• Aucun résultat trouvé

البعد الهوياتي في رسم توجهات السياسة الخارجية التركية حيال المنطقة العربية منذ 2002

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "البعد الهوياتي في رسم توجهات السياسة الخارجية التركية حيال المنطقة العربية منذ 2002"

Copied!
284
0
0

Texte intégral

(1)

ةيسايسلا مولعلاو قوقلحا ةيلك

ةيلودلا تاقلاعلاو ةيسايسلا مولعلا مسق

عبلا

ـــــ

يولها د

ــ

مسر في تيا

تاهجوت

يسلا

ـــ

يجرالخا ةسا

ــــــــــ

ةيكترلا ة

ةيبرعلا ةقطنلما لايح

ذنم

2002

:

في ةسارد

تيادحتلاو صرفلا

ةداهش لينل ةمدقم ةحورطأ

مولع هاروتكد

ةيلودلا تاقلاعلاو ةيسايسلا مولعلا في

تاقلاع : صصتخ

ةيلود

إ

:ةبلاطلا دادع

إ

:ذاتسلاا فرش

ةيدياحم ءاسمأ

غاقز لداع د.أ

أ

ةشقانلما ةنلج ءاضع

بقللاو مسلاا ةيملعلا ةجردلا ةعمالجا ةفصلا /د.أ نيياز لحاص لياعلا ميلعلا ذاتسا ةعماج ةنتبا -1 -اسيئر /د.أ غاقز لداع أ لياعلا ميلعتلا ذاتس ةعماج ةنتبا -1 -اررقمو افرشم د/ ةليبن كلاس أ رضامح ذاتس ( أ ) ةعماج ةنتبا -1 -انحتمم يروصنم نايفس /د أ رضامح ذاتس ) سادرموب ةعماج انحتمم نايما نيد أ رضامح ذاتس ) ةعماج ةسبت انحتمم ةرداوش اضر /د أ رضامح ذاتس ) فيطس ةعماج 2 انحتمم ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــيعمالجا ةـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــنسلا ةـــــــــــــــــ 2012 / 2020

(2)
(3)

ةنتبا ةعماج

-1

-ةيسايسلا مولعلاو قوقلحا ةيلك

ةيسايسلا مولعلا مسق

ةيلودلا تاقلاعلاو

عبلا

ـــــ

يولها د

ــ

مسر في تيا

تاهجوت

يسلا

ـــ

يجرالخا ةسا

ــــــــــ

ةيكترلا ة

ةيبرعلا ةقطنلما لايح

ذنم

2002

:

في ةسارد

تيادحتلاو صرفلا

ةداهش لينل ةمدقم ةحورطأ

مولع هاروتكد

ةيلودلا تاقلاعلاو ةيسايسلا مولعلا في

تاقلاع : صصتخ

ةيلود

إ

:ةبلاطلا دادع

إ

:ذاتسلاا فرش

ةيدياحم ءاسمأ

غاقز لداع د.أ

أ

ةنلج ءاضع

ةشقانلما

بقللاو مسلاا ةيملعلا ةجردلا ةعمالجا ةفصلا /د.أ نيياز لحاص لياعلا ميلعلا ذاتسا ةعماج ةنتبا -1 -اسيئر /د.أ غاقز لداع أ لياعلا ميلعتلا ذاتس ةعماج ةنتبا -1 -اررقمو افرشم د/ ةليبن كلاس أ رضامح ذاتس ( أ ) ةعماج ةنتبا -1 -انحتمم يروصنم نايفس /د أ رضامح ذاتس ) سادرموب ةعماج انحتمم نايما نيد أ رضامح ذاتس ) ةعماج ةسبت انحتمم ةرداوش اضر /د أ رضامح ذاتس ) فيطس ةعماج 2 انحتمم ةـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــنسلا ةــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــيعمالجا 2012 / 2020

(4)

ُبيِنُأ ِهْيَلِإَو ُتْلاكَوَت ِهْيَلَع ِاللَّاِب الَِّإ يِقيِفْوَت اَمَو ﴿ :ىلاعت لا ق

:دوه(

88

)

(5)

الله مايظفح نيلدإومإ لى إ

ئياقدص أو يدج تيوخ إ لى إ

و ميعمد مله ةركاش لمعمإ إذى يدى أ

إ

(6)

لمعمإ إذى ءانه إ في لي وقيفوتو لهييست لىع لله ركشمإ دعب

لإو ركشمإ تإرابع ىسم أب مدقت أ

لم نانتم

لىع إرا لإ ه ووق لىع اقق داع رواتلدإ ااتس

إذى

لمعمإ

مإترح لإو ريدقامإ كل نيم لك ،لي ئمإلدإ وعيجشت لىعو

ةسإرلدإ هذى ةشقانم ايمووق لىع ةشقانلمإ ةنلج لى إ اضي أ وصوم كلشمإ

ن أ نيتوفي ل مات

أ

ركش

أ

نيلذإ تيذتاس

سيإرلدإ يراسم لةيط بيهابج إوفقو

لمعمإ إذى ماتم إ لىع نيدعاس نم كلو

لإ ...

و ةيمطف ظيفح ة ااتس

دبع يشرم ااتس لإ

.ديلحمإ

(7)
(8)

ا :لولأا لصفل ةساردلا تاريغتمل يرظنلاو يفرعملا ءانبلا لصفلا ةمدقم ةينطولا ةيويمل داعبلأا ددعتم راطإ :لولأا ثحبملا -ةينطولا ةيويلا : لولاا بمطملا نم : لا لإا ددعت قاقتش ي ىلإ لا لإا عونت حلاطص ي -اثلا بمطملا ين تاعطاقتلا : ةيللادلا .ةينطولا ةيويمل لا بمطملا ثلاث ةعيبطلا : ريغتملا ة ةينطولا ةيويمل يجولويديلاا ساسلأاو ةيجراخلا ةسايسمل رىوجك ةينطولا ةحمصملا :يناثلا ثحبملا لأا بمطملا ةينطولا ةحمصملا :لو نم : يوينبلا نيوكتلا ىلإ يللادلا سيسأتلا : ةيجراخلا ةسايسلا :يناثلا بمطملا ةيوينبلا تاددحملا ىلإ يمويفملا طسبلا نم ةينطولا ةحمصملا نيمأتل ةيجراخلا ةسايسلا بيلاسأ:ثلاثلا بمطملا ا( ةيسامومبدلاو ةمعانلا ةوقل )ةماعلا ءوض ىمع: ةيجراخلا ةسايسلا ويجوتو ةحمصملا ديدحت يف ةينطولا ةيويلا رود :ثلاثلا ثحبملا ةيئانبلا ةبراقملا :لولأا بمطملا .يئانب روظنم نم ةيجولوطنلأا تلاوحتلا -ثلا بمطملا ينا بسح ةيجراخلا ةسايسلاو ةينطولا ةيويلا نيب ةقلاعلا : "تدنو ردنسكلا " :ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلاو ةينطولا ةيويلا تايمانيد :يناثلا لصفلا لصفلا ةمدقم ةيكرتلا ةينطولا ةيويمل ددحملا لماوعلا :لولاا ثحبملا :لولاا بمطملا لا لماوع لا خيراتلا ( ةتباث )ةيفارغجلاو :يناثلا بمطملا لا لماوع لا )ةيفاقثلاو ةيعامتجلاا لماوعلا ( ايبسن ةريغتم :ثلاثلا بمطملا لا لماعلاو ،يداصتقلاا ،يسايسلا لماعلا(:ريغتلا ةعيرس لماوع )يجراخلا ا ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا ىمع ايساكعناو ةينطولا ةيويلا تلاوحت :يناثلا ثحبمل ولاا بمطملا :ل ( تاحلاصلإاو تاسايسلا : ةرخأتملا ةينامثعلا ةرتفلا 6281 -6281 .) -ةيناممعلا ةيلامكلا ةيويلا ىلإ ةيملاسلإا ةينامثعلا ةيويلا نم ايكرت :يناثلا بمطملا ( 6281 -6221 ) ةديدجلا ةينامثعلا ةيويلا :ثلاثلا بمطملا ( 6221 -)مويلا ةياغ ىلا

(9)

ثحبملا لأا لو ةيويلا : ةديدجلا ةينامثعلا مع اىريثأتو ى ةيبرعلا لودلا هاجت ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا -و ئدابم : ل-ولأا بمطملا سسأ ةيجراخلا ةسايسلا ةيكرتلا : يناثلا بطملا يبرعلا لودلا هاجت ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا تاددحم ة -ةيبرعلا لودلا هاجت ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا تايجيتارتساو تاودأ :ثلاثلا بمطملا ثحبملا يناثلا : يداصتقلاا دعبلا ةيبرعلا لودلا هاجت ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسمل ( 2002 -2002 . ) يف يداصتقلاا دعبلا روطت :لولأا بمطملا ةيبرعلا لودلا لايح ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا -اثلا بمطملا ين ليعفتو يتايويلا براقتلا : ةيداصتقلاا تاقلاعلا -ثلا بمطملا ثلا : ةيكيتيلوبويجلا ةيويلا ايكرتل ةيعيرلا تاسايسلاو ا لصفلا عبارل غتلا تايمانيد : يي تاضافتنلاا لظ يف ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا يف فيكتلاو ر ةيبرعلا لصفلا ةمدقم ةيبرعلا تاضافتنلاا تايدحتو ايكرت :لولاا ثحبملا : -لاا بمطملا لو لكاشملا ريفصت نم : إ لكاشملا قيمعت ىل -لا بمطم-لا يناث لأا نيب ةمءاوملا ةمضعم : لأاو ةيتاذلا حلاصملا و قلاخ يموقلا نم بمطملا ثلاثلا : ةبمصلا ةوقلا دوعصو ةمعانلا ةوقلا لكآت ثحبملا ودلا هاجت ةيكرتلا ةيجاخلا ةسايسلا مييقت :يناثلا ةيبرعلا تاضافتنلاا دعب ةيبرعلا ل -لأا بمطملا :لو ةشاشيلاو فاشكنلال ةيمباقلا . -:يناثلا بمطملا اصتقلاا ةيدئاعلا د ةيبرعلا لودلا هاجت ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسمل ةي -ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا ليمحت مييقت :ثلاثلا بمطملا .يئانبلا روظنملا نم ةيبرعلا ةقطنملا هاجت ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا لبقتسم :ثلاثلا ثحبملا :لولاا بمطملا تسا ويرانيس م )رودلا ةيدودحم ( نىارلا عضولا ةيرار -:يناثلا بمطملا ةيبرعلا ةقطنملا يف يكرتلا رودلا يمانت ويرانيس -:ثلاثلا بمطملا يكرتلا رودلا عجارت ويرانيس وئافكناو

