La rédaction des directives anticipées en médecine générale : une démarche facilitée par l’introduction de discussions anticipées ? Opinions de patients des Alpes Maritimes
45
0
0
Texte intégral
(2)
(3)
(4)
(5) [
(6)
(7)
(8)
(9)
(10) fdem W
(11)
(12)
(13) W
(14) .
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20) :
(21)
(22) <
(23)
(24)
(25)
(26)
(27)
(28) 9
(29)
(30)
(31)
(32)
(33) ; )*$++*%,+$,'," (,#$+" ,"+
(34) $ !, DB%+%)CABJ .+"%
(35) ! ( DG=DD=DLLD '6#='>&@3@=ET +*/% 1.( .+" // 1. !.( +*/% 1.( .+" // 1. %(( / ) ( .+" // 1.
(36) .%#%00 . . . =)>/&'7? >>'>>'@= >>'>>'@=. /='$?'@=&'?.(>'T +*/% 1.( + 0 1. % +(/ . 1.
(37)
(38)
(39)
(40) [
(41)
(42)
(43)
(44) ]]]]]]]]] />?'&'>'7>'/-7 7?> @e'=>';?'6#='fdem!5 $@5?)&')&'$/7'&'/$'. +4 * .;0.% '. % > +4 */ ! #+#% . .;
(45) !.+*%-1 . $ . $ . .
(46) & *. 01 %*0/ $.#! )%//%+*,.+& 0),1/. ; + %* .;
(47) $%(%,, . +*/ .20 1. ( % (%+0$ -1 . ) *% ( . %. 0.% )%*%/0.0%2 // .2% /. )
(48) / (( . . +4 */ +*+.%. /. ;0.% ' ;
(49) *% (. 2.
(50) %/0 / */ %#**0/1D ./ ,0 ) . ECDL( 1(0! ! %* % .
(51) . U U 6' U U U U U U U U U U 6' U U U U U U 6' U U U U U U U U. ?=/$4
(52) /55'> [ 58='7$'
(53) >$ 5 $<@'>
(54)
(55) /58@[ 7/'5 /7$'7?
(56) ' 7[ #=/'5.
(57) =/$.
(58) ' 7 '& B/'= @5
(59)
(60) =85' ' 7[./5/;;'
(61)
(62) '8=-'> . =5'>[ @-8 /'=='
(63)
(64) ' 7[ = 7%8/> )=96'
(65) )=87/<@'
(66) ./5/;;'
(67) .=/>?/ 7 )= 5& [
(68) =$ ./5/;;'
(69) ?);. 7' 7?8/7' 5#'=?. 7 ?86/'[./=@=-/' )7)= 5'^hfUde_ ) 7/6 ?/87)&/$ 5'^hlUdf_ 7$)=858-/'\ )7)?/<@'^hkUdf_ ./=@=-/'=?.8;)&/<@''?= @6 ?858-/<@'^idUdf_ /8;.E>/<@''?)&'$/7'@$5) /='^hgUde_ . =6 $858-/'5/7/<@'^hlUdg_ );.=858-/'^if[dg_ )&'$/7'
(70) 7?'=7'^igUde_ /858-/''55@5 /='^hhUdg_ ./=@=-/'/-'>?/B'^ifUdf_ ./=@=-/' >$@5 /='^ieUdh_ @?=/?/87^hhUdh_ 7 ?86/''?E?858-/' ?.858-/<@'>^hfUdg_ 7'>?.)>/858-/''?) 7/6 ?/87./=@=-/$ 5'^hlUde_ '=6 ?8[)7)=)858-/'^idUdg_ ./=@=-/'B >$@5 /='S6)&'$/7'B >$@5 /='^ieUdh_ 7'@6858-/'^ieUde_ = >/?858-/''?E$858-/'^hiUdf_ 7 ?86/''?E?858-/' ?.858-/<@'>^hfUdg_ ./=@=-/'.8= $/<@''? =&/8B >$@5 /='^ieUdg_. )7)?/<@'^hkUdh_ '@=8$./=@=-/'^hmUdf_ ;/&)6/858-/'R$8786/'&'5 7?)'?=)B'7?/87^hjUde_ )&'$/7')- 5''?=8/?&'5 7?)^hjUdg_ 7'>?.)>/''?) 7/6 ?/87./=@=-/$ 5'^hlUde_ >E$./ ?=/'&W&@5?'>^hmUdg_ @?=/?/87^hhUdh_ 7$)=858-/'R &/8?.)= ;/'^hkUdf_ ); ?8 >?=8['7?)=858-/'^ifUde_. 3.
(71) %/0 / */ %#**0/1D ./ ,0 ) . ECDL( 1(0! ! %* % .
(72) . . 6' U U U 6' U U U U U U U U U U U U U U 6' U U U U. [
(73) 58='7$' 66 7@'5 ?/'77'
(74) 7&=)
(75) )=87/<@'
(76) @='7?
(77) ?=/$4
(78) '=7 7&
(79) 6/5' ' 7[ =$
(80) '7E>.
(81)
(82) /'==' [
(83) ' 7[/$.'5 $<@'> /$.'5
(84) /$85 >
(85) '=7 =& ./'==E
(86) ./'==E 86/7/<@' =/$
(87)
(88) >$ 5 /'=='
(89) .=/>?8;.'. )&8;>E$./ ?=/'^hmUdh_. E7)$858-/'#>?)?=/<@'^ihUdg_ )&/ ?=/'^ihUde_. E7)$858-/'[#>?)?=/<@'^ihUdg_ .@6 ?858-/'^idUde_ UUU^iiUde_ &/858-/''?
(90) 6 -'=/')&/$ 5'^hgUdf_ 7 ?86/'[./=@=-/'=?.8;)&/<@'^hfUde_ =&/858-/'^ieUdf_ 7$)=858-/'S &/8?.)= ;/'^hkUdf_ '@=8$./=@=-/'^hmUdf_ =&/858-/'^ieUdf_ 7$)=858-/'S &/8?.)= ;/'^hkUdf_ )&'$/7'&`@=-'7$'^hlUdi_ '@=8$./=@=-/'^hmUdf_ 7$)=858-/'R &/8?.)= ;/'^hkUdf_ &/858-/''?
(91) 6 -'=/')&/$ 5'^hgUdf_ '=6 ?8[)7)=)858-/'^id[dg_. >?=8['7?)=858-/'^ifUde_ )6 ?858-/'^hkUde_ )&'$/7'
(92) 7?'=7'^igUde_ /8>? ?/>?/<@'>'?
(93) 7,8=6 ?/<@')&/$ 5'^hjUdh_ '@=858-/'^hmUde_ ./=@=-/'=?.8;)&/<@''?= @6 ?858-/<@'^idUdf_. . 4.
(94) %/0 / */ %#**0/1D ./ ,0 ) . ECDL( 1(0! ! %* % .
(95) . . 6' U U 6' 6' U U U U U 6' U 6' U U U U 6' 6' U U U U U U 6' U U.
(96) )=87/<@' 8&85;.' ./5/;;'
(97)
(98) ?);. 7/' E5B/'
(99)
(100) 66 7@'5
(101) /$.'5 ' 7[./5/;;' 5'D 7&=' ' 7 [ 77E
(102) /$85 >
(103)
(104) /@5/ .86 >
(105) ' 7 )=96' @/55 @6'
(106) ' 7[ @5.
(107) 5)=/'.
(108)
(109)
(110) [
(111) /> .
(112) 5/B/'=
(113)
(114) 7?87/8
(115)
(116) =/@>
(117) 5/D(7'
(118) /'==' .=/>?/ 7
(119) E687&
(120) #=/7 ' 7[8@/>
(121)
(122) '8,,=8E. )&'$/7')- 5''?=8/?&'5 7?)^hjUdg_. >?=8['7?)=858-/'^ifUde_ E?858-/''? />?858-/'^hfUdf_ ;.? 56858-/'^iiUdf_. )7)?/<@'^hkUdh_ ./=@=-/' )7)= 5'^igUdf_ >E$./ ?=/'^hmUdg_ ./=@=-/'.8= $/<@'^ie[dg_ [ 7$)=858-/'^hkUdf_ ./=@=-/'
(123) 7, 7?/5'^ih[df_ 7 ?86/''?E?858-/'; ?.858-/<@'>^hfUdg_ 7&8$=/7858-/'R/ #(?''? 5 &/'>)? #85/<@'>^ihUdh_ /8$./6/'[/858-/'85)$@5 /='^hhUde_ )6 ?858-/'^hkUde_ ) 7/6 ?/876)&/$ 5'^hlUdf_. E7)$858-/'[8#>?)?=/<@'^ihUdg_ );.=858-/'^hh[df_ .)= ;'@?/<@'^hl[dh_ $?)=/858-/'[/=858-/'^hiUde_ )&/ ?=/'^ihUde_ )&U
(124) 7S )=/ ?=/'^igUde_ ./=@=-/'/-'>?/B'^ifUdf_ 7 ?86/''?E?858-/'; ?.858-/<@'>^hfUdg_ ./=@=-/'B >$@5 /='^ieUdh_ )&/ ?=/'^ihUde_ .@6 ?858-/'^idUde_ $?)=/858-/'[B/=858-/'^hiUde_ '@=858-/'^hmUde_ 7&8$=/7858-/'R/ #(?''? 5 &/'>)? #85/<@'>^ihUdh_. >?=8['7?)=858-/'^ifUde_. 5.
(125) %/0 / */ %#**0/1D ./ ,0 ) . ECDL( 1(0! ! %* % .
(126)
(127)
(128) >
(129)
(130)
(131)
(132) . . U 6' U U 6' U U U 6' U 6' 6' 6' U 6' U 6' U 6' U 6' U U 6' U.
(133) 6/'7 [
(134) ./>5 /7' /$85 > 5/B/'=
(135) [
(136)
(137) @5/'
(138) 5 /7 )=96' ./'==E. 8&85;.'
