النظام القانوني للأملاك الوقفية في التشريع الجزائري

206 

Loading....

Loading....

Loading....

Loading....

Loading....

Texte intégral

(1)

!"

#$

%

&"& '"

( ) * + # , - . & /" 0

12

3 * )

%

42

5

)

"

%

6 "7

' *

* ) 1

8"

1 9

:

;$ ,

! " ! # $ % & '( ) * !$+ % , ( - . " ! $ % & ( / 0 . #1 23 , # ! " ! $ 4$)5 & 05 $ 2* 6 / # 7, ! - . 7" 7 $ % & 05 $ 2*

#

:

%

(2)

!"#$

%

& '()

*

+ ,*

*

-

'./0+

- + 1

2

(3)

7 85

59:

! " # $ %&' ( )* +*' , -. / , 0 / 12 3 4 567 89 , 9 ( 2 ,4 2 9 #"%: , , 4 %; % ,% <- -. / +*' = >4 , 2 , 9 ,& >0 !9 ) ) ( )*

(4)
(5)

! " # $ %& ' ( ) * + ), % -. / 0 1 " 2 &3 4 52 67 $8 8) 8 & 98& : ) 7 58 - 8; ) 8 %) 4444 < 4 , = ( 2 .&3 > )' ! ? ' > + 9 5 687 &5 @ A : 3 B ; #% & & C 7 ' ) 7 .&3 D: D : % ; ) % ; E ' ;E $; F 9 5 67 $&5 / ) 6 ) 52 6 $; 4 F& $ E 63 6 .&3 G % ; % ? 8' 8 & 8 , 8) 9 5 & 67 $&5 ' H 9 H H ) H) ! ' ! ) 4 9 I / J 5 % ' * % ; 6 K +) 67 F 3 < 4 7 7 3 % $) 9 ( - ; 67 2 8 8C 5 9 67 %) $ + %;E % + % &; #B 5 / % ' = 9& : 3 C 9 4 7 % 3 E 3 E " ) .8&3 8) ; 6 7 ' #% 67 E 8 58 F B 8;& %& ) E $; ) 0 ;) 2 ) 3 G %;E 4 .&3 , #% 3 E 7 3 E .&3 ' 3 ;E ; ) F %) 6 C 9 5 7 @L) 2 8 ) # ;E 9 3 + B 3 67 5L ( - ; 4 9 3 5; 6& + M ) !6+ -'* > $) 98 8 8 : E $) $&;+) .&3 ) 4 !6+ ) -'* @ 9 3 ) 9 8 :2 N)5 8 8C B 8 % -'* : D $) &' , ) . 2 ! * % #% -8'* ? %''O %& &+ ) @ : E # 3 ' + 8 8; -8'* P ) %; % -'* ! Q 6 ; $ #% ) G 2 B ' K 1 3 + % ' % ) #%E 3 %) 5 ;) 4

(6)

7 67 % R S T B ' B ) $ 3 + U !" #$ % &'() * '+,-4 $ . ; U . !,/ 0.1 % 2 30 4 0 B ' V % R S 4T % ' %E $ .&5 1 $ &3 ' & H U / ) $& 3 / 8 0-? % 5 % + &3 E $) N 5 3 $ 4H + ! &; .&3 % 5 % + 6 9 4 ?W %) 5 ;) 7 6 #9 9 3 % ' ) : @ G ) 3 ! &; 9 67 -'* 4 C %''O 9 6 67 ' 0 ) K + ) 63 + #@ : ;' F&; % :) ' * ) : %& &+ ; & ! E; 687 9& : + #6 -'* B 3 ' % 3 ; 3 # 5 = .&3 &' # ) & : %& &+ X ; 8: 8 + #6 -'* = 3 K + 6 '+ 67 ! / + ' 8 C 8E # ) % &; % 7 ? )5 + ' I ) ; + % -'/ % &3 &; % #% E &3 E 5 %83 ) %C E 6 : ) %) #% -'* / C; + K % : 67 =& 2 E 67 )' #1 9 . / =& : F&; ( 7 8 ) 6 8 % 2 &' 67 + % Q? -'* .&3 5; 4 + B * . / %''O 9 6 F)' 67 + 8 '8'O %8 : #I :2 G B :2 6 L %7 ? + @ ' K8&Q $8 7 Y ! 8:* ; 63 + .&3 %3 % E "Q) C 3 F 3 = + 8; # / B ) ; ; 4 9-:) %''O 9 6 3 =& " ,2 % ; + %& ) K + ) 6 @ 8 ;+ 9 %) 1 . ; ) - 3 : 4 / -'* B + B G 6 ) C 9 : $) % & % E % % 67 @ + 6 E 5 9 85 % & . / K + =- 2 % % & #%5 : K+ ) Z $ + @ ; @ * 6;+ F ) %' ' % ; 67 + 4

(7)

6E @ + ' $5 5 %; % -'* ! 8Q 687 %+ ; 9& : ' 9 & % C ?L 98& : ) %8 C 2 % ' '8 ; 8' % 9 C % 3 + % 5 % 7 ? 6 ) + 6 8? J 8) .&3 ( 9 4 .&3 # '2 [7 9 67 @ + % ' D 5 % 6 .&3 %; % -'* $ L ) D 4 )' 9 ( @ : K * 8 9 5 G ? @ + % E % % & %7 * ) B 8 :2 B E 67 9 2 9& ? 6 %+ . / ' )3 -3* 4 7 . / %' G -: .;' U ? @ C 9 2 8'* 687 ! ?/ % %) 4

%8;+ % E & .&3 9 67 ? 6 ) 6& 3 9 7 #6 ? 9

98& : ) ! 8 8+ ) ) - L 6 ! .&3 % 3 &

$ + 4 % % 9 ( %' U ! ! " # $% & $ ! 4 67 ! % * G-3 Y % O ' U > 6 %+ 6 ) ( @ + C 9 $ 3 ) ; D : 4 > B 6 8 + 98 ! 6 & % % &' 9 + 67 6 4 > 9 + 6 % L' % & 67 3 9 W 3 9 % 7 ; 4 > C 6& @ $; ( ' 9 2 # 9 C ( @ + -Q ' 4 > 6 3 6 % L' B / =- 2 % E 98 8 D 58 : 6 67 + 4 > 9 )?* 67 B 9 4

(8)

57 %?-? . / %' G ' L U \ 57 @ U E 9 G 6: 4 \ 5E 2 U 9 G E 4 \ 5E 6 ? U B / =- 2 % E 3 4 67 ? % + %) .&3 3 V 6E5 -' & % 67 C; 5 3 ( . / K + V 6: 8 8 %' 67 6: 9 & V 6& & ) %; 4 % ' % E % % + %55: 68 8 ( 8 9 6 #%; 2 %)' ) ' & %8 ) ; # 8 3 2 K8&, 8C; ' % ) ; 6 9 67 + 3 % 3 7 ; B 8 ) ? H F % & H# H C % & H# 444 < 4 . / K + % ; ' ) ; + %55: 67 $ E 6 -'* 6 ) ; B 8: 67 + 4 %7 * ) . / ";) ' % ) +2 %? 6 ! + C; 67 # . / K + B 3 K % ) + % : ) + %4 #% 6 ; 67 + # + ! ? ' ) ";) F ? 68 8 7 #B ) 6 &5 &3 ;) B 3 4 -: G + B 7 F7 . / 67 %+ ; 98& : '8 K + %)5 .&3 B 9 4 6 7 / 1 ) $ &3 & $ / K 4

(9)
(10)

' ! 2 6 #9 ( 67 " :& G / -: @ C $ E % : E&: G 67 ? 6 % 4 $ ' # 8? ) .8 / G '8 @ @ &57 67 %' ) 6: G # 9 E 2 0 ) 67 67 6 ? 0 ) 4

(11)

( ) * E 9 6 = [7 E ; $ )/ %7 ; $5 5: $3 % 3 ) 7 5 ";) 3 G . / %7 * ) 4 K& 67 #K %?-? . / 0 ) ' ' # '2 .&3 67 9 D 5: #9 9 ; 2 K& ? 6 )& 55: # 0 ? ) 6 .&3 9 ( 2 3 G $ % ) 7 5 ";) 4 ( + , * &$! 9 9 ; ' 67 %Q& Y- 5 6 E % ( E 67 U ( -& * . / &$! * ) G ; %Q& 67 9 = ' * . U = & 3 ; / E U ) 9 7 #% %Q 2 E 9 5 3 ) (1) 4 9 & 95 ) ) 4 B 3 9 !6 $) 9 CE 4 + 3 $ . ; , 67 9 CE ! + U ] ^ _O`'] ` a bc/ ` a ^Ec] * . ; ) U ; L' . 9 5 3 4 ' 0 . ; 67 ! + > &' $ &3 1 .&5 > HU 44 01 023 # H444 ;+ : #B 0 67 G 3 $3 1 )' 67 ') (2) 4 $&;7 5 3 9 U 9 > 9 > E U $ #9 + % ' ! + H % O B ( H4 4 5 -& * 6, &$! % E K 3 $E ; ) + #6 E Y- 5 67 9 9 ; %;) 2 ? I $E ; ? %; ! 7 ' 67 + % 3 9 ) 6 4 (1) !" # #$ %& ' ()*+ , -.) ) /0 1 2 3 4)5#6 7 80 9%& * : #$ ; 4 < => ?.@A 2BCC 4 ; -$%&/ D4 EF G@ ' 3 * H 1$<$! , * I 3 (2) #$ ! 4 J K -$ *L =D . M , @A N @ 4DL . O *4F< ; P 4"Q ; R Q S T(U K%* T 4) V /D W4X 1;4 D T$>OJ 6 9 = Y Z D4 [$\> :$ % 2 I ' BC 3

(12)

7 * ! &$

8&3 + ' 8

6 R & 5E 9 9 ; .&3 % 3 K 9& : ) U d 6E K 3 9 7 U ;E ) F 5 9 =& .&3 ; ) W 67 ) + % + .&3 4 $ L) 9' ) $7 3 U .&3 ; ) 2 % & .&3 &;+ ; ) F 5 . ; 1 67 : + % + .&3 W (1) 4 d 67 GO ) G + B !6 %;E ! 3/ $ L) 9 7 3 7 #% $ ; =& (2) 4 d 9 7 #%&) 3 ( E 0 ) $ &3 9 =& .&3 )

$ ) 67 9 5 ) = $ 3 ! ) $) (3) 4 d $ 3 ! ) $) ( E ) $ L) 9 9 3 7 #6;7 K Y ) 9 5 .&3 $ ) 67 9 5 ) + (4) 4 ; -: N 2 K 9 %; + % E ! + & #9 & %;) ) .&3 W 67 % : % + .&3 44 % L' #9 5L) % + 7- : = ( + 9 3 4 % 9 2 3 9 % & 0 7 U 67 . ) 9 [7 3 A : 9 % & 9 & $ &3 9 B % 3 / / 9 % 67 $ ) + 3 4 3 A : 9 % & [7 #6&) 6;7 K 9-:) #% ;7 & %)' )7 #9 / O 6 % + 67 9- : 9 % & . / . ; 1 S . ; 1 =& .&3 T % . / %&) 3 ) $ &3 9 4 (1) / O %@; < ]$ ;J ; $ $^ R (*+ _ ` Y ' 4>` * 2 B 3 (2) ' _U`# 9 4 2 3 (3)

GHOUTI, BENMELHA, le droit patrimoniale algérien de la famille, office des publications universitaires, p 215. (4) RD$U a 4 / O %@; 2 I 3 C

(13)

) %)' . / ' L 9 67 ( + % # + 9 2 7 = ! . 9 & 9 B 7 ;) . / 9 +' .&3 9 67 = + 3 ! ? ' ) % + 6 ( 67 5E ) $ 7 ( 4 5 ; / $E 3 ( + 9 & + -7 % 3 (1) 4 5 * 5' $ &3 9 : ' 8 &$! * * ) %; ! 7 ; 9 ; ? 9 % E K % 3 9 ; G U 9 ; B ) * > 1 $ > 68 ; %) 67 9 5 $ L) 9 & ! 8 ) : + % + %;E ;+ &5 ! ) ) ( E ! 8 (2) '2 3 9 @ .&3 ; ) 8 2 % & #

. ; 1 =& .&3 &;+ 9 5 + % + .&3 ; ) : 8 67 W 4 (3) @ : ) .&3 9 67 9 5 + 3 .&3 % E 9 ; G + 7 9 / O 6 % +& 4 ) 5 -& : 4$ &3! &$! 9 3 67 9 @ + ( %E& : % 67 ? 4 9 3 7 ( 9 -: B 2B B '2 .&3 5 6 : H 9 3 ) L $+ .&3 D: @2 =& ) F 5 H (4) 4 9 3 b c d 2 b 22 b 2C = E\ @ ; $ + 67 9 B B2 5 6 $ .&3 : H ') 6 % ; =- 2 6 % E =- 2 % 3 %;E % ; + % : % ; + $) E ) ;+ $ / " ) % %' +' B 7 3 7 ! ' ! ' 5 ; = H. (1) e- =D : . O ,f4 g :$ M R) Q ; h) 4 Q ; N . Q 3 ?4) D )D4 .) S 4)i j ) k 04 ) Z 9 A \ ; 4 / 2 C ' 3 * -4 l $kL m $g _` 4 Q ;6 (*+ 4 5 =- / : #$ 4 Q K!< n$O ?oD => p (2) ,4@A D6 . T$ + 4q$ ,4@$ < 1 D4 4>` ' 3 (3) => ?.@A . ^ T$>O6 Y 1;4 D 4! %\> Z 2 ' 3 (4) ,.#p * N 4 J h D _ /- r/g 6 \ 1( . \ $D a ,4*J : #$ b ' @ 2 3

(14)

67 9 ( 9 3 2 Z 2 67 e O 9 2 ) F&; 2 2 Z I Z B 67 B 5 6 $ .&3 : H =& 3 ; ) 9 L $+ .&3 )

) G + $+ .&3 ! E .&3 %;E ) F 5 : H. ! ' -: N #G-3 B '2 3 )3 % & ) 9 H H ; 6 # .&3 @ ; $ + $&;+ 67 G ; %;E ;& - 9 2 ! + ) #G , 3 7 $;) 9 67 )L B 7 .&3 ; + FE G [7 #= @ : 4 4 5 + , * 2 ; #9 & 52 5 % -' %; $ [7 6Q) $5 5: % 3 F #% $5 5: . / ;) 6 ' ( E) - D: ' 4 & ( -* 8&3 2 ; 9 % 3 % & % ' 5 % . / $ #9 9 > &' $ &3 1 .&5 < =* 7# > 8 ?, '@ 0 # )65 * > 8' A ' > ? ! 8 & % ' = (1) . ; ) # $ 7 $ ;) . 9 & ' & + 7 G ? . ) 9 9 D 5: C3 95 6 9 G E L) G 3 $ 5 9 .&3 %C7 ) / F 6 ' % ) .&3 % 2 ) 9 ! + 9 5 9 F . = #$ $ 5 6 % 3 % E B 3 . / ' # &+ f 6 " ,2 HU K+ 7 $) / K+ H (2) 4 6 9 67 I :2 % 3 % 5 : .& ; ? , / O 6 % +& 67 ! ) 9 6& 2 9 67 K ; " ;) ! @ : 9 % S D : T 9& : ) @ : ) 9 W % + / # (1) 7)) s ))< 4))5# ?8)) 4\ l ; .)) t ))X = m Z U))% [$))\0 U))g4U 2 T :$)) % ))-$%&/ ))<4 Z 4 ; ' B 3 (2) ,. . ' [$F (*+ _ ` n ^6 N/- 4!\" B 3 2

(15)

.&3 + # . 7 ) E ; ! E B 3 ' % :

% &; ''O + ' + [) &;

2 ) $ #% ) 4 $ 6 9 J)' 6 I :2 % 3 % 5 : !1 D: B / 3 ;) $ 9 ) .&3 )+ $ #B : B * 6 % % C 2 ";) 9-:) # * $+ .&3 3 6 6 B ? ( 9 & ) -'* .&3 % 7

