• Aucun résultat trouvé

Adaptabilité d'un modèle régulier : l'<i>Eixample</i> d'Ildefons Cerdà à Barcelone

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Adaptabilité d'un modèle régulier : l'<i>Eixample</i> d'Ildefons Cerdà à Barcelone"

Copied!
77
0
0

Texte intégral

(1)Adaptabilité d’un modèle régulier : l’Eixample d’Ildefons Cerdà à Barcelone Marie Collin. To cite this version: Marie Collin. Adaptabilité d’un modèle régulier : l’Eixample d’Ildefons Cerdà à Barcelone. Architecture, aménagement de l’espace. 2014. �dumas-01096515�. HAL Id: dumas-01096515 https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-01096515 Submitted on 17 Dec 2014. HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Copyright.

(2) Mémoire de séminaire : conditions de consultation Ce document est protégé par le droit d’auteur (art. L. 112-1 du Code de la propriété intellectuelle). L’auteur du document accorde les droits d’usages suivant :. OUI Consultation sur place Impression Diffusion Intranet Diffusion Internet Exposition Publication non commerciale. NON.

(3) U SE U LO O D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. EC O. LE. N. AT. IO. ADAPTABILITE D’UN MODELE REGULIER L’EIXAMPLE D’ILDEFONS CERDA A BARCELONE Marie Collin Ecole Nationale Supérieure d’Architecture de Toulouse Mémoire de mobilité 2012/2014 Professeur : Françoise Blanc.

(4) . LE. EC O. O. D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. IO. AT. N. U SE. U LO.

(5)  4. 

(6)   

(7). 6.    . 11.      

(8)     ( %#)%#. O. * !'#"#"++"!%!"+'!#. U LO.   !""#$#%&#'!#. U SE. .  . D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. , &#-"#&.0! !#"#'!1#&##--!11!%#%&#23 !4#. 12 14 21.  $&4#1!5#. ( +6#1%!&##"+1#+7!1. 24. * +6#1%!&##"+1#+!'  7!"%!. 27. 7 1#!"%!. 27. 1 8%!. 30. , :%+#"&#1"%1%!&#

(9)   &#6!&!5#. 7 %2&#&#1"%1%!.  1"!. 34 35 38.  

(10) 

(11) 

(12)      

(13)  

(14) 

(15)    ##)%#"!&#'!#1!##-1%!#$#%%$# ( #")#"-%#$#%2!12!"". 40. * '! #""%#!%## 7+#)%#"!&#'!#0#&!"%!1%&# . 45.  &+%7!!%&$&4#'!"! #&%!""7!0%&#&;%. - #&#

(16)  53. * +2 !#. 58. , 1#!#. 60. = 3+ !#"#%+%!%!&78%!  1"!. 63 67. 

(17)  

(18). 69.  >. 72. EC O. LE. N. AT. IO. ( !%%!7!#02!"%!#&5%!#&

(19)  . *.

(20) . LE. EC O. O. D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. IO. AT. N. U SE. U LO.

(21) . U LO. U SE.

(22)

(23)      

(24)        .     ! " # $  % 

(25)

(26)   

(27)  

(28) & .      

(29) ( )  !  *       .   +    %  ,  *  $ - $.  $

(30)

(31).   

(32) ". D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. O.  %  00   (             (

(33)  $  & (         " .      . &.  1 

(34)

(35)  2     3 .  %  

(36)    % 3   $ 

(37)  $

(38)    04        %   .   %

(39)    "   6          " ! (      % 3   $ $ * 0%(   (

(40)         

(41)  *   

(42)  3  *  %   + 7

(43)   8 -3  0  (             &

(44)  (

(45) " & %  

(46)  $  

(47)  $  &    % 3  ,*

(48)    0 , %%.         