(139) . =58??' 5/B/'= =/-/??' [
(140) 58&/'
(141) =/'[8+55' 6/'7
(142) 6'5
(143) '7=/ [ 7&=
(144) 8@= & .=/>?'55'
(145) . =5'>
(146) [
(147) =# = #/'7 ' 7 @> 77' /'=='. E?858-/''? />?858-/'^hfUdf_
(148) 66@7858-/'^hkUdg_ 7 ?86/'./=@=-/'=?.8;)&/<@''?= @6 ?858-/<@'^hfUde_ ./=@=-/'5 >?/<@'^id[dh_ )&'$/7'&`@=-'7$'^hl[dh_ $?)=/858-/'[/=858-/'^hiUde_ &/8?.)= ;/'^hkUdf_ $?)=/858-/'[/=858-/'[ E-/(7'^hiUde_ . =6 $858-/' 87& 6'7? 5'^hlUdg_ /8$./6/''?#/858-/'685)$@5 /='^hhUde_ /8;.E>/<@''?)&'$/7'@$5) /='^hgUde_ $?)=/858-/'[B/=858-/'^hiUde_ E?858-/''? />?858-/'^hfUdf_ .E>/858-/'^hhUdf_ ./=@=-/'/>$)= 5'^if[df_ =&/858-/'^ieUdf_ '=6 ?858-/'^idUdg_ 7 ?86/''?E?858-/'; ?.858-/<@'>^hfUdg_ /8$./6/''?/858-/'685)$@5 /='^hhUde_ = >/?858-/''?6E$858-/'^hiUdf_ ./=@=-/'6 D/558[, $/ 5''?>?86 ?858-/'^iiUdg_
(149) 66@7858-/'^hkUdg_ =&/858-/'^ieUdf_ ;/&)6/858-/'$8786/'&'5 7?)'?=)B'7?/87^hjUde_ )&8;>E$./ ?=/'^hm[dh_ )6 ?858-/''?= 7>,@>/87^hkUde_. 6.
(150) %/0 / */ %#**0/1D ./ ,0 ) . ECDL( 1(0! ! %* % .
(151)
(152)
(153) . . U 6'. B/&. @=/ 7'. )&'$/7' )7)= 5'^igUdg_ =?.8;.87/'^jm_. . . 6'.
(154) '#'$$ . 7-5 />.
(155)
(156)
(157)
(158)
(159)
(160)
(161) . . U U. ??./'@
(162) 7?8/7'. =858-/'^ifUdh_ );.=858-/'^if[dg_.
(163) . . U 6'. /55'>
(164) =/-/??'. )&'$/7' )7)= 5'^igUdg_ )&'$/7' )7)= 5'^igUdg_.
(165)
(166) . . 6' U U. )5/7'.
(167)
(168) #=/$' /$85 >. )&'$/7' )7)= 5'^igUdg_ )&'$/7' )7)= 5'^igUdg_ )&'$/7' )7)= 5'^igUdg_ . 7.
(169) %/0 / */ %#**0/1D ./ ,0 ) . ECDL( 1(0! ! %* % +*/0%010%+* 1&1.4 *-1(%0! G ) ) ) . .+" // 1./ +*+.%. /. U
(170) ' 7
(171)
(172) =$ U 7/'5 U/$.'5 U
(173) =@78 U ?=/$' U 7&=) U ?=/$4 U' 7[8+5 6'
(174) = 7%8/>' U' 7[/'==' U
(175) '=?= 7& U/55[; ?=/$' U =$'5 U5 /7 6'86/7/<@' U @E U
(176) /'==' U' 7 U = 7%8/> U5 @&' U
(177)
(178) 5 @&' 6'[
(179) / 7 U
(180) ?=/$4 U 5 /7 U /'=='. U /'==' U ' 7[/'==' U
(181) ' 7[ B'> U
(182) ?=/$4 U
(183) 86/7/<@' U
(184) ./5/;;' U $<@'> U' 7[5 @&' U
(185) /$.'5 U ' 7[5 @&' U
(186) B'> 6'5/> #'?. U
(187)
(188) 8-'= U '7) U
(189) ?./'@ U
(190) ' 7 6' =?/7' U' 7[ @5 U
(191) 86/7/<@' U
(192)
(193) 8>';. U' 7 ;?/>?' U
(194) @=/$' U $<@'> U/7../'6 66 7@'5 U
(195) )= =&. . ;;; +*+.%. /. U $<@'> U
(196) '=7 =& U
(197) 8>) 55'
(198)
(199) 8>'[ =/' 6' /$.(5' U
(200)
(201)
(202) 86)8 U ./5/;;' U =$'5. U
(203)
(204)
(205) ' 7 U $<@'> 6' &/7' U E687& U
(206)
(207) ?=/$4 U
(208) ' 7[5 @&' 6' =/'[5 /='. . . 8.
(209) ) . % ) *0/ 13) ) . / 1&1.4: @=8,'>>'@= )= 5&T8@=6W B8/=, /?5W.877'@=&W $$';?'=5 ;=)>/&'7$'&'$' 3@=E&'?.(>'U'B8@>='6'=$/'&'5`/7?)=*?<@'B8@> B'F#/'7B8@5@;8=?'=!687?= B /5U'@/55'F ?=8@B'=/$/5'?)68/-7 -'&'6 -= ?/?@&''?&'687;=8,87&='>;'$?U @=8,'>>'@= /55'>T8@> B'F>;87? 7)6'7? $$';?)&'3@-'=$'??'?.(>'R3W'7>@/>?=(> .878=)'U'B8@> &='>>';8@=$'5 6'>>/7$(='>='6'=$/'6'7?>'??8@?'6 $87>/&)= ?/87U @=8,'>>'@=
(210) =/-/??'T8@>6', /?'>5W.877'@=&'3@-'=$'?= B /5U'B8@> &='>>'6'> >/7$(='>='6'=$/'6'7?>U. . @8$?'@= /$85 >T'B8@>='6'=$/'&W B8/= $$';?)&W*?='687&/='$?'@=&'?.(>''? &W B8/=>8@?'7@687$.8/D&'>@3'?U ="$'!B8@>R3W /;@6'7'=$'?= B /5&'?.(>'!#/'7R'7 #)7),/$/ 7?&'B8>$87>'/5> B/>)>U8>'7$8@= -'6'7?>6W87?;'=6/>&',/7 5/>'=>'='/7'6'7?$' ?= B /5'?B8>= ;;'5>!5W8=&='&'5',/7/=& 7>5'>?'6;>U'@/55'F='$'B8/=R87>/'@=R5W'D;='>>/87&' 6 ;5@>;=8,87&'='$877 />> 7$'U7$8='6'=$/P . 9.
(211) )")%(( : 6 7R?@'>;8@=68/@768&(5'R> 7>&8@?'5 ,'66'5 ;5@>,8=?''?5 ;5@>'D$';?/877'55'<@'3' $877 />>'U8@38@=>$8<@'??'R?8@38@=> B'$5'>8@=/='R3'>@/> &6/= ?/B'&'? $ ; $/?)!- =&'=5 ?*?' . @?''7?8@?'>$/=$87>? 7$'>U'=$/;8@=?8@>$'>> $=/,/$'><@'?@ >, /?;8@=68/S>/3W'7>@/>5! @38@=&W.@/$W'>?-="$'!?8/U5@><@W@7'6(='R@7'$87,/&'7?'R?@ >>@$=)'=@7'='5 ?/87# >)'>@= 5 $87,/ 7$''?5'='>;'$?'?3'?'7 />!?W'7='6'=$/'=U/!?87"-'3'>@/>5'<@ =?&'5 ,'66'<@'?@ '> @38@=&W.@/R3'6W'7'>?/6'= /&)3!?=(>.'@='@>'U'?W /6'U ; R?@)? /><@'5<@W@7&W8@B'=?R$@=/'@D'??=(>$@5?/B)R?@6W >&877)'7B/'&', /='$'#' @6)?/'= '?;8@=$'5 3'?'&/>6'=$/U@7'>'= >; >5!;.E>/<@'6'7?;8@=B8/=? ,/55';=*?'=>'=6'7?6 />?@ >'= >& 7>>'>;'7>)'>U';8>''7 /DU 5/'? =/6R6'> 68@=>R6'>&'@D,=(='>R &6/= ?/B'&'5W@7R;=8?'$?=/$' B'$5W @?='S;'@/6;8=?'R B8@>$86;?'F @? 7?5W@7<@'5W @?='U'=$/&W*?='5!R&'6W); @5'=R&'6'>8@?'7/=!B8?=', %87'? $'5 <@8/<@W/5 ==/B'U8?='>:@=<@/B8@> /6'U /'=='[58@/>R?@ >&)# =<@)& 7>78>B/'>/5E &'% ;5@>/'@=> 77)'>'??@ >>@E?=8@B'=? ;5 $'U@ '><@'5<@W@7&',8=6/& #5'R-)7)='@DR?8@38@=>!B8@58/=, /=';5 />/=U876)&'$/7;=),)=)?'='6'=$/' ;8@=? 38/''?? #877'.@6'@= @<@8?/&/'7U 6/7'R687$8@>/7S!78>,8@>=/='>R78>$8@;>&'?)5);.87'/7?'=6/7 #5'>R? ;87$?@ 5/?)5)-'7& /='R !$'$8@=>&W)?/='6'7?>8A3W /, /?68@$.'PP/B'6'7?$'?=/;! 4.5 <@'3'?'6'??'5 6/>(=''7 4/?'>@=,U #=/7 R6 #'55'[>:@= &8=)'6'=$/;8@=?8@>$'>686'7?>; =? -)>'7>'6#5'U 1>> R6 ;8@;)'R3'?','= /5/='$'><@'5<@'>68?><@ 7&?@ >'= >;5@>-= 7&'U@='7&>? ? ? $86;5)?'6'7?- - U 6 #'55'[, 6/55'R6'=$/&W B8/==);87&@, B8= #5'6'7?!687/7B/? ?/87'?6'=$/;8@=5'>6'>> -'> &'>8@?/'7;'7& 7?5W)$=/?@='&'$'??'?.(>'U=86/>R3'5'= 6(7'B/?'>@=/$'U . )% *:@ >&)# =<@)> 7>;=)B'7/=R$. 6#8@5 7?6 B/''??8@>6'>;=83'?>Ujlid4/586(?='> 78@>>); ='7?R;8@=? 7??87 68@='??87>8@?/'7?7'>87?3 6 />#/'758/7U'=$/;8@=?8@?$'<@' ?@, />;8@=68/'?;8@=?8@?$'<@'?@6W ;;8=?'> @<@8?/&/'7U "?'&'?'='38/7&=''?&'$866'7$'= $'??' B'7?@='!?'>$9?)>R> 7>&/>? 7$'R> 7>,@>' @.8= /='U'?W /6'687&8@&8@PP. 10.
