دور القطاع السياحي في تمويل الاقتصاد الوطني لتحقيق التنمية المستدامة : دراسة حالة الجزائر

1 ةيبعشلا ةيطارقوبيدلا ةيرئازبعا ةيروهمبعا يملعلا ثحبلا و فِاعلا ميلعتلا ةرازو سابع تاحرف ةعماج - فيطس -تَيستلا ـولعو ةيراجتلا و ةيداصتقلاا ـولعلا ةيلك هاروتكدلا ةسردم ةمادتسبؼا ةيمنتلا و ؿامعلأا ةرادإ: ةرػػػػػػكذم رييستلا ـولع و ةيداصتقلاا ـولعلا يف هاروتكدلا ةسردم راطإ يف ريتسيجاملا ةداهش لينل ةمدقم يلود داصتقا :صصختلا ةمادتسملا ةيمنتلا و :فاونع تحت ةبلاطلا دادعإ نم :روتكدلا ؼارشإ تحت ةشومعوب ةديبض روكش يقوش ديعس :ةشقانملا ةنجل اسيئر...فيطس ةعماج...فِاعلا ميلعتلا ذاتسأ...مظعوب ؿامك د.أ افرشم...لجيج ةعماج...رضابؿ ذاتسأ...روكش يقوش ديعس.د اررقم و نيز.د اشقانم...فيطس ةعماج...رضابؿ ذاتسأ ...شورب نيدلا اشقانم...ةنيطنسق ةعماج...رضابؿ ذاتسأ...ةشعوب ؾرابم.د

قيقحتل ينطولا داصتقلاا ليومت يف يحايسلا عاطقلا رود

ةمادتسملا ةيمنتلا

ةسارد

رئازجلا ةلاح

-ةػػػيعماجلا ةػػػنسلا

2011

-2012

2 ىلإ و بيطلا ؿوقلا ىلع ينتبر يتلا يتدلاو .قلخلا نسحأب يلحتلا .ملعلا بلط و ربصلا ىلع ينابر يذلا يدلاو ىلإ .يخأ و ياتخأ ىلإ يئاقدصأ و يتاقيدص لك ىلإ . يدهج ةرمث يدىأ ءلاؤى لك ىلإ

3

لمعلا اذى ـامتلإ يل وقيفوت ىلع لجوزع لله ركش ؿوأ . ؼرشملا ذاتسلأ ليزجلا ركشلاب ـدقتأ ش يقوش ديعس" وتاظحلام و وحئاصنل "روك . ركشلاب ـدقتأ امك ةشقانملا ةنجل ءاضعلأ قبسملا .

4 سرهفلا ةحفصلا ءادىإ ... ركش ... تايوتحم ج،ب،أ ةماع ةمدقم 01 ا ةحايسلا ؿوح ميىافم:ؿولأا لصفل 06 لصفلا ةمدقم 07 ةحايسلا ـوهفم:ؿولأا ثحببؼا 08 خيرات:ؿولأا بلطبؼا ةحايسلا ةأشن 08 :فٓاثلا بلطبؼا ـوهفم حئاسلا و ةحايسلا 11 انهاكرأ ةحايسلا:فٓاثلا ثحببؼا ، و اهعاونأ اهسسأ 16 :ؿولأا بلطبؼا اىراشتنا ىلع تدعاس تيلا لماوعلا و ةحايسلا فاكرأ 16 ةحايسلا عاونأ: :فٓاثلا بلطبؼا 19 ا بلطبؼا ثلاثل سسأ: ةحايسلا 25 لا ثحببؼا ثلاث يئيبلا و يعامتجلاا،يداصتقلاا بنابعا ىلع ةحايسلا راثآ و ةيبنأ: 31 يداصتقلاا بنابعا ىلع ةحايسلا رثآ و ةيبنلأا:ؿولأا بلطبؼا 31 فياقثلا و يعامتجلاا بنابعا ىلع ةحايسلا رثآ و ةيبنأ :فٓاثلا بلطبؼا 34 و ةيبنأ :ثلاثلا بلطبؼا يئيبلا بنابعا ىلع ةحايسلا رثآ 36 لصفلا ةمتاخ 39 لا :يناثلا لصفلا ةمادتسملا ةحايس 40 لصفلا ةمدقم 41