) , 9 .&3 - 7 #$ O K 5 $ J&) &'

K 3 : ;7 .&3 $ ) / 67 G ) 5 ; B ) % $ + 3 1 ) : ** 4 % C; % 5 : G ) E 9 ;+ (1) 4 9 #I : % + ' .( B ' ' ' 8 7 ;) . / + ) # .&3 ; E -? + 7 #= E S E 9 T# 7 3 +& 6 ?; ' / V + 7 % ' E . *** # ? 9 #B -'* 7 B G '+ 6 $5 5: C3 B 4 4 5 -& * 2 ; % D 5: ) % % 9 U 7 * ; - 48& ! ' 8 9 @ + ( 9 5 63 ) 9 5 7 # 3 ) 3

( ) $+ .&3 $ &3 9 . / 9 9 %;E $)+ ) ) # + 3 1 . / K 6 $ % Q 2 #" 3 7 6 ( #9 ! * 6' '2 7 B 67 ( $ 3 )3 I 2 Z 2 .&3 5 6 U H ( ) 3 9 H44 (2) * RD$U 9 4 ,. . ' BB 3 7 80 45# = . t X m 4 %> W4 *. u . =D D 1;4 Y D4 [$\> :$ % 2 ' 2C 3 ** 7 s = . %\U v w D :$ 4 0 -;4 4 x y 4xJ ;6 # z UD 4 ?8 Q x$& 3 (1) U h &" $ .%- { | .^$ 4v6 | #;4\> + 9 php . kutab / com . waqfuna . www :// http *** = &U)/< )< 4 ) }.) )< ) 4i j ` q J = . . 7 80 . Q 3 7) s ' !)"D 9) : 3 ~ 3 m | / i 4*+ ,4& U r Q 4i j ` q J = 1 $\>F ]pf | 4%" M ?4` < S ' B 3 (2) $g . Z @ 4i j < •( J 5 \ ; # #$ $kp n ' 2 3

(16)

.&3 . ) ) # . / 9 % & 9 A : 9 . ; 1 =& > ! E $ 3 )3 > 7 %') . ) %) % & @ #$ &3 9 . / %;E 67 &; % $ 2 67 e O 2 I Z B Z B ** # '2 .&3 7 3 ? = N ' #D : ( 63 ) 3 9 9 & ) % 3 ) ; G Q 4 5 * 4 8 C #% & F .&3 7 5 $ 6 3 F 9 L) ! E I ) ; 67 9 5 )? 2 = & , 9 ;+ #9 % & '/ $ ; )

% 3 f $ @ # &3 9 & %;E

(1) 9 %? . / 6 ; F $; + = ) 9 67 #$ &3 F $ @ $ &3 9 ) ( E S 9 T [7 # ) 3 $ E5 $ ' ) 6 B ) &3 9 % + K ; &3 9 . / ( E F 65: F 9 L) . / ! E ";)) 7 #9 3 67 9 4 , $ &3 9 %? F ' 9 B * : 9 ) ( E F 0 67 % ; 3 & > : > ' 7 # F ( E F $ &3 9 %? B %5 : %; ) 6 3 F 9 7 #9 3 67 9 $ &3 D / )? 4 5 5 * $ ;3 ?! ! : 9 1 =& .&3 ) =& . / 9 % & 3 A

. ; * B 67 @ + ( $ 3 )3 # 2 Z 2 F&; $ ) 9 2 ) HU ) 3 ; ) D : g & 9 4H L) G E ** | 7/ \ =- n$ t%O @ :6 $# #$ 4 = .!)\ ; .) Do\ _) ; u)/- €"X ?J ) / A )j _)#6 pL ~ s . D n• : > :6 u/- _Q$ O ,. t% z ` D ‚`\ :6 Fj u L 7 | 3 (1) ' RD$U 9 4 n . $g 3 *

7 $ 4 x u L m4"Q $F#J /k$D }$%OJ :oD n$ = u/- T O =D n$ | $ 4gL t t% :J };$*; l8@ ; u $ Q ƒ @ ; = > $ K 6 u L KD 7 $ 4 x u L 3 45# m T O =Dp u/ ' 2C 3 () # =)-~; $)< .) :$F% %3 ) & E #6 -'* @ 5 67 63 + G + ' I 3 2

(17)

% 5: 3 ' 9 $ (1) # % 5: $ @ %& ) % ) 3 % ; %E ' B D HU B / .&3 % ' % ; % 5: ) E 9 4H % 5: G #9 & % ; % 5: ) % 5 9 3 @ + ( 7 ) 9 ; % ; B 3 6 6 V U d 9 N)5 9 ; + ) $ 2 #%& ' % % 9 & $ $ -Q ' $ 5 $ &3 %C7 67 $; $+ - ' 5 : (2) d $&? #$) ' ! 3- $ ; % 67 6 % & 9 & )?

D: ! C : 9 F 3 ( 7 & 9 C . ' 6; ) = 3 - f+ ' # B ;) 9 #$ 7 5 ) D : 6 9 .&3 % 5 ; 3 5E ) 4 d . ) 6 9 & % ; % 5: 67 5 9 % & 9 A : ) %+ ' B / .&3 ') % #9 + ) ; 6 9 B [ B 3 ) 9 & % ; % 5: 6 = ) 6 7 9 H 9 D 5 ( D 5 *" 4 ( D 7 #9 & % ) 3 % 5: 9 3 .&3 $ L 67 % 5 = .&3 @ + B I K+ ) ; 6 > 67 e O Z Z 2B ; 6 .&3 B G D 0 HU 6 % ) 3 D : 2 U > #% &) #% #% > #@ * ) % ; ''O > #% + % > # ''O ; + (1) ' RD$U 9 4 3 (2) ,A$ 0 . ' „.)F ?4)i j 9 4 )\ < T$ B 3 4)5#6 7 8)0 u`&!) = .)D$-; $) )

. ,$E ,4 # $ / > $F\ ; (*+ 4 z q u/- ?4i j : #$ <

' 22 3 * K) [ ) ; )< p ) p. ; N)F` )< 3 7) s )< 9) „;$)\` N )/ .)%- =)D .) O6 = .) ) Q }$)% )D6 1;4 D Q =Dp „4%> Y ' 4 ; -$%&/ <4 :$ % 3

(18)

> D > % % 5: D : %3 + 4H $ & * EF ! ?! ! ' ) ! ) $ % C ( ) 9 & % % 5 ( ;) '+ !6 ) = ' #% * % + % % = 5E 4 < & !1' % + % + ' 67 % E =- 2 % @ + ( 67 5 % ); % 2 C B E 67 % 5 D @ B $ B I .&3 HU 6 ) 9 ; % : 3 + =- % E =- 2 / 5 5: 4H ' ; ;) 2 C 67 e O ' K+ ) 2 Z 22 Z C % , . / # K+ ) @ ' ; 0 C > 2 67 e O C Z 22 Z 2 . ) @ % .&3 O B E .&3 C7 0 #% E =- 2 I %E ' % )5L7 Q 7 # 5 ) 5E 67 B ! + ( B [) ' % % E =- 2 7 # F 3 (1) 4 + < ' . / ( 3 6 ) ! ) % E =- g % % -: % ; %; G ) 3 ) S I . / C T % % ' 6 3 $+ ) % ; % & & 4 @ ; ) $ + = ;) 6 L Z 67 e O 2 Z 22 Z 2C ! + @ % & & ) 3 B 3*

%5 : %E5) % E % & % 3 %E5) % ;

4 B D 67 % 5 % & 9 5 I / E 5 ) % E % & ; = ) 7 B .&3 5 6 $ U H % % 9 52 3 9- : .&3 % ; =- 2 9 5 U (1) = .D$- u`&! ( #B B F ? % ' % # ' 2 3 7 80 45# $X$D ?. O 4 -1$-4%\ ' @ ^ %F 3 2I

(19)

> #% =- 2 > D : =-#%5 : =- 2 > =- 2 H4 :2 @ ' > @ ; ) $ + > ' 6 % % ; .&3 :2 ! Q [) = #% 3 B ? 7 6 % ; % C ' . / %7 % 3 6 2 ! + B 3/ = ? 4 % -: 6E =& & % % +/ U < ' ! + 1! '8 * % ; 2 , .&3 S % =- 2 T * # ) ) ' + 6 9 [7 %+ 6 ) K' = $; 2 & $ % ;) ) " ; 9 ) 2 $ % 5: 3 %& ' % ; % 5: )L $+ .&3 $') % 5 : (1) 4 &; % #D : ; $ 3 ) 9 .&3 @ ' C ) 67 5 ; 67 ) 2 Z Z 2 2 B2 .&3 K5 B 3 )[) 6 B ;' ) % @ % / ) %& ' ! &+ " B ;' )) % B E ) 3 'L ; I 3 "7 ) + ! Q [) @ (2) 4 @ %& ' ! &+ ; ) 3 .&3 B 3 3/ + $ N 2 ? ' @ $ 67 ' . / + ! +* % E =-> 3 3/ B > % 3 B ? F 5 67 + 6 % =- , .&3 4 C % L' 67 ) ? &; % 9 , %7 Q = #9 6& $ 7 ! + @ 67 % ; HU ) ) ? $ N 0 3 . / ' U * : #$ C Y 2I < c d b b C \ ; n. : #$ / N Y B k •( J : #$ = E\ 3 n . $g RD$U 9 4 ' 3 7 80 45# $X$D ?. O 4 -' RD$U 9 4 2 3 (2) Z @ ? $ z$E $X$D ?. O 4 -B ' C2 3

(20)

( -* % ; %;E & : 6 ; $ :L # ; @ : ) 7 K' + 6 4 4 5 -* ' 67 ! ' $ 7 . & : #6& 2 ) B - ) ) =' 67 F 2 B 7 6 B ) - 3 K' C C +' - ; ' .&3 C E E 67 $ &3 ' + ;) 6& 2 ) ( D 5:) % -'* %; 3 $ &3 .3 67 7 / I 3 ( ' H (1) 4 + < & G $ 3 ? ; =& E 6 2 6 %;E 3 ; 3 ' ; =& ) @ .&3 )+ $ ;) $& ) 9 5 ? $ &3 (2) 4 67 %;E @ + ( S I > C T @ + 6

2 #9 .&3 %;E ! +/ 3/ + 3 .&3 % 5 D ( ,

%;E 3 .&3 K5 ) 3 67 / (3) 9 67 # #63 ) 3 G ! ' -: = 9 ' 4 D 5: +' ? B );& + * 55: 3 ) 3 [7 . 9 $ 7 + %;E [7 # ; B )3 .&3 $; 9 5 ; %;E ) G : (4) 4 < F% ? ; & G O 6 %E C ) &3 + + 6 % =- 2 , .&3 + ! +/ I :2 6 % 5 % E =- 2 [7 (5) 4 (1) 4 $X$D ?. O 4 -9 ' RD$U 2 3 (2) .)D = ) )D6 : .D : % -'* %; U K )8 %'8'O #% 8'* ; % & % C : %; + ' B 7 80 45# t/D 4k $ >/ RO ?; .X m Y U*d :$ % [$\>/ e . ' 2 2 3 (3) ? $ 4F %/k #6 2 ' B (4) T;4 u`&! #. : #$ < ` … Rv /j K 4<6 2 ' BC 3 7 80 45# m _\ 6 ; (*+ _ ` / O _%@; C j Z 4>` 4i 2 2 2 ' 2 3 7 80; 1;4 D /^J ~ < U D6 :$E Y %/ 1 :$ % ' 2 3 (5) ' RD$U 9 4 n . $g 3 7 80 45# Réné.Tilloy, REPERTOIRE

ALPHABETIQUE DE JURISPRUDENCE ET DOCTRINE ET LEGISLATION

AGERIENNES ET TUNISIENNES, Alger, Imprimerie Administrative, Gojosso, p 308.

(21)

[7 #$ -5/ $ $ 5 9 ' ) % ' ) 9 C [7 9 7 + & :

#9 '3/ K)') $ ! E ' 3 % 6

65: $ ' ) ) #9 & C $ E5) C .&3 ( + F & 4 B 5 Z B C > 67 e O C Z Z %7 2 .&3 + + 3 .&3 % * % ! +* 3 E * ? 3 5 : 4 ' < & 7 % + 67 F 6' '2 " Q / (1) 4 $ / %& ' % % % ; % 5: ) $ , 9 E ' & 7 + ) # & 67 ) % 67 55 9

@ $ 3 ) & - 9 7 #") & %&) )5 % 6 ' * 4 < 4: & ! F % '8 7 5 ( ( @L) 9 67 9 5 + 3 ; )

%) ) ) % & & %& 444 / B D ) #< B 2 Z 2 9 ' 4 H 9 5 E5 %E5 @L) $) E 6E =& 5 67 9 5 + , %) ) ) ! ' H444 (2) 4 (1) $>O6 => ?.@A T 1;4 D Y . ^ Z 4 ; -$%&/ 4! %& 2 ' 3 * Réné.Tilloy, op.cit, p 305 3 (2) ? / $ -$ T$5 ; >/ $ 4i j < ? | $ | Z @ I ' B 3

(22)

# )' ; 67 ) .&3 ) &; % &; % & % ; %7 Q 2CCIB 67 5 2 Z Z S , T $ 7 ! + @ # H U Q B E 6E =& 5 67 9 5 + 4

& &' F ) ! + ) .&3 ) )[) !

H (1) 4 7 6E =& 5 67 9 5 + ;) 6 @ ; ) .&3 ! ? ' B 67 5 )' .&3 67 = ( + I E U H % R 67 / : =& ) ) ' %7 3 " ; + U > ? ( & $ ; % 4 > $ -5/ / 3 6E =& %;E 7 % 4 > $) N ' 67 3 F B ) +' ' % 3 B % % -'* %; 4 > ;) $ ; % E ) $ / ! E 9 ; 67 %;E ; % $ 7 -? 4 B ): % ; ;) % 5 % &' ) G-3 % ) )? 4H < 2 F% 7 # Q 9 $ &3 ! 3 $ 6E =& % -' $ % + ) 3 ( L) ( E5 ! 3 ;7L) B +& % + &3 K ; 4 B -: 9 & % + % 6E ( B 2 > 2 .&3 5 6 H U B ' % ) 6E =& -Q ' ) D: " ; ! + . / # $ ' $ ? 9 3 6E: % ' 67 &3 D 5 ) ; H4 (1) m $ <4†/ i$E $F\ p 2 Ri$v NU I ' 2IB 3 45# NU) )) Q$D ) > N)>O N) ? $)) b B2 )< c d)) B b b u))/- 9) ))%F .) - :(&%))D uE) ?8))

t% N $ <4† Q$D z$E t/j 4 ; C b B IC < c d b b B #o\U N> t`# . 6 ?8 3 $E)) 6 4)5# $)) / ) > 4)) N)) 2 B2 d)) )< c 2 b b 2 ))* ))#p ,4)*J : #$)) ,. )) @ Z ' 2 B 2 I 3 4)))))) B I ))))))< c d)))))) B B b B b 2 … ~ T Ri$))))))v NU)))))) B ' b 3 2C

(23)

; ) 6 ;72 + G + @ + ) ; . / ( + ) ? 3 .&3 %; + ) % &; $ 7 B D 5 + = # 3

B BC % ; % & .&3 @ ; % +) % &; ; * ) ; 6

I I

;& @ ; K : % +) &; ) ;

