العلاقات الأمريكية –المكسيكية ما بين الشراكة الاقتصادية والتحديات الأمنية

ةيروھمجلا

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا

ةعماج

يرمعم دولوم

وزو يزيت

ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك

ةيسايسلا مولعلا مسق

ةركذم

لامكتسلا ةمدقم

ةداھش لين تابلطتم

رتساملا

ةيلودلا تاقلاعلاو ةيسايسلا مولعلا يف

صصخت

:

ةيميلقإ تاسارد

نيبلاطلا دادعإ

:

إ

فارش

ةذاتسلأا

:

باحر دمحم

-حريشم نب ءامسأ

-حلاش للايب

ةشقانملا ةنجل

:

هبقلو ذاتسلأا مسا ةفصلا نيدلا ءلاع يمودرز .د اسيئر ءامسأ حريشم نب .د اررقمو افرشم نامحرلا دبع ةسكع .د اشقانم اوضع ةنسلا ةيعماجلا 2018 – 2019

ةيكيرملأا تاقلاعلا

–

ةيكيسكملا

ام

ب

ني

نملأا تايدحتلاو ةيداصتقلاا ةكارشلا

ةي

.

راطا

ةيروھمجلا

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا

ةعماج

يرمعم دولوم وزو يزيت

ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك

ةيسايسلا مولعلا مسق

ةركذم

لامكتسلا ةمدقم

رتساملا ةداھش لين تابلطتم

ةيلودلا تاقلاعلاو ةيسايسلا مولعلا يف

صصخت

:

ةيميلقإ تاسارد

لاطلا دادعإ

نيب

:

إ

فارش

ةذاتسلأا

:

باحر دمحم

-حريشم نب ءامسأ

-حلاش للايب

ةشقانملا ةنجل

:

هبقلو ذاتسلأا مسا ةفصلا نيدلا ءلاع يمودرز .د اسيئر ءامسأ حريشم نب .د اررقمو افرشم نامحرلا دبع ةسكع .د اشقانم اوضع ةنسلا ةيعماجلا 2018 – 2019

ةيكيرملأا تاقلاعلا

–

ةيكيسكملا

ام

نيب

ةينملأا تايدحتلاو ةيداصتقلاا ةكارشلا

.

راطا

ءادهإ

:ىإ لمعلا اذه يد

،حلاشو باحر :نتميركلا نتلئاعلا

،يرادالإ اهمقاطو ةيسايسلا مولعلا مسق ةذتاسأ ىإ

دولوم ةعماجو اصوصخ ةيسايسلا مولعلا مسق ي8 ءلامزلا عيمج ىإ

ةماع يرمعم

،نطولا جراخو لخاد ءاقدصالأ عيمج ىإو

.انافرعو اريدقت ءلاؤه لك ىإ

للايبو دمحم

نافرعو ركش

ملاسلاو ةلاصلاو ،تاحلاصلا متت هللاجو هتزعب يذلا لله دمحلا

،ميلستلاو ةلاصلا ىكزأ هيلع دمحم انديس ن3لسرلما فرشأ ى7ع

ليزجب مدقتن ،ةرابجلا تادوهجملل اريدقتو ،ليمجلاب انافرع

حE3شم نب ءامسأو شيطع ةنيمي ن3تذاتسالأ ىOإ ريدقتلاو ركشلا

،ةروص نسحأ ى7ع هميدقت ى7ع امهصرحو لمعلا اذه ى7ع امهفارشلإ

نيذللا ،ةشقانلما ةنجل ءاضعأ ،ماركلا ةذتاسلأل لوصوم ركشلاو

ا لك ى7عو هتشقانم ى7ع اوقفاو

.انل اهودسأ WXلا ةميقلا تاظحلالم

.ءلامزلا نم نوعلا دي انل دم نم لك ىOإو

:صخلم

تاقلاعلا ىع ةينمالأ تايدحتلا ثأت عوضولما اذه جلاعي ةيداصتقالا ةيكيرمالأ نأ ثيحب ةيكيسكلما ي1 اتلخد نتلودلا ةيقافتا ةفورعلما ةيراجت ةيقافتاب ذنم ادنك بناج ى=إ ةيلامشلا اكيرملأ ةرحلا ةراجتلا 1994 اHIف انقرطتو، ﻩذHM ةقلعتلما بناوجلا مهلأ ةيقافتالا قرطتلا عم اهماربإ ءارو عفاودلاو فادهالأو اHVأشنب ةيادب ةيكيرمالأ ةدحتلما تايلاولا نب يراجتلا لدابتلا روطت ى=إ داقعنا دعب و لبق كيسكلماو اتفانلا . عوضولما جلاعيو تايدحتلا مهأ كلذك ةينمالأ اياضقلاو ةيكيرمالأ ةدحتلما تايلاولا اههجاوت cdلا كيسكلماو و ثأت ةيفيك تاقلاعلا ىع تايدحتلا ﻩذه ةيداصتقالا نتلودلا نب نم انلواحو مهأ زاربإ ةساردلا ﻩذه للاخ ﻩذه لظ ي1 ةيكيسكلما ةيكيرمالأ تاقلاعلا لبقتسمب ةطبترلما بناوجلا تاغتلما مهأوةيقافتالا رثأت نأ نكمي cdلا لابقتسم اHIلع . ةيحاتفلما تاملكلا : .ةيداصتقالا ةكارشلا ،ةديدجلا ةيميلقالإ ،ةينمالأ تايدحتلا ،اتفانلا Abstract:

This thesis addresses the importance of security challenges on U.S-Mexican economic relations, so that the two countries have entered in to a trade agreement known as the North American Free Trade Agreement alongsideCanada since 1994 agreement starting from its origin, and the objectives and motives behind the conclusion with the development of trade exchange between the United states of America and Mexico before and after the meeting and how these challenges affect the economic relations between the two countries.

In this study,we tried to highlight the most important aspect related to the future of U.S-Mexican relation under this agreement and the most important variables that could affect the in the future.

1 م ةمدق ةرهاظ يمانت اهزربأ ،تايغت ةدع ةيلودلا ةحاسلا تدهش ،ةدرابلا برحلا ةيا() عم

تلاتكتلا

تاعمجتلاو .ةيجراخلا ةراجتلاو 4ملاعلا ىوتسلما ى:ع تلاعافتلا نم ديدعلا مويلا دهشت اهلعج امم ،ةيميلقلإاو ةيداصتقلاا ،لودلا نم ةعومجم نب ةيداصتقا تلاتكت قلخب حمس ام اذه تحت ةيداصتقلاا تلاتكتلا ﻩذه تزربو اكيرملأ ةرحلا ةراجتلا ةيقافتاو ،ايسآ قرش بونج لود ةطبارو يبورولأا داحتلاا اهمهأ ،ةكWشلما حلاصلما نم ةعومجم حلاصلما قيقحت ةيغب ،ادنكو كيسكلما ،ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا ا([مربأ 4\لا ،"اتفانلا" _مسم تحت ةيلامشلا ةيداصتقلاا .ا(`يب اميف ةكWشلما بناج ىcإ ةدحوم ةيداصتقا ةوقك ابوروأ زورب ىcإ تدأ 4\لاو ،ملاعلا اهدهش 4\لا ةعراستلما ثادحلأل ةجيتنو تلاتكتلا نم ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا فقوم غت ،نابايلا اهفرع 4\لا ةيجولونكتلاو ةيعانصلا تاروطتلا ةقطنم ءاشنلإ وعدت تأدبو ،ةيميلقلإا لود عفدل كلذو ،كيسكلماو ادنك نم لك عم ،ةيلامشلا اكيرملأ رحلا لدابتلا .ا(`يب اميف يداصتقلاا لتكتلا قيقحتل ةيلامشلا اكيرمأ نتلود مضت 4qف ،ةثيدحلا ةغيصلاب ةيداصتقلاا تلاتكتلل ةيقيبطتلا ةروصلا اتفانلا ةيقافتا لثمتو لاثلا لودلا تعاطتساو ،ةيمان ةلودو نتمدقتم مجح نم عفرو ،ةيراجتلا تلادابلما ريرحت نم ةيلاع ةبسنل لوصولا ث .ةيلودلا ةراجتلا يx اكيرمأ لامش ةقطنم ةناكم نسحتو ،ا(`يب ةينيبلا ةراجتلا تفرع ا(`يب تاقلاعلا نأ لاإ ،ثلاثلا لودلا نب اتفانلا ةيقافتا لظ يx ةققحلما ةيباجيلإا جئاتنلا نم مغرلابو يدحتلا نم ديدعلا قلعتي اميف ةصاخ ،تاساكعنلااو تاثأتلا نم ديدعلا ثدحأ امم ،4ملأا ديعصلا ى:ع تا .كيسكلماو ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا نب ةيئانثلا تاقلاعلاب أ