(10)
(11)

أ

:عوضوملل ماع لخدم :لاو

تايجوت ىمع رثؤت يتلا تاددحملا مىأ نيب نم نىارلا انتقو يف ةينطولا ةيويلا ربتعت ةيجراخلا ةسايسلا ، دودر اىرابتعاب أ ىلولأا ةجردلاب ةجتان لاعف نم ةيمخادلا ةئيبلا ، فادىأ قيقحتل ةماع تامسو ناعمو لثمو ميقو زومر ةفاقث نع ةربعم ،ةيفاقثو ةيداصتقاو ةيعامتجاو ةيسايس ةصاخو ،ةئيبلا هذيل ةينطولا ةيويلا ريغتم نوكو ةفمتخم تاموقم نم وممحي امب وى ام اينم تباث ريغتم وىام اينمو نم ةادأ أ ةمعانلا ةوقلا تاود لأا ،اريثأت رثك اينإف تاروصتو ىؤر لمحت حلاصملاو تاسايسمل نكمي يتلا أ ن لأ ةمحرم نم نيابتت خ و ىر ب . فيظوتلا ةقيرط بسح رظنلابو إ تو عتمتت يتلا ةيصوصخلا ىل ن ايكرت ايب درف ، قيرع خيرات تاذ ةلود اينوك ماظنمل لااثم ةيرويمجلا مايق دعب تحبصأ مث ،ةينامثعلا ةيروطاربملاا يف لثمت ،يكئلالا يرويمجلا سأ ةلود ييف اي ،برغلا و قرشلا ميق عمجت ،ةيبروأو ةيو يذلا برغلا وحن تايجوت ايمساقتت لا ةيفارغجو ةينيدو ةيراضح طباور وب ايطبرت يذلا قرشلا ىلإ ايتاعمطتو ،اجذومنو لااثم وتمعج .ايلافغإ نكمي سكعنا اذى لك ،تلاوحتلا نم ديدعلا تفرع يتلا ةينطولا ايتيوى ىمع ةيويلا نم ،ةيمصلأا ايتيوىو يخيراتلا ايثارت نع ةديعب ةيبرغ ةلود ايكرت لعجل تعس يتلا ةيناممعلا ةيلامكلا ةيمنتلاو ةلادعلا بزح دوعص عم تمعدت ةديدج ةينامثع ةيوى ىلإ ةيملاسلاا روذجلا وذ ىلإ ماع يف ةطمسلا 2002 ، او ونري يذل ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا يف ةداج تلاوحت ثادحإ ىلإ دنتست إ ىل ةديدج ةبراقم ةبراقم يىو " يجيتارتسلاا قمعلا "، ايكرت ايللاخ نم ىعست يتلا إ ىل ةيفارغجلاو ةيخيراتلا ايتاثوروم فيظوت ةيفاقثلاو لثملأا فيظوتلا ، ةددعتملا ايتايوى ىرحلأاب وأ تايويلا ددعتملا يفارغجلا ايئاضف لخاد ، يناممعلا يتايويلا فيلوتلا نم عون قمخو -يملاسلاا ، ويف ىرت يذلا . انتسارد عوضوم وىو يداصتقلااو يسايسلا لاجملا يف مدقتمل ةصرف اذيبو ، دقف أ ح دوعص ىد ز ةيمنتلاو ةلادعلا ب إ يدعب عامتجا ىل داصتقلااو ةيويلا يف يسلا ا ةيجراخلا ةس ، و لاحلا ةعيبطب يداصتقلاا دعبلاف انى نوكي نل لاصفنم يسايسلا دعبلا نع ، ونلأ لإا نع لزعمب يداصتقا طاشن روصت بعصلا نم ةيسايسلا ةدار . يفو إ نع ثحبلا راط لا تحرط يتلا صرف أ و ،ةدرابلا برحلا ءايتنا دعب ايكرت مام ا ةداع ايحاتفنا ةيقطانم ةيددعت ىمع ةرواجم لأا ةيجراخلا ريزو ىعس ،ةيفاقث تاثورومو قبس أ اتك يف ومغا دوواد دمح " فورعملا وب

(12)

،"يجيتارتسلاا قمعلا إ ىل إ رايظ أ جاتحي قطانملا كمت يف ايكرت ذوفن ةرئاد عيسوت ن إ ةسايس ىل سم فيظوت ربع ،ةمعانلا ةوقلا ىمع دمتعت أ ةيفاقثلا ةيويلا يتل داصتقلااو ىأر امك . أ عقوم ن ايكرت ميدو ايتثادحو يجيتارتسلاا اىداصتقاو ايتيطارق أ نكمي ام و أ ،ةينطولا ةيويلا تاموقم اييمسن ن مت ةدعاقلا لث لأا ةددعتمو ةيقابتسا ةيجراخ ةسايسل ةيقطنملاو ةيسايسلا .داعب لتحت ةيكرتلا ةيداصتقلاا ةسايسلا اضيأ يف اميم اعقوم إ ةيجراخلا ةسايسلا هذى راط ،ةيقابتسلااو طاشنلا ىمع ةدمتعملا ةيعاسلاو إ تاردابم ربع راوجلا لود عم لكاشملا ريفصت ىل إ يسحتل ةيميمق ن نواعتلاو راوحلا امك ، أ ايب ايطبرت يتلا قطانملا عم ةصاخ ديدجلا وجوتلا اذى ن طباور ةيفاقث و ةينيد ةيفارغج ةسايسلا يف يداصتقلاا جينلا ززعيو ةيكرتلا ةسايسلا يوقي ةيجراخلا . ةيجراخلا ةسايسلا يف يتايويلا دعبلا نع ربعيل يبرعلا ملاعلا وحن يكرتلا وجوتلا ءاجف ةيكرتلا ايحلاصمل ةمدخ ىمع ةيداصتقلاا حلاصملا اينيب نم يتلاو ،ةينطولا رابتعا نأ ةقطنملا ةيبرعلا تتاب اقوس مل عمس ،ةيكرتلا اردصمو اميم ةقاطمل يتلا ديازتي بمطلا يكرتلا اييمع . اممو كشلا ويف نأ فقاوملا ةيكرتلا ةيباجيلإا رثؤتس اريثأت ايباجيإ يف ميدقت تلاييست ةيسايس ةيراد او ةيرامثتساو ،ةريبك ةصاخ يف لظ باجعلإا يبعشلا يبرعلا ناسحتسلااو يمسرلا ،ايفقاومل يذلاو نم ونأش نأ عجشي ىمع جيورت فيرصتو تاجتنملا ةيكرتلا يف قاوسلأا ةيبرعلا . امك نأ كارتلأا نوفرعي اديج نأ ريوطت ميتاقلاع عم لودلا ةيبرعلا نل متي لاإ نع قيرط عيسوت لاجم لدابت ،عفانملا ميف نومتيم يف ساسلأا دعبلاب يداصتقلاا . ويمعو ايكرت ناف دقعلا بايغ ىمع ةيبرعلا لود عم ةيداصتقلاا ايتيجيتارتسا يف نىارت بوعش تاقلاع ركعت يتلا ةيخيراتلا ةقطنملا ورولأا لودلا يقاب عم ةدحتملا تايلاولاو ةيب ةيكيرملأا ، يف ةممسملا ايكرت فعسي ةقطنملا هذى ينطاوم ةيبمغأ نم يملاسلإا نيدلا قانتعاف ةرورضب ةيبرعلا لودلا عانقإ يتلا ىربكلا لودلا تلاتكت ةيجاوم يف ينيبلا يداصتقلاا حاتفنلاا ىرخأ ةرات ،ةيركسعلا ةوقلابو ةفحجملا ةيلودلا تارارقلاب ةرات يداصتقلااو يسايسلا اىذوفن ضرفت . نكل تلاوحتلا ةيراجلا يف ةقطنملا ةيبرعلا مويلا و ا ن ترثأ ىمع تلادابملا ةيراجتلا عم ايروس ببسب برحلا اينإف مل ت ؤ رث ىمع ايتاقلاع ةيداصتقلاا عم لودلا ،ىرخلأا لب تديش اروطت اظوحمم يف لودلا يتلا تفرع تاضافتنا ،ةيلاقتنا ةمحرم يف تمخد يتلاو يتلا ةمحرملا هذى حت ت و ةريبك اصرف يو تايدحت ءاوس دح ىمع ةيدج ايكرت ىرت ، أ بجي ون ىمع نادمب تادايق

(13)

