Controle optimal de Navier-Stokes parabolise
Texte intégral
(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. CONTROLE OPTIMAL DE NAVIER-STOKES PARABOLISE Maureen Clerc , Patrick Le Tallec , Michel Mallet. N˚ 2653 Septembre 1995. PROGRAMME 6. ISSN 0249-6399. apport de recherche.
(3)
(4)
(5) !"# $%& ' (*)+-,.,./0213,.+54%687%9:(<;=+->?4A@CBD,$EF(<1313,G486H6%7%'I>?4AJ,.1K'(*1L13,.;6H6H6 MONHP<Q*N-R.STSTUVW XYR[ZL\=]^Z`_H\bacUAd^efahgji<]kU<lSTPkmFU=n ZhaL_HR.eoapP*d
(6) UAe:ZcP<Q.aL\bacU=ZOdq]kSUAn NfaLi<]kU MONHP*rsUAetCuwvyx{z<|fv }~R.kP<Nbem^UNHU\bkUAN-\bkU d <V<<W z<UAkeHUASkNHU*<"WqR.Q<U_ U\=P*dqeHN*P. ZcU2P<kefacSR[Z%m]kdUn \=P<]^ZcUASTUAdqe:eHNoa m*acSTUAd_sapP*dkdkU=Z%acd\=P<STkNHU_H_sap^ZcUNUAn Q.a R.NGZcKU_¡UCn i*%]R. efacP<d_m^U$vyR[¢<acUANH£fz<eHP*¤<U_R.N-R.¥P.Zha _^UAn U_U_fe¡Un \=Nface$R$¦ Z§¨R[aLm^U
(7) m^]©kNHP*^Z§UA¦ STU!R<m^£ rfP.acdqeTm*aL_H\=NHUAe[ª`x~dkU S«UAn eHkPkm^U!m^U$i*]R<_¬ac£v~UA®2eHP<dIU_fe]kefahZha _^UAn U P<]kNeHN-R¯apebUAN]kdIkNHP<^ZUA¦ STU mP*kefacSaL_HR.efacP<d°Z±aAU$n R¦ ZLRkNHPkm^]\=efacP<dCm^UeH]kNHk]^ZcUAd\=UUAd
(8) \=P<]\bkU{ZhacSaceHU<ª ²³¥´ \=P<d^eHN<P. ZcUP<kefacSR¯Z`£:SUAn eHkPm^Um^UT\AR.N-R<\=ekUAn NfaL_fefaLi*]kU_2£2vyR¢*acUANH£fz<eHP<¤*U_2R.N=R.£ ¥P.Zha _^UAn µH£O¶<·k¸NbP< ^Z§UA¦ STUR<m[rsPGapd^em*aL_H\=NHUAe~£Yi*]R<_¬ac£v2UA®~eHP<d ¹cº¼»f½s¾c¿3ÀAÁH¾cÂ5Ãq¾cÄfÅ ÆÆ%Æ8Æ.Æ3ÆcÇ=ÇAÇ=ÈÊÈÊÖKÉDÉD×bËËØ?ØÈ3È3×bÌÍÌÍÑAÙÛËËÕDÎAÎAÌKÏfÏfÜ=ÐAÐAݱÑ[Ñ[×bÒsÒsÕ3Ó[Ó[ÝÛÎ-ÏfÏfÓ Î-Î-Ñ[Ñ[Ô?Ô?ÕOÕ ÒsÕDÖK×bØ?Ø×HÑÚÙÛÕOÌKÜ=ݱ×bÕ3ÝÛÎ=Ó -. Unite´ de recherche INRIA Rocquencourt Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex (France) Te´le´phone : (33 1) 39 63 55 11 – Te´le´copie : (33 1) 39 63 53 30.
(9) C ! # ! ¡ ´
(10) ¶ ´ kefacSR[Z%\=P<d^eHNHP.ZP%R.dacd\=P<STkNbU_H_¬ac^ZcU.£mP.®_HR.efaL_*apdkQeHkU2R.N=R.P.ZhaAUm vyR[¢<acUANH£fz<eHP*¤<U_Ui*]R.efacP<d_aL_ ®2NfaceHeHUAd®:aceHebkU!kU=Zp P{eHkU
(11) m*aL_H\=NHUAeHUCR<m[rsPGapd^eTkNHP*^ZpUAS ª i<]R*_¬ac£v2UA®2ebP<dSTUAeHkPkmaL_eHkUAd]_fUm eHPCeHNHUR.eR.dP<kefacSaR.efacP<d kNHP<^ZcUAS Zhacdk¤<Um eHP ¥P<]kdmkR.N ZLR <UAN2eH]kNbk]^ZpUAd\=UkNHPkm^]\=efacP<d%ª ³ ! \HRGN-R<\=eHUANfaL_feoa \ STUAeHkPkmª¡m*aL_H\=NHUAeHU
(12) R*m[rsP.acd^ekNHP<^ZcUAS
(13) ª¡P*kefacSR[Z\=P<d^eHNHP.Zª R.N=%R.µ P.ZhaAUmC<v R[¢*acUANH£fz<eHP<¤<U_Úªwi<]R*_¬ac£v2UA®2ebP<d%ª.
(14) .
(15) !" !#$ %& '(). +*,-/.102.%3546*7
(16) 8:.9 ;.3 < =?> ´ [³! %¶ A´ @ ³ > C DE ´
(17) k´
(18) ! @ k¶ ´ G F I
(19) H'@ Kµ J ´A³$L NM
(20)
(21) D³ · @ kªc v~P<e-RGefacP<dQ _ P P PP P PP P PP PP P PP P PP P PP P PP P PP PP P PP P kªÛ MORGN-R.PGZ±aL_HRGefacP<dÍm^U_ Un i<]RGefacP<d_2m^UvyR¢*acUANH£fz<eHP<¤*UR_ P P PP P PP PP P PP P kªÛ SyP*SR[acdkUm^U\AR[ZL\=]^ZOUAe\=P<dm*acefacP<d_yR.I] T Z±acSaceHUU _ PP P PP P PP PP P PP P kª S~aL_H\=NkUAn efaL_HR.eoapP*d ZpP*dkQ.aceH]m*acdR[ZcV U PP P PP P PP P PP P PP P PP PP P PP P kªÛ W P<NHS]^ZLR.efacP<d!¢.R.NfaLR.efacP<dkdkU=ZhZcXU P PP P PP P PP P PP P PP P PP PP P PP P kªÛV ZcQ<P<NfaceHkS Um^U{NkUn _fP.Zc]kefacP<Yd PP PP P PP P PP P PP P PP P PP PP P PP P k[ª Z \wR¯Z±aLmkR.eoapP*d m^UMFv{] z PP P PP PP P PP P PP P PP P PP P PP PP P PP P ^ DE ´
(22) k´
(23) I! _A`³ @ > ´ kªc R.Q<N-R.dkQGapUAd%l¥\AR<m^NHUQOUAn d:UAn N=R[Z P PP P PP P PP P PP P PP P PP PP P PP P kªÛ k^ZhaL\AR.efacP<d¡R.]!kNHP<^ZUA¦ STUmP*kefacSaL_HR.efacP<d P P PP P PP P PP PP P PP P kªÛ uF\=NfaceH]kNHUm^]
(24) __oeÚUA¦ STU{R<m[rfP.acdqbe PP P PP P PP P PP P PP P PP PP P PP P kª } Un _fP.Zc]kefacP<dCm^UyZsUAn e-RGe R*m[rsP.acd^c e PP P PP P PP P PP P PP P PP PP P PP P kªÛ u¼¢¯R[Zc]R.eoapP*dÍm^]
(25) Q*N-R<m*acUAdqNe P PP PP P PP P PP P PP P PP P PP PP P PP P kªÛV \wR¯Z±aLmkR.eoapP*d m^UyZfUAn e-R.e2R<m[rfP.acdqe PP P PP P PP P PP P PP P PP PP P PP P B D + ªc M [ ³ ZcQ<P<g· fNfacCeHk S ! UCm^U{¶ ³ > PG´ apd^$ e~³ h ·capd^ek³ UAn NfM acUAA´ ]k@ Ni
(26) P · P PP P PP P PP P PP P PP PP P PP P ªÛ X:R<_f£?eHU_fe UAn eH]m*a5c U n P P PP P PP PP P PP P PP P PP P PP P PP PP P PP P ªÛ } Un _f]^Zce-R.e=_jP P PP P PP P PP PP P PP P PP P PP P PP P PP PP P PP P O k ³ > ¶<·§ @c³ >. Ë%Ë ÓnmoKp/qKr. B O. V. * [ <:B. Ú aZ [. ed. CO. * * *. ^)l.