ةساردلا ةيمه

:

:يx ةساردلا ةيمهأ لثمتت ← بناجلا نم ةيكيسكلما ةيكيرملأا تاقلاعلا يx ثأتلا ةعيبط ليلحت ى:ع اهلمع ثأت ةيفيكو يداصتقلاا .ةيداصتقلاا تاقلاعلا ى:ع ةينملأا تايدحتلا ← ايكيرملأ ةرحلا ةراجتلا ةيقافتا لبقتسمب و ،يكيسكلما يكيرملأا عوضولما لوانتل لاجلما ةساردلا ﻩذه حتفت .تايغتلا ﻩذه لظ يx ةيلامشلا ← اروطتلا رثإ ،4„…ايسلا ىوتسلما ى:ع ةبك ةيمها و عوضولما باستكا يx ةصاخ اهفرع 4\لا ةبكلا ت .ةيضالما ةليلقلا تاونسلا

2 أ

ةساردلا فاده

:

:ةيلاتلا فادهلأا قيقحت ىcإ ةساردلا ﻩذه فد(‡ ← .ةيلامشلا اكيرملأ ةرحلا ةراجتلا ةيقافتا تاعاطقو فادهأ ضارعتسا ← ةيكيرملأا تاقلاعلا هجاوت 4\لا ةينملأا تاديد([لا مهأ حيضوت -.ةيكيسكلما ← اميف ةينملأا تاديد([لا مقافت رثإ لودلا نب ةيداصتقلاا تاقلاعلا ى:ع دوعت 4\لا تاساكعنلااو راثلآا ةفرعم .ا(`يب ← .ةيلامشلا اكيرملأ ةرحلا ةراجتلا ةيقافتا لبقتسمب ؤبنتلا ةلواحم ا

ةقباسلا تايبدلأ

:

امتها كانهف ،ةيلماكتلا ةرهاظلاب نيرظنلماو نيركفلما نم ثكلا متها ،حرطلا اذه ةعباتمو ةساردب دياWم م عوضوم صخي اميف امأ.ةيلودلا ةراجتلا ريرحت لاجم يxو ةيميلقلإا لخاد ةيلعافتلا تاقلاعلاب قلعتي اميف اصوصخ تايدحتلاو ةيداصتقلاا تاقلاعلا نب طبرلا متي ملف .ةيبرعلا تايبدلأا يx اصوصخ ، اقباس هلوانت متي مل وهف ،انثحب يحب ةينملأا .ىدح ى:ع غتم لك سرد ث :يتلآاك ي•و ،ثحبلا عوضوم بناوج نم ابناج تجلاع 4\لا تاساردلا ضعب ضارعتسا لواحنسو ← ناميران سمش يولع دادعا نم ،ةيداصتقلاا مولعلا يx Wسالما ةداهش لينل ةمدقم ةركذم ← 1 " :ب ةعوسولما ، ةقطنم ةلاح ةسارد :ةيجراخلا ةراجتلا ريوطت ي% ةيداصتقلاا تلاتكتلا رود ،"ةيلامشلا اكيرملأ ةرحلا ةراجتلا ريوطت يx ةيداصتقلاا تلاتكتلا هيدؤت يذلا رودلا ا(™ف تلوانت عفاود اذكو ،ةيجراخلا ةراجتلا .ةرحلا ةراجتلا ةقطنم سيسأتل ةيلامشلا اكيرمأ لود فادهأو ← لاقم Jorge .I .Dominguez And Rafael Fernandez De Castro , Contemporary Us –

Latin American Relations , Routledge, New York, 2010

تاقلاعلا لاقلما اذه لوانتي ، ا هنم روحم يx لوانتي و ةينيتلالا ةيكيرملاا و يداحلا نرقلا يx ةيكيسكلما ةيكيرملاا تاقلاعل نيرشعلا . ← لاقم

Peter H Smith And Andrew Selee, Mexico And United States : The Politics Of Partnership, Rienner , Usa, 2013

نب ةيداصتقلاا ةكارشلا تايدحت لوانتي يذلا و تايلاولا .ةرجهلا ةلكشم و ةيراجتلا تاقلاعلا و ، لدابتلما دامتعلااك كيسكلما و ةيكيرملاا ةدحتلما ← " :ناونعب ،دمح فوطكم ميحرلا دبعو يركز باهش فيطللا دبعل لاقم ةيسيئر ةيراجت تايقافتا "ملاعلا ي% 2 ، لودلا يx ةينيبلا ةراجتلا مجح ومنو ةيجراخلا ةراجتلا عوضوم هيف لاوانت ءاضعلأا .ا(`يب اميف ةيراجتلا تامدخلا لدابت ةيمهلأ قرطتو ،اتفانلا لخاد

3 ةدحتلما تايلاولا نب ةكWشلما ةينملأا سجاوهلا تايعادت ى:ع زكر وهف ،ﻩزاجنإ ددصب نحن يذلا عوضولما امأ ةيفيك ليلحتو نايبتل يمري امك ،نتلودلا نب ةيداصتقلاا تاقلاعلا ى:ع كيسكلماو ةيكيرملأا تايدحتلا ساكعناو ثأت .ةيميلقلإا ةيداصتقلاا تابيتWلا ى:ع ةينملأا لغاوشلاو

:ةساردلا ةيلاكشإ

تايلاولا نب ةيسايسلاو ةيداصتقلاا تاقلاعلا اهفرعت 4\لا ةديدجلا تلاوحتلا يx ةساردلا ةيلاكشإ نمكت لماوعلا نم ديدعلا ا(™ف ترثأ 4\لاو كيسكلماو ةيكيرملأا ةدحتلما يذلا لدجلاو .ةنهارلا ةينملأا تايدحتلا ةصاخ ، ةيلامشلا اكيرملأ ةرحلا ةراجتلا ةيقافتا لبقتسمو صاخ لكشب نيدلبلا نب تاقلاعلا لبقتسم لوح ةصاخ اهلاط : ةيلاتلا ةيلاكشلإا صخلن اذه للاخ نمو ،ماع لكشب ةيكيسكلما ةيكيرملأا ةيداصتقلاا تاقلاعلا لبقتسم وه ام يدحتلا لظ ي% ؟ ةينملأا تا

ةيعرفلا تلاؤاستلا

:

1 . ؟ةيلامشلا اكيرملأ ةرحلا ةراجتلا ةيقافتا فادهأو ئدابم مهأ نمكت اميف 2 . ؟ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا هجاوت 4\لا ةينملأا تايدحتلا مهأ لثمتت اميف 3 . ؟تايدحتلا ﻩذه ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا تهجاو فيك

ةساردلا تايضرف

:

:ي• ،تايضرفلا نم ةلمج عضو ي¤دتست تلاؤاستلا ﻩذه نع ةباجلإا نإ 1 . عم ةيداصتقلاا ا(‡اقلاع تروهدت املك ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا ى:ع ةينملأا تاديد([لا تداز املك .كيسكلما 2 . ةيكيرملأا ةيداصتقلاا تاقلاعلا لبقتسم لكشب اتفانلاو صاخ لكشب ةيكيسكلما لولح داجيإب نوهرم ،ماع .ةيعرشلا غ ةرجهلا لثم ةقطنلما يx ةينملأا تايدحتلل

ةساردلا دودح

:

1 . ا(™لع تأرط 4\لا تايغتلاو ،ةيكيسكلما ةيكيرملأا ةيداصتقلاا تاقلاعلا لوانت يx لثمتت :ةينامزلا دودحلا ماع ،ةيلامشلا اكيرملأ ةرحلا ةراجتلا ةقطنم ةأشن ذنم 1994 نس ةيا() ىcإ ة 2019 . 2 . ةصاخ ةفصب كWلا عم ،كيسكلماو ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا امه ناتلود ةساردلا لمشت :ةيناكلما دودحلا .نتلودلا نب دودحلا ى:ع .