(49)   %  .   $

(50)   4 ) !3  0 (9     

(51)

(52)  

(53) (   " : %    * $  

(54)         .  $ 3 ; 9 

(55)   & )   %$   3     $3

(56)  

(57)   04" 3 * 9    %$  $   043  $    

(58)    ( 3 * 9 &    . ( ". EC O. LE. N. AT. IO.    $   3 (  *  

(59)   1 6  23 $  

(60)    *0   9   )  1  23    3     

(61)  0     $    1 6

(62)  2"  *     $

(63)    

(64)     * *.     3 9 0   6       *%   9      00 

(65)

(66)    $  

(67)

(68)  " :    

(69)  

(70)  0   )  !  *   .       3     ,   :  

(71)  %3    <4  *

(72)  %.       (  .

(73)

(74)  " : % $

(75)  

(76)    $ 3 *  %   . 6   % 

(77)   %  *  9 %  (7

(78)  * *    . 6   (

(79) *    %". =.

(80) . LE. EC O. O. D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. IO. AT. N. U SE. U LO.

(81) . U SE.

(82)          

(83)    !   ! "#          "    #   !       $    $ &"'(     !    ) #     "     "#   $ *     $ + ," (. D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. O. U LO.     -         

(84)  ! . ! 

(85)    '   /   $  !  !   

(86)   01(     !    

(87)   3 4

(88) 5# 

(89)  

(90)         .  #  6 " #  

(91)  1  6 ! (    !     ) "  ! 

(92)   .       #     7#  "    

(93)         # $ 

(94)

(95)   7#  7 !   7( -           "        $      ) ' '  ' 

(96)        #  7        "7

(97)   ' -8         #  "        $ !   . 4  $ !( 9  '#          .      ( :     7 : . :" :   .   

(98)  $         ;;' '(.     

(99)           

(100) 

(101)             !   "    # &. EC O. LE. N. AT. IO. &

(102)     $    7#        :      7 ' :"       #

(103)         7       $        :   (.  

(104)  

(105) 

(106) 

(107) 

(108)  

(109) 

(110) 

(111)     

(112)     

(113)    

(114)            

(115) 

(116)    

(117) 

(118)   "#$    

(119)   &    

(120) "'(  ) 

(121)  *+,

(122)   -  

(123) 

(124)    

(125)  

(126) 

(127)  ".0  

(128)   

(129)   0      

(130) 

(131) 0    

(132)   1 

(133)               0   

(134)                2  3 & 

(135) 

(136) 

(137)  0   

(138) 

(139) . <.

(140)        

(141)        

(142)          

(143)

(144)   

(145) 

(146) 

(147)  

(148)   

(149)         

(150)  

(151)     

(152)

(153) !    

(154)    !

(155) "   

(156)  . U LO. U SE. # 

(157)  

(158)  

(159)  

(160)   

(161)        !       

(162)  

(163)         

(164) 

(165) 

(166)  

(167) 

(168)  

(169)   

(170) "     $

(171)           $  

(172)    %       

(173)    $  %

(174)       

(175)    

(176)  . D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. O. &$

(177) "   '  

(178)  

(179) $    .     

(180)       )  $              

(181)   

(182)       

(183)  "       

(184)  

(185)   %        

(186)

(187)           !

(188)  

(189) 

(190)    "     

(191)   '*     

(192) 

(193) %      $    

(194)     

(195)

(196)     %  

(197) 

(198)     +        '     

(199)  %    "  

(200) . EC O. LE. N. AT. IO. ,!  

(201) %

(202) *

(203)     

(204)

(205) 

(206) !    -

(207) ! . !

(208) $

(209) "   '. /.

(210) . LE. EC O. O. D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. IO. AT. N. U SE. U LO.

(211)  

(212) . U LO. U SE.  !#$% &%'() *+&),-./(&!  0! (!% 123++ *&%%!  4'(0 !&!(&0 )'. D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. O. &!+!!(!!5+!   6    +  ++            !  (  ++ *&5!!'0! 0%+!(0!&!!+&%! (75!'. (&! !'!&0 ! ( 8+)&!%: !0        7  6        5:    ;( 0(<=>&6!(! ' (!0! !$%(! *?%5@75A(6& 

(213) 

(214) '         ,  !0!    B  '     2!+2(+( *?%!C+ ?2'. EC O. LE. N. AT. IO. D(B>0         ,'  $        6   '6E  F(+)2(+ + 

(215) ((&

(216) (&6 $)' %!2! !E   F(EF(%##)!+( !&2!# !#2+' 6 ;3G*&%!4(! 20%%0H'$&6 &%0%+:! A)D8(> D)'. I.