(27) . Y
(28) n n $ !. $ # 7;%0'&)(n7
(29) 8%*# SyUAk]^aL_]kdkU!m*aR[acdkUÍmÛR.dkd:UAn U_Al¥ZcU_TRDUAn NHPm ^dR.SaL\bacUAd__fUT¥UAd\HkUAd^e_f]kNZcUkNbP<^Z§UA¦ STUm^] \=P<d^eHN<PG ZpUm^U{\=P<]\bkUyZhapS&apebU<l¥P<]kN:U_H_HR <UAN2m^UyZhapS&apebUAN:ZÛR.kR.NfacefacP<d
(30) m^UyZLReb]kNHk]^ZcUAd\=U<ªx2dkU \=P<]\bkUZhacSaceHUZLR.SacdR[acNHU!R UAd¡U +%UAe]kdkUTebN-R. dYUAn U^Zp]_ §R¯ap^ZcU!i<]% ]kdkU&\=P*]\HkUZhacSaceHUeb]kNH£ k]^ZcUAd^eHU<lj\=Ui<]^a8apdm^]^aceyacd!gdkUm^U{STP.acdm^NHU_y, mwUAn ¥UAd_fU_2UAd
(31) \ARGNHk]kN-R.d^.e -Û /ª S{R.d_ ZcU!SUn \AR.d^aL_fSTU!\=P<ST^ZcKU TU
(32) m^U ZLR eHN-R.d_¬acefacP<dm^]INkUAn Q.acSTUZLR.SacdR[acNHUCR.]©NkUAn Q.acSTUTeb]kNH£ k]^ZcUAd^elwP*daL_fP.ZcU
(33) ]kd kYUAn dkP<S
(34) UA¦ dkU©R¦ ZfUn \HkU=ZhZcU¡m^U!ZLR©\=P*]\HkU°Z±acSaceH1U 0DZÛR.kRGNfacefacP<d¸m]kdkU _febNH]\=eH]kNHU\=P<:UAn NHUAd^eHU ?P<NHSUAn Um]kdkU{R¯apNbUm^U{¢<P<NHeHKU T\=P<d^eHN-RG£?NHP<e-R.eoa _wi*]^a%gd^ace2R.N2_fUm*aL_f£ _¬ac¥UAN{UAd!kNHPm^]^aL_HRGdqe{m^UyZsUAn dkUANHQGapUeH]kNHk]^ZcUAd^eHU<ª x~dkU¸UAn eH]m^U R[aceHU!UAd¡ZLR.¥P<N-R.ebP.acNHU!R.NTt<Pq_fU UA3e 2OZLR<\b¤^®YU=ZLm^UA4N - < / _o]kNZcU_ NHP<]^ZcUR.I] T«m^U 57P<6 NHefZcUAN2\=P<d^eHN-R.£?NHP*e-R.efa _Alqi*]^a%kNUn _fUAd^eHUAd^e2m^U_2_¬acSahZhapeb]m^U_{R¢*U\:ZcU_2_febNH]\=eH]kNHU_2\=P*YUAn NHUAd^eHU_ \bac£m^U_H_f]_ÚlKS P<dqebNHUTi<]% ahZ:U_fe¥Pq_H_¬ac^ZcU
(35) m^U_fe-RG^a±ZhaL_fUANZfUn \=P*]^ZpUAS UAdqeR.NR<_o^apN=R.efacP<d©R.]d^ap£ ¢<URG]
(36) m^U2ZLRR.NbP.aª U_2R.]keHUA]kN-_¼acd_¬aL_feHUAd^e{\=UAUAdmkR.d^e_f]kNFZ acSTP*NHe-R.d\=Um^U2ZLRZcPk\AR[Zha _bR.efacP<d kNkUn \baL_fUm^Uy\=UAeHeHUR<_o^apN=R.efacP<.d 0*]kdkUR<_o^apN=R.efacP<dTdkP<NbSR[ZcU2]kd^a ÊP*NHSTU~ZpU~ZcP<dkQm^U~ZLR{R.NbP.aUA]ke R.N~KU TUAST^ZcUTR[¢<P.acNFZU +%UAe\=P<d^eHN-R[acNHUmÛRG]kQ<STUAd^eHUAN:ZLReHN-RG, d:UAn U<ª gd¸m^UCmwU=n gd^acN$R[¢<U\ kNkUn \baL_¬acP<dZcU e ^UCmÛR<_f^acN-RGefacP<di<]^ayNUn m^]^ace ZpU SacUAI] TZLR¡eHN=R., dYUAn U<l ahZ%U_feOacd^ekUAn NbU_H_HR.d^ewm^U ?P<NHS]^ZcUANOZcUkNbP<^Z§UA¦ STU2UAd eHUANHS U_wm^U\=P<d^eHN<PG ZpU~P<kefacSR[Zlk\.U_feH£-RG¦ £m*apNbU<l UAn e-R.d^e`m^P<dkd:Un _D]kdUn \=P*]^ZpUAS UAdqel.]kd!\=PD]k ewi*]kU:ZP<d\bkUAN-\bkURy¦ Sacd^acSaL_fUANl^UAeO]kd\=P<d^eHN<PG Zp*U 8?ZLR ¢*aceHU_H_fUFdkP<NHSR[ZcU{RF¦ ZLR2R.NbP.a 9-lAmwUAn eHUANHS&apdkUAN8ZLR:P^_¬acefacP<dUAeZ acdqeHUAd_sapekUwn P*kefacSR[ZcU_Km^]\=P*dqeHN*P. ZcU<ª tCR[aL_FP<]kN R[acNHU{m^]$\=P<d^eHN<PG ZpU~P<kefacSR[Z%msUn \=P<]^ZcUASTUAd^e-_F¢*a _bi<]kUAI] T%l^P<d$_oUkUA]kNHebU&R¦ Z§ apS P<NH£ e-RGd\=Um^UyZ R m^]kNUAn U{m^U{NkUn _oP.Zc]kefacP<d!dq]kSUAn NfaLi*]kUm^]
(37) __oeÚUA¦ STUymsUn i*]R.efacP<d_:m^UvyR¢*acUANH£fz<eHP<¤*U_ .£*m 0^ZsUAn eH]m^Uyd^]kS«UAn NfaLi*]kUm^]
(38) \=P<d^eHN<P. ZcU{P<kefacSR¯Z8m^UvR[¢*acUANH£fz<eHP<¤<U_:.£m U_oe2UAd\=P<NHU{kP<N=_Ym^U ¥P<NHekUAn U_f]kN:ZcU_\AR¯Z \=]^ZLR.ebUA]kN-_m¨R.].rsP*]kN-m^]^a§ª MOR.N2\=P<d^eHNHU<l^¥P<]kN\=UANHe-R¯apd_ e ^U_:mfUn \=P<]^ZcUASTUAd^e-_Al*ahZKU_feFZha \baceHUTm acd^eHNHPkm^]^acNHU{]kdkUR.kkNbAP T^ac£ SRGefacP<di<]^a{\=P<d_¬aL_feHU©RC¦ NbUAST^ZLR<\=UANTZcU
(39) _k_feUA¦ STU!m^U
(40) vR[¢*apUANb£fz<eHP<¤<U_TG£m\=P<ST^ZcUAeRGNZcU_ Un i<]R.eoapP*d_{m^U&vyR[¢<acUANH£fz<ebP<¤<U_yR.N-RGP.ZhaL_^UAn U:_ 8sMwv ;z 98R.N-R.Q*N-R.kkUT 9-ª 5 N<R* \=U$R!¦ \=UAeHeHUT_¬acST£ ^Zhahgj\AR.efacP<di*]^aNkUn m^]^aceZLR¡m^]kNkUAn U
(41) m^]\AR[ZL\=]^ZlOahZU_oemwUn _fP*NHSR[aL_Pq_b_¬ac^ZpU¡m^U!kNHPk\¥Un m^UAN R.] \=P<d^eHN<PG ZpU!P*kefacSR[Zª U
(42) \AR[ZL\=]^Zm^]IQ<N-R<m*acUAd^em^]«\=PD]k eR*_H_fU!R.NZLR NUn _fPGZp]keoapP*d«m]kdkNbP<£ ^ZUA¦ S UR<m[rfP.acdqe[ªx~dkU P*NfacQ.acdR[ZhapekUn m^U\=U{ebN-R[¢¯R[ahZKU_fe2m^U\AR[ZL\=]^ZpUANm*acNHU\=ebUASTUAdqe Z§¨R<m[rsPGapd^e{m^U_ Un i<]R.eoapP*d_m^UMFv{z¡m*aL_H\=NkUAn eoa _^UAn U_Al^Zc]ke<P< ei<]kU!m^Um*aL_H\=NkUAn efaL_fUAN{ZÛR*m[rsP.acd^eTm^U_CUn i*]R.efacP<d_{m^U MFv{z
(43) \=P<d^efacdq]kU:_ 8R.N-RGQ<N-R.kkU 9-ª d¡U_oeR[ZcP<N=_yUAdÍS U_f]kNHUTm^UNUn _fP*]m^NHU{ZcUTkNHP*^Z§UA¦ STUm^U \=P<d^eHN<PG ZpU{P*kefacSR[ZKkNHP*kNHUASTUAd^em*ac.e 8RGN-R.Q<N-RGkkU; 9=ª ". È?ÉKËÈLÌ.
(44) .
(45) !" !#$ %& '(). 2¼acUAd i*]%sUAn e-RGdqeTR.k^ZhaLi<]:UAn U¸R¦ ]kd Un \=P<]^ZcUASTUAd^e$_¬acST^Zhahg2U<n l2\=UAebeHUUAn eH]m^U
(46) ¥UANHSTUAe
(47) mfUn \bZ R¯apNbUAN ZÛR?TkUm^UTNbU\HkUAN-\bkUacST¥P<NHe-R.d^e{i<]kUTNbUAkNUn _fUAd^eHUZÛR.k^ZhaL\AR.efacP<dm^UZLR eH:UAn P*NfacU&m^]I\=P<dqebN<P. ZcU R.I] T
(48) _k_feUA¦ STU_wmfUn i<]RGefacP<d_wm*a +UAn NHUAd^efacU=ZhZcU_2dkP<d ZhacdYUn R[acNHU_Al eHU=ZhZpU_YZpU_ Un i*]R.efacP<d_:m^UvR[¢*acUANH£ z<eHP*¤<U_Aª. . 7*7 08/;.( 7 *N8/.;¥ 7% .3
(49) N* ;*, %- 8/3 . . . U_~eHNHPGa _~\=P<STP^_HR.d^eHU_2m^UyZLRT¢*aceHU_H_fU_oP<dqe~dkP<ekUAn U_ 0 8!#"%$&#'$(#)!9&$OP<'] 8 H*$(#)9 $ ZLR mwUAn Nfac¢wUAn UyR.NHefacU=ZhZc, U + U_oe2dkP<ekUAn U + )</ª . UA e 0_fP<d^em^U_:P<:UAn N-R.eHUA]kN-_F^aLm*acSTUAd_¬acP<dkdkU=ZÊ_ 0 +-. . 1 8 + "3$ + ' 945$ 2 061 + "7"98 + ':'P ; <=>?@AB/DCEGE/F HIJKCEMLE/>ONQPROJSE/. efacP<ddkd\=P<R¯dapNb_¬U<aLlwmUA¦kNHNkU
(50) Un _f]kUAdd^eHU]^]ka dkm^UCUC¢*m*aLacNH_HUi<\=]kefUAacI]P<dT%lFkacNodap\=dP<\bSTackR[NHZcU<Uª_b_¬Xwac^UAZpU<eHeHlyU!m^m*P<acd^NHeU\=ZefsacUn P<\=dP<]^R.ZcUAkSTU=UAZAd^UAn eU l:Zp_fP*]kdkkQ.aceHP^]_qm*U
(51) n acd_fR[e=R.ZcU £ U_fedkP<ekUAn U!R¢*U\ZcU
(52) _f]MTNTkU <lKe=R.dm*aL_Ti<]kU ZcU!^ZLR.d¥UANHUAdm*aL\=]^ZLR[aLNHUR¦ U_feTR.kU=ZAU!n ^ZLR.d eHN=R.d_f¢<UAN-_bR[ZªjMDP<]kNyR.N-RGP.ZhaL_fUANyZcU_CUn i<]R.eoapP*d_m^UvR[¢*apUANb£fz<eHP<¤<U_Alm^UAI] T¡^P*eHU¦ _fU_y_fP<d^e acd^eHNHPkm^]^apebU_ 0 U m*acRNHUm*ai*+]k]U _sapP*)Vd ) ZpUP*_fdke2Q.d:aceHUAn ]Q.m*ZhacacQ`dU{nR[Zcm^UUAU¢¯_oR.eYd^ed:UAn Q."7Zh" acQ`UAUAn e Um^'WUA' ¢.l R.d^e:ZLRm*a +%]_¬acP<d!eHN=R.d_f¢<UAN-_bR[ZcU<lq\.U_feb£-R.¦ £ + + + U + )WX°U_fe_f]kk¥Pq_^Uyn acdmFUAn UAdmkR.d^em^U T$UAeym^U<ª _¬ac^d¡ZcU<P*ª kefacUAdqeyZcUT_k_feUA¦ S Y UmfUn i<]R.eoapP*d_m^UTMwv z 8R.N-RGP.ZhaAUm©vyR[¢<acUANH£fz<ebP<¤<U_ 9Facd\=P<STkNHU_f£ ZZ. [Z ZZ Z\. Ë%Ë ÓnmoKp/qKr. .D] H^8 + )QQ) 1 dK$ #) + ) H^8 8 H_]#.'9 H_`a 0 HK8b.cX 1 dK$ Q) + )Q#)*8 8 H_]#.'9!#)5`a 0 #)*8 + )WX 1 d#P. 8- 9.