4

راطلإا

ةساردلل يرظنلا

:

:ةيلاتلا تايرظنلا ى:ع ةساردلا تدمتعا 1 . :ةيعقاولا ةيرظنلا ا ليلحتب _عت 4\لا ةيسايسلا تايرظنلا ىدحإ ي• ىcولأا ةجردلاب زكرتو ةيلودلا تاسايسل .ةيكيسكلما ةيكيرملأا تاقلاعلا يx تاسايسلا ليلحتو ةساردل لاحلا وهو ،ةحلصلماو ةوقلا ى:ع 2 . :ةيفيظولا ةيرظنلا يx كلذو ،نتيلماعلا نبرحلا نب ام ةWف يx يcودلا جامدنلااو لماكتلل اهليلحت يx زكرت 4\لا يعامتجا ،ةيسايس تلااجم ةدع نعمتجلما ليلحتو ةساردل ا(™لع دانتسلااب موقنس اذل ،ةيداصتقاو ة .يكيسكلماو يكيرملأا 3 . :ةيلاxyيللا ةيرظنلا ةراجتلا ةيرح للاخ نم كلذو ،اهل _مسلأا فدهلاو أدبلما ي• ةيرحلا نأ «تعت 4\لا اذهو يداصتقلاا روطتلا اياضق ى:ع بصنت ةيجراخلا ا([سايس تحبصأ لودلاف ،ةسفانلماو قرطتنس ام ةدحتلما تايلاولا طبرت 4\لا ةيداصتقلاا تاقلاعلاو ةيلامشلا اكيرملأ ةرحلا ةراجتلا ةقطنلم انتسارد يx هيلإ .كيسكلماب ةيكيرملأا 4 . :رارقلا عنص ةيرظن يx تارارقلا ذاختا ى:ع اهثأت يx نلوؤسلماو دارفلأا كولس ى:ع ةيرظنلا ﻩذه زكرت علا كلذكو ،ةيجراخلا ةسايسلا انعوضوم يx ايملع اماهسإ مدقت نأ ا(`كمي ةيرظنلا ﻩذهو ،هيف ةرثؤلما لماو ثيحب ،بمارت دلانود يكيرملأا سيئرلا لاعفأ دودر يx صخلأاب وأ ةيكيرملأا ةرادلإا كولس ةسارد دنع ةصاخ .ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا ةسائر هيلوت ذنم ةيرذج تايغت تفرع نيدلبلا نب تاقلاعلا نأ ا

ةساردلل ي~€لما راطلإ

:

:ةيلاتلا جهانلما ى:ع ةساردلا تدمتعا 1 . :ييراتلا جهنلما اهسرديو ،ةيخيراتلا ثادحلأاو عئاقولا لجسيو فصي يذلا جهنلما هنأ ى:ع جهنلما اذه فرعي ادانتسا ،اهللحي مث اهرسفيو تاقلاعلا ةسارد للاخ نم انتسارد يx ى:جتي ام وهو .ةيجهنمو ةيملع سسأ ىcإ .اكيرمأ لامشل ةرحلا ةراجتلا ةيقافتا ةأشن ذنم ةصاخ ،كيسكلماو ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا نب ةيخيراتلا 2 . :يئاصحلاا جهنلما ا ةسارد يx ة²كب ةدمتعلما ةيملعلا جهانلما نب نم يئاصحلاا جهنلما دعي رهاوظل تامولعلما عمج ى:ع دمتعي امك ،ةيمكلا ةيحانلا نم رهاوظلا ةسارد ى:ع جهنلما اذه دمتعيو ،ةيعامتجلاا مهأ ضرع للاخ نم انتسارد يx هب مايقلا لواحنس ام وهو ،اهليلحت مث اينايب اهضرعو ،تانايبلاو كلماو ةدحتلما تايلاولا نب ةيداصتقلاا تاقلاعلا يx ةصاخ ،تايئاصحلإا .كيس 3 . :نراقلما جهنلما هباشتلا هجوأ ز«ي ثيح ،ةرهاظلا ةسارد يx ةنراقلما ى:ع دمتعي يذلا جهنلما كلذ وه للاخ نم اندمتعا دقو ،ةفلتخم لحارم للاخ اهسفن ةرهاظلا تلااح نب وأ ²كأ وأ نترهاظ نب فلاتخلااو راجتلا تلادابلما مجح نب ةنراقلما يx همادختسا ى:ع ةساردلا ﻩذه ةدحتلما تايلاولا نم لك نب ةينيبلا ةي .اهللاخو اتفانلا ةيقافتا لبق ،كيسكلماو ةيكيرملأا

5

ةساردلل يميهافلما راطلإا

:

ي•و ،ةساردلا ا([نمضت 4\لا ميهافلما مهأ ديدحتل قرطتلا نم دبلا ،ةساردلا بناوج ليلحت يx ءدبلا لبق :يx لثمتت اتفانلا ةيقافتا : .كيسكلماو ادنك ،ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا ا([عقو ،ملاعلا يx رحلا لدابتلل ةقطنم «كأ اتفانلا لتكت لكشي ةنس ادنكو ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا نب ةيئانثلا ةيقافتلال ادادتما «تعتو 1989 حبصأ ،هل كيسكلما مامظنا دعبو ، ةنس ذيفنتلا ح لخدو اتفانلاب فرعي 1994 (´ ، نب تامدخلاو علسلا ةكرح ليهستو ةيكرمجلا موسرلا ءاغلإ فد .ءاضعلأا لودلا 3 ةينملأا تايدحتلا 4 : يcودلا باهرلإا ةرهاظ لثم لودلا اههجاوت 4\لا ةينملأا رطاخلماو تاديد([لا عيمج ةينملأا تايدحتلا «تعت عومجم يx ةينملأا تايدحتلا عمتجتو ،تاردخلما ةراجت ةمظنلما ةميرجلاو سفنب رثؤت لا ثيحب صئاصخلا نم ة ،لودلا ى:ع ةقيرطلا عم ةصاخ تايناكملإا نم ثكلا بلطتت ةدقعمو ةبعص ةيلمع تايدحتلا ﻩذه عم ةلودلا لماعتو .تلااجلما عيمج ى:ع هتيلومشو نملأا موهفم روطت :ةديدجلا ةيميلقلإا ضغب لودلا ضعب نب ةراجتلا قفدت تاقوعم ضيفختل ممصت ةسايس ي• لا مأ ةرجاتم لودلا ﻩذه نوك نع رظنلا ةحوتفم نوكت تنأ ةحوتفلما ةيميلقلإا حلطصم باحصأ ىريو ةحوتفلما ةيميلقلإا ةيمست ا(™لع قلطي نم كانهو ةددعتم تحبصأو اكباشتو اديقعت ²كأ تحبصأ ثيحب تامسلا نم ةعومجمب ةديدجلا ةيميلقلإا تمستاو ،ةيوضعلا .تاعاطقلاو هجولأا 3 لاعا ع،ثحابلا ةلجم،يميلقلإا يداصتقلاا لماكتلل رصاعملا جھنم،ةديدجلا ةيميلقلإا ،نسحل دمحم يو 2010 ، 7 ص، 10 4 وتانلا فلح ةلجم، ةئراطلا ةينملأا تايدحتلا 21 / 09 / 2012 . http.//www NATO.int

5

ةطخ

ةساردلا

:

ةيكيرمالأ ةيداصتقالا تاقلاعلا :لوالأ لصفلا

-

.ةيكيسكلما

لوالأ ثحبلما

ةيلامشلا اكيرملأ رحلا لدابتلا ةقطنم ةيهام :

لوالأ بلطلما اتفانلا ةأشن : يناثلا بلطلما اتفانلا ةيقافتلا ةسلماو ةمظنلما تاسسؤلما : ثلاثلا بلطلما اتفانلا ماربإ عفاودو فادهأ :

ثحبلما

يناثلا

اتفانلا راطإ ي9 كيسكلماو ةيكيرمالأ ةدحتلما تايلاولل يراجتلا لدابتلا روطت :

لوالأ بلطلما ةيكيرمالأ ةدحتلما تايلاولل ةبسنلاب ةينيبلا ةراجتلا مجح : يناثلا بلطلما كيسكملل ةبسنلاب ةينيبلا ةراجتلا مجح : ثلاثلا بلطلما يلاولل ةبسنلاب ةيداصتقالا تاغتلما روطت : .كيسكلماو ةيكيرمالأ ةدحتلما تا

ثلاثلا ثحبلما

:

كيسكلماو ةيكيرمالأ ةدحتلما تايلاولا ىBع اتفانلا ةيقافتلا ةيداصتقالا تاساكعنالا

لوالأ بلطلما ةيكيرمالأ ةدحتلما تايلاولا ى>ع ا@Aاساكعنا : يناثلا بلطلما كيسكلما ى>ع ا@Aاساكعنا : ثلاثلا بلطلما اتفانلا ةيقافتا لظ يG كيسكلماو ةيكيرمالأ ةدحتلما تايلاولا اههجاوت JKلا ةيداصتقالا تايدحتلا :

ةيكيرمالأ تاقلاعلا ي9 ةينمالأ تايدحتلا :يناثلا لصفلا

–

ةيكيسكلما

لوالأ ثحبلما

كيسكلماو ةيكيرمالأ ةدحتلما تايلاولا نFب ةينمالأ اياضقلا :

