• Aucun résultat trouvé

RES: computing the interactions between real and virtual objects in video sequences

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "RES: computing the interactions between real and virtual objects in video sequences"

Copied!
14
0
0

Texte intégral

(1)  

(2)     !#"$&%' ()*+,!. / 0*12"34'5 . - 6'78 '!$' 9;:=<?>@><ACBED6FH<IG DJ<LK(MNBLO/>@:PFQ<SRT<VU4>@<VW?K6XYBIZJ:=<?>29[>@\]Z^\HW?K A^<?B^D&_`9baJ:PcP:Pd6d<eBL>@<QcfK(AE<IBEDg_ihjBL>F km<?l n?:P<IDoK p aJ>@:PqrW\Ed/a6<hm<?:Pcsa6BEFHK6t8D/DJ<Skb<Q>@>@\^uJqvW wxRzy wit {8\^|BL:PD6<}J<Ykb\Ecsu6FQ<?B^uoK/y ~ p,z€z R p ~ € y‚e ƒH„6 ‡†LˆŠ‰ < p a6<?q@D/BIU+FQ<I}J<Œ‹M'y tzR pb p \^DEWB^FŽW  _i|BL:Pcf‚t8D6D6<H‘’k;<?>@>@\^uJqvWŒ“z:sDJ>@:sBJ‘•”–> aEWvW@d—™˜^˜]š,š2š_`>@\JFQ›‘œ:sDJ>@:sBJ‘•”>Ž˜žqrUJD^W@:P|Ÿ˜žBED6BEc UJq<¡˜]Z4:s}J<?\H_`<IDJ¢6‘£aEW|c )¤ ¥H¦f§`¨ª©Q«x§ L ¬  ­ ¯ ® s ® ’ ° Œ ± ’ ° ’ ² ´ °  ³ ’ ° ¶ µ L ® ¸ · v ­ 6 ¹  º ½ » Q ¼ x ¾ $ ¿ • ° 6 À ’ ° @ ¼ – ³ ª µ  ¹ v ¾ Á À – ³ ’ °  ­ V ¼ C ® r ­ ¡ · Q  à µ  ­ Œ  ’ ² ( µ / Ä ’ ° – ³ ' Å  ¿  ¾ – À Œ Å ’ ° Œ ¼ ¶ µ 4 ® Á À – ¹ ¶ µ i ¾  ³ ¶ µ ' º @ ± ) » f À v ­ Æ ¿ Œ ± ’ ° Q ¼ i ¾ Ç ³–¾i°œ³o­v¼³ÅŒ­vµ ·Q°œÈ¼@°’³–¹¯µÃ³–ÉQ¹Í®P¾xµ`²½À͹¯³–µ¶°œ­v¾r¼²’°´³P­r»·&¾x³P¼QÄJº ­;ÀÁº½­v¿$­v¿Ì¿Æ¾xɌ°’¼Q¼Ž®—°£ÀþiÎϾx³¿$°’­v¼—­v¼Œ¼ŽË[µÃ³=­rÄJ³–­vŌ¹–µÃʹͮ–°’¼ŒÐÁÑÆË(ŒÒg¹¯­v­x¿$È°•ÂŒº½ÉŽµg³–¼Œµª¹NµÃÄYÓ°’°£¼@®P°’³–­µª¼¹¯µ¶¾r®P³–¼Q°œº,¼ŒËÒgŒ­v¹¯¿$­v±ŒÂŒ²œÉŽµÃ³–¿Ìµª¹® Ô ¹Í¾xÖPŒ¼ÆŌ³°•ÅŒÀîf°•®žÕ ÂQ¾xÂ?µÃ¹ª×v¾(³–µ¶ÀÅŒ¼Œ°•Àþx²Ž®s­v²’ÉŽ³°’­v¼Ø³–­­v¼Œµ4­r·Œ³–ÅŒµ`®PµJŒ¹¯­±Œ²’µÃ¿Ì®ž°•®žÂŒ¹¯µ¶®sµÃ¼@³µ¶ºÆ³–­Ø¾xɎ³–­¿¾x³–µ ³–¾xŌŒµ—ÂŒ¹–¿$­@¾v°´Ù½À°’ÅŒ¼Œµ¶Ë$®?ÉQ­r·E®sÉQ¹¯¾xµ`²’¾x²´²L»¾r°’¼¼QȺ[­v®P²’Èv»½µL¼@³¿ÌŌ¾xµf°’³–¼Œ°•ÀN²’»­Ýx±½ÞÚsµ`ÇÏÀͱQ³Í¾v®6®s°’µ¶¼ÛºN¾'µfßI®¯µ¶¾xÀÍ¿$³Á®žµ¾r¾x¼Q¼ŒºN°’¿Ì¹¯µÃ¾i²’»³–µ`Ōº'µ¶¾`ÈÈ°•º½°’²´µÃ»­)­v®P¼oµ¶ÜÅɌɌµÃ¿Ì¼Q¾xÀf¼—µrÕµfÙ½ÒgÂ?ɌµÃ¹–¹¯¹¯³–µÃ°•¼®sµ³ ¾x®=»Ž¼Q¼@ºb³–ÅŒ°’¼@µ¶³®sµÃ°•®Æ¹¾³–À͵¶³–À°œÅŒ­v¼‡¼Œ°•ÕJÜà2Ɍµ¶µ ®Ø¾x³­2°œ¿áÀÁ­v¾i¿$³oŒ¾vÀÉŽÅŒ³°’µ'µÃȳ–°’ÅŒ¼Œµ‚ËÌ°œ¾Ì¼@³–ÀfµÃ²’¹Í­@¾v®sÀ͵—³°’±Œ­v°œ¼T¼Qº±Q°œµÃ¼Œ³=Ë ÄJ±?µÃµÃµf¼Y³PÄJ¾ÛµÃµÃ¹¯¼,µ`¾xâx²/Þ®¯ÇÏÀf±QµÃ¾v¼Œ®sµÛµ¶ºbÀþx¾rŽ¼Q³–¾xɌ²´¹–»Œµ¶®sº °•®6°’¾r¼Y¼Vº¾ ®Pµ`ÜɌµÃ¼QÀÁµo­r·^Àþx²’°œ±Œ¹¾i³µ¶ºÌ°’¿Ì¾xËvµ`®Á׌¾r¼Qº)¾ ÀÁ­¿ ŒɎ³µÃ¹¯Ç ËµÃ¼ŒµÃ¹Í¾i³–µ`º'µÃ¼È°’¹–­v¼Œ¿$µÃ¼@³¶Õ ã ä,åJæ)åJç èbéêå/ëzç æbì6å í®PɌɌÂ?ËvµÃ¿$¹–°’µÃ¿$¼@Â?³µ¶­@ºÛ®P°’³–î(°’­µ¶¼[¾x²œ­v°´³=·g»Û¾º½ºŒµfºïV°’³–¼Œ°’µ¶­®(¼Q¾x³–ÅŒ² ×½µÉQŒ®sÉQ¹–­Ž¾xÀÁ²’²´µ¶»;®–®NÀÁ­±@¿ »bŒÄ(ɎŌ³°•µÃÀ–¹¯ÅðǠ˼QµÃ¼Œ¾i³–µÃɌ¹¾x¹Í¾x³–µ¶²HºI°’¿Ì×?Ⱦx°•Ëv®sÉQµ¶®¾x²¡Àª¾x°’¼Œ¼Œ±?Ɏ³Íµ ®fÕµª¼Œñ4ÅQŌ¾xµ ¼QÀÁ¾vµ¶ÀÁºb³–ÉQ±@¾x» ² ¿$í Ɍ°´Ù½Ëv°’¿$¼ŒË(µÃ¼@Œ³¹¯µ¶­Žº8Àfµ¶¹¯®¯µ¶®L¾rÀò’¾r°´³P¼» ±?°•µ&®$Â?­vµÃ·o¹s·¸¾,­¹¯Ëv¿$¹¯µ`µ¶¾iº—³Ì±@°’»¼@³¾µÃ¹–ÀÁµ¶­v®=¿$³ÌŒ°œ¼YɎ³–µÃÈv¹E¾x¹¯®¯°œÀf­v¹¯ÉQµÃµª®¼ ¾x­¹–µ¶¹ž¾v­r®³ÅŒ®sµÃÉQ¹LÀ–Å!Ê°’¼Q¾º® ­v°’¼Q·Vº½­vÉQŽ®=³–³°£Àùs»¾x²@®Pò ó^»Œô®=³µÃõŽ¿Ìövâ®ÁÕ× ¿³–$ÒJŌôð­@µo®=ö³C¹–µ¶Ý¶Àª¾x÷ ¾v×6²‡®PµÃ°’µ`¼@¼®Á³×xȵó–°œ¹¯¹¯ÅŒ°œ­v­vµ4¼Œ¹Ì¿¿$º½¾rµÃµ¶°’¼@¼Ø®P³/°’ËŒ¾x¼¹–¼Q­vº±Œò í/²’³µÃøoŌ¿0µoù/°£úÈ®]°’ö³¹sû@­³ÉQ×CµÃ¾xà¼Q²?®P­vÉŒÒ ¼Œ¹–ù/µ&µrÕú ³ÅŒö@µ4û¶÷N¾vÀª¾rÀÁ¼QɌºz¹¾v¿$ÀÁ»Øµ¶º½­r°•·½Àó¾rŌ²(µ4¾x®sŒɌŒÂQ²’µÃ°£Àù¯¾iÇÏ°’³¿$°’­vÂ?¼Q­@®)®P°´ò ³ù °’­vóL¼Øü±Qöµfݶ³P÷ ÄJՊµÃµÃÖP¼¼  à Œ Å Ã µ ) ¼ $ ¿ ´ ° ½ Ù œ ° Œ ¼ Æ Ë x ⠏ Þ = ® ½ » @ ¼  ³ Œ Å f µ – ³ £ ° / À r ¾ Q ¼ Ì º ¯ ¹ ¶ µ r ¾ Q ²  ­ ½ ± s Ú ¶ µ Á À Í ³ & ® ’ ° ) ¼. ¾ ¯ ® x ¾ $ ¿  µ r ¾ Œ ¼ ’ ° Ì ¿ i ¾ – ³ ¶ µ Ì º P ® ¶ µ  Ü Œ É ª µ Q ¼ Á À  µ ¸ ·  ­ & ¹  È • ° ½ º à µ ­ ­r¾xõ·ŒµÃÈvŒ³µª²’ÅŒ°•¹Àªµ;¾x¾i²žÂQ³–¾x°œ¾x­vŒ¹s¼QŒ³Á®Á®¹–×x­@­r­v¾v·¼ŒÀµ6Ō³ÅŒµ¶¿Æ®Cµ[ÉQŒȽ®=¹–³4°’­v¹s°’Â?³¼QÉQ­@®P¾x®sɌµo²4¹–µJ­v®s­v±½³²’ÚsŌɎµ`µ6³ÀÍ°’³Í²’­v°’® ˼QÅ@Ō®C³^°£·¸ºŽ­v¾rº½¹&¼Qµªº³¼TŌ®P°•±@ÅQ®g»T¾Œº½¹¯³–­`­ŌÄS±Œµ;²’µÃÀÁ¹–¿[­vµ¶¼Q¾xÑ ®s²6°•®=­³¼ŒµÃµ¶¼Q®ÆÀÍ»°œ¼z¾®H³–ÅŒÄJµ;µÃ²’¹–²Qµ¶¾®P®HɌ³²´³ÅŒ°’µ¼ŒËº½µÃ°’³–¿Ìµ¶ÀÁ¾x³–Ë°’µ¶­v®Á¼ Õ ý.