(53) V. Y
(54) n n $ !. ]kdkUU\AR.mFN-UAn R<Nf\=ac¢weUA¦UAn NHUUyeHP*R.e-R[N-R.ZcUT¥P._fU=ZhaLZci<P<]kdCUTZcUm^_{Um*MFacNHv{U\=z!efacR.P<kd_R.\AN-RGR.,N-eyR<\=_¬eka%UAn ZNfP<aL_fdefaLi*Un \=]kNfUac_e:m^ZcUU&ebZ§UAfNHUn ST\=P<U]^ZcmUAÛSTR<m^UA¢*d^Ue7\=8ef¢<acP<P.dÍacN{\=MDP<SacNHP<STdkU £ dkUR.] -c /9-ª MOR.N_fP<d\AR.N-R<\=eUA¦ NHUR.N-RGP.ZhaLi<]kU<lFMwv z
(55) kNkUn _oUAdqeHU ]kdkU
(56) _¬acSahZ±aceH]m^UCR[¢<U\ZcU_¡Un i*]R.efacP<d_m^U vyR[¢<acUANH£fz<eHP*¤<U_Facd_fe-R.eoapP*dkdR[acNHU_y^aLm*apS UAd_¬acP<dkdkU=ZhZLU_yacd\=P<STkNbU_H_¬ac^ZcU_ 0 Y. . ] H1d^$ Z\ + 4 HK8 8 H_]Q.'9 H_`a30 H 8 c. XK1dP. [Z. 8s9. OM R.N{R.dR[ZcP<QGapUTR[¢<U\:8s9-l^ZLR NkUn _oP.Zc]kefacP<d¡m^UMwv z!U_fe §R<\bahZhacekUAn UT_¬aDZP<dCmwUn \=P<]k¥UZcUTm^P<SR¯apdkU m^U\AR¯Z \=]^ZUAdT^ZLR.d_ORGN-R[ZhZ§U=¦ ZcU_wR.]^ZLR.d Tk£<l.ZLR{m*acNHU\=efacP<d ZcP<dkQ.aceH]m*acdR[ZcUDrsP*]R.dqeDZcU2N*P. ZcU m^] eHUAS _Aª U~eHN-R.d_?UANHeOm acd ÊP*NHSR.efacP<d m]kdT^ZLR.dR.] _f]^ac¢¯R.d^eY_fU §R[acewR[ZcP<N=_OR.NO]kdkU2SUAn eHkPkm^U m^U\AR.N-R<\=ekUAn NfaL_fefaLi*]kU_2_fU=ZcP<d <ª . . . GECE 3A 3IA E3 3JC;K I A G;E/ . . . . . ³
(57) )@ > ! ¶
(58) ·3¶^%· U
(59) m^P<SR¯apdkU kk_¬aLi*]kU
(60) U_feT]kd\ *Zhacdm^NHU¡mkR.d_ZLR¡m*acNHU\=efacP<d <l m^NHPGape~UAe R¦ R<_fU{NHU\=e=R.dkQ<]^ZLR[acNHU 8?gQ<]kNHU 9-ªkMDP<]kN¼Z R&NUn _fPGZp]keoapP*d$m^U{Mwv zl*a±Z%U_fe2mFUn \=P<]kYU2n UAd ^ZLR.d_~U_fR<\¥Un _2m^U - lki*]^a`_fP<d^em^U_2_fU\=eoapP*d_2NHU\=e=R.dkQ<]^ZLR[acNHU_ a m^UAd^efaLi*]kU_ydkP<ekUAn U_ ¥ª ^ZLUTR.d¡m^P<mS UAR[d^aceHdkNkUUAn U<m^lqUUAe~\AR¯ZcZ U\=]^m^ZwUANHUd^_oeacUAR[Nlacd_¬a ÊlkP<^NbS«ZLR.U{dÍn m^m^UU__f8 P<NHeo;ap9 U<ª RNbª U _feHUNfaLk\=efNbacUAP<Sd¡acUAm^NU_~^ZL¢¯R.R.d NfaLR.^{ZcUU_y_feyR.R.]
(61) k^ZLU=R.ZAd U n U_fe:acdm*aL\¥UAn UR.N2.d 0 ) 8 $ 9R1 #) 8 $ ;9P MDP<]kNTR[ZhZAUAn Q*UANZLR
(62) dkP*e-R.efacP<d%lDUAeZcP<N-_bi<]%ÛRG]\=]kdkU
(63) \=P<d Ê]_sapP*dd%U_fePq_b_¬ac^ZpU<lFP<d]kefahZhaL_fUAN-R ZLR dkP<e=R.efacP<d R.] ZhacUA]¡m^U ¥ª kªU_F¥P<N-mk_Om^U:ZLR_oU\=efacP<dTQOUAn dYUAn NfaLi*]kU _fP<d^eOdkP<ekUn _ .l :UAe 2\=P<S STU:Z acdm*aLi<]kUyZLRygQ*]kNHU
(64). . . . . . . . . . !. # $. ". . . %. k ³ > '! @ ´A@ ³ >. '&( )&+*. ,&-.
(65) ¸· @ @ ´ z<]kN yUAe ql^P<d acSTP^_fU]kdkU\=P<dm*acefacP<d¡m^U{Q.Zha _b_fUASTUAd^e 0 0 3Q" 1 d #'c1 d %#) 1dK$ 8s 9 0 + Q" 1 d + %#'c1 d ++ %#) 1d#P <z ]kN lkP<d acST¥Pq_fU]kdkUm^U_2\=P<dm*acefacP<d_{_o]^ap¢.R.d^eHU_ 0 U R<m^:UAn NbUAd\=U 0 #" 1d #'c1d #) 1 dK$ 8; 9 .. 0&*. /. &* &-. 0&1-. . . . . 2& (. È?ÉKËÈLÌ.
(66)
(67) !" !#$ %& '(). z. y x. D{£ . 7
(68) . . Γ3. y x. Γ2. Γ2. Γ1. £ ! ! !. . Ë%Ë ÓnmoKp/qKr. . . Z.
(69) . Y
(70) n n $ !. U P<]
(71) \=P<d^eHN<P. ZcU ?NHP<d^efa§UA¦ NHU 0. #"=1Q Q' 1d #) 1d#P 3>E3F JGA ICAE z<P.ace 1 8 " $ ' O9 ZLR \=P<]kNH¥U\AR.N-R<\=ekUAn NfaL_fefaLi*]kUmwU=n gd^acUR.N Y 8 $ 9 H
(72) 8 9 1 )8 9 $ [Z + + Z\ 8 J$ /d9J1 8 $ ;9 P ¨R<m^¢<U\=efacP<dCm]kdkUi*]R.d^efaceU n _ÚsUn \=Nface2R[ZcP<N-_ 0 Q) + ) 8 8 H_]Q. 9 1 #)@] + ) 8 9 P . . . . . 8s9. . . . # $ .
(73) . . . #. . 8sV9. # $. . . U_°Un i*]R.efacP<d_~m^UMwv z$m*aL_H\=NkUAn efaL_qUAn U_:_fU=ZcP<d_AfUn \=Nfac¢<UAd^e _o]kN8 ;9 #. ($ . 0. .D] H 8 ) ` ) 1 dK$ 8 J$ Q` - 9 ` a 0 ) 8 )WX 1 dK$ + 8 $ Q` - 9 `a 0 H 8b.cX 1 d#P . . (. . ) ). ) ` ) . . (. (. . . (. . H. ` . H. (. #. . . . . . . . -. . . . . 8Z9 8s9 8s9. d_fU ^Z R*\=U mkRGd_ZcU¡\AR<_ m]kd¸\=P<d^eHN<PG ZpU ÊNbP<dqeoa§UA¦ NHU 0w\=P<STkebUA£?eHUAdq]m^U_!\=P<dm*acefacP<d_!R.]IT hZ acSaceHU_ 8s9OUAe8f9-l^P<d
(74) RR.N apd^ekUAn Q<N-R.efacP<d!m^U{ZLRT\=P*dm*apeoapP*d m apd\=P*STkNHU_H_¬ac^ahZhaceU'n 8Z90 . \=Ui<]^a%acST¥Pq_fUi<]kU 0. ) ` ) 1 (. . . . . ) 1 . .D]KH 1 . . . ) ` (. . H . ] 1 . ! . ]. ". . P. ] $ . 8=Ad9. U_ Un i*]R.efacP<d_ 8Z[£HAd9\=P<d_fefaceH]kUAd^eZcUÍ_ _feUA¦ STUmfUn i*]R.efacP<d_Tm^U
(75) MFv{z¡UAdm*a _b\=NUAn efaL_HRGefacP<d È?ÉKËÈLÌ.
(76) .
(77) !" !#$ %& '(). ZcP<dkQ.aceH]m*acdR[ZcU<ª UCQ<N=R<m*acUAdqe ZcP<dkQ.aceH]m*acdR[Zm^UCkNHU_b_¬acP<d )WX%l:_f]kk¥Pq_^U°n acdmwUAn UAdmkRGdqeCm^U TUAe!m^U <lwU_oe dk P<ekU n _f]kNZcU^ZLR.dd D\=UAeHeHU!\=P<d_fe-RGdqeHU+ U_fe ZcU!S]^Zcefac^ZhaL\AR.eHUA]kN!m^U R.Q<N-R.dkQ*Um^U ZLR \=P<dm*acefacP<d 8-? d9-ª }:UAS R.N-i*]kU 0%mkR.d_~ZLR
(78) _f]^aceHU<l¥ZLR ¢*aceHU_H_fURG]Í^acUm¡m^U \AR.N-R<\=ekUAn NfaL_fefaLi*]kU 8 J$ Q` - 9Y_fUAN=R dkP<ekUAn U ª . . . . . . #. . . . J> IA L > E/AAE MDP<]kNyZLR°NUn _fPGZp]keoapP*d m^]¡_k_feUA¦ STU3(8 Z£HAd-9 l¥P<dC]kefahZhaL_fU$m^U_CU=n ZAUAn S UAdqe-_ gd^aL_ ¥P<]kN\bR<i*]kU ). =\ P<S Pq_HRGdqeHU2m^UFZLRy¢<aceHU_b_fU<l.UAe FeHP<e-R¯ZpUAS UAdqeOm*aL_H\=P<d^efacdq]_¼P<]kNDZLRykNHU_H_sapP*d%ª<MDZc]_OkNkUn \baL_qUAn £ STUAd^el*ZLR¢<aceHU_H_oU^aLm*acSTUAd_¬acP<dkdkU=ZcZ3U HCU_fe2m*aL_H\=NkUAn efaL_^UAn Uy_f]kNFZpU_ U=n Z5UAn STUAd^e-_8gd^aL_R¦ m*ac¢<UANHQ<UAd\=U d^]^ZhZpU apd^eHNHPkm^]^ace-_DR.N ~U\bqe1-ÛV /l.\=UYi*]^a R:¥P<]kNDU+UAeOm^U R[acNHU:m*a _oR.N-R., eHNHUFZcU:Q<N-R<m*acUAd^e%eHN-RGd_f£ ¢<UAN=_HR[ZKm^U{kNHU_H_¬acP<dCm^UyZsUn i*]R.efacP<d 8s 9-ªkXwUA¥UAdmkR.d^el^ZLR\=P*dm*apeoapP*dÍm acd\=P<STkNbU_H_¬ac^ahZ±acekU'n 8Z9 acST¥Pq_fUi*]kU{ZP*d!NHU=Z§UA¦ ¢<UyZLR ¢<aceHU_H_oU H©m^U Z R § R \=
(79) P*d
(80) _f]^ac¢¯R.d^eHU 0 H 1H 8 H $ P%] ¦ H U_fe2m*aL_H\=NkUAn efaL_qUAn U_o]kNOZcU{R<_fUR¦ m*ac¢<UANHQ*UAd\=Ud^]^ZhZpU<l UAe H m*aL_H\=NkUAn efaL_^UAn U_f]kNFZcU_TU=n Z5UAn STUAd^e-_ gd^aL_ ~¢wUAn NfahgU 0 ` ) ) mkR.d_ D$ .D] H 1 H 1 _f]kN P 8 d U{$/\=dP<9wd^_feH]kN<N P. ZcU ?NHP<[d^lkefUAa§UA¦eNH8U Q$/d1 9O_f8]kQ N " $HQ .' ª 9%U_feO]kdkU ?P<d\=efacP<d m^U 2mwU=n gd^acU_f]kN {l<i*]^aj¢¯RG]ke > @ A´ @c³ > < 7 3 7! # .