لوالأ بلطلما ةرجهلا ةيضق : ةيعرش غلا

يناثلا بلطلما تاردخلما ةيضق : ثلاثلا بلطلما ةحلسالأ عيب ةيضق :

يناثلا ثحبلما

كيسكلماو ةدحتلما تايلاولا نFب لزاعلا رادجلا ةيضق :

6 :لوالأ بلطلما ةديدجلا تاناهرلا مهأو لزاعلا رادجلا ةيضق يناثلا بلطلما رادجلا ءانبل ةيكيرمالأ ةدحتلما تايلاولا عفاود : لزاعلا ثلاثلا بلطلما لزاعلا رادجلا ءانب ةيضق لوح ةيكيسكلما لاعفالأ دودر :

ثلاثلا ثحبلما

:

ةينمالأ تايدحتلا ةهجاولم كيسكلماو ةيكيرمالأ ةدحتلما تايلاولا يMاسم

لوالأ بلطلما ةيعرش غلا ةرجهلا نأشب كيسكلماو ةدحتلما تايلاولا قافتا : يناثلا بلطلما تايلاولا قافتا : ةراجتلا نأشب كيسكلماو ةدحتلما ثلاثلا بلطلما لزاعلا رادجلا نأشب كيسكلماو ةدحتلما تايلاولا قافتا : كيسكلما و ةيكيرمالأ ةدحتلما تايلاولا نFب تاقلاعلا ىBع ةينمالأ تايدحتلا NFثأت : ثلاثلا لصفلا لوالأ ثحبلما ةيكيرمالأ تاقلاعلا ىBع ةينمالأ اياضقلا تايعادت : ةيكيسكلما لوالأ بلطلما ةيكيسكلما ةيكيرمالأ دودحلا يG ةينمأ ةمزأ : يناثلا بلطلما كيسكلماو ةيكيرمالأ ةدحتلما تايلاولا يداصتقا دد@A ةيعرش غلا ةرجهلا ةيضق : ثلاثلا بلطلما لزاعلا رادجلا بسب كيسكلماو ةيكيرمالأ ةدحتلما تايلاولا نب ةيسامولبد ةمزأ : :يناثلا ثحبلما اتفانلا ةيقافتا ىBع ةينمالأ تايدحتلا NFثأت :لوالأ بلطلما اتفانلا اههجاوت QRلا تايدحتلا يناثلا بلطلما اتفانلا ةيقافتا نم جورخلل بمارت دلانود سيئرلا عفاود : ثلاثلا بلطلما ) ةديدج ةيراجت ةيقافتا : USMCA اتفانلل ةليدب ( ثلاثلا ثحبلما ةيكيرمالأ تاقلاعلا لبقتسم : ةينمالأ تايدحتلا لظ يG ةيكيسكلما لوالأ بلطلما ةديدجلا ةيميلقالإ لظ يG ةيكيسكلما ةيكيرمالأ تاقلاعلا : يناثلا بلطلما ةينمالأ تايدحتلا لظ يG اتفانلا ةيقافتا لبقتسم : ثلاثلا بلطلما كيسكلماو ةيكيرمالأ ةدحتلما تايلاولا نب ةيسامولبدلا تاقلاعلا لبقتسم :

7

:لوالأ لصفلا

ةيكيرمالأ ةيلودلا ةيداصتقالا تاقلاعلا

-

ةيكيسكلما

ديهمت

:

ىإ حمطت امك يداصتقا لماكت قيقحت ىإ فد ،ةيميلقإو ةيئانث تايقافتا ةدع ةيكيرمالأ ةراقلا تفرع دجن تايقافتالا ﻩذه مهأ ن:ب نمو .رحلا لدابتلا ةقطنم سيسأت ىإ لصوتلل تايقافتالا فادهأ ن:ب ماجسنا قيقحت تا .كيسكلماو ادنكو ةيكيرمالأ ةدحتلما تايلاولا ن:ب ،ةيلامشلا اكيرملأ رحلا لدابتلا ةيقاف

ةيلامشلا اكيرملأ رحلا لدابتلا ةقطنم ةيهام :لوالأ ثحبلما

يT كيسكلماو ادنكو ةيكيرمالأ ةدحتلما تايلاولا :ةثلاثلا لودلا تنلعأ 12 توأ 1992 يT لوخدلا ى[ع اهمزع ، ءاشنإ تابيترت يفناج نم لوالأ يT اaايرس ةيادبو اcماقإ لوح ضوافتلا أدبو ،ةيلامشلا اكيرملأ ةرحلا ةراجتلا ةقطنم 1994 .

مهأ حرط لصفلا اذه للاخ نم لواحنو ،رامثتسالا تاسايس ريرحتو دويقلا ةلازإ ىإ ةيقافتالا ﻩذه فدو ةأشنلا ثيح نم ءاوس ،اتفانلا ةيقافتا اm تلمأ noلا بناوجلا ءاول تحت ةيوضنلما لودلل يراجتلا لدابتلا روطت اذكو لودلا ﻩذه ى[ع ةيداصتقالا ااساكعناب قلعتي اميف اذكو ،اتفانلا ةيقافتا 1 .

ةيلامشلا اكيرملأ ةرحلا ةراجتلا ةقطنم ةأشن :لوالأ بلطلما

NAFTA

ةنسل رحلا لدابتلل ةيئانثلا ةيقافتالا stتعت 1989 ةدحتلما تايلاولا ن:ب نم قلاطنا ةطقن ،ادنكو ةيكيرمالأ رحلا لدابتلا ةيقافتا تاضوافم قيرط نع ،فارطالأ ةددعتم ةيقافتا ىإ ةيئانث ةيقافتا نم لاقتنالا يT s:كفتلا لجأ .ةيلامشلا اكيرملأ ةنس يT ىوالأ تاضوافلما تقلطنا ثيح ،لحارلما نم ةعومجم stع يامشلا يكيرمالأ لدابتلا قافتا سسأ دقو 1988 ، ةنس ذيفنتلا y:ح لخد يذلاو ،امzيب رحلا لدابتلل قافتا سيسأت لوح ةيكيرمالأ ةدحتلما تايلاولاو ادنك ن:ب 1989 ∗ ، ةنس قافتالا اذهل كيسكلما مامضنا دعبو 1992 اzع تنلعأ noلا ةيلامشلا اكيرملأ ةرحلا ةراجتلا ةقطنمب فرعي حبصأ يكيرمالأ ةدحتلما تايلاولا :ةثلاثلا لودلا يT ادنكو كيسكلما ،ة 12 توأ 1992 ةيادبو اcماقإ لوح ضوافتلا أدبو . يT اaايرس 1 يفناج 1994 نامضل كلذكو تامدخلاو علسلا يT رامثتسالا تاسايس ريرحتو دويقلا ةلازإ ىإ فد noلاو ، ةثلاثلا لودلا ن:ب ةيسفانتلا ةردقلا ةدايزو رحلا لدابتلا 2 وأ اaوك اتفانلا ةيمهأ نمكتو . ةلود ا€ف كرشت ةيقافتا ل ةماقإ ةلحرم دنع لتكتلا اذه فقيو.ةيكيرمالأ ةدحتلما تايلاولاو ادنك امه ن:يعانص نيدلب عم ،كيسكلما يƒ ةيمان لودلا ن:ب ةيكرمجلا زجاوحلل ماتلا ءاغلالإ وه ةيقافتالا ﻩذهل n‡ˆاسالأ فدهلاو ،ةكs‰شم قوس وأ يكرمج داحتا ةراجتلا مجح ةدايزو ةثلاثلا .ةيلماعلا ةراجتلا يT ةيلامشلا اكيرمأ ةقطنم ةناكم ن:سحتو ةينيبلا 3

1 نيب ةيكيرملأا ةيسفانتلا ةردقلا ،ودبع دمحم ميركلا دبع ،اھتيامحو ةراجتلا ةيرح ةيداصتقلاا مولعلل دادغب ةيلك ةلجم ددع ،ةيلھلأا ةعماجلا ، 22 ، 2009 ص ، 61 . ∗ ب كلذو ،لودلا نيب تامدخلاو علسلا لدابت ةيرحو ،ةيكرمجلا بئارضلاو زجاوحلا ءاغلإ ىلع زكتري ،ةيلودلا ةراجتلل ماظن وھ رحلا لدابتلا بجوم لا لدابتلل قطانم ءاشنلإ تايقافتا .رح 2 ةرھاقلا ،ةينانبللا ةيرصملا رادلا ،ةيلودلا ةراجتلا يف ملاعلا لبقتسم :ةيميلقلإاو ةملوعلا ،بوذجملا ةماسأ 1999 . 3

- M. Angeles Villarreal, Iran F.Fergusson ,The North American Free Trade Agreement NAFTA, Cingressional, Research Service, Informing the legislative Debate Since 1914.