(212) ) /)%? @/: @>?/7'R 6 #'>?/' &W 68@=R 687 ;'?/? ?=)>8= S EW'7 @= /? &'> $.8>'> ! &/='> 8@ &'> $877'=/'> ! = $87?'=6 />3'B />6'5/6/?'=!5W'>>'7?/'5U@'>@7;'?/?#8@?&','66'6'=B'/55'@>'R5'$:@=>@= 5 6 /7R<@/>';5/'?8@38@=>'7<@ ?=';8@=5'> @?='>U7'$86;5/$/?)@7/<@'R&'>.'@='>; >>)'> @ ?)5);.87'>'?&'>>8@B'7/=>6)68= #5'>S&' == 4'$.!,8=?&' = 7$''7; >> 7?; =/>#877'U =8R 3' >@/> .'@='@>' &' ;8@B8/= ?' $86;?'= ; =6/ 6'> 6/'> 5'> ;5@> $.(='>U @ 6' >8@?/'7> '? 6W); @5'&';@/>5'5E$)'S@7-= 7&6'=$/R?@'>@7' 6/''D$';?/877'55'U ?'55 R@7';5 $''76 ?.> @5E$)''?78@>B8/5!&'> 77)'>;5@>? =&&'B'7@'>&'B)=/? #5'> 6/'>U 7 ; >>)5'$ ;&'>k 7>R6*6'6/'@D$'5@/&'>ed 7>S$W'>?#87R87'>??= 7<@/55'U 5)=/'R@7B= /$8@;&'$:@= 6/$ 578@>&'@DU@'>@7',/55''78=6 B 58@R7'$. 7-'; >U/B'6'7? <@'?@;='77'>?'>#/55'?>;8@=B'7/=6'B8/=R5 687? -7';'5)'?W ??'7&PPP 48R6 <@)#)$8/>'$.)=/'R87'7 @= ; >>)&'>6'=$='&/>!, /='$=8/='<@W87?= B /55 /? 58=><@W87 7', /> /?<@'6 7-'=S?@'>58/76 />3'7'?W8@#5/'; >U 7&= R@7B= /;'?/?'D?= ?'=='>?='R6'=$/;8@=?'>./>?8/='>> 7>,/7R? #877'.@6'@='?? ,85/'U 5'7?/7R@7';5 $''7,= 7% />R@7;=8,@7;'@?=8;5/??)= ?@='5/#'=?/7''?!; =?/=&'5!87?&)6 ==)'> 78>$87B'=> ?/87>/7?'=6/7 #5'>U@='-='?&'68/7>?'B8/='??'; =5'=&';@/>?87&); =?>@=E87U 81$R?@ >>@; >>'=&@>/6;5'>? ?@?&'$8; /7&'?'55 !$'5@/&W 6/U/<@'??';8C'=U . ). )0 ): ' 7' > @= /> &/=' &W8A 78@> '>? B'7@ $' 786R 6 /> 3' 5W /6' #/'7U ?' 6 $884/7- ,'B'=R 5 ?' 6 $877'=/'R5 ?' 6;8?/7>U 5858R 687 $8;/58?'R 6'=$/ ;8@= ?8@?'> $'> >8/=)'> &' ,85/'> 6 /> @>>/ ?8@> $'> #87> 686'7?> )$. 7-)>'7>'6#5'>&';@/>$'> 77)'>U55'F&);*$.'[?8/&'; >>'=? ?.(>'<@W87>', >>'$'B8E -' &';8>?/7?'=7 ??8@?'>5'>hU ,8,8R 6 $8;/7' &' #8@,,'R 87 '7 , /? &'> =)@7/87> -8@=6 7&'>U 8@? '>? ;=)?'D?' ;8@= #/'7 6 7-'=U'=$/;8@=?87)$8@?'#/'7B'/55 7?''??87>8@?/'7&@= 7?$'> 77)'>U 484)R?8@38@=>5'>8@=/='R5 #877'.@6'@=R;=*?'!, /='5 ,*?''?!&877'=&'#87>$87>'/5>;8@= >'> 6/'>U. 11.
(213) ) / +,%*/ )! %* /: '77/,'=R 6 ;884/' &W 68@= S 3' ?' $877 />> /> &W B 7? 6 /> $' >? -' ! 6'7?87 78@> @= #/'7 = ;;=8$.)U7 &',85/'R@76 =/ -'&';=/7$'>>''?>@=?8@?R@7',/55''D?= U )&=/$R5';5@>-=8>,8=$'@=&'5 ?'=='R?@ >?'7?)&'6W'6;8/>877'=!? ?.(>'6 />3'>@/>'7$8=' &'#8@?U'=$/;8@=?87 6/?/)'??'>$8@=>&'>;8=?5)-'7& /='>U =58?? R687#/796'&' =)3@>R> 7>?8/5W/7?'=7 ? @= /?)?)&/,,/$/5'!>@;;8=?'= 58=>6'=$/UW /'@5' ;5 />/=&'&)$8@B=/=&@= 7?$'>>/D68/><@'?@'>@7',/55' @?8;U 8?8R@7'#'55'='7$87?='R&'B'7@?=8;;8;@5 /='R877W ==/B';5@>!?'B8/=U5;='& ?8=&'>>/?'>&' ='7$87?='>R3W'>;(='<@'?@,/7/= >; =?=8@B'=$. @>>@='!?87;/'&$866'87&/?U =- @D'?'>>R6'>$8[/7?'=7'>&W@=-'7$'>&'B'7@'>6'>$8;/7'>S6'=$/;8@=$'>#87>686'7?> ; >>)>'7>'6#5'>U8@>*?'> @?8;5'>,/55'>U . (< */ ) ( /,.+" //%+** (/-1%+*0 +*0.% 1!)"+.)0%+*: '=$/&'B8?='$87,/ 7$''?&'B8?='; ?/'7$'RB8@>6W B'F ;;=/>@7'-= 7&'; =?/'&'$'<@'3'> /> @38@=&W.@/'?#/'7;5@>'7$8='U'$'B'F6 ;5@>>/7$(='-= ?/?@&'U . 12.
(214) %/0 //%#( / 0 .!2%0%+*/
(215) .
(216) 7>?/?@? ?/87 5&'5 ? ?/>?/<@''?&'>?@&'>$8786/<@'>. . 8$/)?) = 7% />'&`$$86; -7'6'7?'?&'8/7> 55/ ?/,>.
(217) . .
(218) 7>;'$?/87 )7)= 5'&'>,, /='>8$/ 5'>. . . /='$?/B'>7?/$/;)'>. . . )&'$/7= /? 7?. . E>?(6'7/B'=>/? /='&'8$@6'7? ?/87. . );9?7/B'=>/? /='&')68/='>;=(>8@?'7 7$'. . '&/$ 5@#3'$? ' &/7->. . '7?=' ?/87 5&'>8/7> 55/ ?/,>'?&'5 /7&'/'. . ?/87 586;='.'7>/B' 7$'='?C8=4. . ? -'6#@5 ?8/=''78/7>=/6 /='>'7@?8786/'@;'=B/>)'U. . >>/B';'775/7'8@=>'. . . . 13.
(219) ( /)0% . /
(220)
(221) . DI.
(222) . DL. D; E; F; G;. '$.'=$.'#/#5/8-= ;./'T .8/D&@?E;'&W)?@&' '$=@?'6'7? 7?='?/'7> G;D;) 5/> ?/87&@-@/&'&W'7?='?/'7 G;E;'$@'/5&'&877)'> H; 7 5E>'&'>&877)'> H;D;= 7>$=/;?/87 H;E;8& -'. . . . D; 8;@5 ?/87)?@&/)' E; 877 />> 7$'&'>&/='$?/B'> 7?/$/;)'> F; )& $?/87&'>&/='$?/B'> 7?/$/;)'> F;D$$@'/5, B8= #5' F;D;D B/?'=5'$.8/D @D;=8$.'> F;D;E '>;'$?&'5 B8587?)&@; ?/'7? F;D;F ',@>&W $. =7'6'7??.)= ;'@?/<@' F;D;G 8@5 -'6'7? F;D;H /6 5 &/' F;E$$@'/5), B8= #5' F;E;D 87?'D?' F;E;E $?'@=>;'=>877'5>&'$=8E 7$' G; 95'&@6)&'$/7?= /? 7? G;D??'7?'>&'>; ?/'7?> G;D;D 87>'/55'= G;D;E
(223) 7,8=6'= G;D;F $$86; -7'= G;D;G )&'$/7?= /? 7?;8=?'@=&'; =85' G;E87&/?/87>&W/7,8=6 ?/87> G;E;D 87?'D?' G;E;E 87>@5 ?/87>;)$/,/<@' G;E;F
(224) 7/?/ 5'6'7? G;E;G /,,/$@5?)>&'$87$';?@ 5/> ?/87> H;
(225) 7?'=*?&'>; ?/'7?>;8@=5'>&/='$?/B'> 7?/$/;)'> H;D
(226) 7,8=6 ?/87> H;E8587?)&@; ?/'7? H;F >>@= 7? H;G
(227) 7?'7?/87$ $.)' H;H/><@' 7D/'@D H;I-'$866'&/>$=/6/7 7? I; '5 ?/87'7?='&/>$@>>/87> 7?/$/;)'>'?&/='$?/B'> 7?/$/;)'>. . . DL DL DL EC EC EC ED ED ED EE EE EE EF EF EF EF EF EG EG EG EG EH EH EH EH EH EI EI EI EI EJ EJ EJ EJ EK EK EK EL EL EL EL. 14.
(228) I;D
(229) 7,8=6 ?/87;=) 5 #5' I;E)& $?/87&'>&/='$?/B'> 7?/$/;)'>, $/5/?)' I;F'6;>&'=),5'D/87 I;G7'>'@5'/7,8=6 ?/87 J; ) $$?@ 5/> ?/87 K; ),5'D/87>@/?'!5W)$. 7-' K;D
(230) 7/?/'=5 =),5'D/87>@=5'>@3'? K;E8@=$'&W 7D/)?)
(231)
(232) . EL FC FC FC FD FD FD FD FE. D; 8=$'>&'5W)?@&' E; /#5'>>'>&'5W)?@&' F; )>@5? ?>, $'!5 5/??)= ?@=' F;D7 $$@'/5;8>/?/,&'>&/='$?/B'> 7?/$/;)'> F;E7=95';=/B/5)-/)&@6)&'$/7?= /? 7? F;F
(233) 7/?/'=5'&/ 58-@' F;G@$ >; =$ > 3.57'=)& $?/87<@/='>?', /#5'. FE FE FF FF FF FG FH FI.
(234) . FJ.
