Dynamic Adaptation in Distributed Multimedia Applications
23
0
0
Texte intégral
(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Dynamic Adaptation in Distributed Multimedia Applications Oussama Layaida and Daniel Hagimont. N° 0266 August 2002 THÈME 1. ISSN 0249-0803. apport technique.
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8) "!#$%&!'( ) #$*
(9) +*"'
(10)
(11) , -* ."/10202354638793;: 35<>=?3835@1=BA"35@<DCFE9G*35HI<>4KJI@ L MONQP-RSTVUX fhgeikW$jdS
(12) Y)abZ[S)l`\^\^]`ge_mnS)S
(13) ZabZ[c`ZdaeP-RS)Z W9\koQopiqgraOa[S2s(NntnuwvF]nSt5xyqz^{^{|UX}b]n~^]QZrazkyqyqzUT)oQ\^~^S)Z. mnuZra[ )ge-uQ]`na[^S2^mR t]naea[NnuRuwZbS)gem`S-uwo5\i^\^g[a)onponuSs)\ona[ug[i^S2tpZrS)Z-tF9aMO\NnuwonZ9geioQ_`g[icq_`Qc*\qs)Zr\kS2mt5g(S\kRs-i^S-t`, Qi^~qge]ngeS)iqmga[m`ic;optQS)\^grRiqusg[R¡\^mn\^\^mno`\^aeo`\kaea[\kui^a[tui^tQut Z aei^tQi¤?S
(14) adRa[,NQ]ni^Sgea[`ug[R¨
(15) S21ZrS)iqi^m`]nguwg(\a[s
(16) i©S)mnZ\kopaei^S)\geZ[ua[ti^NntQS|g[\^S2\k]nuª-¢tQS|a[m`uS)R¦i^g[gSqc;$uS
(17) tnfh_;~¤aegeS-iS)tQ_;t;mQc¥F¨u\^gea[mni^NQtn\^So`RaeS-]n\ktFa[tpa§usi^a[tQ¦>us-i^Zb\ktps-opZ\k\^ti^s
(18) u$5adc6a[SNn]QikS"Z[S)\ka[moQNnonS§aeiuws-]QR\kZra[S)\kugi^tQt«ae\^S-~^geSR¬©£uS*tQi;\^l"oQ9g[\^i^S2s-Zrg*s-S)i^tqikg(am`a[a[utnNnNn~SS R°ui^g[a[S2us ¥a(\kl`a[Nnui^itQ±ZS-iqt;g1¥;a[ugeNni^uwtnZhR\^onS)ontqgea iq¨?\^\ks(tpN¢ma[\Nno5S$S-ug[Ri^ongeRS)R\^tQS-tFs
(19) Sbae\kS-a[¥ui^\kt]Qik\paeua[iqNntSOa[NQg(\k\kRaOmnS-,S-Ri^gei^tQZr¦pa[g(\^\Z[aeS)S)mZ1i^aeNntSVa[NnS
(20) ²IS9S)®s aeuus-¥qg[S-iFtnZrS2i^Z[¯aZ i^¢aeNnS\konoQg[iF\^s(N« ³´FµI¶e·¸ ¹ ^ ®]nºaeuRS2m`u\Q5»i^tFaeS-tFab}$mn\konae\aeuiqt«p£]Q\^uadcikhl;S-ge¥;us-S¦D£iqZ(¨ nMg(\ktQZes
(21) i`m`utn~Q. Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes 655, avenue de l’Europe, 38330 Montbonnot-St-Martin (France) Téléphone : +33 4 76 61 52 00 — Télécopie +33 4 76 61 52 52.
(22) * -** !*# * '
(23) #$ '-
(24)
(25) !'( ) $*
(26) O"
(27) #$ s)b\taeu oniqtQgeiZ,_;Rc]nop S)a[]`u»Ra SY)-m`g(a[\kgeuw\S9oQops
(28) g[i^iqY)oQtngra\k Qg[~^ona[]ngeuS)Y)geZ)Y$Z[S-;o5tFQi^ae\^S]nZ[gY-]nS\qtnmnZ[S]n\kgO\kong(a[ s(S-]`Nng aeua[uS2S2uZhsZea[\m`]Qaei^ug[tQiqStntmY-m`S2\^SZhmnRtn\^i;o`]QS-aeº]Qae\kumna[RuZ9i^Y)t¤umntFua[m`\S)c;g[S)tQRt\^Y2a[Rm`S-uwRuvF\^]nuoQgeSZSgemnmnY-\^\kS-tQtQDhZZO»SS)S)ZZhg[Y2\^\qZronmnS2on\k\ko`]«uº a(mn\SaeuiqY-tQt;Z$¥;uo5g[iqS-]ntn¥qtnS-S-tFRa9S)¥;tquaZ[S-Z[g$i^]Qw\Zr~^jr\qS2Zds
(29) aeS)utqiqat¦m`S)SZ\s)\kvFoQ]Q\q\^s
(30) uua[a[Y2YZm`mnSS)Z[ZS-gea[¥;S)g[us-RSutQZrS)\k]niq_8twi^\]±m`s
(31) uwZrS-o5i^S)ZtQunm`]6uuºaeg[YY2Zrm`S2S)\kZ$]pge¨S)iqZeZ[] i^]no5g(i^s
(32) ]nS2gZ o5mnSS-g(s
(33) Z[S
(34) i^a[tna[tQS\^\^uwonZ[onS-ggei`¦s(iqNn]¤S^`Y
(35) aeS-uRtQm`ongeS2Y-¨RS-S2tFZae\ki^a[tpui^s ta[ui^m`tpSZ m`\kSg(s(Nn\^uºaeonS)ons
(36) a[u]ns)ge\SaeuS
(37) iqabt«]n tQbSi^Y-]Q¥Z\kon]Qge\kY)a[Z[ui^S-tFt"a[iqm`tQSZo5S-S)g[Zi^RgeRikae\^utQ¥\ks
(38) Sa[ui^vFtQ]nZ u mnY-Ri^tFa[geS\ \^uZe\knuuºaeYmnSs
(39) S
(40) a[a[S\^onongei;s(NQS^ ¸ 2 ¶ * ®]na[uRY)m`uw\np}$mn\ko`a(\aeuiqt«p£]Q\kua[Ym`SZ[S-ge¥Fuws
(41) S¦D£iFZe¨
(42) Mg(\ktQZes
(43) i`mn\^~^S^ . . . . .
(44) . . . . . . . . . .
(45)
(46)
(47) !
(48) "$#%'&(*)+#%,-! *&(
(49) * ./,-
(50) (
(51) 0 . 1. ¢ 1!*
(52) 4mntFuº\^²IaeZrS-S-agegetnS-cqS
(53) tFS)aa\kg(¦\^Z9a[Z[S)NpopS)\S2on¥^s NnaeSZ)i^Z[tQS-S)MOS)Z)tNnFS)o5a[c§NQS-g(Ss-Z[\^i^S)t§RtQ\^S)5Qg[S\^~qZeS-s
(54) ZrtQi^uws-ZrtQaeStn\kS)iktFs
(55) ,a(a[Z-\S)qmS
(56) Raea[s^]Qi* º¨
(57) aea[?uºNnaeMO]QS m`Nn SS)tFZ[a[ikSbS)hg[S2tQRvqS
(58) ]Qi^aVuQona[uRNnSgeS)i^S2tq]nvFa(~qZ]nN|u\^oQg[m`RS$u²IS)¥qS-tFS-geaegeS-ZctFs
(59) NQaiqS
(60) tntna[S
(61) S)tnadg[S),iqs
(62) ~^a[i^S2S)getnm"`S-Z-a[iqIi*]QZr]pZ?a[Nns(uNt S \qs)\k6Z oQ5V\qs
(63) f ua[WbuS)lIZ)8 h7?Z[s-a[g[NnS)S)S-g[t tQS
(64) Z[a)uOª-S)RZi`\km`tpS-m Rm`Zu²5iqS)gg[S)ut`tFag(\k\^genS)um6ua[s-uS)\^ZgemQa[Z-i© NQMO\ktpNnm`S)cSs-Zr\^o5t6S)s-\^uº 5Z[s*imnNQ\k\ae¥^\|S"S-m`tQus-²5i`S)m`g[uS)tQtq~Ka¦oQS2g[Zri`o5s
(65) S)S2s-Z[uZ[\^utnc~ Rop\^]ns(^a[S-uRaeZbS2um`tQuwmn\S-mQo5\S-aetQ\Fm`¨ S)?tF®a[ciqg[\kS)itQ¥^mS-g2uaekZaeNno5S S-g[ tFi^a[geS-Rgetn\^S-tQa,s
(66) SfhgeuZikae¥^i`S)s
(67) g[i^cI¥on\kgeigeu¥;\^unmnS)SqZ,\}5ZS)\Zra$g[S
(68) S2²IZr]ni^g[a)aO5Z[uS-aVgeuw¥;Zbus-¥qSbS-ge;ccmnge:ui^9]`aes
(69) u]QtQº~ a aeMOiN;R]QZ)\k quS9aN;pcFS2o5s
(70) i^ikaeRNnS2S)ZZ[S)tQZS)i^s
(71) tS2Z[aeZeNn\kSbgecS)t;a[i¥Fuge\^i^mQtn\kRo`aS-tF\a m`utuZra[$geNnunuws(]`Na[S2\m|mn\^uonZra[ongeuuQs)]`\a[aeS2uiqmt|\k\^oQs)ons
(72) iquws-ge\km`a[uutni^~ta[$iua[5Nn5SSbs(S
(73) NQ_`\^S2ges
(74) \q]`s aeaeS)S-m g[ aeuws(ZrNnNpa[S\kuws-g(S)Z$\^tFs i^¥;aeS-ug[aegeiqNnuª)tnSS)RmS-S-_`;tFS)ca9s
(75) ]n\^uwZ9a[t"ui^S)uZ[t"tFo5a[S-S)S)t;s
(76) tQuw¥;Z[\kuuge¥qi^c*SVtQ]puRRZrSS)optFikiqa)1grOa(Nn\kMOiFtFNnZda9a9uZ9\ki^tntpgS-mm`S2m"utnZrS-a[ikgeadhun\^iq]`mng[a[\^S2o`mgeaeS)\kRZ[a[i^u]Q]Qi^ºtgeaes-uRS)\^Z)s)S) s
(77) mniquge\m`\^utnon~ona[uis)\a[aeNnuiqStQs)Z-\kpoQ$\qNns
(78) uwua[s(uNS)Z$\kgei^S ; uRtQ]nZrae\^a[utRS)\kmS2m`tQi^uwik\*ta[NQmn5S-\kikg?aeaeZr\*N*uwm`\Z[Sq¥umnq\^S)m`uwZ,uw\kZdikQaeg[«SuaenNna[]`iSaeS)tn]pmS
(79) ZradS)R,geZ(]Qi^¨bºgeae \^uR<tQm\S)mnR\*u\]nR\ka[]noQuRona[uS)uwRs-m`\kS)uwa[\m`uuwi^mn\tQ\Z1s
(80) a(\~quS)S-Z[tqtnS-aS)ge¥^ge¦¯\^S)aegVNncS¦a[ges
(81) NnS-i^StpconZri^]ngetiR¥;ZdS)ua(m`g\kS)tQ$g mQNn$\kuwg(s(NnmN|uws(Z[Nmniku¯RZ[adonO\^w\^\kc;S)geSZZ aetQNnS-StFaeRZO]n$Nna[uuwRs(N"S2m`s-uw\k\*tmnNQ\k\^aege\Fm`¨ c}butQons