(3) þYÿ°’¿Ì®s¾xÉQËv¾xµ ²H¾xɌŒÂQŒ­²’¼°•Àª¾i¾‚³–°œ¹–­vµ¶¼Q¾x®E²E·¸°œ¿­v¹¾r®PËvÂ?µ)µ¶ÀÁΠ¾'°•¾r²¡³–µ¶µfÀßIŌµ¶¼ŒÀÍ°•³ÁÜ®JɌ°œµ¼[ÊȼŒ°£­iº½Ä/µÃ­$¼ðŽ¾v¹–®­Žº½ÉQÀͳ°’ ­v¼b ®P

(4) °’¿$ªÂŒÐÁ²´»[ÕÌÖ=¾v·&ºŒ³º;Ŏµ¾®=®=»½»½¼@¼@³³ÅŒÅŒµfµf³³°•°•ÀÀ °·¸’¿Ì­v¹–¾x±ŒËv°•ºŒµ4®oÅQ¾v¾x¼Œ®ž°’³¿Ì­o¾i±?³µ6µ¶ºÂQ¾x®s¹¯µ¶³–ܲ’»—ÉŒµÃ­Ž¼QÀÃÀÁÀÁµ¶ÉŒ®o²’³–­vµ¶¹ØºI×@¹–µ¶¾ØÜÝxɌÞS°’¹–µ¶¿Ì®¾v³–®s­;Ê°’ÅQ¼@¾³µÃ®ž¹¯³–Â?­o­v±?²£¾iµJ³–µŒ¹–³–­iŌȵ°•º½¿Ìµ¶ºÆ¾v®s±@Êۻصª³ÈvŌ­vµ6²’ÉŽÉQ³®s°’µÃ­v¹Ã¼,×Ä/¾x²’ÅŒ­°•¼ŒÀ–ÅË ³–ÅŒµ³°’¿$µrÕ þ ¹¯õ@µ`»½¾x¼@²Œ³°’ÅŒ¿Ìµf³–¾x°•ËvÀ)µ¶®^ñJ¾xÓ ¼Qº$ò óV®=µÃ»½²£¼@ö ³xŌ÷ ×gµf³µÃ°•¼QÀg®P­vɌ¼Œ¹–µ¶µ¶®f®ÕC³ñ4ŌŌµ[°•®H˵ð£®E­v¿$º½­vµf¼Œ³¹¯µ6°•À)±» ¾r¼VÀf­vºz¿$ÊŽ°’ÉŽ¼Œ³µÃ°’¿Ì¼ŒËN¾i³³–°•ÅŒÀ̵ÀÁÀÁ­­vŌ¹–µÃ¹¯¹¯µ¶µªÀͼQ³&ÀÁÂ?µ;­@±Q®s°´µf³–³P°œÄJ­v¼µÃµÃ­r¼ · ÈÀþx°’¹¯¿$³–ÉQµÃ¾x¹Í¾²Q­vÄ/±Ž°´Ús³µ¶Å)ÀͳÁ¹¯®^µ`®PÄ(Â?°´µ¶³–ÀÍų/¹–³–µ¶­'®sÂQ¾µ`À͹–³Jµ¶¾x³–²‡­­v¾o¼ŒµØ¹–µ¶¾v¾x®&²]Ä4®–ÀÁµÃµÃ²œ¼Œ² Õµr×Q¾x¼Qº$³–ÅŒµNÀÁ­v¹–¹¯µ`Àͳ6¿ ­Žº½µª²’°’¼ŒËo­r·H¾—È°’¹¯³–ÉQ¾r² þ ¿$Òg­­v¿ ¼ÆŒ°’²’ÉŽ²’ÉŒ³¿$µÃ¹ °’¼Qí ¾iɌ³Ëv°’­v¿$¼NµÃ°’¼@¼Ž³–·¸µ`­vº$¹¯¿Ìî(¾iµ¶³¾x°’²œ­v°´¼³=»Û±?òµfó ³PÔÄ4µÃö¼ â½¾/×óV¹¯µ¶­v¾rÉQ²Žö ¾xi¼Q÷¡ºÆ®P³–¾ÉQÀÁº½­°’µ¶¿ ®gŒŌɎ­i³ÄµÃ¹ž³–Ë­µÃÀÁ¼Œ­vµÃ¿$¹¾xŒ³–µ¶ÉŽºÆ³–µ(®–ÀÁ³µÃŌ¼ŒµµrÀÁÕ ­ví ¿ ¼ Ç ¾²’x°’ŒˌÅ@³6²’°•Àª®s¾i­v³–ÉŒ°œ¹­vÀf¼)µ­r³·E­$³³–ŌŌ°•µ®JµÃ³–µ`¼À–ÈŌ°œ¹¯¼Œ­v°•¼ŒÜɌ¿$µØµÃ¼@°£®4³¶Õ³ÅŒµ ®=³ÉQº»[­r·^³–ÅŒµÆÈ°•®sÉQ¾x²¡µfßIµ¶Àͳ­r·&¾vºŒº½°œ¼ŽË̾ÌÈ°’¹¯³–ÉQ¾r² ÒÀÁg­vɌ¹–¹–¹¯¹¯µ`µªÀͼ@³³–³²´»ŌµØ¾r¿$²’²(°´Ù½³ÅŒ°’¼Œµ¶Ë®PµðŒ¿$¹–­ŽµfÀÁ³–µ¶ÅŒ®–­Ž®/ºŒ­v®Ì¼ŽÇϹ–²’µÃ°’¼Œ²´»µvÕ4Ōüµ¶¾¶ÉŒÈ¹(°œ²´Ëv»z­¾x­²I¼S°•®J³–ÅŒ³ÅµðÉQÉQ®J®P³–µÃ­¹  Œ®‚¹–µf­vÙ½Â?Â?­@µÃ®s¹sµ—³°•¾ ®sµ·¸¹Í¾x¾x¼Q¿$ºYµfÄ4Ō­°£®'¹¯Ê'¾r°’±Œ¼[°’²’Ä/°´³P» Ō°•À–³Å­ ³–¾xŌŒµ[Œ¹–¿$­@¾v°´Ù½ÀÅ)°’¼Œ­vËb¼;Œ®s¹–°’­Ž¿$ÀÁµ¶ÂŒ®–²’® µ³Àªµ¶¾x®P¼z³±QÀþvµ[®sµ¶¾r®fÉ½Õ ³­v¿Ì¾i³µ¶º ¾®—¿ÆÉQÀ–ÅY¾v®—Â?­@®–®P°œ±Ž²œµr×C¾x¼Qº ³–­,º½µÃ¿$­v¼Q®=³¹Í¾i³–µ)­Ɍ¹  Sì æ Sì/èbæ ë ñ°’4¼'Ō¾Æµ—ÝiŒފɌ¹¯®sÂ?µ¶­@Ü®sɌµØµÃ¼Q­r·ÀÁµ(!­v "·?¹–#%µ¶$&¾x

(5) ²Q'(°’¿Ì) ¾x+Ëv*,µ¶®f "×r-Ä/./Ō

(6) 1°’²’µJ0

(7) 2¹–3µ¶®s$%ÂQ ,µ`45Àͳ–4—°’¼ŒÎ™Ë—7î ¾6g®^õŒ¿ÆÐJÉQ°•®JÀ–Å̳­Ì¾v®E°’¼QÂQ®s­µÃ¹¯®¯³N®s°’±Œ®P»½²’µJ¼@³³ÅŒÅŒµfµ(³–°•ârÀØފâxÀÁÞ ­vŌ­vµª±Ž¹¯ÚsµÃµ¶¼QÀÍÀÁ³Áµ ® ·¸âx­vÞ!¹(­v­Ž±ŽÀÃÀfÚsɎµ¶ÀͲ’³Í³Í¾i®L³°’°’¼Æ­v¼Q³ÅŒ®f×Qµ(®PÝiÅQÞ¾vº½°’­i¿Ìľx®fËv×?µ¶¾x®ž¼Q°œ¼º;­vÀÁ¹Í­vº½²’²’µÃ°£¹L®P°’³­­o¼V®f±ŒÕJɎñJ°œ²•ºÆŌµØ¾(Êvʵf°œ¼Q»;º—°•º½­rµ¶·I¾ ârÞ°•®J¿³­Ì¾¹–®Pµ¶Ê?ÀÁ×r­vÄ(ËŌ¼Œ°•°9À–8ÃÅƵ³¾xŌ¼QµÃº‚¼²’°£­Ž®HÀÃÉQ¾i®P³µ`µoº—¹¯µ`·¸­¾x¹ ² ÀÁ­v¿$ôbÂ?­@­v®s¹–°´µ‚³–°œÂŒ­v¼'¹–µ¶Ä/ÀÁ°•°´®s³µÃÅ)²´»@È×C°’­¹¯³–ÉŒÉQ¹¾x²?¾rŒµÃ¼ŒȽ¹¯­@°’¹¯¾­À–¼ŒÅY¿ ¾vµÃ®–¼®P³Í­Ž®CÀÁ°£³–¾i­³–µ¶ÂŒ®¹–­Ž°’¿Ìº½ÉQ¾xÀÁ˵Nµ[³–ÅŒ¾x¼QµN¾xïV²´»Œ¼V®s¾r°•²I®µÃ¾r¼Œ¼Q¹–°•ºTÀ–ÅŒ®Pµ¶»½º)¼@³°’ÅŒ¿Ìµ¶¾x®PËv°•®ÆµØ³®Pµ¶µ¶À–Ü@ŌɎ¼Œµª°•¼QÜÀÁɌµrµ`Õ ® ³–¿$Ō°´¹–Ù½­v°’ÉŒ¼ŒËvËÅN­v³·žÅŒ³µCŌÀÁµo­v®P¼Q»½®P¼@³–¹–³–ÉQŌÀ͵󖳖°œ°•­vÀ¼­v­r±Ž·ŒÚsµ¶ÀfÀÍ­v³Á¿$®gÂQ°’¼)¾i³–³°œÅŒ±ŒµÆ²’:µ Ýi45ޏ