ةقطنملا مايقلا ءارجإب تاحلاصلاا تابمطتم يبمت يتلا ةيداصتقلااو ةيعامتجلااو ةيسايسلا . بوعشلا تاعمطتو رصعلا ويمعو دتقي نأ نكمي جذومنك ايتيوى رشن ىمع ايكرت تممع ى وب نم اقلاطنا ةيبرعلا لودلا يف ت برج ايت اسسؤملاو ةيخيراتلا ايتاربخو ةيطارقميدلا ،ةينفلاو ةيت بو لاجملا يف ةصاخ لآا ثيح نم يداصتقلاا ةعبتملاو تاسايسلاو تايل ، إ لا أ اذى ايجذومن ن لأا ةيادب عم اريبك اعجارت فرع .ةيروسلا ةمز

:عوضوملا رايتخا تارربم :ايناث

ثحابلاب ةقلاع ايل ةيعوضوم ىرخأو ةيتاذ عفاود نم ثحب عورشم يأ قمطني ، لاجمب طبترت نم ايل املو قئاقحلا فشكو ةساردلا يف وتبغرو ولويم بناج ىلإ ىلولأا ةـــــــــــــجردلاب وصصخت :يلاتلاك يــــــــــــــــــــــــــــــىو ،ةنىارلا ةيلودلا ثادحلأاب ةقلاع 1 -:ةيتاذلا تارربملا قبس يذلا عوضوملا يف انثحب لامكإ يف انتبغر ىلإ ةساردلا عوضومل انرايتخا ببس دوعي ةركذم يف ونم بناجب انطبترا نأو ،ريتسجاملا ثحبلا لامكإ ناكمب ةيمىلأا نم ونأ اندجو اذل ويف ل ارظن ةيممعلا ةيفمخلا دوجو و عوضوملا مدخت يتلا عجارملا انلواح كلذك ، ةفاضا ميدقت ةصاخ ،ةيجراخلا ةسايسلا ىمع اىريثأت ىدمو ةيكرتلا ةينطولا ةيويلا ريغتم ليمحت ىمع زيكرتلاب يف ةيويلا ريغتم ىمع زكرت مل ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلاب ةقمعتملا ثاحبلأاو تاساردلا لج نأو .ليمحتلا 2 : ةيعوضوملا تارربملا ةيويلا ريغتم نوك يف لثمتتف يتلا رصانعلا دحأك ربتعي ةيسايسلا ةبيكرتلا يف لخدت يمخادلا ىوتسملا ىمع رارقلا ةعانص يف هريثأتو وتيساسح ىدمو ،تاعمتجممل ةيعامتجلااو مويلا ةحورطملا لكاشملا مىأ ةينطولا ةيويلا عوضوم حبصأو امك . يجراخلاو لاقتنا دعب ةصاخ مئاق عارص ىلإ يجولويديا عارص نم عارصلا قثو ةيراضح سسأ ىمع تايويلا ويف بعمت ،ةيفا راب رود ،ز نم أ عوضوممل انرايتخا بابس كلذك لاا ةناكملا وى مويلا ايكرت ايمتحت يتلا ةيداصتق ، انلواح دقف ريسفت ىرخا ةيج نمو ةيج نم داصتقلااو ةيجراخلا ةسايسلا نيب ةقلاعلا ريسفت ل نكمي فيك ةيويلا تاموقم فيظوت يف ةيكرتلا .داصتقلاا ةمجعب عفدلا

(14)

:ةساردلل ةيملعلا ةيمهأ : اثلاث

نإف كلذبو ةيمهأ دعب تزرب يتلا تاريغتملا دحأ ىمع ءوضلا طيمست يف ددحتت انثحب ةيداملا تاريغتملا دعت مل ثيحب ،لودلا تاكومس ويجوت يف ريبك ريثأت ايل ناكو ،ةدرابلا برحلا لثملاو ةيويلا يف ةمثمتملا ةيداملا ريغ تاريغتملا اضيأ لب ،تاكومسلا ريسفتب ةميفك اىدحو يى ميقلاو يتلاو ، حبصأ لودلا حلاصمل ةيجوملاو ةعفادلا ةوقلا ت .

:ةساردلا فادهأ :اعبار

فدهت :يى تاياغلا نم ةممج قيقحت ىلإ ةساردلا هذى 1 دحأكو لقتسم ريغتمك ،ةيجراخلا تايجوتلا ىمع ةينطولا ةيويلا ريغتم ريثأت ةيفيك ةفرعم لماوع ةدع وميكشت يف لخدي عبات ريغتمك اضيأو ،ةيجراخلا ةسايسلا تاددحم .ىرخأ 2 ةساردلا هذى للاخ نم فدينو امك ريغتم يف لثمتت يتلاو تاريغتم ةثلاث نيب طبرلا يذلا ةينطولا ةيويلا لذو ةيجراخلا ةسايسمل وجوم ربتعي قيقحتل ك أ حلاصملاو فادى لأا وجوملا ةينطولا ةيويلا ربتعت ايكرتل ةبسنلابف ،ةينطولا ةيجراخلا ايتسايسل يساس لا قطانملا هاجت ةصاخ ،ةيخيراتو ةيراضح ةيفاقث تاقلاع ايب ايطبرت يت ةيويلا تناكف أ ملا تامسلا هذى و ش رت ك عفادلا ةباثمب ة أ نيب نيابتت يتلا ايحلاصم قيقحتل ةميسولا و وحم ةيداصتقا حلاصمو ةقطنملا يف ذوفنلا قيقحتل ةيسايس حلاصم ر انتسارد . 3 ىلإ ةساردلا هذى فديت إ ىمع ترثأ فيكو ةيكرتلا ةيويلا تلاوحت لوح ماع روصت ءاطع هاجت ةيجراخلا ايتسايس تايجوت ةيبرعلا ةقطنملا ىو ، ي يف ةديازتم ةيمىأ تاذ ةقطنم ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاومل ةبسنلاب ةيمىأ تاذ يى امك ،ةديدجلا ةيكرتلا ةيجيتارتسلاا راقتلا وىو مينع فمتخت ةزيم عم نكل ،ابوروأو هذى بوعش عم يراضحلاو يخيراتلا ب جذومنلا ايكرت ةروص ءاطعإ ايمىأ ،ايكرت حلاصم قيقحت ليسي نأ نكمي يذلا ،ةقطنملا طفنلا قفدت نامضو ،ةيئانثلا ةراجتلا قيقحتو ،يداصتقلاا اذكو يسايسلا لاجملا يف . 4 أ ف فيكتلاو ريغتلا تايمانيد ىمع ءوضلا طيمست ةساردلا هذى للاخ نم اندر ةسايسلا ي دعب ةيبرعلا ةقطنملا ايفرعت يتلا تامزلاا لظ يف ةيكرتلا ةيجراخلا 2011 يىامو أ مى لىو ايتيجاو يتلا تايدحتلا أ . ةيكرتلا ةيجاخلا ةسايسلا تباوثو ئدابم ىمع ترث

(15)

:ةساردلا ةيلاكشإ :اسماخ

ماع يف ةيمنتلاو ةلادعلا بزح دوعص ذنم ونأ يف لثمتتف انتسارد ةيلاكشإ امأ 2002 ، تئشنا يتلا ةيلامكلا ةينطولا ةيويلا نم ،ةظوحمم تلاوحت فرعت ةيكرتلا ةينطولا ةيويلا تأدب ةديدجلا ةينامثعلا ةيويلا ىلإ ،ةيرويمجلا مايق ذنم ةيموق ةيناممع ةيجولويديا ىلإ ادانتسا يتلا كلذ يف ةيداصتقلاا تاحلاصلاا للاخ نم "لازوأ توغروت" سيئرلا ديع ذنم ايملاعم تزرب تقولا ، ريظت ةديدجلا ةينامثعلا ةيويلا تأدب ةيمنتلاو ةلادعلا بزح ةموكح ديع يف نأ ريغ ةيكرتلا ةيجراخلا ريزو وغاص يذلا "يجيتارتسلاا قمعلا" أدبم قيبطت للاخ نم رثكأ ايملاعم حأ" دم طقف رصتقت لا ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا نأ ىمع ةديقعلا هذى زكرت ثيح ،"ومغوأ دوواد ب نكل و ،اىدحو ابوروأ ىمع ،ينامكرتلا ايطيحم يف تايجلا عيمج ىمع ةحتفنم ةسايس ينبت يبرعلاو يملاسلاا ، ايملاوع يف يداير رود بعل ىلإ يعسلاو ام وىو ا قيقحت ىمع سكعن حلاصم ي و ا ب ةصاخ ةحمصملا ةيداصتقلاا ، للاخ نم بتلاو تارامثتسلال صرف حتف ةيراجتلا تلادا ،ةحايسمل جيورتلاو أ ازكرم نوكت ن تادادملإل . ةقاطلا :ةيلاتلاك ةيلاكشلإا ةغايص نكمي ويمعو ىىل أ دىىم ي و اىىنب مهاىىس ا لاىى ملا بروىىلب اىىل ةىىيكرتلا ةىىينلولا ةىىيوهلا اىىنب بداىىع ةيبرعلا ةقلنملا هاجت ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا نمض ةيدا تقلاا ذنم 2002 ؟ :ةيلاتلا ةيعرفلا ةمئسلأا حرط انلواح ةيلاكشلاا هذى نع ةباجلإلو -لاو ةيجراخلا ةسايس-لاو ةينطولا ةيويلا نيب ةقلاعلا يىام ةحمصم ةيداصتقلاا ؟ و ةيكرتلا ةينطولا ةيويلا تاموقم يىام أ تلاوحتلا مى تو أ ةسايسلا ىمع اىريث ةيجراخلا ؟ فيك ظو ةيويلا دعب ف ةينطولا ةيكرتلا تاقلاعلا يف – ةيبرعلا ةحمصملا قيقحتل ةيداصتقلاا ؟ ىدم تأ ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا ىمع ةيبرعلا تاضافتنلاا ريث ايحلاصم ىمعو ؟ اننكمي فيك ليمحت ا ةيجراخلا ةسايسلا ل اجت ةيكرت ةبراقملا ءوض ىمع ةيبرعلا لودلا ه ةيئانبلا ؟ليمحتمل بسنلاا ةبراقملا يى لىو يىام ؟ةيبرعلا لودلا هاجت ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسمل ةممتحملا ةيمبقتسملا تاراسملا