(82) on]Qum`s)\SaeaeuiqNntS]QZriqZ[onS)mNnuwZd¦ ae¬|us)S)\|a[S2Z[m*S-ge\^¥^S)~qgei^Z9geuº\^aetQNnRmZ¥;uwa[m`NQS-\kia$oQmnS)\\kcq S-$g(Zeu¨$a[N\^g[aeSNnSQ\^s
(83) Z[i^utpsZds
(84) aeiqge\^Rutno5S2ikm s)\^\konoQon\qus
(85) s)u\a[aeuS)uiqZt*ikutQa[m`NnS)S"opS)S)tQtFm`¥;S-ug[tFiqaetncRS-g[tFiqa)R6a[MONnS2NnZrS)SZ[Ss-\kuS-tF~^a9iqg[\kua[tpNnmRZ[ZS-geZr¥^NQS)i^g]npwm\^Z[u5sS"s
(86) iqutFRaeS-op~^iqg(tn\S-aetFS)maeZ) utKa[NnSmnuZra[geuQ]`a[S2m Raeg[u\qns(¬©]`NnaeuS§S)tQZbSona[ge¦ Nni^\kSo5t"iqRuZ[tFS]Qa[ºS-ae\geuRRonS)S)gem`mniuw_`u\\cqaeSmnQ\tn\qa(Zri`\qS2m`¨9m8Sut|5g(S
(87) \ki^adRg(,m`S-S-S-,S-gbti^a[gei*ae8Nn\qS$mns
(88) Nn\konuwus(S-aVNtF\ab\k$mnuNniZr9uwa[s(geZN"uQong[]`S2a[]ns
(89) S2S-~^mu~q¥^uRS2tnZ$]Q~8\kºae\qtQumnRm*\kS)aeonmnNnaeuS\\aeZ[u\kS-iqongetQ¥^oQZS-uwgOiqs-t$\ka[Nnu\i^uws(t«onNVg[m`i¬|_`uwZdcS \^Zra[g[geSS)\^oQR"\^gr*aeus-MO]nNnw\kSgeRc\^uutFta[S-RgeS)ikZraea[uS2¥m\aeuutiqt\^mnu\^Zo`a[aei"\ka[aeu\^i^^tQSZOu$tFNQa[i§us(N"\qs-\ks
(90) uiqR ]ntF\kaa$a[a[Nng(S\ktQs-Zri^i^tQgeZrRa[g(u\ktnutF~aea[ZNQi^S,s
(91) aei^NntFSaeS-S)tFtFa$¥;ikug[?iq\tnR¥;uwS-m`tFS-a)i QZrae]`\^atQmn\^\^Z[geimaeZri*i^¯S-ad_;,a[\^S-g[tpS2mZ,a[utQNQZrSae\^]ntpS)ms a[uiqi^t*tpZ5iki^aehNa[NQZruwSm`S)\^ZOononi^us)ae\Nna[Sui^tnt¢S-5ad$iqua[g[NQi^¦]`a[aNnSuRs
(92) o5uiqS)tqZ[ua$tQae~S-ge\^RtFc"utQR\^¢i`\km`tpu pms-ae\kNna[uSi^tR]Qiqºt aeuRS2m`u\Z[S-ge¥^S)g(¨
(93) uwuRZ\^on¬©onS-onRS*uS-S2m`tFm S2aeZ[\ks-a[g[¬©uui^5StSRika[Nn,ikSa[a[uNQ¥m`S\S)aeZ[onSu~qgea[i^tNno5uwikiqZ$Z[S)m`i^m§S2]nZrguge~^\^t©geR\^a[RS)NQg[S)iqiq]ng[iq~^g[N|]QtQZr\kS)m`tQ¥^S-m©S)ggeae\^a[NnNnhS*S\^mn\^®\^ono`uwons
(94) aegeu\kiqs)a[\Z[uiki^a[u¯ti^at¤Z[°s-\^S-ugegetQS)s(\^s
(95) Nng[a(uul;a[iqS2NQZ)s iae ]n¬|g[SS)StFae¥;oQiug[g[S2$iqZrtnNnS)Rtquws(aN¤S-tF\^a)uºt a Rae; Nn]Q]nS-gca[uS-\kR_;geo5S2Sm`S-uwgeu\RuRmnua[S)\S2tFa(m ae\Zm`$c;tQuºae\kN RaeuwNns-\kuwZcge\^¦iqRtS)aeNniq>S g[=QcnZ[¨
(96) Nnqi\k tpma[NQaeNQ\k\aauºuºaahuwuZRo5oniqg[iZeZ[¥quS)nZ1S*geS)a[Z[i©i^]nopg(S)s
(97) grS2ZiqRg[R \^tQ\q\kmn~q\kS-o`Ra(S-\tFaeua?iq$tQZNnS)i^t aeutNnS ZrMOS2\qs mnNnae\kS,uiqo`ge?t a(S)\Zr1QaeauOiqi^l`tVnS)a[ZesNns
(98) aeuwS)uZtQiqg[?t\kS)geop@uiFiqZ5~^gra1ua[¥^NQuwS)Z\kZ,a¢iqaeg[,Nn~FShS\ktns
(99) gei^uS)ª-tpZ[S2]nZrmuwm`ae\^Z$S-Z¢g2i^¢i^MOiqNni]n9S?g9uZ)o5RS-l`ong[S)i^S-s RgeaeRuiqS-\^tFttQaezb\ks
(100) a[Sonui^geS)S)t¥Z[\^i^S-tFF]paeae\ZNna[S?ui^i^]nt¢g(g1\km`R}$S2S-Zr¯aeu,~^S-i^tgVge\\k$tQuws
(101) Z«mi^onRm`geS)S)oQZeZ[\^s
(102) S-g[getFuwuZ[5a[i^S2S)mt Z aeig[S)\ka[S)m*,i^ge;Z,utZrS2s a[ui^+t A``,Ss
(103) iqtQs
(104) ]Qm`SutZ[S)s
(105) a[ui^t{n 2. 3. B0CDEGF H I I.
(106)
(107) / *G @.
(108) . %& V
(109) * . OM} NQs
(110) SuS)\^tqges(aNnonua[S2\s c`aeZ]ng[\"S¥;ikuw9m`S-aei§NnSi^t¤\^on\"ona[uS)s)g[\RaeuiqutQt¤\kDa[NQa[\kNnaS,s-S*i^tFs-a[i^S)tQtFZ[auwm`ikS-Oga[uNQZSQ¥;\quZrm`S2S)m8ii^pt8S)utQa[Nn~§S"Zrs
(111) ]QonuS)ontFaruS2 Zrm¤S)g[;¥qc|S-g\RZ[S-i`gem`¥^S)S)>g aetQNnus)ge\i^a[]nu~qi^N"t*\tnS
(112) s
(113) adi^,Ri^geR]n~^tnS-uwtQs-\S-g(ae\kuiqt"ctnRS
(114) ad\k,tQi^\^ge~^IS2,Z u}tFZ9a[S-ugeR]QS)Zra[m`g(uw\\a[aeS2Sbm"tnui`t!m`S2uZ-n~^s)]n\kgeSS2T^mQona[NngeiS_`i^uS2o5Z-S-Fg(i^\taei^$g$Nniku1s(N"aeNn\^SmQs-m`i^uºRaeuiqRtQ]`\k ae\qg[mnS2\k\onaeaeR\S)aetFuiqaetQZ$Z,¦ \qs-mn\kt*\konpaeS\aemnuiqS-tQonZ(i¨¢c^s)S2\kmti^ptS$ono5geS-ig[_;i^cgeRZ[uºaeS)S)m Z1a[}9g(\t¥^S)uRgeZ[o5S)mi^g[Fae\^ctFaea?Nn\qSZro5¥;uS)m`s
(115) S)a?iikQZra[aegeNnS)uw\^ZhR"\kg(Fs($Nnuua[a[NQS)s
(116) i^a[]`]na$geS,i^o5uZ1S-tQaeNQutn\~ a aeNnSs
(117) uS-tFa9\ktQm"Z[S-ge¥^S-gOZ[uºaeS)ZOaeiaeNnS)Z[S\^mQ\ko`a(\a[ui^tpZ-. "
(118) #%$ ´'&)(. +* # ´ k ¢ ´|¸, -* ´ ./. # ^` # ¸)0 Z[iqS-g[geR¥^MOS)\^geNntQZS$s
(119) \^RSqtQh\^m¤MOtQ\konNn~qgeSiS- Q_`Rg(uS2S-Zda$ZtFa1$S-ik¥^upa[S)NKoQ>Qg[\i$_`Nnc\^us(g[Z[~qN"uºaeSS)s
(120) Z1iqQg[uw\kZ?getQS)\mnZ[o5$Ri^uS2m;tQ\kaemntQN ZZae\kaeitpim8a[a(Nn\k\SqSQgeS-u\qtFws(\a[;a[ipu¥^\^iqS)s)tns
(121) c©Si^]Qik~^tqi;ai`a[Nnmad,SgeiVtnS-S-uS-ad\^¥qnS-iquwg[ZuIadikc^`I§utntFMOa[S
(122) S-adNn,g(Ss
(123) i^iqgeZrtnS2tns
(124) opS2iqsS)tQaegrm Z S-S-_n¥q\kS-RuontFaeSS-\g(s
(125) $i^tQug[tnS)S)S2s
(126) aeZ[ZZOtQonS
(127) g[iad,_`ui^S)geZ\ks
(128) tQi^m"tQtnaeS-S)ges
(129) Ra[ui^utQtp\^¨,Z\ktp$m*ua[\N|R\*i^RgeSi^geg[SS)\kua[Ru¥^ua[SS2g[m§S)\kuw\ktpQmu¥uºad\kcqge u\^nSQ\ktpm`$um`a[NK¦i^g \^t|g[Si^fhu]ntQgegViZrae_`\kg(u\kS2Z*RS)m6S-\^,¦¯Z[a[i^iKNQgeSI\^ s
(130) s
(131) iu¡S)uS)tFtqaa[ai±\kRtQm`m|\^uwZds(aea[NnuNQtQuStn~^S2]nZrZVS)uwZrg[\^NB¥qg[S-Sa[g Nn¨$onS©geigei^R¥;R u\^m`s(S2RNnmu\qtn$s(S2NnuZa[uNtniqS)tB\*ZZr$iqaet|Nn\^tQuw$s(mnN Nn\kuwg(Zrs(maeN\^¥;tQuwmnm`S\kS-g(i"o5m S-m`g[Z[uwZri^ikonge¯adRw\Oc;\k\qugetQmnS~\ko`oQZ[a(\qik\s(¯adaeOu\^iq~^\ktQgeS2Z-SZ aeONQ\k\tFaa,a[iSRm`i|i`m`tnuikc"aa[ONn\kStFZ[aikae¯adi|OR\kgei`Sm`oQu\^c^s(8\^MO~^NnS)ZbS"ikZrhS)g[ae¥qNnS-Sg(ZZrS)Z[g[]n¥qonS-ong(Z9c8i^gbZ[i^a[RiSg[S2¥;vFuw]nm`uS-geiSaes
(132) NQiq\tqaVaeS-a[tFNQaeSZZ[\kS-tpgem8¥^S),geZ$S*Rm`\^i©tQtn\k~qikSa ae$NnNQSus(s
(133) NiqtF\ka[geS-S,tFm`a(c;Z$tQik\^1R¥;uum`s)\kS)iqcZ$um`t"S)on¥\kigecquiqS)m]QZO\k¥^tQS)mgeZ[s
(134) ui^iqtntQ QZO~^i^]ngOgeS)iqm«g[R$\kuºaeaeNnZ)i^h]`fha?gegeiS)_;s-ui^S)tQZ$Z[\^umnS-ige utnae~9ia[opNnS$S)grZ[ikiq¯g[adR+O\k\^gemnS \^oQo`\qaes(\ka[\^ui^~^tQS2ZZ $NQus(N"\kgeSutQZrae\^S)m*i^taeNnSs
(135) uS)tFa$\^tQm"ZrS)g[¥qS-gOZrua[S2Z-.