(8) 23°’$%¿Ì ,¾x45Ëv<;=µ` .®Á=Õ 9 HâxÞz¿$­Žº½µÃ²•®f×`¾x²’²’­iÄ/°’¼ŒËg¾6ârÞÇPÀÁ­ŌµÃ¹¯µÃ¼³ í P ® ½ » @ ¼ – ³ Œ Å ` µ P ® 98¶¾r±Œ²’µ)¿$­Žº½µÃ²Nº½µ¶®¯ÀÁ¹–°’±?µ¶®¾ ®–ÀÁµÃ¼ŒµðÀÁ­¿ Â?­@®sµ¶º8­r·N­v±ŽÚsµ¶ÀͳÁ®Á×J²’°’ËÅ@³®s­vɌ¹Àfµ¶®Ì¾r¼Vº ° È° ÀÃÕ ¾x°’µrµf¿$Õ0Ä(µÃÂ?°•¹Í®­v¾v°’®f³¼@מ­T?³ °’¼2®P>'­v®s¿$θÉV­µbÀ¼ŒÅ µµÃÙ¾)¾³–®¯µÃÄ/®s¼Ɍ¾ª³Ì¿ »;¹¯µ`³–µ¶®ÅQ¾r¾x³²’°•ÅQ³Ø®P¾i³–¾x°•³—Àª¼2ÐÁ³–ÕŠÅŒ°’¿Ìµü¾x¹–Ëv±½µ¶µÆ®PÚsɌµ¶­vÀÁ²’³–·&³Í°’®¼Œ³–ÅŒË;ÅQµÌ¾¶°’Èv¿Ì®¯µbÀf¾xµÃ¼ŒËv¾ µ$µ'®PÅQÅQÀþx¾x¾v¼2Â?®µr³–±Q×/­;µ$¾,¿ÌËvÂ?µª¾x¼Œ­@ÊvµÃ®Pµ'°’¹³–¾x®s°’³–µÃ­µ¶¼Q¼]ºb®s×6µ·¸¾x¹–³¼8­v­;¿ ­v³–¹–ÅŒ¾x°’µÌµÃ¼@¼@»ðȳÁ°’¾iËvµf³ÄJ°’°’Èv­vµÃµÃ¼‡¹Ã¼ ×× µÃ®PÀÃɌÈv¾x¹¯²œ­²’· ²’µ¶¾vɎºAÀÁ³–µ°œ@­vŒ¼0BC¹–-D­vθ ,Â?¹–E°’µÃ Ëv¹s)°£³ºY°’°•µ¶®(¿ ®NÉQΙ­v®sµrµ¶³–Õ °’ºbˌ­Õ&¼Y³¾r­[­v¿—º½¹‚±Œµ¶°œº½®¯µÃÀÁµf¼@¹–·¸°’³ª­v±?׎¹–µ$¿Ìº½°´¾r¾ißI¼V³–ÉQ°œºÛ­v®PµØ¼Q¿Ì®–¾xÐÁ¾x¼QՏ¼Œº)°œÂŒ¬^®sɎÂ?¹Í²£¾vµ¶¾iÀÁÀͳ–ÉŒ³µÆ°•²•Àþx®=¾x¹/»½²œ¼@²´Àf»8³­vŌ²’®s­vµ¶ÂQ¹Í®Pµ`®–°E8¶ÐÁ¾x¾x׎ʱŒ¾x°’¼Œ²’¼Qµˌº'×(âxÂ?Þê¾r­@¼®–¿ ®P°’°’­Ž¼@±Œ³–º½²’»Ìµªµª¹²•¾Æ¾v®ÁÕÀÁ³³–µÃü°’È¿ Ɍµ‚Â?¹³­v²•­¹Í¾x­v¾x± ²² ³–ÅQ­)¾v®/ÀÁ¬L­vº½­¿$µÃ®¯ÈvŒ®sµÃ°’ÉŽ±Œ²’­³–²’µØÂQµ—µ`¾v¾xº‚ÀÍŒ³ÂŒ®PÉQÉQ²’¾x°•ÀÀª²IÅÛ¾i¹–³–µÃ¾ °œ²•­v¾i¿ ¼Q³®C°’­Œ­v­vº¼Q·Hµª®s²’ÅŒ³µÃŌ°’¹ªÂQµØ× ®^í î7±?ÒJ64µfñ4³Põ)Ä4֖³GüµÃµ¶µªF(À–¼‚ÅŒÇP¼Œ°’âx¿Ì°•Þ ܾxɌ×Ëv°’µ—µ`¼Û®JÀªÀÁ¾x¾x­¼b¼Q¼rºÌÚs±?Ɍµo¿ ¼Q·¸ÀÍ­Œ­³–ºɎ°’­µª¼Q²•¼º)®ÁÕ Ä(°’¼ð°´³–Å[¾Ä(°’¿Ì°•º½¾xµØËvµØ¹Í¾x¾x¼Œ¼QËv¾xµo²´»V­v®P·^°•®C¾r³–ÂŒ­Œ­²’²•°´®Ç ÀŒþi¹¯³­Œ°’º­vÉQ¼QÀÁ®—³–°’®P­ÉQ¼ÀÅzθ¿$¾v­i®ØÈÈ°œµ¶°•®s®JÉQ®P¾xÂ?²’9°µ¶8`ÀÁ¾i°£³–¾x°œ²I­vµf¼zßIµ¶Î¸µrÀͳÁÕ ËŒ®ÁÕb×?¾¿$º½Èvµ¶º½µÃ¹¯°•³–Àð•¾r®s²&°’¼Œ°’¿Ìˌ×@¾x°’Ëv¿ µÃÂQ¹¯»@¾×LÀͳ(¾x¹®=À³ÅŒÉQ°´º½³–°’µ`µ¶ÀÍ®³–Ɍմմ¹–Õ µrÐÁÕ×^ºµ`®P°’˼?ÐÍ×^¾x¼Qº,È°•º½µÃ­ ñ4Π®sŌµÃµ—µ±Œî7²’­Ž64À–õÛÊ'Œº½¹–°•­Ž¾rÀÁËvµ¶¹Í®–¾x®¿ê°•®—­r·¡¾vÀïVŌËv°’ÉŒµÃ¹–Èv?µ µ¶ºÛH`ÐÁ°œÑ ¼,±Q¾i³ÁÀ–Å¿$­Žº½µrמÉQ®s°’¼ŒË[³–ÅŒµ ·¸­v²’²’­iÄ/°’¼ŒË)®Pµ¶ÜɌµÃ¼QÀfµ­r·/¾vÀͳ°’­v¼Q®. I5J KLNMPO5QSR TDUVQ,W=XLPO,W=YZKTDY [CMPR O\YPO"M]K^_W=XVUa`GKbDYPO5LP_cO5LdXVK2Q,W/MPUaKT YdUaYNK^Q"KCe LZYZO:WfLZO5YgMZLPUaQ"MPO5`hYZe bDYPO"MdK=^iW=XVXMPRDO\jkKYZYPUab XVO KCT O5Y,l m.

(9) REAL WORLD trajectory. USER. video acquisition process. acquisition and calibration process. camera. robot commands. robot. images camera calibration process (optic & position). geometric object models. some stereo pairs. camera model and location. segmentation. analysis process. 2D matching. 3D reconstruction manual interaction 3D registration registered models modeler. synthesis process. 3D scene animation animated 3D scene renderer. rendering shadows synthetic and registered part masks compositing objects process compositing. ENRICHED SEQUENCE. n:o9pqNr s ý tvuxw szy|{G}~Nr €2s‚/‚cƒ „. real images.