(16)

:اسداس

:ةساردلا تايضرل

ةيجراخلا تاسايسلا ويجوتو حلاصملا ليكشتل ةعفادلا ةوقلا ةينطولا ةيويلا ربعت ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا تلاوحت ريسفت نكمي لا ذنم 2002 مئلام ليمحت نودب .ايتلاوحتو ةينطولا ةيويمل ةيلامكلا ىلإ ةيديمقتلا ةينامثعلا نم ةيكرتلا ةينطولا ةيويلا يف يجيردتلا لوحتلا لاوصو ةيناممعلا ةينامثعلا ةيويلا ىلا ةسايسلا ويجوت يف ريبك ريثأت ول ناك ةديدجلا ةيكرتلا ةيجراخلا حلاصملا ديدحتو ، . راتلا (يجيتارتسلاا ايقمع ةصاخ ةينطولا ةيويلا تاموقم يف رامثتسلاا يخي ةقطنملا يف ايكرتل ةيداصتقلاا حلاصملا قيقحت يف مىاس )يفارغجلاو . طبترت ايكرت ةوق ةيويلا ىمع ةمئاقلا ةمعانلا يف يبسنلا رارقتسلاا ىدم ىمع ، ةقطنملا . -ي ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسمل يئانبلا ليمحتلا ربتع أ ىمع ينلاقعلا ليمحتلا نم ةدئاف رثك لأا لبق لق 2015 .

سداس

:ةساردلا ةيجهنم

ذى ةساردلو دامتعلاا انلواح ،تايضرفلا ه ىمع لخدم مظنلا ليلحت يذلا روصت ىمع موقي مع نأ ةيجراخلا ةسايسلا عنص ةيم تتأ لكشت يتلا ةيجراخلاو ةيمخادلا لماوعلا نم ةممجب رث ةيممعمل تلاخدم ، ،ةنيعم تايكومسو تارارق لكش يف تاجرخم جتنت ةيويلاو ةينطولا ربعت امو نم ونع ويجوت ىمع رثؤت تلاخدم ربتعت ،ةصاخو ةماع تامسو ناعمو لثمو ميق زومر و ةفاقث ةيجراخلا تاكومسلا ايكرتل . دامتعلاا مت امك ىمع ةيئانبلا ةبراقملا : ف مظعم نيثحابلا اوسرد ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا هرابتعاب نملأا ديدحت للاخ نم ينلاقع روظنم نم فديلا يسيئرلا ل يساسأ لكشب اىزيكرتو ايكرت لماعلا اىرابتعاب ةيجراخلا ةيمكييلا تارورضلا ىمع لأا مى .ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسمل ددحملا نكلو يف ايتسارد روظنم نم ةيكرتلا ةجيراخلا ةسايسلا ريسفت اندرأ ةيئانبلا ةبراقملا دمتعت يتلا ىمع ةيويلا ميىافم ميقلا ، ، لأا .راكف .. يسيئرلا لماعلا اىرابتعاب وجوملا ةيجراخلا ةسايسمل

(17)

لأا ددحملاو حلاصملا ءانب يف ساس . يه ةيئانبلا ةبراقملاو أ خلا ةسايسلا رسفي نم نسح ا ر ةيج ةيكرتلا . ةيروسلا ةمزلأا لبق لقلاا يلع ةيبرعلا لوذلا هاجت

: اعباس

: ةساردلا تايبدأ

ساردلا نم ديدعلا تمتىا دقل يغتمك ةينطولا ةيويلا عوضومب تا ر نم حبصأ ثيح ؛ برحلا دعب عيضاوملا مىأ ةيلودلا تاقلاعلا لقح يف ةدرابلا نم وحرطي تاب امل ، إ تايلاكش بمص يف تناك يتلا تاساردلا نيب نمو ،تايمقلأا ةرىاظو جامدنلاا ةمكشم رويظ دعب ةصاخ انعوضوم رود ةينطولا ةيويلا ويجوتو حلاصملا ءانب يف ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا مغرلا ىمعو نم أ عبلا ىمع زكرت يتلاو ينلاقع روظنم نم تاريسفت مدقت يتلا تاساردلا مجحب تسيل اين د ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسمل يساسلأا فديلا هرابتعاب ينملأا يىو : وي" ذاتسلأل ةسارد يس ،ومغأ لغدزوب ل Yücel Bozdaglioglu وباتك يف " ةيجراخلا ةسايسلا " )ةيئانب ةبراقم ( ةيكرتلا ةيويلا و ةيكرتلا ،

Turkish foreign policy and turkish

identity(a constructivist Approach ), " ، يىو ةميم رصانع ىلإ اييف ضرعت يتلاو ثأتو ثيدحتلا ي نع ثحبلاو ةيكرتلا ةيويلا ةمزأ ،برغلاو ايكرت ،ةيكرتلا ةيمسرلا ةيويلا ىمع هر ،ةيميئارسلإا ةيكرتلا تاقلاعلا اريخأو ،يملاسلإا طسولأا قرشلا عم ةيكرتلا تاقلاعلاو ،تارايخلا ذاتسلأا دارأ دقف " Bozdaglioglu " طاقنلا هذى للاخ نم دعب ةيناممعلا ايكرت ةيوى فصي نأ ايثارت يف رظنلا ةداعإ يف ايجيردت ايكرت تأدب فيك ريسفت ىلإ بىذي مث ،ةيرويمجلا مايق ا دعاصت عم يملاسلاا يسايسلا ملاسلإ روذجلا وذ ةيمنتلاو ةلادعلا بزح نأ فيك حرشي اريخأو ، اذى نأ فيكو ،يضاملا يف ةيديمقتلا ةيملاسلإا بازحلأا نع افمتخم لاكش لثمي ةيملاسلاا ديلاقتلا عم ةفيكتم تقولا سفن يف اينكلو ةيناممعلا ةيويلا ميعدتو زيزعت ىمع دعاس دق بزحلا .ةيجراخلا ةسايسلا ريغت ىمع ريثأت ول ناك ام وىو ،ةيملاسلإا " ربتعي ومغويمغادازوب ليسوي " لا لوأ نم يثحاب ن ةيساسلأا راكفلأا اودمتعا نيذلا ةبراقممل ترثأت دق ةيجراخلا ايكرت ةسايس نإ لاق .ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا كومسمل وميمحت يف ةيئانبلا دعب تأشن يتلا ةيتاذلا ايتيويب ثيدحلا ايخيرات دادتما ىمع مايق تايبدلأ ادقن ضرعو .ةيرويمجلا ع ينلاقعلا رايتخلاا مت دق ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا نإ لاقو ،ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا ىم

(18)

تلايكشت ةثلاث للاخ نم ايميمحت متي ،ةيويلاب قمعتت تارابتعا للاخ نم ،لازت لاو ،اىديدحت .ةيموقلاو ةيملاسلإاو ةيبرغلا :ةسفانتم دعب ام ةرتف يف ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا نوكت ام ابلاغو ابلا برحلا يف نيتيسيئر نيتيسايس نيتيعامتجا نيتيوى نيب ةيمخادلا تاضقانتلا هذيل اجاتن ةدر .نويملاسلإاو نويلامكلا امى ،دلابلا ريثأت ميفل ةظوحمم ةراشإ وى ومغومغادزوب باتك يلاتلابو .ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا ىمع ةيويلا -،رزيس تيميإ" ذاتسلاا امأو Umit Cisre " ":ب موسوملا وباتك يف يسايسلا ملاسلإاو ةيناممعلا ايكرت يف ، " Secular and Islamic Politics in Turkey ملاسلإا روطت ةساردلاب لوانت ،" هافرلا بزحب ةيادب ايكرت يف يسايسلا ةيمنتلاو ةلادعلا بزح ىلإ لاوصو تاريغتلا مىأ حرطو امك ، ةلادعلا بزح ايب ءاج يتلا تاروطتلاو ةيناممعلا ةيلامكلا عم ضراعتت تارييغتلا هذى لىو ةيمنتلاو ضعب عم ةسايسلا يف ةيرارمتسا يى مأ لادتعلاا . قباسلا ةيكرتلا ةيجراخلا ريزو ايب ماق يتلا ةساردلا "ولغوأ دوواد دمحأ" رييشلا وباتك للاخ نم " ،"اجيتارتسلاا قمعلا ةلودك ايكرت ومتحت نأ نكمي يذلا رودلاو عقوملا نع ويف ثدحت يذلاو . يفارغجلاو يخيراتلا ايقمع نم اقلاطنا ايطيحم يف زكرم تسا دقو ن اذى وباتك يف د ،ديدج يعقاو جين ىلإ ثيح لئادب ميدقتب ،ومغوأ دوواد دمحأ ماق نإف ،ول اقفوو .ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسمل ةديدج نأ يغبنيو ،يخيرات قرط قرتفم ةفاح ىمع ايكرت ديشرلا يجيتارتسلاا طيطختلا عم يفارغجلاو يخيراتلا ايقمع" نيب عمجت " رداصملا نم ةدافتسلال ، رايخ اييدل سيل ايكرت نأ ىعداو .ةيلودلا ةسايسلا يف ربكأ رود بعلو ةيمانيدمل ةيملاعلاو ةيمحملا ق يف عقت اينلأ يطيحم بعلا نوكت نأ رودب مايقلا ىلإ ةيجتم يلاتلابو ،ةيملاعلا ةسايسلا بم تممىأ يتلا "ةيفارغجلاو ةيخيراتلا ايتيوى فاشتكا ةداعإ" ىلإ ايكرت ومغوتوفاد اعدو .يزكرم اي ةيجيتارتسا" ىمع ينبم يسايس وجوت ىلإ ايعاد ،ةيديمقتلا ةيجراخلا ايتسايس لكاشم رفص اميف " ايكرت ناريج عم تاقلاعلاب قمعتي ةسايسلا تايمانيد ميفل يسيئر يميمكت ردصم وى باتكلا اذىو . ىف ايزكرم ارود بعمت ايكرتل ةديدج ةيوى ومغوتوفاد حرتقا ،كلذ ىلا ةفاضلاابو .ةيكرتلا ةيجراخلا لضفأ وحن ىمع وتاحرتقم ميف نكمي ،يلاتلابو .ةيملاعلا ةسايسلا بلا ةبراقملاب ن ةيئا نم لادب ديدجلا ةيعقاولا ةيرظن .ة .ليمحتلا يف اييمع زكر يتلا