8

ا9:لع يرست >?لا تاعاطقلا مهأو ،اتفانلا ةيقافتلا ةEFسلماو ةمظنلما تاسسؤلما :يناثلا بلطلما

ةيضوفمو ةيراجت ةيضوفم ى[ع لمشتو اcطاسبب ةيلامشلا اكيرملأ ةرحلا ةراجتلا ةقطنم تاسسؤم y:متت نواعتلل :يتالآ يT اهفئاظو مهأ درونسو ،يامعلا نواعتلا ةيضوفمو nيبلا

1

.

ةيراجتلا ةيضوفلما

:

مضت يƒو ،اتفانلا ةيقافتا يT رارقلا عنصو ةباقرلا تايوتسم ى[عأ نم ةيراجتلا ةيضوفلما stتعت أو يكيرمالأ ةيجراخلا ةراجتلا بودنمو ةيدنكلا ةيلودلا ةراجتلا ريزو مهو ءارزو ةجردب ن:بودنم ةراجتلا ن:م م‘تارم تناك امهم ن:يموكح ن:فظوم دفوت نأ ءاضعالأ لودلل زوجي لا ثيحب ،يكيسكلما ةعانصلا ةيقرتو .ءارزو ةبترب ن:يموكح ن:فظوم دافيإ ن:عتي امنإو ،ةيراجتلا ةيضوفلما تاعامتجا يT اهليثمتل ةيفيظولا فلما ﻩذه دقعتو ةيسايس ةعفد اتفانلا ةيقافتا حنم وه فدهلاو لودلا ىوتتو ايونس ااعامتجا ةيضو عامجلإاب ذختت اارارق نأ امك ،ةنس لك بوانتلاب ااعامتجا ةسائر ءاضعالأ 4 . 2 . :>Pيبلا نواعتلا ةيضوفم و فارشالإ ةمهم اهل تدنسأ ،nيبلا نواعتلا ةيضوفم اتفانلا ةيقافتلا ءاضعالأ لودلا تلكش تاسسؤملل ةيئيبلا تاطاشنلا ى[ع ةباقرلا يراجتلا ريرحتلا رثأ لوح ةمئادلا تاساردلا دادعإو ةيداصتقالا ةيمنتلا قيقحتل ةيلامشلا اكيرمأ يT طيحلماو ةراجتلا ن:ب طباورلا ةيوقتو زيزعت ى[ع لمعلاو ،ةئيبلا ى[ع .ةمادتسلما ةيئيبلا

3

.

:يSامعلا نواعتلا ةيضوفم

ل لمعلا ءارزو مضي سلجم نم يامعلا نواعتلا ةيضوفم نوكتتو ايونس هتاعامتجا دقعيو ،ثلاثلا لودل ذيفنت ى[ع هفارشإ بناج ىإ يرادالإو nقتلا معدلا ميدقت ىوتت ،ةيلامعلا تاعيرشتلاو قوقحلا ةشقانلم نيوكتلا ،لمعلا يT نمالأو ةحصلاب قلعتت عيضاوم جمانstلا مضيو .سلجملل يونسلا لمعلا جمانرب و لامعلا قوقح ،لمعلا ناعيرشت ،ليهأتلاو قوقحو لمعلاب ةلصلا تاذ عيضاولما نم اهs:غ اتفانلل ةعباتلا تاسسؤلما فئاظوب ةقلعتلما طاقنلا مهأ زاربإ لودجلا اذه للاخ نم لواحنسو.لامعلا 5 . 4 ھش لينل ةمدقم ةلاسر ،" اتفانلا ةيقافتا ةسارد :ةينيبلا ةيراجتلا تلادابملا ىلع ةيميلقلاا ةيداصتقلاا تلاتكتلا رثأ"،ةراب نب ديزوب عرف ريتسجاملا ةدا فيطس ةعماج ،ةيلودلا ةراجتلا 2013 / 2014 .ص ، 120 . 5 لع ةيداصتقلاا تلاتكتلا رثأ" ،باحش لاون ،ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك ،رئازجلا ةعماج ،ريتسجام ةلاسر) "ةيلودلا ةراجتلا ريرحت ى 2010 ،( .ص 61 .

9 تاسسؤلما اتفانلا ةيقافتلا ةمظنلما تاسسؤلما فئاظو فلتخم ةيراجتلا ةيضوفلما عفر ،ةيراجتلا تلادابلما ريرحت ،n¥نجالأ رامثتسالا ى[ع دويقلا .تاعاy¦لا فصق ءانثأ لتكتلا لود ن:ب أشنت noلا ةيراجتلا تافلاخلا ةيوست .تايقافتالا ذيفنت تاسسؤلم ةعباتلا لامعالأ تاعومجمو ناجللا هيجوت .اتفانلا

لامعالأ ناجللو ةيضوفملل ةينفلاو ةيرادالإ تامدخلا ميدقت دالإ ن:كمت لجأ نم اهل ةعباتلا .اتفانلا ةيقافتلا ةلاعفلا ةرا

>Pيبلا نواعتلا ةيضوفم ةيضوفلما ةنامأ

ت

،ثلاثلا لودلا نم افظوم ن:سمخ مض nقتلا معدلا ميدقت يT اcمهم لثمتتو تاعومجلمو ةيضوفلما سلجلم يرادالإو .اهل ةعباتلا لامعالأ

ةماعلا ةيراشتسالا ةنجللا ةطلتخلما ن:نطاولما ةيعوتو ن:سحت ةيمهأب دقع للاخ نم ةئيبلا ى[ع ةظفاحلما .ةئيبلاب ةقلعتلما ةيملعلا تاودنلا سلجلم ةيملعلاو ةينقتلا تامولعلما s:فوت .ةيضوفلما عم ةازاولماب ايونس اعامتجا ةنجللا دقعت .ةيضوفلما سلجم عامتجا داقعنا

يSامعلا نواعتلا ةيضوفم

لودلا ماy‰لا ىدم ى[ع ةباقرلاو فارشالإ تاعيرشتلا قيبطتب ءاضعالأ .ةيلحلما ةيلامعلا ةيلامعلا تاعيرشتلاو ن:ناوقلا سمت noلا تاs:يغتلاو تاروطتلا ةعباتم .ةيلحلما - .لمعلا عاطق ى[ع اتفانلا ةيقافتا اهفلخت noلا راثالآ ةسارد ى[ع فارشالإ يT ءاضعالأ لودلا ن:ب تامولعلما لدابتو نواعتلاو رزآتلا فيثكت اياضقلا .لامعلا قوقحب ةقلعتلما

ن:ثحابلا دادعإ نم :ردصلما

10

:اتفانلا ةيقافتا ا9:لع يرست >?لا تاعاطقلا

تايقافتاب ةقفرم يƒ لب ،ةيعلسلا ةيراجتلا تلادابلما ريرحت ى[ع رصتقت لا اتفانلا ةيقافتا نأ ةراشالإ ردجت صختو .رشابلما n¥نجالأ رامثتسالاو تامدخلا ريرحت صخت ةيامح لمشت تلااجم ةدع يT نواعتلا ةيقافتا كلذك طورش ن:سحتو ةحصلا صخي اميف ءاضعالأ نادلبلا ن:ب s:ياعلما قسانت قيقحتو ةيركفلا ةيكللما قوقح ،ةئيبلا .خلا ....لمعلا ادنك نم لك ن:بو ،كيسكلماو ةيكيرمالأ ةدحتلما تايلاولا نم لك ن:ب ناتلقتسم ناتيقافتا عيقوت مت امك و لثم ةساسحلا تاجتنلما ةيقافتا لمشت ،كلذ ىإ ةفاضلإاب ةيعارزلا تاجتنلما نأشب قلعتت ماكحأ ى[ع كيسكلما يتلآاك اهركذ ءاجو ةيقافتالا ا€لع تلمتشا noلا تاعاطقلاو ةيواميكوs‰بلا داولماو ةزهجالأ ،تارايسلا ،تاجوسنلما 6 :

1

.

ةعارزلا عاطق

:

موسرلاو زجاوحلا مظعم ةلازإ متي ةروصبو ةيعارزلا تلاماعلما ى[ع ةضورفلما ةيكرمجلا ةبسنب ةيكرمج موسر ضرف عم كيسكلماو ةيكيرمالأ ةدحتلما تايلاولا ن:ب ةيروف 6 ةرذلاو ركسلا ى[ع ةئلماب هكاوفلاو رضخلا ضعبو 7 رورم دعب ةماتو ةيجيردت ةفصب موسرلا ﻩذه لوزت نأ ى[ع ، 15 ةبسنلاب امأ ،ةنس الأ ةدحتلما تايلاولل كلذو اتفانلا ةيقافتا تقبس noلا ةيراسلا ةيقافتلااب رمتسي لمعلا نإف ادنكو ةيكيرم ةنس 8 1988 .