(10) þ cñ4† Ōµ[© ‡3¹¯ˆÛµ¶¾r©V²/D« ®P‰‹µ¶ÜŠ]ɌŒ£¦µªŒœ¼Vc§ ÀfŒEµ‚Ž°•®Æ© ïVŽd¹‘®P³'«x¾v© ÀÆ ÜɌˆŽ°’¨ª¹–© µ¶ºz«xi©¾x¼Q’Œ£ºz¥H¨ªº½©Œ°’C§ËvŒE°´³°9Ž”8õ¶“Hº,¨ ÉQ‡®s« °’¼ŒˆŽ¦¶Ë¦ ­vɌ¹$Àª¾x¿$µÃ¹¾°’¼Q®=³Á¾x²’²•¾x³–°’­¼ ¾vÀ–ÅQÀÃÀf¾x­v¹Í¾v¹º½Àͳ°’¼ŒµÃ¹–Ë2°•®=³³­z°•À ­r·ŒÉQ³®PŌµª¹sµ/ÇPº½ÀþxµfïV¿$¼ŒµÃµ¶¹Íº8¾Nº½³¹ÉŒ¾i¹–Ús°’µ¶¼ŒÀÍË(³­v³ÅŒ¹¯»µ&Ä/ΠÀÁŌ·s­Õ ²’µ4®P®Pµ¶µ`ÀÁܳ–ÉŒ°’­µÃ¼Š¼QÀÁݵ/9Õ H`¾xÐ͹–Õµ/ÀÁôb­v¿$­r³ÂŒ°’ÉŽ­v³–¼Qµ¶®º—¾x·¸¼Q¹¯­ºY¿­ÈŽ°•³–®P°•ÉQÀþr¾r²² °’ȼŒ°’µfŒėɎ³Í׌®/¾x¹–·¸­vµ—¹N¾x·¸²•µÃ®s­$µ¶º½®P±Q³–¾v­vÀ–¹–Ê;µ¶ºIÂŒÕ ÉŒ¹–ÂQ­®Pµ¶®fÕ$ü(³–ÅŒµÃ¹ØÀþx¿$µÃ¹Í¾‚À–ÅQ¾r¹¾vÀÁ³–µÃ¹–°•®P³–°•Àîfס®sÉQÀ–Å2¾v®(³ÅŽµïVµÃ²•ºÛ­r· þ ¬^ ¤ ¾xŽ]°’¹Íi© ®L’E•ž­vC¦·IŒ£Êv–¦ µf»“H¨ °’¿Ì‡« ¾xˆŽËv¦¶µ¶¦ ®^¾x¹–µJ³–ÅŒµª¼®sµÃ²’µ¶ÀÁ³–µ¶º °œ¼³ÅŒµ(®sµ¶ÜɌµÃ¼QÀÁµ¾x¼QºÒg­v¿$ŒɎ³–µÃ¹^Ó°•®s°’­v¼$®P³–µª¹¯µÃ­ ¾xí ²’ËÒ4­v¹¯­v°’¿$³–ŌŒ¿Ìɽ®4³µÃŒ¹ ¹–­ŽÔ ÀÁ¹µ¶¾r®–ÂŒ®Ō³–°•ÅŒÀîµÃ¿mºŽ¾x³–³Í­)¾r±VËv¾µª®P¼ŒµÆµÃ¹­r¾x·6³–µ âxÞê¾)¿ âxÞ1­Žº½¹¯µÃµ¶²£ÀÁ®(­°•¼Q®(®=³³¹¯ÅŒÉQµÃÀͼ³°’ÉQ­v¼Û®Pµ¶ºð­r·C³–³–­[ŌµÆ¹¯µª­vËv±Q°•®=®s³µÃµÃ¹¯¹Øȵ¶ÀÁºÛ­v¿$®–ÀÁŒµÃ²’¼Œµf³µrµ Õ ­v®¯Àf±ŽµÃÚs¼Œµ¶µrÀͳ ׌ÀÁ®P­ÅQ¼Q¾x®PÂ?°•®Pµ¶³–®o°’¼Œ°’¼2Ëo­v³–·¡ÅŒµ¾Ø®s¹–µfµ¶³J¾x²J­r·]®¯ÀÁµfµÃÙ½¼Œ°£®=µð³°’Π¼ŒÀÁËo·sÕb­v±Ž®sµ¶ÚsÀ͵¶³ÀÍ°’³Á­v®H¼ Ä(Ý½ÅŒÕ °•ÝvÀ–ÐÍÅ'Õð¾rü²’²Œ¼ŒÅQµ'¾¶Èv®Pµ6­Û³–­vŌ±Žµ(³Í¹¯¾r°œ°’Ëv¼QÅ@®o³^¾ ²œ­Ž—ÀîP¾i»½³¼@°’­v³¼‡ÅŒ×µf³–®P°•°9À8ص ¾x¼Qº)­v¹¯°’µª¼@³Í¾x³–°’­¼$Ä/°´³Å‚¹–µ¶®PÂ?µ¶ÀÁ³6³–­ ³ÅŒµo­v¹¯°œËv°’¼Q¾x²Q­v±Q®Pµª¹¯Èvµª¹ÃÕ þ”ñ4™ •šÅŒŽ?µ[c§ ÉQ›N®PˆŽµÃC¦¹$Œ£¦ ËvµÃ“H¼Œ¨ µª‡¹¾i« ³ˆŽµ¶¦¶®¦ Ō°•®—­iÄ/¼z¾r¼Œ°’¿¾x³–µ¶ºT®¯ÀÁµª¼Œµ[ÉQ®s°’¼ŒË í Ò6ñ4֖Gü F(ÇPâxÞ ×‡­¹¹–µf³–¹–°’µÃÈvµ`®Æ°’³ ·¸³–¹¯ÅŒ­µÌ¿Ÿ°’¿µfÙ½¾r°£Ëv®=µÌ³°’¼Œ¾xËƼQ¾xºŒ²´¾i»Œ³Á®s¾x°•®±QÐ(¾v®P®sµªµ¶¹¯®fÈvÕLµ`ñ4®—ÅŒ¾µœ®Ø—¯¾;¹–µ¶®=¾x³Á²<¾x˜—¹¯³–®¯°’ÀÁ¼ŒµªË;¼ŒµÂ?­vΠÀÁ°’­¼¿ ³ª×HÂ?¾x­¹–®P­vµ¶ÉŒº¼Q­rºb·‡Ä/³–ŌŌµ(°•À¿$Å ­Ž¾xº½²œ²EµÃ²•È®^°’¹–¹¯³–µÃÉQËv°•¾x®P²^³–µª­v¹¯±Žµ¶Úsºµ¶Àͱ@³Á» ® ¾x¹–µ—¾vºŒº½µ¶ºÌ°’¼QÀÁ¹–µÃ¿$µÃ¼@³Á¾x²’²´»bΠÀÁ·sÕ&®sµ¶Àͳ–°œ­v¼bÝ½Õ â@ÐÍÕ þ”óV ­ ¹E† µ¶¾v“šÀIŦ °’Œœ¿ÌC§ Œ%¾xŽ‹Ëv‡µ4“ž­r·?¨ ‡³–ÅŒ« µˆŒ¦ª®Pµ¶¦ ÜɌµª¼QÀÁµr×v³ÅŒµ6°’¿Ì¾x˵JŽ¹–­Žº½ÉQÀͳ°’­v¼Æ¿Ì¾x¼Q¾xËvµª¹E¹¯µ`¾vºŒ®L³–ÅŒµJËvµÃ­¿ µÃ³¯Ç ¹¯ÉŒ°£²’À^µ¶®(ºŒ¾xÄ/³ÍŌ¾x±Q°•À¾Å®Pµ^Àf­vÀÁ­v¿$¼Ž³Í²œ¾xµf°’³–¼Œµ°œ¼Œ³–Ë&Ō±Qµ$­v®–³–ÀÁÅoµÃ¼Œ¹–µ¶µbÀÁ­vΙµrËÕ ¼ŒËŒ°9Õ8õ¶°´·4ºoº¾r»½¼Q¼Qºo¾x®=¿$»½¼@°•ÀƳÅŒº½µfµf³–·¸°£­vÀH¹–­v¿Ì±Ž¾xÚsµ¶±ŒÀͲ’³ÁµÆ®Á®s×xÅQÀþx¾x²œÂ?