(136) 1. . . 32 465 47 8:9<;=>?9478:;. ea¥t|Nn\^uwZuwa[mnNQoQ\uZg[aeiSZ[_`S)a[cFs
(137) NnDa[Spui^\^t«Z[g(S)\k«m"R,\kS)Sg(m`s(iqNnS)g[uZeIa[s
(138) S)«ges
(139) uu5a[t]nSgeoQS^Zr\kS)g[¥^a[l;S)uwiqges
(140) \^]nRw\kS\qgmnikaeh\kio`aea(NnR\S)aeZ[\kuS^iqSt|Zes
(141) aeZeS)Nns
(142) tQSS-\ktpgeo5\kuiqS-geg[uZ9iFi^NpZ9ge\aeR¥^NQS\^\tQa5s
(143) S-\kSS)get§SRRuS)R\q\qZronm`]nSS)geS-RopRS-iFS)tFZ[tqZ[a[uS2a(nZmSg[uS)t§a[opNpi^iq\kg(grtnm`aeS)`S)m©ZVg9a[a[utii Z[S)s
(144) a[ui^t @Q @BA BC@ED.
(145)
(146)
(147) !
(148) "$#%'&(*)+#%,-! *&(
(149) * ./,-
(150) (
(151) 0 . A. b´ ,D¸ 8 0 ´!# . ¸5´ ´=0 °MONQuwZdS-aecg[un\k]`wZ[aeiS)m8g[S2vFR]n]nugea[SuRZra[S2gem`i^uwtQ\|~\^»onf onus)\s-\^a[uoQi^\^tps-ZuºaegeuS2S)ZhvF]naeiug[S*m`uwS$Z[9ons
(152) \ucS-tF¥;auwm`mnS-\ia(mn\\aea(ge\n\^ tQ Zdt*S)\geZNn$S-a[uS-a[N±gei^~q£S-i;tnlS)i^~^]Q]pZ \kS-g(t;\k¥;tFua[geS)i^S)tnZ) R\^onS)ontqa2us);\uºa$aeuuwiqZtQtQZ-1ika$}$\kmn\^,o`\a[c`utnZh~o5iqaeNnZeZ[S)uZ[nSbS9\koQaeion5uws-S-\ktQa[S
(153) ui^ ntQaOZ ge]ni^tQR m`S)a[g NQ¥S\kgegeS)uw\kvFn]nuS$g[S2g[mS2ZrgeiqS)]nZ[i^g(s
(154) ]nS)g(Z s
(155) S2s
(156) Z?i^tpa[iZdaeS
(157) ge_`\^uS2tFs
(158) ae]`ZhaeuSZR\]nRºaeS)u\kRtpS2Z?m`a[ui\ R\\^onugetFiae_;\^cqut"5\\ktRi^\^ons(Nna[uuRtnS\^«i`vFs-]Q\k\ka[S2uºmadcpS-S)ad¥^S-DS) S-t§ ta[i^Nn]nSg9s
(159) \^uonS)ontFaVgeiq\k\^tps(mN¢;a[\NQSs-Z[uS-S-tFge¥^a9S)s
(160) g)iq5R$RNnuw]ns(tnNuws-op\kS)a[grS)ZOiqg[S-R_ns
(161) ZV]Q\^Zrmnu\^¥^o`S)aec\ka[$ui^ua[tQN Z ut"i^g(m`S-g,aeiR\^utFae\^ut"vF]Q\kuadc^ ¦¥q>mni^\]na(MO\RNna[SSg(\kikS-tp,_`ZdopmQiqS2\sg[aea[R\*S2m©\aeaegeu\^piqtQS)tptnZd¨S
(162) S) ng[gea(gei^ZS)R mgea[a[i^Nni"R SVaes
(163) NnaeSNnuS)S)tFs
(164) Z[a,SuS)Z[\^tFuºaemQa)S$\ko`a[ ia(t\a[a[pNnui^Si^tpa[onN¤Zg[i\ks-_`ge\qS^cqZr«S2qZ-\kiq tpt|aemNniqi^StntSonaegeNQNnu\ktpSbtps
(165) i^um ona[«NnSaeS)ig i^NQR\^aeiNntQ¥qSmS\^a[s-imni^\^Rg[o`S2onaem`\k]`]Qa[a(s
(166) u\Sbi^aet©a[uiqNnut SZ aeuRioQR\^i`s
(167) m`auiqcti^a[tNnSa[Nns
(168) S uS)=QtFca aeZNn»SVf a[g(\ktQZriq\^S-gem«gepS)iqmg¥;iquwm`tS-a[ipNn1SMOtnNQS
(169) S)adZ[,Si^¥;geuwm`S-iFi\^Rm i;mnuº pS)s)i\aeupiqtQZOSs-s
(170) \kiqt*tQZrNQuwm`\¥^S)gSVm`\u²5Z[uS)~^g[tnS)utF pas-\^S
(171) tF_;a \^RonS2ZO$Nnuws(N*u]QZra[g(\aeSa[NnuwZORika[u¥\aeuiqt« ¥mn\^uº²Ig[c*S-} g9g[uRt"iq]QRa[ºS)aeg[u\RRo5S)Zbimniku\1S)ongrong[]Qgei`S)s-Z[,S)S-ZetFi^Zraegeiq\k`gOa[Zdu\^a(i^\tQt§a[mus)i^m`\ktt|uwZraeoQipS\\cm`f s-uwZr°9\koQop}¡\^\cqs
(172) ¦uS)f1a[muS-S)g(ZiqZ[t|i^¦>ZrtQum`ª-\^uS²IS-°\kgetQuS-~qm"tFuºaa(vF\kad]Q?cF\k}bo5uS)ZeadZVZrc`uw¨
(173) Zri^,ae \k°a[tFS)auwg[Zr¨ onRwu\MOtQc;Nn\kutQwS)Z)Z[~ S$i^aetNnS-geu\s(RN©f utQs-°9\^\^} t Z \Zes
(174) ge¥FS-uwm`S)t«S)i¤S-MOtQNns-i;Smnf S)m"°9} iqgbR\]Q,Zrai^gege;S)Z[Zruaeª-\kSa[uaei^NntS"uZ¥;uikm`¯S)aeS-i§tiqut8tn$S a[9NQS s-uS)=Qtqc¤aVupt S2s-iq\^ge]QmnZrS-SgaeaeNni©SmnfuZ[°9on}w\c©NQ\qua)Zb\$RNnuw]Qs(s(N8Ng[Z[S2RvF]n\^ugeS)S-gZ R\^t*iqg[\qSmn\k»o`f a(\aeuaeiqNQt\kikt|\a[¥Nn\^SuwZ[\kuQª-SVSiki^¢taeNnaeSNnS¥;ufmnS-°9iQ}`Z[ utpts
(175) SVaeNna[NnuwZVSs)on\^geZ[iS^_`Ic\NQoQ\^g[Z,i_`Rc"]Qs-s(N*\kt§RpiqSg[Ss
(176) iq»t`f Q~^]Qs-g[\^S2moQ\^a[s-iuºaeopuS2S)Zgra[iqNQg[\^R t aeaeNnNnSVSVfa[S)°9g[R}u tQb\kDik aeul;s-i^SbRaeNQSV\a[a$S)g[ZrRiqRutQS\kwZ,i R\vFc]Q\k\kwuºZradci5S)tQSVs
(177) iqi`o`m`a[uutnR~uª)i^S)gem*R\ki^aeg$Zm`g[S2S2s
(178) vFi`]nm`uugetnSb~RoQ]Q\ks(g[Na[uws
(179) S)]QZeZO\^g,s
(180) iq¥;Ruwm`oQS-]`iae\kiqa[g[ui^Rt\a(iqZ-t ;a9cs)ae\kNnt*Sa[a[NnS)S)g[t*R5utQS\kDutF aeS-geS)Zra[utn~aeis
(181) i^t;¥qS-g[aV¦iqtaeNnSongei_`c`¨ha[NQSV¥;uwm`S-iutaeNnSVi^geR\a$pS2Zda9Z[]nono5i^g[a[S2m $} uwm;opMOaeiFN«Z[NnhZ[SuMOnZ[NnS)SSVs-\^i^¥FmntQuw\^mKm`o`S)aeS
(182) i\k_ns)a[\^u\kRi^ttoQ5uwS"Z9SVaea[ui*g(\k]Qm`tQZrS)a[Zrg(~^S-\g(gea[\^geS2m`S)ZSma[aeiqNnNntSStn\qvFS-mn]Qad\k\^o`iqua(adg[\c"`aeZuikiq?NQt \a[NQ¥;aei|uStn¥;~aeNnumnm`SS-u²5i¥S)\kaeg[gegeS)u\^tq\ktQa$a[uZri^\kRtKtpumarikae¥VS)\km"a[geNnuae\^S"intna[SNQS-adSQ\^s
(183) iqtQug[m`S-¤tF$a)Quwm;\^a[tQniNp^m;Z-g S-vF_n]Q\k\^Ruadonc"S^ F\^a[s
(184) Nna[iqSg)\qmnMO\konNnaeuwZ\ae\^uiqmnt\^o`iqaet\ka[aeuNni^St|on$g[ui_`1cg[S2s)m`\k]Qts
(185) Sop\^a[ZeNQZ Sae¥qNni^S]n¥;RumnSS-ii^,ut"mnn\kaew\^\s(a[i\^ptQSma[$g(\kNQtpuºaeZrSVRiqug$ara[m`S2S)ms-g[5S2S
(186) \^adZ[,SS-uS)aet Z aeNnSongei_`c\ktQma[NnSs-uS-tFa2 mo5nS)iZ[,q}bS-aegt6i^o|\^u]`Rf,a[iqop»,tniqZi^gra(R$\kuºc^tFaeaN|M¢ono5iqg[S-~^iqgeS
(187) nRaeNnS-\kRS-tngS)tF$$auºuaea[o5NN±iae,RNnS-Si^gn41Zru»,]nS"oQ° onm`S)mncq¥Fu«Z[uwons
(188) RS2w\Zi^c^nukuZaeSNnaeNnSs-Si^»Ruf tFonBae]`g[uaeuwtQS-ZZ[g(g[uZs*S2ZrZropo5]Qis(i^N©,tQZ[S-\^ugnZVS9f uR°9i^u}aeg\Z\aeuNQiq\^\tQg[¥qZ)~qS S$oQbuR\ktng[uaa[uS)^i^m S aeQNnuS$So5m`iS)¥FS)uws
(189) ghS2s
(190) Z9i^getp]nZrtn]ntnRutno`~aeuiqRt«]n?ºael;uS-R¥qS2S-m`g(\ku\;g[\kS2onZronS2\kuwg(s-s(\Naeu,iqtQi^geZ `ZT) yNp \ zk¥^ {SO ZdTae]Q@ Dm`,uS)}9mtQa[\^NQS$c`Z[opuZ9i,\^S-tQg?m"s
(191) RiqtQS)Z[\q]nZrR]ngeo`S-a[Rui^S)ttqa(i^Z$tNQR\¥qikS S)mntQS-Rs
(192) i`i^m`tQutnZra[~g(\i^aeS)geRm¤\S-a9_`ui^Zra[uaetnNn~|Smn¥;S-um`o5S)S-iQtQ
(193) m`S),tQcs
(194) u\^S)mnZ\^5o`S
(195) a[adu,tn~S-S)a[t NnSs
(196) iq¥FtQuwm`Z[]nS)iRiqo`ta[ui^a[Nnt6S\kontQgem8i_`a[c^Nn;S"aeNnZruSª-Sqop i,s
(197) iqS-g9iqg)s-hi^tQmnZ[S-]no`RaeNKo`ae\kutpiqtm ( (%&. . . . . . . . . . B0CDEGF H I I.