2

.

تارايسلا عاطق

: عاطقلا اذه يT ةيكرمجلا زجاوحلا ةلازإ متي . ةدم للاخ 10 تاذ يT قلطنت امك ،تاونس ارت نأ ى[ع ،ةs‰فلا سفن ىدم ى[ع تارايسلا نم تادراولا يT كيسكلما ةصح تقولا عينصتلا ةرورض ي² ةبسنب ي[حلما 26 ةيكرمجلا موسرلا نم اهءافعإ متي ³oح تارايسلا تانوكم نم ةئلماب 9 .

3

.

ةقاطلا عاطق

: ثحبلا تايلمعب صاخلا عاطقلا مايق ى[ع ضورفلما يكيسكلما رظحلا رمتسي نأ ررقت لودلل ةلوملما ةيلوs‰بلا ةكرشلل حامسلا مت هنأ لاإ ،ماخلا طفنلا ى[ع بيقنتلاو تاكرشلا مامأ لاجلما حتفب ة .ةيموكحلا دوقعلا يT لوخدلل ةيدنكلاو ةيكيرمالأ

4

.

:ةيفرصلما تامدخلا عاطق

تارامثتسالا مامأ ةيجيردت ةروصب يTرعم عاطق حتف كيسكلما ى[ع بجي لولحب زجاوحلاو دويقلا ةفاك لازت ³oح ةيدنكلاو ةيكيرمالأ 2007 موسرلا ءاغلإ ى[ع ةيقافتالا تصن امك ، لا ىدم ى[ع ةضورفلما ةيكرمج 10 .دحاو نآ يT ةثلاثلا لودلا بناج نم ماوعأ

5

.

:لقنلا عاطق

ةراجت ةقطنم ةماقإ تابلطتم ةهجاولم يTاكلا ردقلاب روطتي نأ لقنلا عاطق ى[ع امازل ناك دودحلا stع يstلا روبعلاب ةصاخلا عاضولأاب ءاقترالا ىإ ةيقافتالا ى·ستو ،ةثلاثلا لودلا ن:ب ةرح ةيكيسكلما ةيدنكلا ةيكيرمالأ دودحلا ى[ع مئاقلا ىوتسلما ىإ ،ةيكيرمالأ 10 6 .ص ،عجرملا سفن 35 . 7 فلتخم براجت ةسارد) ةيمانلا لودلا يف يداصتقلاا لماكتلا ليعفت و ةملوعلا رصع يف ةيميلقلاا ةيداصتقلاا تلاتكتلا" ،يديمر باھولا دبع "(ة ،ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ،رئازجلا ةعماج ،هاروتكد ةحورطأ) 2007 .ص ،( 63 8 .ص ،عجرملا سفن 64 . 9 .ص ،قباسلا عجرملا ،باحش لاون 61 . 10 .ص،عجرملا سفن 61 .

11

اتفانلا عفاودو فادهأ :ثلاثلا بلطلما

اتفانلا ةيقافتا فادهأ :لاوأ

:اzم ركذن فادهالأ نم ةعومجم قيقحت ىإ ةيلامشلا اكيرملأ ةرحلا ةراجتلا ةقطنم فد ← ةراجتلا ريرحتو ةيكرمجلا زجاوحلا ءاغلإ لودلل ةيلودلا ةراجتلا مجح ةدايز ىإ يدؤت ةروصب تارامثتسالا ةدايزو .ءاضعالأ ةثلاثلا لودلا ن:ب ةينيبلا ةراجتلا ةدايز ،تقولا سفن يTو ،ي¸راخلا ملاعلا عم ءاضعالأ ← .ةدروتسلما تاجتنلما لحم ةيميلقالإ تاجتنلما للاحإو ءاضعالأ لودلا ن:ب ةيميلقالإ ةراجتلا طيشنت ← ا قيقحت .ةلود لكل ةيسفانتلا ايازلماو ةيبسنلا ايازلما ى[ع مئاقلا ،ءاضعالأ لودلا ن:ب يداصتقالا لماكتل ← مامأ لمعلا صرف ميظعت ياتلابو ةديدجلا ةيجاتنالإ تاقاطلا ةدايزب فارطالأ لودلا يT ةلاطبلا تلاكشم جلاع ن:سحتو لامعلا قوقح ةيامحو ةمادتسلما ةيمنتلا معد اذكو ،ن:بغارلا ميلقالإ لود لخاد لمعلا فورظ 11 . ← لخد يT ةدايز رظتنلما نم هنأ تاساردلا تراشأ ثيح ،ءاضعالأ لودلل لخدلاو ي[حلما جتانلا ومن لدعم ةدايز وحنب كيسكلما 0.5 وحنو ،يامجالإ ي[حلما اهجتان نم ةئلماب 0.3 صخي اميفو ،ةيكيرمالأ ةدحتلما تايلاولل ةئلماب تقفاو ،ي²اطقلا ىوتسلما ى[ع ةيكيرمالأ ةدحتلما تايلاولا تقفاو امنيب ،ةرذلا عاطق ريرحت ى[ع كيسكلما .تاورضخلاو ةهكافلا يT ةراجتلا ى[ع اهضرفت noلا زجاوحلا ضيفخت ← ،ةs:خالأ ﻩذه يT ةلامعلا ةدايز ىإ يدؤي ام اذهو ،كيسكلما يT تارامثتسالا ةدايزب ةيكيرمالأ ةدحتلما تايلاولا مايق تقولا سفن يTو .ةيكيرمالأ علسلا مامأ ةقلغم تناك noلا ةيكيسكلما قوسلا حتف ، ← .ةيلماعلا قاوسالأ يT ن:تلودلا تآشنلم ةيسفانتلا ةردقلا عفر ← داحتالا ةصاخ ،ةقلامعلا ةيداصتقالا تلاتكتلا عم لماعتلا ةردق ةدايزو لتكتلا لودل ضوافتلا ةوق ةدايز ةهجاوم يT ةيسفانت ةy:م قيقحت عم ،يبوروالأ .تلاتكتلا كلت لود نم تارداصلا ← ميلقالإ يT لدابتلاب نوموقي نيذلا ن:جتنلماو نيدروتسلماو نيردصلما ى[ع ةيرادالإ ءابعالأ صيلقت 12 .

اتفانلا ةيقافتا مايق عفاود :ايناث

،ةيكيرمالأ ةسايسلا هجوت يT لصاحلا s:غتلا ى[ع n‡ºيئر لكشب زكترت اتفانلا ةيقافتا ماربإ عفاود نإ ،ةيكيرمالأ ةراقلا لود عم تاقلاع طبرل ةفلتخم لبس جاcنا يT ركفت تأدب نأ ،تانينامثلا ةياa نم ءادتبا ﻩذه دلايم بحاص دقو .ضورقلا حنم ى[ع مئاقلا يديلقتلا طمنلا سكع قاوسالأ حتف طمن ى[ع ةينبم قافتلال ةماعلا فورظلل ةجيتن stكأ n‡ˆايس لاعفناو s:بك n¥عش لدج ةيقافتالا ةنيابتم لاود مضت noلا ةي اكيرمأ لود كلذ يT امب ةيكيرمالأ لودلا ي»اب مامضنا ةيناكمإو ،كيسكلما ةصاخ ،ايداصتقاو ايعامتجا ةينيتلالا 13 . 11 ،بوذجملا ةماسأ ةيميلقلإاو ةملوعلا ةرھاقلا ،ةينانبللا ةيرصملا رادلا ،ةيلودلا ةراجتلا يف ملاعلا لبقتسم : 1999 . 12 حا ديشر ،يميام ،رحلا لدابتلل ةيلامشلا اكيرمأ ةعومجم http://www.khayma .com/rachidgeo/alena .htm ، 2016.04.12 13 .هسفن عجرم