(81) ; ! ! ! *. (. . . . . . *. . . . . . (. . . &(. *. .
(82). &(. 0&(. *. . Ë%Ë ÓnmoKp/qKr. .
(83) Ad. Y
(84) n n $ !. 1. 8 9. 8 8 9 9. 8 9 1. %. . 1. . &. /) 8 9 #. 1. . &). 8 9. 1. * + * . (. *. M. . $*.
(85) , . . 8 9. . $. *. . 1 c $ . . ) 1d $. . . 1d P . . *. *. $ ) .
(86) (. #. (. $.
(87) . R) R)' 8 9 (. 1d . . . (. #. . *. *.
(88) M B$ "! .D]#1d$ $. 8 8 9 9. #. $ 8 9.
(89) . . . 8 9. *. #. 8 9 . #. #. (. . #. U kNHP<^Z§UA¦ STUTm^UTMwv z
(90) R[¢<U\\=P<d^eHN<PG ZpU?NHP<d^efa§UA¦ NHU_fP<]_ ?P<NHS]^ZLR.efacP<d ¢¯R.NfaLR.eoapP*dkdkU=Z±ZcU
(91) m*aL_H\=NkUAn £ fe aL_^UAn U{U_fe:ZcU_o]^ap¢.R.d^e 0 XwkUAN=\HkUAN 8 H $( ) 9- % 8 ;9.&/) 8 9¢wUAn NfahgjR.d^eZcU_!\=P<dm*acefacP<d_ R.]ITZhapS&apebU_ 8s9UAe 8s 9-l^UAe 8 X $ 9/&0) 8 ;9 !| }ebU=Z _~i<]kU 0 '81 $2 ) 9/ 8 ;9 3&/) 8 9 $
(92) 4 !| } $ 5* &0) 8 ;9 $ . . . . #. . (. ". 7. ) ] 8V ) ` ) (. 87 ". ) ] 8 H `+H (. . #. . (. 6. #. . . 6 . #%. . . . ( . . (. 99. 6 . (. . . . . (. 6. ) 8 a - . ) .; ) 1d^$. :9 . . . . 7 ". < 4 =. ) ` . ". . . . H. - .D]KH 8b ) ` ) . . . ) 8 (. ". . . ` - X .D] 8 a - . . . 98 . . #. . . (. . .; 1d^$ . 9 * . 1d^$. ] > 1 . d#P. È?ÉKËÈLÌ.
(93) *.
(94) !" !#$ %& '(). MDP<]kN ZpUkNHP<^ZUA¦ S UmP<kefacSaL_HR.eoapP*d%l\=U_k_feUA¦ STU{_fUAN-RdkP<ekU{n _fP<]_FZLR?P<NHSTU\=P*dm^UAd_qUAn U 0. 8 8 H5$&#)Q$ 9($ R) 9 1 dK$. 8 8 H5$&#)Q$X 9&$
(95) 9 1 dK$ 8 8 H5$& ) 9($ * 9 1 dK$ 1 d#P 8 8 $(#)9($ 49 A >; GE CE >EF BAI O d_fUm^P<dkdkU ]kdUn \=P<]^ZcUASTUAdqemUAd^eHNkUAn U'8 H $( ) 9mFU=n gd^a _f]kN (. *. -. . . . ¯ªDMDP<]kN{d *l¥ZpU kNHP.gkZYm^U _fU=ZcP<d°Z§¨R[ZcQ<P<NfaceHkSTU_o]^ap¢.R.d^e 0. . ¢*aceHU_H_fU_ym^]
(96) ^ZLR.d _fUmFUn m^]^ape{m^U\=U=Zc]^aYm^]!^ZLR.d U XYR[ZL\=]^Z`m^U\AR.N-R<\=ekUAn NfaL_fefaLi*]kY U 0 . . (. Z[ Z + 8 J$ 9 1 )H 8 8 9 9 $ + ZZ\ 8 J$ /d9J1 8 $ ;9P . . #. (. . (. . . #. . . . . . #. . . (. . . ! . . (. . (. . . . 9 ) ` . . . . U }:U=Z§UA¦ ¢<UAS UAdqem^UH lkR.NFZcU\AR[ZL\=]^Zwm^U H
(97) ) &0)8 9($ .D] H . #. Ë%Ë ÓnmoKp/qKr. . # $. . (. . .
(98) . U XYR[ZL\=]^Z`m^U ) R.N:ZLRNkUn _fP.Zc]kefacP<d
(99) mkRGd_ & ) 8 9Ym^U Y ZZ ) ) ) 8 a - . ) .; ) 1 ) V8 ) [ ZZ\ ) 1 ) ` ] P . . . . . 8 9w¢FUAn Noa±gjRGdqe ) ` ) )c1 -. . % . #. . (. . . )RP. . )$.
(100) . ). &. ) 8 9@$ #.
(101) . Y
(102) n n $ !. U XYR[ZL\=]^Z`m^UH 0 . P] ¦ H . . H. 1H 8 H $ . . . 8 9`¢FUAn Noa±gU
(103) 0 ) H 89a - . H .; 1 . (. #. . . . . ) 8H. . (. ' . (. . . . ) H (. . . 8 9P. `a -. . H .;*$. . . . #. U XYR[ZL\=]^ZKP<keoapP*dkdkU=Z¼m^U Z R&kNHU_H_¬acP<d.0 X . ] 1 ) 8 H . 9 ` . . (. ( . . . . `+H 9`a . . . H. . . .$ 8 9P #. RkNHU_b_¬acP<d
(104) eHNoa m*acSTUAd_sapP*dkdkU=Z±Z3UTU_feR[ZcP<N=_2m^P<dkd:UAn UR&¦ ]kdkU\=P<d_fe=R.dqebUkNU¦ _:R.N X 4 4 1 X 8 $ 98 8 - 9($R[¢<U\ 8 - 91 8 - 9 P . . . .
(105) . . . . . ACDCE < P.
(106) !'@ > ´ · ³ > @c´ !
(107) @ >
(108) · ! +M k @c³ > MOR.NF^P*eHU¦ _fU<l^mkR.d_:Mwv zl*ZpUyQ<N-R*m*apUAd^eFZcP<dkQ.aceH]m*acdR[Z`m^U{kNHU_b_¬acP<d + )WX U_feY_o]kkPq_^U2n acd^¢¯R.£ NfaLR.d^e_fU=ZcP<d T$UAe <ªXwUAeHeHU{ ^P<eH%U¦ _fU{U_fe2¢.R[ZhaLmwUAn URGN2]kdkUSUAn eHkPkm^Um^UP.acd^e2g TkU<ª z<]kN~ZcU^ZLR.d lkP<d!dkP<ebU 8 $ ;98ZLRTkNHU_b_¬acP<dÍ\=P<NbNfacQ`UAn UyQ<N<R< \=UR¦ Z§¨R[ZcQ<P<NfaceHkSTU_f]^ac¢¯R.d^e 0 U |d^acefaLR[ZhaL_HR.efacP<dIm^]
(109) \AR[ZL\=]^Z¼m^U¢¯R[ZhaLmkR.efacP<d 8 $ 9R1 X 8 J$ 9%aL_H_f]Cm^]
(110) kNHUASacUANy^ZLR.dÍm^U\AR[ZL\=]^ZwMwv zª U MOR<_H_HRGQ<Um^U 8 $ ;9R ¦ 8 $ 9;0qSUAn eHkPkm^Um^U¥P.acdqe:g TkU U |d^acefaLR[ZhaL_HR.efacP<d30 8 $ ;9R1 X 8 $ ;9DaL_H_f]Cm]kd
(111) \AR[ZL\=]^Z¼m^UMFv{zª <. . %. '( . # $. ( #. . ( # $. # $. + . # $. È?ÉKËÈLÌ.
(112) [.
(113) !" !#$ %& '(). U MOR<_H_HRGQ<Um^U 8 $ 9 R ¦ 8 J$ 9 0 8 $ K9 U_oe:ZLRTkNHU_b_¬acP<d!aL_H_f]kUm]kd
(114) \AR[ZL\=]^ZwMwv zSTPqm*ahg2U<n lqP%] ¦ 8 $ ;9` 8 $ 9 (. . . . . #. . . (. . # $. +( . . mwUAn ¥UAdmkR.dqeym^U !UAeym^U U_fe:acd.rsU\=ekU{n UAd
(115) _fU\=P<dm°STUASkNHUm^]Í\AR¯Z \=]^Zwm^U ) ª . . . U XwP<d^¢<UANHQ<UAd\=Um^U 8 J$ 9`¢*UAN-_ 8 J$ `9 R.ebeHU=acdqeHUyZcP<N=_Hi<]kU _f" ]k' 8 J$ 9` 8 J$ 9 $ #. . . + #. . . #. . . (. . #. . P ] ¦ U_fe:]kd
(116) ¥UAefaceR.N=R.S
(117) UA¦ ebNHU:g TYU<n ª } Un _f]^Zce-R.e 0A]kdkU ?P.aL_ZLR{\=P<d^¢<UANHQ<UAd\=U:_f]kNw\bR<i<]kUF^ZLR.d {R.eHeHU=acd^eHU<lÚZpU_D¢.R.NfaLR.^ZcU_Ok k_¬aLi<]kU_ P<d^eY_o]k^a]kdkUy¢¯RGNfaLR.efacP<d!eHNU¦ _ §R¯ap^ZcU78sm^U Z§ P<N-m^NHU{m^U?d UAd¢.R[ZcUA]kN2NHU=ZLR.efac¢<U 9 .Z q¥P<eH%U¦ _fU U_feym^P<d\{SR¯apd^eHUAd^]kU<ª C !k ³ ¶ @ > ´ !. [³´A´ ¥C > '´ 8
(118) 9 ! Í·
(119) MK·
(120) MD·
(121) > MOR.NymwU=n gd^acefacP<d%l =1 `@a 8 + "MQ) 9" 1
(122) `@a + 3Q) ª XwU eHUANHSTU UA]ke¡UA eHNbU$\AR[ZL\=]^ZAUn RC¦ RGNHefacN$m^U°ZLR ?P<NHS]^ZLR.efacP<d ¢¯R.NfaLR.eoapP*dkdkU=Z±ZcU©m^UCMwv zªYu¼d U+%UAelmkR.d_~ZfUn i*]R.efacP<d¡m^UT\=P<d_fUANb¢¯R.efacP<d¡m^UTi*]R.dqeoapekUn m^USTP*]k¢<UASTUAd^e¥P<]kN #)<l¥ZpUeHUANbSTU m^Um* a +%]_¬acP<d°acdqekUAn Q<NkUn \=P<d^eHNHUy]kdkU?P<d\=efacP<dk£?ebU_f5e _AfUn \=Nface 0 . . . . . + ) P S{R.d_¼ZLR?P<NHS]^ZLR.efacP<d!¢.R.NfaLR.efacP<dkdkU=ZhZcUTm^UMFv{zl^Z acd^ekUAn Q*N-R[ZcU_o]kN + m*aL_fR.N-RG, ey\AR.N:ZcU_ ?P<d\=£ efacP<d_~eHU_fe=_Y\=P*d_¬aLmwUAn NkUAn U_2_AÛR.dkd^]^ZhZcUAdqe{_f]kN + {ª tCR[aL_2_¬a 1d_f]kN + UAe+1 _f]kN lkR[ZcP<N=_0 `@a + " ) 1 `@a + ) 1 ` ) ) `a . ) ;. 8 ) - ) / ` `@a. 0 ) 1 a. $. . . . ) .; `a. . . . . %. . & (. . . & (. ". . ". . . Ë%Ë ÓnmoKp/qKr. . ". (. . . ". . . ". (. (. . (. . P.