.&3 ! 3 %; + D 5 G 2 #%7 ; .&3 ) N&5

6E %+ ) E 5 : 3 ! ' $E 5 3 C 9 5) ; %7 ) % + 3 .&3 ! 3 (1) 4 B D 0 406 .&3 ) ; HU ) 3 K : #% 3 5 W f W : ' '+

: = K : 67 % +E 67 ! ' K)' # Q& % & &; O +' ) K ; # %& ' % L) + & = #% 3 5 BL ' B 3 . / %' : H444 B 5 && .&3 HU % Q) ' . / ) ) K ; 3 . / 2 3 Q =& 3 ! + 3 K : A 4H B D .&3 E HU Q 3 9& K : B 67 &3 D 5 B ) ) K ; + & I : %& ' % L) % Q) ' : . / ' 3 . / 2 3 A H444 * 4 B 5 #F ' 67 .&3 HU F 67 = ' %& ; %& ' % ; ' ) ' F ; $ L 6 3 O +' ) K ; $ 3/ %& 3 0 K 67 K)' 5 ) % Q) ' 3 . / %' : 3 . / 2 3 A H4 (1) $X$D ?. O 4 -9 4 RD$U ' 2 B 3 7 80 45# ' RD$U 9 4 n . $g B 3 * ‡.O6 %U $D 1( . \ l8@ …4 : #$ h D 1$ 4† N) Y B )< c d) b 2 b n.) 4 e>D 7 s = K 6 K . \ K% $F\ r#$0 \ ; 1$D : #$ N \ ; 3 4))5# =U))O6 ))q ))< 1$))D : #$)) ))* D z ))Q4 D 1 )) i$E ))* $ Z C Y ' 2 C 2 3

(24)

67 &3 D 5 + 3 V / I I C ' / Y F / )O +' ) 6 + K ; 4 3 . / ' 3 O +' ) K ; % , % ' 2 3 . / 3 % 3 Y + 0 3 A Q& % ' 4 3 2 ( N #G-3 B ! ' ) #% + ;72 67 B % 5 ) ; %& +) 9 ) 6 3 ! ' / ( 5 B 3 ) 3 # 3* %) 3 . / 5 9 & %)' ) % ); % % % B + %) ; % ; 4 Q % 7 ( C -( B % %' / #% K' &;+ 3 ; 6 + % E =- 2 ? 6 % ) ; =& % 67 + % ; ( 4 ' &; % . / B * + % E =- g % + % ' B ); %5 : # + Q ) ) ' % 67 67 e O ) ; 67 = N #% ); % I Z 2 Z 2 L) 6 @ HU ' B ) )? / $ 3 $ &3 ' %

; $ &3 . ' # 7 # &5 $ 7 &' %3 + G )

Q =& .&3 @ ; %& ; ; &' ) .&3 ; #$ )5 Q

G K+ ' 9-:) ! [7 ? % &52 $ . / $3 + & : ; = H444 (1) ' < & 'B D : 6 % * % 6 % : ( ) 9 ( 6 + E : -5 $ & ) B * ) 3 9 ! ' $ E C ; 6E =& ) ' L S ! ) ! )& %&) " T -7 3 4 (1) RD$U 9 4 ,.#p * N / 2 < c d 2 I b 2 b 2 ' I 3

(25)

< & $ 4 .& %E& B * 9 @ ; .&3 %; E : % ; = # ; % # ; % % #% &) 67 %&? ; ) ! ) Q ! ;) ! ? ; % * 4 ) = & O 3 % ' 67 ; G h 5 6 G A % C g U 2 #% ; % ) F ) 2 # Q 2 9 ) (1) 4 < 4 & $ 4 6 3 + %E C & C 3 6 -E ; ' 6 % % 5 % % -E $ + Q ? + $ 9 ) $ [7 #%5 : %E5) 6E

= ) %5 : % &' % )' %5: ; & %&) 6 2 9 5 . / 4 5: ) + ? +' # ; $ / 9 ! ' D D : ' ) % . ) # EC O ) 'E B * 6 -E ) % E 6 2 %;' ' .&3 4 % ' % &; % ' &; B 3 5 * 67 67 %: O 2 Z B Z 2I 9 F & 6 - ; -Q ' = % ; % ; ** $ E ' $) & K+ B 9 ) ; 6 (2) 4 < 2 .&3 % E =- 2 .&3 ! 3 67 % ' '2 % ! ) ; 2 ; -: = @ 5 #D 5: 3 6 $ 9& : ) 9 .&3 @ ; + 4 * : #$) / 1 z$ % 9 D$& : #$ Z4\X C Y 2 )< c d) C b b T$) QL ; 1$) $ % ) D$& .)- .) $@A$j# 3 ` 4E 1 $ =- O 4^ N/>\ N ; ( $X z$ : #$ : #$ 8F 9E"Q $F#6 P\ \U \ 3 (1) 4 -' @ ^$" $ >/ $ O $X$D ?. O C b 2 3 ** N)) : #$)) / $)) %k $))F D =)) )) ` )) O(` 1 $)) .)) Q ))\ )) O(` 1 $)) n(†\))* N\)) C Y 2 c d)) < B b C b C E\ 45# O(` _ \ = 2I 2 3 (2) 4 -$X$D ?. O ' RD$U 9 4 22 22 3

(26)

1 ; * $ $ % -F 9 &%B ? ; & G

: % E =- 2 ! +*

% ; %;E & % & ( ! ? ' / (1) 4 ; B 3 .&3 ! ? ' @ + ( %;E + % & ( + #% 5 )' .&3 B 0-? 67 % E % & ) ; 6 % ; 8 6 U > +' ' 4 > B ) ' 4 > 3 F ' 4 B D ) I ( # 9 ' 9 2 $ 3 K+ @ " ; 67 ? ) ( > ); .&3 @ + ( > / % 67 " ; %; ) I : % L' ? 6 ; " ; 67 % ' = 4 % E =- ( : -: B 3 + . / B * + ( % & ; ;) 7 5E % 3 ! . / #% , % ) % & 4 1' 1 * 4 3 ' 8 9 5 ; .&3 K5 6 ; , .&3 6 ' 67 , 7/ * B D ) B I 2 6 B 2 B #F ? 2 67 % ' 6 B '2 B .&3 % * ) % 5 .&3 ' 9 2 2 B '2 4 9 2 67 % 5 @ + ( G % ' ) B -: I2 .&3 5 6 $ HU .&3 K+ I ;) 9 9

= ) $ )?/ ) % & @ ; +' ) %E& N 5 I $&+' F? 2 ) %E& % &' . / %:' % / 9 (2) 4 (1) . O ˆ$&&O !)!"\ $) / 1$)* . , $F)X K) ‰) D ) / # #$ T$5 M P.G.S S Y 1$)* . …4)< / $ : >- =D + T / ; ~ /0 !!"\ 4i j $ I Y ' 3 * . ? $ 4F a $! < KjU F< :H $ 6 -4 N0$ < pL KjU p :$0 $ 3 4)5# ~ A4) .)%-#.)) : #$)) W4))X ))< Š ))* ? F U)) m )) >/ hU))0 [$%))*6 1;4)) D Y OL :$)) % ))D4 ‡ 4))\ z$)) ' BIC 3 (2) n . $g ' RD$U 9 4 I 3

(27)

$ 1 * $ ' 8 " %1! 1& 9 ;' # ' * ) 32 % + ( ) 3 .&3 $

% : %& ' G K 5 ( .E3 7 # 9 .&3 +

B 67 I : ' +' ' II 2 Z 2 D 6 U H .E; ' K +' ' % ; % E =- 2 I :2 3 : ) 3 H (1) 4 ' ! E3* ;+ @ + ( G-3 B .&3 C -E $ & ( L #D : 9 ; 9 .&3 % + . / % 67 O 9 , D : ; 9 ) = ) E 9 3 67 B % : 3 + ) #( = D : 9 4 5 * ' H ' 8 ' % 9 67 % ; B 3 # + $ E ) + , #! ? ' G! 7 % -'* K ! 7 ) 9-: 4 # )O , )O 9 ) % 7 , / $ + 7 )O S O T 9 % + &3 9 " ) #$ B B ! ) &' ) . / ; $ [7 B , / # &3 4 ! E + ' .&3 9 GO + $ [7 )O 9 / ; 4 * $ ) = #K : . 9 ; ) = 9 5 , , %) 5 9&' ) ! ) . / 67 ' 'E %; ' # 7 . ) + : #9 2 ) K : +' ' $; ) + ! ? ' ) 9 E 3 ;E 2 B ) F 4 / 9 % 5 )L $ 9' 6) 3 % 6E7 #9 2 . / %7 ; 3 9 . 4 (1) RD$U 9 4 n . $g ' I 3

(28)

: +' . / J&) 9 5 " 2 ) + [7 %&) & %)' ) (1) 4 5 D @ + ( = 9 ' $ / 9 ! + .&3 % B 67 $'E 9 2 . / ( + ) K+ ) Q 6 $ 4 B D B .&3 E HU % % ; 2 O

; 9 2 ) %E& % &' . / ''O ; + .&3 %7 3 % ; + 6 % + 9 ; / &+ 6 % ! C F 3 ! +/ F7 = $E / O 4H .&3 9 K ; $ 7 " @ 9 G-3 N & 6 % : ''O #9 2 ) %E& % + . / O $ [7 # = , .&3 # )L G + 2 7 / %)' ) / 6 C 7 # 3 ) ' ) #6 $ ;E E ( ? - " ; @ 9 [7 B D ) I $ &3 #9 2 + @ + ( 7 9 ! 4 ) 5 + , * I6 ( -%7 ; $3 L) 9 % ' [7 # -'* C . 2 ) 67 9 ; 7 # R $ &3 %; ! 7 3 F 5 ) 3 9 ) % ' 67 E 2 .&3 9 : 3 + .& %) 5 9 K #%E % ) 0 2 67 #% # , 6& 2 @ : $ 3 ) 9 3 # -'* ! ) 9 ! E ";) S @ 4T . / ) 0 5; ! 7 [7 #= , .&3 9 )

! E ) : + 9& : .&3 9 ) % 2 .&3

+ ' E ' (2) 4 (1) . .%-… )#; )^$" ) ;. •() J # #$) T$)5 ; $)>OJ ; ]$ ;J 1$-A$ :$ e- $*6 ; D . >*+$D ] $ ,o >/ 2 ' 2 3 7 80 45# . O ' RD$U 9 4 ˆ$&&O 2 3

(2)H.Tilloy, Répertoire De Jurisprudence Et De Législation,4, p 1856.

(29)

9 % ' 6 ? ( .&3 @ 6& 2 9 ' 2 ( .&3 & L7 F 67 ) :L 9 ( 2 % ' G #@ : ; #6) ; ' &3 9 % + S 9 E ' 4T 9 & I : ' = # .&3 9 . / $& 0 $ ' ! E 7 # O 9 )O 9 . / 6 ; 0 # ; .&3 9 0 $ F & 9 6 C 9 . / ' 9 4 2 ' F7 7 ' G ! / @ + ( 9 3 3 9 . / $ ' 7 # &3 9 % + ; ) :L7 N D : 9 67 % 5 B D 2 Z 2 67 e O 2 2 Z I Z F&; $ ) 9 2 ) H D : 3 3 9 4H444 9 #D : 9 ; 9 6 9 ( [7 '2 .&3 ' ( E) - D: ' = 9 9 2 ? ? 3 $ E 4 ( -& * $ ; 9 & 5 6 % E 9 ; ";) " ; ' 4 '2 9 3 H @ H 9 $ L) ; U % + . / 2 $ 7 9 5 % : 4 $7 3 H Z 6& %) H $ ) U .&3 2 67 9 @ @ : 9 L ; D : ; D: .&3 E ;) % ; B % : % + = ;) ? %' .E ' .&3 $ 9 ) G $'E .&3 4 H Z 6 ;' 5 H $ L) ; 9 9 3 7 HU % : + .&3 ) : )' 67 % ' & $; D5: $ / H444 #9 ; G N ; 9 ) 6 % : %E5 .&3 ; + FE 4 : %E5 % = ) #G ; 9 .&3 ' % + 3 1 . / K ; " Q 2 = #D : 9 4 K' 3 %E& : ! + / % : B 7 67 K5 9 ; G + , &5 ; .&3 3 ! E 7 #$ 7 G 3 @ ; #% ; %

(30)

.&3 3 ; %)' ) #9 ! / &3 9 % + @ + ( & 4 B ! ' -: N 9 ' 3 K ; " 3 W 3 $ / 3 9 'O % : ' 4 B & ) # W 67 % : % + .&3 $ $E @ ; 9 7 B K+ ) % ; B > 2 ' . / ' ; 9 7 # U ( 1 U $ 7 . ; ) 9 3 67 : % + $ 7 9 ; 3 ' 9 5 3 67 B B , I : % + @ E ' + #$; ; 7 / @ # 67 " 7 + / / 9 4 , &3 9 % + . / 9 9 5 % ; B 3 " 7 9 5 + 9 3 67 9 6 + B E ' ) $5 : % 67 $ 9 B * 7 ! ? ' 9 3 67 B , I : ; 67 6 &3 9 + G . / " 7 9 5) 4 9 C [7 # ; ) 67 " 7 / ; 6 % + ; 3 % 67 = ( + % 67 : ! . / ! +& #= ) : 4 4 5 1 * ; 6 &3 9 % + 9 $ 7 @ 9 = 6 # : )' 9& : 67 9 9 5 % G 67 #9 / B .&3 B ) & . 2 % 2 3 6 9 ' 9 2 3 : $+ 6 &; 0 ) + (1) 4 6 [7 # + & % 9 C& %) + ' ; % 67 $ , %+ ' 6 / #$ N 7 . 2 %+ ) 6 &; 0 ) + 9 C 9 5 67 % 2 N 7 # ; ! ) 6 E %3 + -? ; & % & 4 (1) ' RD$U 9 4 n . $g I b I 3 7 80 45# )*+ 4 ) / ,.) .j ) $j ()*+ 4 ) )< ]$) ;J ; $ $)^ T$)>O6 = U)O m 4< . O . > B ' B C B 3 7 80 45# ' 9) A \ ; 4 ) ; )-$%&/ 4)>` ()*+ ? $!)\ p 9 4 )\ )< -$) j l$)jQp :$F% ~; $< . BIC 3

(31)

% 3 % ; ) % 9 C / = ) 9 ( 4 N #% % ' % ) .C @ + 67 ; 9 B 67 &+ = C 2 Z 2 ) 6 H % 5 % ; 9 2 H444 5 )' .&3 @ + ( 6 4 ; ; 9 & $ ' 67 @ + ( G 3 @ ; 7 % ; 9 2 5 @ + ( 3 7 = #% ; % ) ; ) B 67 = .&3 $5 ) C B D 67 ! + 0 9 ' U H 6 % 5 % ; 9 2 U 2 > % ; 7 6 2 4 > 3 B ;) ) %&5 ! ' 2 G %;) ; 4 B > ; 2 % ''O ; + .&3 %7 4 I > I %&+' E % &; % ; =- 2 4 > 3 D : % ' F ? .&3 ! ) + C 6 =- 2 ; 7 6 % ' 6 2 4 > ;) % ) ? 9 2 ; ) D : 2 % =- . / % 3 ; 4 > &3 ) % + 9 ; 6 %5 : 9 2 4 C > &3 9 E 9 ; % ; 9 2 . / 6 =- 2 9 &3 9 ; 4 > ; =- 2 A : B + E % &; %7 4 C F 3 B G F ) E B 3 4H B D 67 B 9 2 K + . / C 7 ( 9 7 #G-3 B & %& I : B 67 * E 67 I : C E ' B 6 # % @ E ' BC2 Z C 67 e O 2 C Z 2 Z 2 @ = E ' % E =- 2 B / 4

(32)

B D 0 .&3 $ HU B / 67 C 2 > 2 67 e O 2 2 Z I Z G-3 U % ; 9 2 ) ; U > 9 B E 65: ' ) ; ; ) D : 6 =- 2 4 > ' %3 + L) ;) E 6 =- 2 4 > %3 + G ' 67 &3 K 6 =- 2 . > % & ; : 6 =- 2 H B 67 @ + ( G-3 ! ' -: N C 5 . / 3 9 2 &3 9 % + K' % ; 4 # 3 + 5 $; K;5 ' E % ; 9 2 E % % . / 9 = = ' @ + ( ;+ % 3 7 % ) ' B D 67 B 6 I : ' BC2 Z C 9 ' 4 . / %7 ) $; K;5 % ; 9 2 " , 9 C ; % ; I : B ) ( L ' #% B 7 ;) ) #% ) 5 % / -: 9 % % ; 9 2 I : %E 4 B . / ' $ . / B * + C 9 2 E # %E ' B );) = .&3 % 5 $5 ) ( &E % % ) .C % ; : H 9 2 % 5 % ; H444 6' E D $&) H U

les wakfs publics protégés par la loi sont: H (1) A : #B % ; 9 2 =& [7 #%E : E ) ) %& E ( + .&3 #% % 3 9 2 %5 : 9 2 . / . # 67 % ; 4 + @ , % % ) .C %5 : 9 2 L) . / ;E $+ ' , @ O ! ' .&3 %5 : % ; 9 2 2 + (1) La loi No

91-10 du 27 avril1991 relative aux biens wakfs.