(19)

:ناونعب "نيدلا رون محمد " ذاتسلأا ةسارد تارايخلا عارصو ةيويلا قمق لوحتملا نمز يف ايكرت ، امم ةديدع ةيفارغج تابذاجت نيب عقت ةلود اينوك ايكرتل ةيفارغجلا رئاودلا ىمع اييف زكر ايمعج ،يقرعو يفاقث عونتب ىظحت ةديدع تامسب عتمتت ايكرتف ييف ةيملاسإ -ةيناممع ةينس ، – ،ةيومع ةيكرت – ،ةيدرك ةيلاربيل ةيبوروا ،ةظفاحم – ةيويسأ ، لك اذى يوى يف قمق قمخ ايت عم ةصاخ ا تاسايسلا ،ةمكاحلا بخنلا ايعبتت تناك يتل " ف يف ةيكرتلا ةيويلا لزتخا دق "كورتاتأ لامك نم ايكرت ةيوى حرط "لازوأ توغروت " امنيب ،يبرغلا ملاعلا ىلإ يمتنت يتلا ةيناممعلا ةيويلا ثدحت مث ،)يناروطلا ملاعلا (نيصلا روس ىلإ كيتايردلأا بتاكلا ةيملاسلاا تاكرحلا دوعص نع .دلابلا ةسايس ىمع هريثأتو هافرلا بزح ةصاخ إ :اينم ،ةيكرتلا ةيويلا ةلأسم تلوانت تلااقم ةدع كانى كلذ ىلإ ةفاض ،نابمبسوك ناسح " ذاتسلأل لاقم Hasan Kosebalaban, " ىمع ةملوعلا ريثات " :لوح ،"ايكرت ةلاح ةسارد ،يسايسلا ملاسلاا ةيوى “The Impact of Globalization on the

Islamic Political Identity: The Case of Turkey ةينامثعلا ةيؤرلا نع اييف ثدحت ، " فاشتكا ةداعإب يضتقت يتلاو "لازوأ توغروت" قباسلا سيئرلا لبق نم ايينبت مت يتلا ةديدجلا نأ نكمي يتلا ةديدعلا ةيكرتلا تايويمل ينطو عامجلإ لمعلاو ةينامثعلا ةيروطاربملإا ثرإ رتلا فيلوتلا قيرط نع ايضعب عم شياعتت يك -.يملاسلإا -،نوتس درانويل " ذاتسلأل لاقم Leonard A. Stone " رتلا ةيجراخلا ةسايسلا :ناونعب :ةيك ةعبرلأا ةيديمقتلا ناكرلأا ” Turkish foreign policy: four pillars of tradition,

ةروشنملا ةيلودلا نوؤشلا ةمجم يف ةعبرلأا ةيديمقتلا زئاكرلاو ناكرلأا ىمع اييف زكر ةيجراخلا ةسايسمل ،ةيتامغاربلا أدبم :يىو ةيكرتلا ةيساسأ زئاكرك داصتقلااو ،يفارغجلا عقوملا ،ةيلامكلا ئدابملا ةنراقملا نم عون ثادحإ نكمي وللاخ نم يذلا ءيشلا وىو ،ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا ويجوت يف ةلادعلا بزح اىانبت يتلا ئدابملا نيبو ةيديمقتلا ئدابملا هذى نيب ةيمنتلاو ةيويلا ىمع زكرت يتلا ةديدجلا ةينامثعلا و ، .ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا يف ريغتلاو ةيرارمتسلاا يصقت نكمي انى

(20)

-لا باتك ،نورخأو نايبوجحم نايت ناونعب يبرعلا راوحلا -رضاحلاو يضاملا نيب يكرتلا يذلا ، نواعتلا تلااجم لوح طاقنلا نم ديدعلا لوانت ايكرت نيب ةيداصتقلااو ةيسايسلا يبرعلا نطولاو نيفرطلا نيب ةيويلا ةلأسم اذكو . ( ايكرتو برعلا لوح نيفلؤملا نم ةعومجمل باتك )لبقتسملا تاناىرو رضاحلا تايدحت ، يذلا يراتلا دعبلا ىمع زكر خ ةيكرتلا تاقلاعلا يف يجيتارتسلااو يداصتقلااو ي -.ةيبرعلا يف عامجإ كانى هذى عمو .ايكرتل ةديدج اصرف تقمخ ةدرابلا برحلا ةياين نأ ىمع تايبدلأا لاثامم اجاتنتسا صوصنلا مظعم تصمختسا ،كلذ أ لصاوت ايكرت ن ةيجوملا ةيجراخلا ايتسايس ةيوى ريغت دق ةيويلا نأشب ةفمتخملا ميىافملا تاذ ةيسايسلا بخنلا يف تلاوحتلاو برغلا وحن عت ،قايسلا اذى يفو .ةلودلا فمتخم كومس ىلإ يدؤي دق يذلا رملأا ،ايحلاصم ديدحت لودلا دي ةيجراخلا ةسايسلا يف ، نايبتب انتسارد للاخ نم ويمع لمعن فوس ام وىو أ ةيويلا تلاوحتلا ن ءانب ةيجراخلا تايجوتلا يف اريغت ثدحت لا نم ةممج ىمع م ةديدجلا ةيويلا ايتددح يتلا حلاص ا حلاصملا ىمع انزكر انى نحنو ةيداصتقلا لج يتلا تاساردلا ضعبل افلاخ ، إ دعبلا ايمامتى لأا .يسايسلا و ينم

:انماث

:ةساردلا دودح

يف إ ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا مسر يف يداصتقلااو يتايويلا دعبلا عوضومل انتسارد راط دعب ةيبرعلا ةقطنملا لايح 2002 ينامزلا لاجملا يف ثحبلا اذى رصحب انمق . يناكملاو ; -:انامزلا لاجملا ال نم ةساردلا ةرتف زيكرت مت 2002 ىلا 2012 مكح ةرتف يىو ةيبرعلا ةقطنملا هاجت ةيجراخلا وتاسايس ىمع زيكرتلاب كلذو ةيمنتلاو ةلادعلا بزح نيتينمز نيترتف يف نم 2002 ىلا 2011 نم 2011 ىلا 2012 . -اناكملا لاجملا ال يناكملا راطلاا نمكي : انسرد يتلاو ةيبرعلا ةقطنملا يف ثحبمل اييف يريغتم ىمع زيكرتلاب ايىاجت ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا ن .داصتقلااو ةيويلا

(21)

اعسات

:ةساردلا ميسقت :