(123) A. Y
(124) n n $ !. Cd \AR[ZL\=]^ZpUTR[acd_¬aDP<]kN{\HR*i<]kU{^ZLR.d ZLRS P *UAdkdkUm^] _o]kN:ZcU_fUAQ<S UAdqe ª R.dU!R¯\AZ ^R[efZL\=aLi*]^]kZ2UAUST_feUAdqUe +%0U\=eH]:Un P<]kN]kdUn \=P<]^ZcUASTUAdqem^U 2¼ZLR<_¬ac]_AlD¥P<]kN{ZcUi*]kU=ZYZcU !U_oe\=P<dkd^] 1 d PÛV<V. " $¼P] ¦ "=1 a P 1 P P \=P<U]k_ Nb U _eHP<:d^UAn eP<Nf]kaLi*dk]kUU<¥lP<UAeydkdkaL_HUÍ_f]¡\=P*m^d]¡\=P<\AN-R[mkZLR.\=]^dZY\=U<MwlOv _HR.z] l%y_fP<d^P<ey]kNNHUAZckUNk_Un _okUANHdqUAekSUn _2acUA_fN-]k_&N~^ZLZ R RGdg_TQ<]km^NH]«UT\AkR¯ª Z \= ]^UZ{_{Mwm^vUA]IzT ª XwU\ba:UA]keT_AKU Tk^ZhaLi<]kUANTRGN{ZcU R[acei*]kU Z§ apd^acefaLR[ZhaL_HR.eoapP*d¸m^UZfUn \=P<]^ZcUASTUAdqeTm^U 2¼ZLR<_¬ac]_T_o]kN &apS Pq_fU ]kdkUT¢*aceHU_H_fU ¢<UANHefaL\AR[ZcU #"!d^]^ZhZpU<lF\=Ui<]^a:d%U_fe{R<_ZcU$\AR<_mkR.d_yZfUn \=P<]^ZcUASTUAd^e k _sa i*]kU¡m^4U 2¼Z R*_¬ac]_ 0FR.]P<]ke m^UÍi*]kU=Z i*]kU_ ^Z RGd_AlOZLRC¢*aceHU_H_fU ¢<UANHefaL\AR[ZcU NHUAeHNHP<]k¢*U
(125) m^U_ ¢.R[ZcUA]kN-_y^Zc]_2NkUn R[ZhaL_feHU_Aª. . 7*7 *0 %8# 7 . . & (. . . . > JE/
(126) 3C>E =E/F EF >A . . . ,. . XwUAebeHU!R.NHefacU!U_fe \=P<d_HR<\=NkUAn U R¦ m^U_TNkUn _f]^Zce-R.e-_\bZLR<_H_¬aLi*]kU_!mP<kefacSaL_HR.eoapP*d¸i*]kU Z§ P<dUA]ke eHNbP<]k¢<UAN{mkR.d_:ZcU_ P<]k¢qN=R.Q<U_2m^U XTUn R -Û /DP<] R.NHNHP<]keb]kNHP<]k£ acP<d_7-Û /ª8XwP<d_sa mFUAn NHP<d_ ZcUkNbP<£ ^ZUA¦ S UQOUAn dYUAn N-R[Zjm^U\=P<d^eHN<P. ZcU{P<kefacSR¯Z 8 !90 %NbP<]k¢<UAN:ZcU\=P*dqeHN*P. ZcU{QTSacd^acSaL_HR.d^e2ZcU\=PD]k e 8 $ 9O_fP<]_FZLR \=P<d^eHN-R[acd^eHU . > @ ´A@c³ >XC. 8$ 91d P.
(127)
(128) D
(129)
(130) > @ >
(131) 7 ! 8 Q$ $X 9J1 8¬Q $ 9:8 X$ 8Q$ 9"! $
(132)
(133) H
(134) @
(135) ·c
(136) !I_A³$@ > ´ #!$
(137)
(138) ! Q
(139) ) % ³ M ³ @c´A@ ³ > < '& ( ! *) '
(140) +
(141) , Q
(142)
(143) !
(144). . ,. . . . 0x2dkU\=P*dm*apeoapP*dÍd:Un \=U_H_HR[acNHU{¥P<]kNi*]kUQ_oP.ace_fP.Zc]kefacP<dCm^U38 9`U_oei<]kU - ¬8 Q $ 9J 1 d#P -Q . È?ÉKËÈLÌ.
(145) [.
(146) !" !#$ %& '(). Re = 490 000 0.005 PNS Cf theorique. 0.0045 0.004 0.0035. Cf. 0.003 0.0025 0.002 0.0015 0.001 0.0005 0 0.04. 0.06. 0.08. 0.1. 0.12 x. 0.16. 0.18. 0.2. :£ !
(147) ;!!
(148) 4 7 & 1 d:ded:d:d !# . # - 1 Ad ! ! )
(149) . . . 0.14. Ë%Ë ÓnmoKp/qKr. . *.
(150) V. Y
(151) n n $ !. t P<d^eHNHP<d_:i*]kU\=UAeHebU\=P<dm*acefacP<d Un i*]^ap¢.R.]keR1¦ 0 8 $X 9($+ Q 8Q $ $X 9J1 + X 8Q$ $X 91 + 8Q$ $X 91d + + + z<P.ace ¢wUAn NfahgjR.dqe + X 1d l\.U_feH£-RG¦ £m*apNbU + 8Q $ 9R1dK$ UAe_oP.ace
(152) ¢FUAn Noa±gjRGdqe + 1 d!l\.U_feb£-R.¦ £m*acNHU +. + 4 X 1
(153) ` + . +. + . P. P. 8=< 9 8=9. Cd R + Q 8Q$ $X$9 1 + Q 8Q$ 9 0M8 X$ + Q 8¬Q $ 9 !XP + + + Nl R.Nm*a+UAn NHUAd^efaLR.efacP<d
(154) m^U 8-< 9-l + Q 8Q $ 91
(155) ` + 8Q$ 9 + Q $ + + + m^P<d\ + Q 8Q $ $X 9 1 + Q 8Q$ 9(` X$+ 8Q$ 9 + Q ! + + + + 1 + Q 8Q $ 9W8 + 8Q$ 9($Q+ Q ! R.N8-[9 + + + 1 - Q 8Q $ 9$ \=Ui<]^aK¥UANHSTUAem^U\=P<d\bZc]kNHU<ª dCRTm^U^Zc]_ymwUAn STP<d^eHNkU:n ZcUNkUn _f]^Zce-R.eFacSTP*NHe-R.d^e_f]^ac¢¯RGdqe 0 % ³ M ³ @cA´ @ ³ >XC 8Q $ $X 91 8Q $ 9W8 X$ 8Q $ 9"! Q !
(156) #! 1! 8¬Q $ 9J1d3$ + 4 XK1
(157) ` + $ . +. + Q ¬8 Q $ $X 9 1 - - Q 8Q$ 9P +. +. È?ÉKËÈLÌ.
(158) aZ.
(159) !" !#$ %& '(). ; A 3O I>?AE E C G J UkNHP<^ZUA¦ S UmP<kefacSaL_HR.eoapP*d 8 9 R¦ NkUn _fP<]m^NHUyU_fe:ZcU_o]^ap¢.R.d^e 0 %NbP<]k¢<UAN:ZcU\=P*dqeHN*P. ZcU ÊNHP*dqefaUA¦ NHUQ eHU=ZKi<]kU 0 ZcU\=PD]k e 8 H
(160) 91 . H _fP.ace2Sacd^acS]kS
(161) l HUAn e=R.dqe¥ZLR~¢<aceHU_H_oUweH N-RGd_f¢<UAN-_HR¯ZpUwm^U¼ZsUn \=P<]^ZcUASTUAd^eDNUAn Q.a<R.N8ZcU_{Un i<]RG£ . . . . (. *. . efacP<d_2m^UMwv zlR[¢<U\{\=P<d^eHN<P. ZcU ?NHP<d^efa§UA¦ NHUydkP<NHSR¯Z8_o]kN UAn QqR[ZwR¦ Qª 0& (. > @ ´A@c³ >^ $ !
(162) 7
(163) ! 8¬Q $ 8 H5$&#) $ $X 9($ 81$ R) $ *$249 9 1 8 H 9
(164). (. ` `. 88 H5$&Q)#$ 9($ R) 9R` 88 H5$&Q)#$X 9($
(165) 9 !88 H5$&Q) 9($* 9` 88 $(#) 9($49c$ (. *. -. !
(166) % ³ M ³ @c´A@ ³ >^ & !
(167) ! Q *) 8 8 H*$(#)Q$ $X 9($8 *$ R)7$ *$ 49 9 ! 8Q$8 H*$W#)7$ $X 9&$81$2J)7$ *$249 9 ! ! 0 k^ZhaL\AR.efacP<d¡m*acNHU\=eHUm^UyZLRM¼NHP<P^_¬acefacP<d©RG]!kNHP<^Z§UA¦ STU78 . . . %(. (. ! .
(168) ! . 9-ª . ´. ¼ ´
(169) k´A@c³ > R NbU\HkUAN-\bkUTm]kd©\=P<d^eHN<PG ZpUP<kefacSR[ZwR*_H_fUTm^P<d\R.NyZLR NkUn _oP.Zc]kefacP<d m^U M =?>. + 1 + ) 1 + * 1 + 4 1 d^$ i*]^a`d% U_fe2R.]keHNHUi*]kU{ZcU_ _feUA¦ ST+ U{mfUn i*+ ]R.efacP<d+_~m^UMwv + zUA d ?P<NHS]^ZLR.efacP<d!¢.R.NfaLR.efacP<dkdkU=ZhZcUT¢^]. R¦ ZLR _fU\=efacP<dCkªÛkl UAem^U. + H 1 + #) 1 + 1 + X 1dK$ \.U_oeH£-R.¦ £m*acNHU~ZpUykNHP<^ZUA¦ STUR<m[rfP.+ acdqe[lqi*]k+ U2dkP<]_w+ R¯Z±ZcP<d_F+ UKTk^Zha \baceHUAN{mkR.d_`Z RkNHPk\bR[acdkU_fU\=eoapP*d%ª.
(170) U{Q<N=R<m*acUAdqe{m^]
(171) \=PK]k eli*]kU{ZP*d
(172) \HkUAN-\bkU$R¦ R.dkdq]^ZcUANl U_fem^P<dkd:U{n R.N - 8 H
(173) 91 + 8Q $ 8 H*$( ) $ $X 9&$81*$ ) $ *$249 9*$ -Q +Q \=P<S STUyZcUSTP<d^eHNHUyZLRTM¼NHP<¥Pq_¬acefacP<dÍ ª. Ë%Ë ÓnmoKp/qKr.