(33)

/ %5 : % ; 9 2 ! % E 3 O ' . / ;7 # : % - % 5 E 4 3 . @ + ( $ / E B G %, 5 67 5 % ' E %Q& ) D & $ , 5 6 6' E D & % ) ; % + 2 U H % ; 9 2 ) % H % ; 9 g % % 67 . %& E . ; ) i 4 B 7 C % 5 ;+ .&3 % ; % 7 .&3 % ; 9 g % % , ' 9& : % 3 &;+ #I : ( K ' B D % 7 % + ) : / #9 " , " ; 6 %3 C %E ' # % 5 6E 5 @L) $ / % % 3 D : ; ! ' 9 4 4 5 -& : ; 9 ; ) D : 9 ! E ; 4 7 $7 3 Z $ L) @ U H . / $ 7 F ' ;+ 6& 2 9 B / K' ) % + ? #G ? 9 9 H4 $7 3 Z $ L) 6& %) U H 2 ! ) 9 @ 6& 2 @ 9 % : % + G : ;+ # ; D : ; D: @ 9 E .&3

% : % + .&3 ;) ? G .&3 ? $'E .&3 9 L H4 $7 3 Z $ L) 6 ;' 5 HU F ) $) 3 ) $ 7 CE " ;) / ' ' $&+ ) @ " Q .&3 9 5 0 ) #$) ( E ) % ? 67 $ &3 D 5 K' K ; H4

(34)

B 67 $ &3 D 7 #D : 9 & @ + ( 9 ; 3 Z 2 Z 2 2 ) F&; ) 9 HU $) 3 .&3 9 $') D : 9 ;) 9 ; 6 % + . / O ? ; D : .&3 0 * &3 9 ( H (1) 4 ;+ #D : 9 & 5 6 % E 9 ; -: C -/ 6 % + 7-: #D : 9 5) . B ! ) 9 B ! ' -: $ ) @ D : 9 & @ + ( 9 ; Z 9 ) ; ! E ) 3 6 % + B 3 G + $ G-3 D : 9 ; 4 ) 2 > 2 9 A / ;) % 5 E .&3 9 + #6 K = 67 7 D : 9 E ' B K+ ) g $ ' > 2 & ; 2 > 2 B -: % 5 + 9 2 N)5 # E .&3 9 4 [7 D : 9 & % ) ' % E 9 ; . / ( + ) % ; & %)' ) 9 E ' . 2 %) 67 $&;+) E .&3 9 + * % C 9' 6) @ ) : 4 D : 9 #$ / B )' E ) " # ; 9 ) % 6 %& & -: = # :2 @ + ( 6 % 2 67 D : 9 V ; 2 Z 2 .&3 ( $+ @ ; # 2 Z 2 K+ ) 2 Z & % C ! Q / $)+ ) # @ D : 9 %; .&3 = 67 % * ) ; % C % ; g ; : N)5 % -'* 4

6+ 6&: 67 % ( % .&3 ) 7 #!6 .&3 / )

B * $ C $ / % L' D : 9 3 9 4 (1) >/ K) # $X$D ?. O 4 -/ T )-/ ?4)i j 9 4 )\ )< ) $ ) ' 9) A \ ; 4 ) I 3 7 8)0 4)5# $ 1$-A$ $X$D ?. O 4 - ; ; A u/ Z @ ' 2 3 7 80 45# ' RD$U 9 4 = UO m 4< . O B B2 3 $E 6 ; ' RD$U 9 4 n . $g I b I 3 B

(35)

9 ( % 3 I 3 0 )& @ + ( 9 4 %; ! 7 = G + 3 G + ) N+ L D : 9 % 3 $ 3 ) 4 ! E 7 2 5; 67 6& 2 @ : 9 + Y . 5 ) 9 ; = 9 2 + / # -'j 4 F& / + # -'j . 2 5; 67 $ $ E ! E G ' @ 9 L) $; # ;) 7 @ : 9 ' ! E $ &3 ;) 7 @ 6& 2 9 ) ) S 2 % ) 67 T , # 3 $? ' . / ! E ) 7 9 .&3 ? ) K , 4

< & 6) +' E5 )& D 5: .&3 %; ! 7 ,

? E # ;) %) 5 $ C3 F ; 6 -'*

.&3

#6& 2 @ : $ 3 ) 9 .&3 # : $+ 9& : 67 2 2

K : ) 3 9 = .&3 ? : # -'* 5 67 + %) + ) &, ( @ ) : " 2 S .) @ T + 9& : ) * 3 @ # > 1 6 $ 3 -;+ # @ ) : " 2 $E 9 5 %) 5 9 G ;) ! + ' ' ) ; 3 9 # 2 @ .) " 7 " , 6 6 ;) 4 % ) ' 3 ?3 3 @ 7 > &' $ &3 1 .&5 > % 7 $ ) , K ; ' ! ) HU ! G 7 ;+ 7 $ ) @ 6 K&5 7 #% + 67 $ :) &' > E3 ) ?3 @ > " > 4 $E ) G , E $ 9 + N 5 9 0 7 4 * 4 - =D ‰ .O < z$ | n$ < 4% "D $q 6 [$^6 4 - :6 Š) p$) h)^6 N) ; 4)% "D $)q 6 r%)^6 ƒ n * $ n$ < ‹ #4 oQ $ < ?. - t`#6 ‡ )Q p ; h@ Q p ; …$%Q p :6 4 - $FD ~.!\< $FD r .!Q ; $F/^6 rU%O rŒX :L K %U =D ; E ; [$ 4 ; uD4 ?;s ; z 4 ` < N) & ; ];4 $)D $)F K)0o :6 $)F ; =) u)/- W$) p

n \ 4 x M

$>/ $F 8"\ 4 x ?6 | S

(36)

% 3 O 3 @ > " > E 67 ) UH $) ; $ 7 -E ' 7 $ &;+ 6 / ) 6) . / ? 4H ' $ ) B & F 5 ) @ :) N 5 67 F &7 A ) Q ' [7 # ) B , 4 ) ? ) ( ) G ) 3 .&3 G G .&3 G ) @ 0 K 4 6) 3 @ 7 > &' $ &3 1 .&5 > %) 5 ? 0 #$ 3 ) 9 % 3 .&3 6 7 !6 .&3 / # 7 D : 9 % 3 ! E + 3 1 %) $ 67 9 +/ 4 -'j . 2 5; D : 9 )? ! E 9 % -'* %; P ) 9 : $ $ 3 ; ) #= ) ') E ; + = 67 # ; .&3 ) : ) 0 3 : ) ; @ ; 0 * ) B * 4 9 % & 3 9 A : G E $ +/ D : 9 &) -'* 67 %) ' %) ' 7 # @ $ & 3 * 4 : 9 / ) %& E #9 + 0 3 $ : %+ ) D 3 C ) -:j %; E ";) G : %? (1) 4 ";) $ ' #D : 9 & @ ; @ C - !6 # ' # 5 ? % ) ; ; 444 [) 6 #< 9 ! Q %5 : 9 2 + % E5 ) $ &3 + ; 9 + N'E D : . / & L) 9 7 . 6 =& % ; % ' #-) ' / C 9 3 67 / $ 5 K' ) ' 4 * K ; - _ D ` O D6 n.\* . ; | T$)O p ; / )^; p ; %i$)* p ; ,4) D = ƒ K $ | ) H 2 B , )* =) ,.i$ 3 (1) D$)))* . U))) R .)))/j U))) _))) < B D 1( $))) 1;4))) Y Z )))D4 [$)))\> :$))) % 2 4% < )))# 2 2 ' B BB 3 B

(37)

% ) ; % E ; & %)' ) % #@ + 6E 3 # 7 & % ) ; &) + %& ; $ 3 ) 9 C ) :L 6 ' -: - ' +7 D : CB Z I 67 e O 2 I Z Z 2 ; $ 3 ) 9 .&3 D @ % ; % ') =- 2 D : 6 L 2 Z 2 % 5 9 63 .&3 L ) 9 2 ) F&; 4 ) 5 -& * &!3 ( #D : 9 ; 9 ) + N& 5 = 9 $ 7 @ K 5 @ : K 5 4 B 67 @ + ( $ &3 D = 9 9 (1) N& 5 # 6 )& ? % ; 67 $) :L 9 2 ( 6 ' (2) 4 %) ; D : .&3 ; ; 6 9 67 ? $ ? : 67 % 3 % &5 " , .&3 % 2 4 ? & + , * F ! 8& ! ' $ 8 J K C ) B : #9 & 52 5 ) 3 ) ! Q % -'* %; / 0 9- : $ % ) ' , 9 & % ) % % 3 % % C 2 G ) #J 5 2 U #% 5 . ' I ; #.) * % ; % 5 #%) # ) # 444 < 4 9 3 C ) 6; # / 6 % C 2 G # ) % ; % 5 #%) $+ .3 9 & %) % 5 - ) : ' # ) 9- : $) & ' 3 7 67 9 ) U (1) ' RD$U 9 4 ,A$ 0 . 2C 3 (2) : D n$ | % ; 04\ :$ OJ | #;4\> + 9 243 = p & 243 = z ? aspx . list / ar / ma . v go . habous . www :// http * () 4) -6 =) < 4) 4) - ,.) ;6 _) [ )@ 4) - ,. 7/ 9<$ %@ ( 7 $ 4 :6 @ „4 )q4 #$< 8 = =0$U h $@4 -6 :L 7 80; 1$ :L _\v ;6 $FD4 $>/ =0$U 1 . D r _Q$ O ,. \"Q 7 8D F< =- / 3

(38)

( -& * 8 F ! 67 % 5 @ + ( 67 6 S > T 67 B '2 . / C # S 2CI > 2 4T [7 #9 % 3 ) 7 5 % 5 9 6 ) % 9 ; )[) ) $+ $) $+ .&3 4 k% 5 6 7 #% 5 9 ; ) & ' ' % 5 / U 7 #9 5 $) .5 .&3 #65 ;7 .&3 F& U #$ 7 $ / 3 . ; ) # ) -7 -7 .5 !6 ) $ .5 -E -7 .5 $ 7 ;) G :L $ $&;+ @ $ (1) 4 $ L -3 + $ F ' 67 ! + ]=] l ` c/ ^ ` ] m a^ ]] n ] ] ] lc/ ` ^ `l&]3 ]Kc^ l: a m .l&]3 op] c9 a `;] m c) ] c)] mnLm ] c `]c ] m&c ^%qc5] m o ` ] cb • + 3 $ r ` ]3 ] l c lm? c%qc5] m ] c ^ ` ] m a^ ]] n ] ] ] lc/ ` ^ c`]) ^B] ] l ^] ] cb ] sn ] ` ^ c `l, ` c c ] l: ` n ` ^ mc •• 4 67 % 5 4 L6, 7 E ; B 3 4 = * 3 6 7 U + %) Y 5 % 5 CE&) Y 5 ! ' $ -, F 3 $ ;) : D: $ 4 ! ' ( ) F ) ;) 9 = & L) 7 3 7 #6E K %;E 3 $) .5 4 67 % 5 9 ; 4 L6, 7 U [7 $') @ + ( B -: K 6E K 2CI $ ) B '2 HU = & % 5 ( ) F ) ;) 9 H (2) 4 9 9 ; 3 B 67 @ + ( $7 3 7 B 9 2 2 Z 2 $ ) HU 3 =& 3 ; ) 9 %;E ) F 5 )L $+ .& ! E .&3 : ) G + $+ .&3 4H (1) ' RD$U)) 9)) 4 = U))O m 4))< .)) O 22 3 7 8))0 4))5# ))v )) $ # #$)) T$))5 l ))< N ))> $j 1$- %& . >*+ B ' 3 • •• • H 2C ,4 % , * = 3 • •• ••••• H 2 ,.i$ , * = 3

(2) Ghaouti, Benmelha, op.cit, p184.

(39)

B 67 B '2 $7 3 22B .&3 5 6 $ HU 3 ) 9 )L $+ .&3 D: @2 =& 4H444 9 5 % 3 0 $ N #9 % 5 9 ; 3 -: 6 % 3 ) ; - 9 % 5 L) 9 65 3 5 ) 4 % 5 5t2 5 6 % -'* %; [7 5 0 $ 9 ' # 67 N 5 D $ L ) 9 , #9 ! E 6 E + %E % ) % ' 67 ? G 5 K&, # $5 5 9& : ) 6; = ;) $' # 3 +/ % -'* %; 4 L ) 6 % 5 9-:) % 5 4 9 5 3 V W % & 0 9 5 6 % 5 + #

$ $ #$ .5 . / 65 $) .5 % & % & & @ 7 ? #

+ #9 9-:) #65 % , . / +O / )

$ &3 FE ) ? / # L ) ! E 9& : 6 9 % & ) $ &3 9 . / $ & ( +* # 2 #. ; 1 =& .&3 . ) ) 3 1 . / K 9 " Q B D ) + 2 Z 2 H ) 3 ; ) D : g & 9 H# % + 4 .5 [7 #I : % + ! $) .5 67 9 5 F $

/ #9 5 67 9 5 $ &3 9 & + ) #%) % & )

9 K+ ) $ / 6 7 9 %;E F ) ; 4 / 7 7 5 ) 3 ) % 5 [7 # E ' 0 B 7 ;) . 9 #% &) ' . ; ) #65 > % ; B 3 7 > B 67 @ ' $ 6 ;) $E E $'E 9 / $ 7 ;) @ ' + ! ? ' #9 $ 7 % 5 9 :L 4

(40)

67 % ; B 3 7 #9 5 0 67 7 + 6 #% 5 % 0&? S B 2C B '2 T 0&? 3 S 2 Z B T .&3 9 %? B +/ (1) 4 / ! 9 9 & # , 9 [7 #9 67 ) 67 E $ [7 #% 5 9 : / ! ? ' % 0&? 4 @ + ( + 7 % 5 & %)' )7 #9 5 3 ( + % L' %)' ) B D ) # % 5 $ 5 67 ( + 65 & 2 .&3 D 6 HU )?/ ' ) N 5 ( + 7 # % 5 % 5 67 ( + + ) 6 7 ( + $ D&: ' 9 5 H (2) 4 ) &; % $ ' HU % 5 67 ( + + $ F ) 67 L : ; ) 9 : ) ! [7 ? % 5 H * 4 + + $ @ )L $ 7 5t2 7 #9 & %)' ) ( + + ! ? ' $ 7 ( $) #$E 67 = 9 / 7 $ 7 B ";) 3 ) $ &; % HU + 7 & / ) 7 ) & S 9 T + / $ 3 + S @ 7 @ T = $ + -7 ** 4 4 5 -& * 8 F ! 6 ? 5E 67 B '2 -: %) @ + ( C 67 = #% 3 ) 3 ) 3 ) 9 % 5 K + . / ) K S . / 2 T k%) 6 7 %Q& 67 %) U ; K $) E !6 ) ' * E ( ) 4 (3) %CE H %) H I : J 5) ! + ) #6 67 U K #K . 44 (1) $F/0 ;6 04\ w D < A jQ U#4` : #$ < ^ , $ 7 s < 9 N . U#4` : #$ =

M.Planiol, DROIT CIVILE, Tome3, P579.

