رﻮﻬﻤﺠﻟا
ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻳ
ا
ﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟ
ﺔ
ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو
سﺎﺒﻋ تﺎﺣﺮﻓ ﺔﻌﻣﺎﺟ
–
ﻒﻴﻄﺳ
1
–
ﻩارﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﺳرﺪﻣ
:
ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو لﺎﻤﻋﻷا ةرادإ
ﻲﻓ ﻩارﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﺳرﺪﻣ رﺎﻃإ ﻲﻓ ﺮﻴﺘﺴﺟﺎﻤﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻧ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻣ ءﺰﺠﻛ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮﻛﺬﻣ
ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا
ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو
ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا مﻮﻠﻌﻟاو
ﺺﺼﺨﺗ
:
او ﻲﻟوﺪﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا
ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ
ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ
:
ّﻄﻟا داﺪﻋإ
ﺐﻟﺎ
:
فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ
ذﺎﺘﺳﻷا
ّﺪﻟا
رﻮﺘﻛ
:
ﺼﺤﻣ
ـ
لﻮ
ﺪﻴﻌﺳ
ﻢــــــــــــﺨﻤﺧﻮﺑ حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ
ﺔــــــــــــــــــــــــــــــــــﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔـــــــــــــــــــﻨﺠﻟ
:
أ.
د
.
ذﺎﺘﺳأ ﻦﻳﺪﻟا ﻦﻳز شوﺮﺑ
ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا
ﻲﻟﺎﻌﻟا
ﻒﻴﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ
–
1
-ﺎــــــﺴﻴﺋر
أ
.
د
.
حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ ﻢﺨﻤﺧﻮﺑ
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ
ﺠﻴﺟ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﻞـ
ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ
د
.
ﺮﻴﺸﺒﻟا ﺪﻤﺤﻣ كوﺮﻴﺒﻴﻣ
ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ
ﺠﻴﺟ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ـﻞ
ﺎـــــﺸﻗﺎﻨﻣ
د
.
ﺪﻟﺎﺧ راﺪﻌﺟﻮﺑ
ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ
ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ
–
2
-ﺎــــــﺸﻗﺎﻨﻣ
د
.
ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺔﻣاردﻮﺑ
ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ
ﻒﻴﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ
–
1
-ﺎـــــﺸﻗﺎﻨﻣ
د
.
ﺮﻤﻋ ةﺮﻳﺪﺳ ﻦﺑ
ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ
ﻒﻴﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ
–
1
-اﻮــــﻋﺪﻣ
ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا
:
2013
/
2014
رود
ﺳﺎﻴﺴﻟا
تﺎ
ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا
ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻲﻓ
ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد
:
2002
-2012
رﻮﻬﻤﺠﻟا
ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻳ
ا
ﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟ
ﺔ
ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو
سﺎﺒﻋ تﺎﺣﺮﻓ ﺔﻌﻣﺎﺟ
–
ﻒﻴﻄﺳ
1
–
ﻩارﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﺳرﺪﻣ
:
ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو لﺎﻤﻋﻷا ةرادإ
ﻲﻓ ﻩارﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﺳرﺪﻣ رﺎﻃإ ﻲﻓ ﺮﻴﺘﺴﺟﺎﻤﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻧ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻣ ءﺰﺠﻛ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮﻛﺬﻣ
ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا
ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو
ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا مﻮﻠﻌﻟاو
ﺺﺼﺨﺗ
:
او ﻲﻟوﺪﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا
ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ
ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ
:
ّﻄﻟا داﺪﻋإ
ﺐﻟﺎ
:
فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ
ذﺎﺘﺳﻷا
ّﺪﻟا
رﻮﺘﻛ
:
ﺼﺤﻣ
ـ
لﻮ
ﺪﻴﻌﺳ
ﻢــــــــــــﺨﻤﺧﻮﺑ حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ
ﺔــــــــــــــــــــــــــــــــــﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔـــــــــــــــــــﻨﺠﻟ
:
أ.
د
.
ذﺎﺘﺳأ ﻦﻳﺪﻟا ﻦﻳز شوﺮﺑ
ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا
ﻲﻟﺎﻌﻟا
ﻒﻴﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ
–
1
-ﺎــــــﺴﻴﺋر
أ
.
د
.
حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ ﻢﺨﻤﺧﻮﺑ
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ
ﺠﻴﺟ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﻞـ
ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ
د
.
ﺮﻴﺸﺒﻟا ﺪﻤﺤﻣ كوﺮﻴﺒﻴﻣ
ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ
ﺠﻴﺟ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ـﻞ
ﺎـــــﺸﻗﺎﻨﻣ
د
.
ﺪﻟﺎﺧ راﺪﻌﺟﻮﺑ
ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ
ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ
–
2
-ﺎــــــﺸﻗﺎﻨﻣ
د
.
ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺔﻣاردﻮﺑ
ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ
ﻒﻴﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ
–
1
-ﺎـــــﺸﻗﺎﻨﻣ
د
.
ﺮﻤﻋ ةﺮﻳﺪﺳ ﻦﺑ
ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ
ﻒﻴﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ
–
1
-اﻮــــﻋﺪﻣ
ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا
:
2013
/
2014
رود
ﺳﺎﻴﺴﻟا
تﺎ
ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا
ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻲﻓ
ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد
:
2002
-2012
رﻮﻬﻤﺠﻟا
ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻳ
ا
ﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟ
ﺔ
ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو
سﺎﺒﻋ تﺎﺣﺮﻓ ﺔﻌﻣﺎﺟ
–
ﻒﻴﻄﺳ
1
–
ﻩارﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﺳرﺪﻣ
:
ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو لﺎﻤﻋﻷا ةرادإ
ﻲﻓ ﻩارﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﺳرﺪﻣ رﺎﻃإ ﻲﻓ ﺮﻴﺘﺴﺟﺎﻤﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻧ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻣ ءﺰﺠﻛ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮﻛﺬﻣ
ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا
ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو
ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا مﻮﻠﻌﻟاو
ﺺﺼﺨﺗ
:
او ﻲﻟوﺪﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا
ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ
ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ
:
ّﻄﻟا داﺪﻋإ
ﺐﻟﺎ
:
فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ
ذﺎﺘﺳﻷا
ّﺪﻟا
رﻮﺘﻛ
:
ﺼﺤﻣ
ـ
لﻮ
ﺪﻴﻌﺳ
ﻢــــــــــــﺨﻤﺧﻮﺑ حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ
ﺔــــــــــــــــــــــــــــــــــﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔـــــــــــــــــــﻨﺠﻟ
:
أ.
د
.
ذﺎﺘﺳأ ﻦﻳﺪﻟا ﻦﻳز شوﺮﺑ
ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا
ﻲﻟﺎﻌﻟا
ﻒﻴﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ
–
1
-ﺎــــــﺴﻴﺋر
أ
.
د
.
حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ ﻢﺨﻤﺧﻮﺑ
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ
ﺠﻴﺟ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﻞـ
ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ
د
.
ﺮﻴﺸﺒﻟا ﺪﻤﺤﻣ كوﺮﻴﺒﻴﻣ
ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ
ﺠﻴﺟ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ـﻞ
ﺎـــــﺸﻗﺎﻨﻣ
د
.
ﺪﻟﺎﺧ راﺪﻌﺟﻮﺑ
ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ
ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ
–
2
-ﺎــــــﺸﻗﺎﻨﻣ
د
.
ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺔﻣاردﻮﺑ
ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ
ﻒﻴﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ
–
1
-ﺎـــــﺸﻗﺎﻨﻣ
د
.
ﺮﻤﻋ ةﺮﻳﺪﺳ ﻦﺑ
ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ
ﻒﻴﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ
–
1
-اﻮــــﻋﺪﻣ
ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا
:
2013
/
2014
رود
ﺳﺎﻴﺴﻟا
تﺎ
ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا
ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻲﻓ
ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد
:
2002
-2012
I
اﻹ
ﻫ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ءاﺪ
ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻫأ
:
ﻰـــــــــــــــــــــــــــــــﻟإ
ﻦﻴﻤﻳﺮـــــــــــــــــــــــــﻜﻟا ﻦﻳﺪـــــــــــــــــــــــــــــــــــﻟاﻮﻟا
ﺎﻤﻫﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎﻃأ
:
اﺮــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺑو ءﺎــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻓو
ﻰــــــــــــــــــــــــــــــــــﻟإ
ﻲــــــــــــــــﺗﺬﺗﺎﺳأ
ـــﺟﻷا
ءﻼــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
:
اﺮــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻳﺪﻘﺗ
ﺎﻣاﺮــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺘﺣاو
ﻰـــــــــــــــﻟإ
ـــــﻴﻟﺎﻐﻟا ﻲـــــــــــــــــــــــــــــﺘﺟوز
دودﻮﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﺴﺤﻣ ﻲﻨﺑاو ﺔـــــــــــــــــــــــــــــــــ
:
ﺎــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻧﺎﻨﺣو ﺎــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺒﺣ
ﻰـــــــــــــــــــــﻟإ
ﺎـــــــــــــــﻌﻴﻤﺟ ﻲــــﻠﻫأو ﻲـــــــــــــــــﺗاﻮﺧأو ﻲﺗﻮـــــــــــــــــــــﺧإ
:
ﺎــــــــــــــــــــــــﻧﺎــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺴﺣاو اﺮـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺑ
لﻮﺼﺤﻣ ﺪﻴﻌﺳ
ﺷ
و ﺮﻜ
ﺮﻳﺪﻘﺗ
ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﺪﻤﳏ ﺎﻧﺪﻴﺳ ﲔﻠﺳﺮﳌا فﺮﺷأ ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟاو ،ﲔﳌﺎﻌﻟا بر ﷲ ﺪﻤﳊا
.
ﱐﺪﻌﺴﻳ
نأ
مﺪﻘﺗأ
ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻳﺰﲜ
ﱃإ
ذﺎﺘﺳﻷا
ﻢﺨﻤﺧﻮﺑ حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ رﻮﺘﻛﺪﻟا
ﻰﻠﻋ ﻖﻓاو يﺬﻟا
فاﺮﺷﻹا
ﺬﻫ ﻰﻠﻋ
ﻩ
ﳌا
ةﺮـــــﻛﺬ
.