(174) . Y
(175) n n $ !. . 3>;I>ECIDQ E GE CBJ. . . . ³´
(176) kA´ @ ³ > MDP<]kNR[ZhZ5UAn Q<UANyZfUn \=NfaceH]kNHU]kdCUA]CZcP<]kN=m^Um^]¡__oeÚUA¦ STUR<m[rfP.acdqel¥ZcU_ ¢¯R.NfaLR.^ZcU_ kF NfaL_fU_ORG]IT^acUmk_Om^UY\ARGN-R<\=ekUAn NfaL_fefaLi<]kU_8_fP<d^e%dkP<ekUAn U_jR[¢<U\D]kd\HRGUR.] Úe ^^aLi<]kUAS UAdqel ) 1. B) . . P. . . . . . % ³ M ³ @c´A@ ³ > B
(177) $ 77 ( ! ! ! 3<$?PGPGP $
(178) $#! 8 $2 ) 9 &78# 9 &/) 8;9 # ) ) ! 8 * $ 4 9/& ) 8 9 | } $.
(179) . !
(180) . q$AP PGP $ `T 0. 3 . 8V ). . (. ` 4 9 #)*8 a - .; ) . B#) ) ) #) *8 8(`@ ) 8 ) 7 8 8(` H 8 H 8 H ) - . H 9 AH 8 a - ; . . ?HK8 - * .] ?H . ) ) ) H_ ` - 8!I. ) 8 . . 4. ". . . . (. . . (. " (. . . (. . (. . ). . (. . . ". . . . . . (. . . . . . . . . . . (. . . (. . 1. . . . ". I . 1 ) 9 ) ) 8 8 * 3` * 9 9 B#) $ 8=9 H. 8. . . . 1. . 8 . H 9 AH9$. (. . . (. 8=A;9. . . ] &X 1 d. $. 8=9. ) 1 d. $. 8=V9. . " . . . . . ".
(181) . ! 8V ) ) 8 * 8 4 9 B#)*8 a - .; ) . BQ). ) ?HK8ba - .; . ?HK8 - * .] ?H. .] &X. ) . . (. . (. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 _d $. . . . . 1. . 1 d_$ 1 d_$. . 8!. !H 9 ?H . #. 8= Z9 $8=9 =8 9 f8 :d9. È?ÉKËÈLÌ.
(182) [.
(183) !" !#$ %& '() .
(184). . ?H5$ B ) $ &X$ ! K & 8 ;9($2&)8 ;9($ &) 8 (9 $. . . $. . . #%. . #. | }
(185) ! #! 7! 0Kv~P<]_R[ZhZcP<d__fUA]^ZcUASTUAd^eSTP<d^eHNHUAN\=P*STSTUAd^eP<d¡P*kefacUAdqe 8-[O9 UAe-8 Z=9 l<ZcU\AR[ZL\=]^Z¼m^U_2RG]keHNHU_ Un i<]R.eoapP*d_UAn e-RGdqe:_¬acSahZ R¯apNbU<ª. ZpU_IUn i*]R.efacP<d_. MOR.NbeHP<d_:m^U{ZUKTkkNHU_H_¬acP<dCm^] RGQ<N-R.dkQ.acUAdCm^P<dkdYUAn UmkR.d_YZ R2S
(186) U=n gd^acefacP<dÍ ª MDPq_oP<d_ B ) 1 8 B ) 9 lqP%]!¦ ZcU_ B ) _fP<d^e2m^U_ ?P<d\=efacP<d_o£?eHU_fe-_2m^U & ) 8 9Hª + #) BQ) 1d _AfUn \=Noape 0 . +. #. . . 0. ($ . . #. . + #) B ) 8 + #) B ) 8 + #) B ) 8 + #) B ) 1d#P MDP<]kNm*a+{UAn NbUAd\bapUAN ZcU_{+ eHUANHS U_{i<]^+ a ?P<d^eyapd^eHUA+ NH¢*UAd^apN ZcU_{+ ^acUmk_m^U\ARGN-R<\=ekUAn NfaL_fefaLi<]kU_ÚlP<d apdk£ eHNbPm^]^ace~Z§¨R.kkNHP?TqacSRGefacP<d
(187) _f]^ac¢¯R.d^eHU10 R.] kNHUASacUAN2P<N=m^NHU<lkP<d
(188) R 8 91 ` #)H - $ (. *. . . m^P<d\. -. . .. . . . .. + #)#) B ) 1 B ) _8 8V. ) 9 + 1 ) 8 .I ) !8 #)H 9 B ) . . . . . . UAe. . * . + #) B ). +. . $. . + Q)H B#) 1 . H !8 #)H 9 B#)NP + . * . d U_feR[ZcP<N-_ UAd
(189) STU_f]kNbUm^U\AR[ZL\=]^ZcUAN2ZcU_ + #) B ) 0 + < B 8! ` 98b 8 B ` `.I B ) + #) BQ) 1 6 ) ) ) ) ) ) ) 8! ) 9 + . (. . (. . . . . . (. ". 8 a - . B ) .; . Ë%Ë ÓnmoKp/qKr. . (. (. . . #. (. . . . . . . *. H . . - 9 >/. . (.
(190) :d. Y
(191) n n $ !. B ) < !8 ) ` ) ` H ) - .I ) 91 b 8 ) > ` ) ) 8 a - . B ) ;. 8 ) B ) 8ba - . B ) .; P. + #) B ) 1 6 B ) < H ` H `. H H ) - > P + + #) B ) 1 6 8B ) ` B ) 9* + 1 6 B ) 8 * 3` * 98 * B ) P. + #) BQ) 1 6 4 8 B ) ` B ) 9 + 1 6 B ) 18 4 ` 4 9J8 B) 4 P. |§Z_f]MT e:mfUn \=NoapNbU i*]kU~Z R_fP<STS U m^Uy\=U_wi*]R.eHNHU2ebUANHSTU_DU_feFdq]^ZhZcU{P<]kNFeHP<]keHU ?P<d\=efacP<dk£?eHU_oe B#){P<]kNyP<keHUAd^acN~ZcU_Un i*]R.efacP<d_=8 O9 UAe-8 Z-9 ª EF JAIGCE A BE F OKC BJ 1. . 6. (. . (. (. . -. (. . . (. (. . (. (. . . 2. (. (. (. . . . . (. . . . . . . . (. . . (. #. . . (. ". . . . . . . (. . . . ". ( . #. . . . . ". (. . . . . . . . . . (. (. . . . . . (. ". . *. . . . (. . . ". . . . . . (. . . . . ". . . . U_y¢.R.NfaLR.^ZcU_yk _¬aLi*]kU_{R[acd_¬awi<]kU ZpU_~^acUmk_{m^UT\AR.N-R<\=ekUAn NfaL_fefaLi*]kU_2_fP<d^e_feHPk\b¤wUn _2_f]kN2eHP*]_ cZ U_{^ZLR.d_ 8 ;9 ZpP*N-_m^]¡\AR[ZL\=]^Z2m^UZfUAn e-R.em*acNHU\=eMFv{zªMO]^aL_~ZLR NkUn _fP.Zc]kefacP<dÍm^UZfUAn e-R.e R<m[rfP.acd^e_fUR[acem^U{SRGd^a§UA¦ NHU{NkUAn eHNHP<Q<N=R<m^U<lqm^] ^Z RGdÍm^U_fP<NbefacU RG]!^Z RGd©<ª z<]kN\bR<i*]kU^ZLR.d%l¥P<dCkNHPk\¯U¦ m^UR.]Í\AR[ZL\=]^ZYm^;U UAd NkUn _oP.Zc¢¯R.d^.e 8=A; 9YmkR.d_ ZLR R<_fU!R¦ m*ac¢<UANH£ Q<UAd\=Udq]^ZhZcUR¯gd
(192) m^UeHUAd^acN\=P<S keHUm^7U 8- 9=ªqMO]^aL_~P<d!NkUn _fP<]ke 8= 9OP<]k+N R)¯lkUAe 4R.kR.N=R., e \=P<S STUTZcU!S]^Zcefac^Zha \ARGeHUA]kN$m^U ZLRC\=P<d^eHN-R[acd^eHU!m acd\=P<STkNHU_H_sap^ZhacekUÍn _f]k;N ) 8-[V 9-ªKu¼d^gd%l8ZpU \AR[ZL\=]^Zm^;U *_fU R[acelK\=P<S STUP<]kNZLR!kNHU_b_¬acP<d«mkRGd_Mwv zl%UAdNUn _fPGZp¢.R.d^7e 8-A; 92¥P<]kNTm^U_ ?P<d\=efacP<d_~eHU_fe-_FdkP<d ^Zc]_mkR.d_ & 8 9wSR[aL_2mkRGd_ & 8 9-ª . . #. È?ÉKËÈLÌ.
(193) .
(194) !" !#$ %& '(). U eHUAST_ dYUn \=U_H_bR[acNHUTP*]kNU +%U\=eH]kUAN]kd«\AR¯Z \=]^Z2Mwv z m^U Ad!^ZLR.d_AlDR[¢<U\IUAn ¢.R[Zc]R.efacP<d©m^U Z fUAn e-R.e2R<m[rfP.acdqel U_femUAd^¢<acNHP*d!TSacdq]kebU__f]kN M Z¯<kª =LAI/
(195) CI >CE/J . . m*ac UAapd^d^ekeUAn m^N¯UA]Ce\=m^PKU ]k Zesª UAn e-RGeR<m[rfP.acdqeyU_fe{i<]% ahZw¥UANHSTUAe{mP<keHUAd^acN{]kdkUUKTkNbU_H_¬acP<d¡m*acNHU\=eHUTm^]CQ<N-R.£ % ³ M ³ @cA´ @ ³ > O ! 4
(196)
(197) $ 7 ! ! (. + Q * 1
(198) ` + . . 6. (. .I ) ) - 8 ) 8 - . H #9 * 7 8 a - ;. . * 8 - * .D] * ) b. . (. `. `. . . ". . (. . -. (. *. ". . . (. . . . 4. . 2. . (. . . . . P. . . . . . 8fk 9. <P d_feHN-RGefacP<dTkNkUn \Un m^UAd^eHU<ª
(199) UTR<_H_bR.Q<Um ]kdkU ÊP*d\=efacP<d©\=PD]k eR¦ ]kdkUR.]keHNbUU_oe{eHNU¦ _ R<\bahZpU R¢*U\\=UAebeHU SUAn eHkPkm^U<ª<uOdTU+%UAel.e-RGdqewi*]kU{NbU_feHU2]kdkU ?P<d\=efacP<d!m^U:ZLR_oUA]^ZpUy¢¯RGNfaLR.^ZcU Hwl<_oUA]^ZZcU_fU\=P<dm STUASkNHUm^U 8-9OU_fe~STPm*ahg2U<n ª . 0<ahZK_f]MTeymÛR.k^ZhaLi<]kUAN~ZLRebU\Hkd^aLi*]kUm^UyZLRTmFUAn S. . (. ACDCE A BE F OKC B J . U_D¢.R.NfaLR.^ZcU_wR*m[rsP.acd^eHU_8d%ÛR qR.d^eKR.]\=]kdkU2_¬acQ<d^ahgj\AR.efacP<dTk k_¬aLi<]kU<l.P<ddkU:UA]keO¢¯R¯Z±aLm^UAN¼Z§¨R<m^£ fr P.acdqeTi*]kURGN{ZfUAn ¢.R[Zc]R.efacP<dm^]©Q*N-R<m*acUAdqem^]«\=PD]k e 8fk 9 R[aL_HR.d^e{acdqebUANH¢<UAd^acNZpU_&¢¯R.NfaLR.^ZcU_ R<m[rfP.acd^eHU_Aª m*aR +UA¢.n NHR[UAZhda mk\=RGUef_ acP<gdd^acUm^_U$\=\=UAU d^eHQ<NkN-UAn R*Um*_Aapª UAd^e_oU R[aceR.NT\=P<S R.N-R[aL_fP<dIR¢*U\]kd©Q*N-R<m*acUAdqeP<kebUAdq]¡RGN ]
(200) kNHUAS&apUANyP<N-m^NbU<lqP*d
(201) m^P.aceR[¢<P.acN 8;Q 9 8Q 8 9 ` 8Q ` 9 P . MDP<]kN~]kdkU¢¯R¯Z±aLmkR.eoapP*d RG]
(202) _fU\=P<dm!P*N-m^NHU<l^P<d!NHUASRGN-i<]kUi*]kU 8;Q 9R` 8Q 8 9R` 8Q 9 8¬Q;95$ . Ë%Ë ÓnmoKp/qKr.