12 ةنس شقاني ةدحولما ابوروأ عورشم ناك يذلا تقولا يT ةيقافتالا ﻩذه تءاج 1992 تناك ثيح ، أ ﻩاجتا نم ³‡½خت ةيكيرمالأ ةدحتلما تايلاولا .اتفانلا ةيقافتا دقع يT عارسالإ ىإ ىدأ ام اذه ،ةيئامحلل ابورو ،ةراق مجحب ³مظع ةلودك ،ةيكيرمالأ ةدحتلما تايلاولا ي·س يT نمكي ،ةيقافتلال ساسالأ عفادلاو nميظنتلا راطالإو يTارغجلا برقلا مادختسا ةلواحم ،يداصتقالا لتكتلا ىوتسم ىإ اهاوتسمب عافترالا ىإ كيرملأل ليزاstلا كلذ يT امب ،ةيبونجلا اكيرمأ نم ءازجأو ىطسولا اكيرمأ عم ةرح ةراجت ةقطنم حتفل ،ن:تي ةنس ادنك يT كيبيك ةمق نايب اعد ثيح ،ةنيعم ةيداصتقا طورشو s:ياعم تفوتسا اذإ ن:تنجرالأو 2001 عمجت ىإ مامضنلال ةيطارقميدلاو ةيرحلا جهتنت ةيكيرمأ ةلود ةيأب بيحs‰لا ىإ .ن:تيكيرمالأ اهفوخت ىإ دوعي لتكتلا اذm ةيكيرمالأ ةدحتلما تايلاولا مامتها نأ ن:ثحابلا نم s:ثكلا ىري ،هيلعو ةيراجت تلازانت عاy‰نلا ةدحولما ابوروأ للاغتسا نم ديدشلا اهقلقو ،ةدحولما ابورولأ ةيداصتقالا ةوقلا نم لا نم يكيرمالأ قلقلا اذكو ،ةدرفنم تيقب اذإ اzم نابايلا لثم ةدعاصلا ةيويسالآ ىوق 14 .

اتفانلا ةيقافتا راطإ يb كيسكلماو ةيكيرمالأ ةدحتلما تايلاولل يراجتلا لدابتلا روطت :يناثلا ثحبلما

صخي اميف ةيلامشلا اكيرملأ ةرحلا ةراجتلا ةقطنم حاجن ىدم حيضوت ثحبلما اذه للاخ نم لواحنس ةراجتلاو ةينيبلا ةراجتلا ريرحتو ريوطت يT لوخدلا لبق ةيجراخلا ةراجتلا هيلع تناك امب s:كفتلا كلذكو .ةيجراخلا .ةنراقلما ضرغب كلذو ،اتفانلا ةيقافتا ،ةديدع لتكتلا اذه مايق نم دوعت نأ نكمي noلا ايازلما نأ ةيقيبطتلا تاساردلاو تاعقوتلا نم s:ثكلا s:شتو افرلا ىوتسم قيقحتو رامثتسالا لجأ نم ةقثلا زيزعتك ةيداصتقالا تاs:غتلما ضعب ى[ع ءوضلا طلسنس ،هيلعو .ةيه .اتفانلا ةيقافتا ى[ع ترثأ noلا

ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولل ةبسنلاب ةينيبلا ةراجتلا مجح :لولأا بلطملا

جوأ يT تاs:يغت تدجوأ دقف ،عيمجلل ةيواستم ةروصب ةدئافلا ققحت مل لودلا ن:ب ةلدابتلما ةيراجتلا تاقلاعلا نإ ه تاجوتنلما نأ ن:ح يT ،ةيلماعلا تارداصلا مجح يT اهلقث دقفت ـأدب ةيلوالأ داولماف .ةيراجتلا تاقفدتلا ميقو تاهاجتاو .ةيلودلا قوسلا يT لبق يذ نع sÆكأ ةناكم بسكت تذخأ ةيعانصلا ةردصلماو ةجتنلما يƒ ةيعانصلا لودلاف تايلاولل ةبسنلاب ةينيبلا ةراجتلا ومن تلادعم عافترا ىدم زاربإ لواحن فوس ،بلطلما اذه للاخ نمو ،تاعانصلل ةراجتلا يامجإ يT ةيقافتالا ﻩذه ةمهاسم ىدمو ،اتفانلا ةيقافتا داقعنا دعبو لبق ،كيسكلما عم ةيكيرمالأ ةدحتلما ل ةيجراخلا ن:تلودل 15 . 14 ،ةيلامشلا اكيرملأ ةرحلا ةراجتلا ةيقافتإ تاساكعنإ http:/www.faculty.ksu.edu.sa/2195/Documents/nafta.doc 2016.05.03 15 .هسفن عجرملا

13

:لاوأ

اتفانلا ةيقافتا داقعنا لبق ةيكيرمالأ ةدحتلما تايلاولل يراجتلا لدابتلا مجح

لوخد لبق ،كيسكلما عم ةيكيرمالأ ةدحتلما تايلاولل يراجتلا لدابتلا مجح روطت ياتلا لودجلا حضوي ن:ب ةs‰فلل ذيفنتلا y:ح اتفانلا ةيقافتا 1990 و 1993 تناك ام زاربإ ن:لواحم ، ةراجتلا يامجإ نم ةينيبلا ةراجتلا هيلع .كيسكلماو ةيكيرمالأ ةدحتلما تايلاولل ةيجراخلا

لودجلا

1

نم تادراولاو تارداصلا) ةيكيرمالأ ةدحتلما تايلاولل ةينيبلا ةيراجتلا تلادابلما روطت :

نم ةدتملما ةEjفلل (علسلا

1990

و

1993

.

رلاود رايلم :ةدحولا

ةبسنلا

1

تارداصلا) :

(تارداصلا يSامجا / كيسكلما ىSإ

ةبسنلا

2

(تادراولا يSامجا /كيسكلما نم تادراولا):

ةنسلا

1990

1991

1992

1993

تارداصلا يامجإ

394.4

421.7

448.2

464.8

كيسكلما ىإ

28.3

36.8

38.2

43.5

ةيوئلما ةبسنلا

1

7.2

8.7

8.5

8.7

يامجإ

تادراولا

531

508.4

554

603.4

نم

كيسكلما

30.5

31.5

35.6

40.4

ةيوئلما ةبسنلا

2

5.7

6.2

6.4

6.7

:نم ةلصحم تايئاصحا ىsع ادامتعا نFثحابلا دادعإ نم لودجلا

:ردصلما

trade/balance/c2010.html

-http://www.census.gov/foreign

نم ةs‰فلا للاخ نم اومن تفرع دق ةيكيرمالأ تارداصلا نأ ن:بتي لودجلا تانايب للاخ 1990 و 1993 ثيح ، نم اcميق تعفترا 394.4 ةنس رلاود رايلم 1990 ىإ 464.8 ةنس رلاود رايلم 1993 فلتخم ى[ع ةينيبلا ةراجتلا قلطتو . مجح دجن ثيح ،ءاضعالأ لودلا ن:ب متت noلا ةيراجتلا تلادابتلا ،ةفيفط تايوتسمب تy:مت كيسكلما ىإ تارداصلا ةنس يفف 1990 ب تارداصلا تردق 28.3 ىإ تلصوو رلاود رايلم 43.5 ةنس رلاود رايلم 1993 .

14 ةنس تغلب دقف ،ايبسن ةتوافتم تاجرد تادراولا ةبسن تفرع كلذكو 1990 براقي ام 30.5 رلاود رايلم ةبسنب 5.7 دودح ىإ لصتل ،ةئلماب 40.4 لم ةنس رلاود راي 1993 ةبسنب يأ ، 6.7 .ةئلماب

:ايناث

اتفانلا ةيقافتا داقعنا دعب كيسكلما عم ةيكيرمالأ ةدحتلما تايلاولل يراجتلا لدابتلا مجح

كيسكلما عم ةيكيرمالأ ةدحتلما تايلاولل يراجتلا لدابتلا مجح روطت يتالآ لودجلا للاخ نم حضون فوس y:ح اتفانلا ةيقافتا لوخد دعب .يراجتلا لدابتلا لاجم يT ةيقافتالا ﻩذه هتققح ام زاربإ لجأ نم ،قيبطتلا

لودجلا

2

كيسكلما عم ةيكيرمالأ ةدحتلما تايلاولل ةيراجتلا تلادابلما روطت :

)

تادراولاو تارداصلا

ةنس نFب ةEjفلل (علسلا نم

2000

و

2007

.