(235)
(236)
(237) . FK. . GC. 77'D'eT @/&'&W'7?='?/'7. GC. 77'D'fT /$.''D;5/$ ?/B'>@=5'>. GD. <
(238) . GF. . GG. . . 15.
(239)
(240)
(241) 7>78?=';= ?/<@'6)&/$ 5'R!5W.'@=' $?@'55'R78@>>866'> 6'7)>!, /=', $'!@7';8;@5 ?/87 &';5@>'7;5@>B/'/55/>> 7?'R8A5'><@'>?/87>>@=5 ,/7&'B/',87?; =?/'$8@= 7?'&'>;=)8$$@; ?/87> &'>,= 7% />'?; =$87>)<@'7?&'78>; ?/'7?>U'5875'>&877)'>>? ?/>?/<@'>&'5W
(242) 7>''R>'@5'@7' 6/78=/?)&'5 ;8;@5 ?/876'@=?!&86/$/5'S'7fdejRimp&'>&)$(>>87?>@=B'7@>& 7>@7'>?=@$?@=' 6)&/$ 5/>)'Rfjp @&86/$/5''?ehp'76 />87&'='?= /?'^e_U/7>/R& 7>78?=';= ?/<@'$8@= 7?'R $. <@'6)&'$/7'>? 6'7)!, /=', $'!5 ,/7&'B/'R>/?@ ?/87<@/6'?=)-@5/(='6'7?5'6)&'$/7'7 &/,,/$@5?)$ ='55''>?= ='6'7?;=); =)'R= ='6'7? 7?/$/;)'U 7>5W'7<@*?'X /7&'B/''7 = 7$'YR 5'6)&'$/7$877 0?5'5/'@&'&)$(>>8@. /?)!5 ,8/>; =5'; ?/'7?'?> , 6/55'& 7>>'@5'6'7?fep &'>$ >^f_U 78?/87&',/7&'B/',@?/7?=8&@/?';=8-='>>/B'6'7?'7 = 7$' @?= B'=>&';5@>/'@=>58/>>@$$'>>/B'>U 8@?$866'7$'; =5 58/7amm[hkk&@m3@/7emmm<@//7?=8&@/?5'&=8/?&W $$(> @D>8/7>; 55/ ?/,>'? 5'&=8/?&'>W8;;8>'=!?8@?'/7B'>?/- ?/878@?.)= ;'@?/<@'S/5>W -/>> /?&'5 ;='6/(=',8/><@'$'??' ;8>>/#/5/?))? /?8,,'=?' @D; ?/'7?>^g_UW'7>@/?5 58/7afddf[gdg&@h6 =>fddf='5 ?/B' @D&=8/?> &'>6 5 &'>'?!5 <@ 5/?)&@>E>?(6'&'> 7?)R&/?'58/8@$.7'=U55'='7,8=$'5'&=8/?&'>W8;;8>'= ! @7 ?= /?'6'7?R 5' ; ?/'7? /7>/ 8#?'7@ 5' &=8/? &' >WE 8;;8>'= 6*6' >/ $'5 /6;5/<@' $866' $87>)<@'7$'&W #=)-'=> B/'U 58/8@$.7'=/7?=8&@/?)- 5'6'7?5 78?/87&';'=>877'&'$87,/ 7$'R $8=='>;87& 7? ! 5 ;8>>/#/5/?) ;8@= 5' ; ?/'7?R &' &)>/-7'= @7 =';=)>'7? 7? ,/7 &' , /=' ; =5'= > B8587?)58=><@W/57W'>?;5@>'7)? ?&'5', /='^h_U. . . . . 78?/87&W8#>?/7 ?/87&)= />877 #5''>?/7?=8&@/?'; =5 58/7afddi[gkd&@ff B=/5fddi='5 ?/B' @D &=8/?>&'>6 5 &'>'?!5 ,/7&'B/'R&/?'58/)87'??/<@/='7,8=$'5'>58/>;=)$)&'7?'>R&877 7? /7>/5 ;8>>/#/5/?) @ ; ?/'7? &' &'6 7&'= 5W ==*? &W@7 ?= /?'6'7? <@W/5 3@-' $866' ?'5 ^i_U 55' 8,,=' )- 5'6'7? 5 ;8>>/#/5/?) @ ;= ?/$/'7 &' ;='7&=' 5@/[6*6' 5 &)$/>/87 &' 5/6/? ?/87 8@ ==*? &'> ?.)= ;'@?/<@'> 58=><@' 5' ; ?/'7? 7W'>? ; > '7 )? ? &W'D;=/6'= > B8587?)R $'??' &)$/>/87 &8/? *?=' $855)-/ 5'U ' ;=/7$/;' &@ X &8@#5' ',,'? Y '>? /7?=8&@/? ;8@= 5 ;='6/(=' ,8/> S 5' 6)&'$/7 ;'@? '7?=';='7&='@7?= /?'6'7?>@>$';?/#5'&W)$8@=?'=5 B/'&@; ?/'7?>/$W'>?& 7>5'#@?&'>8@5 -'=5 &8@5'@='?5W/7$87,8=?&'$'&'=7/'=U^i_ '>&/='$?/B'> 7?/$/;)'>B8/'7?5'38@= B'$$'?'D?'&'58/T. . . . . . X=?UUeeee[eeU[8@?';'=>877'6 3'@=';'@?=)&/-'=&'>&/='$?/B'> 7?/$/;)'>;8@=5'$ >8A'55' >'= /?@738@=.8=>&`)? ?&`'D;=/6'=> B8587?)U'>&/='$?/B'> 7?/$/;)'>/7&/<@'7?5'>>8@. /?>&'5 . 16.
(243) ;'=>877'='5 ?/,>!> ,/7&'B/'$87$'=7 7?5'>$87&/?/87>&'5 5/6/? ?/878@5` ==*?&'?= /?'6'7?U55'> >87?=)B8$ #5'>!?8@?686'7?UY^i_U '??' 58/ ='7,8=$' )- 5'6'7? 5 78?/87 &' ;'=>877' &' $87,/ 7$' /7?=8&@/?' ; = 5 58/ 8@$.7'= T X =?U U eeee[efU [ 8=><@`@7' ;'=>877'R '7 ;. >' B 7$)' 8@ ?'=6/7 5' &`@7' ,,'$?/87 -= B' '? /7$@= #5'R<@'55'<@`'7>8/?5 $ @>''?.8=>&`)? ?&`'D;=/6'=> B8587?)R &)>/-7)@7';'=>877'&' $87,/ 7$''7 ;;5/$ ?/87&'5` =?/$5'Ueeee[jR5` B/>&'$'??'&'=7/(='R> @,@=-'7$'8@/6;8>>/#/5/?)R ;=)B @? >@= ?8@? @?=' B/> 787 6)&/$ 5R ! 5`'D$5@>/87 &'> &/='$?/B'> 7?/$/;)'>R & 7> 5'> &)$/>/87> &`/7B'>?/- ?/87R&`/7?'=B'7?/878@&'?= /?'6'7?;=/>'>; =5'6)&'$/7UY^i_U 73@/55'?fdef>@/?'!5 $87>? ? ?/87; =5';=)>/&'7?&'5 =);@#5/<@'&@, /#5'/6; $?&'5 58/R/5 6/>>/877'5';=8,'>>'@=
(244) &W)B 5@'=5W ;;5/$ ?/87&@?'D?'&'58/& 7>5'$ &='&W@7'=),5'D/87>@= 5 ,/7&'B/'S5'= ;;8=?'>?='7&@5'el&)$'6#='fdefU'&'=7/'=6'?'7 B 7?5'$ = $?(=''7$8=' /7 & ;?) &'> =);87>'> ;;8=?)'> ! 5 ,/7 &' B/' '? ! 5 68=? '7 = 7$'R '7 = />87 &' 5 6 @B />' $877 />> 7$'&'5 58/&@ff B=/5fddi'?&'5W/7>@,,/> 7$'&'5 $@5?@='; 55/ ?/B'U=8/>;=8;8>/?/87> $5)>)6 7'7?&'$'??'=),5'D/87S5'$ = $?(='$87?= /-7 7?&'>&/='$?/B'> 7?/$/;)'>R5'&=8/?'7;. >' ?'=6/7 5' &W8#?'7/= @7' >)& ?/87 ;=8,87&' 3@><@W @ &)$(> '? 5' ='7,8=$'6'7? &' 5 ;=8$)&@=' $855)-/ 5'^j_U'$87>? ? ;8@=$87>)<@'7$'5W)5 #8= ?/87&'5 58/7afdej[lk&@f,)B=/'=fdej<@/ 68&/,/'5'>&/>;8>/?/87>='5 ?/B'>!5 ,/7&'B/'U55'='7,8=$'5'>&=8/?>&'>; ?/'7?>!@7',/7&'B/' &/-7' B'$5'6'/55'@= ; />'6'7?;8>>/#5'&'5'@=>>8@,,= 7$'>S5'; ?/'7?#)7),/$/'&)>8=6 />&@ &=8/? '7 ,/7 &' B/' ! 5 >)& ?/87 ;=8,87&' '? $87?/7@'R 6 /7?'7@' 3@><@W @ &)$(>U '> /='$?/B'> 7?/$/;)'>>87?&)>8=6 />/6;8> #5'> @6)&'$/7'?5'@=&@=)'&'B 5/&/?)'>?>@;;=/6)'U = /55'@=>R /5/7$86#' @6)&'$/7?= /? 7?5 6/>>/87&W/7,8=6 ?/87&'>; ?/'7?>>@=5 ;8>>/#/5/?)'?5'>$87&/?/87> &'=)& $?/87>&'>&/='$?/B'> 7?/$/;)'>'7B'=?@&'5 58/U^k_ 5@>/'@=> $?/87>&W/7,8=6 ?/87>87?)?)'7?=';=/>'>>@/?'!5 ;=86@5- ?/87&'5 58/U7;'@?$/?'=; = 'D'6;5'5'>&'@D$ 6; -7'>=) 5/>)'>!5 >@/?'&'5 ;=86@5- ?/87&'5 58/&'fdejR@7';='6/(='! &'>?/7 ?/87&'>;=8,'>>/877'5>&'> 7?)'?5 &'@D/(6'!&'>?/7 ?/87&@-= 7&;@#5/$R5 $=) ?/87&W@7 7@6)=8&W ;;'57 ?/87 5&'>?/7)!5 ,/7&'B/'8@'7$8='5 6/>''7;5 $'; =5 &W@7&8>>/'= &W/7,8=6 ?/87 B'$&'>6'>> -'>$5)>!&'>?/7 ?/87&'>6)&'$/7>?= /? 7?>^l_U@/?'!$'>786#='@>'> /7/?/ ?/B'>R 87 78?' @7 /6; $? /7/?/ 5 B'$ @7' @-6'7? ?/87 &@ 786#=' &' &/='$?/B'> 7?/$/;)'> =)&/-)'>'?@7' 6)5/8= ?/87&'5 $877 />> 7$'&'5 58/&'5 ; =?&'>;=8,'>>/877'5>6 /> @>>/&'> ; ?/'7?>S'7fdelRlip&'>6)&'$/7>-)7)= 5/>?'>'?jdp&'> = 7% />$877 />> /'7?5W'D/>?'7$'&W@7' 58/>@=5 ,/7&'B/'^m_U. 17.