5 ةيمنتلل يرظنلا راطلإا:ؿولأا ثحببؼا 42 ةيمنتلا روطت لحارم :ؿولأا بلطبؼا 42 ةمادتسبؼا ةيمنتلا ـوهفم و يبىراتلا ؽايسلا:فٓاثلا بلطبؼا 45 ثحببؼا اتهارشؤم و اىداعبأ،اهئدابم ةمادتسبؼا ةيمنتلا:فٓاثلا 50 اىداعبأ و ةمادتسبؼا ةيمنتلا ئدابم:ؿولأا بلطبؼا 50 ةمادتسبؼا ةيمنتلا تارشؤم:فٓاثلا بلطبؼا 55 ةمادتسبؼا ةيحايسلا ةيمنتلا:ثلاثلا ثحببؼا 62 ةئيبلاب ةحايسلا ةقلاع:ؿولأا بلطبؼا 62 ةيعيبطلا تايملمحا و ةمادتسبؼا ةحايسلا فٓاثلا بلطبؼا 67 لصفلا ةمتاخ 73 :ثلاثلا لصفلا ةيبرعلا براجتلا ضعب:ةينطولا تايداصتقلاا يف ةحايسلا 74 لصفلا ةمدقم 75 ةيرصبؼا ةبرجتلا :ؿولأا ثحببؼا 76 ةيرصبؼا ةيحايسلا تارشؤبؼا :ؿولأا بلطبؼا 76 :فٓاثلا بلطبؼا يرصبؼا داصتقلاا ةيمنت في ةحايسلا ةبناسم 82 ةيسنوتلا ةبرجتلا:فٓاثلا ثحببؼا ةيبرغبؼا و 88 ا لأا بلطبؼ تارشؤم:ؿو سنوت في ةحايسلا 88 ا :فٓاثلا بلطبؼ سنوت في ةيحايسلا ةيمنتلا ةيجيتاتًسإ 93 ا برغبؼا ةبربذ :ثلاثلا بلطبؼ 98 لصفلا ةمتاخ 101 :عبارلا لصفلا راثلآا و ةيجيتارتسلاا:يرئازجلا ينطولا داصتقلاا يف ةحايسلا 102 لصفلا ةمدقم 103

6 ثحببؼا :ؿولأا ثحببؼا رئازبعا في ةحايسلا خيرات و تارشؤم ،تاموقم:ؿولأا 104 ةيبىراتلا و ةيعيبطلا تاموقبؼا:ؿولأا بلطبؼا 104 رئازبعا في ةيحايسلا تارشؤبؼا:فٓاثلا بلطبؼا 108 بؼا بلط اثلا ثل ةينطولا تاططخبؼا نمض ةحايسلا: 113 اثلا ثحببؼا فٓ في ةيحايسلا ةيجيتاتًسإ: تانيعستلا ةتًف رئازبعا 121 ا يحايسلا ؿالمجا في ةكارشلا و رامثتسلاا :ؿولأا بلطبؼ 121 ا يحايسلا عاطقلا ةصصوخ ةيجيتاتًسإ :فٓاثلا بلطبؼ 127 ا ؽافلآ رئازبعا في ةحايسلا ةيجيتاتًسإ:ثلاثلا بلطبؼ 2025 )ةحايسلا ةئيهتلل يهيجوتلا ططخبؼا( 130 لا ثحببؼا ثلاث راثآ: ا يرئازبعا تٍطولا داصتقلاا ىلع ةحايسل 139 ةحايسلل ةيداصتقلاا راثلآا:ؿولأا بلطبؼا 139 ا ةحايسلل ةيعامتجلاا راثلآا:فٓاثلا بلطبؼ 150 لصفلا ةمتاخ 155 ةمتاخلا 156 عجارملا 163 قحلاملا 171 ؿوادجلا سرهف 181 ؿاكشلأا سرهف 184 قحلاملا سرهف 185 زومرلا سرهف 186