و ةمدقم يف ةساردلا هذيل يمكييلا ءانبلا لثمت ةعبرا ىلإ تمسق لوصف نينثا نيبام ىلا مىأب ةمتاخلا اييمت ثحابم ةثلاث :يلاتلا وحنلا ىمع ةطخلا تناكف ،تاجاتنتسلاا نمضت لولأا ل فلا ، ب نونع يذلا " ةساردلا تاريغتمل يرظنلاو يفرعملا ءانبلا " و ريغتملاو اىداعبا ايمويفم ةينطولا ةيويلا اييف انجلاع نيا ةيساسأ ثحابم ةثلاث اذى اييف تباثلا لولاا ثحبملا يف ، أ يناثلا ثحبملا ام و ةيجراخلا ةسايسلاو ةحمصملا مويفم ديدحت لوح ناكف أ مى لأا ثحبملا نوكيل ،ةماعلا ةيسامومبدلاو ةمعانلا ةوقلا ىمع اييف انزكر يتلاو ةحلاصملا قيقحت تاود لأا .ةيئانبلا ةبراقممل اقفو ةيجراخلا ةسايسلاو حلاصملاو ةيويلا نيب ةقلاعمل ديدحت ريخ اناثلا ل فلا ، مانيد ب نونعملا طولا ةيويلا تاي ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلاو ةين نيثحبم نمضت ، لأا لوانت ع ىلا اينمسق يتلاو ةيكرتلا ةينطولا ةيويمل ةددحملا لماوعلا لو لماو ةباث لماوع ةريغتم عو ايبسن ىمع ايساكعناو ةيويلا تلاوحت لوح تناكف ةيناثلا ةطقنلا امأ ،ريغتلا ةعيرس لماو كرتلا ةيجراخلا ةسايسلا ةي . ،ثلاثلا ل فلا ويف انقرطت إ لاصملا ءانب يف ةديدجلا ةينامثعلا ةيويلا رود ىل يف ةيداصتقلاا ح نيثحبم ىلا رخلاا وى مسق ،ةيبرعلا ةقطنملا لأا ، يدجلا ةيويلا ترثا فيك لوح لو د وجوتلا ىمع ة ةيبرعلا ةقطنملا وحن يكرتلا لأا و ئدابملا تاددحملا يىام تاود ، أ ثحبملا ام نمضت دقف :يناثلا تاموقم فيظوتب ةقطنملا يف ايقيقحتل ايكرت تعس يتلا ةيداصتقلاا حلاصملا ىمع زيكرتلا . ةيفاقثلا ىتحو ةيفارغجلا ةيخيراتلا ةينطولا ايتيوى ،عبارلا ل فلا لوح ناكف يف فيكتلاو ريغتلا تايمانيد دعب ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا افتنلاا ض ةيبرعلا تا ، ف انضرعت ايي إ ىل أ ةصاخبو تاضافتنلاا هذى ايتمكش يتلا تايدحتلا مى لأا ىلا هانمسق يذلاو يناثلا ثحبملا يف ةسايسلا هذى مييقت مث ،ةيروسلا ةمز ةثلاث يىو بلاطم ( ىمع ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا ليمحت مييقت مث ةيداصتقلاا ةيدئاعلا ،ةشاشيلاو فاشكنلال ةيمباقلا ةيئانبلا ةبراقملا ءوض لأا يى تلازم لعفلاب لىو ثحبملا ،)ةيكرتلا ةسايسلا ريسفت يف لضف لأا ةيبمقتسملا تاراسملا لوح ،ريخ ةممتحملا ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسمل ةيبرعلا لودلا هاجت .

(22)

:ارشاع

:ةساردلا تابوع

لثمتت أ ةـثحابلا اـيل تـضرعت يـتلا تابوعـصلا مى ، ىـمع لوـصحلا ةبوعـص وـى تاـمومعم نودب أ لاو زـيحتلا نـم عوـن ويف نوكي ن لا ،ةيعوـضوم ف ى لواـنت ـك عوـضوم اذ نـكمي أ ن ي ةـثحابلا عـقو وــنم صاـنم لا لادــج يـف ، ــمع ناـكف ى اجلا ىـمع زــيكرتلا ةـثحابلا بــن داـصتقلاا ي و يــنعي اذــى أ ن حابلا ث لأا ةغمب ثدحتت ة ماقر ، ىـمعو أ ـساس اذـى ،تاكومـسلا ضـعب ريـسفت متـي اي إ ةبوعـص بـناج ىـل تايئاـصحلاا صعب ىمع لوصحلا ، لأا تاونـسلاب قـمعت اـم ةـصاخ تلاداـبتلا مـجح ثـيح نـم رـيخ ةــيكرتلا ةــيجراخلا ةــسايسمل ةيمــسرلا عــقاوملا يــف ءاوــس تارامثــسلاا ددــع و ةــيكرتلا ةــيبرعلا ةــيراجتلا ،ءاصحلاا زكارمو أ لا تامظنملا عقاوملا يف و د لإل ةيلودلا ريغو ةيلو .ءاصح

(23)

ا

ل

:لولأا لصف

(24)

ربتعي ةيكيلا عكضكم ةينطكلا ملا فم عيضاك لأا ةيسايسلا تاشاقنلا ردصتت يتلا ةيساس ةيركفلاك لأا دكقعلا يف ةنيابتملا وتانككم عيمجب عمتجملا دارفأ عمجي ؼذلا بلاقلا اىرابتعاب ،ةريخ طبار لخاد ة ةطمسل ءلاكلاك ءامتنلاا ىمع ـكقت ةكرتشم ،ةلكدلا كملا ةيساسلأا ايتامس ةنطا ك قفاكتلا ،يعمتجملا كدبيك أ ف إ اديكأت عكضكملا اذى ةراث أ يتلا تايدحتلا ديازت عم ديازتلا يف ذخآ ايفن ك اذى فم ـيملاك ،بكعشلا ىمع ةملكعلا ايضرفت أ ـكيلا كى ةيكيلا ؿاؤس ف جاتحي ؼريصم ؿاؤس إ ليمحتلاك ةساردلا ىل ـكيلا ةينطكلا ةيكيلا فأك ةصاخ أ لأا وجكملا تحبص يف رثؤملاك يساس ةيجراخلا كأ ةيمخادلا ءاكس ؿكدلا تاسايس فم أ ،ةينطكلا ةحمصملا قيقحت لج إ لا أ سيل ون ب ديدج ؿاؤس كم لثمي فاك لب ا سفنلا ءاممع ػدل ةزراب ةن عامتجلااك ، هرابتعاب فاك يسيئرلا ببسلا يف تاعارصلاك تابارطضلال أ ةيقرشلاك ىطسكلا ابكرك ؾلذك فم أ ؼارتعلاا لج ذلا ديدحتك تا . يميىافملا بناجلا ىمع ؼرعتمل لصفلا اذى صصخنس ويمعك اك ةينطكلا ةيكيمل ؼرظنل ، لأا ثحبملا فاكف ،ةيجراخلا ةسايسلاك ةيداصتقلاا ةحمصملا ك ؿك إ ط لأا ددعتم را ةيكيمل داعب ةنيطكلا ، أ ،ةيجراخلا ةسايسمل رىكجك ةينطكلا ةحمصملا فاكنعب فاكف يناثلا ثحبملا ام ككيل ف لأا ثحبملا ريخ فاكنعب ا ةسايسلا ويجكتك ةحمصملا ديدحت يف ةينطكلا ةيكيلا ركد ةيجراخل : ىمع ةيئانبلا ةبراقملا ءكض .

(25)

ثحبملا

:لولأا

إ

راط

ةينطولا ةيويمل داعبلأا ددعتم

لا ةيكيلا ـكيفم ىمع ؼرعتلا فم ةيادبلا يف دب ةينطكلا بسح فمتخي ؼذلاك ، ؼلاتخا اك سرادملا تايجكتل ـكيفم ونكك عساكك ضماغ ةفمتخم داعبأ كذك فم فاك ـكيفملا عيضكتلك ، ؽرطتلا ردجلأا ـكيفمك ةيكيمل م عيمج يف ةيكى عمتجممل ؾلذكف ةيكى درفمل امكف ايتايكتس ك ةملأل ةيكى ذكك ، ا ةمكشملا رصانعلا ةفرعم يل ا ، ةفاضلإاب إ يتقلاع ىل ا يتلا ػرخلأا ـيىافملاب عطاقتت يعم ا ا يف ؼادىلأا ك تاقمطنمل . بمطملا :لولأا ةينطولا ةيويلا : نم يقاقتشلاا ددعتلا إ ىل لا ونت يحلاطصلاا ع ةينطكلا ةيكيلا ـكيفم ربتعي ( 1 ) فم أ ـيىافملا رثك افلاتخا يف ومادختسا ةثادحل ارظن ويمع لكيبلاك ةيفسمفلاك ةيكغملا تلالادلا ىمع ءانب ددحي كيف ،ةيميداكلأا تاساردلا ،ول ةيخيراتلاك ةيجك ةيكيلاف فم ةيوغملا ةيحانلا -يسنرفلا سكماقلا يف " Larousse " لأا يف ؾلذكك ، ايديبككسن ةمماشلا - Encyclopedia universalist " ةممك لباقت ( identité ) ،ةيسنرفلا يف ك ( identity ) ثيح ،ةيزيمجنلاا ةغملا يف أ لأا ايعجرم ف ،وسفن ءيشلا ينعتك ينيتلا يمص أ ءيشلا ك ام كى ؼذلا ،ويمع كى أ ؼ أ لأا ءيشمل يتلا ايسفن ةعيبطلا ول ءيشلا ف ةغملا يف حمطصملا اذى ينعي امك ،رخ :ةيسنرفلا " افكرعم اصخش ونيع كى ام صخش فم لعجت يتلا تافصاكملا عكمجم " . ( 2 ) فاك ةيكيلا عفل فع ليدبكك " ؾايدكرغ ، Grudiak " أ ةممك ـدختسا فم ؿك (تاذلا (soi ( 3 ) ك ( id ) لا ليمحتلا يف حمطصمك ىمع وب ؿديل يسفن أ .ةيناسنلاا ةعيبطلا يف يصخش ريغ رم 1 -لا موهفم نإ ه روثلا ماٌل دعب لاإ رولبتٌو رهظٌ مل ثٌدح موهفم ةٌنطولا ةٌو ماع ًف ةٌسنرفلا ة 1789 ةلود" لوأ ةمالإو ةلودلا ًه ثٌدحلا خٌراتلا ًف "ةمأ ماع ًف نلذو ،ةٌسنرفلا ةملأا 1793 دعب رشتنا نأ موهفملا اذه ثبل ام ثٌح ، ةلودلا لوحت دعب ملاعلا ءاحنأ فلتخم ًف مث ،رشع عساتلا نرملا للاخ ابوروأ ًف ةملأا لودلا ةرهاظ راشتنا ىلإ ةملأا حو ىلولأا ةٌملاعلا برحلا ءاهتنا دعب دٌدج ًملاع ماظن ًف ةٌساٌس ةد . :رظنأ رثكأ لٌصافتل 2 ،روساجلا دحاولا دبع مظان ،ةٌساٌسلا مولعلا ةعوسوم ( ،يولادجم راد :نامع 2004 ) ص ، . 383 . 3 -دجن هاجتلاا سفن ًفو عامتجلاا ملاع " دٌمربه جروج george heber maid