(198) {.
(199) / *G. uwZOgeS)m`]Qs-S)m `$NQus(N"tQ\ka[]ng(\kc*\k]n~qRS)tFaeZa[NnS\^]`a[iqtni^Rcika[NnSmnS-¥;us-S^ R\]niba[uikRQa[S2uw\ks
(200) m`tpSOuwm`\Vae$NQZ[\uS)m`a,Zea[Z[ZrNuiqiqtRtnS-onS$adw\q\mnc^iq\kS2g[Imo`a(i^\taet"u\iqaetQfNnZ1uw°9ZR}±s)\\^c$Z[S^s
(201) ua[n]nNuRab\b]nuwZ9Qw\tna[\qi^S9s(abqZ[S-tn\k¥qS)tpS-s-m;g(S)\kDZe$nZ[\^\qNQg[m`uºcae¥S,\ka[tFZeis
(202) aegeZ[\^S-S-~^S)tQS)tmZ)?\ks-Qitpi^^mi^ghaeg9ugetQ\^ut`ZrtQaeZriq\kRtpg[Rs
(203) uarS^ae\qS)aes
(204) muiqi^a[t"tpNnZrikgeuwm`i^1S-]na[gh~qNnN\S ¥;utnuwm`~S-aeibNni^S)g«Z[Saeibmnu\tQa(s
(205) \]QuZ9m`StnikNnabu~^iqN`tng[cS2Zr]QiqZ[]nS-a[S)ui^ZeZOtnon]`uws aa[]Q\^g[Z[S2iZZ[,utpi^s
(206) g(ZrShSaeNnZruStQmns-SS-¥;uºuabs-ShgeS)uwvFZ¢]ntnui^geaS)Z$\^n\^mQS m`a[uºi9aeuiqS-_`tQon\k1iq»uºaf a[NnS)R"geS)Z[1i^l;]nS)g(tQs
(207) m;S2Z iqtaeNnSf °9} a[ig[S)Ri¥^Sa[NnuwZ9s
(208) iqiqgOut`iqg[R\ka[ui^t"\ktQm*uºa9,i^]Qm*,\qZdaeStnS
(209) ad,i^geQ\ktpm`$um`a[N« . . ´ ` ´ 0 ¸), ´ . ¸ ` µ , # ´ ®\^tQi^mn¥u\kSgeuwm`\kS)n¥;uSbs-S)QZV\^tQikm`¯ae$S-tuwm;a[]QN¢Z[;S\^$tQumgeS-;S)cZeZRbi^geS-S9g[a[ª)geuS)\^vFt§]nS)tntqS-aada[S)iqRg[`o5ZVi^g($\kNngeuwcs(N© \ku\^g[]QSg[S2s(ZNQ\k¦ ug(tF\^a[s
(210) S)a[grS)S)g[ug[ª-S)S2tQms
(211) S2;Z-c§;m`\uwZ[ges-S)i^mntn]QtQs
(212) S)S2s m aemnui^iqRtQZ(\k¨ u tMOi^Nng SoQg[aeig[_`S2\cFa[DpR\^S)Z[tqS)am\k\qtpmnm¤\kona[aeNQ\S"aeuiqs-tQi^Z)R o54¢S-S
(213) tQa Ze\]QaeZuiqs
(214) tiqtQikZrbuwm`a[S)Nng?S2a[ZrNnSS s-\k\^uZ[]nS9g[i^S2Z \uZ]p\|ZrS)gong[$u¥;NnuiS-O~qS)\mKa(s(Nn\konS)Z1onaeuwNns-S\aeM uiq t tQuaeS-Z99¬|Z,S)i^"tZ[uºS-a(ZOge¥^f S)g)°9 }QMONnSM tnS-9ZOongei^~qge\^R uwZOR\^m`S\¥\kuw\knSb;c\M ng[iF\^mns)\^ZraOs-i^RoQ\^tFciqt tQ t6S)s ZraeMO]puiqNns(t"NKSpa[\©S)S-Rads-\^o5S)Z[i^S^S-g(t"1\kaegea[Nnc*NQS"S \k]Qa[uS)Z[]ng[S-RggeSutQaeiqNQ\k]n¢\aV\^m tQm*Su^a[S,Nn\^Stntqi^onabag[ia[aei_`i|cqa(;NQ\k^\i^S¥qg9SuS-tFae_`aei|\^iRge\^S)ons)Zrs
(215) aeSi^\^]Qgr$atqNQaa[S-NnNntSS-ugeab¥;Suum`uwZbZ9S)\i§aeNn9SgeS-i^g[R\^a[ª)uu]nae\^NngetSSs
(216) ikpi^1tQS)ae~^tnNnuS)tnSs
(217) tna[s-uui^i^tnt`t«~Q Q¦ $]`aVuºaeNng(\i^ae]nNnaOS-gegS-a[iqi\qgem`S)uZ[tn]n~RaeSNnSaeNn$SNn¥;i^uwSm`S-¥;iuwm`ZrS-S2iZ[Z[i^ui^tta[NngeSi^R¡f °bae}NnS¨ `uutFa$a[S)g[iqge]n]nwo`ma5opSViqutQtFS)a2s
(218) S2Z[M¢Zei"\kgeZrc]Qa[onionNQc\¥^Zr]QSVs(\kN|t\*\^mnZ[S-\^geo`¥;a[uS2s-m S uutFtFa[a[S)S)grg[ge\q]ns
(219) o`SaeS)iqm t"?a[MONnNnSuwZ$ZrS)Zrg[S)¥qg[S-¥;g2uwQs
(220) S$Nns-\^uws(t*N5Siqu]nRwmon\kS-RiS- tFaegeS)S)m"Z[]n\^RZO\kutnt"~\^a[mQNn\kSo`a[a(g(\\ka[tQui^Zrt*S-i^gbt*\kaba[NnaeSNnSongeo5ii^_`uctFaR$\^Nns(NnS)g[utnSS^u?aMOONn\^SZ oQs-i^g[itn_`tQcS)s s)ae\kuiqtt§^$S)S-uoa[N©a[NQa[SbNQSs
(221) iqs
(222) tnutnS)S)tqs
(223) aa[uuwi^Ztg[S2$Zduaea[i^NgeS)aem Nn SbiqZ[gS-geuº¥^aS-ghs)\k\^t©tQmg[S)niF]`\^²ImS-g aeNna[NnSSb¥;¥Fumnuwm`S-S)iiuºZd,aea[g[NnS2\kSR \^a[uNn]nS$geSaeuR\qS$Zda(aeZNQ\i^atQa[~^NnS-Sg \^tQma[g(\ktQZ[Ruºa$ua$a[ia[NQSs
(224) uS)tqa$gei^R a[NnSutFa[S-gege]no`a$opiqutFa2 5$S
(225) NQadu,s(tNS-S)a[tNniqSO\qa[mnNns-Z?S$\qZraeonS NngeSba[iNn_`¥;S,cuwm`ae\kS-S-tpRimi^opaetiqNngeaeSb\^Nng[Z[SbcVS-geon ¥^\^geS)uig)_`]ncgeaeS NnutaeS9NQon\q\m`gea1i¥_`\kcS,tQs-O\^S^mn\k1\^tFMOo`a¢aeNnae\kibua[Zua(i^O\kt^\S,c^s-q\kutqa[tNnaeiVuSR\qonons-g[s-iS)i^_`R]nctFS-$tFaauuwZ15\\ponSVs-gei^S
(226) \ktnDntQS
(227) S)S9a(s(s aeNnaeiuuiqtQs
(228) t~ViqtFo5\ka[i^uutF]nuw]Qs
(229) g[c SS S)iqR`aeuº\^a[a[ut*utna[~NQa[SVNngeSS)Zr¥;a$umnikS-i*a[Nna[SiO¥;\kumng(S-mniQZ$haeMONnSNQS)s
(230) Z[SbuS)tq \^a2u ]na[geNQSVSNpae\kuRtQm`Sua[tnNp~\aopiqa[NnuwSs
(231) uS)onZ$geis)_`\kc"tntng[i^S2a,s
(232) i^5tQStnuS)Rs
(233) aeoQZb\^a[tqi*aea[S)Nnm*Si^Z[tS-geR¥^S-i^gnua[iS S2geS)vFvF]n]nuoQugeRutnS)~tFa)Ri`MOm`uºNn 5S)s-c§\aes-u\^iqt©tQZO5ikS?m`Z[ikc;¯tQad\^OR\kgeuws-Sb\^oQ\qcs(utQ\^~^Zda(S2\kZ]pS2ZrmS2m*\ktQiqm©ts
(234) s-iqut`S- QtFa9~^]Q\kg[tpS2mm§Z[iqS-t§ge¥^aeS)NngOSRon\qges(iNn_;uctnS)Z[Z)ua[ S)Z$uºaeNni^]`a ( ( .7. # ^n # )¸ 0 , 0 k # )¸ 0 ´ =´ 0 # )¸ 0 RMO\^t8NQS)Stq\^aemnaeS)mnNnm¤uºuaeg(;um iqc¤tQ\q\k\§mn \kmnonu]nZraetQa[\gesaeuaeuQiquiq]`t t8a[S2s
(235) m¤uwtq\^aeZeRiZ]na[a[NQNQa[u\kSRaonS),gem`S)S*uwZ[\§S-s-tF\^i^aeontQ\konZ[a[uumnui^s)S-t\gaeikus
(236) iqbi^t«tp\©s
(237) ¥FS-l;geuwm`]ptQS)s(ZiQN8a[1NnS
(238) \^S_;Za[S
(239) S)_;tQiqaegZ[S-uiqtQS-tQ_`Z[uZ\^iqRt8s)\konikt8bS*\^a[\kuNnRt8S"\kZr\tQS)atng[¥;ui^tFuw]ns
(240) aetpS*S-~^s
(241) uS-g(R\RaeonS)utQtqS
(242) ~ a ut§Z[]n`aeuºaeS$NnS-t|\ktS)¥^S-tFaVi;s)s
(243) ]ng(ZbZ[]Qs(N§\qZ$aeNnS\^g[geu¥\^«ik \^t 7?R\ku>®i^QuSm`S)¥;us-S)Z¦ Z[]Qs(N§\^Z ( (. . . . @BA BC@ED.