(245) 7 B=/5fdelR5W
(246) ;@#5/'@7= ;;8=?>@=5W)B 5@ ?/87&'5W ;;5/$ ?/87&'5 58/&@f,)B=/'=fdejR5'> $87$5@>/87><@/'7='>>8=?'7?>87?;8>/?/B'>6 />$87?= >?)'>U'??'58/ @= ;'=6/>&W/7>? @='=@7' 78@B'55' &E7 6/<@' $87$'=7 7? 5 ;=/>' '7 $. =-' &' 5 ,/7 &' B/' 6*6' >/ ?8@?'> 5'> $87&/?/87> 7)$'>> /='>!@7'#877' ;;5/$ ?/87&'5 58/7'>87?; >'7$8='='6;5/'>&'6 7/(='> ?/>, /> 7?'^l_U 5-=) @7' 6)5/8= ?/87 &' $'> $./,,='>R 5' = ;;8=?
(247) &' fdel $87>? ?' 5 ;'=>/>? 7$' &W@7' 6)$877 />> 7$' &' 5 58/ '? &' >87 ;;5/$ ?/87 $.'F 5'> 6)&'$/7> ?= /? 7? '? 5' -= 7& ;@#5/$ ^l_U = 55(5'6'7?R5'786#='&'=)& $?/87&'&/='$?/B'> 7?/$/;)'>='>?', /#5''?'7>? -7 ?/87S'7fdel eep&'>,= 7% />87?=)&/-)5'@=>&/='$?/B'> 7?/$/;)'>^m_U 58/)87'??/&'fdej ='7,8=$)5'=95'&@ 6)&'$/7 ?= /? 7? & 7> 5 =)& $?/87 &'> &/='$?/B'> 7?/$/;)'> '7 5@/ &877 7? 5' =95' ;=/7$/; 5 &W/7,8=6 ?/87$87$'=7 7?$'>&'=7/(='>^k_U';'7& 7?5'?'D?'&'58/7';=)$/>'; >$866'7?, /=' ; =B'7/=$'>/7,8=6 ?/87>'?$'5 ='>?'@7>@3'?&)5/$ ?;8@=5'>;=8,'>>/877'5>&'> 7?)<@/7W8>'7? ; >?8@38@=>5W #8=&'=; =6 7<@'&'?'6;>8@'7$8='; =6)$877 />> 7$'&@>@3'?S>'5875'>87& -' &'3 7B/'=fdelReip&'>6)&'$/7>?= /? 7?>7'$877 />>'7?; >5'&/>;8>/?/,'?hmp7'> B'7? ; >;=)$/>)6'7?&'<@8//5>W -/?^m_U '= ;;8=?
(248) 6'?'7 B 7?5'$87$';?>'5875'<@'55'>&/='$?/B'> 7?/$/;)'>&8/B'7?*?='$87>/&)=)'> $866' @7 8@?/5 >W/7?)-= 7? & 7> @7 >$.)6 ;5@> -58# 5 <@' >87? 5'> &/>$@>>/87> 7?/$/;)'> S 5'> &/='$?/B'> 7?/$/;)'> ;; = />> 7? 58=> $866' 5W #8@?/>>'6'7? &' 5 =),5'D/87 ^l_U '> &/>$@>>/87> 7?/$/;)'>&'B 7?*?=';8@=>@/B/'> ;=(>5 =)& $?/87&'>&/='$?/B'> 7?/$/;)'> ,/7&'>W/7>$=/='& 7> @7;=8$'>>@>)B85@?/, @,@='?!6'>@='&'5W B 7$)'&@; =$8@=>&',/7&'B/'U' @$8@;&W)?@&'>>' >87? /7?)='>>)'> @D ,='/7> <@' ;'@B'7? ='>>'7?/= 5'> 6)&'$/7> ! #8=&'= 5' >@3'? &'> &/='$?/B'> 7?/$/;)'> 6 /> ;'@ >87? $'55'> <@/ >W ?? =&'7? >@= 5'> ??'7?'> &@ ; ?/'7?U [?[/5 @7 =)'5 /7?)=*? ! ;=8;8>'= @7' $87>@5? ?/87 >;)$/,/<@' ;8@= &/>$@?'= &' 5 ,/7 &' B/' Q '> ; ?/'7?> ='>>'7?'7?[/5> @7 /7?)=*?!&/>$@?'=&W@7?'5>@3'?Q'>$./,,='>='$'7>)>'7fdel58=>&@>87& -';'=6'??'7?&' >8@5/-7'=5';8/7?>@/B 7?T5'>,= 7% />>8@. /?'7?&/>$@?'=&'5 ,/7&'B/'6 />$'7W'>?; >; =$'<@' 5'> ,= 7% /> $877 />>'7? 5 58/ <@W/5> =)&/-'7? 5'@=> &/='$?/B'> 7?/$/;)'> S '7 ',,'? kkp &'> = 7% /> 3@-'7?<@'5'>&/='$?/B'> 7?/$/;)'>>87?@7&/>;8>/?/,/7?)='>> 7?6 />>'@5'6'7?eep87?=)&/-)5'@=> &/='$?/B'> 7?/$/;)'>'?gfp;8@== /'7?5', /='U^m_U @[&'5!&@?'=6'&'&/='$?/B'> 7?/$/;)'>R5W8#3'$?/,&'$'??')?@&''>?&W)B 5@'=5W/7?)=*?<@';8=?'7? 5'> ; ?/'7?>R @ >'/7 &' $87>@5? ?/87> $5 >>/<@'> &' 6)&'$/7' -)7)= 5'R ! 5 6/>' '7 ;5 $' &' &/>$@>>/87> 7?/$/;)'>& 7>5'#@?&W 6'7'='?&';=); ='=@7'$87>@5? ?/87>;)$/,/<@';'=6'?? 7?5 =)& $?/87&'>&/='$?/B'> 7?/$/;)'>U . 18.
(249)
(250) eU '$.'=$.'#/#5/8-= ;./'T ='$.'=$.'#/#5/8-= ;./<@'>W'>?, /?''>>'7?/'55'6'7?; =/7?'=7'?!5W /&'&'># >'>&'&877)'> @#6'&R $/'7$'&/='$?R &@ 68?'@= &' ='$.'=$.' 88-5' 6 /> @>>/ &'> $ ? 58-@'> @7/B'=>/? /='> '?UW $$(> @D&877)'> )?), $/5/?)-="$' @D='>>8@=$'>'75/-7'&'5 #/#5/8?.(<@' @7/B'=>/? /='&'/$'8;./ \7?/;85/>U'>68?>$5)>@?/5/>)>87?)?)X&/='$?/B'> 7?/$/;)'>YRX,/7&' B/' YR X 58/ '87'??/ YR X 58/ >@= 5 ,/7 &' B/' YU
(251) 5 7' >W -/>> /? ; > &' 68?> ' U '> =),)='7$'> #/#5/8-= ;./<@'>87?)?)=);'=?8=/)'>!5W /&'&@58-/$/'5 8?'=8U . fU .8/D&@?E;'&W)?@&'T. W8#3'$?/,&'5W)?@&')? 7?&W'D;58='=5'>)68?/87>R5'>'D;)=/'7$'>&'>;'=>877'> @?= B'=>&'5'@= B)$@ '? &W 7 5E>'= 5'@= ='>>'7?/R 5' $.8/D >W'>? ;8=?) >@= @7' )?@&' <@ 5/? ?/B'U ' ?E;' &W)?@&' '>? ; =?/$@5/(='6'7? & ;?) ;8@= 5'> &877)'> >@#3'$?/B'>R &/,,/$/5'> ! 6'>@='= S '55' ;'=6'? 5' ='$@'/5 &W/7,8=6 ?/87>>@=@7;.)786(7';=8#5)6 ?/<@''? /7>/&W/&'7?/,/'=&'>'D;5/$ ?/87>;=8# #5'>;8@= , /=')6'=-'=&'>&877)'>U
(252) 5>W -/?&W@7'&)6 =$.'/7?'=;=)? ?/B'8@/7&@$?/B'<@/;'=6'?&'$=)'= &'>.E;8?.(>'>R5W 7 5E>'&'>'=# ?/6> $87>/>?)'7@7'?.)8=/> ?/87 7$=)'U . gU '$=@?'6'7?T. '$.8/D>W'>?;8=?)>@=@7)$. 7?/5587= />877)!B =/ ?/876 D/6 5'U.8/D= />877)$ =/5>W -/?&W@7' ;=8$)&@=' &W)$. 7?/55877 -' <@/ '>? 787 ;=8# #/5/>?' 6 /> 8=/'7?)' ; = 5 >)5'$?/87 &' ; =?/$/; 7?> ?E;/<@'> =);87& 7? ! 5 <@'>?/87 &' ='$.'=$.'U ' ='$=@?'6'7? >W'>? &87$ ;8=?) >@= ?8@? ; ?/'7? B'7 7? $87>@5?'= '7 6)&'$/7' -)7)= 5'U
(253) 5 >W -/>> /? 5! &@ >'@5 $=/?(=' &W/7$5@>/87 &W8A 5' ?'=6' &' B =/ ?/876 D/6 5'U'>$=/?(='>&W'D$5@>/87>)? /'7?5 ;=)>'7$'&'?=8@#5'>$8-7/?/,>R5W"-'/7,)=/'@=! el 7> /7>/<@'?8@?; = 6(?='='7& 7?5W'7?='?/'7/6;8>>/#5'^# ==/(='&'5 5 7-@'R;=)>'7$'&W@7 $$86; -7 ?'@= 6/7'@=_U 7 ='$.'=$.' <@ 5/? ?/B' 5 ? /55' &' 5W)$. 7?/5587 '>? &)?'=6/7)' ; = 5 > ?@= ?/87&'&877)'>S'7',,'?5W8#3'$?/,'>?&'$=)'=&'>/7?'=;=)? ?/87>!; =?/=&'5W8;/7/87&'> ; ?/'7?> ,/7 &' -)7)='= @7' $86;=).'7>/87 &@ ;.)786(7'U W)$. 7?/55877 -' >W ==*?' /7>/ 58=><@W @$@7'78@B'55'/7,8=6 ?/877W'66 =-'U. . . . . . . '>; ?/'7?>87?)?)='$=@?)> @>'/7&'5 ; ?/'7?(5'&'6'>6 /?='>&'>? -'&'R!/$''?!. 19.