" هلول ًف تاذلا فرعٌ تاذلا نا ": رٌغ ،اٌجٌردت نوكتت دوجوم دنع ةدلاولا ، اهنكل رهظت ًف ةبرجتلا طاشنلاو ،ةٌعامتجلاا روطتت دنع درف ةجٌتن تاللاعلل ًتلا اهطبرٌ اذه لأا رٌخ لكب تارورٌسلا ةٌعامتجلاا عمو دارفلاا نٌجردنملا اهٌف ." هٌلعو تاذلاف دنع م ٌ د ةرابع نع ةٌنب ةٌعامتجا ةجتان نع افتلا لع ًعامتجلاا . ًناسفنلا ملاعلا دجنو امك freud متهم سٌل مهف ،ةٌصخشلل ةددحم ةٌوه هل سٌل هبسح انلاا نكل ،انلاا نع ثدحتٌ عٌطتست لا ًتلا تابغرلا كٌمحت ةلواحم وه ءًش لك لبل هدنع انلااف ،ةٌوهلاب أ ةلحرم ًف اصوصخ اهب فرتعٌ ن .ةمهارملاو ، ةلوفطلا رثكأ لٌصافتل :رظنا

(26)

ك ةيكيلا ةمم )كى ( ةممك فم ةيبرعلا ةغملا يف – ةددشم كاكلا رسكك ءايلا ـضب ةيكيلاك ،)؟يىامك ؟كى ام( ةيىاملا ىنعمب أ صخشلا ةقيقح ؼ أ فص ىمع ةممتشملا ءيشلا ك ةيرىكجلا وتا ت يتلا هريغ فع هزيم ، ( 1 ) أك ةيكيلا دجن انايح ب حمطصم لآا ةين " فم قتشملا أ "ان Ipséité ك Ipseity سفنب ا دقك امك ،ىنعمل وممعتسا " يبارافلا " يبرغلا عفملا لباقم يف "ؼكرحلا " وباتك يف altérité ك alterity .ةيكيلا ضيقن ىمع كىك ،ةيريغلا ينعيك ( 2 ) امأ قح يى( ةيبرعلا ـجاعملا يف ءيشلا ةقي أ هريغ فع هزيمت ؼذلا صخشلا ك ،) امك أ ف بكسنم كىك ةيرىكجلا وتافصك ةقمطملا وتقيقح :فاسنلاا ةيكى إ .)كى( ىل أ ةيعامجلا ةيكيلا ام ك ةزيمملا ايقئاقحك ايملاعم ييف أ .ايتلاص امك تءاج ةيكيلا يفسمفلا ـجعملا يف " ذاتسلأل ةبىو دارمل " ىمع أ اين فع ةرابع ": تلا ك صخش ةقيقحلا يىك ،صيخشتلا عم ةيىاملا ىمع قمطت دقك ،يجراخلا دكجكلا ىمع قمطت دق ةيىلالإا تاذلا ةيكى ىمع قمطت دقك ،ةيئزجلا ، ."ونيع يى قحلا ةيكيف ( 3 ) ةيحانلا نم امأ ةيحلاطصلاا دقف ةيكيلا حمطصم فيثحابلاك فيركفملا فم ديدعلا ؿكانت ك ،فيرعتلاب ىأ يف لثمتي ايم : ع فر اي " يناجرجلا " بأ لأا" :اين ثيح فم قمعتملا رم هزايتما لأا فع ،"رايغ زايتملااك ىنعمب انى لعلك ،لضافتلا ىنعمب لا ؼلاتخلااك ةيصكصخلا " نمحرلا دبع نودمخ نبا ( " 232 ه -303 1332 م -1401 عاطتسا دق أ ىنعملا اذى زربي ف أ ":ةمدقملا يف ولكقب احكضك رثك ك ،"وصخت ةعيبط ءيش لكل .ويفنك هدكجكل ءافتنا كى ءيشلا ةيصكصخ ءافتناف اذى ىمع ك دنع " دمحأ نب محمد ديلولا وبأ دشر نبا " ( 520 ق -595 /ق 1126 ـ -1198 )ـ ف إ ف ةيكيلا ىمع ؼدارتلاب ؿاقت لإا ـس ويمع قمطي ؼذلا إ ـس ،دكجكملا قتشت امك كيلا فم ةقتشم يىك لإا لإا فم ةيناسن دكعي اذيب كىك "فاسن إ ا ـكيفم ىل ةيكيل أ ذلا ك ا قطنم يف ةيت وطسر " اىرابتعاب 1 ،ىسكم راتخم هدبع سم أ فادكسلا يف ةدحكلا تادديمك بكنجلا ةل ، ( ،ةيبرعلا ةدحكلا تاسارد زكرم :تكريب 2009 ) ، ص . 123 . 2 يفنح فسح ،فينسح ةػػػػػػػيكيلا ، ( ،ةفاقثمل ىمعلاا سمجملا :رصم 2012 ) ص ، . 19 6;7 .ص ،ركذلا قباسلا عجرم ،ركساج دحاكلا دبع ـظان -3

(27)

فيرعت يف هارن ام كىك .وتاذ عم ءيشلا لثامت " يبارافلا ( " 260 ق -338 / 874 ـ -950 )ـ ": ف ويف عقي لا ؼذلاك ول درفتملا هدكجكك وتيصكصخك وصخشتك وتنيع : ءيشلا ةيكي إ ".ؾارش دنع ةيكيلا ذاتسلاا فومعم نيم " ةمتاقلا تايكيلا وباتك يف " Les identités meurtrières " عم لثامتم ريغ ينمعجي ام يى يتيكى": ؿكقي كيف أ صخش ؼ أ ."رخ

« Mon identité, c‟est ce qui fait que je ne suis identique à aucune autre

personne ».)1( بىذي أ اضي لإ ى أ يى ةيكيلا ف ءامتنلاا « l’appartenance » سيئرلا ي ؼذلا ديحكلا تسي فم ػكقأ ؼكرظلا فمتخم يف رم تاءامتنلاا لأا فطكلا كى ضعبلا ػدل فككي دقك ،ػرخ أ ك فيدلا أ ؾردن ةمئاقلا تاعازنلا صحفتن فيح فكلك ،ةقبطلا ك أ فم ام ون ءامتنا ةركصب ةبمغلا ول ةقمطم ، ب ضعبلا رعشي فيح ؿاثملا ليبس ىمعف أ لإا ـيتديقع يف فكدديم ـين عفتري ةينامي ءامتنلاا يدلا ـيتيكيل ًارصتخم ين ، ـلأا ةغملا تدديت كلك أ فكمي ةينثلأا ـيتعامج ك أ اكيجاكي ف أ .ـينيد ءانب اضيأ ؼكمعم ؿكقي ( : ؾارتلأاف « les turcs » لأاك دارك « kurdes » فكفمتخم امينكل فكممسم ةغملا يف ، كتكيلا ؟ةيكمد لقأ عازنلا ليف « les hutus » يستكتلا امك « tutsis » فم ـى لا فم ؾلذ اميعنم ليف ،ةغملا سفن فكممكتي ،ؾيلكثاك ا ؿاتتقلا فكيكيشتلا ؟ « tchèques » ؾافكمسلاك « slovaques » ؟ـينيب اميف ؾرتشملا شيعلا ؾلذ رسي ليف ًاضيا ؾيلكثاك ( 2 ) . سفن يف هاجتلاا ف يسنرفلا ركفملا دنع ةيكيلا " أ يميشكيم سكيل ، Alex Mekshelli " ماكتم ةمكظنم ":يى قسن ىمع ؼكطنت ةيعامتجلااك ةيكنعملاك ةيسفنلاك ةيداملا تايطعملا فم ةم ىمع ؼكطنت يتلا ةيمخادلا حكرلا يف دسجتت يتلا ايتدحكب زيمتتك ،يفرعملا لماكتلا تايممع فم لإا ةيصاخ ايب ركعشلاك ةكيلاب ساسح ". ( 3 ) كا ةيكيل "يميشكيم "ركفملا بسح ثمتت يتلا ةيمخادلا رعاشملا ةدحك لا رصانعلا يف ل ةيدام ا ديجلاك ةمكميدلاك زيامتلاك رمل ؼزك ينعي اذىك ، أ ةيسفنلاك ةيداملا رصانعلا فم ةدحك ةيكيلا ف ةمماكتملا ا فع زيامتي صخشلا لعجت يتل .ةيتاذلا وتدحكب رعشيك ،هاكس ام ويمعك ب ؿكقلا فكمي أ لأا فم ةعكمجم يى ةيكيلا ف صخشلا زيمت يتلا تاككمسلاك ؼاصك فع امكك ،هريغ أ لألك ةيكى عمتجممل ؾلذكف ةيكى درفمل ف ةيكى ةم ، فم قمطنت عمتجملا ةيكىك

1- Amin Maalouf, Les identités meurtrières,( France : Edition grasset & fasquelle, 1998),p. 16. 2- Ibid ,pp 19-20 . 3 ،يميشكيم سكيلأ ا ةػػػػػػػػػيكيل ، .رت ، ةفطك ىمع ( ،تامدخمل ـيسك راد :ايركس 1993 ) ص ، 76 .