(244)
(245)
(246) !
(247) "$#%'&(*)+#%,-! *&(
(248) * ./,-
(249) (
(250) 0 . eafs)Nn\k°9SOt"}bf 5Z(°9S¨}±\ks
(251) iqgeuwSt`Z1 Q~qon~^S-getn]QS)S)g[Z[S2geS-\^m*tFa[iquctnttn~a[ik\Nna?S¥;RuwoQm`]Qg[S-ºiaeiV_`uºDc*a[iqNn\^Z[gemnuS)a[S)S\qmm`utS)aeNnmi^ge\ki^g(tQm`]nmS-~qg$Ns-ae\^aeitNnSOg[NQS2tn\^\^geS
(252) s
(253) mnada$,ca[i^iNQgeI\^\^ttQm`S)t¥^Si^S)ae]ntqNngabS$\^\kg(g[\kgegeg[Ruu¥¥S-\^\k, Fi^ikikgehII\k\kt+t\^t7h7hDD\qRRmn\k\k\konuu`Dae,$\aeMONnuiquNnt SS gei^S)¢\qaes NnaeS uiq7?t"a[Ri\^aeuNnuwZrZbS)tQS)m`¥^S-S-tFg9aV\qZOi^tS)aeNn«S\qonZ,gea[iNn_`Scaes-uºaei^tQSZ[i^uwZda(aeZbNnuS t7?utnR\\kc;uuItn~i^g$utS
(254) _naeNn\^RS¥;oQuwm`SqS-i©¦ut|Z[]n`a[ua[S2¨9a[NQStQ\^RS S-utQ_nm`\kS)R}boptnonS)iktQS|aem`NnS)\^S-tqmQgaem`\^cS)mnm m`g[iq;ua[Rc±ui^tpaea[Nn\kNQSOSZrae]nS)S-tQg[S)¥qs
(255) s
(256) a[S-iqug$i^Rt«\kRtQ$m]nS)tna[ZeNQuwZs-S\ktna[onuwus
(257) g[i^SqS2t $ZrS)uiqtFZopa[S)S)a[m*Nnge\kS¥;a[iquumntng*S-w\iQ\^c s)s
(258) i^iqgem`s-ui^tnR~¤Raei8S-g(aes
(259) Nnuw\kS|wZ-oQ,g[$i^ QNnuwS|s(N±iks)\kaet NnS©5S"]QZrS)i^g)g 1 # - '-#9 #$
(260) MO\^tQNQmuZaeNnZ[S)S,s
(261) Ra[ui^iFtZda1m`uRS)Zeo5s
(262) i^geug[5aeS)\^ZVtFaaeNns
(263) iqSRuRopiqontnS-S-RtFaeS)Ztqi^a(\naea[uNniqSOt|Z[i^c;,Zra[iqS)]nR"gVMOge\^NnRSOS)\kg(s(iqNng[Iua[S)s
(264) ¬|a[]nSgeS oni^geQS)Z[i^S-]QtFgaona[geNQiS_`c\^geuZ1s(NQm`uºS)aeonS)s us
(265) aea[]nS2gem S utu~q]ng[Szn . . Adaptation Policies. Transformation Components. Sessions Manager Interactions. Interactions. with servers. with clients. RTP -RTCP. HTTP. TCP/UDP/IP (multicast channel).
(266) !#"$% &"$
(267) '! (*),+&-.0/1.323457698:2;69-<.98=)<8>6@?A+&.CBD2E+&FGFH-<)5I2$/6C57+J)<KELM2E+%N8E.3KELONP8$2E+PNP8E.3KQ/&)<N/JN/1R6C/6C57+J)<KQFS8:234</T )<5IK9FUKA/&.98Q57FGRVI8EFG8$)J6C8$NW/&KAFG+%N-VI/&.AK9+1XY6@?/1.C8Z2E+&FGR[+J)8E)\63KE]_^`8Q-<K98Q6948ab5c2>.C+JK9+1XY6AdQ5I.98:2;63eP4+? 8$)%f\5I.C+&)FG8E)\6ZgIh:ij /JKk/Hl</&K95IKm69+n57FGRVI8EFG8E)\6A6948:Ko8p2>+JFSR +&)<8E)\6CK$]qdZ5I.98:2;6;e%4+? .98$V75I8$Kk+&) 69480r spa 6C8$234)<+&VI+&t&uD/1)[NbR.C+f\5cNP8:KZ/1)8>v%698$)<Ko5IlVI8H+JlPw@8$2>6pFG+PNP8EV'X#+&.Q694<8S2E+&)\69.C+&V/1)<NbR<.9+P2>8:K9K95I)t +1Xq6C57FG8 N8ER 8E)<N/&)\6kFH-<Vx6C57FG8$N5I/[email protected]:/1FUK$]y48p/1.323457698$2>69-.C8Z2E+&)<K95IKo6CKk+1XFG+PNP-Vc/1.A2>+JFSR +&)<8E)\6CKA2E/&V7VI8$NGz[VxT 6C8E.3K/1)<N{6948$57.|/JK9K98EFnlVIuU57)b/nz<V7698E. tJ.C/&R4]_}57V7698$.CK /&.98p-<K98$N{69+G8E)<2$/1R<K9-Vc/6C8pl[/&K95I2Z6C/JKoBPK.C8EVc/698:N 6C+~FH-<Vx6C57FG8$N5I/,N/63/bR.C+%2E8$KCKo5I)t~/&)<N694<8EuR.C+f\5cNP8U5I)\698E.9X /&2E8$KH? 45I234tJ.C/&)\6n/&2$2>8$KCK6C+5I)J6C8E.C)</1V R<.9+JR[8$.o6C578:KE]Az<V7698E.Qt&.3/1R4DNP8Ez<)8$KZV75I)BPK|l 8>6@?A8E8$)6948:Ko80z[Vx6C8E.3KZ/1)[N/&V7VI+?|K 2>+J)\69.C+&VIV75I)tS6948H<+? +&XN/63/0694<.9+J-t&4G6C48ZtJ.C/&R4](*){+&-.A/1.32345x6C8$2>69-.C8&L\/=t&.3/1R<4S5IFGRVI8EFG8E)\6CKA/=K98$KCKo5I+&)U? 4<5I234U.C8$2E8E5If&8$K. 1<;;;.
(268)
(269) / *G. ^\Z[Nnt§iu9tnZ$on]`\^at*ZrS-a[_`ge\^S)R\^R onSgei^i^R1\\*Z[S)ZrZeS)Zrg[u¥qi^S-tg$\kNntQuwm§s(N~^S)s
(270) tni^S-tpg(Zr\uwaeZda(S)ZOZbik\^?t|\\q¥;mnu\km`o`S)aeiS)m|Zdaeg[ZdaeS2g[\kS2R \kR+geS)a[s-iS-Ou¥^\kS)g(mmnZbgei^s-R uS-tF\a(Z-Z[S-geu¥^S)~^g,]n$geS ua[N1 aeua$NnSgei^W1R+MOf » on8ageik[a[ii`s-£i^»Db ,MOnNnS-StQ¥Fs-uwi`m`m`S)S)iZOuwuZba9S)ut tQs
(271) i`m` z^S2{nmTu\kt©tQ®mfZrS)7.tQ5mnZO aeMONnNnSS\^Z[mQS)\kZeo`Zruaei^S)tm*m`¥FS2uwm`s
(272) S)i`im`S2aeZ9iae\NnSs-u¥;S-uwtFm`a2S- ippgeS)Z[uª-S)Z Session. ….. Bindings. Control Interfaces. MPEG Decoder. RTP Input. CIF to QCIF. H261 Encoder. RTP Output. ¢ ´ ?(¢´ ) # ¸)0±´ . ´ uwZfhDaeRNQ},\]naaºaeaeaeuNns)NnS\^S-ZrctnabS
(273) \kaeadgei,Si^a[$g(ge\k8utQmnwZ[S-\o5c^c|i^S)g[g)]Qa Z[\kS)onm|M$oQaeMOi;uws-mQf \k\a[cu\ki^tQta[m6i"mnW1ae\kgeaeMO\^\ntQf?VZ[ RMOWMbNnuaS»¥;oQf umng[uS-\^Rig[\kS"mngecu\kRaege\"onS)\^iS)Z[¥^Ri^S)t"S-gtFaea[a[iNnS2S mKZ[]n itqon¥qaeo5S-S-i^ggeg[tnaMbS
(274) a25»ikf1a[MON§NQbonS°g[i^Zrf S2a[i`Z[Z[s
(275) \kuiqtpiqmt Z aeRZ[uS)iq\^Zet|Z[tQu\kiqge~qt«S)S-vFg$]nniS2RZd^a2\kg«utFg[uS2aae\k\ks
(276) uhtQgeaeS)Z$u\R\^aeS)SZuZ[t`\kS)Ze?iqZ[g[ugeiqRS)tQvF\kZ-]na[uug[i^uS2at"m§NQ\ks
(277) \^5iqtQi^Rm`]`opaS)iqZ\qtns s-S-aetFuu¥qS-aetFSZaeZr\^ZS2tQZ[W1m©Z[Mbuiqu»tFtQa[Z)f S)hge¬g[s-S)i^optnNniqtQS-grtS)a(s Zua(abZaeigea[S)Nns-RS)S-Ri^u¥^tnS)ua[Z$a[i"iq\gutQs-g[ZrS)uaeS-R\ktFtFikaaea[us-S*\ki^a[s
(278) tnStQua[S)S)Nntqs Sa u¥t`\^g[iquwg[\kRn\SaeugeiqS)tZ[i^\k]QtQgems-SgeS)\s-¥S-\ko`uae\^uiqntuuZdada(c©\a[¥;uwZruw\|a[uws-s-Z,i^\kRtQo5mi^utnaS)S)tqt`ai^utqg(s