(254) 5#'=-R ;=(> B8/=&'6 7&)'?8#?'7@5'@= $$8=&8= 5UW'7?='?/'7?,@?'7>@/?';=8;8>) @&'=7/'= ; ?/'7?&'5 6 ?/7)''? @&'=7/'=; ?/'7?&'5W ;=(>[6/&/<@/7';=)>'7? /?; >&'$=/?(='&W'D$5@>/87U '7W /'@ @$@7=',@>&'5 ; =?&'>; ?/'7?><@/>'>87?B@>;=8;8>'=5W)?@&'U . hU 7?='?/'7>T . '$.8/D>W'>?;8=?)>@=&'>'7?='?/'7>/7&/B/&@'5>S5'?.(6'&'>&/='$?/B'> 7?/$/;)'>'?&'5 ,/7&'B/' )? 7? @7 ?.(6' &)5/$ ? '? ;'=>877'5R @7 '7?='?/'7 /7&/B/&@'5 >'6#5 /? ;5@> & ;?)R ;'=6'?? 7? @ ; ?/'7? &W #8=&'= 5/#='6'7? 5' >@3'? '? /7>/ &W8#?'7/= &'> =);87>'> @?.'7?/<@'>U '> '7?='?/'7> )? /'7?&/?>'6/[&/='$?/,>R/5>W -/>> /?&W'7?='?/'7>-@/&)>; =@7'?= 6' ;;'5)'-@/&'&W'7?='?/'7U' -@/&' >'=B 7? &' ,/5 $87&@$?'@=R ;'=6'? &' >?/6@5'= 5W)$. 7-' '? &' >W >>@='= <@' ?8@> 5'> ?.(6'> /6;8=? 7?>;8@=5W)?@&'>8/'7? #8=&)>U'>'7?='?/'7>/7&/B/&@'5>'?>'6/>&/='$?/,>;'=6'??'7? /7>/ 5 5/#=''D;='>>/87&'>; ?/'7?> /7>/<@'5'='>;'$?&'>8#3'$?/,>&'5W)?@&'U;=(>8#?'7?/87&'5W $$8=& &'>; ?/'7?>R5'>'7?='?/'7>87?)?)'7='-/>?=)> ,/7&';'=6'??='@7='$@'/5;=)$/>U . hUeU) 5/> ?/87&@-@/&'&W'7?='?/'7T. '-@/&'&W'7?='?/'7^77'D'e_ )?)=) 5/>);@/>$8==/-) ;=(>='5'$?@='&'687&/='$?'@=&'?.(>' ,/7&'>V >>@='=<@'5'><@'>?/87>=);87&'7? @6/'@D!5W)?@&'=) 5/>)'U
(255) 5$86;='7&@7'<@'>?/87 ,'=6)'B/> 7?!&),/7/=5 $877 />> 7$'8@787&@>@3'?'?ei<@'>?/87>8@B'=?'>U'-@/&'&W'7?='?/'7 >'&/B/>''7;5@>/'@=>; =?/'R5 ;='6/(=' E 7?;8@=#@?&';=)$/>'=5W/7?)=*?<@';8=?'7?5'>; ?/'7?> @D&/>$@>>/87> 7?/$/;)'>R@7'>'$87&'; =?/';8@=&),/7/=5'=95'&@6)&'$/7?= /? 7?'?;8@=,/7/=R @7'&'=7/(='; =?/'>@=5'>&/>$@>>/87> 7?/$/;)'>U &'=7/(='<@'>?/87&@-@/&'$8=='>;87& 7?!@7' =),5'D/87>@/?'!5W)$. 7-'=) 5/>)U5 >@/?'&'5 ;='6/(='<@'>?/87'?/7&);'7& 66'7?&'5 =);87>' !$'??'&'=7/(='R@7',/$.''D;5/$ ?/B'>@=5'>&/='$?/B'> 7?/$/;)'> )?)='6/>' @D; ?/'7?> ,/7&'7' ; >$=)'=&'&/,,)='7$'>'7?='5'>; ?/'7?>^77'D'f_U hUfU '$@'/5&'&877)'>T 8@?'> 5'> &877)'> ='$@'/55/'> )? /'7? B'=# 5'>U
(256) 5 >W -/>> /? &W'7?='?/'7> '7='-/>?=)> /7?)-= 5'6'7? ;=(> $$8=& &@ ; =?/$/; 7?U
(257) 5 )?) ;=)$/>) ! $. <@' ; ?/'7? <@W/5 >W -/>> /? &W@7 /7?'==8- ?8/=' 787E6' ,/7&'5'@=;'=6'??='&'>W'D;=/6'=5/#='6'7?U'>='?= 7>$=/;?/87>&`'7?='?/'77W87?; > )?)='?8@=7)'> @D; ?/'7?>R/57WE &87$; >'@&'='?8@=>@=5'>=)>@5? ?>&'5 ; =?&'$'>&'=7/'=>U . 20.
(258) iU 7 5E>'&'>&877)'>T iUeU = 7>$=/;?/87T '> '7?='?/'7> 87? )?) ='?= 7>$=/?> /7?)-= 5'6'7?R 68? ;8@= 68?R '7 ,/$./'= ?'D?' ! ; =?/= &' 5W'7='-/>?='6'7? @&/8U
(259) 5> 87? '7>@/?' )?) 7866)> X '=# ?/6 e ^e_ ! '=# ?/6 ef ^ef_ YR ;'=6'?? 7? /7>/&'$87>'=B'=5W 787E6 ?&'>;'=>877'>/7?'==8-)'>U'>7@6)=8>$8=='>;87&'7?! 5'@=8=&='&'; >> -'& 7>5W)?@&'U >E7? D' )?)='?= 7>$=/?'?'55'<@'55'R @$@7'68&/,/$ ?/877W )?) ;;8=?)' ,/7&'='>?'=5';5@>,/&(5';8>>/#5'!5 =) 5/?)&'5W'7?='?/'7R$';'7& 7?/57WE ; >'@ &'78?'>>@=5'787B'=# 5U iUfU 8& -'T ' ?= B /5 &W 7 5E>' $87>/>?) ! 5/=' '? ='5/=' $. <@' B'=# ?/6 '? ! /&'7?/,/'= &'> ?.(6'> '? &'> $ ?)-8=/'>!; =?/=&'>;.= >'>8@&'>$86;8=?'6'7?>U'?'D?' &87$)?)$8&),= -6'7?; =,= -6'7? ;@/>=)8=- 7/>)'7$ ?)-8=/'>'7>@/?'='-=8@;)'>'7?.(6'>;=/7$/; @D$'<@/;'=6'?&W ==/B'=!@7' ?.)8=/''D;5/$ ?/B'U? 7?>'@5'! 7 5E>'=5'>'7?='?/'7>R@7'?=/ 7-@5 ?/87&'>=)>@5? ?>7W ; >)?) ;8>>/#5'U . . . . . . . . 21.
(260) : eU 8;@5 ?/87)?@&/)'T @?8? 5R&8@F''7?='?/'7>87?)?)=) 5/>)>'7?=' /fdem'?8@?fdemU > ?@= ?/87&'>&877)'> )?)8#?'7@' @&/D/(6'; ?/'7?R5'87F/(6''?5'&8@F/(6''7?='?/'7>87?;'=6/>&'$87,/=6'=5 > ?@= ?/87&'>&877)'>'77W ;;8=? 7?; >&'78@B'55'/7,8=6 ?/87U &@=)'68E'77'&'>'7?='?/'7>)? /?&'ef6/7@?'>'?fk>'$87&'>R5';5@>587-)? 7?&'el 6/7@?'>he>'$87&'>'?5';5@>$8@=>&'>';?6/7@?'>7'@,>'$87&'>U ,)B9)+) *+ (,**')*%$$* $+))% *9 7 $?/B/?). '?= /?)8@. ;=8,'>>/877'5. > 7>'6;58/. ki. . . @= 5. . gl. . . =# /7. g. . fl. . . @= 5. h. . ki. . . @= 5. i. . gj. . . @= 5. j. . gd. . . @= 5. k. . hf. . . =# /7. l. . gg. . . @= 5. m. . id. . . =# /7. ed. . fg. . . =# /7. ee. . gk. . . =# /7. ef. . if. . . =# /7. '=# ?/6>. 'D'. -'. e. . f. /5/'@&'B/'. . fU 877 />> 7$'&'>&/='$?/B'> 7?/$/;)'>T @=5'>&8@F'; ?/'7?>/7?'==8-)>R.@/?7W B /'7?3 6 />'7?'7&@; =5'=&'>&/='$?/B'> 7?/$/;)'>R&'@D '7 B /'7?@7'/&)'58/7? /7''?5'>&'@D&'=7/'=>$877 />> /'7?5'>@3'?U7>'@5; ?/'7? B /?&)3! =)&/-)>'>&/='$?/B'> 7?/$/;)'>U. 22.