(203) <. Y
(204) n n $ !. P%]3¦ U_fe Z R SR.ebNfaL\=U{kU_H_¬acUAdkdkU<ª k
(205) Úµ ´ ´ ´ !
(206) @. : M¼NHP.gkZKmUAd^eHNkUAn U 0 MDP.aL_fUA]^ahZhZcU<lK}:UB12Id:dNd:d:d \=PD]k e 0 eHN=R[acdYUAn U:S 8dkP*NHSTU m^U . H©_f]kN:ZcU^ZLR.dCm^U_fP*NHefacU 9 M¼NHP.gkZKmUAd^eHNkUAn U 0 2¼ZLR<_¬ac]_{R[¢<U\~eHP<]kNH^ahZhZcP<d_{\=P<d^eHN-R.£?NHP*e-R.efa _ }:BU 12I d:dRded:d \=PD]k e 0 ¢<P*NHefaL\baceUn : S 8dkP<NbSTU m^U . H©_f]kN:ZcU^Z RGdÍm^U_oP<NHefacU 9 U kNHUASacUANT\AR<_f£?ebU_fe{U_fe¢.R[ZhaLmwU!n R.]©_fU\=P<dmP<N-m^NbU 8?gQ<]kNHU ; 9-lUAe{ZcU!_fU\=P<dmlDR.]¡kNHUASacUAN P< N=m^NH3U 8?gQ*]kNHU 9-ª R&ZhapS&apebU&m^U\=UAeHeHU{SUAn eHkPkm^Um^U¢¯R¯Z±aLmkR.eoapP*dÍU_oei*]kU<l^ZcUT\AR[ZL\=]^Z¼m^U Z§¨R<m^£ rfP.acdqeFR.NYm*a+{UAn NbUAd\=U_Ogd^acU_Fd%fUAn e-R.d^e%Zc]^ac£?SCUA S UR<_Fm]kdkUyQ<N-R.dm^U2UKTR<\=efaceH]m^U<l^P<d dkU2UA]ke NfacUAdC\=P<d\bZc]kNHUT_f]kN:ZLRkNkUn \ba _sapP*dÍm^]Í\AR¯Z \=]^Zwm^]!Q<N-R*m*apUAd^eyR.NFZ§¨R<m[rsPGapd^eª *. *. È?ÉKËÈLÌ.
(207) *.
(208) !" !#$ %& '(). 1.2e-05. gradient(adjoint)-gradient(df). 1e-05. 8e-06. 6e-06. 4e-06. 2e-06. 0 0. T£. 0.0001. 0.0002. 0.0003. 0.0004. 0.0005 epsilon. 0.0006. 0.0007. 0.0008. 0.0009. 0.001. 7!/ ! #!
(209)
(210) # 4 # ! ! 4 ` 8 c8 9` 8 ;9 ! ) ) ) ) # . Ë%Ë ÓnmoKp/qKr. Q. Q. Q.
(211) .. Y
(212) n n $ !. blasius + tourbillons, Re=400 000 0.06 adjoint diff finies. 0.05 0.04. gradient en 0. 0.03 0.02 0.01 0 -0.01 -0.02 -0.03 -0.04 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10 11 12 13 noeuds du bord. 14. £ 3K ! # . . 15. . . 16. 17. 18. 19. 20. 21.
(213) 7! . È?ÉKËÈLÌ.
(214) *.
(215) !" !#$ %& '(). . #. N;%,-:. 9 46.Q0N. (
(216) %#7;% -/. % . 7
(217) 8 46*-. A >; GE CE @JJ_JEF >EI>. . . . Û R¯ZpQ*P<NfaceHkSTUm^U{¥P.acdqe:acd^ekUAn NoapUA]kNym^U 2UAN-_o¤<P.¢<ace-_-[Z/UANHS UAem^U{NkUn _oP<]m^NHU{m^U_ kNHP*^Z§UA¦ STU_2m^USacd^apS&a _bR.efacP<d¡R[¢<U\{\=P<d^eHN-R[acd^eHU_:i<]kU=ZL\=P<di*]kU_ 0 8 9w£wt°apd^acSaL_fUAN 8 $9-lk_fP<]_FZLRT\=P*dqeHN=R[acdqeHU 8 $9 d ª d dkP<eHU 1 !| } $ 8 9 d ZUAd_fUAS^ZcUÍm^U_ P.acd^e-_TR<m^S&a _b_¬ac^ZpU_Úª ÛR[ZcQ<P<NoapebkSTU m^ UP.acd^e2acd^eUAn NfacUA]kN{RZLRTkNbP<kNfa5UAn ekUn m^U{QOUAn d:UAn NbUANY]kdkU_f]^aceHUS&apd^acSaL_HRGdqeHU¥P<]kN Dli*]^aKNHU_oeHU \=P<d^eHUAd^]kUmkR.d_ {ª8XwU\bawU_fe{RGNHefaL\=]^Zha§UA¦ NHUASTUAd^e{acd^eUAn NHU_b_HR.d^emkR.d_{m^U_{\AR*_yP] ¦ Z R ÊP*d\=efacP<d \=PD]k eR[acd_¬ai<]kU!_fP<dQ<N-R<m*acUAd^e_fP<d^e\=PD]k eHUA]_fU_R¦ \AR[ZL\=]^ZcUANlw\=Ui*]^aYU_feZcU!\AR<_{¥P<]kNdkP<ebNHU kNHP*^Z§UA¦ STU<ª MDP<]kNNkUn _fP<]m^NHU 8 9-l8ahZ §R.]ke_HR.efaL_R[acNHU ZcU_T\=P<dm*acefacP<d_TmP*kefacSR[ZhaceU!n m^
(218) U {RGNH]_fk £ y]kkdk£ 8]\H¤*UANm^]!kNHUAS&apUANyP<N-m^NbU<l_fP.ac e0 % @ > ¶ @ DM %. #. . . . #. #. 2. . 8 98b. 8 $9 1dK$ 8 9 1dK$ dK$ 8 9 dK$ P%] ¦ 8 9wU_oeyZ R SR.ebNfaL\=U&m*aLR.Q*P<dR[ZcUÊP<NbS«UAn Um^U_ : 8 9&$1$ P*dÍdkP*eHU ZLR SRGeHNfaL\=U ?P<NHSUAn Um^U_ $R1 $ <ª z<P.ace*lk]kdkUSRGeHNfaL\=U_^SUAn eHNfaLi<]kU<lkmFU=n gd^apU¥Pq_¬acefac¢<U<lR.kkNHP?TqacSRGefacP<d
(219) m^U{ZLR SR.eHNfaL\=U{kU_f£ _¬acUA dkdkU 8 J$ -9 ªAS{R.d_D]kdkU~acekUAn N=R.efacP<dTm^Ui*]R<_¬ac£v2UA®~eHP<d%l.ZLRm*acNHU\=efacP<d!m^Um^U_H\=UAd^eHU - 1 ` _HR.efaL_R[ace:ZcU_k_feUA¦ STU - 8 . 8 9 1
(220) `@ . 8 9 $ . 4 8 9 - 8 8 9 1 d#P f8 <9 #. #. #. #. #. #. . . . (. (. #. . (. (. . (. #. #. (. #. d¡¥UA]ke{STP<d^eHNHUAN{i<]kU - U_fey]kdkUm*acNHU\=efacP<dIm^U&m^U_b\=UAdqeHUTm^U Dª%MOR.N{\=P<dqebNHU<l - d% U_feR*_ :d Un \=U_H_HR[acNHUASTUAd^eO]kdkUm*acNHU\=ef acP<d R<m^SaL_H_¬ac^ZcU<ªkuOdU+%UAel¯m¨R.kNU¦ _ZfUn i*]R.efacP<d'8s*9-l=ZcP<N-_bi<]%]kdkU \=P<d^eHN-R¯apd^eHUOeHUAdm ¢<UAN-_ d l - eHUAdm{¢*UAN-_]kdkUYm*acNHU\=eoapP*de-R.dkQ*UAdqeHUR¦ {l\=Uwi*]^a¢.R2R:eHUAdmkR.d\=U R¦ R[acNHU_fP<NHefacN m^U {ª x~dkU_fPGZp]keoapP*d
(221) P*]kN
(222) UAn ¢<aceHUAN2\=Uk:UAn dkP<S
(223) UA¦ dkUU_feym^UUANbeH]kNHUAN~ZfUn i*]R.efacP<d 8s< 90 . 4 8 9 - 8 8 9 1 ` $ 8f< 9 R[¢<U\ ! dkª dR
(224) R[ZcP<N=c_ . 4 8 9 9 - d°P<]kN ZcU_\=P*dqeHN=R[acdqeHU_{R*\=efac¢<U7_ 8 8 9c1 d9-l%m^P<d\ - (. . (. #. Ë%Ë ÓnmoKp/qKr. . . (. #. (. #. (. (. #. (.
(225) <V. Y
(226) n n $ !. U_fe:]kdkU{m*acNHU\=efacP<d
(227) R<m^SaL_H_sap^ZcU<ª{m^P.aceUA eHNbU \bkP.aL_¬aK_f]MT$_bR.STSTUAd^ew¥UAefaceY¥P<]kN2i<]kU<l^SR¯ZpQ*NU n ZLR mwU n UKT^apP*d%l - NHU_feHU{]kdkUm*acNHU\=efacP<d¡m^Um^U_H\=UAd^eHU<ª. @ A´ @ ³ > ! E
(228) ³ @ ´ |¬d^kapeoa R¯¶ Z±aL_HM RGefacP<d30 C · · UAe SR.ÍeHNf aL\=U_^SUAn eHNfaLi<]kU{mFU=n gd^acUPq_¬acefac¢<U<ª U uOe-RGU 0^XYR¯Z \=]^Z%m^U2ZLRm*apNbU\=efacP<d$m^Uym^U_H\=UAdqebUmT_fU=ZcP<dZcUykNfacd\bacU{UKTkPq_^U2n \bap£m^U_b_f]_ U uOe-RGU 0k}:U\bkUAN-\bkUTm^]!R<_:e_HRGefaL_§R¯a _bR.dqe ZpU\=NfaceUA¦ NbUm NbSarsPl^UAe2ebU=Z`i<]kU : 8 8 - 9 d _¬a d^$ : 8 8 - 9 : 8 9 _¬acdkP<Y d P U eHuONfe-aLi*RG]kUUmF1 U=n 0Dgt!d^acaLU_fU¡PqR¦ _¬acrfefP<ac]k¢<U<N ª 0 )
(229) ) l8UAemFU=n gd^acefacP<dm]kdkUTdkP*]k¢<U=ZhZpU!S R.eHNfaL\=U _^S«UAn £ }:UAeHP<]kNR¦ ZÛuOe-RGU*ª
(230) <ª U2\=NfaceUA¦ NHUwm NHSarsPyP*]kNDZ R~NHU\bkUAN-\bkU m^]R<_8eDU_feK]kdkU:NHU\bkUAN-\bkUOZhacdYUn R[acNHU bacdkKU T R<\=ebU mkR.d_ ZcUT_fUAd_2P%]!¦ P<d
(231) dkU\HkUAN-\bkUR<_FZcU i<]^aKS&apd^acSaL_fU 8 8 - 9=lkSR[aL_~]kd i*]^a`R<_H_o]kNHU ]kdkUmwUn \=NHP.aL_H_bR.d\=U_fM] T$_HRGdqeHUm^U\=UAeHeHUi*]R.d^efaceU<n ª kª RTS R.eHNfaL\=U U_feySaL_fU$R¦ rsP*]kN_fU=ZcP<d!ZLR ?P<NHS]^ZcUm^)U 2FNHPkm^UAd
(232) %£ W8ZcUAe-\bkUANy£ 5 PGZ m R.NH £ z<R.dkdkP 8 2W 5 ;z 9;0 (.