(2) < m$ /D D4 m ?4i j ,4*J : #$ W4X M ^ ; ‡ 4 S 1$- %& : 4i j $j Z 2 ' C b CI 3 7 80 ' RD$U 9 4 = UO m 4< . O BB BI 3 $E 6 ; [$\>/ D4 . F ` = # k$#4† %/> ? =D . O6 =D . N*$ D6 2 CC ' I22 3 * { $\D $ / > = $! 4 2 b 2 b I N / I … i$E /j I * 2 2 ' C 3 ** { $\D $ / > = $! 4 2 B b b 2 N / 2 B … i$E /j 2 * 2 C ' (3) $%U0 : ‡ + ; 1$%F ; $ $^ 2 ' I 3 B

(41)

. ; U ] cba m&c lm&];`+ ] r a`3n lBq ^ lc qu ^] lc+ ] ` n ` c ll `K] lq)] ] ^ ^] ] cb ]

o ] c/ H $ HU

o? lc/ a! l ] ` ] c aK] ] a! l ] ] ^F^&m:] c"` nLm ] c ] ] q' a=m&a c$b&c

] ^ v a! l ] ` ] c aK] ]] 4 7 #! E I 3 E ; ! + % 67 #Y- 5 67 %) .&3 6E K 7 3 " 3 ) %;E = & 4

" 3 Q) B 67 = & %) .&3 ; + ! E C; [7 # ; .&3

(1) 4 K %) & 6; 9 ; @ + ( ) 7 #% 5 , .&3 B 67 $+ @ 6E 2B $ ) @ + B '2 HU -) = & %) " 3 4H444 9 9 ; 3 # %) 9 ; 3 7 $ / F F)' 4 % ) E ; ) ' 9 %) ) ) $) 4 $) $+ %) $ 7 9 5 63 ) 9 5 - 9 + N ) 4 ) F&; 7 - 7 5 - 67 $ [7 #9 K B K' % & 2 I 6 % ; 3 & ) #6 6 $ 7 ; + ! ' .&3 %) 9 9 5 .&3 K5 L) ) %;E 3 4 K 9 #K 9 + $ [7 # 7 5 - %)' ) 0&? 67 / 6 % 5 3 #$ ! 4 [7 #( ) 3 ) 3 ) %) 9 [7 #=& $) $+ .&3 B > 9-:) % 5 > 9 B 67 E @ ' K 4 ) $+ 3 ) +/ 7 9 %) 6& 7 U B * 3 5 9 5 9 $ &3 FE [7 #9 5 ; % 5 0 9 K + [) $ &3 9 ) $ 5 #9 & B E . (1)

Sautayra et Eug.Cherbonneau, Statut personnel Des successions, Tome Premier : Du Statut personnel, Paris, Maisonneuve et cie, Libraires – Editeurs, 1873, p 28

Voir aussi : M.Planiol, op.cit, P573, 574.

R.Tilloy, REPERTOIRE ALPHABETIQUE DE JURISPRUDENCE ET DE LEGISLATION ET DOCTRINE : DONNANT, ALGER, Imprimerie Administrative Gojosso, p 1390.

(42)

&3 K + [) $ K ) K + ; 6 %) 3 . ) # $ ) $ ) 67 +& . )? %) #$ ) -3/ @ K + = G + .&3 9 :2 $ ' % 5 #9 67 4 &;+ %) 7 #% & L ) % & K' K )' ( (1) 67 % & ) # $ ) ( G 5 #%' ) . ) 9 HU ; ) D : g & 9 ; H444 ** 4 ! ? ' ) 3 G + 3 ! E 7 #$E 3 9 ( + % L' D 5:) 67 #= + @ 6E K @ + ( #% 3 7 B % + 7 $ ) 9 3 ( + HU 44 )L $+ .&3 44 H# / ! ? ' 7 G + 9 ; = $'E # 3 3 ( + + 6 %) 9-:) (2) # E % + $ K / ! ? ' ) % 3 %; 4 + 9 6E7 #9 5 / O 6 % + %; ) %)' ) K ; .&3 $ 9 ) > D : 9 % > % + . / O 3 ;) . / B ) O K [7 %) 67 ) # & $+ .&3 @ : ) ) $ K B 4 (1) ) >/ u)/- 9) Q )\ ) #.) : #$) W4)X )< Š * ? F U ~ A4 .%-y4) ; 04 ) ; )%F m a/!)))))) ; Ni .)))))) Kg.)))))) ; 1;4)))))) D Y ' ))))))D4 ‡ 4))))))\ z$)))))) OL :$)))))) % B b 2 3 7 8))))))0 4))))))5# Q . %F (*+ _ ` < ; ?4i j 9 4 \ < … Rv /j I 4% \%* 2 C ' B 3 ** , $ 05 ]$ ;J : #$ = 3 (2) : ' RD$U 9 4 $%U0 I 3 BC

(43)

) 4 5 *

&2 F% 4: I6 M 4; & ! & ,!

' .&3 ! &' 0 ) -: ( % E =- 2 % -: %?-? K %U ( + , * 4 5$ ' $ 4: I6 ( -4 %; . / . 2 % -'* E + 67 % E =- 2 ; : ' * ) $+ 9& : .&3 0 3 6 ! Q % -'* . 6 % ' * % % g # -'* 67 % 9 & C .C ) B C ? = ) 9 7 %5 : ; # 9 .&3 ) 7 # B % -'/ % 3 + 4 .&3 ' # + . / = 2 : ) * # ) 9 2 ; C & ** . / ) + ?L % Y = .&3 3 ' # -' %' ' K + > = 2 > ( ! E * E ) @ E&: ) B 5 . # &3 % 5 (1) 4 C 67 6E K '+ .&3 + " 67 + = 2 3 @ 9 2 7 7 6 %3 3 = , + . / $ : / + E 67 6 K 4 F 3 .&3 + ; ) 6 ) ? @ 6E K I :2 K &' % O- % 3 > = > ' 6 - ; + . 67 6E K ) 0 #6 K 9 ) ; ) 4 B E =& 67 + 3 6 K )'2 ) ; > ?; + 6 > ) + 67 6E 6 E G + 6 ) . / # ) ' 6 % * 4))i j ))< N))> u))/- r))% $ Q ))\ ())*+ 1( ;.)) ))< K))e \Q m ))" U)) p )) ;. \))*4 )) ;. ))% $xJ !))` )) ;. )) .O )) ;. )) &D 4 )) ;. )) $ )) ;. )) 4 )) ;. )) k$` )) ;. )) D #$ ;. = 4 #$ e ;. M 2 2C Y 2CB T 3S ** QJ . Q .F- < 4i j < ]$ ;J N5# : #$ n;6 : #$ @ • 4 2 u ;J „ $ 2 C 3 (1) = . 4^$# ? $!)\ p ; -$) \ p l ; ; { $Q #;. * ]$) ;J , L , ; %)*$ D r) 6 ,4)q$

]$))) ;J ; ))) . :;d ))) , A; ))) > t )))i . U)))/ $U))) ))) $-4 r))) Q 4i j $)))D ()))*+ 2 u))) L 4% < # 2 ' 3

(44)

7-: #= . / &' & % ; % &5 %+ 3 / ) 2 + 7 K & .&3 C E 67 ) @ 6 9 . $:'7 + ;) #$'E 2 = 5 .&3 ) @ ) N 5 $&;7 -? = < 67 B : % ) ' %) ? ) G 0 $E 3 ( + = 9 4 ) ' ) K + . / . ) + = #9 + 67 * K ) 67 6 B 3 )/ 6 % ?; + F 4 %?-? K > #6 6E * 6 ) > 9- : .&3 # !6 ' # 2 67 7- : 7 @ 9 .&3 + # 7 ?O & = ) $E C $ 9 ' .&3 4 ) L % ?; + 67 9 2 Q&) 7 #= ) * # ' .&3 . / %7 * )7 # C % , ( ) C & 63 & % %Q 5 .&3 #% 7 %Q 5) 9 %) . @ 6 N)5 %5 : (1) % $ " Q #9 % 9 ) $ &3 7 D 5: G 3 $ % E #$ -Q ' %7 / 9 < . / 6 4 ) E5 .&3 ! ) @ ) ) $ ; C 9 .&3 9 * ) 9 % ? F ) . # &; F&: % % ; G 5 % 67 Q + # 7 4 % + 9 / = 9 % 9 L % ; B / &+ %4 3 ' ;) ; % #( E F ? B )+ %):

& 3 ! & # &' ; + 7 #9 % ? 67

%)' ) = # + 9 & &' Q $ - L) 65 &' 4 * (*+ N $ < #$ e ]$ ;J @6 ; { $Q ' !"D 9 Faruk, Bilici, Les Waqfs Ottomans à Istambul au XVI Siècle , Awqaf, Issued By Kuwait Awqaf Public Foundation, No 8, May 2005, p 22b C

(1) m <$ e 4i j { $Q ƒ . * N*$ D6 2 ' 9 A \ ; 4 / k 04 4i j I 3 I

(45)

% ?; + 67 C & ) 67 %7 6 2 '

: 95 ? .&3 ' # 3 ? & )5 .

5 #63 A * 95 ; ) # 3 %&Q ' 6 2

I / )

% & % % & I ' ( ' 0 6 % & 9 5 %3 4 67 I ) +) %7 =- 2 C; #$ C - 6Q) 9 C; C / # ) = ) & ! ) ' 6 F G #% : 9 & #% & 7 F $ ' C;

; & 67 E %''O ) ; 6 #% ''O

(1) 4 . ; ) #F G .&3 7 9 2 / 9 2 & + 9 2 %7 O #% G + : 9 R + ; 67 ; ) % + F ) B .&3 ' ) E ? & ) ; B ' 9 3 3 + R . / 5 / # ) .&3 E 6 )' ) 3 K ; F 9 4 ?3 ) + % ?; + 67 E ; 9 &, % * 6 ' ! , '; 4 '2 %5 % + E & +' 6 ) #$ B 7 ) &' @ ) @ + CE )7 E #G , .&3 G ) .&3 7 9 % H : ) ) E5 1 )3 $ : H ** 9 ; + . ) @ ' A # B ? 7 $ &3 " E ;+ #F ' 6 # B E #% % =-) : ) #X ) # ) @ )3 G , .&3 444 < 4 E ) U ' @ ) S 9 ; ) = ) T @ % ' ) % ' :2 + ' 22 GZ 2 IB 5 N 5 @ ) # @ #% ' ) .E (1) ' $ >/ < 1$* #;. * = . 4^$# B 3 * 4i T6 ; #$ e- [6 = @ /x4> 3 ** * 4 `* 9 $ u D . ; };4D4D = . 4 g _ \-6 I l Y 2 BI O _ /- ; ; T 2 y J = $\>@ 3

(46)

%' L @ N E ?3 @ ) # &; % : :' #9 2 C 3 %4 , B ? &' / #6 ?; ; 67 %7 =- 2 # ";) ";) .&3 !- ' ) + 67 )? 0 #9 2 67 ) 6&3 % &' 6 ;) = 2 % 5 ; 2 2 B GZ 2C C

+ :/ .&3 & 3 #! E ) 6 E 9 + .&3 '

B ') % 67 = )? # %7 / . / 9 2 !- / 5 : .&3 ' ) % 5: , 5 % : -Q ' 4 = # ) 5 . / 2 B 3* B 67 : . / % &' ) 7 9 2 ) 9 2 !- 5 $Q&) .E 5 ) N 5 % ' @ ) $&;7 3 & ; + ' . / 7 ;7 # E C D 5: ) ) = % ' 9 2 =& " 3 0 ) ) E ! 9 / -+' . / I : 9 ! 7 D 5: 9 2 O 67 C 3 # 6 &; &+ 4 : %& % E =- 2 7 5 @ % % F 67 ? I ? : % ' % #%5 : 9 2 B ? 67 B ?3 + & 3 6 - @ 444HU 9 2 B ? ) ! )) &Q K)') ) 2 … 4H , ) * ' % 3 )? = [7 #F ";) F .&3 5 . #9 - Q&) . % ? =- 2 ) % 3 % ; =- 2 ( + % ) ' % ' %)' 6' E 4 ?; ; B 7 -: #9 F ? D 5:) 5 C; [7 # + ) 6 3 + 0-? @ @ + 6 9 2 67 F ? 4 #% 3 % 3 F ? .&3 . 2 %3 + ) 7 .&3 %? ? %3 + #=& ) -+' 7 % ? %3 + %&5 6 9 V ; 6 ) ) 4 I

(47)

D 5: ) F ? B . / B * + #9 .&3 6 . / 0 ) 3 % K 5 ? I : 5 .&3 % F 5) ; 6 # -' 67 % 2 ) & % : @ ? 2 52 @ 5 . ) 9 F ? +7 = #( 2

6 ?; ; 67 +& % &: B .&3 9 $ -:

• 4 & 2 9 A 9 F ? K&, C -6 ) 9 5 @ .&3 . / ') ";) , 9' 6) ! 7/ K' #%E 6) K ";) & ' #$+ .&3 ) @ 6 K 9 ( #= ) I 7 A / ') > 6& 2 > 7 % B 5 & & ? 6 Q = 2 / L+ (1) 4 F 5 67 $ &3 ) %), 2 9 .&3 ) * ) 2 . 5 $E&: F 5 $ & ; $ (2) 4 + . / K 9 : ( .&3 9 F ? 7 #6& 2 9 67 6 ?; @ : 9 # + S ; T .&3 $ & %&, = $ 7 ) @

% : + % + 4 : 9 @ + 67 6 ?; # ''O + .&3 ( ''O G B / . #D : @ / ) % %Q)5 % : B %): % : e ; #9 & 3 !- E5) C ! 3 % ) @ ) ! 3 : EC K + . / %' X %3 + 6+ %+ : : EC + ' ) : ";)) #%7 =- 2 ! % : ''O & %;) + &; $4 • •• •

,.) .- n; )< n;$) \ =)- .) D n A p $)F i$v; ; 4)i j )X 6 =) z ) :6 ]$) ;J n$)j )< : eO$)% „4 $ @4 x ; t $D ;6 #$ e <(" ^$- $ 04\0 3 9 @ 4D+ . | 4i j < ]$ ;J 4!O D4jQ | j ]$) ;J z(0 >\ k , ;. =) 4)i u L C 4% < # 2 3 (1)

H.Tilloy, REPERTOIRE DE JURISPRUDENCE ET DE LEGISLATION,p 1855.

(2)

Khaled, Kchir, Les Waqfs Dans La Société Mamlûke, Awqaf, Issued By Kuwait Awqaf Public Foundation, No 4, May 2003, p 45.