ﺎﻤﻛ
مﺪﻘﺗأ
ﻰﲰﺄﺑ
ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﱐﺎﻌﻣ
ﱃإ
ةﺬﺗﺎﺳﻷا
ﻞﺿﺎﻓﻷا
ﻩﺬﻫ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣو ةءاﺮﻗ ءﺐﻋ اﻮﻠﻤﲢ ﻦﻳﺬﻟا
ةﺮﻛﺬﳌا
.
لﻮﺼﺤﻣ ﺪﻴﻌﺳ
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا سﺮﻬﻓ I ...ءاﺪھﻻا II ...ﺮﯾﺪﻘﺗو ﺮﻜﺷ ﺔﻤﻠﻛ VIII-III ………....………....…تﺎﯾﻮﺘﺤﻤﻟا سﺮﮭﻓ أ -ح ......... ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا 1 -55 ......ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻠﻟ يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا :لوﻷا ﻞــــــﺼﻔﻟا 2 ...:ﺪــــــــــﻴﻬﻤﺗ 3 3 3 4 4 4 5 5 5 5 6 7 7 7 8 8 8 9 10 11 12 13 لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ ﺔ ... ... ... لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﻋﺎﻨﺼﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﺎﻫرﻮﻄﺗ ﻞﺣاﺮﻣو ﺔ ... .... ... ... ... لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ .. ... .... .. . ... ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا رﻮﻄﺗ ﻞﺣاﺮﻣ ... ... .... .. ... ... 1 -ﺔﻴﻟﺰﻨﳌا تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ... ... ... ... 2 ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺔﻴﻓﺮﳊا تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا ... ... ... ... 3 -ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺔﻴﻧوﺎﻌﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﲰأﺮﻟا ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا ... .... ... 4 -ﱄﺎﲰأﺮﻟا ﻞﻐﺸﳌا ﺔﻠﺣﺮﻣ ... ... ... 5 -ﺔﻴﻟﻵا ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ... ... ... ﺚﻟﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻴﳘأ ... ... ... .... .... ... ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺮﻜﻔﻟا ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تﺎﻳﺮﻈﻧ .. ... ... ... . لوﻷا عﺮﻔﻟا : يدﺎﺼﺘﻗﻻا مﺪﻘﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻠﺣﺮﻤﻛ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﱪﺘﻌﺗ ت ﺎﻳﺮﻈﻧ ... .. .. .. .... .... 1 ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻧﺎﻜﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﻚﻳرﺪﻳﺮﻓ ... ... ... ... 2 -ﺲﻛرﺎﻣ لرﺎﻛ ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻧﺎﻜﻣ ... ... ... 3 -ﻮﺘﺳور ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻧﺎﻜﻣ ... ... ... 4 -ﺮﺷﻮﺑ لرﺎﻛ ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻧﺎﻜﻣ ... ... ... . ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﱄﺎﲰأﺮﻟا ﻢﻛاﱰﻠﻟ سﺎﺳﺄﻛ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﺪﻤﺘﻌﺗ تﺎﻳﺮﻈﻧ ... ... ... . ... 1 -نزاﻮﺘﳌا ﻮﻤﻨﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ... ... ... 2 -نزاﻮﺘﳌا ﲑﻏ ﻮﻤﻨﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ... .... ... 3 ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺔﻌﻓﺪﻟا ﺔﻳﻮﻘﻟا ) ةﲑﺒﻜﻟا ( ... .... ... 4 -ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺔﻌﻓﺪﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ... ... ... ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟ ... ... .. ...
15 15 16 16 22 23 23 26 26 27 28 29 29 31 32 32 33 33 33 34 34 34 34 35 36 36 36 36 36 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﻫﺎﻣ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا .. ... .. ... .... ... لوﻷا عﺮﻔﻟا : مﻮﻬﻔﻣ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ... .. ... .. ... 1 -ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا : ﺎﻬﺘﻴﳘأو ﺎﻬﻔﻳﺮﻌﺗ ... ... ... ... ... 1 -1 تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ... .. ... 1 -2 -ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﳘأ ... ... ... 2 -ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا نﻮﻤﻀﻣ ﺎﻫﺮﺻﺎﻨﻋو .... ... .. ... ... ... 2 -1 -ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا نﻮﻤﻀﻣ ... .. ... 2 -2 -ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ءﺎﻨﺑ ﺮﺻﺎﻨﻋ ... .. ... 2 -2 -1 ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا تارﺪﻘﻟا ءﺎﻨﺑ ... ... 2 -2 -2 طﺎﺒﺗرﻻا قاﻮﺳﻷﺎﺑ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ... .... ... 2 -2 -3 -ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻪﻴﺟﻮﺘﻟ ﻲﺴﺳﺆﳌا ءﺎﻨﺒﻟا ... ... ... ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ئدﺎﺒﻣ تاودأو فاﺪﻫأ ، ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ... ... ... .... ... 1 ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ئدﺎﺒﻣ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ... ... . ... 2 -ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا فاﺪﻫأ ... ... ... 3 -ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا تاودأ ... ... ... 3 -1 -ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا ﺺﻴﺧﱰﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ ... ... ... 3 -2 -ﺔﻴﻛﺮﻤﳉا ﺔﻳﺎﻤﳊا ﺔﺳﺎﻴﺳ ... .. ... 3 -3 -ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ضوﺮﻘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ ... .... ... 3 -4 -ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا تﺎﻳﱰﺸﳌا ﺔﺳﺎﻴﺳ ... .... ... ... 3 -5 -تﺎﻛﺮﺸﻟا ﺐﺋاﺮﺿ ﻦﻣ ءﺎﻔﻋﻹا ... .... ... 3 -6 -فﺮﺼﻟا ﺮﻌﺳ ﺔﺳﺎﻴﺳ ... ... ... 3 -7 -رﺎﻜﺘﺣﻻا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ تﺎﺳﺎﻴﺳ ... ... ... 3 -8 -ﺳﺎﻴﺳ ﺔ ﻧﻻا ﻩﺎﲡ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا تﺂﺸﻨﳌا ﲔﺑ جﺎﻣﺪ .. ... ... 3 -9 -ﺔﺣﻮﺘﻔﳌا قاﻮﺳﻷا ﺔﺳﺎﻴﺳ ... .... ... ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : عاﻮﻧأ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ... . .... ... ... لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﲏﻣﺰﻟا ىﺪﳌا ﺐﺴﺣ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻠﻟ ... ... .... . ... 1 -ﺔﻴﻓﺮﻇ تﺎﺳﺎﻴﺳ ... 2 -ﺔﻴﻠﻜﻴﻫ تﺎﺳﺎﻴﺳ ... .. ... ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮﺛأ ﺐﺴﺣ ... .... ...
36 37 38 38 42 47 47 49 49 50 51 52 52 52 53 1 -ﺔﻳدﻮﻤﻋ تﺎﺳﺎﻴﺳ ... ... 2 -ﺔﻴﻘﻓأ تﺎﺳﺎﻴﺳ ... .. ... ﺚﻟﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا ﻦﻣ فﺪﳍا ﺐﺴﺣ ... ... ... 1 -تادراﻮﻟا لﻼﺣإ ﺔﺳﺎﻴﺳ ... ... 2 -تاردﺎﺼﻟا ﻊﻴﺠﺸﺗ ﺔﺳﺎﻴﺳ ... .. ... 3 -ﲔﺘﺳﺎﻴﺴﻟا ﺞﻣد ... .... ... ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻲﳌﺎﻌﻟا يرﺎﺠﺘﻟا مﺎﻈﻨﻟاو ... .... ... .... .. لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ تﺎﻴﻗﺎﻔﺗا ﻢﻫأ ... ... ... ... ... 1 -ﺲﺑﻼﳌاو تﺎﺟﻮﺴﻨﳌا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ... ... 2 ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﻳﺎﻤﳊا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ةرﺎﺠﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ... ... 3 -ﺔﻴﻀﻳﻮﻌﺘﻟا تاءاﺮﺟﻹا و ﻢﻋﺪﻟا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ... .. ... 4 -قاﺮﻏﻹا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ... ... ... ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ىﺮﺧأ تاءاﺮﺟإ ... .. .... .... ... 1 -ﺔﻴﻛﺮﻤﳉا ﺔﻔﻳﺮﻌﺘﻟا تﺎﻀﻴﻔﲣ ... ... 2 -ﺔﻴﻛﺮﻤﳉا ﲑﻏ دﻮﻴﻘﻟا ... .. ... 55 ............ ﺔﺻﻼﺧ 57 ........ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻴﻟﺂﻛ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا :ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا 57 ...ﺪــــــــــﻴﻬﻤﺗ 58 58 61 61 65 66 67 لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ... ... . ... لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا رﻮﻬﻈﻟ ﻲﳜرﺎﺘﻟا قﺎﻴﺴﻟا .... ... ... .... ... ... ... ... ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ... .... ... . ... ... لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﺗ ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻒﻳﺮﻌ ... ... ... ... .... ... ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ... ... ... ... ... ﻟﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا ﺚ : ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ... ... ... .. .... ... ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : فاﺪﻫأ ئدﺎﺒﻣو ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ... ... .... ... ...