7 :ةماع ةمدقم تنلاا فاسنلإا ىلع متبر ةيعيبط ةرىاظ اهفصوب ـدقلا دنم ةحايسلا تفرع دقل بابسلأ رخلآ فاكم نم ؿاق ،ةددعتم ف دق ناك ت ةرىاظلا هذى تروطت ثم اهلئاسو و ابهابسأ،اىرىاظم في ةيئادب و ةطيسب خيراتلا رجف في .وئدابم و وسسأ ول اطاشن لكشت رصعلا اذى في تحبصأ تىح ةطيسبلا تيلا و ؿودلا نم تَثك تايداصتقا اهيلع ـوقت فَاعلا في ةتَبك ةيبنأب عتمتت تيلا ةيداصتقلاا ةطشنلأا دحأ ةحايسلاف قلطنت ةعانصل يدابؼا دودربؼا زيمتي امك اتهاجربـ و اتهلاخدم ابؽ اتهاذب ةمئاق ةعانصك اهيلإ تلصو تيلا ةناكبؼا نم ءاوس ةطشنلأا فلتبـ ونم ديفتست بعشتم و عرفتم دودرم ونأب ةيجاتنلإا قفاربؼا تادودرم نم هتَغ نع ةحايسلا .ةيفاقث وأ ةيسايس،ةيعامتجا،ةيداصتقا دحاو كلذب يهف تانوكم مىأ دحأ لثبس ثيح ؿودلا نم ديدعلل تٍطولا داصتقلال لخدلا رداصم مىأ نم ة ةدايز في ةيلاعفب مىاست تيلا ةطشنلأا نم انهأ امك تاعوفدبؼا فازيم ىلع تَبكلا تَثأتلا تاذ ةيمدبػا تارداصلا ا تاداريلإا تلقتنا دقف بينجلأا دقنلا تاداريإ ةدايز و فِابصلإا يللمحا جتانلا نم ةيلودلا ةيحايسل 264.1 رايلم ـاع رلاود 1990 ـ فُإ 852 ـاع رلاود رايلم 2009 ـ .تاكباشتلا و تاىابذلاا ةددعتم و ةروطتم ةعانص يهف ةيعانصلا فادلبلا في زكتري ؿازي لا يحايسلا طاشنلا فأ فُإ ةيبؼاعلا ةحايسلل ةثيدبغا تايئاصحلإا تَشت امك ،تُتيكيرملأا و ابوروأ تيقطنبد ةلبقتسبؼا وأ حايسلل ةلسربؼا ءاوس ةديدبعا ةيحايسلا ؽاوسلأا تدهش دقف كلذ عم و امومع و،اتَبك اوبم طسولأا ؽرشلا و ايقيرفإ و ايسآ بونج و يكيفيسابلا و ايسآ ؽرش في ةيئانلا قطانبؼاب مبؽ ب تلجس ثيبح ةتَبك ةيكيمانيدب ةدعاصلا ةيحايسلا زكاربؼا كلت في ومنلا طابمأ زيمتت تلادعم قطانبؼا كلت ضع .ةيلاتتم تاونس ىدم ىلع ةعفترم وبم ىدأ بؼا ومنلا ةحايسلل عراست زورب فُإ ميىافم تاتَثأتلا هذى نع ترولبت و ةيللمحا ةفاقثلا و ةئيبلا ىلع ةيبلس رىاوظ فرقلا ؿامعأ ؿودج في ءاج يذلا و ةمادتسلاا ـوهفم اىزربأ تاسايس و فقاوم و 21 ةدحتبؼا مملأا ربسؤم ؿلاخ دقعنا يذلا و ضرلأا ةمقب ؼورعبؼا ةئيبلا و ةيمنتلل ةنس 1992 ـ ليزابرلاب ـادتسم لبقتسم فامضل ةطخ نمضت ضرلأا بكوكل ،ـداقلا فرقلا ةيادب تىح و ةيلابغا ةتًفلا ؿلاخ ددته تيلا ةيومنتلا و ةيئيبلا لئاسبؼا ددبو ثيح ئيبو ةيداصتقا ثراوك و ثادحأب ،ةي تروط دق و ةمادتسا رثكأ ةيومنت تاسرابف فُإ ؿوحتلل ةيجيتاتًسإ حرطي و ةنس رثكأ ةمادتسلاا ئدابم 2002 ـ ،ةمادتسبؼا ةيمنتلل ةيبؼاعلا ةمق في ةيبؼاعلا ةحايسلا ةمظنم تددش ثيح .ةمادتسبؼا ةيمنتلل ةينطو ةيجيتاتًسإ يأ في رابتعلاا في ةحايسلا ذخأ ةيبنأ ىلع ةبسانبؼاب تيلا فادلبلا هذى دحأ رئازبعاف يحايسلا بذبعا لماوع مىأ نم ةيبىراتلا و ةيعيبطلا تاموقبؼا رابتعا ىلع و ب ردقي يلحاس طيرشلا اهكلاتما و خانبؼا عونتب زيمتت يهف تاموقبؼا هذبه رخزت 1200 مك نم تفنص ءارحص و حا و زيمتبؼا اهعقوم فُإ ةفاضلإاب فَاعلا في يراحصلا لبصأ ىلع ؿدت ةيبىرات راثآ و فَاعم ىلع اهئاوت خيراتلا ةقارع