²•®]µ¶®oº»½¾r¼Q¹¯µ¾r¿ Œ¹–°£À¡µ¶®s¿$µÃ¼@­Ž³ÁºÐÁÇ × ¾°’x¿Ì¼Qº;¾xËvïVµ`¼Q®Á×@¾x³–²’²´ÅQ»;¾x³gÀþrÄ/²’²•°œ®6²’²V³±?ŌµµÆ¿$ŒɌ°´Ù½±Žµ¶²œº°•ÀØÄ(º½°´­³–¿Å̾x³–°œÅŒ¼bµN¹¯­vµª¹¯¼Q°œËvº°’µª¼Q¹¯¾xµÃ²Œ¹o­î ¼ŽŸíµNž ÉQ®Põ °’ ¼ŒË í ¾¡Þ Àf6Y­v¿$³–­[ÂQ­v­±Ž®P°´³Í³¾r°’¼Œ°’¼[ËØ·¸¿$­vɌ­Ž¹º½ÉŒÂQ²’¾xµÆ¹¯³–ÎÏ°•À;r·s²Õ ®Pµ`Àͳ–°œ­v¼bÝ¢Õ ÐÁÕ ÉQñ4®PŌµªµ$¹/Œ°œ¼@¹¯³–­ŒµÃÀÁ¹Íµ¶¾v®¯ÀÍ®—³Á®Áº½Ñ µ¶®–ÀÁ¹¯°’±?µ¶º2¾x±?­iȵư•®N¼Œ­r³³–­r³Á¾x²’²’»Û¾rɎ³–­v¿Ì¾i³°•ÀiѾv®N°’³°•®o®sŌ­`Ä(¼°’¼ðïVËvɌ¹–£µ Hv×]³ÅŒµ þ °’º½²’ÉŒ²’ÉŒ¹¯¿$°œ¼Ž°’˼Q¾x³ÅŒ³–°’µN­v¼o¾vÀÃÀ–ÜÅQɌ¾x°•¹Í®s¾v°´³ÀÍ°’³­vµÃ¼Æ¹¯°£ÂŒ®=³¹¯°•­ŒÀÃÀÁ®žµ¶­r®¯·Œ®f׳ÅŒ³­Æµg¹–º½µ¶µf¾x³²ŽµÃ¹–®–¿ ÀÁµÃ°’¼Œ¼Œµrµ/×@³¾Ō®‡µJÄJ³–µÃ¹Í²’¾i²ŽÚs¾µ¶®¡Àͳ³–­vŌ¹¯µ4» ÂQ­r­·I®P³°´³ÅŒ°’µ(­v¼oÀþr­v¿ ·Œ³–µªÅŒ¹¾Æµ4­v¾x±½¼QÚsºµ`Àͳ³ÍŌ®fµ Õ ñ4¾x¼QŌº[°•®J°œ²’À²’ŌɌ­v¿$°•ÀÁ°’µ¼Q¾iÄ/³–°œ°’­v²’²?¼[±?ÀÁµo­vÀf¼Q¹¯º½ÉQ°´ÀÁ³°•°’¾r­v²?¼Q·¸®g­v¿Æ¹g³–ÉQŌ®Pµo³N±?¹–µ¶µ$®=³6®¯¾x­v³–·ž°•®P³· ÅŒ¾vµoÀͳ¾r­v¼V¹¯¾r»)²´»Œ·¸­v®s°•¹N®^¾iŒ³¹¯­Ž²’µ¶Àf¾vµ¶®P®¯³®/³P¾vÄ4®&­'³–ÅŒÊvµµf»;­ŽÀð’ÀÁ¿ÌɌ¾x²’³ÍËv¾iµ¶³®J°’­v·¸¼Q­¹® µ¶¾vÀÅ‚¹–µ¶¾x²‡­v±ŽÚsµ¶ÀͳJ³–­$±?µo¹–µÃËv°•®P³–µÃ¹–µ¶ºIÕ þ ¹¯º½µªÉŒËv¹¯°•°œ®P¼Ž³–Ë/µÃ¹–³µ¶ÅŒºðµ4¾x¾x¹¯¼QµÆ¾x²’¿Ì»Œ®P¾x°•¼®IÉQŒ¾r¹¯²’­Œ²´»)ÀÁµ¶®s®¯µÃ®f²’×rµ¶³–ÀÍŌ³µ¶µ&ºIÊÕNµf»ØÖP¼;°’¿Ì· ¾¾xÀÍËv³ªµ`×]®¡®PÀÁµÃ­vȹ–µÃ¹¯¹µ¶¾r®s²žÂ?¹–­vµ¶¼Q¾xº½²H°’­v¼Œ±½Ë/Ús³–µ`­(Àͳͳ®(Ōµ&¿¹–¾¶µ¶»[¾x²±?­vµ ±ŽÚs¾vµ¶®–ÀÍ®P³Á­Ž®]ÀÁ³°£¾i­(³–±Qµ¶ºµ ³–­ ³ÅŒµ—®¯¾x¿$µ³PÄ4­ Êvµf»)°’¿Ì¾xËvµ¶®fÕ þ ³–º½ÅŒÉŒµÌ¹¯°œ¼ŽÉV˂®sµÃ¹'³–ŌΣµÌ³ÅŒ®Pµ»½¼@Â?³–µÃŌ¹µ¶®s®sÂ?°•®Nµ¶ÀÍŒ³–°œ¹–Èv­Žµ$ÀÁµ¶³®–¹®Á¾x×L¼Q¾®P®·¸­v³–¹–ÅŒ¿µÌ¾x³–®=»½°’­¼@¼V³®NŌµfÀÁ³­v°•¹–À$¹¯µ¶®¯®sÀÁÂ?µÃ¼Œ­v¼QµÌº½°•°’®N¼Œ°’Ë)¼@³³µÃ­[¹¾³–ÀÍŌ³–µ°’ȹ–µÃµ¶²´¾x»[²g¿$Àþx­Ž¿$º½µÃµÃ²œ¹Íµ¶¾bºÛ¾x±@¹–» µ Ëv­v°’¹–È°’ËvµÃ°’¼'¼Q¾r³–­ ²Vȳ°’ÅŽµfµØÄ(ÉVÂ?®s­vµÃ°’¹¼@³g®P­ ­v·ž³–ÅQ³–ÅŒ¾xµ³J¹–ÅŒµ¶µ—¾x²žÀª¾x®P¼;µ¶Ü®sɌµÃµªµ¼Q³ÀÁŌµ`µoÐÍÕ °’¿¾rËvµ¶®&­r·ž³ÅŒµ—®=»Ž¼@³–ÅŒµf³°•À/­±½Úsµ¶ÀÁ³Í®g·¸¹–­v¿ê³ÅŒµ Ö³–P¿ŌµÛ¾rËv°’¼Qµ$®P®sɌµ¶¹ÍܾxɌ¼QµÃÀÁ¼Qµ;ÀÁµ¶³®ÅQ¾iŒ³)¹–µ¶âr®PÞ µÃ¼³–ÀÁµ¶­vºÛŌµÃ°œ¼¹–µÃ¼Q®sµ¶ÀÁÀ͵𳝰’°•­v®¼2®–¾iâ³–ÄJ°£®=ïVµÃ¹¯µ¶µ ºËvÎϵÃÀÁ¼Œ­vµÃ¼Q¹ÍÀÁ¾iµª³–¹¯µ`¼Œº;°’¼ŒÉQË2®s°’¼Œ­ŽË'ÀÃÀÁ³–ɌŌ²´³Áµ¾i³¾x°’±?­v­i¼QÈv®Áµ×6®¯®PÀÅQŌ¾vµÃº½¿$­iĵr×]®Ä(¾r°´¼V³–ź ÀÁ­v²œ²’°•®P°œ­v¼Q®–ÐÁÕ ¤.