68 70 72 72 72 75 77 79 81 84 84 86 87 90 90 91 95 96 عﺮﻔﻟا لوﻷا : فاﺪﻫأ ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ... ... ... ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ئدﺎﺒﻣ ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ... .. ... ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺮﺷﺆﻣو دﺎﻌﺑأ ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا سﺎﻴﻗ تا ... ... .... ... .... لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا دﺎﻌﺑأ ... .. ... 1 -ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا دﺎﻌﺑﻷا ... ... ... 2 -ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا دﺎﻌﺑﻷا ... .... ... ... 3 -ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا دﺎﻌﺑﻷا ... ... ... 4 -ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا دﺎﻌﺑﻷا ... ... ... 5 -ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا دﺎﻌﺑﻷا ... ... ... ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : سﺎﻴﻗ تاﺮﺷﺆﻣ ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ... .... ... 1 -ﻻا تاﺮﺷﺆﳌا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ ... ... ... 2 -ﻻا تاﺮﺷﺆﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ... ... ... 3 -ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا تاﺮﺷﺆﳌا ... ... ... ... 4 -ﺔﻴﺴﺳﺆﳌا تاﺮﺷﺆﳌا ... ... ... ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا رﺎﺛآ .. ... ... ... ﻷا ﺐﻠﻄﳌا لو : ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا رﺎﺛﻵا ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻠﻟ ... ... ... ﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﱐﺎ : ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا رﺎﺛﻵا ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻠﻟ ... ... ... ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﻵا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا رﺎﺛ ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻠﻟ ... . ... ... ... 106 ...ﺔﺻﻼﺧ 108 ....ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻠﻟ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﺎﮭﺘﻤھﺎﺴﻣ ىﺪﻣو ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﯿﺴﻟا:ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا 108 ...ﺪـــــــﻴﻬﻤﺗ 109 109 110 114 115 لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺞﻣاﺮﺒﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا . ... ... ... لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : يدﺎﺼﺘﻗﻻا شﺎﻌﻧﻹا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ 2001 -2004 ... ... ... . .... .... لوﻷا عﺮﻔﻟا : يدﺎﺼﺘﻗﻻا شﺎﻌﻧﻹا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ فاﺪﻫأ 2001 -2004 ... .... .... ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﻲﻠﻴﻤﻜﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا ﻢﻋﺪﻟ 2005 -2009 .. ... .... ... . .... لوﻷا عﺮﻔﻟا : فاﺪﻫأ ﻢﻋﺪﻟ ﻲﻠﻴﻤﻜﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا ﻮﻤﻨﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا 2005 -2009 .... .. ...
119 120 121 121 122 123 125 126 127 128 129 130 134 137 139 140 147 150 150 150 151 155 158 159 165 168 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﻲﺳﺎﻤﳋا ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا 2010 -2014 .... ... .. ... .... ... لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا فاﺪﻫأ ﻲﺳﺎﻤﳋا 2010 -2014 .. ... ... ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻓ جﺎﻣﺪﻧﻻا ﻞﻇ ﻲﻓ ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا .... ... ﺐﻠﻄﳌا لوﻷا : ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻛاﺮﺸﻟا ﺔﻴﺑوروﻷا . ... ... ... ... ... ... عﺮﻔﻟا لوﻷا : ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻛاﺮﺸﻟا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻ ﻲﳜرﺎﺘﻟا رﺎﺴﳌا ﺔﻴﺑوروﻷا ... .. .. 1 ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻛاﺮﺸﻟا قﺎﻔﺗا نﻮﻤﻀﻣ ﺔﻴﺑوروﻷا ... ... . .... 2 ﰲ ﻲﻛﺮﻤﳉا ﻚﻴﻜﻔﺘﻟا رﺎﻃإ ﺮﳊا لدﺎﺒﺘﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ... . ... ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﻰﻟإ ﺮﺋاﺰﺠﻟا مﺎﻤﻀﻧا ... .. ... ... ... لوﻷا عﺮﻔﻟا : ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﳌا ﱃإ ﺮﺋاﺰﳉا مﺎﻤﻀﻧا تاءاﺮﺟإ ... ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻞﻇ ﰲ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ... .. .. ... 1 -ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻞﻇ ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻬﺟﻮﺗ ... ... ... 1 -1 ﻞﻇ ﰲ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا قاﻮﺳﻷا ﱃإ ذﺎﻔﻨﻟا ... ... 1 -2 ﻞﻇ ﰲ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا قاﺮﻏﻹا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ... .. ... 1 -3 -ﻻا ﻞﻇ ﰲ قﺎﻔﺗ نﺎﺸﺑ تﺎﻧﺎﻋﻹا و ﲑﺑاﺪﺘﻟا ﺔﻴﻀﻳﻮﻌﺘﻟا ... .. ... 1 -4 ﻞﻇ ﰲ ا قﺎﻔﺗﻻ ﺔﻴﺋﺎﻗﻮﻟا مﺎﻜﺣﻷا نﺄﺸﺑ ... .... ... 2 -ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ ئدﺎﺒﻣ ﻊﻣ ﺎﻬﻘﻓاﻮﺗ ىﺪﻣو ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ... ... .. ... 3 تﺎﻳﺪﲢ ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻞﻇ ﰲ ﺔﻳ ﻲﳌﺎﻌﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ جﺎﻣﺪﻧﻻا ... ... ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻲﻓ ﻲﺌﻴﺒﻟا ﺪﻌﺒﻟا جﺎﻣدإ ﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺮﺋاﺰﺠﻟا ... ... . ... لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ... ... ... .... .. ... لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا رﺎﻄﺧﻷا ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ... ... . ... ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ثﻮﻠﺘﻟا ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا ﻩرﺎﺸﺘﻧا ﻰﻠﻋ ةﺪﻋﺎﺴﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟاو ... .. ... ﺚﻟﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻞﺒﺳ ثﻮﻠﺘﻟا ... ﻊﺑاﺮﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗ ... ... ... لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺪﻌﺒﻟا ... ... ... ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺪﻌﺒﻟا ... ... ... ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﻲﺌﻴﺒﻟا ﺪﻌﺒﻟا ... ... ... 175 ...ﺔﺻﻼﺧ 177 ...ﺔﻤﺗﺎﺨﻟا
183 ...ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ
197 ...لواﺪﺠﻟا سﺮﻬﻓ
ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ... ﻟا ﺔﻣدﻘﻣ ﺬﻨﻣ نﺮﻘﻟا ﺮﺧاوأ ﰲ اﱰﻠﳒا ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ةرﻮﺜﻟا ﻦﻣﺎﺜﻟا ةدﺎﻳز ﰲ ﻢﻫﺎﺳ ﻊﻳﺮﺳ رﻮﻄﺗ ﻦﻣ ﺎﻬﺒﻘﻋأ ﺎﲟ اءﺎﻬﺘﻧاو ﺮﺸﻋ ﻞﻀﻔﺑ لوﺪﻠﻟ ﻲﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو يرﺎﻀﳊا مﺪﻘﺘﻟا تﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹا ،ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا مﺪﻘﺘﻟا ﺎﻬﺤﻴﺘﻳ ﱵﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻌﺳ ﺖ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟا ﺎﻬﺘﻤﻈﻧأ فﻼﺘﺧا ﻰﻠﻋ و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا لﻼﻘﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﺎﳍﻮﺼﺣ ﺬﻨﻣ لﻮﺻﻮﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻟوﺎﳏ ﰲ ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا لوﺪﻟا ﺐﻛﺮﺑ ﱃإ ﻛ عﺎﻄﻘ ةﲑﺴﳌا ﻩﺬﳍ ﺪﺋار ﻪﻟﻮﺣ رﻮﺤﻤﺘﺗ ىﺮﺧﻷا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻲﻗﺎﺑ ﻪﻌﻣ ﻞﻣﺎﻜﺘﺗو ﻚﻟذو ، ﻘﲢو ﺔﺌﺷﺎﻨﻟا تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻳﺎﲪ ﻰﻠﻋ ﻴ ﻲﻋﺎﻨﺻ دﺎﺼﺘﻗا ﱃإ ﻲﺋاﺪﺑ ﱄوأ دﺎﺼﺘﻗا ﻦﻣ ﻲﻠﻜﻴﳍا لﻮﺤﺘﻟا ﻖ رﻮﻄﺘﻣ ، و ، ﺪﻗ ﻢﻈﻌﻣ ﺖﻬﺟﻮﺗ لوﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻠﻣﺎﺷ تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا ﻦﻣ ﻖﺜﺒﻨﺗ ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ ﺞﻣاﺮﺑو تﺎﺳﺎﻴﺳ ﲏﺒﺗ ﱃإ ﲔﻴﺿﺎﳌا ﻦﻳﺪﻘﻌﻟا لﻼﺧ ﳐ ﻄﻄ تﺎ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ يﺰﻛﺮﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺬﻔﻨﺗ ﺞﻣاﺮﺑو ،ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﻳﻮﻤﻨﺗ فاﺪﻫأ ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺰﻓاﻮﺣ ﻊﺿوو حاﱰﻗاو ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﻴﻧاﺰﻴﳌا ﺪﺻرو ﺎﻬﺒﻳﻮﺒﺗو تﺎﺣﻮﻤﻄﻟا ﻩﺬﻫ ﻊﻴﻤﲡ و ﺔﺻﺎﳋا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ اﺬﻫ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻟ ﻓ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﱃإ،ﺮﳊا دﺎﺼﺘﻗﻻا تاذ لوﺪﻠ ﺈ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ن ﺒﻛ ﺔﺟرﺪﺑ ﺮﺛﺄﺘﺗ ﺔﻟود ﻞﻛ ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﻮﻤﻨﻟا ﺔﺟرﺪﺑو ﺎﻫﺮﻓاﻮﺗو ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا ﻊﻗاﻮﺑو ﺔﺣﺎﺘﳌا دراﻮﳌاو ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا ﻂﳕ ﺔﻌﻴﺒﻄﺑ ةﲑ يدﺎﺼﺘﻗﻻا . ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﺎﻬﻔﻠﳜ ﱵﻟا رﺎﺛﻵا ﻢﺠﺣ ﱃإ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﻞﻴﺒﺳ ﰲ ﻰﻠﻋو ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ طﺮﻔﳌا لﻼﻐﺘﺳﻻا ﱃاو ، ىﺮﺧﻷا ﻞﻛﺎﺸﳌا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،دﺪﺠﺘﻟا ،ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا ثﻮﻠﺘﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﺎﺻﻮﺼﺧو زﺮﺑأ ﻦﻣ ﺪﻌﻳ ﲑﺧﻷا اﺬﻫ ،ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮﻄﺧأو ﻞﻛﺎﺸﳌا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻦﻤﺿ ﻲﺌﻴﺒﻟا ﺪﻌﺒﻟا جﺎﻣدإ ةروﺮﻀﺑ تاﻮﺻﻷا ﺖﻟﺎﻌﺗ ﺪﻘﻓ اﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻣ . لوﺪﻟا ءادأ ﻒﻠﺘﳜو ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لﻼﺧ تﺪﻬﺷ ﱵﻟا ،ىﺮﺧﻷا ﺔﺌﺷﺎﻨﻟا قاﻮﺳﻷا تادﺎﺼﺘﻗا ءادأ ﻊﻣ ًاّدﺎﺣ ًﺎﻓﻼﺘﺧا ﻲﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ىﻮﺘﶈا تاذ ﺔﻌّﻨﺼﳌا تاردﺎﺼﻟا عّﻮﻨﺗو ،ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا جﺎﺘﻧﻹاو ،صﺎﳋا رﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ًﺎﻌﻳﺮﺳ ًاﻮﳕ ﲔﻴﺿﺎﳌا ﻦﻳﺪﻘﻌﻟا ﻒﻴﺜﻜﻟا . ﺗ يﺬﻟا ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا يّﺪﲢ ﻒﺸﻜﻳو لوﺪﻟا ﻪﻬﺟاﻮ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا طﺎﻘﻧ ﻦﻋ ،ﻩﺪﻬﺸﺗ يﺬﻟا ﰲاﺮﻏﻮﳝﺪﻟا لّﻮﺤﺘﻟا ﻞﻇ ﰲ ﺮﻳﺪﺼﺗو جاﺮﺨﺘﺳا ﰲ ًﺎﺳﺎﺳأ ﺰّﻛﱰﻳ عّﻮﻨﺘﻣ ﲑﻏ يدﺎﺼﺘﻗا ﺞﻴﺴﻧ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا جذﻮﻤﻨﻟا يﱰﻌﺗ ﱵﻟا ﻒﻌﻀﻟا ةدوﺪﶈا ﺔﻓﺎﻀﳌا ﺔﻤﻴﻘﻟا تاذ تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا ﺾﻌﺑو ،ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔﻴﻋارﺰﻟا تﺎﻃﺎﺸﻨﻟاو ،ﺔﻴﻟوﻷا داﻮﳌا ﺪﻤﺘﻌﺗ ﱵﻟاو ﺑ ﺔﺟرﺪﻟﺎ ﺔﻠّﻫﺆﳌا ﲑﻏ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺪﻴﻟا ﻰﻠﻋ ﱃوﻷا .
ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ... ﺔﺣﻮﻤﻃ ﺔﻳﻮﻤﻨﺗ ﺎﻄﻄﺧ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا لﻼﻘﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﺎﳍﻮﺼﺣ ﺪﻌﺑ ﺖﺠﻬﺘﻧا،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻒﻠﺨﺘﻟا ﻞﻣاﻮﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ ﻞﻣﺎﺸﻟا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ةادأ ﻰﻠﻋو يﻮﻗ مﺎﻋ عﺎﻄﻗ دﺎﳚإ ﻰﻠﻋ سﺎﺳﻷﺎﺑ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟﺎﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﱃوﻷا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﺖﻤﺴﺗا ﺚﻴﺣ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ءﺎﺸﻧإ تﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟا راﺪﺼﺘﺳاو ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟاو ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻞﻛﺎﻴﳍا ﰲ ﻞﻘﺘﻨﺘﻟ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﱃإ ﺔﻄﺧ لوأ ﻊﺿو ﺖﻓﺪﻬﺘﺳا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ،ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ءاﺮﺟﺈﺑ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻌﺒﺘﺘﻟ تﺎﺣﻼﺻإ ﻴﻫ مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﲏﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻاو صﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺖﺴﻣ ﺔﻴﻟﺎﻣو ﺔﻴﻠﻜ ةءﺎﻔﻛ ﲔﺴﺤﺘﻟ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻟوﺎﳏ ﰲ يﺬﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﲏﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻴﻫﺄﺗو ،ﺪﻠﺒﻠﻟ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا تﺎﻗﺎﻄﻟا ءﺎﳕإو ﻊﻴﺳﻮﺘﻟ ﻲﻌﺴﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا دراﻮﳌا ماﺪﺨﺘﺳا ﻴﺟرﺎﳋاو ﺔﻴﻠﶈا ﺔﺌﻴﺒﻟا ةﺮﻳﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻗ ﺮﺜﻛأ ﻪﻠﻌﳚ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تاﲑﻐﺘﳌا ةﺮﻳﺎﺴﻣو ﺔ اﺪﻴﻬﲤ ﻟ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ جﺎﻣﺪﻧﻼ ﻲﳌﺎﻌﻟا ﺔﻨﻜﳑ ﺔﻔﻠﻜﺗ ﻞﻗﺄﺑ . ﺎﻫدﺎﺼﺘﻗﺎﺑ ضﻮﻬﻨﻠﻟ ةﺪﻫﺎﺟ ﺮﺋاﺰﳉا ﻰﻌﺴﺗ ﻚﻟﺬﻟ لﻼﺧ ﻦﻣ تﺎﻴﲡاﱰﺳا ﻦﻣ ﻖﺜﺒﻨﺗ ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ تﺎﺳﺎﻴﺳ ﲏﺒﺗ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺎﻛاردإ ﺎﻬﻠﺧد ردﺎﺼﻣ ﻊﻳﻮﻨﺗ ةروﺮﻀﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﻠﻛ ﻞﻜﺸﺑ دﺎﻤﺘﻋﻻا مﺪﻋو ـ ﻰﻠﻋ ﻲ ﻞﻴﺧ اﺪﻣ تﺎﻗوﺮﶈا ﻦﻜﳝ ﱵﻟا ﺔﺌﺟﺎﻔﳌا تﺎﺒﻠﻘﺘﻠﻟ ﺎﺒﻨﲡ اﺬﻫو نأ ﺎﳍ ضﺮﻌﺘﻳ جﺎﺘﻧإ يﺬﻟاو تﺎﻗوﺮﶈا ﺎﻣو ﺔﻴﺟرﺎﳋا قاﻮﺳﻷا ﰲ ﺐﻠﻄﻟا تﺎﺒﻠﻘﺘﺑ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﻟ ﻚﻟﺬ ،دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻰﻠﻋ ةﲑﻄﺧ تﺎﺳﺎﻜﻌﻧا ﻦﻣ اﺬﳍو ﺔﻴﺗاﻮﻣ ﺔﺻﺮﻔﻟﺎﻓ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺎﳍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ إ ةدﺎﻋ دﻮﻬﳉا ﺔﺌﺒﻌﺗ ﻩﺎﲡﺎﺑ ،ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻪﻧﻮﻛ لوﱰﺒﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ نﺎﻫر . 1 -ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ : ﺔﻏﺎﻴﺻ و حﺮﻃ ﻦﻜﳝ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ًءﺎﻨﺑ و ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا : ﺎﻣ ﺔﻤﻫﺎﺴﻣ ىﺪﻣ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ؟ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻲﻓ لؤﺎﺴﺘﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧاو ﻧ ، ﻲﺳﺎﺳﻷا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﲨ حﺮﻄ : -؟ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟاو ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا تﺎﻫﺎﲡﻻا ﻲﻫ ﺎﻣ ؟ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا فاﺪﻫأ ﻲﻫ ﺎﻣ -ﻲﻫ ﺎﻣ ؟ﻲﻠﻤﻌﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﰲ ﺔﻘﺒﻄﳌا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻢﻫأ -؟ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺮﺛﺆﺗ ﻞﻫ -ﺎﻣ ىﺪﻣ ﲑﺛﺄﺗ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ؟ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ
ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ... 2 -ﻟا تﺎﻴﺿﺮﻓ ﺔﺳارﺪ : ﺎﻨﻟوﺎﺣ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ زاﺮﺑإ يﺬﻟا روﺪﻟا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻪﺑ ﻢﻫﺎﺴﺗ نأ ﻦﻜﳝ ،ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﻚﻟﺬﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﻖﻠﻄﻨﺘﺳ : نإ ءﺎﻘﺘﻧﻻا و ﺷ ﻦﻣ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻠﻟ ﺪﻴﺠﻟا ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا ﺄ ﻢﻫﺎﺴﻳ نأ ﻪﻧ ﻲﺑﺎﺠﻳا ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا . ﺔﺣوﺮﻄﳌا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﲢ جرﺪﻨﺗو ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﺎﻫرودو ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻲﻫو : -ﻢﻫﺎﺴﺗ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا . -ﺗ ﻢﻫﺎﺴ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا . -ﻢﻫﺎﺴﺗ ﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا . نأ ﻻإ ﺔﻟوﺬﺒﳌا دﻮﻬﳉا ﻢﻏر ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻘﺒﻄﳌا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻘﲢ ﻻ ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا . -ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﺷ ﻦﻣ ﱵﻟاو ، ﺄ كﺎﻨﻫ ﺖﺴﻴﻟ ،ﻼﺒﻘﺘﺴﻣ مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ يﺮﺋاﺰﳉا دﺎﺼﺘﻗﻻاو صﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﱂﺎﻌﳌا ﺔﺤﺿاو ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ﺔﻳأ ةدﺎﻳﺰﻟ ﻢﺠﺣ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تاردﺎﺼﻟا . 3 -ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪﻫأ : ﺔﺳارﺪﻟا ﻩ ﱃإ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ فاﺪﻫﻷا ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﻖﻴﻘﲢ : -؛ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺎﺑ ﺔﻃﺎﺣﻹا -ﲔﺑ ةدﻮﺟﻮﳌا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻞﻴﻠﲢ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا و ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ؛ -تﺎﺣاﱰﻗﻻاو ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ءﺎﻄﻋإ ﺷ ﻦﻣ ﱵﻟاو ﺄ ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ؛ تﺎﺳارﺪﻟ ﻊﺟﺮﻣو ﻖﻠﻄﻨﻣ نﻮﻜﺗ نأ ﻞﻣﺄﻧ ﺎﻤﻛ ،عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﱵﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﱃإ ﺮﺧأ ﻊﺟﺮﻣ ﺔﻓﺎﺿإ ؛ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا عﻮﺿﻮﻣ لﻮﺣ ىﺮﺧأ -؛ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻘﺒﻄﳌا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا -و ةﺮﻛﺬﳌا ﰲ ح-وﺮﻄﳌا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا لؤﺎﺴﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا لﻮﺣ روﺪﻳ يﺬﻟا ﺎﺴﻣ ىﺪﻣ ﺔﳘ ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ؛ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا
ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ... 4 ﺔﻴﻤﻫأ ﺔﺳارﺪﻟا : ﻊﺒﻨﺗ عﻮﺿﻮﻣ ﺔﻴﳘأ ﺔﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ﺔﺳاردو عﻮﻴﺷ ﰲ ﺔﻳدوﺪﳏ كﺎﻨﻫ نأ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺪﻘﺘﻌﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺔﺛاﺪﳊﺎﺑ ﻢﺴﺘﻳ عﻮﺿﻮﻣ ﻪﻧﻮﻛ ﻖﻴﻘﲢ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا : ةروﺮﺿ ﰎ ﻦﻣو ،ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ةدﺎﻴﻗ ﰲ ﺔﻳﻮﻟوﺄﺑ ﻰﻀﳛ ﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا ﺎﻋﺎﻄﻗ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا عﺎﻄﻘﻟا نﻮﻜﻟ اﺮﻈﻧ يﻮﻴﳊا . ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺠﺘﻨﳌاو ﺔﻴﻟوﻷا داﻮﳌا ﲔﺑ لدﺎﺒﺘﻟا طوﺮﺷ رﻮﻫﺪﺗ . -ﺴﳌا نأ ﺄ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﰲ ﺔﻳﺮﻫﻮﳉاو ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻟ ﻦﻤﻜﺗ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ﺔﺌﺷﺎﻧ تﺎﻋﺎﻨﺻ ﺮﻳﻮﻄﺗو جﺎﺘﻧإ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﰲ ﺔﻴﺟرﺎﳋا قاﻮﺳﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﺤﺘﻔﻨﻣو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا قاﻮﺳﻷا ﰲ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا . -ﻦﻋ اﺪﻴﻌﺑ ماﺪﺘﺴﻣ يدﺎﺼﺘﻗا ﻮﳕ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ نﺎﻤﺿ ﻞﻀﻓأ ﻲﻫ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا نأ نأ ﻦﻜﳝ ﱵﻟا ﺔﺌﺟﺎﻔﳌا تﺎﺒﻠﻘﺘﻟا ﺮﻌﺘﻳ ﺎﳍ ض تﺎﻗوﺮﶈا جﺎﺘﻧإ . -ﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا تاﺪﺠﺘﺴﳌا ﺮﻳﻮﻄﺗو جﺎﺘﻧإو ﺐﻠﺟ ﻰﻠﻋ ردﺎﻘﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا نأ ﺔ، تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ةدﺎﻔﺘﺳا ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻒﻠﺘﳐ ﲔﺑ دﻮﺟﻮﳌا ﻚﺑﺎﺸﺘﻟاو ﻂﺑاﱰﻠﻟ اﺮﻈﻧ ﺎﻬﻨﻣ ىﺮﺧﻷا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا . -ىﺮﺧﻷا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﰲ ﻮﻤﻨﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟ ﱯﻨﺟﻷا ﺪﻘﻨﻟا ﲑﻓﻮﺗ ﰲ ﻢﻬﻣ رود ﺐﻌﻠﺗ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا نأ . 5 -ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا : عﻮﺿﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻋﻼﻃا دوﺪﺣ ﰲ ،مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﱵﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا كﺎﻨﻫ ﺔﻳواز ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻟوﺎﻨﺗ ﱵﻟا تﺎﺳارﺪﻟا نأ ﻻإ ،ﺚﺤﺒﻟا ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻦﻣ داز ﺎﻣ ﻮﻫو ،ةﺮﻓﻮﺘﻣ ﲑﻏ ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﺎﻫرود و عﻮﺿﻮﳌا ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﱵﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﲔﺑ ﻦﻣ مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺪﳒ : 1 ﺔﺳارد دﻮﺒﻋ ﲔﻗرز : ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ﻢﻴﻴﻘﺗو ﻞﻴﻠﺤﺗ رﺎﻴﺘﺧا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺎﻬﺗﺎﺳﺎﻜﻌﻧاو يﺮﺋاﺰﺠﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻰﻠﻋ ، مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ،ﻩارﻮﺘﻛد ﺔﺣوﺮﻃأ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﲑﻴﺴﺘﻟاو ،ﺮﺋاﺰﳉا 2007 / 2008 . ﺔﺴﲬ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﻢﺴﻘﻨﺗ ﺎﻣأ ،ﺮﺋاﺰﳉا ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣو ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﻀﻗ ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻨﻣ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا لوﺎﻨﺗ ﺚﻴﺣ لﻮﺼﻓ ﻠﺣﺮﻣ لﻼﺧ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا لوﺎﻨﺘﻓ ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا تﺎﻄﻄﺨﳌا ﺔ ) 1967 -1979 ( ﺺﺼﺧ ﲔﺣ ﰲ ، ﺔﻠﻜﻴﳍا ةدﺎﻋإو ﱘﻮﻘﺘﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻞﻇ ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻠﻟ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ) 1980 -1989 ( ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺺﺼﺧ ﺎﻤﻨﻴﺑ ، قﻮﺴﻟا دﺎﺼﺘﻗا ﱃإ ﻪﺟﻮﺘﻟا ﻞﻇ ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﱃإ ﺎﻬﻨﻣ ) 1990 -2005 ( ﺖﲢ ءﺎﺟ ﺪﻘﻓ ﺲﻣﺎﳋا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ ، ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ناﻮﻨﻋ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ تﺎﻴﻗﺎﻔﺗا ءﻮﺿ ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا .
ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ... 2 -سﺎﻄﻌﻟا ﱀﺎﺻ ﺪﲪأ ﺪﻴﻟو ﺔﺳارد : ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ءادأ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا رود لﻮﺣ كﺎﻤﺳﻷا ﺐﻴﻠﻌﺘﻟ ّﻼﻜﻤﻟا ﻊﻨﺼﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد – ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا ﺔﻴﻨﻤﻴﻟا -لﻼﺧ ةﺮﺘﻔﻟا 2004 -2008 ، ةﺮﻛﺬﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ،ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ةﺮﻜﺴﺑ ، 2009 / 2010 . ﺔﺛﻼﺛ ﱃإ ﺎﻫروﺪﺑ ﺖﻤﺴﻗ ﱵﻟاو لﻮﺼﻓ ﺚﻴﺣ زاﺮﺑإ ﱃإ ﺎﻬﻨﻣ ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺺﺼﺧ ﲔﺣ ﰲ ،ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا لوﺎﻨﺗ ﱵﻟاو ﺔﻟﺎﳊا ﺔﺳارﺪﻟ ﺺﺼﺧ ﺪﻘﻓ ﺎﻬﻨﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺴﺳﺆﳌا ءادﺄﺑ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﺎﲰﻷا ﺐﻴﻠﻌﺘﻟ ﻼﻜﳌا ﻊﻨﺼﻣ ءادأ ﲔﺴﲢ ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا رود ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﺔﻴﻨﻤﻴﻟا ﺔﻳرﻮﻬﻤﳉﺎﺑ ك . 3 ﺔﺳارد حﺎﻴﻣ ﺮﻳﺬﻧ : ناﻮﻨﻌﺑ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ تﺎﻗوﺮﺤﻤﻟا عﺎﻄﻗ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ ) 1989 / 2008 ( ، ةﺮﻛﺬﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ،ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ،ﺮﻀﻴﺧ ﺪﻤﳏ ةﺮﻜﺴﺑ ، 2009 / 2010 . تﺎﻧﺎﻫﺮﻟا ﻊﻣ ﺔﻧوﺮﻣ ﺮﺜﻛأو ﱄوﺪﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﺿﻮﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﳌ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا ﺮﺜﻛأ ﺎﻬﻠﻌﺟو ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ تﺎﻗوﺮﶈا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺔﻳاﺪﺑو قﻮﺴﻟا مﺎﻈﻧ جﺎﻬﺘﻧا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا ﺻﻹا تﺎﺣﻼ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا . 4 -ناﻮﻨﻌﺑ ﻦﻳﺪﻟاﺰﻋ ﻦﻳرﺰﻋ ﻦﺑ ﺔﺳارد : ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا عﺎﻄﻘﻠﻟ ﺔﻤﺋﻼﻤﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا دﺎﺠﻳإ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا رود ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ يﺮﺋاﺰﺠﻟا 2000 -2012 ، ةﺮﻛﺬﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ،ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺪﻤﳏ ،ﺮﻀﻴﺧ ةﺮﻜﺴﺑ ، 2011 / 2012 ، ﺎﻬﻨﻣ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا لوﺎﻨﺗ ﺚﻴﺣ ،لﻮﺼﻓ ﺔﺛﻼﺛ ﱃإ ﺎﻬﻤﻴﺴﻘﺗ ﰎ ﺎﻫروﺪﺑ ةﺮﻛﺬﳌا ﻩﺬﻫ ﻞﻇ ﰲ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻠﻟ ﺺﺼﺧ ﺪﻘﻓ ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ ،ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟاو ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا عﻮﺿﻮﻣ ناﻮﻨﻋ ﺖﲢ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ءﺎﺟ ﲔﺣ ﰲ ،ﻲﳌﺎﻌﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ جﺎﻣﺪﻧﻻا : ا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻊﻗاو ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﺪﻳﺪﲢو ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟ ﺪﻳﺪﳉا ﻲﳌﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻇ ﰲ ﺔﻤﺋﻼﳌا . 5 ﺔﺳارد