(261) gU )& $?/87&'>&/='$?/B'> 7?/$/;)'>T 6 38=/?)&'>; ?/'7?>>W'>?'D;=/6), B8= #5'6'7?!@7')B'7?@'55'=)& $?/87&'5'@=>&/='$?/B'> 7?/$/;)'>U@ ?='&'>; ?/'7?>/7?'==8-)>87? B 7$)&'> =-@6'7?>;8@='?$87?='@7')B'7?@'55' =)& $?/87U@$@7&'>; ?/'7?>/7?'==8-)>7W )?)?8? 5'6'7?$87?=''7B/> -'=$'??'&)6 =$.'U gUe$$@'/5, B8= #5'T gUeUe B/?'=5'$.8/D @D;=8$.'>T 8=><@'5W87&'6 7&' @D; ?/'7?>$'<@/5'@=,'= /'7?'7B/> -'=5 =)& $?/87&'>&/='$?/B'> 7?/$/;)'>R5 6 38=/?)&'>; ?/'7?>)B8<@'7?5'@=>;=8$.'>U7='?=8@B'@7'B8587?)&'5'> ;=)>'=B'=&W@7?'5$.8/DR@7'B8587?)&W)B/?'=5'>;8?'7?/'5>$87,5/?>U C<%,)#*')% *7'%,)$'* )'*)" % /*,)",))*'%$* " += I<9 ?'+) "*) ))!+)%,.(,?*+ #'%)+$+7!$'*))"* *',+* $*# # ""7$+)"*##)*# # ""+"*# $*= gUeUf '>;'$?&'5 B8587?)&@; ?/'7?T '&'@D/(6'>'7?/6'7?<@/='B/'7?5';5@>R'>?$'??'B8587?)&@; ?/'7?&'B8/=>'>$.8/D='>;'$?)>'? <@'5 &)$/>/875@/='B/'77'U F< *) '",+&+ .%)""*) )'%,)(,*; "#?)) .(,"(, %*8%$', ***.% )(,"* *%$+#**%, +*= G< "* ) *')(,#%$')*+ "0 $($*?,$$),'%,#%$ $)" *+" $* .%,*.%,"17 ". +7!* *'",*,+%,+%##$+%$''""8?+ + %##,$"1 #)# *"),***#+*+**))"*%$.% ":$$*. +'* (,? ".%," +)""#$+=: gUeUg ',@> $. =7'6'7??.)= ;'@?/<@'T 5@>/'@=>; ?/'7?>6W87?, /?; =?&'5'@=>=',@>&W $. =7'6'7?S/5>'>;(='7? /7>/<@'5 =)& $?/87&' 5'@=>&/='$?/B'> 7?/$/;)'>5'@=)B/?'= @7'8#>?/7 ?/87&)= />877 #5'&'5 ; =?&@$8=;>6)&/$ 5U . 23.
(262) B<* %$'),"+ +7* %$$* +'",*%-%$*+7* %$*+,$" ,#!+)%,.(,? "$ ,+'* $* *+)= H<!? ,$ ,$',') *7!$; '*$. (,?%$## $+ $$%##78* !*, * "**7* !*, * $ '= gUeUh 8@5 -'6'7?T .'F;5@>/'@=>; ?/'7?>R87='5(B'@7'B8587?)&'7'; >>8@,,=/=R@7';'@=&'5 &8@5'@='?>' ;=83'?'= /7>/& 7>@7;=8$'>>@>8A5'@=>B8587?)>>'=87?)$=/?'>R5@'>'?='>;'$?)'>S&)$5'7$.'@7 >'7?/6'7?&'>8@5 -'6'7?R@7 ; />'6'7?U D<#% !'$*(,?*+ $')(,',+++$,)"%,",):= J< ?'+) '%,) +)+)$(, ""7.% "7#?**,)),$ ,+,)!,*(,?" $#*!%,)*%$. )= gUeUi /6 5 &/'T 7,/7R$'=? /7>; ?/'7?>/7?'==8-)>7W'7B/> -'7?5 =)& $?/87&'>&/='$?/B'> 7?/$/;)'><@W'7$ >&' ;=8#5(6'&'> 7?)R&'6 5 &/'U BA<!##+*$*"* +,+ %$%-!$#*$*'*+)%'%$)$7#% !?'+) 7!'$*(, (,$!#*$+ ) '",*$$ )= BC< ?'+) ,$ (,#$+* !#*. *#"7(,!? ,$$)7%,,$,+)#" ). # *"$%$)!*, *$%$$*$+= gUf$$@'/5), B8= #5'T gUfUe 87?'D?'T W'>>'7?/'5&'> =-@6'7?> B 7$)>; =5'>; ?/'7?>>87?5/)> @$87?'D?'S<@'$'>8/?5'$87?'D?'&' B/'R$'=? /7>>'?=8@B 7??=8;3'@7'8@'7?=8;#877'> 7?);8@='7B/> -'=&'=)&/-'=5'@=&/='$?/B' 7?/$/;)'8@ @$87?'D?'6)&/$ 5R$W'>?!&/=''7,87$?/87&'<@/)B8<@'5'>@3'?'?$866'7?/5 5W)B8<@'U . 24.
(263) E< " ,+.% )7')/#'"# $+$$+$"?+++,"7$%$!$'$*'*8 " ,+.% ),** !,*(,?(,?"" !. .) +* !*, *)) .,$'% $+(,.% "!.% *(,!$',/'",*) $ )= BA<')*!) ,*) * ?+ +,$# $(,!$%$$ *'*(, ##$,+$ "$ $)8<% .%,*""1 $+&+#%,) )=7*) + 1))= gUfUf $?'@=>;'=>877'5>&'$=8E 7$'>T 7&'>; ?/'7?>/7?'==8-)> 6/>'7 B 7?$866'68?/,&'=',@>>'>$=8E 7$'>;'=>877'55'>U C<+(,?*+(, ) +(,!$" ) '*8*) +'",*"?%)),*' ) +,"%," *,')*+ + %$7 )(,')")'%,)#% ?*+%##"').% )+* %$"').% +7%$"?++ ):= hU 95'&@)&'$/7?= /? 7?T hUe??'7?'>&'>; ?/'7?>T hUeUe 87>'/55'=T 6 38=/?)&'>; ?/'7?> ??'7&'7?&'5'@=6)&'$/7?= /? 7?<@W/58@'55'5'>$87>'/55'R5'>-@/&'& 7> $'??'&)6 =$.'<@/5'@=; = /? @,/7 5 >>'F,58@U G<%,)#% ?*+,$)&"%$* "'))''%)+,'+ $+= BA< ?++$*", (,? "#%$* ""*,)+%,+7*,)"*#) *= hUeUf
(264) 7,8=6'=T 778?' @>>/@7#'>8/7/6;8=? 7?&W/7,8=6 ?/87>R&W'D;5/$ ?/87>>@=5'>@3'?S>@=5'>&/,,)='7?'> 8;?/87>R5'>&/,,)='7?'>;8>>/#/5/?)>U' @$8@;&'; ?/'7?>>W/7?'==8-'7?>@=5'>68& 5/?)>;= ?/<@'> '? ??'7&'7? /7>/@7='?8@=&W/7,8=6 ?/87&'5 ; =?&'5'@=6)&'$/7?= /? 7?U C<!?/'" (,)7? $ %)#)= BC< )&",# $+) +$+?*+?$')"))(,$%$.% +"? ) $$+ #)++%,+7 ',+)) .)+%,+"#%$7%$ " ,+ $ %)#)7 " ,+$ *,+)'%,). +) $) * +,+ %$=. 25.
(265) F< $* *'*%##$+"# $$%$$ **$7%##$+ %$+ %$$6= hUeUg $$86; -7'=T ;5@; =?&'>'7?='?/'7>=) 5/>)>87?>8@5/-7)$'#'>8/7&W $$86; -7'6'7?&'>; ?/'7?>; =5'@= 6)&'$/7R $$86; -7'6'7?& 7>5'>&)6 =$.'>R& 7>5 ;=/>'&'&)$/>/87R& 7>5 6 5 &/'U'> ; ?/'7?>)B8<@ 7? /7>/&@= 7?5'>'7?='?/'7>$'??'='5 ?/87;=/B/5)-/)'6)&'$/7?= /? 7?[; ?/'7?'?$' #'>8/7&';=/>''7$. =-'-58# 5'U E<!'$*(,; "*+"'%,)%#' $)"')*%$$(, *+#"7(, *+$ $. = F< "'%,)) +#? , "")$*? $+))% + %$*,) .)** %**'%,)#? )')$)#* * %$*+) )#* )+ .*$+ '*:= H< "0?,$)''%)+') . " $+)", +$%,*$%)#"#$+= hUeUh )&'$/7?= /? 7?;8=?'@=&'; =85'T '6)&'$/7?= /? 7?='>>8=?$866'5 ;'=>877'!$87? $?'=R5 ;'=>877'<@/&8/?&)?'7/='? ?= 7>6'??='5'>/7,8=6 ?/87>$87$'=7 7?5 B8587?)&@; ?/'7?R5 ;'=>877'<@/&8/?>W >>@='=<@' $'??'B8587?)>8/?='>;'$?)'U G<!'$*(,"
(266) *+"" $$+)"'+ $+$+$+(,+"7" # ""'%,)",)/'" (,)(, #" )(,;,/.%,) $+',+> +),+) %*8 " ,+)*'+)$')# )".%"%$+,'+ $+= H<!%$.", '%*)"(,*+ %$7*; "0?,$')%"#*$+7(,?%$"? $ %)#7(,?%$", #$(,?""*%, ++ += I<"
(267) "',+ )$.% """. +)#'" 7').$ )"')*%$$" %*' +" )= hUf87&/?/87>&W/7,8=6 ?/87>T hUfUe 87?'D?'T 8=>&'$'>'7?='?/'7>87 ;@6'??=''7)B/&'7$'<@';8@=5'>; ?/'7?>5'>$87&/?/87>&W/7,8=6 ?/87> >87?>@=?8@?5/)'> @686'7?&'5 B/'R @686'7?&'5 ; ?.858-/'U I<',+ +),#%#$+%-%$*$ $+*%,* %**%##=. 26.
(268) J< +? +)!,$$#'" +'*# *" +*?'')% )". ""**',+ +)(,"7 ?*+#% $* %(,$+%$. )7'%,)"? $*+$+!? ,#"#')%!+)= BC<%,)*#" * ).*7(,$ ".% +(,$%+)++*$+* )= hUfUf 87>@5? ?/87>;)$/,/<@'T '>; ?/'7?>7'='>>'7?'7?; >5'#'>8/7&W@7'$87>@5? ?/87>;)$/,/<@''?;=8-= 66)'U'587 '@DR$'5 &8/?>', /='!5 &'6 7&'&@; ?/'7?R<@ 7&$'&'=7/'='>?;=*?'?5 =)& $?/87;'@?*?=' ',,'$?@)'58=>&W@7'$87>@5? ?/87$5 >>/<@'U BA<$0?'*#%#$+'%,)')% )##),$%$*,"++ %$*' (,7',+* )+%,+ #%#$+: " ,+$+ ')# *', #'%)+"#%#$+= hUfUg
(269) 7/?/ 5'6'7?T '@D; ?/'7?>/7?'==8-)>;'7>'7?<@'$'5 &8/?*?=', /?&(>5'&)#@?R58=><@'5W87&'B/'7?6)&'$/7 ?= /? 7?U8@=@7; ?/'7?R$'5 &'B= /?6*6'*?='8#5/- ?8/='U C<(,$%$. $+"# $+) +$+?,$')*%$$7.% "#%#$+>"7',+> +) )8 *+>(,.%,*.1!) 6*+>(,.%,* +*,%,)$+6(,*% +%##,$ %)#" += BB<!'$*# #(,.) + +)%" +% ),#% $*%$*?**,)(,+%,+"#%$"* ) *= hUfUh /,,/$@5?)>&'$87$';?@ 5/> ?/87> @,/7 55 6 38=/?)&'>; ?/'7?> &@6 5!>';=83'?'=R!&),/7/=5'>$87&/?/87>&W/7,8=6 ?/87><@W/5> /6'= /'7?U';'7& 7? @$@7&'>; ?/'7?>/7?'==8-)>7W )?),'=6)!5 &/>$@>>/87U E<!$*,) *'*.%,*)'%$)"= . i
(270) 7?)=*?&'>; ?/'7?>;8@=5'>&/>$@>>/87> 7?/$/;)'>T . 27.