8 ،فيطس في ةليبص نم نم رثكأ ىلع يوتبر امك دابض تٍب ةعلق و يليساتلا و راقوبؽا 200 نم دتبس فٓدعم عبنم ةيرشب تاقفدت لجست انهأ لاإ تايناكملإا هذبؽ اهكلاتما مغر و نكل،بونبعا فُإ ؿامشلا نم و برغلا فُإ ؽرشلا عض ذإ ةفي برغبؼا نم لكب تنروق ام ا ، سنوت . رصم و ل ةمابؽا رداصبؼا نم ردصم وى ةلاعف ةيحايس ةيمنت لجأ نم ةينطو ةيجيتاتًسإ عضو فإف ويلع و ا ليومت ةنيزبػ :ةيلاتلا ةيلاكشلإا حرطب ـوقن ؼوس ويلع و،تاقورلمحا تاداريإ ىلع يساسأ لكشب دمتعت انهأ ةصاخ ةينطولا اطقلا رود ام ؟ةمادتسم ةيمنت قيقحتل يرئازجلا ينطولا داصتقلاا ليومت يف يحايسلا ع :ةيعرفلا تلاؤاستلا :ةيلاتلا تلاؤاستلا حرطب ـوقن ةيلاكشلإا ىلع ةباجلإل 1 - ؟ةمادتسبؼا ةيمنتلا قيقبر في يحايسلا طاشنلا مىاسي فيك 2 - تاسايسلا يى ام ةعبتبؼا ةيحايس ةيمنت لجأ نم ؟ 3 - يحايسلا عاطقلا رود ام ؟تاعوفدبؼا فازيم تُسبر في 4 - ؟يشيعبؼا ىوتسبؼا تُسبر و ةلاطبلا بسن ضيفبز في يحايسلا عاطقلا رود ام 5 - ؟ةيحايس ةيجيتاتًسإ رئازبعا تٌبتت لى لإل و :ةيلاتلا تايضرفلا عضوب انمق تلاؤاستلا هذى ىلع ةباج -يرئازبعا يحايسلا فازيبؼا في زجع ؾانى ؛ في فيعض رود ةحايسلا بعلت يرئازبعا داصتقلاا ؛ -ةمادتسبؼا ةحايسلا عيجشتل ةيجيتاتًسإ رئازبعا تٌبتت . لا ؼادىأ ةسارد : :فُإ ةساردلا هذى ؿلاخ نم ؼدنه -؛ةمادتسم ةيمنت قيقبر و تٍطولا داصتقلااب ضوهنلا في يحايسلا عاطقلا ةبناسم ىدم ام ةفرعم - داصتقلاا ليوبس في مىاسم عاطقك يحايسلا عاطقلا زاربإ ؛ةيبنجلأا ةلمعلاب تٍطولا -خ نم ةلودلا دوهج زاربإ ةعومبؾ عابتإ ؿلا لا نم و جمابر لا تاسايس اذبه ضوهنلل عيجشت ؾانى لى و ؛بينجلأا و يللمحا رامثتسلاا ؿلاخ نم عاطقلا