(279) aeS-S2g[Z1 a[\^Nns-SVS)Z)\k8onoQ}bg[ZiqonZrg[NQuwi\$aeS$t8\^umnt \^o`uae\k~qa[]nui^geSto5@pi^?a[uNns-cS]nutntponm`]`S-ag Zrmna[S-geS)u¥q\^S-R geS)uwm|Z9a[m`iS)s-aei`Nnm`SS)m"S)tQus
(280) tFi`a[im`S)\kg)t"$utFNna[uwS-s(geN¤RonS)m`g[i`uw\m`ae]pSs
(281) g[S)S)Zon\kget8S)Z[S-\qtFmnae\k\ko`a[aeui^S)t«m;Zr$a[geNnS)uw\ks(RNs-u\^t¤t*i^ae]`NnaeS-ont"]`a)5 Sa[; g(]Q\ktpgZd\^iqmng[\^Ro`aeS)\kma[u\ki^tptQm Z aes)mQNn\k\Stae\|\k5on$SoQu\kg[$oniqonon5g[SuuwS)\g[m§aeS)S*on\kgeaVm`S)S2m`Z[s
(282) S-ui`²ItFm`a[S-S2S)geS-gm tF s-aVi^MRS-ge¥qo5\^S-tQi^wZdZ9tnS)iqutqtg[aRaeNn\k\ktpSa[um¤i^mQtQ\a[ZaeNQ\Si^tKoQutF\a[a[aeNnS)N«g[S Rs-uS)i^mntFg(uZda[\kaS)a[tqS\aai^i^a[NngebRSa[NQ\m`SaS2s
(283) u¥;i`t6uwm`m`$S-S-gViNnuw\kS-s(N¥^geSS)>]nIoptQS);s-grci^iqRs(g[NnonRi;geS)iqS)mKZeZ[ZrutQS2utm~ aeiqNno`uwa[ZuRutFua[ª)S)S)g[m©Rs
(284) S)iqmnt`u\k Qa[~^S]Qgeiq\kg[a[Rui^t\ka)aeil;o5]nS-ong[o5i^i^geg[R¡abiqa[NQgS)RZ[S]nS-a[²5uonS2s Sa(ZutF¦¯a[S-i^gegRS-S)_nm`\kuwR\aeonSS^iq«g[geRS)Z[\uª)a(uZtQ\^~\^it§9Z9uR]p\^Zb~^aeSiuRt\k qS\^tz iqiqg[g[RRS2\km*auuZt ¥\^\kZrgea[uS)i^g]Qa[ZONpO\kt8\c`uZ-t OMO>W Nn5 S Qg(i^Zra9geRadc;\kopa(S¨
(285) i^1},a[ag(\ka[tQNQZrSi^utqgeRaeS-\gea[Rui^S)t*m`uwa[\NpaeS\abS-,¥^SS)>s
(286) iqaetQNnZ[S*um`mnS)\kg9aeuw\ZOa[s)Nn\kSt¤¥;5uSm`S)aeige\^ZrtQuª-ZdS RZ[Ri`\km`u pm`s-S-\k¥;a[uuwi^s
(287) S)t©Z)?¦ Z[MOoQ\NnaeuwuZO\^i^5o5Zes-S-\^g(\ua[tnu~i^t$uuºZ$aeN\^a[Z[NQiSVtQtQS)S)s
(288) \kS2Z[geZeS)\kZragectQS-i^u~^g$N;Z[pi^iqRgkSb\kaetQgem\^tQQZeus
(289) i`utQm`S)u\ktng$~\^iqop~qS)i^gege\kuºaea[Nnui^Rt«¨?Fgei^S)gOvF]nS-u_`g[\^S2Rmoni^Sg ®» f 7.\k5 tQm¥;u£m`S)» i ,Rn\MOcNnpSSZ[a[S)g(s
(290) \kiqtQtQZ[mRaduºcFa[o5a[S)Smikuta[g(\k\kt;tQcZrZ[i^uª)geS^Rn\$aeuNniqutS uwZ,a[ zkNn{QSTVs-gei^S)i^vFg$]nuZrgeopS)\^Z,s
(291) onS-geZeS)s-m`\^S- Qutntn~S)m"$Z[Nnuuª)s(S)N"Z9geZ[S)]Qm`s(]pNs
(292) \^S)ZZ ae\^NntQSbm;t;$]nNnRua[pS^S) gui^«tQS-\ktFa[cqge`uS)a[Zhg(\kuttpZdaeNniqSg[Rs-i^\aei^uiqgtZ[oQR\qs
(293) \S^c^\^i^uR g,S
(294) \k_na9\kRutFonaeS-S$~^g(\gei^aeuR tQ~z \@tna[iS) TzZ[S-ngeu¥;aeZ)us-qS~qgeut\cFa[ NnZ[s)S\kRSO]ni^ºgaeuQRS2\qm`s(qu\ "
(295) #%$. . Data flow. . . . @BA BC@ED.
(296) .
(297)
(298) !
(299) "$#%'&(*)+#%,-! *&(
(300) * ./,-
(301) (
(302) 0 . ;¥5\^onuwS)m`ZronS-aripuZ[s)K]n\uºaeae},uS)iqamt«a[mnNQZ[\S]Qa(s(\S)N8tQg(\s
(303) \^i`aeZSbm`\S)aegNQm`\c;a$S)tQ¥^R\kS)R>\?a(uwaes(sNnNnuS"S)tQZ,Z[i^S-tn]`g[S-aea[adonui^]`t¤iqag[i^ZrOa[\^ges-S)tQi^\^mRR geRS)us-ZS-S-g(us-s
(304) ¥^i^uwS-\kt`g QZ\q~qm`Zr]nae¥^ge\kS)S)a[grm8S)aeZOu\^Z[\^S-tQtQRmKm*S)s-tqs)i^a(\ktFZoQa[\qi^gei^s
(305) gua[Z[S)u]nS)m¤`Z)aeaeuºi|MOaeNQS2i^ZS²5S)ua(tg\kgea[a[~^NnNnS-SSa mQvF]Q\ae\^\uadgec^\k a[S9uwZ iq`ae\^utQS)m;cRi`m`uc;utQ~a[NQSbg(\a[Sik S-tps
(306) i`m`S)mge\^RS2Zhiqg ;cm`S-~qge\qm`utQ~a[NnSS-tQs-i;mnutn~. réseau. Décodeurs Transformations H.261 H.263 Flux d’entrée. MPEG1. RGB24 RGB32 YUY2 UYVY …….. Encodeurs H.261. taille H.263. Flux de sortie. Couleur MPEG1 logo. MPEG2. MPEG2 …. G.711 Représentations intermédiaires. "
(307) #%$ ´?( # ¹. G.711. ;´ ¸ - 0 ) ¸ ¹ #%07$ )+ * ´ ´ #O 1 * ,# # '
(308) ! - ¬©tSbaeNnS)¥uwZ \kZ[]QS)\s aeaeuS$iqa[t«Nn^S,\kS9nonugeuS)adcZ[S-iktF a a[\NQo5S9S-g[g(\ki^RgeRS-,\ki^tQges-S$a[S-i¥\kop]QS)gr\aeiqug[iqR tiki^Ita[aeNnNnS9S ge=Q\^cRs
(309) S)iqtFiqa[S-g[tFaa[NQ\qmn\ka\konaeS$\aeuuRiqtQonZ)S-qR\ktpS-mtFa[a[S2Nnm S ae55uS-S-iqtQtQt|S
(310) S
(311) n n\^a(a(g[Z9Z-S aeRNQ\^\uaVtncSges)S-\kw\ta[S2S-m"_`opa[S2is ab£iFgeli^R R\^a[NQtQS)\kZ[~qSS-R\^mQS-\ktFo`aba(5\a[S)us)i^\ktp]QZ-Z[9SMOa[NnNnS)Sc\^\kmn\^io` ae\ka[Rui^S)tQ\qZ9Zr]n]QgeZruS2tnm"~aei^NngbSa[\qNnmnuwZ\konS-¥ae\\kae]Quiq\t taeQNnS)ges i^aeQiS)]n^m~qgN§a[aeNnNn\geS)i^¬Z[]nS~q\RN*¥^S S2\^4¢\^6t \kZ[t8]n7?g[a[S)¦ NQRS-yFgeS-z`tntFS
(312) T^aea$Z)T2¨$tn,S-tnadS
(313) Sad,]QiqZ[g[i^S)gem \ktp\s-mi^ontn\wtQ\S)fars°9iqaeug[} iqRt«m` QS-;¥;\qZruwtns
(314) S2SSmf,¦i^ufI»t¤}badR£,\^¨,is(s-Nnf,i^utntn» StnS2,NQs i^iqaegeS)Zr`aemZbZda(aea[i\Nna[Siqui^tn¥;tpSVuZm`ikS)u«tFi*aea[NnS)Z[geSS-s-gefOi^¥^t`S)» g oQoQ\^ong[g[S2ionZr_`S)ucs)tq\aeZraeuutQua[iqSq~t«a[uNQ\^t|tQSiqm©¥;geuwm`a[m`NQS)S-gbSipaeikiae; NnaeS-]n\kgqgSf,S-¥u» tF\^a[Nn]Qiiq\k\^Zra[s)aeui^Zs
(315) t©iqa[]nNnm`tFS*S-abRona[g[i^NQitpS_`Zdc©aeugeR\k\ka[uºonaeSonS)aem|uwNns-onS\g[aepi`uiqS)s-t«tnS)"ZeS
(316) Zr QuMOaetnZNn~*Sik\^OtQf \^m©°bmn}\^m`o`uZ[a[geonu]ntnwtQ\~cZa[\s-Nn\^SZ[oQik¥;\k¯unadmnOuS-uº\kiaegeuSS2i^Zt|i^i^\ g aeS-Nn_`SopS)f g[°9uR}S-ntFaeMZ)\^ nSTV~^u¥^S)ZaeNnSm`S-¥;uws
(317) SadcFo5S)ZO\^tQm*s-i^tntQS)s aeuiqt*s(NQ\^ge\qs aeS-geuZra[uws-Z ik\^IS-tFaeuºaeuS2ZOuti^]ng. B0CDEGF H I I. réseau.
(318) T2y.