(48)

#% & ' B $ -5 % : %''O ) 9 2 % ' ) &

6) ' 9 )

3

9 Y ;) % ' % ) ) ' ) $& 3

6 &; &+ 9 [) : 9& : ) % 5

) &) < ; 6E 6 6 ) ) 4 6 %;)' 3 6 ?; ; -: B + % : ''O 6 : 7 : & 11H &3 ( ) %?-? ? 0 % : ''O ) B 5 E 9 S B Z I T + E .&3 7 ) 6 %; 7 % & = #% ; 9 2 ' (1) % ; ' ? 9 .&3 + ) 7 = # # #% ;7 % ' = % ?; + + 9 2 G 67 ' 7 $ . % ' 6 2CB E Y ;) 9 2 G F 5 J&) 2 B 7 4 E %''O > B % % > 7 # B / C ) . / %7 * ) # ) ) ; $' #D : %;) &+ ' & ; !- B 3 K 67 %''O % + 9& : (2) 4 + ! E ' ;) 7 # E 9 6 : & %)' ) . / #V + 7 + @ ' ) 3 ' # &3 & ; !-B ) . / ;) ' ) F 3 % '* 4 5 3 2 %&5E F7 [7 # E . / : . / V + 7 B 3 ;) %& 5 .&3 % E :) : -: : G ! + [7 #= K + . / #% ?; + ' & % ' ) ! 7 . / ' % 9 0 ;) + K 4 %7 * ) = . / [7 # # ) + ) E 6 L ;) / %''O 9 6 3 ' 3* E ' %' 2 . / ) ' 4 (1) /j z$ O+ : /- . * … > /-22 (*+ T / /0 Q$D ' B 3 (2) ' $ >/ < 1$* #;. * = . 4^$# CI b C 3 7 80 45# Ali ,Mehlal, Etude Sur l’Expérience Des Biens Wakfs En Algérie, Conférence Sur

La Zakat Et Les Biens Wakfs, Du 12 au 17 Octobre 1998, p 4, 5. II

(49)

5 I ";) $5 E $3- -: 6 ;' . 2 %) -: % ' E -! + @ ? +& 6' E $) Genty de Bussy ? E 9 O @ '2 %5 #9 2 + ) % ' E ''O % = Tableau De La

Situation Des Etablissement Français En Afrique Du Nord (Algérie)

+ % : E 9 L) E 5 / -: .&3 ' - . 2 ' 2I2 % & (1) 4 5 * 0 & ; 1 11H : )' %''O ; + 6 % : % E ''O F 3 ) ' . / ' 'L S 2 T -@ 6 %+ : ); .&3 S 2 G > 2 > 2 I T# $) % 3 + 9 %''O 6 : )' %''O @ / C % ' 22 ) ; 3 U # #K C ' X 4 ? ) ; . / %7 * ) 6 . / = ; #% 2 0 % : %''O 7 7 B ? B # & : ; E % 9 . / = 67 %&, ; %5 : - ? E 6E K . / )' % % E + ' B E 4

9& : K' & : B 7 67 ''O G % .&+

$ @ ) % ' E S Aubignose T . / S Debourmont T %& 67 + .&3 % ' E 2CB %''O 9 2 @ ' : @ J&) : )' = 7 9 ' : % # G 5 %''O G : B 7 ! F 3 E %7 =- 2 -Q ' 67 ? ) L + 4 (1)

Nacereddine, Saidouni, Les Liens De L’Algérie Ottomane Avec Les Lieux Saints De L’Islam à Travers Le Rôle De La Fondation Du Waqf Des Haramayn, Awqaf, Issued By Kuwait Awqaf Public Foundation, N 6, June 2004, p 44.

(50)

= #% : ; ) % [ ; )R E # .&3 9 * 67 ? 7 #67 ? + ' % :) %5 : 9 2

+ ' 9& : .&3 9 * . / %7 / #6E K & %)'

% E (1) 4 5 5 * & ? % 11H J 8( '%1 K 4 + '% 1 4 4 #1 )) ) + : E K' + % @ D $ 4 9 ) [7 #6 ;' 5 3 2 6 ?; ; : # +' 4 I : % ' 7 5 / K + . / % ' E ''O % 5 / G L ) K + ' 3 U 2 +' 2B ) +' 2 ; # Q5 +' + ' G B 5 @ ) + $7 3 0 3 ) + 9 L) =& ) -+' $ )? # 2 % & % ' Q&) % ' : F 2CB 6 2 = 7 4 ) + %''O 67 B * C %)' ) # $ : .&3 9 7 $ 3 B # O 9 . 6 ? #B ) 6 6 E G ) &3 9 !-) 0 ? S 6' T % ; %) ) 4 % 5 3 .&3 9 5 7 # ) + 9 ; %)' ) ' E ' #$ 7 : B 3 + 3 $7 2 / ' 2C O C ) 2B I :2 : ";)) $ [) E& 4 . / ; ) # & : .&3 ?O [7 #9 2 G E , ) 3 ) +& %;) B % ? I : 9 ! / S 2 > 2 B T ' %)& ! * ) (2) 4 $ & * 0 11H 3 % -'* B * ) %''O ; ' > $ &3 1 .&5 &' -. (1) = . 4^$# #;. * ' $ >/ < 1$* CC C 3 7 80 45# ' RD$U 9 4 : /- . * B B B 3 7 80 ; Ali, Mehlal, op.cit, p6.

(2) = . 4^$# * RD$U 9 4 #;. ' C 2 I 3 I

(51)

2 6 -'* < )3 % : %''O G # . 3 &: ) )3 % -; ) 67 %&? 0-? =& I / %) : + S -3* T (1) 4 6 ) %''O #@ : 6' ' A ) % ' %''O . ' 6 ' H 6+ ) H (2) ' 9C # 3 ' G ) $ ; " + . / $'E ! &; ";) ) F & # ; ) 7 ; ? ) 6) K 4 O B / 67 -5 67 % - ' ) 6+ ) ) , #

% % ' ) 7 & ) #=& ) 6EC $& 3 9 ) &

; % % : 2 + ) S = 7 T Q + ! E ' ! E 7 E % )) & ! &; ? 6 4 =- 2 ) %5 6' 5 7 # ) 2 %)' ) =& ) -+' 67 B , 4 1 ; * N ' ( + % : + ; " ; . / = % ?; + 67 ' 2 . / 2 &' &;+ @ 2 # K 5) B E ) + 6 2 # +- + " . / E K 4 7 ' 2 + 7 6 = + ' 5 + &52 S 6 2 T % 3 6 g -4 % 7 L) ; #= , # ) 7 . / A %5 : B 3 'L #% &' 3 ) #% + ) 7 & % : ''O #I : % + 7 3 + 'L 3 ) %5 : %' % S 2 B > 2 BB 4T (1) n$ r D < 9 ' RD$U 9 4 : /- . * B B B I 3 7 80 45# ' $ >/ < 1$* #;. * = . 4^$# 3 7 80 ;

Sautayra et Eug. Cherbonneau, Statut personnel Des successions, Tome II Des successions, Paris, Maisonneuve et cie. Libraires – Editeurs, 1874, p 172/177.

Fernard, Dulout, Traite De Droit Musulman Et Algérien, Tome1, Alger, la maison des livres, 1947, p 91.

(52)

) . ' D : 9C 9 / 2 9 2 ) 3 ) D 5: .&3 % ; =- 2 $ 4 5: ; 2 9 2 % )? F ? ) + 67 5 7 F ? 7 ";) .&3 ?; #=& ) G #% 3 E ";) UH K +) Q&) 9 3 $) % 7 ) ) %+ : % 1 2 9 S T 9 3 ) ' 444 D E) 3 67 % + ! 3 ' 2 C H4 7 7 ' ' g 7 + % ' 3 E) 6 % %5 : 67 ); % &' + E . / 5 9 2 G 3 ;+ # I %&Q ' % & 2 . 2 ' -: @ ' &: # ' ! 3 6 6' E -I = 7 4 , G + ! ?) 9 2 - . / % ' 2 % ) 2CI2 (1) 4 1' 1 * 9 :&3 8 % J &3( K %)' = 'E ) ; 6 % E =& .&3 % ?; + 67 ! 7 ' F- / : -: = # ) . / 22 GZ 2 4 ? ! 7 %3 + 2 63 + 0 4 ) $ ; @ 9 2 K ) 9 ; D: ! 7 %3 + #= 67 %;' % &' $ #% ;7 % ' % ' ' % &' B / 67 ' # ) % < % &' F E . K + . / G ) / ) %; ) / ) # ! &; 4 B ? 9 L) 9 2 %3 + C FE 6 %;) % .&3 ; X ) @ . / ' 'L 67 E ; 6 ) %5 : % ) ; 3 22 2 GS 2 > 2 2 4T 7 % = K 32 9 / 7 ! : 7 [7 #%) : % * %E C %)' ) 2 6 ( 4 (1)

Ali, Mehlal, op.cit, p7.

(53)

9 2 K &3 9 6 7 B ? ) % G * @ $'E / . @ 9 2 3 &+ ' ) ' % O B # ( .&3 % % 5 # + 67 9 2 .&3 " E 4 ! 7 9 ! # +& 6' E - . 2 ' -: $ , %+ & : $ 3 ) 2 . / ; ) 2CB (1) 4 $ 1 * 9 ( , & J & ( F K = % ?; + 6 % % 3 + C ) ) ! 2 % ** .&3 B ) ) 6 %;) 9 &3 4 ! 2 9 .&3 9 * . 9 5 #D : ) .&3 ; 6 % #@ + 1 )3 ) % ? B -3 ) @ ' % % F- * .&3 #I ) ) ) 0 , A : . ) # 7 +) + ) 6 6) ;? )3 @ ' &3 9 . / + *** B ? ) % G # B 7 7 (2) 4 4 5 + , * 41 & 6! B E&!: 6; -! ) +& - / + ) % & + 2CB % '; &' # =- 2 B 5 ) % ' E &' ) %;) ! ) ) ) =- L ;) C 2 $+ #9 & %;) ; . / = ) %& 32 F7 ; # * U)#4` &/U) _)Q. D6 ?8) m$) =)D . O _ D Nv 4 /- m$ #$ e .F 4g ;6 < h! 8@ u Q T$-2CB 3 (1) ' $ >/ < 1$* #;. * = . 4^$# b 3 7 80 45# ' RD$U 9 4 : /- . * B I b B 3 ** ; $)FD 9)`\ .) ; R)v €)# n()g = _Q$<; . D ; _Q$ O < €" $FU% \ $j 1$ .! 7/Q @ _)Q$ O )< _)Q s t)*d €" ) $)F /- ]4 ; '$g 9 ; :$> $F ; •( J = / _ t% ; R/" $-u L NU Q @; :$ . $F /- h $ \ _Q$<; . D ; <$ E/ $ ;A N/ / $ ;A $ N/ ; <$ E/ $ ;A 3 7 s < 45#

… .jU U*d ?;$e † $F\ ?p { / E<

1;6 ' IC I 3 /j | 7 $U | … $ .%- 4 • O;4 ,$ B ' CI C 3 ***

u/- NF 6 ; u/- }$ n$% L 4 U`Q ; ; K) ; )- ƒ u) L [4) \ ; „ ) \ 9< .D ;6 8 D z$< / $ L $ ; ) $ < !) ~4)& ) $- )D $ ; :$>U) $)q h)/ ;6 ] !)\/ T$)> 9 j Q < Ke \Q *$ * 9< ;. $ L NF 3 (2) #;. * = . 4^$# RD$U 9 4 ' 2 3 7 80 45# : /- . * RD$U 9 4 ' B 3

(54)

I : " 3 0 ) ' 7 .&3 7 # 9 B 5 ) ) 6 .&3 !- ' . / 3 ) #=& 9 2 B 7 ) ; L+ E 6 / 4 % ; ' %' ' + 6 F ; ) 9 # E 67 6 95 ) ' E E5 6 = H U %') % E =- 2 -5* 6 &3 K&Q 6 F ; 68 68 I 8)

%8 B ; ' . / $& &' $ ; : @ & * .&3 B 4H

« L’inaliénabilité des l’amélioration des biens habous aux engées, est un obstacle invincible aux grandes améliorations qui seules peuvent

transformer une véritable colonie territoire conquis par nos armes »(1).

5/ . / ' 7 3 ' B 3 83 %3 7 9 8 2 # G 5 @ H 9 H 67 C ) )' 2CB $ 7 ! + @ UH % '; &'& 7 F % ' E 6 8 32 ";) % ) ' % B * 6EC =- .&3 ' 9 %''O %;) 9 2 ";) . / %7 * ) %&, (2) 4 9 $;) H & H 5 67 ) ' 2CB # @ . / 9 % E =- g & ) 2 # D 0 67 $ .&3 $ . 2 H U ''O - ') + + : = 2 ) @ 9 % Q 3 + . / E & % + 6 =& = # ) ' B ' 6 ; =-H .(3) 5 5: ' ) 6 + + ;' I 5 + + '- : K &' A . / % ' E % &' ) I + .&3 !-F) ' ! Q / -: ' 67 : -: 9 2 $ ; : ) 67 e O 2CB Z 2 Z G 5 H&) H $ 7 ! + @ U % ''O =- / (1) #;. * = . 4^$# RD$U 9 4 ' 2 7 80 45# n . $g RD$U 9 4 ' 2B 3 7 80 ; ' $ >/ < 1$* #;. * = . 4^$# 2 2 3 (2) k U*d 4i j { $Q 4!\" / • $% . ; ƒ .%- 4X [$\>/ 2 C ' B 3

(55)

65&: ; ; ' = ; &' ! E + ' =- 6 ;

P ) B * = &)

4H

wLes mosquées marabouts et corporations religieuses sont placé sous la protection du gouvernement français x

% E =- 2 3 .&3 B ' % ' E B * # ' 67 &: 7 )5 ! ) % ''O ) ' 6E + 2CI2 67 %)' 3 %; : # 6' E # =- 2 % ) % E ) 67 e O @ K+ ) % ; ' % 2CIB Z B Z B 4 ! + ' 67 : & B : ! +* ;) 2CII Z 2 Z 2 7 : / -: = # %;) %''O % E =- 2 3 % 5 = ) #% ; - ; ) D : 6' E 67 6 2 .&3 ' %;) 9 g B D ) B .&3 D 6 HU A + # + / # 7 9 5 9 2 G ) % ; ' % &' ) I " + 67 $ ) ; E G 5 67 : 5/ . / 2CIC Z 2 Z B N 5 6 .&3 . 2 $ ) 67 D # O & %;) =- 2 ' % =-B / 6 #% ) % '' B j ; : ) + ' %;) 6 ) & #!-% ' E 4 9 ( :* B + % ' E + =& &5 < ) 5 2 + 2C 2 G- #F) ' I @ 67 e O ' = ;) 2C C Z 2 Z B . ) 2 ; & K ) N E ; =& $ 3 5 .&3 %7 4 - 2 .&3 !- ' '&' : = e O 5) % E 67 Z Z 2C B ( ) 9 ; @ H 6 H % E =- 2 % E5 ) @

(56)

' 7 # ' 6 % + 9 32 ! Q / $)+ ) + 67 - ; ) 3 %+ F -(1) 4 #9 2 % E5 % ; ' %' ' ) 6 + ' G B 3 7 9 %''O 7 ): % % ; %3 ' 4 ) 5 + , * 6 !17 '$ I6 M 4; & ! & ,! * ( -& * 1 "! 6 !17 E 'G - ' +7 ;) 9 2 ' %+ % % ; 6 %' % ; ' ' #K K& K , K)') ; 9 &3 !- ' ! 3- %5 7 , 6 9 g % %

&Q ' 6 % ; ''O ";) . & ) 3 D : % L' + 67 6' E F ) ' > " ; ! ? ' ) B ' ) % > * ''O ; 3 0 % 3 =- % E =- 2 ) 3 63 ' B , =- ' .&3 9 2 ? .&3 ) % ; % &; K+ ) % =- 2 / 4 ' . ) ( , B 6 h E %& . / 3 ) # ' G 5[) h E ' CB Z I @ % ; % ') =- 2 ' + 67 9 2 + 67 ) ; 22 B ( 3 0 #% E =- 2 C $ -: ( . 2 B 67 9 ( ) . / ' 4 67 %&? % ; 9 2 ; ) %? ? B 67 ( U Y ; 7 I O 6 =- 2 4 Y 2 G %;) =- 2 4 Y B =- 2 .&3 %') =- 2 4 Y 9 ; 6 %5 : 9 2 &3 ') 4 (1)

Randi, Deguilhem, On The Nature Of Waqf, Awqaf, Issued By Kuwait Awqaf Public Foundation, No 4, May 2003, p11, 12. * T *4 h D 7 s ; 2 b < c d 2 b 2 b B2 3

(57)

> =- . / 6 % ; 9 2 E + 6 % 5 5: 4 B K+ ) % ; 9 2 G ; B 7 6 G-3 ' ' ) ; ; ) D : 6 =- 2 6 : E 5 G ' 67 65: % & 2 =& 55: %3 + 4 7 9 B ' %;) B 67 (