9 ةساردلا تارربم : :يى و عوضوبؼا اذى رايتخا ءارو عفادلا تناك بابسأ ةدع ؾانى -إ بؽا رودلا زارب ـا ؛فادلبلا تايداصتقا في يحايسلا عاطقلا وبعلي يذلا رئازجلل ةيحايسلا تايناكملإا و تاموقبؼا زاربإ ؛ -؛ةيمنتلا ةيلمع في وبعلي يذلا رودلا و ةحايسلا عاطقل ةيداصتقلاا ةناكبؼا زاربإ :ةساردلا ةيمىأ د ول و ةنيزخلل ـاى دروم ونوك في يحايسلا عاطقلا ةسارد ةيبنأ لثمتت ةمادتسبؼا ةيمنتلا قيقبر في ؿاعف رو في ةساردلا ةيبنأ نمكت كلذ فُإ ةفاضلإاب ليغشتلا صرفل وقلخ و ةلمعلا في ضئاف قيقبر في ةبناسبؼا ؿلاخ نم و رئازبعا ابه عتمتت تيلا ةيحايسلا تاردقلا راهظإ فايبت .عاطقلا اذبه رئازبعا ـامتىا ىدم ام :عبتملا جهنملا فُإ رظنلاب ورطبؼا ةيلاكشلإا ىلع ةباجلإا لجأ نمو ةساردلا لبؿ عوضوبؼا ةعيبط تُجهنبؼا ىلع اندمتعا ةح يفصولا في يفصولا جهنبؼا انجهتنا ثيح يليلحتلا ميىافبؼا فلتخبؼ حرش ءاطعإ ؿوح ةحايسلا و ةيمنتلا . عوضوبؼا ؿوح اهعبص متي تيلا تاءاصحلإا ليلبر في يليلحتلاو ةمادتسبؼا لا تابوعص ةسارد ثبح ؿلاخ نم : انتهجاو عوضوبؼا اذى في ان اميف ةصاخ رداصبؼا ةلق اهنم تابوعص ابهراضت و رئازبعا ؿوح تاءاصحلإاب قلعتي ،تدجو فإ دوجو ـدع كلذك لا نع حاصفلإا و ريراقت تاءاصحلإا و . ةرازولل وأ ةحايسلل تٍطولا فاويدلل ةبسنلاب ءاوس رئازبعا في ةيحايسلا تارشؤبؼا ساردلا :ةقباسلا تا نم و اهنم ةعومبؾ ىلع علاطلإا نم انكبس ةحايسلا عوضوم تلوانت تيلا تاحورطلأا و لئاسرلا نم :اهنيب -لأا ةحورط-لأا فُو بػ دلا وك ا "رئازبعا ةلاح ةيداصتقلاا تلاوحتلا لظ في ةحايسلا ةيبنأ" فاونعب ش ( 2003 -2004 ) تاموقم و اتهارشؤمو اهتيبنأ يداصتقا طاشنك حئاسلا و ةحايسلا ـوهفم و خيرات فُإ ؽرطت و ميظنت ءادأ كلذ و رئازبعا في ةحايسلا لبقتسم و ؽافآ ؿوانت تَخلأا لصفلا في و رئازبعا في ةحايسلا رلاب يبؼاعلا ىوتسبؼا ىلع ةققلمحا جئاتنلا فُإ رظنلاب رعلا ؿودلا ضعب برابذ فُإ عوج ةيب في لصوت دق و ، .سنوت و برغبؼا تارشؤم ضعب عم ةنراقم يحايسلا عاطقلا ءادأ فعض فُإ رخلآا