(11) ¥x¦/§. ¨ª©\«|¬­ ®­"¯‹­5°h±³²G±´µ©\²7¶¸·f¹‹²º©»²G¼ ­,½¹‹² ¯N­ °h±µ¾¹‹°¿©»·f®N® ñ4Ã3H`Ōû`µTٌöŽÈÕ °•û º½ù µÃ­Ã8 ­½®P­vµ¶¿ÜɌµª²’µÃ¼V¼QÀf®fµ Õ[°•®bñ4Ō­vµ$±Ž³Í°’¾r¿°’¼Œ¾rµ¶Ëvº!µ¶®oÉQ¾r®s¹¯°’µ'¼ŒËº½°’¾!Ë°´³–ÀÁ°9­vª8 µ¶²’­º[¹Û·¸¹–Àív¾x¿j¿$µÃ³¹ÅŒ¾Šµ)õÒ6­vÒ4¼@»”Þ À ÀþxÒ!¿$ÁDµÃÁD¹Í  ¾‚Ä(ÉQ°´®P³–°’ŏ¼ŒËÛ¾¾bÒJõŒ¾xÝv¼ŒÝ­vÁD¼ Á. ÀÁ­v²œ­v¹4·¸¹¾r¿ µËv¹Í¾x±Œ±?µÃ¹4Ä/Ō°•ÀÅ)Œ¹¯­xÈ°•º½µ¶®&Ō°’ËvÅ[ÜÉQ¾x²’°’³=»°’¿Ì¾xËvµ`®g°’¼‚È°•º½µª­Æ·¸­v¹–¿¾x³ªÕ ñ4ÀÁ­vŌ¼µ³–¹–Àª­v¾x²•¿$®fÑ µÃ¹¾Æ°•®^¿$­vɌ¼@³µ¶º$­¼‚¾Ø¿$­r³­v¹–9° 8õ¶º$³–ÅŒ¹–µÃµº½µÃ˹¯µÃµ¶®&­r·‡·¸¹¯µªµ¶º½­v¿ê¹¯­±Q­v³–°•À/®=»Œ®P³–µª¿êÄ/Ō°•À–Å þ ³–³–ŌŌxµµÆ8ª¿$­­i­vÈ¿êµÃ¿$· ¾vµÃÀÁ¼@³–³Í­v®(¹6­r¾x·C¼Q³–º'Ōµ ³–ÅŒÀõ—¾x¿$¾xÂ?µÃµÃ¹Í¹¯¾Û³–ɌΠ¹–¾µN³­v¹·ž¾r¼V³ÅŒ®s²•µo¾i³º½°’­v°•¾r¼bŒŌ¾x²’¹­¾x¼ŒËË$¿ ³–ÅŒµÆ¿Ì¾x°’¼;·¸¹Í¾x¿$µ ¾iÙ½°•®(¾x¼Qº;³PÄ4­ þ ¾iÙ½µ¶®J­r·ž¹–­r³Í¾x³–°’­¼‡ÑL®PµªµoïVËvɌ¹–µØÝÐÍÕ Àþx¿$µÃ¹Í¾ ¹¯­v³Í¾x³–°’­¼‚¾xÙ½µ¶® ³¹¾r¼Q®P²•¾x³–°’­¼)¾iÙ½°£® í ÀÃÜɌ°•®P°’³–°’­¼Ì¬C²•¾i³µf·¸­v¹–¿ n:o9pqr s m3tvuxw szÄÆÅs2r,Ä1ÄÆÇNÈÊÉ w szr €Ëd€DÉ,o<?ÌPr,ÄÆÅs?q‚/sÈo<Ç̀qrÎsϏ~dsr"o<Ås2ÇÉ=‚cƒ. –³íÀÃŌ¾x®(µ$²œ°’³–±Œ¹–ÅŒ¹­rµ ¾x³Í³–¾x¾v°’³–­Àª°’¼Ü­Ɍ¼­r°•·‡®P¾r°’³–¼Q³–ÅŒ°’ºÛ­µN¼‚­r·¸¹·C®P¾x»Œ³–¿$Ō®P³–µ µ$µÃ¿ ³–ò  ¹Í¾xÞØÀüQ¾rö®s¼Û²•û¶¾i÷]±?³°•°’µ ®&­v¼bÀÁ¼Œ­vµ¶¿$¼@ÀÁ³µ¶­i¹¯®–È­®–µÃ¾x²’²’¿ ¹sµ¶»)º'µª¼@°’Ä/¼)³Í®°´­v³­rÅð¹Í·&º½¾xµÃ³¼b¹&Ōµ$³µÃ­ٌ¹¯ÀÁ­v­µÃ±?±½²’­r³Á²œµÃ¾x³—¼@°’¼Ì¾x³¹–ÂŒ³µ Ŏ¹¯µ¶Ê½µ`ÀÁ®P¼Œµ°£­`®P°’Ä/°’­¼Ž¼‡¼‡·¸­vÕ×V¹–³¿í ŎµÆ¾xʳ–Èv°’°’¼Œ­¾x¼Qµª²’ÉŒ¿®Áµ¶Õ ¾x®6³–­r°•Â À · ÿ ³–­Ì¼Œ­`ÄØ×­v¼Œ²’»³–ÅŒµ³¹¾x¼Q®s²•¾i³°’­v¼'¿$­r³–°œ­v¼Q®g¾r¹¯µØÀþx²’°œ±Œ¹¾i³µ¶ºIÕ ­vÀþx±Ž¿$Úsµ¶ñJµÃÀ͹ÍŌ³J¾Ìµ¾r³¼QÈ­[º °•®sÀÁÉQ³­vŌ¾x¿$µ²^ŒÀÃÀf¾x­vɎ²œ¹¯³–°’¹–µr±Œµ¶×?¹®s¾i·¸ÂQ­³­°’¹/­v¼Qµ`¼Ûº½¾v°’ÂŒÀ–¼ŒÅð¹¯ËÆ­Ž¹¯®sÀÁµ`µfµ`¾x³4®¯²L®­v°’·‡ò¿Ìñ ¹–­v¾xÔ ±?