9 & 63 * A : 3 .&3 L 6 N 5 : ; C &

4 : 9 ) 9 ) ' + . / ' F % . ) U Y 6E =& 6 -4 Y 63 $E 5 ) 4 Y . / 6 6 7 $E 67 9 B 3 4 $ 9 2 % ; 9 2 B / ' -: ( ' $C E ' 67 Q& $ &' " E % -5 K U Y 9 ' % ) E D : 2 3 .&3 % 5 %) % &' 4 Y 7 I / 6E =& .&3 %)5 E ) 6 ; " % &'

" ; B ) :'7 F 3 ), 7 9 9 : 4 Y F7 6E =& + / 3 )/ % &' )' G 4 9 %' : F E ; + * ) = ( . ? ' @ + 4 ) & ( B % =- B / @ : 4 9 2 / K ' ) 9 g B ' ( ? ) F&; 5 B 67 F 4 ; E, $ N @ 9 ' ' 67 ! + + 9 2 =& ' ) 9& D: % G % ' % ) 7 # ' $ )+ $ 4 : B ) 9 2 ) + / ( ) . / %7 / % =- @ @ ' ; % % 3 % & - 9 2 ;+ A 9 & ' % % % ; % 5: 9 & 67 4

(58)

@ % % ' &: , ' ) ; + 67 9 2 C 4 67 2 K+ ) % 3 B ? 5 9 2 ( B Z 2 67 e O 2 2 Z 22 Z C : [) 9 2 ? L $)+ ) @ %&Q ' , 9 2 = . ? ' $ , #% 3 B ? F 5 67 * 4 9 2 % ; ' [) F / ; 2 K+ ) &) . Z I ; + 67 -Q ' &)& % ;

) &3 + D :& ; ) ";) % ; F7 ''O

% 7 ** 4 %7 * ) =- 2 6 ? ' @ % =- 3 . / % & 3 % E %;) % + - ' %5 : ) (1) 4 5 % , . / $ &3 6 . / B ' , 9 2 % ; ' 2 22 Z CI 67 e O 2 CI Z Z B '2 # .;' @ 0 #9 2 B / C . / $ -: ( C 0 ? 5E 67 9 ) K S 2B . / T 3 H 3 ) 4H B '2 -: ( D .&3 3 % E =- 2 57 B D 0 %5 : % ; =- 2 2B .&3 HU 3 ) 9 5 )L $+ 3 D: @2 =& F 4H 6 ' ";) . / B '2 F C % & ? 9 B 6 6 ' ') )? 6 9 9 %; & % 7 =& 3 9 % -'* 4 * L ].))F : #$)) 8))@ :$))0 =)) 4)) e> :J ))- / $!)) )) ` ))q J $))F < $)) D ))q J $ e\))* 9 j ))Q u))

y J : >/ p #$0 = O(` 3 9 . 4j - , e ~$e , … *4 < g d 2 2 b I b B 3 ** < c d : #$ h D ]$ ;J l8@ q; UQ r Q 2 C b C b 2B E)\ 4) † 1$) $ % )q; U)Q = -4X 3 „4)g6 1 $) - z 4 $FE Q N\ $ 1$k$ \Op < . ]$ ;J l8@ :Ž< U\ l8@ $kL < ; N) ) ;. t)/j 4) $) %&Q 7 s ; t% . $ <; 2 )< c d) b b 2 _) < z$) ?8) | • $)% \0 $FD T > z 4 ) ) 4•$)# ]4!)Q r) Q 9)q Q $ 1$k$ \Op < . U% y J =- w t% . - … q $ <; 4gf $ -3| 45# … ;. t/j /j ' 2I 3 (1) 4)i j < ]$ ;• ? + 4 U\ ?; 4>D = . $) ;J , L , ; %)*$ D r) 6 ,4)q$ ()*+ ] ]$ ;J ; . :;d , A; > t i . U/ $U $-4 r Q 4i j $D 2 u L 4% < # 2 ' I 3 I

(59)

' ? . / " ; B '2 % ? % & 5E #$ -Q ' F 9 ' % ; 3 ) 7 .E 4 4 5 -& * '$ E&! 4: * ' 5) 2 C Z Z B % E =- 2 ) 9 3 # B -: = I ' ** 4 5) 9 2 % ; ; Z 67 e O 2 Z 22 Z 2C @ ; $ + * ) % ; % & & ) 3 3 @ # 2 &52 ' ( + ' + N 7 @ % E 7 67 % O % 3 B ? / 4 ) 3 $ 5 6 * B + % , #=- 2 9 6 7 0-?) % E =- 2 D: S B # B2 # B T ) 3 0 B B =- 2 % =- 2 K + . / =- 2 E 5 % E =- 2 %5 : 4 B 3 B2 B #% E =- 2 9 ; . / BB 7 G D : . / ' =- 2 2 Z 2 67 e O 2 2 Z I Z 9 2 4 #% & 5E $& ' ? 67 9 B V 3 ) ; 6 6 57 %;)' . / % ' B U Y % ; 2 Y $ 9 Y 9 Y 9 67 9 5 Y 9 - ) Y 9 C Y %E& : ** z$\`\))* h)) D n.)) \))*. n())g =)) )) ` •()) • \))*. )) $ u))/- .)) 0o\ N))Q ; 2 b 22 b C \* 80 ; C 3 * , $ / $ %&Q : #$ 8@ z$ I \* 2 C : - r Q 9D 4 K!` < . | 1$ 4 ; ~ 3|

(60)

D $ L ) % -'* %; . / ( + ) * 4 $ L) 9 9 3 H )L $+ 3 =& 3 ) 4H44 ) 9 N)5 . % / % ; % 5: ) # E 9 B / .&3 ' ) ; $ 3 ) 9 ( % 3 7 ) ; 6 =- 2 ; ) #D : 4 6 G E 9 67 9 2 -: ( 57 #( F7 . / F ) ' + % ' 7 ) :W) 6E =& % ; ** 4 ) 9 $ ? #9 - ) ( 4 / $ $ $E ; ) ( % ;) 9 C 6C 4 D: ( : = 9 & % % ( -Q ' )

%;) & 9 F ? 3 6E: % 3 , % ) 6E =&

% + 4 67 + 6 % 7 =- 2 ( + ' % ' . / 9 2 F % % 3 F I [) =- 2 G )?/ 0 #% 3 B ? F 5 . / O 7 + % . / O # &3 9 ; % 67 # ' ' &3 #9 2 ) %E& % &' ! +j 7 ; K+ 3 + / ' B D ) = ) ; BC 9 2 4 ; ( : 8 .&3 -2 Z 2 9 2 ) F&; # ; < ) ( $? @ 2 Z Z K+ ) Z 2 8 ; *** < 8 ) 8 :2 ; 9 K + ";) $& ; @ Z 2 Z 2I K+ ) 2 Z % ; 8 g : D : 9 $)+ ) N)5 @ ) ; % C # ' I : B 3 . / %7 * ) 4 * , $ ]$ ;J : #$ = 3 ** , $ I ]$ ;J : #$ = 3 *** … *4 ,. 4j < g d B b b 2 3

(61)
(62)

' ! * 7 # 3 G ) 3 ) 9 [ = $ ) 6 67 %&? U 8 #9 $ &3 9 #9 %Q 5 #9 4 #9 3 67 % & 6 7 G E 6 ) #$ 7 ' 4 2 08 ) 67 # ? ) . / 5E ' ' # '2 .&3 E 9 6 ? 0 ) 67 G 4

(63)

( ) * & 9 67 ! E 9& : # & 'E = 67 K)' ; $ 67 4 #$ E K +7 I 9 & #% %Q 5 7 3 6 !6 % ! + $ L) 'E ' .&3 %Q 5 + % 4 #9 6 %;) 9 & . / $ E : K + K ) $ &3 9 &3 9 $ L) '7 ! O #9 %Q 5 !6 $ 4 B 67 = .&3 $5 ) @ + ( $ 7 @ 2 Z 2 9 2 ) F&; 4 9 3 K+ ) L 6 C # 7 $ &3 FE ; %Q 5 # ; # ; 67 67 ? ; S T )' K 4 '[) 9 7 $ 9 V $ [7 9 .&3 5 ; G ) 9 !6 9 #$ &3 9 67 ? K + * 9 %Q 5 ) # 67 9 )? / 9 67 ) / % 9 $ &3 * 4 K)' 67 ? 9 3 67 7 ; & 7 03 ) $) 5 @ % + 3 1 . / K 4 6 9 3 5E 67 ' &3 D 67 @ + ( B .&3 B G 5 0 #9 2 U H 6 9 U > 9 > 9 > 5 9 %Q > $ &3 9 4H * / , 4))` , +$))D o )) K))^J ))< )) )) 3 7)) s ))< 9)) .)) T ))\ ( .!)) 0 , 4))` , + )) Q D4\ n$†X• k : . 2 ' 2CC 3 !"# $%&' % ()*+, -!./ 0%1, "+,

(64)

B * + . / %Q 5 ;+ 9 2 6&52 6 E K $ &3 9 9 9 ;) %;) %) 67 9 (1) 4 9 %Q 5 ;+ 0 #@ + ( $E : #9 2 K ) 0 % ) 9 #$ &3 $ &3 9 67 K)' ; + % 3 B ? 67 9 ; 3 (2) %Q 5 67 # $ &3 FE 9 67 9 ( +[) + ) / 9 ; / ! E 4 ' # '2 .&3 $' @ K K' 9 %' ) D: ' #@ + ( K& ' 4 + , ( * 5 6 9 B / #9 3 67 2 9 f 5 9 & G ; 9 + ) 4 $+ @ D: 9 $ / 67 )/ 3 7 ) 9 6 03 ) + 3 1 . / K * % + . / ) O $) 3 ) ' L " Q # : 6 67 9 $E 4 6 9 5 $ 5 @ D: $ .&3 9 @ ' 9 3 ; % & Q $ L $) + # ); 2 = & , $&;+ 9 f &3 9 & $ 7 % 3 4 9 B / % & ' # % 6 ) ) .&3 @ + ( 3 B D -: 5 )' 2 2 Z 2 D 6 # 9 ' .&3 U H E 6 9 67 6 L 5 $ U 2 > & & E ;&

4 > 67 $7 5 N5 9 $ $E' $ &3 + , H4 ) ' f 67 5E 3 E U (1) RD$U 9 4 = .D$- u`&! ' 2 2 3 (2) ? F U)) ~ A4)) .))%-#.)) : #$)) W4))X ))< Š ))* m )) >/ hU))0 [$%))*6 1;4)) D Y z$)) OL :$)) % 4\ ' D4 ‡ BIC 3 * T(*+ Z4X < ` Z4\X 3 7 s < 9 H.Tilloy, op.cit, p 1862 !"# $%&' % ()*+, -!./ 0%1, "+,

(65)

-& ( * : $ % & $ ) ( 3 )3 6 % & HU & & H E 7 + ' = $ B &' + S % & 5 3 T ; ' -Q ' F 67 %&? 9 5 ** B D ) I ) @ + 6 UH F 6 % & 2 67 9 5 % C 2 $ ; ' ; ' ) ! H4 @ ; $ + % & F + 7 %E5 F- * $&;+7 # % 5 % 3 + %+ %; ) G ) % & )5 4

3 # & & E ; % & ) 5 @L) ; G F&; % ) ' & ;+ $ & L) = #= 9 % 67 % ) ? ( % %) -? ) ) 3 % ) ' 7 5 -Q =& 9 .&3 9 ; (1) 4 7 9 3 6E ( 9 % &

/ %5 : % & % & %E5

#-? $ & ( ) 6 L 9 N 5 67 ( 67 5 E % 5: 2 %7 , 3 5 67 &; % $ 67 e O 0 2 B Z Z C IB B $ ) H 3 9 & & ) # $ + / $') # ; > + , > ( : H * 4

;& % ) % & [7 # ) ) 3 & - %7 ; / L = ) ) 3 <'7 / / 9 % 67 )? %7 4

# Q& % & 3 $& 9 ;) 9 % 67 !6 E , G I ) 'E . & % L' #! E 5 9 ( ";) ) 3 / 6&52 = B +[) 4 ** K)D _& U) ;6 _)D …4)%\ _) 7)/ p _)#J R 4 = a! (< 4O : > :6 < _ ` = h#$ Z4\X l. U • / @ 3 45# ' 4 ) ; )-$%&/ $j . 1;4 D ]$ ;J ; $ $^ T$>O6 %/X u`&! .

B 3

(1)

Ghaouti, Benmelha, op.cit. P 221

7 80 45# ,A$ 0 . RD$U 9 4 ' 3 * Z @ ,4*J : #$ ,.#p * ' 2 3 !"# $%&' % ()*+, -!./ 0%1, "+,

(66)

% L' G ) @ + ( 7 3 )[)

&3 B 7 5

=& .

# & - ) %& ) ) 3 9 & 7 ) Q

67 &; % $ 67 e O )' ; 2 CC Z 22 Z 2 I I @ 9 ) 3 N 5 @ &+ . ) &; % $ 7 ; , D: : D: =& 6 %7 4 ) 6 9 + ;) % ;7 % E 3 % 3 K ! 7 =& 2 ) 3 .&3 ' ) % 9 % ; # ! + D 5: 5 7 $ + / #D : 3 ; F E j ; 7 ; / -? + ' .&3 7 % ; % * 4 = ) ; % ;7 % E > D 5: 5 > :L $ ";) $ + ' .&3 9 Q D 5: 67 B 5 2 F E j ' .&3 + 4 + % E % ;7 ! E ";) F7 :L # 2 6 + ' ! &; .&3 B 5 2 F E j % 3 B 3 & ) K % 67

) 2 & ;7 6 % &5 .&3 I ) % &5 ) 6 6

) Q52 (1) 4 % / N 5 $E [7 #= 3 - 9 % 67 %5 : / % $E + -7 #% 3 4 7 #= .&3 ' 65 9 ' $ / #9 $ , B 7 ;) = ) $) .5 #= ;) / E @ ' % 5 = 65 B 7 4 ;) )? 9 % & [7 # 3 9 / $ . / B * + B D ) % ; %C7 I +' 6 ' 2 I ' B Z 67 5 2 Z B Z F&; 'L ) ) @ ; +' HU C7 F F 67 9 5 % K)' @L) &3 O , % ) L) :2 $) 5 ) H4 (1) ,4@A D6 T$ + ' RD$U 9 4 2 3 !"# $%&' % ()*+, -!./ 0%1, "+,

(67)

/ 9 -+' ) 2 Z 2 Z B2 & [7 67 3 3 K+ ) )?/ + % 4 #%;E 9 / 7 % & +) )?/ )?* F 4 f+ ' % L' 67 5E )?/ % E % & 3 % ; ' * 9 )? 67 5E 6 ? 4 -& 4 5 * 4: >:& ! A > 9 / / # 5 ; 9 E . ; ) ( ) & -% * 7 5 B ) %' -) 9 ) ; 6 4 %) ' % 5 9 B / / / F " ;) %) ; + , Q ) - 3 $ 7 #% & 2 " 3 $E' $ &3 4 7 * $ * % * 7 5 + ) 5 7 # ) 9 ) ; 6 - 3 (1) 4 B D $E ' B2 2 Z 2 D 6 .&3 HU ' % & .&3 9 9 5 9 G ; + 9 N5 4 + K 5 [7 * % $& 3 $ 7/ ! ? N5 $ % 7 % 3 F I [) % ) ? H4 B 5 #F ' E 67 I .&3 6 U H -$ B ) + $ 3 ' 67 Q5 7 % H4 ! ' -: ; + ) 7 [7 #G-3 B C - # 5 9 B2 + ) % E 0 % ! + + ' (1) 4 ; [7 5 9 67 ?O = [7 # + 9 .&3 = ;) ? # C 9 % 5 9 ; ) 6 B ); 2 # 4 ) B 9-: I ! + 6 - [) + ) F E + .&3 5 5: % + % L' 67 ; 5 'E + # ' + (1) H.Tilloy, op.cit, p 1862. 7 80 45# RD$U 9 4 = UO m 4< . O 3 ' T$>O6 => ?.@A BI 3 (1) ' RD$U 9 4 : .D = D6 : .D II !./ 0%1, "+, !"# $%&' % ()*+,

(68)

-+ % )?/ % L' 67 $ )* 3 $ )/ # ; $ 7 = ! .&3 Y ( + % 67 6 3 K;5 4

0 + 67 &; % 7 &57 #9 % & 3 )?/ % L'

) 6 67 = #9 %? .&3 )?* !K3 &;+ 67 e O Z Z B2 L) 6 @ U H 7 E ' 6 ( ) 3 ) $ &3 # ";) %? + #( E F $ ) ) % & 3 %+ ) $ - )) =' 7 3/ @ ) 3 'O , $ - )) 7 ;+ % & 2 3 .&3 H * 4 5 * '3& 1 O B 67 @ + ( D B 2 Z 2 F&; 9 2 ) .&3 UH , 6)5 9 65 = ) , ! ' & N 5 H 4 - ) ; , D: 3 5 9 G-3 B 9 ' . & - ) 65 G + (2) 6 % 3 ) 7 5 9 = #

K + % & 7 6E / ! 2 % & 6 ( ) % & 7 7

( ) ) B ; 6 9 ) 6 % 3 ) ; H (1) 4 ' @ + ( C -2 . / & B G 67 B -: 6 67 % ; I .&3 5 6 $ HU ' J&) D:

% $ B ) % & 2 $ &3 + #% & ; G ) ;

4 ' ' 3 S 2 T %& % ' H4 * 4 2 C < c d b b B2 45#6 m i$E /j 2 I NU ' Ri$v 2BC b 2I 3 (2)

Ghaouti, Benmelha, op.cit, p218.