(217) U SE.   

(218) 

(219) 

(220)         !  " "  $%'  ( (( !     ()* 

(221)   "(   "(           +   

(222)  ,"    $( '-    ./. D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. O. U LO. 0"!                      "                     "1 )*/  / 

(223)  2     ""! "(*! !3  4"  """  !!                 "("5  0  ""        . EC O. LE. N. AT. IO. 6    /  "     /      *    *   718* "  " "( " /  9)!/1 2 /   ""  3          :(   :* :. ;<.

(224) Sta Anna Palais de Valldaura Sta Maria del Pi. St Pere. Cathédrale St Cugat. O. U LO. chantier naval marchés foyers de peuplement moulins Mer Mediterrannée muraille : fondation romaine. U SE. Sta Maria del Mar. D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. palais épiscopal quartier juif. pGL¿FHVUHOLJLHX[VpFXOLHUV pGL¿FHVUHOLJLHX[UpJXOLHUV K{SLWDX[ muraille. construction du quartier de la Ribera. Mer Mediterrannée. Conseil de Cent. 1RXYHDX[ chantiers QDYDX[. édifices de la ville et de la Generalitat pGLILFHVUR\DX[ pGLILFHVUHOLJLHX[VpFXOLHUV pGLILFHVUHOLJLHX[UpJXOLHUV quartiers juifs (détruits en 1391) muraille. Digue commencée en 1477. Digue commencée en 1439. Mer Mediterrannée. EC O. LE. N. AT. IO. Bourse. Université. Croissance de Barcelone, du Moyen-Âge au XVIIIème siècle : De 1000 à 1200, consolidation du centre poliWLTXHHWUHOLJLHX[VXUOHVLWHURPDLQGpYHORSSHPHQWVH[WpULHXUVDXWRXUGXPDUFKp 'HjRXYHUWXUHVXUODPHU 'HjODYLOOHFRQVROLGpH 'HjODVWUXFWXUHXUEDLQHVHPRGL¿H peu. Dessin : Marie Collin d’après Barcelone, la ville innovante de A. Masbougni. Théâtre. Nouveau port (1590-1697) pTXLSHPHQWVHWpGLILFHVUHOLJLHX[ construits avant 1500 construits entre 1500 et 1700 muraille. Mer Mediterrannée.

(225)  

(226)    . U SE.   !!"#"$"%& %%". U LO. ' $"($". D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. O. ##"!%&!&)*,*"##"$ %"! $*,,)$ "%   " $   -- , %"  ! ./ $/ % $*0 %  )( # $*  "($1#"  "!  %"#"$!  3  %*$ $ " 5"%"!# %%"! %"! !!"#"$!"$"($"! !"/ ,"$"/,6$"!!"! !*%*&$ !78"#) *$$)- !!%"!"!*$ $"!69#"#:"" # !"; #)%," #)%" "%"

(227) 8  . 

(228)  ,* "$"!, $ !" !%/ $*  )*, "!  )) ,"!  $##"$    *&"%))"#"$  *) *# "!  " $/",%!"!';<= "& ';====./ $$!:& & "$ )""! $*";>= ./ $$!).",$"6,$">=3"! ?<=3  !"$?;=3  8 &",  %)) $     "  ! 5,%"    #&"#"$  .: * !$"  ,##","  3 &,"% *"""!$,$ *,"!! ""!# %%"!)#*% ""# 5" !/!$$ "%%"  %"!  , $ !  "  & "  "!  ./ $$!  )5!  "  -$"  ,$&"!"  %"! # %%"!!"$- %"#"$*#% "!"';<9' *"! &$" "';<<, %"-!"3*% !")%& %%""%"&* $)). @"$5!)*, !"%)% "/,"% !" ) , )%"#"$,,)*")"! ,.#)!,%$ &*!3,"$$"*)@" # !*%"#"$"!)"$ $"!,##"!!$"%% $"!@ %"$"$0 