Chignier Antoine, Les politiques industrielles en l’Algérie contemporaine, le
développement en faillite des relations entre état et appareil de production dans une économie en développement, mémoire de magister soutenu en septembre 2009, Institut d’études politiques de Lyon, université Lyon 2, 2009. 6 -عﻮﺿﻮﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧا بﺎﺒﺳأ : ﳝ تدأ ﱵﻟا بﺎﺒﺳﻷا ﻢﻫأ لﺎﲨإ ﻦﻜ ﺎﻨﺑ رﺎﻴﺘﺧا ﱃإ اﺬﻫ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ عﻮﺿﻮﳌا : -ﺚﺤﺒﻟا ناﺪﻴﻣ ﰲ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﺔﺛاﺪﺣ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺪﺣ ﻰﻠﻋ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺺﻘﻧو ، ﺎﻨﻋﻼﻃا ؛ تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ناﺪﻴﻣ ﰲ ﺚﺤﺒﻟا ﰲ ةﲑﺒﻜﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺔﺒﻏﺮﻟا ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ؛
ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ... لﺎﳎ ﰲ ﺪﻳﺪﺟ ﺚﺤﺒﺑ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﺒﺘﻜﳌا ءاﺮﺛإ ،ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻌﺟﺮﻣ نﻮﻜﻳ نأ ﻦﻜﳝ ﺚﻴﺣ ﺎ تﺎﺳارد قﻼﻃﻹ ثﺎﲝأو ةﺪﻳﺪﺟ ىﺮﺧأ اﺬﻫ ﰲ ؛ناﺪﻴﳌا 7 -ﺠﻬﻨﻣ ﺔﻴ ا ﺔﺳارﺪﻟ : ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﳌا ﺐﻧﺎﳉا ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ءﺎﻘﻟﻺﻟ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺪﻤﺘﻌﻧ فﻮﺳ ﺚﺤﺒﻟا ﻩﺬﻫ زﺎﳒﻹ عﻮﺿﻮﳌ ﺔﺳارﺪﻟا ، وأ ﺔﻴﺑﺮﻋ ﺖﻧﺎﻛ ءاﻮﺳ تﺎﻳروﺪﻟاو ﻊﺟاﺮﳌا ﰲ ةﺪﺟاﻮﺘﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﻊﻴﻤﲡ ﰎ ﺚﻴﺣ عﻮﺿﻮﲟ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا و ﺔﻴﺒﻨﺟأ ﻒﻠﺘﳐ ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ، ﺚﺤﺒﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ... ، ﻰﻠﻋ ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺪﻤﺘﻌﻧ فﻮﺳ ﺎﻤﻛ ، ﺎﻬﺳﺎﻴﻗ تاﺮﺷﺆﻣ ﻒﻠﺘﳐو ﺎﻬﺋدﺎﺒﻣو ﺎﻫدﺎﻌﺑأو ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ اﺬﻛو ﺔﻟﺎﳊا ﺔﺳارﺪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌا . 8 -ﻠﻜﻴﻫ ﺔ ﺔﺳارﺪﻟا : لﻮﺼﻓ ﺔﺛﻼﺛ ﱃإ اﺬﻫ ﺎﻨﺜﲝ ﻢﺴﻘﻧ نأ ﺎﻨﻳﺄﺗرا ﺎﻨﻧﺈﻓ ﺔﺣوﺮﻄﳌا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﺔﺸﻗﺎﻨﳌ لوﻷا ﻪﻠﺼﻓ ﰲ لوﺎﻨﺘﻧ عﻮﺿﻮﻣ رﺎﻃﻹا ﻟ يﺮﻈﻨﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ ناﻮﻨﻋ ﺖﲢ ﻪﻨﻣ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ءﺎﺟ ﺚﻴﺣ ، ﲔﺜﺤﺒﻣ ﱃإ ﻩروﺪﺑ ﻪﻤﻴﺴﻘﺗ ﰎ يﺬﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻠ ﺖﲢ ءﺎﺠﻓ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ ، ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ناﻮﻨﻌﺑ ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا نﺎﻛ ﲔﺣ ﰲ ، ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﺴﻗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻴﻟﺂﻛ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ناﻮﻨﻋ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا لوﺎﻨﺗ ، ﲔﺜﺤﺒﻣ ﱃإ ﺮﺧﻷا ﻮﻫ ﻢ ﻪﻨﻣ ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﺺﺼﺧ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻪﻨﻣ ﺮﺛأ زاﺮﺑﻹ ، ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﺎﻬﺘﳘﺎﺴﻣ ىﺪﻣو ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻊﻗاو ﺔﺳارﺪﻟ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺺﺼﺧ ﲔﺣ ﰲ ﺪﺘﺴﳌا ﺔﻣا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻩﺬﻫ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺔﻟوﺎﳏ ﰒ ، . 9 -ﻟا تﺎﺑﻮﻌﺻ ﺔﺳارﺪ : ﺔﺒﻠﻄﻟا ﻦﻣ ﺎﻧﲑﻐﻛ ﺘﻬﺟاو ﺎﻨ ﺎﻬﳘأ ﻞﻌﻟو ،ةﲑﺜﻛ تﺎﺑﻮﻌﺻ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ زﺎﳒإ ﻞﻴﺒﺳ ﰲ : -ﺘﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﱵﻟا ﻊﺟاﺮﳌا ﺔﻠﻗ شﺎﻘﻨﻟاو ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺎﺑ ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨ ؛ عﻮﺿﻮﻣ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﱵﻟا ﻊﺟاﺮﳌا ﺔﻠﻗ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻊﺟاﺮﳌا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ةﲑﻘﻓ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﺒﺘﻜﳌا نأ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ عﻮﺿﻮﻣ لوﺎﻨﺘﺗ ﱵﻟا ﻻ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ةدﻮﺟﻮﳌا ﻊﺟاﺮﳌا نأ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻪﺒﻧاﻮﺟ ﻦﻣ ﺎﻤﻴﺳﻻ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ؛ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐﻧاﻮﳉا ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﺗ ﻞﺑ ﻞﺼﻔﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧاﻮﳉا ﱃإ قﺮﻄﺘﺗ 10 -ﺔﺳارﺪﻟا دوﺪﺣ : ﻟا مﺎﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺚﺣﺎﺒ ﺎﻤﻴﻓ ،ﱐﺎﻜﳌاو ﱐﺎﻣﺰﻟا رﺎﻃﻹﺎﺑ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺑ ﱐﺎﻜﳌا رﺎﻃﻹﺎ ﺺﳜ ﻮﻬﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد ﺮﺋاﺰﳉا ، ﺪﻘﻓ ﱐﺎﻣﺰﻟا رﺎﻃﻹا ﺎﻣأ لوﺎﻨﺗ ﻦﻣ ةﱰﻔﻟا ﺔﻨﺳ 2002 م ﺔﻳﺎﻏ ﱃإ 2012 م، ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ةﱰﻔﻛ .
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ... : ... ... ... ... رﺎﻃﻹا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻠﻟ يﺮـــــــﻈﻨﻟا
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
:
ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻠﻟ يﺮـــــﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا
ﺪﻴﻬﻤﺗ :ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﱪﺘﻌﻳ
تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﰲ ﲑﺒﻛ رود ﻦﻣ ﻪﻟ ﺎﳌ ﺪﻠﺑ يأ دﺎﺼﺘﻗا ﰲ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ءﺎﺳرإ ﻮﻫو ﻚﻟﺬﺑ ﻚﻟذ ،ةﻮﺟﺮﳌا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ضﺮﻐﻟ ﻰﻌﺴﺗ ﱵﻟا لوﺪﻟا ﻊﻴﻤﳉ ﺎﻳرﻮﳏ ﺎﻓﺪﻫ ﻞﻜﺸﻳ نأ ﻖﻴﻘﲢ ﲏﻌﻳ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗو ﺔﻴﻤﻨﺗ ﺔﻴﻟﺎﻋ تﻻﺪﻌﻣ ﻖﻴﻘﲢ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ،ﻞﻤﻌﻟا صﺮﻓ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﻖﻠﺧو ،يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻠﻟ عﻮﻨﺘﻟا ا لوﺪﻟا ﻚﻠﺘﻟ ﲏﻘﺘﻟا مﺪﻘﺘﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻴﻫﺎﻓﺮﻟا ةدﺎﻳﺰﺑ ﺢﻤﺴﻳ يﺬﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻ . ﺔﻴﳘأ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧاو عﺎﻄﻗ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا وﻟا ﱃإ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ﻪﺗاردﺎﺻ ةدﺎﻳز ﻦﻣ ﻪﻨﻴﻜﲤو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﻪﺗﺎﳘﺎﺴﻣ ةدﺎﻳزو عﺎﻄﻘﻟا ﱃإ قاﻮﺳﻷا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ، ﺔﳌﻮﻌﻟا ﺎﻬﺿﺮﻔﺗ ﱵﻟا تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا حﺎﺘﻔﻧﻻاو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ةدﺎﻔﺘﺳﻻاو عﺎﻄﻘﻟا اﺬﳍ ﺔﺣﺎﺘﳌا صﺮﻔﻟا ﻦﻣ . اﺬﻫ ﰲ لوﺎﻨﺘﻧ فﻮﺳو ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻞﺼﻔﻟا : -لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ . -ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا .لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ... : ... ... ... ... رﺎﻃﻹا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻠﻟ يﺮـــــــﻈﻨﻟا لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ ﺪﺘﲤ ةﺪﻘﻌﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺎﻓ ،ﱂﺎﻌﻟا ناﺪﻠﺑ ﻦﻣ ﺪﻠﺑ ﻞﻛ ﰲ ﺔﻳرﺎﻀﺣو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ةﺮﻫﺎﻇ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﺪﻌﺗ ﺖﻗﻮﻟا ﰲو ،ﺎﻴﻧاﺮﻤﻋو ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ﻩرﻮﻄﺗ ﱃإ يدﺆﻳ ﺎﲟ يدﺎﳌاو يرﺎﻀﳊا دراﻮﻤﻠﻟ ءﻒﻜﻟاو ﻞﺜﻣﻷا ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﺣﺎﺘﳌا تﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹاو 1 . ﺔﻳاﺪﺑ قﺮﻄﺘﻟا ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﻴﻠﺴﺘﻟو ﱃإ ﺎﻬﻔﻳﺮﻌﺗ ) عﺮﻔﻟا لوﻷا ( ﰒ ، ﺎﻫرﻮﻄﺗ ﻞﺣاﺮﻣ ) ﱐﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا ( ﺎﻬﺘﻴﳘأ اﲑﺧأو ، ) ﺚﻟﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا .( لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﺎﻫرﻮﻄﺗ ﻞﺣاﺮﻣو ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا مﻮﻬﻔﻣ فﺮﻋ ﻦﻜﳝ ﱵﻟاو ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﺎﻫزﺎﳚإ ﰐﻷﺎﻛ : لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ عﻮﺟﺮﻟﺎﺑ ﱃإ ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻻا ﺔﻐﻠﻟا ﰲ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﺢﻠﻄﺼﻣ industry " ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟاو industrie " ﻊﺟﺮﻳ ﻩﺪﳒ ﱃإ ﺔﻴﻨﺗﻼﻟا ﺔﻤﻠﻜﻟا industria " ﻪﻟﻮﻟﺪﻣ ﻒﻠﺘﳜ ﺢﻠﻄﺼﳌا اﺬﻫو ،طﺎﺸﻨﻟا ﲏﻌﺗ ﱵﻟاو ، ﻪﺑ ﲔﻤﺘﻬﳌا فﻼﺘﺧﺎﺑ . فﺮﻋ ﺪﻘﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا نﻮﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻳﻮﲢ ﺔﻴﻠﻤﻋ داﻮﻤﻠﻟ ﻲﺋﺎﻴﻤﻴﻛ وأ ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻣ ﻞﻜﺷ ﻦﻣ ﱃإ ﺮﺧآ ﺔﻌﻔﻨﳌا ﻖﻠﺧ ﻲﻫو ﱪﺘﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻠﻜﺸﻟا ىﺪﺣإ ﰲ ةدﺪﶈا ﺲﻤﳋا ﻊﻓﺎﻨﳌا ءﺎﻄﻋإ ﺔﻔﺻ جﺎﺘﻧﻹا ، ﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻣأ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻲﻬﻓ ﲔﻧﻮﻧﺎﻘ ﺐﺳﺎﶈا ﺎﻬﻠﺼﻔﻳو ،ةرﺎﺠﺘﻟاو فﺪﻬﻳ ﺎﻣ ﻞﻛ ﱃإ ﻂﻴﺳو كﻼﻬﺘﺳا ﻊﻣ ﺔﻓﺎﻀﻣ ﺔﻤﻴﻗ ﻖﻴﻘﲢ . و ﻊﻳرﺎﺸﻣو ﻢﻈﻧ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﱪﺘﻌﺗ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧإ ﻰﻠﻋ عﺎﺒﺷإ ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا تﺎﺟﺎﺣ . فﺮﺼﻨﻳ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا مﻮﻬﻔﻣ نﺎﻓ ﻪﻴﻠﻋو ﱃإ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺛﻼﺜﻟا ﱐﺎﻌﳌا 2 : ﻰﻨﻌﻤﻟا لوﻷا : ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻲﻫ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﱵﻟا ﺗ ﻂﺒﺗﺮ بﻮﻠﺳﻷﺎﺑ ﻦﻔﻟا وأ ﻲﺟﺎﺘﻧﻹا ﺔﻣزﻼﻟا ﻞﺒﺴﻟا ﲔﺴﲢ وأ جﺎﺘﻧﻹ ﻊﻨﺼﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﺎﻘﻠﻌﺘﻣ طﺎﺸﻨﻟا اﺬﻫ نﺎﻛ ءاﻮﺳ ،ةوﺮﺜﻟا ﻚﻠﺘﺑ وأ ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺔﻴﻟوأ تﺎﻣﺎﺧ وأ داﻮﻣ جاﺮﺨﺘﺳﻻ ﺔﻣزﻼﻟا . ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻰﻨﻌﻤﻟا : ﺎﻬﺘﻴﻜﻠﻣ دﻮﻌﺗ ﱵﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا وأ تاﺪﺣﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ طﺎﺸﻧ ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﻳو داﺮﻓﻸﻟ وأ مﺎﻌﻟا عﺎﻄﻘﻟا وأ ﺸﻨﺗ ﱵﻟا ﻚﻠﺗ ﺄ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﱵﻟاو ،نوﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﻟا نﻮﻨﻔ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا تﺎﻣﺪﳋا وأ ﻊﻠﺴﻟا وأ تﺎﺠﺘﻨﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ جﺎﺘﻧﻹ ضﺮﻐﺑ يﺮﺸﺒﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﺔﻴﺒﻠﺗ . -،ﱐﺎﻨﻜﻟا ﲑﺸﺑ ﻢﻇﺎﻛ ﻞﻣﺎﻛ ﺔﻴﻧﺎﻜﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تﺎﺳﺎﻴﺳو ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا ﻊﻗﻮﻤﻟا ،نﺎﻤﻋ ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ءﺎﻔﺻ راد ، 2008 ، ص . 61 . 1 ،ﻞﺑﺎﻗ تﻮﻔﺻ ﺪﻤﳏ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تﺎﺳﺎﻴﺳو تﺎﻳﺮﻈﻧ ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎﻴﻧﺪﻟ ءﺎﻓﻮﻟا راد ، ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا ، 2010 ، ص . 100 . 2
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ... : ... ... ... ... رﺎﻃﻹا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻠﻟ يﺮـــــــﻈﻨﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻰﻨﻌﻤﻟا : ﺮﻈﻨﻟا ﺔﻬﺟو ﻞﺜﳝو ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹا ﺮﻈﻨﻳ ﺚﻴﺣ ﱃإ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ تﺂﺸﻨﳌا ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﻞﺜﲤ ﱃإ ﻖﻴﻘﲢ جﺎﺘﻧإ تﺎﻣﺪﳋاو ﻊﻠﺴﻟا . داﻮﻤﻠﻟ ةﲑﺒﻛ تﺎﻴﻤﻜﺑو ﺮﻤﺘﺴﳌا ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا ﻦﻋ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﱪﻌﺗو ﺔﻴﻟوﻷا ﱃإ ﻦﻣﺆﻳ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا طﺎﺸﻨﻟﺎﻓ ،ﺎﻬﻠﻘﻧ ﻞﻬﺴﻳ تﺎﺠﺘﻨﻣ جﺎﺘﻧإ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟاو ﺔﻳدﺎﳌا تاوﺮﺜﻟا لﻼﻐﺘﺳاو تﺎﻣﺪﳋاو ﻊﻠﺴﻟا عﺎﺒﺷﻹ جﺎﺘﻧﻹا كﻼﻬﺘﺳﻻاو ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻂﻄﳋ ﺎﻛﺮﳏ ﺎﻋﺎﻄﻗ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا عﺎﻄﻗ ﱪﺘﻌﻳو ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاو ﰲو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ﺔﻔﻠﻜﺘﺑ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا فاﺪﻫﻷا ﻖﻴﻘﲢ نﺎﻤﻀﻟ يرﺎﻴﻌﻣ ﺖﻗو . 1 ﻰﻌﺴﻳ يﺬﻟا ﻲﺣﻼﻔﻟا ﲑﻏ ﱐﺎﺴﻧﻹا طﺎﺸﻨﻟا ﻲﻫ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﱃإ جﺎﺘﻧإ وأ ثاﺪﺣإ ﻰﻠﻋ ﻞﻳﺪﻌﺗ ءﺎﻴﺷﻷا ﻖﻴﻘﲢ ﺔﻳﺎﻏ ةدوﺪﳏ . ﻞﺑ ﻊﺳوأ ﻦﻬﳌاو نﻮﻨﻔﻟا ﻊﻴﲨ ﻞﻤﺸﺗ ﺚﻴﺣ ،ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻲﻬﻓ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا مﻮﻠﻌﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺗو تارﺪﻘﻟاو ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﰲ ﻞﺧﺪﺗ ﺎﻬﻌﻴﲨ . 