(233). . . . #. #. . /. . 8 4 4 ` 4 4 $ P%] ¦ 1 ` UAe 1 . 8 9 ` . 8 9-ª8z.a U _fe{mwU=n gd^acUT¥Pq_¬acefac¢<U<l f_ UAN=R mFU=n gd^apUPq_sapeoap¢*U&_sa 4 ! dP
(234) @ !
(235) k´A@ ³ > ! E
(236) ³ @ ´ MDP<]kN]kdUn \=P<]^ZcUASTUAdqem^UTMDP.aL_fUA]^ahZhZcU 8 R.N-RGP.ZhaLi<]kU _fUA£ ZcP<d+· T%l%R[¢<U\\=P<dIm*ac· efacP<· dmÛR<m^:ÍUAn Nb UAd\=UTUAdCR.]keUAe{UAd¡R*_{m^]©m^P<SR[acdkU -9 l¥ZLR°Sacd^apS&a _bR.efacP<d m^UZLR°eHN-R. d:UAn UeHN=R.d_f¢<UAN-_bR[ZcUR!]kdkU _fP.Zc]kefacP<d©_¬acST^ZcU ¬8 Q31 d-9 l¥P<]kNyZLR<i<]kU=ZhZcU ZLR eHN-R. d:UAn UU_oe d^]^ZhZpU<ª^MDP<]k, N8Z Ry¢.R[ZhaLmkR.efacP<dm^UFZÛR[ZcQ<P<NoapebkSTU2mP<kefacSaL_HR.eoapP*d%l.P<d¢wUAn NfahgUYi*]%UAdR.NHe-R., d^eOm]kd \=P<d^eHN<PG ZpU~acd^acefaLR[Z%dkP<dd^]^Zl.ZÛR[ZcQ<P*NfaceHkSTU §R[ace:^acUAd$\=P*dq¢<UANbQ<UANwQR[acd_¬ai*]kU2ZLReHN-RG, d:UAn U2¢<UAN-_dkª U\=PK]k e2U_feym^P<dkdYU{n R.N Z R&eHN-R., d:UAn U{ebN-R.d_f¢<UAN=_HR[ZcU 0 . H (. . . (. . #. 1. . . . (. . . (. #. +. . . *. È?ÉKËÈLÌ.
(237) Z.
(238) !" !#$ %& '() validation par Poiseuille, controle plan 1, cout mesure au plan 2. cout (trainee). 1. 1e-10. 1e-20 0. DV £. 5. 10. 15 20 25 iterations Quasi-Newton. # ' 7 )
(239) ! # 7 ) #!! ! . #!! ' #!7 . 30. 35. 40. 7
(240) ) ! . :} U ^dkP.ZLmk_ 1 Id:d d:d:d 1 d ª d:d<< ^ZLR.dCm^U\=P<d^eHN<P. ZcU 0 ^ZLR.d dkPª% ^ZLR.dCm^USTU_f]kNbUm^]Í\=PD]k e 0 ^ZLR.d dkPª \=P<d^eHN<PG ZpUyacd^acefaLR[Z 0 d ª d:dky]kd^a ÊP*NHSTU U _FNkUn _f]^Zce-R.e-_Fm^U2ZLR¢¯R¯Z±aLmkR.eoapP*d
(241) _fP<d^ewNHUAkNkUn _fUAd^eUn _D_f]kNFZcU_OgQ*]kNHU_:V{UAeZ^ª<|?ZL_:S P<dqebNHUAdqeO]kdkU ¥P<dkdkU
(242) \=P<d^¢<UANHQ<UAd\=U!m^UTZÛR¯ZpQ*P<NfaceHkSTU!m^US&apd^acSaL_HRGefacP<d%lY\=U!i*]^aYUANbSTUAe©UAn QqR[ZcUASTUAd^e]kdkU m^UAI] T^a§UA¦ STU¢¯R[ZhaLmkR.efacP<d¡m^]Í\AR¯Z \=]^ZOm^]
(243) Q<N-R*m*apUAd^e2R.N Z§¨R<m[rsPGapd^eª . Ë%Ë ÓnmoKp/qKr.
(244) <. Y
(245) n n $ !. validation par Poiseuille, controle plan 1, cout mesure au plan 2. residu = d.Grad(J). 1. 1e-10. 1e-20 0. £. 5. 10. 15 20 25 iterations Quasi-Newton. Z # 4 4 !
(246) 7 *)
(247) ! #!! . 30. 35. 40. $ !#!7 7 #! ! . È?ÉKËÈLÌ.
(248)
(249) !" !#$ %& '(). ;. *. #N&OE#
(250) E3F ICME F. v~P<]_FdkP<]_¼acdqekUAn NHU_H_fP*d_wR.]!\=P<d^eHN<P. ZcU{m]kdkUR¯apNbUm^U{¢<P*NHeHUKT&\=P*dqeHN=R.£?NHP<e-RGefa §_Al[ZcU{k]ke UAn e=R.dqe m^U ZpU_ R[acNHUm*aL_fR.N-R., eHNbUR.]!STP<UAd
(251) m ]kd
(252) \=P<dqebN<P. ZcUR.N2_fP*] $R.Q<U{UAe [P<]
(253) R<_f^acN-R.eoapP*d%ª _f]kfUN:n \=]kP<dk]^UyZcUA^STZLR<UAd^i<]keU{m^^U
(254) ZLR.dkR*Uy_fU!NHUAUk_fNkeUn _f]kUAd d^e2¼UAn U:ZLR<_¬R.ac]N _Al:.\.l^UUA_feYeH£-R[RG¦¢<£Um*@\ apNb#)U!]k1 d{Un _f\=]kP*N ]^ZpUA<S l<UAUAdqd eTm^R.UÍ]ke2\=P*m^]]$\Hkm^P<U S ZhacR[SacdkaceHU<U ª R!¦ U\=UA} e
(255) U Uqn \=dkP<P.]^ZLmkZcUA_~STUUA_fd^e2em^m^UUI d:d R*_fd:U<d:l%dk_fl^]kRN~¢*ZpUU\2^]kZLdkR.U~d©ZcmP<dk UAQ<dq]keHUANkUA]kn U<Nlkm^]kU{d¡Nk\=U n P<¯UAn]kNH^UAZcdUT\=U!m^UUAn Qq¢<R[P<ZcNHU&eHUKR ¦ TÍ<\=ª P* dqd
(256) eHN=_fR.]k£?NHP<UAe-NbRGefPqa §_f_AU l m^P<d^eFZLR{¢*apebU_H_fU{S?R T^acSR[ZcUyU_feYm^U~ZP<N-m^NHU{m^ U dkª dk 8?gQ*]kNHU 9-ª Uy^Z RGd
(257) mwUAn d^eHNkUAn U:U_fe:_¬aceH]:Un R¦ B1 dkª d<kl^UAe2P<d
(258) \bkP.aL_¬ace]kd U_fR<\=UASTUAd^e2UAd^eHNHUm^UAI] T!^ZLR.d__o]\A\=U_H_¬a §_y_fM] T$_bR.STSTUAd^e R[ac^ZpU 8 - 1d P d:dedk 9P<]kN:R<_H_f]kNHUAN¼ZLR¥UAN-_¬aL_feHUAd\=U{m^U_F¢<P<NHebKU TUAdmkRGdqe:]kd dkP<SkNHU_fM] T$_bR.dqewm^U ^ZLR.d_Al ZcP<N-_Hi*]% ahZKd% !RR<_~m^U\=P<d^eHN<P. ZcU<ª U \=P<dqebN<P. ZcU ?NHP<d^efa§UA¦ NHUU_fem^P<dkd:Un R.N 1 8¬Q "3$/d92_f]kN '8 T UAn e=R.dqe~P<NfacUAdqekUn ¢<UAN-_~ZcUTR<_Úl Q " ! dT_¬acQ<d^ahgU]kdkUR<_f^acN-R.efacP<d dkP<NHSR¯ZpU<l UAe2Q " d]kd
(259) _fP<] !R.Q<U{dkP<NHS R[Z 9-ª R ?P<d\=efacP<d
(260) \=PD]k em^PGapeyNHU 2UAn eHUANFZ R&kNUn _fUAd\=Um^U_:¢<P<NbeHKU Tª dC\HkP.aL_¬ace{m^P<d\ . NH 8¬;Q 91 . \.U_oeH£-R.¦ £m*acNHU{ZLR dkP<NHSTU m^U ZLRT¢<P*NHefaL\baceUyn eHN-R.d_o¢<UAN-_HR[ZcU<ª deR!dm*U=aLn _HZ5UA\=n STNkUAn UAefd^aL_He-R._eoap P*d
Documents relatifs
Chez l’Homme, les segments de gène V H ont été classés en sept familles (la famille 7 n’est pas représentée ici car aucun segment fonctionnel n’y a été décrit) qui ont
Le Négus consacra une énergie considérable en vue de gagner cet appui international, mais, malgré la force de son discours prononcé en juin 1936 devant ses pairs à la tribune de la
In this paper, we propose a novel approach based on the barycentric coordinates of automatically tracked 2D facial landmarks from videos to objectively evaluate the facial
Dirk Obbink (dir.), Doctrine and Doxography. Studies on Heraclitus and Pythagoras, Berlin / Boston, De Gruyter, 2013, p.. et le logos auquel les hommes devraient accorder
Les exorcismes ne sont pas publics, les sœurs noires elles-mêmes sont tenues le plus possible à l’écart, et c’est chaque fois Jeanne qui force les choses pour que, finalement,
Toute- fois, d’autres marqueurs des cellules POMC tels que NeuroD1 n’ont pas été induits dans cette expérience, ce qui indique que Tpit suffit in vivo pour provoquer la
La possibilité que Bcl-2, PP1 α et Bad s’associent pour former un complexe dont l’activité Bad phosphatase est accrue pendant l’apoptose permet d’envisager que cette
Les thèmes majeurs (tab.5.4) abordés par les îliens interrogés sont, pour la grande majorité, les mêmes sur toutes les îles : ils concernent les usages anciens