10 رئازبعا ةلاح ةمادتسبؼا ةحايسلا ةيمنتل ةيداصتقلاا ةيبنلأا" فاونعب فٓاسيع رماع ؿ هاروتكد ةحورطأ ( 2009 -2010 ) ةيمنتلا فُإ ؽرطت امك ةفلتخبؼا اىراثآ و ةحايسلا نع ةيفلخ ؿوانت و ةمادتسبؼا ةيحايسلا تَخلأا لبق ام و تَخلأا لصفلا امأ رئازبعا في ةحايسلا عقاو فُإ ؽرطت امك اىروطتو ةيلودلا ةحايسلا م لكل ةيحايسلا ةيمنتلا فُإ ؽرطتف براجتلا هذى ميقت و سنوت و رصم ن ءادلآا فعض فُإ لصوت دق و، رصم نم لك عم ةنراقم رئازجلل يحايسلا عاطقلل يداصتقلاا .سنوت و تٍطولا داصتقلاا في ةحايسلا ةيبنأ فاونع تبر قفوم يلع ؿ تًسيجام ةلاسر ( 2002 ) ويف ؽرطت ثيح فازيم ىلع اىرثأ و اىروطت و ةحايسلا ةأشن كلذب لاوانتم يحايسلا داصتقلاا ـوهفم فُإ ثحابلا ىلع رئازبعاب تاحلاصلإا راثآو بلطلا و ضرعلا ثيح نم يحايسلا ؽوسلا فُإ ؽرطت امك تاعوفدبؼا ةيداصتقلاا ةيبنلأا فُإ ؽرطتلاب مقي فَ وهف كلذ نم مغرلاب،تارامثتسلاا يحايسلا عاطقلل ةيعامتجلاا و .يرئازبعا تٍطولا داصتقلاا ىلع ةساردلا تايوتحم : ميسقتب انمق ثحبلا ؿوانت ثيح ؿوصف عبرأ فُإ ؿولأا لصفلا ثيح نم ةحايسلا ؿوح ميىافم ةيئيبلا و ةيعامتجلاا ةيداصتقلاا اىراثآ فُإ ةفاضلإاب سسلأا و عاونلأا،فاكرلأا،بابسلأا ، تَخلأا في و ةكرح روطت .ةيدقنلا و ةيرشبلا تاقفدتلا ثيح نم ةيبؼاعلا ةحايسلا امأ يناثلا لصفلا ةحايسلا و ةمادتسبؼا ةيمنتلا ويف انلوانتف ةمادتسبؼا ةيمنتلا ـوهفم روطت فُإ انقرطت ثيح ةقلاع و ةمادتسبؼا ةيحايسلا ةيمنتل ثم اىداعبأ و اتهارشؤبد ةمادتسبؼا ةيمنتلا فُإ لاوصو رود و ةئيبلاب ةحايسلا ةيعيبطلا تايملمحا . ثلاثلا لصفلا ةينطولا تايداصتقلاا في يحايسلا عاطقلا رود ىلع لصفلا اذى ؿلاخ ءوضلا انطلس ضعبل ةيبرعلا ؿودلا انمق دق و ،يرئازبعا تٍطولا داصتقلاا في اىرود فُإ ؿاقتنلاا لبق كلذ و يحايسلا ؿالمجا في ةحجانل ارعتسلااب ض بذ رودلا و ةعبتبؼا تايجيتاتًسلاا و ةيحايسلا تارشؤبؼا ثيح نم برغبؼا و سنوت،رصم نم لك ةبر .تٍطولا داصتقلاا في وبعلي يذلا لا لصفلا عبار روحبس ؿوح ،راثلآا و ةجيتاتًسلاا ثيح نم يرئازبعا تٍطولا داصتقلاا في ةحايسلا ثيح انمق ىلع ءوضلا طيلستب و ةيعيبطلا تاموقبؼا تاقفدتلا و ءاويلإا تاقاط ثيح نم ةيحايسلا تارشؤبؼا و ةيبىراتلا نم ةينطولا تاططخبؼا ؿلاخ كلذ و رئازبعا في ةحايسلا خيرات فُإ لاوصو ةيرشبلا ( 1964 -1989 ) اىدعب و رئازبعا في ةرمثتسبؼا تاكرشلا مىأ و عاطقلا اذى ةصصوخ و ةيحايسلا تارامثتسلاا ةيجيتاتًسا و في ةحايسلا ةنسل رئازبعا 2025 فُإ انقرطت تَخلأا في و تٍطولا داصتقلاا ىلع ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا ةحايسلا راثآ يرئازبعا

11 يحايسلا فازيبؼا ثيح نم في ةيحايسلا تاداريلإا ةبناسم كلذك يراجتلا فازيبؼا في هرود و يللمحا جتانلا فِابصلإا و تَخلأا في صاصتما في ةحايسلا ةبناسم دارفلأل يشيعبؼا ىوتسبؼا تُسبر و ةلاطبلا . تاملكلا ةيحاتفملا : ةيمنت،ةحايس ةحايس،ليوبس،ةيحايس تاداريإ،ةمادتسم ةحايس،ةمادتسم ،ةيلود بؼا فازي لا حايس .ي