2 ﻲﻧﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﻞﺣاﺮﻣ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا رﻮﻄﺗ ﺎﻫرﻮﻄﺗو ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ءﻮﺸﻧ دﻮﻌﻳ ﱃإ ﺎﻬﺘﻳاﺪﺑ ﻊﺟﺮﺗ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻴﳜرﺎﺗ ةﱰﻓ ﱃإ ، ﱃإ نأ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺖﻐﻠﺑ ﰐﻻﺎﺑ ﺎﻬﻠﻤﳒ ﻞﺣاﺮﻣ ﺲﻤﲞ ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﺎﻫرﻮﻄﺗ ضﺮﻌﻣ ﰲ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا تﺮﻣ ﺪﻗو ،ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﰲ ﺔﻴﻟﺎﻋ : 3 1 -ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ : تﺄﺸﻧ ﺎﻬﻠﻜﺸﺑ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﱄوﻷا ﺔﺌﻴﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﺸﻧأ ﺖﻧﺎﻛ ﺚﻴﺣ،ﻲﻔﻳﺮﻟا ﻲﻋارﺰﻟا عﺎﻄﻘﻟا قﺎﻄﻧ ﻦﻤﺿ ﺔﻴﻟﺰﻨﻣ ةأﺮﳌا ﺔﻋﺎﻨﺻ ﻞﺟﺮﻟا ﱃﻮﺘﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﺞﻴﺴﻨﻟاو لﺰﻐﻟاو ﺲﺑﻼﳌا ﺔﻛﺎﻴﺣو ﻊﻨﺼﺑ مﻮﻘﺗ تاودأ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو ﺦﺒﻄﻟاو ﻞﻤﻌﻟا تاودﻷا لﺰﻨﻤﻠﻟ ﺔﻳروﺮﻀﻟا جﺎﺘﻧﻹاو تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﺔﻴﺒﻠﺗ ضﺮﻐﺑ ﻚﻟذو ،ﺔﻴﺋاﺪﺑ ﻞﺋﺎﺳﻮﺑو ﺔﻳوﺪﻳ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﳒا ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺣ ، نود ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا نأ ﻪﻨﻣ ﺺﺼﳜ ءﻲﺷ اﺮﻈﻧ قﻮﺴﻠﻟ ﻀﻟ ﺂ ﺔﻟ ﻢﺠﺣ جﺎﺘﻧﻹا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻚﻠﺗ ﰲ . ﻦﻣ ﻂﻤﻨﻟا اﺬﻫ ﺮﻤﺘﺳاو جﺎﺘﻧﻹا ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا ﱃإ ﻞﺣاﺮﻣ ةﺮﺧﺄﺘﻣ ﱃإ ﺾﻌﺑ ﻞﺧﺪﻟ ﻲﺴﻴﺋر درﻮﻣ ﺎﻣﺪﻨﻋ تﻼﺋﺎﻌﻟا ﺢﺒﺻأ اﺬﻫ ﻦﻣ ءﺰﺟ جﺎﺘﻧﻹا ﲑﻐﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ تﺎﻣﺪﺧ ﺔﺌﻴﻫ ﻰﻠﻋ وأ قﻮﺴﻠﻟ ﺎﻬﺟﻮﻣ . 2 -ﺔﻴﻓﺮﺤﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا : ﺾﻌﺑ لﻮﲢ ﺚﻴﺣ ،ﻞﻤﻌﻟا رﻮﻄﺘﻟ ﻲﳜرﺎﺘﻟا قﺎﻴﺴﻟا ﻦﻤﺿ ﺔﻴﳚرﺪﺗ ةرﻮﺼﺑ ﺮﻬﻇ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﲔﻴﻟﺰﻨﳌا ﲔﺠﺘﻨﳌا ﱃإ داﺮﻓأ ﲔﻴﻓﺮﺤﻛ ﲔﻌﻣ طﺎﺸﻧ ﰲ ﲔﺼﺼﺨﺘﻣ وأ و ﻦﻳرﺎﺠﻨﻟاو ﻦﻳداﺪﳊﺎﻛ عﺎﻨﺻ ﲔﻴﻓﺰﳋاو ﺔﻏﺎﺼﻟا ﻢﻫﲑﻏو ﲔﺟﺎﺴﻨﻟاو . ﺔﻴﺒﻠﺗ ﺪﺣ ءﻻوﺆﻫ طﺎﺸﻧ زوﺎﲡ ﺪﻗو قﻮﺴﻠﻟ ﻪﻨﻣ ءﺰﺟ ﺺﺼﺨﻴﻟ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﻞﻤﻋ نﻮﻛ ، -ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻐﺟ ،ﺮﺋاﺰﳉا ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ، 1972 ، ص . 5 . 1 ،ﻲﺑﻧ نﺑ كﻟﺎﻣ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ ص ،رﺷﻧﻟا ﺔﻧﺳ نودﺑ ،قﺷﻣد ،رﻛﻔﻟا راد ، . 126 . 2 ،ﻲﺷﯾرﻘﻟا مظﺎﻛ تﺣدﻣ ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ،نﺎﻣﻋ ،رﺷﻧﻠﻟ لﺋاو راد ، 2000 ص ص ، . 14 -16 . 3
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ... : ... ... ... ... رﺎﻃﻹا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻠﻟ يﺮـــــــﻈﻨﻟا رﻮﺤﻤﺘﻳ ﲔﻴﻓﺮﳊا ﻻوأ لﻮﺣ جﺎﺘﻧإ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ ﻊﻠﺳ ﺐﻠﻄﺑ لﻮﺤﺘﻴﻟ ،ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﻦﻣ طﺎﺸﻨﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﱃإ ﻊﻨﺻ ﻫو ،ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﻦﻣ ﺐﻠﻃ نود قﻮﺴﻟا ﰲ ﻊﻴﺒﻠﻟ ﺎﻬﺿﺮﻋو تﺎﺠﺘﻨﳌا ﻜ ﰲﺮﳊا لﻮﲢ اﺬ ﱃإ ﲑﻐﺻ ﻲﻋﺎﻨﺻ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﱪﺘﻌﺗو ، ﻠﺣﺮﻣ ﺔﻴﻓﺮﳊا ىﻮﻗ رﻮﻄﺗو ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا رﻮﻄﺗ ﰲ ﺔﻣﺎﻫ ﺔ جﺎﺘﻧﻹا ﲔﺴﲢو ﻪﺗاودأ . 3 ﺔﻴﻧوﺎﻌﺘﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺔﻴﻟﺎﻤﺳأﺮﻟا ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا : لﻼﺧ ﰲ ﲑﻐﺼﻟا ﻞﻐﺸﳌﺎﺑ ﻰﻤﺴﻳ ﺎﻣ ﺮﻬﻇ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫ أ ﱐد ﻦﻣ ﻞﻜﺷ لﺎﻜﺷأ ﻢﻴﻈﻨﺗ جﺎﺘﻧﻹا ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا ﱄﺎﲰأﺮﻟا رﺪﺘﻘﳌا ﺞﺘﻨﳌا وأ ﻞﻤﻌﻟا بر مﻮﻘﻳ نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ، ﻞﺑﺎﻘﻣ ﲔﻴﻓﺮﳊا لﺎﻤﻌﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ رﻮﺟأ تﺎﺠﺘﻨﳌا ﻊﻨﺼﻟ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻰﻠﻋ نأ ﻞﺧاد ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻂﺴﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا ﻩﺬﻫ تﺪﻋﺎﺳ ﺪﻗو ،ﺔﻳوﺪﻳ ﺔﻴﻨﻘﺗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑو ،ﺪﺣاو ﻒﻘﺳ ﺖﲢ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻢﺘﺗ ﺔﻴﻧوﺎﻌﺘﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﲔﺑ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ﻮﺟ ﻖﻠﺧ ﰲ ﻢﻫﺎﺳ ﺎﻣ ﻮﻫو ، تﺎﻘﻔﻧ ﰲ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺐﻧﺎﺟ ﱃإ ، و ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻢﻴﺴﻘﺗ دﻮﺟو مﺪﻌﻟ اﺮﻈﻧ ةﺪﺋﺎﻔﻟا دوﺪﳏ ﻲﻘﺑ ﻲﺟﺎﺘﻧﻹا نوﺎﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﻂﻤﻨﻟا اﺬﻫ نأ ﻻإ ،ﻞﻘﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳو و جﺎﺘﻧﻹا ﻊﻓر ﰲ ﲑﺒﻜﻟا ﻞﻀﻔﻟا ﻪﻟ دﻮﻌﻳ يﺬﻟا ﺔﻴﺟﺎﺘﻧإ ةدﺎﻳزو ﻞﻤﻌﻟا جﺎﺘﻧﻹا ةدﺎﻳز ﰎ ﻦﻣو ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺾﻴﻔﲣو حﺎﺑرﻷا . 4 ﺮﻟا ﻞﻐﺸﻤﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲﻟﺎﻤﺳأ : ﻞﺜﳝ ﻞﻐﺸﳌا ﱄﺎﲰأﺮﻟا وأ ﻞﻤﻋ ﺔﺷرو ﺮﺜﻛأ ﺖﲢ لﺎﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﲑﺒﻛ دﺪﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻤﻌﻳ فاﺮﺷإ ﻢﺋﺎﻘﻟاو ﻞﻤﻌﻟا بر ﻰﻠﻋ سﺎﺳأ ماﺪﺨﺘﺳا تاودﻷا ﻞﻤﻌﻠﻟ ﲏﻓ ﻢﻴﺴﻘﺗ دﻮﺟو ﻮﻫ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫ ﺰﻴﳝ ﺎﻣ ،ﲔﻳوﺪﻴﻟا ﻞﻤﻌﻟاو . تﺮﺸﺘﻧا ﺪﻗو اﺬﻫ لوﺪﻟا ﰲ ﻞﻏﺎﺸﳌا ﺔﻴﺑوروﻷا ﻦﻣ ءاﺪﺘﺑا ﻂﺳاوأ ﺮﺸﻋ سدﺎﺴﻟا نﺮﻘﻟا ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ةرﻮﺜﻟا ﱴﺣ اﱰﻠﳒا ناﺪﻠﺑ ﰲ تﺮﻤﺘﺳاو ، ىﺮﺧأ ﱃإ ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟا نﺮﻘﻟا ﺔﻳﺎﻏ . ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫ ﰲ ﻞﻤﻌﻟا ﻂﺒﺗراو ﺔﺋﺰﺠﺘﺑ ﺔﻴﻠﻤﻋ جﺎﺘﻧﻹا ﰲ ﺺﺼﲣ ﻚﻟذ ﰲ ﺎﻬﺒﺣﺎﺻ تاودأ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﻞﻤﻌﻟا ىدأ ﱃإ ﰲ ةﲑﺒﻛ ةدﺎﻳز ثوﺪﺣ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧإ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻠﺣﺮﳌﺎﺑ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا . 5 -ﺔﻴﻟﻵا ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ : ىدأ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﰲ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا و ﻢﻠﻌﻟا تاﺰﺠﻨﳌ ﻲﻠﻤﻌﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﱃإ لﺎﺧدإ عاﻮﻧأ ﻦﺋﺎﻜﳌا ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﺟ تﻻﻵاو ةدﻮﺟﻮﻣ ﻦﻜﺗ ﱂ ﱵﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو كاﺪﻧأ ﺪﻌﺑ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻧﻮﻜﺗ ﺪﻗو ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟاو ﺔﻳرﺎﺨﺒﻟا ﻦﺋﺎﻜﳌا ﻞﺜﻣ ءﺎﻨﺑ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻊﻧﺎﺼﳌ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻴﻨﻓو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ﺔﻴﻟآ تأﺪﺑ ﺎﻫﺪﻌﺑ ﺖﻠﻘﺘﻧاو ﺔﻔﻴﻔﳋا ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﻦﻣ ﱃإ ﺔﻠﻴﻘﺜﻟا ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا . ﺚﻟﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻴﻤﻫأ ﻞﻐﺸﺗ ﰲ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻧﺎﻜﻣ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻤﻈﻧﻷا ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﻹا ﻖﻠﺧ ﰲ ﻞﺑ ﺮﺸﻧ ﰲ ﲏﻘﺘﻟا ءﺎﻘﺗر عاﺪﺑﻹاو ، ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﱃإ ﻞﻜﺸﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﺿوﺎﻔﺘﻟاو ﻞﻀﻓأ ﻺﻟ ﺔﻠﻴﺳو ﻲﳌﺎﻌﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ جﺎﻣﺪﻧ ﺻﺎﺧو تاردﺎﺼﻟا ةدﺎﻳز لﻼﺧ ﻦﻣ ، ﻊﻠﺴﻟا ﺔ اﺮﻈﻧ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺎﻬﺘﻴﳘﻷ ﺪﻘﻨﻟا ﲑﻓﻮﺗ ﰲ ﱯﻨﺟﻷا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﰲ ﻮﻤﻨﻟا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟ ىﺮﺧﻷا ﻩﺬﻫ تﺎﺠﺘﻨﻣ بﺎﻌﻴﺘﺳا ﰲ اﺬﻛو ،