(229)     .  7  !  @"  "!  % "!  "  $ ! "( !$$"!"$$")% "& $*$**,*$*" ,!$,$ /%"A!@%!)"! !! !$$* @"!. EC O. LE. N. AT. IO. !*%",$ )A"$"!$*%"#"$!,"" !,"0""--"$!,"$"  !--$"$  "(  )& !  )% $ @"!  ) !!$!  @"  !$  % #  !$$   ,"$%" "!)%" "$)%!)$ ,% 5"#"$%"#  !$5""!&( /% ,!")$ -,"3 %  #  "  "  B,"%"  @  "  -C  $$"  ,$%"  $"$"  "  ,!"&"  !.     

(230)      

(231)           

(232) 

(233)  

(234)  

(235)       

(236) !" 

(237)  #

(238)   $ %

(239) &'(

(240) )

(241) 

(242) # 

(243) & % '!* 

(244)  +   

(245)   

(246)     

(247)  '&, .

(248) 

(249)   

(250)   

(251)   / !   012$     ,

(252) & ' 3

(253)  &(  

(254) 

(255) !   %#

(256) 

(257) ' 

(258)  

(259)         5         

(260)   2  

(261)          

(262)    6 %7

(263) &*!*

(264) # ,

(265) 

(266)      

(267) 

(268) !. 'E.

(269)   

(270)          

(271)

(272)    .        . EC O. LE. N. AT. IO. D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. O. U LO. U SE.                 !"#   .              $   

(273)      % &  ' 

(274)  ( $   $     . ).

(275)    

(276)     . U SE.    

(277) 

(278)     

(279)   

(280)  

(281)    

(282)        

(283) 

(284)   "   #      

(285) 

(286)  . D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. O. U LO. $  

(287)       

(288) 

(289)     

(290)        

(291)

(292)  

(293) 

(294)      % 

(295) .  

(296)   &

(297) 

(298) 

(299)      

(300) 

(301)     

(302)  

(303) '(

(304)

(305)   

(306) '   

(307) 

(308)   

(309) (

(310)  

(311) &

(312)    

(313)    

(314)   . %   

(315) 

(316) 

(317)    )*+,  - .(  / 

(318)    

(319)      #

(320) 

(321)    & 0  

(322) 

(323) 

(324)  

(325)    

(326)   (   

(327)   (  1

(328)   )34   44  

(329)   (   

(330)   

(331)  5 1

(332)   & 

(333)    (    #

(334) 

(335)     5  

(336) # 1

(337) 

(338) 

(339) 

(340)   6      (   6   

(341)  

(342)   '      

(343)                    

(344)      

(345)   

(346) '( 

(347) '   

(348) &

(349)   

(350) 

(351)        

(352) 7    

(353)     

(354)  8 

(355)

(356) 

(357)    

(358)

(359)      

(360)     5

(361)

(362)            

(363)  '  

(364) #   

(365)  

(366)   

(367)  . 

(368)  

(369) 

(370)  ( 

(371)   (   

(372)   

(373)     

(374)   

(375) 

(376)   (  

(377) 

(378)    9 

(379)      

(380)    # . EC O. LE. N. AT. IO. 

(381)   

(382)  

(383)   

(384)  

(385)   )*+: ; &   < . =

(386)   

(387)       

(388)  

(389) 

(390)  ;   

(391)

(392)   '    

(393)   

(394)   >>     (  ?&  

(395)  

(396)  

(397)  

(398) "  0  

(399)   (    

(400)   (  & 

(401) # ( &  

(402)  (

(403)   1

(404) 

(405) '   

(406)      (  =  0   .    

(407)    ?

(408) '      

(409)  & (  

(410) 

(411) 

(412)   

(413)   

(414)    =  

(415)   - 5 & (  

(416)   . 

(417) 

(418) 

(419)  

(420) # (   

(421)     

(422)  @

(423) 89

(424) 

(425)     

(426)        ; 9 

(427)         

(428)      . 

(429)  

(430)    A

(431)   ! 