.رلاود رايلم :ةدحولا

ةنسلا

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

تارداصلا يSامجإ

288.1

264.8

258.3

267.1

300.1

332.1

364.8

384.9

ىSإ

تارداصلا

كيسكلما

111.3

101.5

97.5

97.6

110.9

120.3

134.3

136.5

ةيوئلما ةبسنلا

38.63

38.33

37.75

36.54

36.95

36.22

36.81

35.46

تادراولا يSامجإ

379.7

352.8

350

367.1

417.6

464.7

508.3

530.8

نم

تادراولا

كيسكلما

140.4

132.7

136.1

139.5

157.9

172.8

200.5

213.3

ةيوئلما ةبسنلا

36.98

37.61

38.89

38.00

37.81

37.19

39.45

40.18

:نم ةلصحم تايئاصحا ىsع ادامتعا نFثحابلا دادعا نم لودجلا :ردصلما http://www.census.gov/foreign- trade/balance/1220.html

15

لودجلا

3

ةينيبلا ةيراجتلا تلادابلما روطت :

)

ةدحتلما تايلاولل (علسلا نم تادراولاو تارداصلا

نFب ةدتملما ةEjفلل ةيكيرمالأ

2008

و

2014

ةنسلا

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

تارداصلا يSامجإ

412.4

333.4

412.8

479.5

508.4

526.8

525.7

ىSإ

تارداصلا

كيسكلما

151.2

128.8

163.6

198.3

215.8

226.1

240.3

ةيوئلما ةبسنلا

36.66

38.63

39.63

41.36

42.45

42.92

43.48

تادراولا يSامجإ

555.40

402.90

507.50

578.10

601.80

613

641.8

نمتادراولا

كيسكلما

215.9

176.6

229.9

262.8

277.6

280.5

294.1

ةيوئلما ةبسنلا

38.87

43.83

45.30

45.46

46.13

45.76

45.82

:نم ةلصحم تايئاصحا ىsع ءانب نFبلاطلا دادعا نم لودجلا :عجرلما Ibid ن:لودجلا للاخ نم 2 و 3 ةنس تلجس ثيح ،اعافترا تدهش ةيكيرمالأ تارداصلا يامجإ نأ انل حضتي ، 2000 ردقي ام ب 288.1 ةنس لصيل ،رلاود رايلم 2014 ىإ 552.7 ىإ تعفترا دقف ،تادراولا يامجإ امأ ،رلاود رايلم نم فعضلا 379.7 ةنس رلاود رايلم 2000 ىإ 641.8 اذه ةيكيرمالأ ةدحتلما تايلاولا تلجس ثيح ،رلاود رايلم ةيقافتا لوخدب كلذو ءاضعالأ لودلا عم تادراولاو تارداصلا نم مجحلا .ذيفنتلا y:ح اتفانلا ىإ ةيكيرمالأ تارداصلا هتققح ام ىإ رظنلابو ،يكيرمالأ داصتقالا ى[ع تايباجيإ نم ةs:خالأ ﻩذه هتققح امو ردقت noلا ،كيسكلما 111.3 ةبسنب رلاود رايلم 38.63 ن:ب ةدتملما ةs‰فلل عافترا يT تيقب ثيح ،ةئلماب 2000 و 2014 ، ةs:خالأ ةنسلا يT تلجسو 240.3 ةبسنب ،رلاود رايلم 43.48 ابذبذت كيسكلما ىإ ةيكيرمالأ تادراولا تفرع امنيب ،ةئلماب ) ةسوردلما ةs‰فلا للاخ اظوحلم 2000 -2014 ( 16 . noلا ةs‰فلا للاخ ،ةيكيرمالأ ةدحتلما تايلاولل ةينيبلا ةيراجتلا تلادابلما ءادأ ن:ب ةنراقم ءارجإبو ،قبس امم اتفانلا ةيقافتا دقع تقبس :ي[ي ام ن:بتي ا€لت noلا ةs‰فلاو 1 . هيلع تناك امب ةنراقم ،اتفانلا ةيقافتا لظ يT ةيكيرمالأ ةدحتلما تايلاولل ةينيبلا ةيراجتلا تلادابلما عافترا .كيسكلماو ةيكيرمالأ ةدحتلما تايلاولا ن:ب ةيراجتلا تاقلاعلا يT اs:بك اs:ثأت تثدحأو ،لبق نم 2 . يرمالأ ةدحتلما تايلاولا نكمت .كيسكلما ن:بو اzيب يراجتلا لدابتلا زيزعت نم ةيك 16 افتا" ،يرخص دمحم ةيلامشلا ةيكيرملأا ةرحلا ةراجتلا ةيق nafta ربمفون ،"جذومنك كيسكيملا ىلع اھتاساكعنا و 2017

16

كيسكملل ةبسنلاب ةينيبلا ةراجتلا مجح :يناثلا بلطلما

معدل كلذ ىدأ ،ةيلخادلا فورظلا عم مءلاتي امب ةيداصتقالا عاضوالأ بيترت ةداعإ لظ يT

لاولا يƒو اهل كيرش stكأ عم اتفانلا ةيقافتا لظ يT كيسكملل ةيراجتلا تاقلاعلا

.ةيكيرمالأ ةدحتلما تاي

اتفانلا ةيقافتا داقعنا لبق كيسكملل يراجتلا لدابتلا مجح :لاوأ

،ماع لكشب ءاضعالأ لودلا عم ،كيسكملل يراجتلا لدابتلا مجح روطت ياتلا لودجلا ن:بي

) ةs‰فلل ذيفنتلا y:ح اتفانلا ةيقافتا لوخد لبق كلذو ،صاخ لكشب ةدحتلما تايلاولاو

1990

-1993

.(

لودجلا

4

للاخ (علسلا نم تادراولاو تارداصلا) كيسكملل ةينيبلا ةيراجتلا تلادابلما روطت :

نFب ةدتملما ةEjفلا

1990

-1993

رلاود رايلم :ةدحولا

ةنسلا

1990

1991

1992

1993

تارداصلا يامجإ

33.1

34.91

38.5

44.7

ةدحتلما تايلاولا ىإ

32.3

33.9

37.4

43.1

ةبسنلا

ةيوئلما

1

97.58

97.1

97.14

96.42

تادراولا يامجإ

29.3

34.3

45.3

47.6

ةدحتلما تايلاولا نم

28.9

33.7

44.2

46.3

ةيوئلما ةبسنلا

2

98.63

98.25

97.57

97.26

:نم ةلصحم تايئاصحا ىsع ادامتعا نFبلاطلا دادعا نم لودجلا

:عجرلما

http://www.census.gov/foreign

trade/balance/c2010,Op.cit

هتققح الم ارظن ،ةيكيرمالأ ةدحتلما تايلاولاب كيسكملل ةيجراخلا ةراجتلا طابترا ىدم ﻩلاعأ لودجلا ن:بي ب ردقت noلاو ةs:خالأ ﻩذه تارداص 43.1 ةنسل رلاود رايلم 1993 براقي ام وه ، 83 كيسكلما تارداص يامجإ نم ةئلماب ياوح اضيأ ةيكيرمالأ تادراولا غلبتل 46.3 ةنسلا سفنل رلاود رايلم 17 . 17 .قباسلا عجرملا ،يرخصلا دمحم

17

اتفانلا ةيقافتا لظ يb كيسكملل يراجتلا لدابتلا مجح :ايناث

عم ،اتفانلا ةيقافتا لظ يT كيسكملل ةيراجتلا تلادابلما مجح روطت حضون فوس ةدحتلما تايلاولا ن:ب ةدتملما ةs‰فلا للاخ ،ةيكيرمالأ 2000 و 2014 :ياتلا لودجلا يT ةمدقلما تانايبلا للاخ نم ،

لودجلا

5

للاخ ،(علسلا نم تادراولاو تارداصلا) كيسكملل ةينيبلا ةيراجتلا تلادابلما روطت :

نFب ةدتملما ةEjفلا

2000

و

2007

.

رلاود رايلم :ةدحولا

ةنسلا

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

تارداصلا يSامجإ

149.3

138.7

142

149.2

168.3

187.9

215.6

227.7

تايلاولا ىSإ تارداصلا ةيكيرمالأ ةدحتلما

146.1

135.6

139.2

146.4

165.5

183.4

210.4

221

ةيوئلما ةبسنلا

97.85

97.76

98.02

98.12

98.33

97.6

97.58

97.05

يSامجإ تادراولا

126.5

122.5

120

120.6

115.8

135.4

149.1

155.1

تايلاولا نم تادراولا ةيكيرمالأ ةدحتلما

123.4

120.6

118.5

119

113.5

132.6

145.2

150.6

ةيوئلما ةبسنلا

97.54

98.44

98.75

98.67

98.01

97.93

97.38

97.09

نFبلاطلا دادعإ نم لودجلا :ردصلما www. Wto.org/statistique و . trade/balance/c2010.html,op.cit -www.census.gov/foreign http://

لودجلا

6

كيسكملل ةينيبلا ةيراجتلا تلادابلما روطت :

)

للاخ ،(علسلا نم تادراولاو تارداصلا

نFب ةدتملما ةEjفلا

2008

و

2014

.

رلاود رايلم :ةدحولا

ةنسلا

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

يSامجإ

تارداصلا

240.1

190.9

258.1

304.6

310

315.3

325.2

ىSإ تارداصلا

233

181.4

243.4

287

291

294.8

300.3