Ëvö@µ—­rû`³4­r÷^ÀÁ·CÉQ­v³–®s¿$Ōµ¶®Øµ—¿Ì¾[Ä/¾x¼QŌ®PºŒµÃ­²œ®&²’µ¶µÆÀÍÀÁ³–­v®sµ`µ¶¼º,ܳ–ÉŒ¹–®s­vµÃµf²’¼Q³—²’°’ÀÁ¼Œ­vµrËN×]·g³–³–°’¿ÌŌŌµµ(¾xËv¿$Â?µ¶­­i®®PÈ°´­r³µÃ·4°’¿$­v¾‚¼QµÃ¼@®/¹¯³Íµf¾x®^·¸¼Qµª­vº[¹¯·]µÃ¼Q³³ÅŒÅŒÀÁµµµ ­vŽ³°•Àþx²¡À–ÅQ¾x¹Í¾vÀͳµÃ¹¯°£®=³°•ÀîC­v·ž³ÅŒµ—Àþx¿$µÃ¹Í¾[ò à°’²•ö `÷ Õ ¥x¦"¥. ¨ª±z²G¼ÑÐÒ®N­ ®Ó®i¯²7ÔG·Õ®. 4¹¯ñ °£À'ŌµN¹–µÃ¾xŒ¼Q¹¯¾rµ¶²´®s»ŒµÃ®P¼@°£®¡³Á¾iŒ³¹–°’­Ž­v¼QÀÁµ¶®Ø®–®^­r·6¿Æ³ÉQŌ®=µ‚³gŒ­±Q¹–­Ž®PµÃº½¹–ÉQÈvÀÁµ¶µ/ºT¾v®¯®&ÀÁÀfµÃ­v¼Œ¿$µÛŒ¾v²’®Æµf³–ÂQµ­¾x®¯¼Q®s°’º$±Œ²’¾vµrÀÃ×LÀÁɌ³­2¹Í¾i¾x³µ6²’²’­iËv𵪭v¿$³ÅŒµfµ[³–¹–ÀÁ°•­vÀ6¿$¾r¼QÂ?ºÆ­@®PŒ°’³–ÅŒ°’­­r¼,³­v¿$Ä(°´µf³–³–Å Ç ¿·¸$®=­v»Ž¹E­i¼@Èv³–³–µ`ŌŌ®ÁµfµJ×½³³°•²’°œÀ6°’Ëv¿$­vÅ@µJ±Ž³Á®LÚs±?µ¶Â?µÃÀÍ°’­@³Á¼Œ®^®sˌ°´°’³×@¼'°’¾v­v¾Ø®^¼'¾v¹¯¾xµ`ÀüQ¾xÀÁºɌ²’°•¹Í®P¿$¾i³–°£³­ŽÀCµ4º½Ä/°œµÃ¿¾ª²’°’»@¾r¼ŒÕEËv˵JÒ4¾x¾rɎ¹¯¼QµN¹–¹–¾xµ¶µÃ²´®=»Œ¼@³³–®s°’²’°•¿Ì»®¡×v¾i³–­vµ`³µ¶±ŽÀ–ÅŒºIÚsµ¶¼ŒÕšÀÍ°•F³ÁÜ®^Ɍ­ÆÂ?µ¶¹–®E­@µ¶®s¾r¾x°´¹¯²´³–Ç µ/°’³­°’®P¼‡¿$³–°’×@²œµ²½ÀþxÀfÉQ­v¿$®s¼QÉQµÃ®=¾x¹³²’¾Ø¹²´» ¾r¿$°’ÀÁ¼@­Ž­v³&º½¿$°•µÃ®CŒ²Ï×°œÉŽ¿ Àó;x¾xÂ?¿$³–­@°’®s­vµÃµ¶¹Í¼Žº¾ Ç ¾x²’²’»ÌñJµfŌٽµÂ?µÃ¾r¼Q¼Q®P¾x°œ²´Èv»Œµr®sÕ °•®HŒ¹–­ŽÀÁµ¶®–®g®P³Í¾rËvµ¶®&ÉQ®Pµ¶º$³–­ÆËvµª¼ŒµÃ¹¾x³–µN¾ÆÀÁ­v¿$ÂQ¾i³°’±Œ²’µ/âxÞ0¹–µÃŒ¹–µ¶®PµÃ¼³Í¾i³°’­v¼­v·]³ÅŒµ ÄJ­v¹¯²•º)¾r¹¯µ³ÅŒµ·¸­²’²’­`Ä(°’¼ŒËŒÑ HrÕ¬^¾x°’¹Í®^­r·]ʵf»°’¿¾rËvµ¶®C¾x¹–µ/°œ¼@³–µÃ¹Í¾vÀͳ°’Èvµª²´»ÀÅŒ­@®Pµª¼³­Àf­v¼Q®=³¹¯ÉQÀÁ³J®=³µÃ¹¯µª­@®¯Àf­vŒ°•À6ÂQ¾x°’¹Í®ÁŸÕ 6&¾À–Å °’¾x¿Ì²’˾x­vËv¹¯µ[°’³–ÅŒ­r¿Ì·³®Ō®sµbÉVÀ®PÅ ³µÃ¾¹¯µÃ®N­ ¹¯µÃÂQ˾r°’°’­v¹ ¼°£®Ëv¹–®P­`µÃÄ(Ë¿ °’¼ŒµªË¼@ò³–õµ¶Óº8Ò °’¼@¡Ô ³Ö­,ö`÷ ÅŒ×ž­v¹¯¿$µªËv­v°’Ë­vµÃ¼2¼ŒµÃ®s­vŒÉQ²’°´®Æ³–³–¹¯°’¼ŒµÃËË,°’­vò î ¼Q®Ô ÉQö Hf®P°’÷^¼Œ­Ë2¹oÈrµÃ¾x¼Œ¹–µÃ°’¹–­vËrÉQ» ® ¿$°’¼Œ°’¿$9° 8¶¾i³°’­v¼ðò í ô Ô övâ`÷&Π®sµÃµoïVËɌ¹¯µ Ö ±;¾r¼QºïVËvɌ¹¯µØâÐÁÕ ×.