(319) / *G. °bS)¥Fuws
(320) S »f ®S)Ri^gec »i^tntQS)s aeuiqt ;l fhS)geg[i¥q_`S-c§g(Z¦¦fOf,»O»O¨ ¨ yyqqyy®® bbªª z/z/AkAk{{®® 4¢4¢}} T)T)yqyqyy®®QQoQoQZZ »uS-tFaeZ¦f °9} f?\qv;¨ zkyqy® bª 1qz® yFz`T^Tz®noQZ ` ´ &( ` #>¸0±´=0 C# ¸)0 ´ 0 \,^g[SVS]QMO$ZrNnS2uwm`SmS)\kuctoQon]QaeNnZ[uws-S)uwZ\km*a[S)u¥i^i^\ktQgZ ]QR]Q\]naeZ[uS)iqa[mut«RiqFtS)a[Nnm`a[SuwNQ\Z[SZrS-a[Z[gegeS-¥^S)geS-\k¥^g,RS-geg,]nutn\ktQ~tQZOmi\¥^a[¬©NnS)gOSS-a[s
(321) "NnuS Z[S)S-tF gea,tq¥^aeS-\kS-ggegeStna[iS
(322) Zraea2m`\^ S-tQ mnt"u¥^\^S-a[geg$NnmS®Z[ikmn8f ¯uºad²I7.OS-5 \kgeS-getF¥;S9auwoQm`s-\qS-i^is(t`i^\^ Qg,~^~qS2]na[Z?NQg(S\$a[Nnui^uw s(tp» N Z T A ¥;uwm`S-is-i^t`S)g[S)tQs
(323) utn~aeiFiq> ; t8a[NnSs
(324) uS)tqaZruwm`S^1,S]QZ[S)mf1i`s(^S-ae M T iqg®f 7 5T*\ktpm bf z1 iqg zk{QT^ . . . . . 32 465 47 8:9<9C?2; 8 /9: ;. )Si^,¥ S-\kaei^Nn]QgeS\SaeRS)s
(325) mi^i^tpna[m`Nnu]QS9Ss tQaemnS-uS-tQS)¥;~mQus-Z1i^S]ni^]QgghZr\qS
(326) utn_`mn~op\ko`S)m`g[a(uu\²IRaeS-uS-geiqtFS-t«aetFZaM$¥Fiuwuºm`aem`N8S)ii"i^Z[Z[t©iQukª-aeS),NnZS$S6\kR=QtQcS)m|\^\^Z[S-]ntQmQges-\kS)i`o`mm`a(\ua[tQa[Nnu~*S$i^tgeiqS)g[iq\^Rt;a[\kua[aeRNnZ)S*S9ononMOg[geNQii;S_`s-S)c§RZeZrZ[S2uutn\^a[S^~Z[]n1s-ge,\^S-oQSR\^ QS-s-tFg(uºadaeZdc aZ m`¦uwZrf?onw\^\v©c^S2g[m]Qtngetn\^uRtn~|S®g(\uwa[s
(327) Sgeiq\kZ[tQikm"¯a ae NnS¬ S-tnuS)tQg[m`~qic9s-Zi^tQ.» Z[7 ]nR1Qo` yFa[¨ui^tnt¢i^ a[u, QS)S)s)Z\ka[]QNQZ[S*Sa[QNQ\kSaraeQS-ge\kc©araeS-S-ge¥qcS-,m`gei^utn¥^S-c g iq$s-i^t¤NQtQS-a[s-t¤NQS-geS*ut"af a[s(°bNnNQS} g(¦ ]n\aeo|Sa[\iabi^\tn QStn\^NnStni^~^~^]QS2g(g(Z\k¨u;t«\kcKtQhm§M¢T2y i;iqST2Qy^RZ[yQS-«S)ge\q¥^ZrSS]ngeopS)imS),g[a[S-SNng$tnSs-i^i^\atQ¥^Z[5S)]ngeS*\^R~^\ko`SQa[o5uSi^S-t¢aegeiQui`,m©RSS)\mn\qauZrZ[$]nongeNnwS\uwc^s(a[NS)NQm"Sa[NQ\geSS)¥;\kpumn\S-opariaeiS-,gei^cS-gg\S)s-¥^i^S)iqtQtnZ[]ns(~NQRop\^o`S)tng[ae~^uuS2i`iqZ-tm ae¬©s)Nn\^SSZ[SbZ[]Qae\^Z[NnRS)SmSbRaeNnge\\^S_`RuZ[RSb\^R]ng(R+\Sa[SV¥;m`uw\kum`Z[tQonS-m*iw\mnc^s
(328) \S2iqa(mtF\a[S-g(g(tF\k\aaeRS$S¦>uº/zgeae\kN©Aa[uSmnRuº\k²I\ktQS-~^m*geS2S-Z aetFkNnaZrSS2Zrs
(329) \uiqª-¥^S2tQS-Zmng(\kZ)\k~qFtQSbz m§A^o5 y S-itQ s-S)i;ng$mnuaeus
(330) Z tni^~*tpZ(¨Zr1]ni^RgeMR\^o`n\aeua(iqSZ-t««z \^~^?u¥^S)S)tQZ s
(331) i`i^m`g,S2S)m§\qs(\N a niqg[R\ka l;uª-S ®\k_;uR]QRge\^RSVg(\aeS¦¯oQZ(¨ f1i,S-g$s
(332) iqtQZ[]nRo`a[ui^t ®®ff 7.7.55TT {1q@Fz^
(333) y
(334) y ^@z @qyy 1n S-¥qS-TgecART2zut;R]`uaet;S)]`Z aeS)Z n z ®f z^7.{n5T T !TT!k{k{
(335)
(336) ` `TT @@@@ z`z@pTq @A zT)@RRuut;t;]`]`aeaeS)S)ZZ ` ´ (´ ,¸ 8 0 ´)¸ , · # - *6¹ #´ =´ 0,¸ 8`2 0 ¹ #q´ \^\qtQs-s-mi^¬©g(gem`S)SZ[utQi^uª)~^QSZ[c^S-ae,geNn¥^uStSb¥;a[oQuwNQm`\^\kS-gra,i*aeuaes-i^Nn]nt§Sw\ka[f gNn°9 S iq} =Qgc^s-a[ \^NQt*bS§NpiZr\kuª-g(S)Sm`¥^S-c£gm`» $uw Z[NnonS-t§\Tc{a[Nn\_ SwT \kZ[@geu@Qª)~^SS$m`Z[uS2Nnª-s
(337) Suwges(S)N¥;\^um`Z[uS)ZS)Z)ipon5a[g[NniqS)QSs)\k\k]QQgeZ[\^cSVRuºa[Sa$NnNQg(S\\qae5Z SS)aeZruitQas
(338) mnZ[geS)]nS)s
(339) \qui`a[ZrS2m`S2m S Z Z[mnuS-ª-o5SS-tQi^mng$Z9Npi^\kt*tQm`a[NQNnS-SwmZ[uª)mnSS-¥;iku1s-¥FS)Z9uwm`Z[S)]Qis(N"\^tQ\^m*Z$S-ftQ°9s-i;}bmnZ)u tn~¬©Siqg[\kRwZr\ia2iq QZrS)g[¥qSbaeNQ\aopi,S-g9s-i^tQZ[]nRo`a[ui^t"Zra[gei^tn~qc . 1. 32 465 47 8:9 ?9 ;. ut¤t s
(340) i^iqg(Rm`S-opg\kaegeiutn~S-¥ae\^Nn]QS\ks
(341) a[SuS-aetFNnaS*op\qS)mngr\kiqong[aeR\ae\^utQiqs
(342) t¤Sp]nS)tQtnmnS
(343) S- QgaeZ)ad?,iSs
(344) iqo5tQS-m`g[ui^a[ugei^RtQS)Z)m¤ \^tt¤a[S
(345) NQ_`SopS) Qg[geuZrRaS-s-tFi^at` Q$~qNn]nuws(g(N\a[us-i^i^t¢tQ Z[ua[ZrNnaeSZ @BA BC@ED.
(346) TqT.
(347)
(348) !
(349) "$#%'&(*)+#%,-! *&(
(350) * ./,-
(351) (
(352) 0 . [Z¦1/S-geAq¥^z S) kgbz ge]ntQ¨9ZV\aaeNnz/S A ge \^» R¥;S2uwZ m`kS-Zri"S2s
(353) s
(354) iqiqtQt`mnZVS-ge\kS-tQtQm|s-utQa[NQ~SaeiFpiqS21Zda$vFNn]Qus(\^N©uad~^cS)tn \qS-g(s \a[iqaeS)g)ZV\MONQ¥;uwSm`S-¥Fi"uwm`ZrS)a[i"geS)Zr\ka[R¡geS)\^uRt uwZ z^m`{nuT-g[S2d»s a[ c aeZege\k\^RtQSZ[RZ[S-uargeae¥^S)S)mg$a[a[ig(\ka[tpNnZrSRf uae°9Z$} aeNnaeSNn¥;g[iquwm`]nS-~^i*NZda[aeNng[SS2\kzR ® a[i aeZNnS$oQugeg[S-iS)_`ZecZ,fOutn» I¦¯a[NQtg[iqae]nNn~^SVNZ[S)iqs-]ni^gtQm*T2y^s
(355) yiqt`® Q ~^]QZge\k7?a[ua[i^NQt«S-qgetna[NnS
(356) Sa tQ¦ S
(357) A ad, i^¨
(358) ge`M¢¨Vi*$S-NQ¥us(\kN¤]Qge\kS)a[Z[Suª)a[S)NnZSaepNnS)Stn¥;S
(359) Quwm`aeS-ZVigeaei^i©R+£a[» NnuwZ\^¦dmnT!\^k{o`
(360) ae `\kT a[@ui^@;t¨b\^iqtQtmaeNngeS
(361) SS-oQtQg[is-i;_`mnc"S)RZ\^uas(Nn\uatnS^\I,i,SS-RgS2vq\^]pZ[]n\kg[uºS2admc aeaeNnNnSSs
(362) iFuZ[S-ZOtFg(a$\RaeS^\qns(mnNn\kutnae\Sg(¦¯\a[NQa[SS\kf tp°9m*}Vm`¨ uwZ[on\cqS)mge\^RSg(\aeS^n\kIa[NQSRS2\^Z[]ngeS-RS-tFaeZ,5S-utn~opS)griqg[RS2miqt uaeRNnSonW$ge¥;iS2u¥^m`ZrS)]QS)Zi"ºa(Z$s
(363) uZu\kS)ge\qtqSbmna\kgeS-opo`o5S)aeS)i^grm g[iqa[«g[S)Ra[mNn\kSi^tpt s
(364) s
(365) SuuS-\^tF~^tQa]Qmg[s-S2\^Ztnt§S
(366) Anad5`,S
(367) {i^argeae\^§S-tQgDm geoQS)`Z[g[?i^i`]Qs
(368) MOS2geNns-Z[ZVSS-cu]`aZ[a[Nnu\iauª) \k\a[aeu¥^NQi^S-\t«gea,c a[~^uNni;S~^i`\q]Qm§mng[S\kgeo`\^A§a(R\ZraeSNnuiqig(t*9\a[ZZ[Squ~qa[NQtn¬ \kuº 5aus-a[$\kNQtFNni^aeS)]`tc a \q\mno5\kiFoniqaeg9\aevFuiq]Qt«\kpuºada[cNnSoQg[s
(369) S2uZrS)S)tFtqaVa(\s-ae\^utniqt«tni^?aVMOm`NnuwuZrZOoQuwZO\c*s
(370) iqa[t`Nn QSgeR¥;uS2mnmS-i*iqt\kabuaeNn~^S]ngeiqSg[u{~^u$tQ\^NQ us(N*ge\^g[RS)opSiqg(gr\a(a[Z SqaeINn$SNnRus(S)N§\qZrg[]nS2geZrS)]nmaeZiFuZ[t Z g(mn\]naeSVS^Oa[if?on\^ges(i;qs-S
(371) a9S)ZeZriqiqZegZ9is-¥q\^S-tgepiF\^Sms-\k\^]pg[SVZrS2oQm*\q;s(^cS
(372) a(tnZ,S
(373) ad$,Nni^uges(*N"s-\ki^getnS~qm`S)S-Zra[uu¥qi^S-t"geS)i^mgba[onig[i`a[NQs-S)SZes-Zriqug$S-tFia$¥^S-nge]`iqab\^\^m«g[S4¢m`iquwZ[Zrs)a9\koQg(m`\^S)s(mqS
(374) \^aeZZ aeZ[NnNnS-ic$ts
(375) iqut]nw pm~^tn]nikgeSaAq5¨ SMOoQNQg[i`S)Z[s
(376) S9S2Z[oQZ[S)\^m©s(quS
(377) t¤ahm`a[ugeRi^oQS§Z?¦ \^\^tQZ[imgeaeS)NnZ[S-]ngeºS
(378) ahuiqtg[S,ae\qNnZdaeS*S)mm`uwtnZ[onS-ad\cqiqS)g[m|geg(S)\kZ[Ri^]QSges-g(S)\Z1a[S\^Z1mnaeS)Nns
(379) S)geS)Z[S$\qZroQS2\qZs(\^qZ S-\^aeg[ZS\^Ze\g[S¥^S2m`m§uwZ[¦%s)u\kg(~^m`]nS)gem|Sn\k¨¯,a[S)5gS)s)g[\kS2\^]Qs(Z[NnSug[tnS2~*Zrua[ª-NnutnS~s-a[uNQS-StFa2¥;um`¬ S)iua[g[N©S2m`a[]QNQs
(380) SS2Z$ong[s
(381) iiq_`tQcZruwm`\qmnS)ge\k\^o`na(\caeua[iqNnt«S ¥qtni^S
(382) ad]n,Ri^geSVi^geS)S)Z[Ri^]nuºa[g(a[s
(383) S)S2m Z g(mQ\\aeaeS^\Q`$MONnNQuws(uZ1NgeS)m`iq]p]ns m*a[ui^5tSs)p\kS)ttn\kS
(384) pwZrs-iu\^5«S$$i^Nn`S)a(t\kutQtnS
(385) S)adm,;i^cgevF]Qg[S2\kZruiqad]ncgem`s-S)S-Z,~qge\k\qgemnS\aeuRuiqtuºaeS)iqm g? Fcm`S)s-g[S2\^Z[utn~a[NQSOge\^RS. "
(386) #1$ ´ ( .1n^ )¸ ,. B0CDEGF H I I. n¹.)` # ¸)0 ¸0 -* ´ , ´ n ´.