7 80 45# ' ‰ . [$\> (*+ _ `/ Kg. 0. T(* . I 3 RD$U 9 4 = UO m 4< . O 3 ' T$>O6 => ?.@A BB 3 (1) : .D = D6 : .D U 9 4 ' RD$ IB 3 7 80 45#

François-Pol Blanc, LE DROIT MUSULMAN, 2o Edition2007, France, Imprimerie CHIRAT, p 104

Voir aussi : Fernard, Dulout, Traite De Droit Musulman Et Algérien, Tome1, Alger, la maison des livres, 1947, p 338.

!"# $%&' % ()*+, -!./ 0%1, "+,

(69)

G-3 B G K' # 6 9 3 67 ' [7 2 ; %& % ' 9 4 3 67 + 3 + % L' . / F @ + ( , #9 . / & P ) 6 67 % ; 4 6 2 K+ ) $& ; ;) > 2 67 e O Z 9 ' B -: # BC 9 B + ' # 6 & 7-: @ 3 % ?) S 2C T B D ) %& % ' BC %4 7 5 N 5 7 #= ) 6 % * 6 =& ! ' ) E ) $ &3 ;

% 3 ) ; D 5: .&3 ) $ &3 ; 6 =&

9 4 $ E K + F7 6 -'* 6)5 $ ) @ 9 % 5) @ 6 B 3 .&3 ! ? ' #6 / B +/ ) U H B +* % -* F) ' H4 % + I : C 67 K 5 $ @ B '2 .&3 % L' % [7 # & 7-: # ') ' ) #9 ' ";) 0 6 5 B CI .&3 B '2 UH 67 ' J&) L 6 & $ 67 & + 9 5 4H444 I O 3 %?-? J&) @ 6)5 + D S 2B T % ' B D " ; #6 9 B 9 ' 9 2 65 + . % & 2 D 7 5 - ) .&3 % 5 5 6 4 L 67 % D 5 ( , 7 ; ) / ' #9 3 67 % -%; . / B ) & = [7 #% %+ % -'* # B D N 5 K' ) 9 2 HU , .&3 , 67 % -'* %; . / + $ &3 D 5 H4 . / ( + ) P ) % -'* %; # )') ' ! E + S T 3 %;) L) & h &)) ' # ' S 2I T ;+ @ ) :2 .&3 #% ' J&) $ ) @ 9 3 2I 5 % ' 4 !"# $%&' % ()*+, -!./ 0%1, "+,

(70)

[7 # ; .&3 6 ; %;' ) B ') ; S 2 T %& % ' @ + 6 67 ! + 4 5 5 * % & G & > 1 > 8 ' 9 % 5 $E' / $ &3 + , 9 9 + ) ; * 4 + -: 6 67 @ + ( $ C IB II S 2 2 . / 2 C T % )?/ K + B '2 + B D ) 6 K+ ) 2 B 7 ! + 6 B '2 HU 6 ) + K+ # 6 & )?/ 67 B ): L) ; ' + K )' H4 + % . / ;) $E' + % L' ' 4 < > 1 > 8 & % 7 $E' 9 5 # $ E' 3 $7 5 6 ; 67 $ ) X N + I 4 $ E' .&3 + 6 K+ ) 5 / / C 67 $) ; G E $ L ) # 3 + 67 % % &' =& @ 6 7 D: .&3 + (1) # $) )' + % )?/ 67 B ): L) % ; ' K + 4 / 2 $ E' % &5 67 6 + % )? ) ; 6 % 3 ) 7 5 & $ ) ) $ &3 ; ) 9 #

7 $ &3 #$ .&3 C E & ( +

+ % ;) %& ) $ &3 + 7 5 4 %&EQ @ " ; @ + ( C -6 ; ;) / 2 K+ ) > 2 9 ' B -: IB %&EQ / # % 67 * N@ ; %* :; j †! ,64 w 4 .% _ `U : j 4 t/` 3 7) s )< 4)5# .) N)*$ )D6 RD$U 9 4 k$#4† %/> ? =D . O6 =D 2 CC ' B 3 =D „4 ; 4 †!) •)/D sŽ)< _)# n$)O )< : ) j ; •)/% N) =) u)/- pL _ $ < .O6 u/- 4j A T.- T O

4) x ; [J 1 s 4)>% ; u)e#J ; 408) ; .)% ; 4) 7) s )< ? \U) ; $) F 6 =- 4j n A : j ~$<6 ; $F m;A p \ ; m; 1 s ; [J 1 s 3 7 s < 45# u/ T O =D m C T ,. .j ~$<H 1;4 D ' C 3 (1) : .D = D6 : .D ' RD$U 9 4 III II 7 80 45# ' T$>O6 => ?.@A BI B 3 0%1, "+, !"# $%&' % ()*+, -!./

(71)

$ E' :L * # 2 $ )/ = .&3 ' #% $ ) 9 63 ) ; $ &3 + 9 5 9 ; $ [7 $ ) %&E, 4 + < ' > 8 & % E $ + ! ' # 9 $ ) @ 9 ! + #$ ) = 2 #- ) ; % 3 B 3 $ % $ + 2 4 5 0-? ) % E 6Q) U " ( E& * 7 #%7 2 ";) 7 F Q ' 6 % 6 % 5 $ )/ 67 F +[) ; 7 #$ B +[) % ) 9 4 5 E& * % 6E7 #%7 2 + 7 F Q ' 6 % 6 +/ 3 $ B +/ .&3 $E E 9 #$ &3 + 9 / = # K& ) ) % ) )5 6 .&3 %C7 & + +/ @ ' # 7 $ ) % ) ;) # + + ) 9 ! / 9 4 7 5 ; 9 [7 #$ &3 + , 9 / % 67 B +/ .&3 9 9 .&3 ( + 67 F $ ) # $) 3 .&3 $ ) ) 9 $ 7 5 : 9 / %5 : # 7 % 3 % 9 .&3 % )'L) :2 6Q) $ 2 #$ ! ' )? (1) 4 5 5 E& * 0 P& P & ' " " 9 ) 6 % * 7 5 67 ?O @ $ 7 " #$) 5 $ 9 : @ U ( * " 2 ! ) 2 K' B 3 7 K&Q 6 * 4 * 6 $ F D ~4` : • + q /`† s 6 $ _)/ j $) n$) ](QL < _-$<.# < 4D$> _ > • + K $>< _ `U , + q 3 $E 6 7 s < 9 ' RD$U 9 4 0. T(* . I B b I 3 (1) 6 ' RD$U 9 4 = UO m 4< . O 3 ' RD$U 9 4 => ?.@A B 3 *

_)#6 4) x () < _)i 4 =) €" ) 1$) sL pL 1 ) y4) )@ y4) :o)D T j : &\U p $ . z$F ` :$0 ; €" K@6 :$> ŽD a%^6 h& ; N/ &\D :$0 sL $ <4 _ i ) $O )< )@; (e) _) 6 ) ; .) €" _)Q$ O n$)O 1 y4 3 7) s )< 9) ' RD$U) 9) 4 : .)D = ) )D6 : .)D IIC II 3 7 8)0 ; .) ' RD$U 9 4 ,A$ 0 3 7 80 45# H.Tilloy, op.cit, p 1862 !"# $%&' % ()*+, -!./ 0%1, "+,

(72)

4 5 * % ') B %& B ! E , $) 5 . $) 5 $ $ 7 K&Q " [7 #" , : K)') " ) ; 7 # $) 5 . $ ) ( 5 ') " 4 B -: 9 2 67 % L' G @ + ( B 68 $ 5 .&3 : H F Q ' L " 67 9 9 )/ K& & F $ - + 4H " 8 " 8 8 9 #G-3 B ! ' -: 9 ' 8 )j -) $ [7 #$ + Q ' $ $ 7 @ S - )8 6)' T 5 B +[) 4 ) F E 6Q) N & U " ( * >! : 0 ' 8 $8 &3 + / $ 5 7 ) ; $E % G 6E7 $ &3 + / $ B +/ .&3 9 #$ + F Q ' 4 7 %8 8 I 3 7 F 3 )j -) $E [7 #G $ ) [ = ) 6 6 5 ' %5 : 4 # 8 $) 9 7 N 5 $E [7 # #$ + Q ' / ' .&3 $ B +/ .&3 9 7 $ 3 9 ! + = ) ) 4 5 * >! : 0 ' & G 5 $E #%? $ 6) + .&3 $ 9 ) = [7 / 8 # ) F F&; ; $ + 9 . B +/ .&3 9 [7 #%? $ #% 5 :L $E * 0&? 67 / E S 2 Z B T $ 3 # $ ? [7 # B +/ 2 Z B 687 E #9

68?&?) %? F F&; $ 7 ;) $ ? & $ #9 ; $

Z B +/ .&3 9 #9 #G + / #$ 7 ' #G + [7 # 67 E 4 * { $\D $! $ / > 4 2 B b 22 b B N r Q !)" n )OJ )<4† i$E $F\ p '$g .-Y 4i j D4\ n$†X• k : . 2 ' B 3 7 s < 9 l )< N > .%-% 6 C #%8 ; + 3 ) #% '* #%? B ' 3 !"# $%&' % ()*+, -!./ 0%1, "+, C

(73)

67 9 )?/ % ' %? F 3 .&3 " $8 = )?/ 3 % 67 'L ; I 3 "7 %& = 67 % &5 &; % $ / #! 67 e O 67 2 2 Z B Z B 4 H ) " 67 ) % -'* %; 67 $ 0 8 ) 5 ) .&3 % ) % / K)' = ) $ - ) 63 .&3 ) $ + @ " ) $' ) 4H =& 6 &+ :L 0 # 85 .&3 % ) % / K& ) I 3 8 8 # F) ' $+ ) ) % ? 67 ! + + ) 67 .E $ K+ ' % 3 3 . % + ;7 2 : 4H ** + , 4 5 * K' 9 3 67 6 ? 9 @ 8 + ( K # #98 8 &3 K5 6 %' ) ; 9 9 N5 $ ) 9 5 4 B 8 687 9 ' 9 2 67 % 5 $ &3 ( D 22 $8 $ ) U H %;E 3 9 H. N 8 3 $ ) 9 %; ) @ + ( #G-3 B + )' .&3 %;E 4 8 %8 ) % ; =- 2 6 9 2 C; [7 # 67 $ , 7 4 FE # %& +) 9 #! E ( +[) &3 8 ) G 5E !6 ) " ; ' = # L ) ! E ! ) & ' 3 7 67 = # @ + ( 9 4 ** < c d u/-J t/j $D #. <4† 4 ,408 l8@ R / < 7 80 45# b b 2 CB N) r) Q B 1 y4 < U ; t% A T. D uE ?8 3 !"# $%&' % ()*+, -!./ 0%1, "+,

(74)

( -& *

8 C ! , &3

; $ 67 &3 FE 9 ?

9 & & $ # &

3 $ K + #% & % & S T. G 67 5E ' 6& U 7 * $ '' ; + 67 ! E > % 3 B 3 > 8 ; 8 8 ; 8 687 (1) # + 7 9 & %)' ) @ 9 67 &; .&3 ! E + , &; K+ 9 * 8 7 8 &3 98 ; $ L ) 0 ( @ @ E % +& (2) B 8 D .&3 ' ) I 8 8 .&3 5 6 # @ + 6 H / 8 K+ #$ ) ; - ) ; / G $3 ) ; 4H B -: % 5 = .&3 ( D 2 .&3 5 6 B '2 U H #9 & & ) K+ $ 4H444 .&3 % 5 ( D 7 #9 2 %)' ) 687 8 &; B 67 9 22 Z .&3 5 6 $ H U 98 K+ $ '' H444 / 8 #$ ) 67 @ 9 ; 7 9 67 &; $ ; ) # $ ; ) . 9 ; ) 9 ; 8 ! ? 8' $8 ) 67 L $ 2 C 67 $) ; 9 # G 6E7 $ + N 5 , 4 8 / # 8? )8' .&;7 #$ )' ) $3 ) G ) / 9 ) &; G #% ) % ) ! + & ) $ 9 ) D: 8 68

&; 9 G 6E7 #% ) % ) & 6 B 6

4

(1)

Philippe Malaurie, Laurent Aynès, Philippe Stoffel-Munck, Les Obligations, France, Defrénois-E.G.A, 2e éditions 2005, p 294. * n Fj ; j p ?8 …4 ?6 7 80 ; 3 7 s < 45# „;$)\` N )/ .)%- =)D .) O6 = . Q }$% D6 1;4 D Q =Dp „4%> Y ' 4 ; -$%&/ <4 :$ % 3

(2) Ghaouti, Benmelha, op.cit, p223.

0%1, "+, !"# $%&' % ()*+, -!./

(75)

? $ / S ? )' .&3 %?-? T #% 85 ; %& : #% ) 67 9 7 # E . / $ $+ 6 9 / 7 % L'8 [7 ; .&3 #$ ( ! . / @ O #% + 6E &; 8 / %5 : 0 9 ; 3 L ) ( 0 8 @ % ; %C7 ) G / $ &3 9 5 @ 2 # 3 9 ; / / ?8 %7 '8 ; 0 % ) 9 % & 5 . 4 8 8 K + O B 3 &; % 5 7 # 5 67 < 8 ) 5 ) &; 9 2 B Z Z C 8 8 IB B $ ) U H 3 / 9 & & ) + , ; $') $ + H444 .

- ) %& 9 ; ) F&; [7 ; .&3

! 3 $ 7 + 4 B + L' . / % #@ + ( &E, 6 ) F&; 7 9 $ + 9 + 9 @ + ( 2 # 4 67 % A % $ 3 $ + @ 9 U #$ &3 + $ , 67 ! % E ' .&3 ! E + I .&3 $ ) 9 5 $ + $ &3 # L 67 7 $7 5 !

A % $ 3 $ + / ! .&3 $ & 9 9 &

(1) 4 %? $ @ 9 % 67 U ! 9 ) $ + $ 52 7 + 3 $ % 3 7 D / $ ? 4 (1) ?.@A ' T$>O6 => 2B 2B2 3 ' RD$U) 9) 4 = UO m 4< . O B 3 9) 4 ,A$) 0 .) ' RD$U 2 3 !"# $%&' % ()*+, -!./ 0%1, "+,

Figure

Updating...

Références

Updating...

Sujets connexes :