(12) ü¹–°’Ëv°’¼Q¾r²V°’¿Ì¾xËvµ`®. õ@µªËv¿$µÃ¼@³–µ`º'ÂQ¾x°’¹4­r·L°’¿Ì¾xËvµ¶®. ôð¾i³ÁÀ–ÅŒµ¶º'ÂQ¾r°’¹g­v·H°’¿Ì¾x˵¶®. n:oEpqr s „tvuxw s mÆØÎÙ ‚5É=s2~‚¡€ Ì ÄÆÇ‹Ä Ú9ې‚ o<‚¿~r,€s2‚/‚2ƒ. Ü.

Références

Documents relatifs

[r]

Pour une garantie de fraîcheur irréprochable, ces plats sont préparés en quantité limitée Notre Chef est à votre disposition en cas de restrictions alimentaires ou

Pour une garantie de fraîcheur irréprochable, ces plats sont préparés en quantité limitée Notre Chef est à votre disposition en cas de restrictions alimentaires ou

Pour une garantie de fraîcheur irréprochable, ces plats sont préparés en quantité limitée Notre Chef est à votre disposition en cas de restrictions alimentaires ou

Le conseil de la ville peut, par règlement, permettre, malgré tout règlement adopté par un conseil d'arrondissement, la réalisation d'un projet

Pour une garantie de fraîcheur irréprochable, ces plats sont préparés en quantité limitée Notre Chef est à votre disposition en cas de restrictions alimentaires ou

Médaille d’Or au Concours Général Agricole de Paris 2020 Gold Medal Concours Général Agricole de Paris 2020.. 91 pts - International

• Nous sommes une « agence-boutique » experte en Relations Presse et Marketing dans le tourisme, basée dans le 16 ème arrondissement de Paris.. • Nous avons