(271) 6 38=/?)&'>; ?/'7?>/7?'==8-)'> $$@'/55'7?&', %87, B8= #5'$'??'78?/87&'&/>$@>>/87> 7?/$/;)'>R8778?'$';'7& 7?#' @$8@;&W 6#/B 5'7$'& 7>5'&/>$8@=> /7>/<@W@7-= 7&786#=' &W/7?'==8- ?/87>>@=5'>68& 5/?)>;= ?/<@'><@/'7$ &='7?5 6/>''7;5 $'&'$'>&'=7/(='>U iUe
(272) 7,8=6 ?/87>T '>&/>$@>>/87> 7?/$/;)'> ;; = />>'7? @DE'@D&'>; ?/'7?>$866'5'68E'7;8@=5'6)&'$/7 ?= /? 7?&'='6;5/=@7&'$'>=95'>R$'5@/&W/7,8=6'=R'?;'=6'??'7? /7>/ @D; ?/'7?>&W8#?'7/=&'> =);87>'>!5'@=><@'>?/87>R&W*?=')$5 /=)>>@=5'>&/,,)='7?'>8;?/87><@/>W8,,='7?!'@DU H@+) $ %)#*,)" +(,? "0 +,$ %)#," )(, / *+7', * +) $ %)#*,)'" $ %**7 "**% $*'"" + *7"* %**%##8#% !$;0%$$ *) $= BA< *,** %$*$+ '*7%$*?.$*,),$*,!+7$ $$;*+'*6 *,** %$*$+ '*8 $%$*? $ %)#*,)"* %**= iUf8587?)&@; ?/'7?T 7='?=8@B'@7'78@B'55',8/>$'??'B8587?)&@; ?/'7?<@'>'>$87B/$?/87>R>'>&)$/>/87>R>8/'7? ='>;'$?)'>'?<@W /7>/'7, /> 7?'7?'7&='> B8/DR5'; ?/'7?)B/?'5'>$87,5/?>5/)>!@7$.8/D<@/5@/ ;; =?/'7?U F< *) *%," *,)" +(,#*.%"%$+**% $+)*'+*:= I<. ))*'+)"* % /* $*7. +"* *',+*,+%,) $) %*= iUg >>@= 7?T 8@=$'=? /7>; ?/'7?>5 6/>''7;5 $'&'&/>$@>>/87> 7?/$/;)'> @7$9?)= >>@= 7?R/5>>'>'7?'7? = >>@=)>$ =875'>)$8@?'U G<?*+*,) *$+'%,)#% 7'%,)# # ""= J<$*+)**,)7%$*+'",*+)$(, ""(,(,"(,?,$')$$*% $.%,*7$ %)*.$ )$* ,$ $+7%$* +(,? "0?,$*, . = . 28.
(273) iUh
(274) 7?'7?/87$ $.)'T '? $$@'/5, B8= #5''>?$';'7& 7?$87?= >?)R5 6 38=/?)&'>; ?/'7?>/7?'==8-)>E >>8$/'7?@7 )B(7'6'7?6)&/$ 5S>/5'6)&'$/7)B8<@'@7?'5>@3'?$W'>?<@'5'@=> 7?)'>?6'7 $)'R<@'$' &'=7/'= '@$877 />> 7$'&W@7)5)6'7?<@/5'@='>?/7$877@U B<!# ) * *7?')*#% 7!# ) 7* %$##$+%,+8?*+(,!*, * .) #$+#"70?,$')%"#= BC<!# ) 7!? (,"(, %*(,? "$# +'*7!? ,$#" ).= G< ) '%,)(,% 6 . *#%,) )6= iUi/><@' 7D/'@DT .'F$'=? /7>; ?/'7?>R5'>&/>$@>>/87> 7?/$/;)'>>87?&)$=/?'>$866' 7D/8-(7'>>/=);)?)'>U C<',+ +)') #$++ " ''$+= I<',+*+)**)"'+ $+= iUj-'$866'&/>$=/6/7 7? W"-' ;; = 0?$866'@7, $?'@=&W 6#/B 5'7$'R5'>; ?/'7?>>87?, B8= #5'>!&'?'55'>&/>$@>>/87> 6 />58=>&'$'>)$. 7-'>R5 6 38=/?)7'>'>'7?; >'7$8='$87$'=7)'S>'&/> 7??=8;3'@7';8@=&' ?'55'>&/>$@>>/87>U BC< *, *+)%'!,$7!$;'+) '*'%,)"; $*+$+7!", ) (,$*?''" (,'*#% = . j '5 ?/87'7?='&/>$@>>/87> 7?/$/;)'>'?&/='$?/B'> 7?/$/;)'>T jUe
(275) 7,8=6 ?/87;=) 5 #5'T 6 38=/?)&'>; ?/'7?>;'=%8/B'7?5'>&/>$@>>/87> 7?/$/;)'>$866'5'68E'7&W8#?'7/=5'> /7,8=6 ?/87>7)$'>> /='>'7 687?&'5 =)& $?/87&'>&/='$?/B'> 7?/$/;)'>U I<" *,** %$?*+'%,)(,!', **'%*)#*(,*+ %$*+" )+ .?*+(,!. *$ )$ $7(,!. * )')*.% ),"*)'%$**#*(,*+ %$*=. 29.
(276) BB<'%,)#% "?,$')')"?,+)8"* *,** %$*?*+"')')+ %$= jUf)& $?/87&'>&/='$?/B'> 7?/$/;)'>, $/5/?)' 8@=5'>; ?/'7?>/7?'==8-)>5 6/>''7;5 $'&'?'55'>&/>$@>>/87>, $/5/?'5W $$';? ?/87&'>&/='$?/B'> 7?/$/;)'>'?;=); ='5 =)& $?/87&'$'>&'=7/(='>U'>&'=7/'=>87? /7>/'D;=/6)*?=';5@>!6*6' &'5'>=)&/-'=>/5'>@3'? )?);=); =)U F< ) ) # ,/++ % * 7!"?'+) '",* "#$+= G< '$*(," +?$))7 .%) *)++ *,** %$7.')#++) $)" *)++ ') * * %$= jUg'6;>&'=),5'D/87T ';'7& 7?$'=? /7>; ?/'7?>6W87?>8@5/-7)5 7)$'>>/?)&@='>;'$?&'5'@=?'6;>&'=),5'D/87R?'6;> <@/'>?;=8;='!$. $@7 B'$@7#'>8/7<@'$'5 >', >>'; =)? ;'>U C< *,** %$$+ ' $ %)#+.$+,""#$+""+)$*#+"*%,#$+*+"'+ $+ ')**; "*% $7?*+", (, )"#,$%$*,"++ %$*' (,:= BA<# #* "# $%$$*%$. *7 "$% +'*%$+) $)%, %))"'+ $+7'",* "? $ + + .,'+ $+= jUh7'>'@5'/7,8=6 ?/87T '@D&'>; ?/'7?>/7?'==8-)>>'&/>'7?, B8= #5';8@=&/>$@?'=&'5 ,/7&'B/'6 />@7'>'@5' &/>$@>>/87'>?;8@='@D 6;5'6'7?>@,,/> 7?'U C<#% !'$*(,?$')"),$ % *'%,) $ %)#)"')*%$$?*+ $# *$')")'",* ,)* % *7!+)%,.(, +',)= BB<'%,)#% ,$*," *,** %$*, +7')* " ,++)$* %)#)"?** 7 " ,+) )** )+ .*$+ '*= . 30.
(277) k ) $?@ 5/> ?/87T =) $?@ 5/> ?/87'>? @,/7 5;'=>877'55'R<@W/5>W -/>>'&'>&/>$@>>/87>8@&'>&/='$?/B'> 7?/$/;)'>R $. <@'; ?/'7? >87;=8;=' B/>>@=5 $.8>''?>87=E?.6'&)>/=)S/5, @?&87$ & ;?'=$'5 !>87 ; ?/'7?U8@=5'>&/='$?/B'> 7?/$/;)'>5 6 38=/?)&'>; ?/'7?>&)>/='7?<@'5 =) $?@ 5/> ?/87>', >>' !5'@=&'6 7&'U C<,)0+ # ,$7!'$*(,?*+%##"+*+#$+'%,)#% = . l ),5'D/87>@/?'!5W)$. 7-'T lUe
Documents relatifs
Second alinéa : « Toutefois lorsque l'auteur de ces directives, bien qu'en état d'exprimer sa volonté, est dans l'impossibilité d'écrire et de signer lui-même le document, il
Nous avons étudié le niveau de connaissance des DA et le taux de rédaction dans la population générale, consultant dans des cabinets de médecine
Toutefois, déjà, certains traits saillants de la nouvelle réalité économique heurtaient cette description : dans un environnement sacrifiant à l'efficacité et à la productivité on
Il traite de la médiatisation qui a exposé au regard du public la mort d’un Pape romain – Jean-Paul II –, d’une jeune américaine – Terri Schiavo – et d’un citoyen
➤ si la personne n’est pas atteinte d’une maladie grave, le médecin peut, selon la relation de confiance et de proximité qu’il a avec son patient, et à l’occasion du
si vous ne pouvez pas écrire et signer vous-même vos directives, vous pouvez faire appel à 2 témoins (dont votre personne de confiance, si vous l’avez désignée).. le document
Cette loi interdit l’acharnement thérapeutique, sans pour autant favoriser
Établissez plusieurs copies de vos directives anticipées afin d’en remettre à chacun des destinataires suivants : • Votre médecin habituel • Les personnes de confiance de