(432)  #$B 

(433)   %  

(434) 

(435)    

(436)  &

(437) 

(438)  

(439)     

(440) 

(441)   . )3.

(442)   

(443)        

(444)                    . D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. O. U LO. U SE.          !!   " #

(445)   $     %   & '! '      '(  !  !   + '   ,     

(446)          

(447)     '   

(448)   -       '  .   .  /    0    1  '      2         ,  &    

(449)     -  ,   

(450)    

(451)    1 3   

(452)     0!    . ,        !

(453)   '    . 

(454)  !      

(455) !       5  6  

(456)      ! 

(457)     . '      #!  7 ,'              '       '0       ' & '!    '    0     

(458)   

(459)    8

(460)  '   !  

(461)  . EC O. LE. N. AT. IO. ,     '&  ,    !     +.  $

(462)  90   !!  0. .  

(463)   !:     ;<  <=>? ,       0 '   !                    8

(464)   '. <@.

(465) 3URMHWSRXUO¶H[WHQVLRQGH%DUFHORQHSDU0LTXHO*DUULJDL5RFD. Source : www.wikipedia.org. LE. EC O. O. D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. IO. AT. N. U SE. U LO.

(466) 3URMHWSRXUO¶H[WHQVLRQGH%DUFHORQHSDU-RVHS)RQWVHUp. Source : www.wikipedia.org. LE. EC O. O. D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. IO. AT. N. U SE. U LO.

(467) 3URMHWSRXUO¶H[WHQVLRQGH%DUFHORQHSDU)UDQVHVF6ROHUL*ORULD. Source : www.wikipedia.org. LE. EC O. O. D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. IO. AT. N. U SE. U LO.

(468) 3URMHWSRXUO¶H[WHQVLRQGH%DUFHORQHSDU$QWRQLURYLUDL7ULDV. Source : www.wikipedia.org. LE. EC O. O. D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. IO. AT. N. U SE. U LO.

(469) 3URMHWSRXUO¶H[WHQVLRQGH%DUFHORQHSDULOGHIRQV&HUGj. Source : www.wikipedia.org. LE. EC O. O. D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. IO. AT. N. U SE. U LO.

(470)  

(471)   

(472)  

(473)       . D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. O. U LO. U SE.      

(474) 

(475)    

(476)  

(477)  

(478)     !

(479)  "    !

(480)    #  

(481)       !

(482)    

(483) #

(484) $ %

(485)   $#      

(486)  

(487)      &'(& " ) *

(488)   +        

(489)  

(490)  ##

(491)  #    

(492) # 

(493)   !

(494)    # !

(495)   

(496)   ,  #   - 

(497) -        

(498)    

(499)    !

(500)      ,     -

(501)  

(502)    

(503)     !

(504)     #!

(505)  

(506)      -       -  !

(507)     -  !

(508)  .   #   # 

(509)  

(510)    

(511)  0  

(512)    #

(513)  . 

(514)  !

(515)   1

(516)

(517)     

(518)   !

(519)     #  . 

(520) 

(521)  !

(522) . 3      &'&4    #  #    

(523)   !

(524)     5 

(525)   6      

(526)    #   !

(527)    *!

(528)    

(529) 7

(530)   

(531)   # 3  #8    9   

(532)   :  &';&.  + #     - 3   

(533)   #   

(534) 

(535) #!

(536)   3 <  -  &';=       >? : 

(537)   !

(538)     

(539)     3 -     

(540)  

(541) 

(542)   !

(543)   #

(544)      

(545)      

(546) ##             #   # !

(547)  #     

(548)   . IO. < # !

(549)  - 

(550) #    

(551)    

(552)    #

(553) 

(554)          6   &';' +   

(555)   3  

(556) #   - 

(557)    #     !

(558)  

(559)  #     # - #

(560)     

(561) $ 

(562) 

(563) - !

(564)     #!

(565)  3       #

(566)   6  

(567) 9  #    

(568) #      #  

(569)   #   6 . EC O. LE. N. AT. %       

(570)         

(571)   -

(572)   ) 

(573)  0 "  A  6

(574)   * :     !