13 :لصفلا ةمدقم ةيئادب و ةطيسب تناك دقف ـدقلا دنم رفسلا ةرىاظ تفرع دقل اهلئاسو و اهفادىأ و ابهابسأ و اىرىاظم في ثم لا تحبصأ تىح ةطيسبلا ةرىاظلا هذى تروطت ةصاخ وئدابم و وسسأ ول اطاشن ـوي في يجولونكتلا ـدقتلا دعب .ةفاقثلا و ميلعتلا ىوتسم عافترا و لمعلا ؼورظ تُسبر و ؿوخدلا عافترا و تلااصتلاا و لقنلا ؿابؾ دارفلأا نم ةعومبؾ وأ درف وب ـوقي دق لقنتلا و ةكربغاب قلعتت فاسنلإل ةمهبؼا ةيعيبطلا ةطشنلأا دحا دعت ةحايسلاف وأ غارفلا تقو ءاضق وأ ويفتًلا ضرغب رخآ فُإ فاكم نم ؿاقتنلاا متي و .تاناجرهبؼا و تاربسؤبؼا روضبغ ابؽ امك ،ويفتًلا و ةيلستلا ضرغل داتعبؼا فاكبؼا جراخ ةتًفل ءاقبلا و رفسلاب قلعتي طاشن ةحايسلاف ويلع و فاكرأ و ،ةيضاير ،ةينيدلا اهنم عاونأ و بابسأ ....ةيجلاع ول طاشن يأك يى و ةيبابها تاساكعنا و راثآ وأ ةيبلس يحانلا ىلع ءاوس .ةيئيبلا وأ ةيعامتجلاا،ةيداصتقلاا ة ةحايسلا ـوهفم دنع ؼوقولا عم ةحايسلل يبىراتلا ؽايسلا فُإ ؽرطتلا لصفلا اذى في ؿوابك ؼوس ثيح نم لأا و فاكر لأا سس اىراشتنا ىلع تدعاس تيلا لماوعلا و فُإ ؽرطتنس امك ةيبابهلاا اىراثآ و يبلسلا .ة

14 :ؿولأا ثحبملا ةحايسلا ـوهفم وصعلا دنم ةحايسلا تفرع ؿودلا مظعم ىدل ةيبنأ ةبيدقلا ر و ةصاخ تُثحابلا مظعم ـامتىاب تيظح انهأ و ةطشنلأا ةيقب لمكي ايكرح اطاشن و يداصتقلاا روطتلا لماوع نم لماع و ةيمنتلل ةرطاق لكشت تحبصأ اذى ةيبنلأ ارظن و ويلع و ةيفاقثلا و ةيعامتجلاا ةيداصتقلاا طلسن ؼوس ميىافبؼا فُإ ؽرطتلا لبق و طاشنلا .يبىراتلا اىروطت و ةحايسلا ةأشن ىلع ءوضلا ةحايسلا ةأشن خيرات :ؿولأا بلطملا نم لحارم ثلاث ةرصتبـ ةروصب ضرعتسن ؼوس و تاعمتلمجا روطت عم اىانعم و ةحايسلا ـوهفم روطت دقل :يى و ةحايسلا روطت لحارم ميدقلا روصعلا ةلحرم:لاوأ ة ثيح لضفأ ةايبغ ايعس فُولأا وتأشن دنم فاسنلإا دنع ةدوجوم تناك رخلآ فاكم نم ؿاحتًلا و لقنتلا ةزيرغ فإ فودب وسفنب اىتَفوت فُإ ىعسي فأ ويلع فاكف،ةيرورضلا وتاجايتحا ول رفوت ةيبظر تاهج وأ تامظنم ؾانى نكت فَ تامازتلا و وتافرصت مكبر و دبر ؼارعأ وأ تُناوق دوجو و 1 نيدفارلا دلاب ةراضح ةأشن عم ةلحربؼا هذى تأدب دقو هذى صئاصخ نمو عبارلا فرقلا ةيانه في ةينامورلا ةلودلا طوقسب يهتنت و دلايبؼا لبق سمابػا فللأا في ةنعارفلا و :يى ةلحربؼا 2 -؛ةينامورلا ةراضبغا و رصم في ةينوعرفلا ةراضبغا لثم ؿودلا روهظ -لئاسو روطت و ـولعلا روهظ .ةيعارشلا نفسلا ةصاخ و تلاصاوبؼا و لقنلا يلي ام ىلع زكترت تناكف دلايبؼا لبق ام روصع في فاسنلإا ابه ـاق تيلا تلاحرلا عاونأ نع امأ 3 : -ةدئافلا قيقبر -علاطتسلاا بح -تٍيدلا عفادلا