(28)

أ هدارف ، إ ةقلاع ةيكيمل ذ أ ةيصخشلا وتامس ددحت يلاتلابك ةيركفلا وتاممسمك درفلا تادقتعمب ةيساس كأ تاينثإ ةدعل فكميك ،وتافرصتك وككمس رط أ فيدلا ايعمجي ةدحاك ةيكى لكشت ف لثم ،ةغملا كأ ةيبرعلا ةيكيلا لإا ةيكيلاك ، ةيملاس . ف ؾلذب إ فع ثيدحلا ف ةينطو ةيوى ابم ةركصب طبتري لإا فع ثيدحلاب ةرش ةفاقثلاك ةينث لأ ، ف امى فارصنعلا فاذى أ ةثيدح ةلكدلا ىمع فصكلا اذى قبطنيك ،لادجك ةيكيمانيد رثك ؿلاقتسلاا يتلاك ةلكدلا ءانب ةمكشم يناعت ؿازت لا تك ، كعص وجاك لإا فم ديدعلا جمد يف تاب ةقتكب يف تاينث ةدحاك ةيمكق ةلكد ةفاقثك ، أ نامضلا رفكت لمش .ةمادتسم ةينطك ةدحكل ةيقيقحلا تا ( 1 ) ةيويلا ةينطولا اذإ لماكعلا عكمجم يى يتلاك أ ىمع ـكقت يتلا ةيسايسلا ةيكيلا ايساس ءامتنلاا ك ةطمسمل ءلاكلا ةيزكرملا -يتلا ب ،فاسنلإا حنمت درفلا وتفص ةعكمجم وتفصب عمتجملاك ،ةي طباكر دكجكلاب ركعشلا ، ءامتنلااك فمضي ركعشلا اذى .ؾرتشملا ريصملاك حلاصملاك ةيرارمتسا اينايك يمحيك ،ةعامجلا ، ؾكفتلا ريصم ةيجاكم يف ةعامجلا أدبت ركعشلا اذى يفتخي امنيحك ( 2 ) . امك فأ ةيقيفوتلا ةركف " Syncretism " قفاكتلاب ىمع إ ةباذ ؽراكفلا تايكيمل ةمصفنملا ،ةددعتملا ك ا ةراد ؽراكفلا إ ةراد ةيعامج ةيعاك ،ةيكذك ةطبارك حلاصملا ةكرتشملا ةركفك ةنطاكملا Citizenship ايقكقحك ةمئاقلا ةكراشملا ىمع ةيسايسلا ةمسقك دراكملا ةكرثلاك ةلادعلاك ،ةيعامتجلاا ايعيمج طكرش ةيساسأ ةيكيمل ةينطكلا ( 3 ) . ك بيرقتل ىنعم حمطصم ةيكيلا بجي أ ف فككي ثيدحلا فع تايكيلا ،عمجلاب ةصاخ فيح ةيكيلاب ايطبر ،ةيعامجلا ؾانيف ةيكى تاذ ةمص ةيمكقلاب لأا ةم Nationalism ك ، أ ػرخ ةيكى ةينطك National or Patriot ك ، أ ػرخ ةيكى ةينيد Religious ةيكىك ، ةيعامتجا .Social ثيح ةيكيلا ـكيفم زيمتي ،ةريثكلاك ةفمتخملا ءلاكلاك ءامتنلاا ـيىافم فم هريغ فع ةينطكلا نأ يف و ىمع ـكقتك ،ًارصح ةيعامجلا ايتعيبطب ـستت ،ةصلاخ ةيدار اك ةيسايس ةلاح ؽافتلاا فعك ةمماكلا ةدايسلاب عتمتي يسايس عمتجم يف ًاعم شيعلا ىمع ،فيعم ـيمقإ فاكس فيب ـات يعك ، 1 ،ىسكم راتخم هدبع ىمظعلا ػكقلا عارص ىلا ةلكد ةمزأ فم : ركفراد ،( ،فكرشان ـكمعمل ةيبرعلا رادلا :تكريب 2009 ) ص ، . 16 .

2- Liah greenfeld & jonathan eastwood ,"national identity", the oxford hand books of political

science, )New york :oxford,2007( , p 259.

3 ،ترايبل تنرأ ددعتم عمتجم يف ةيقفاكتلا ةيطارقكميدلا ، .رت ،ونيز ينسح ( ،ةيجيتارتسلاا تاساردلا ديعم :تكريب 2006 ) ، ص . 10 .

(29)

اذى طرتشي ؽافتلاا لإا عامج ايتمدقم يف ةيساسأ رصانع ىمع ـيمقلإا ةمككحلاك ،ددحملاك ؼّرعملا .فاكسلا عيمج ىمع ؼرسي ؼذلا دحاكلا فكناقلاك ةدحاكلا ( 1 ) اينأ يف لثمتملاك ةينطكلا ةيكيمل يئارجا فيرعت عضك فكمي يلاتلاب ،وتاذل عمتجملا يعك يعكك ،لثامتلاك ةدحكلا يعك ؼلاتخلاا حصفت امك ،زيامتلاك ايسلا ةيجكلكيديلاا ونع امب ةيس فم وجيتنت أ تاركصتك راكف فم هددحت امبك ، أ امكك ،ةيفاقثك ةيداصتقاك ةيعامتجاك ةيسايس ؼادى صاخك ةماع تامسك فاعمك لثمك ـيقك زكمر فم ةفاقثلا ونع ربعت ة ونع فشكتك هزربتك ، أ طامن هدسجي امك ،ةينقتلاك ةيراضحلا تازجنملاك ةيعامتجلاا جاتنلاا لألك بعشمل يعمجلا ؿايخلا ،ةم حماطملاك ينطكلا حافكلاك ةغملاك خيراتلا فم اقلاطنا ا .ةكرتشمل ةيكيلا ام رادقمبك ةينطكلا ـكيفم يفسمف -يسايس -لإاك ةدحكلا ديسجتل ةيجيتارتسا يى يعامتجا .ةثيدحلا ةلكدلا ءانبل ةماعلا ةدار ( 2 ) بمطملا تاعطاقتلا :يناثلا ةيللادلا ل ةيويم ةينطولا ىك ةصاخ ةفصب ةينطكلا ةيكيلاك ةماع ةفصب ةيكيلا ـيفل ي انتسارد عكضكم انيمع أ ف ددحن أ اىداعب ةيكى لك دكدحك ؿاجم ديدحت فم فكمتن ىتحك طمخ يف عقن لا ىتح ، دجن انىك عامتجلاا ـلاع " ديفيد رميم ، David Miller " ـسقي ةيكيلا ةثلاثل أ ـاسق لك اينم ةرئاد ةمقتسم يىك : لا( ةيكي ةيركحملا يىك : ةيكى تاذلا كمستك ىمع تايكيلا ،ػرخلاا يطعتك ايسفن قحلا يف فيرعت ايسفن فيرعتك تايكيلا ةيعرفلا ػرخلاا . ةعكمجمك فم تايكيلا ةيعرفلا اينم ةيكيلا ةيعامجلا ةينطكلاك . اًريخاك ةيكيلا ةماعلا / يىك ةيكيلا )ةيراضحلا ـيسقتلا اذى فم اقلاطنا ب ؿكقلا فكمي أ ف لا يكي ة ؼلاتخا ىمعك أ زربت ييف اىداعب رصنع لا ؿكقلا فكمي ىتحك ،ؼلاتخلااك زيمت : أ ،هريغ فع فمتخم ومعجت ام يى ءيشلا ةيكى ف أ ؼ أ ول ف فم لا صئاصخ ومعجت ام م فمتخ ا ك م زيمت ا هريغب اسايق ، صئاصخلا يف اككرتشاك سانلا وباشت اميمك زيمت يتلا ةيفاقثلاك ةيراضحلا سنلاا ف ،تاقكمخملا فم ةريغ فع ايعكن فا فع فكربعي لا ـينا ـيسفنا إ خ فم لا ؿلا أ ةيصكصخلا ةديدش ةيدرف ؿاكش ،ضعب فع ـيضعب زيمت ك ويمسن ام كى 1 اهتاٌلاكشاو ةٌنٌطسلفلا ةٌنطولا ةٌوهلا تامدمم" ،يزاجح ةفلاس 1871 -1914 ،" ةٌؤر ةلجم ، ( ةماعلا ةئٌهلا :نٌطسلف ،تاملاعتسلال أ تو 2001 ) :ًنورتكللاا علوملا ىلع ، http://www.sulafahijjawi.ps/Studies.aspx?ID=4 :لوخدلا خٌرات ، 22 / 02 / 2016 . 2 ،بلاط دٌعس محمد لا ةلودلا ةٌوهلا نع ثحبلاو ةثٌدح ، ( ،عٌزوتلا رشنلل قورشلا راد :نامع 1999 ) ص ، . 38 .

Références

Documents relatifs

ries indicate that injuries to the soft tissues in ankle frac- tures tend to be more common in elderly patients. Despite the differences in age and soft-tissue damage no signifi-

Gegenwärtig werden die Empfehlungen überarbeitet, voraussicht­ lich Ende 2013 sind sie online unter http:// www.dggg.de/leitlinien/aktuelle­leitlinien abrufbar. Wir wünschen Ihnen

In the latter case, computable upper and lower bounds on the error are derived in terms of a natural energy norm, which are explicit in the local mesh size and local polynomial

The stories of the lower castes again are divided as follows: (1) stories of the potters, (2) stories of the tom-tom beaters, (3) stories of the washermen, (4) stories of the

Partant d’un modèle perception-action décrivant les condi- tions biologiques nécessaires et suffisantes pour produire des imitations de bas niveau, nous avions pour objectif de

The search for the genes and mutations that drive phenotypic variation is somewhat analogous to searching gold: from left to right, targeted candidate gene approaches can

[r]

5 Gregory G .Brunk , Donald Secrest, Loward Tamiashiro, Understanding attitudes about war :modeling moral judgments (Pittsburgh: University Of Pittsburgh Press ,1996) , p.200.... 1