(575)   #7  

(576)   B   <-

(577)       # C ## #7   

(578)   "   #  #       !

(579)  $#  ## .                                  !        "           #  $     %   

(580)         

(581)         &       %       . D&.

(582) Portrait d’Ildefons Cerdà. Source : Fons Cerdà Urbs i Territori (Institut d’Estudis Territorials). LE. EC O. O. D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. IO. AT. N. U SE. U LO.

(583)   

(584)  

(585)     

(586)  .      . O. U LO. U SE.    

(587)  !"     #

(588)      

(589)           

(590)                $  %  &

(591) '   .  

(592)  

(593) (' " 

(594)  ' 

(595) )

(596)   

(597) &

(598) $  (    

(599)             *           $   $ . D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. +       )      ,

(600)     

(601)      

(602) )    

(603) 

(604)   

(605)  "   -            

(606)   

(607) 

(608) .  *    " ../  "  ,

(609)   0  "    

(610)  !   $ 

(611)       

(612)      $   

(613)     !   1 "      

(614)  

(615) 

(616)     

(617)   $   

(618)                

(619)   

(620) 

(621)   "  $   ' 

(622)  

(623)        '         # 2 %    ! !    ) "

(624) 

(625)  

(626) 

(627)    !"     

(628) 

(629) "    !             "     

(630)   

(631)   

(632) 

(633)        

(634)    )     

(635)    $   ' "  

(636)    

(637)  !  

(638) 

(639)       

(640)   

(641)   $      . EC O. LE. N. AT. IO. - 3   4    +24      " 

(642)   

(643)        3    "                       

(644)       %  &

(645)             

(646)     

(647)        (5  

(648)    )     

(649)   !

(650) ') 

(651)   !

(652)       !

(653)   1

(654)  

(655)    - )

(656)  $  6$9  1            . :;.

(657)  

(658) . U SE.    

(659)   

(660) . D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. O. U LO.                     

(661) "# 

(662)       #

(663)    

(664) #

(665)

(666) "   "

(667) $  $ $ 

(668)     $ $ " 

(669) %    %     & "    "      &

(670)      $&    ' 

(671)   &

(672)      &       %           #

(673)    

(674) "   #  #      &

(675)   &     

(676) "      (    #    

(677)  #)   

(678) &  %

(679)

(680) *

(681) # +  ( ,# -.)  & %

(682)   

(683) $

(684) &  

(685) 

(686)

(687)   

(688)  ++ &   %    

(689)      

(690)   #   %     

(691)       

(692)  

(693) + *      %

(694) 

(695)  &  

(696)  

(697) "/" 0 0 

(698)    

(699)     

(700)  

(701) &            

(702)       &        % %%   

(703)   

(704) % "& 

(705)  # "  + 

(706) "        

(707) 

(708) 1  & #  "

(709)    %  

(710) 

(711)  

(712) " %"2

(713) .. EC O. LE. N. AT. IO. 5

(714)    $&

(715)  6666 % 

(716) " #7868  +%       $   #     %     &%         

(717)          

(718)     

(719)

(720) %($ .)9 

(721)    

(722) # # 

(723)  $:

(724) $%  ;< & %"

(725)  

(726)   #

(727)    %

(728)   

(729) 

(730)  $% &    &

(731)      "$ +

(732)                (

(733)

(734)   2   "

(735)       

(736) $   2  

(737) .)    

(738) &  =>/ +%      #  +    

(739) 

(740) 

(741)  

(742) &        

(743)   %    

(744)                

(745)

(746) "      

(747)     %  + 

(748)   

(749) 

(750)  $ & 

(751) 

(752) & & 

(753) +. 9

(754) 

(755)    &

(756)   % /

(757)      ?" 

(758) & 

(759)      

(760) &  

(761)   

(762) #

(763)

(764)  

(765) %%  1  #       &    

(766) "    %           $          =;.

(767)   

(768)                  

(769) 

(770)      

(771)     

(772)      !  "    #!  $  %

(773) '

(774)    

(775)  %  %. D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. O. U LO. U SE. (% %

(776)  

Références

Documents relatifs