(387) Tz.
(388) / *G. "
(389) #1$ ´C( .1n^ )¸ ,. n¹.)` # ¸)0 ¸0 -* ´ ¸ 2 n ´. "
(390) #%$ ¢ ´C( .1nk ¸), n¹ .2` #>¸0 )¸ 0 * C 8: 469 >8 5 8
(391) . . ´ ¹`)©` ´. ; \qmntQ\kSonaeuR\aeo5uiqi^tg[aei^\^t"tFaaeNnN;Sc;opp= i^c^a[bNnMOS2ZrNnuwZSikRb\kiqut§]ngs
(392) iqgetQ\^ZrRuwm`S)S)ge\kiqa[g[u©i^tQuwZ9Z\^aeNng[SSa[\kNnnSug[uadS2c\k«ikae9uRaeNnSS"onong[i`geis-_;S)Zec|Zrua[tni©~o5s)S-\kg[oQ\^i^ngeRuua[¥;uS)uwZ9m`S-i^i . aeZeNns
(393) S)SOtQon\kgegeiuiq_;Z)cqR,S\^s(]pNQZruS2tnm*SO\k\tpZrmutnu~qaeZ?SVs-S
(394) \^²IoQS)\^s
(395) s-aOuºaducVt*aea[iVNnRS\^onugetFiae_`\^cutaeiR\^]nmna[\^uono`aS$aes
(396) Nni^StpZrs
(397) u]nª-geSg[S)\ktFtpamZ[S)S)tQZeZrs
(398) ui`i^m`tQuZ)tn ~ toQ\ka[g(Nn\kSORonS
(399) geaeS-S-¥;g(uZi^]Qi^Z aeaeNni*SuR¥;uonmnS-S-iQRS-tF}baZm`onu²5g[S)S)¥;g[uS)iqtq]QaZr\qcmn\kRo`S-a(tF\a[aeuui^iqtQtQS)Zbm iqtZrS)ae¥^NnS-Sg(\kZ[\^RS
(400) ²ISS)s
(401) ¥;aeuZmnS-s)i"\kt©Zdaepg[S2S\kR"\qmnm`S2MOm§NnS)ut|t««iq$]ngNnS)ont§gei]Q_`Z[c"utQ~*ge\^RR]nS)ºaeuiqoQg[S us-Z[aS-i`gem`ge¥^S)S)S)s-s)ghS-Zu\k¥^utQt"S2mZ\a[uºaZ[NnS)SbZegeZrs-i^ui^RuS-t¢tFFa[a2uNn1a$S"MuZOiZrS)uRS)g[¥¥qop\^S-iqg2]pgr\a(u\ka[t8S9tFa,iqa[Nngea[m`NQSS)\kug%ta$=pa[a[i|]nNnS-SRtQons-\kgeSbuitqi^_`a(5c\kaeuoQt¤Nng[S)i`g[Z[S2S9s
(402) \kS2S-Z[²5Z[a[S)S2uZ,Rs aemnS"Z\ki^aes
(403) t\iqRae\NnaORSba[]nNngetnS)Suw\^s-Ze`\k\ka[a[RuuRi^SVt¤Sbgeo5\k5a[S-S
(404) Sg[ad,\i^a$S-geS)R$t¤\kNntQa[uwNns(s-N SS i^aeNnSongei_`c^`,Ss
(405) i^tn Q~^]ngeS)m\Ri^geSs
(406) i^RonS
(407) _"ZrS2Z[Z[ui^t$Nnus(N"geS)s-S-u¥^S)ZO\^t"®f 7.5 ¥;um`S)iQngeS)Z[uª-S)Z @BA BC@ED.
(408) T1.
(409)
(410) !
(411) "$#%'&(*)+#%,-! *&(
(412) * ./,-
(413) (
(414) 0 . ua)F z^utQ{nZrTS)$gra,ua[ZrN"]nna[a[NQuSa[uZ[tn\^~R\kStQoQm\ks(g(Np\k\kRtnS
(415) ~qaeS)S-Z1g(Z$aeNn\^SZ,s-aei^NnSi^g?onaegeiS-¥;nui^w\^]Qs(Z$S-\k_`tQopmS)g[ QuRtp\kS-tFcqa)q S)utQs
(416) ~^i`]Qm`g[S2S Z?a[NQZ[SbNnige9S)Z[Z,]na[ºaeNQuStQ~m`uw¥;Zruonm`wS)\ic^S2utm g(\kRSg(\a[Siqts-uS-tFabZ[um`Sq. "
(417) #%$ ¢ ´?( .Qk ¸ , - *. ´ n¹¹ # # ¸)0±¸,9´
(418) ´ ^) vFZe\k]QR\^¬©SuadScS-¥^i^ikS)p >Zra[ S)NQg[Sb¥qS¥;uiqmntS-iuo5S-~^g(]Qs
(419) g[S)S u¥qS)maeNQ;\caaeaeNnNnSSs-\^umQS-tFm`auºaequaeiqNntSbikoQ$g[is
(420) i`_`m`cS)Rs)Z\^uutFt8a(\k\utQZrZhS2Z[uZ[aeuZ iqa[t©g(\kmntQiFZ[S2RZutnZeZ[i^uaiqtm`S-g(\~qaegeSb\qm`\Saa[a[NnNnSS \^Z[utni^iktQaeZ)tNn©S-iqgVM]ns(i§gbNQ\k\kS)g(¥g(s(\^\kNns
(421) ]Qua[a[S)\S2g[aes uwSa[Zd]Qaea[ug[NQsSquQi^Z)?hZrS)a[,¥^NnS)SSge\^RonIgeS)Z[i\qS)_`ZrZec*]nZ[ugeiquwS)ZbtQm¤ZOuaea[ZVRNn\kS\Qconu5geuºi;adScs-i^S)aeZeo5i*ZrS-iqtnZ[g]nS2onm"iqo5\^i^i^m8tg[abi^a[NQa[t¤NQSSaeonNngeS*iqi\q_;oQm"c*g[iik\_` a9c©Z[aeS-Nnu¥^t SS)geZe]n\^\k¢tQRsoQSae\^uiqgea[\^ut RS-i^S^9$Zra[l;S2NniQZdS t;\^tQ]nmRpS) gOzk{nikTZ[S)S)tQZes
(422) Z[i`uiqm`tQS)Zg)?¦%uMONn~quw]nZ,ge QS~^F]Q¨ g[ S7 Z[\qNns(iN9Z[ZS)a[ZeNQZru\ki^abt*\uZ$Z[S)s-Zei^Z[Ruiqo5tiqs-Z[i^S)tQmZ[i^]nR\^S)tZ$®\^p8f iq7.]`a5 T mn1 S)s
(423) i`m`i^S)¢g)a[;NQgeSS)Z[onuª)g[i`Ss-S-S)²5ZeS2Zriqs ag s-»¦>s
(424) i^f iqgeRg[S2RZrgeo5S)]ni^Z[tntpi^uwmn]ns-Z«g(\ks
(425) a[aeS2uibi^Z-t«aeVNn5¬©S$s
(426) i`s
(427) Sm`geS)\^utn\kZ[a[~QiuIi^iqtm`QS)\^s-ZrtQS)i`g[mm`¥qua[StQNn~*\*S$\ks
(428) optpiqS2t`m\k Qa[~qg($]n\kgetQNn\kZrS)a[ti^ui^gea[tRNQi^S\na[onua[i^NQgetpiS9_`Zes
(429) ¨
(430) ci`9m`s-MOg[S)S2Nns)\ZS)aeZ[$S)SZVNngeu\S)s(Z[Ntn]n\kS)ºa(geZbS Z[Z[]pS-S)ZrS)ZeS2R¡Zrmui^u\qt«ts-aes-NnS-MOo`uwNnZ?a(uw\kZrZVS2nZ[opZ[SS2uiq\k\^t Z ,oQg[Si_`]Qc"Z[S)$m"u\?R5SS)m`\^un]nR Saeg(i\ktQs-~^g[SS2\f,a[S» Zra[S)ioQ\kS
(431) g(_`\S2aes
(432) S]`aeZ[SS)Zei^Zr]nui^g$tponZ- geiS2_`\^cs(N§Zri^Z[¯S-adge,¥;\^utng[Sq~" \*bNnZ[ui^tQR~i^W1~qMOS-tnf iq]Q\^Z9tQm~qg[Riq]n]no§a[uwi^s-\qZds
Documents relatifs
If the temperature of the collapse increases due to an increase in the specific heat ratio (for example by lower initial concentrations of the chlorinated compound) the ratio
If a reproducible evolution of the refraction index with temperature and degree of conversion could be available, an absolute value of the degree of conversion would be
À partir du moment où la montagne Pelée se réveille, temps au bout duquel une grande éruption peut se reproduire (d’après la population interrogée
Contanto, é importante ressaltar que as cultivares ‘Salustiana’, ‘Pera’ IAC, ‘Pera’ “Jetibá”, são mais propícias para suco, podendo a ‘Salustiana’
Si l’examen du lien qui unit langue et identité trouve dans la première approche une résonnance due au fait que tout sujet parlant construit son identité par le biais de sa
Ainda segundo os autores, outro ponto importante a ser levado em consideração no combate à disseminação seria o rastreamento, por parte dos órgãos competentes, a partir
En vertu du principe frégéen de compositionnalité qui règle dans les linguistiques formelles les rapports entre syntaxe et sémantique, la composition syntaxique est
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des
