظﻨ ،ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا لﻜﻝو ﺔﻓﺎﻘﺜ ﺎﻬﻘطﻨﻤ مّﻜﺤﺘﻤﻝا ،ﺎﻬﺒ ّنأو لﺎﻘﺘﻨا فرﺎﻌﻤﻝا نﻤ مﺎظﻨ ﻲﻓﺎﻘﺜ ﻰﻝإ رﺨآ نودﺒ بﺎﻌﻴﺘﺴا ﺔﻴﻓرظﻝا ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘﻝا ﺔﻴﺠوﻝوﻤﺘﺴﺒﻻاو ﻲﺘﻝا تﺠﺘﻨأ ﻩذﻫ فرﺎﻌﻤﻝا ﻲﻀﻔﻴ ﻰﻝإ مﺎﺼﻔﻨا نﻴﺒ رﻜﻔﻝا ﻪﻗﺎّﻴﺴو ،ﻲﻌﻗاوﻝا سﻴﻠﻓ يﻷ موﻬﻔﻤ ﺔﻝﻻد ﺔﻘﻠطﻤ قوﻓ تﺎﻓﺎﻘّﺜﻝا ةرﺼﺎﻌﻤﻝا ،ةرّﻴﻐﺘﻤﻝاو اذﻝو نﺈﻓ تﺄﺠﺘﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜ ﺎﻤ ﻰﻝإ ،سﺎﺒﺘﻗﻻا ﻲﻔﻓ لﺨاد ﻩذﻫ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﻲﻐﺒﻨﻴ ثﺤﺒﻝا نﻋ ر ّرﺒﻤﻝا يذﻝا ىّدأ ﻰﻝإ كﻝذ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻰﻝإ نأ ﺎﻤ ﻪﺴﺒﺘﻘﺘ ﻻ ّلظﻴ ﺎظﻓﺎﺤﻤ ﻰﻠﻋ لوﻝدﻤ ﻲﻠﺼأ وأ ،درﺠﻤ ّلﻜﻠﻓ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﺎﻬﻠﻘﺤ ﻲﻓرﻌﻤﻝا صﺎﺨﻝا قّﻠﻌﺘﻴ لوﻝدﻤﺒ مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا ﺎﻤﻬﻤ تﻨﺎﻜ ﺎﻬﺒﺎﺒﺴأ « ) 17 ( لﻴﺼﺄﺘﻓ ﺔﻓرﻌﻤﻝا ةوطﺨ ﺔﻴﺴﺎﺴأ يﻷ ﺔﻗﻼطﻨا ﺔﻴﻋاو فدﻬﺘ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀﻹا ،رﺎﻜﺘﺒﻻاو ﺎّﻤأ تﻻوﺎﺤﻤﻝا ﻲﺘﻝا لﺠﻌﺘﺴﺘ لوﺼوﻝا ﻰﻝإ ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا بﺘﻜﻴﻝ ﺎﻬﻝ قﺒّﺴﻝا نود نأ ذﺨﺄﺘ نﻴﻌﺒ رﺎﺒﺘﻋﻻا تﺎﺴﺒﻼﻤﻝا ﺔﻘّﻠﻌﺘﻤﻝا رﺎﻌﺘﺴﻤﻝﺎﺒ لوﻘﻨﻤﻝاو خﺎﻨﻤﻝاو ﻲﻓﺎﻘّﺜﻝا يذﻝا تّﻤﺘ ﻪﺘدﻻو ،ﻪﻴﻓ نﺈﻓ ﺎﻬﻝﺂﻤ ططﺸﻝا رﺎﺜدﻨﻻاو . اذﻫو أدﺒﻤ قﺒطﻨﻴ ﻰﻠﻋ ﺔﻐﻠﻝا ﻲﻓ ّدﺤ ،ﺎﻬﺘاذ رﺎﺒﺘﻋﺎﺒ نأ » ﺔﻐّﻠﻝا ﻲﻫ دّﺴﺠﻤﻝا ﻲﺠوﻝوﻴدﻴﻹا لﻤﺎﻜﻝا نأو ﺎﻴﺠوﻝوﻴدﻴﻹا ﻻ نﻜﻤﻴ نأ لﺼﻔﺘ نﻋ ﺔﻘﻴﻘﺤﻝا ﺔﻴدﺎﻤﻝا ﺔﻤﻼﻌﻠﻝ « ) 18 ( . بﺘرﺘﻴو نﻋ كﻝذ نأ ثﺤﺒﻝا ﻲﻓ ﺔﻌﻴﺒط ﺎﻴﺠوﻝوﻴدﻴﻹا ﻲﺘﻝا ذﺨﺄﺘ ﺎﻬﻌﻗوﻤ فﻠﺨ رﻫاوّظﻝا ﺔﻴﻓرﻌﻤﻝا ﺔﻔﺼﺒو ﺔﺼﺎﺨ ﻲﻓ موﻠﻌﻝا ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا دﻋﺎﺴﻴ ﻰﻠﻋ رﺎﺼﺘﺨا تﻗوﻝا رﺎﺼﺘﺨاو قﻴرطﻝا مﺎﻤأ مﻬﻔﻝا ﻲﻝﺎﺜﻤﻝا رﻴﺜﻜﻝ نﻤ ،ﺎﻴﺎﻀﻘﻝا حرطﻴو ﺎﻨﻤﺎﻤأ ﺢﻴﺘﺎﻔﻤ ضﻔﻝ لﻴﻫﺎﺠﻤ ﺔﻐّﻠﻝا ﺔﻘّﻠﻌﺘﻤﻝا ) 17 ( – رصاعملا يبرعلا باطخلا ،ليعامسإ يداف ) ةثادحلا ( ةدحتملا تايلاولا ،اينيجرف ،يملاسلإا ركفلل يملاعلا دھعملا ، ط ،ةيكيرملأا 01 ، 1991 ص ، : 55 . ) 18 ( – لامك ،ايجولويديلإا بدلأا ،بيد وبأ . سماخلا دلجملا عبارلا ددعلا لوصف ةلجم 1985 ص : 53