1 ،قيفوت زيزعلا دبع رىام ةعانص ةحايسلا اد، ر ،فدرلأا،فارىز 2008 ص، 14 . 2 بارس،رىاطلا ميعن ،سايلإ ةحايسلا ئدابم ط ، 2 ،فدرلأا،عيزوتلا و رشنلل ةتَسبؼا راد، 2007 ، ص 12 . 3 ،ص ص،هركذ قبس عجرم،قيفوت زيزعلا دبع رىام 14 -15 .

15 أ-:ةدئافلا قيقحت فوكت دق و ةرواجتم انايحأ فوكت تيلا و ةفلتخبؼا لئابقلا تُب ةلدابتم تاقلاع قلخ ابه تٍعنو تناك ثيح طسوتبؼا ضيبلأا رحبلا ئطاش ىلع تارمعتسم ةبيدقلا روصعلا في فوينانويلا أشنأ دقل و،ةديعب امك ،ةروالمجا بوعشلا عم متهرابذ لإا لبق شيرق لىأ ابه ـوقي تلاحر ؾانى تناك تُب ةراجتلا دصقب ـلاس " فٔركلا فآرقلا في درو امك نميلا و ـاشلا دلاب و مىدلب ا لاي في بتكلا و "فيصلا و ءاتشلا ةلحر مهفلايا شيرق .تلاحرلا هذى لثبد ةينغ ةينيدلا ب :علاطتسلاا بح ىدأ عفادلا بؼ عتلا ضرغل ةليوط تلاحرب ـايقلا فُإ بوعشلا ديلاقت و تاداع ةفرع ؼر لع اهي و . ةبيدقلا روصعلا في داورلا لئاوأ نم )يقيرغلاا فلؤبؼا تدوتَى( ةلاحرلا مىأ 4 ج -:ينيدلا عفادلا تُنيصلا لثم ةسدقبؼا نكاملأا ةرايز ضرغل ةديعب تلاحرب ـايقلا فُإ سانلا روعشلا اذى عفد ا" فودبعي نيذلا ،تاتًموليكلا ؼلاآ فوعطقي "اذوبل ضرغل ةكم ةرايزب برعلا ـوقي فاك امك ةراجتلا و ةدابعلا و وى حايسلا اهيلع قلطي ام ةينيدلا ة . 5 :ىطسولا روصعلا ةلحرم :ايناث ةينامورلا ةيروطابرملإا طوقسب ةلحربؼا هذى أدبت رشع سمابػا فرقلا تىح رخآ ةينامورلا ةيروطابرملإا فأ ؼورعبؼا و برمإ ،ةبيدقلا روصعلا في تأشن ةيروطا و يركفلا عاعشلإا زكرم تناك دق و لضفلا ابؽ فاكو يراجتلا و يراضبغا فَاعلا برع رافسلأا ةكرح ريوطت في بركلأا 6 ، تلاحر،جبغا،ةراجتلا فُإ روصعلا كلت في ةحايسلا هابذا فاك دق و عضو و ةحايسلا ئدابم ريوطت ىلع رشع نماثلا و رشع عبارلا فرقلل ةدتمبؼا ةتًفلا نم برعلا درفنا ثيح ةساردلا سسلأا تناك و،فُولأا ةيملاسلإا دلابلا نم ءارث فدبؼا رثكأ تناك تيلا ةبطرق و دادغب و ابوروأ نم امدقت رثكأ نبا مىرهشأ نم و فَاعلا فوبوبه برعلا ةلاحرلا قلطنا دق و ةيراضبغا و ةيفاقثلا ةايبغا زكرم و ةراجتلا ثيح وطب مىتَغ و ...فٓوتَبلا،تَبجنبا،ةط ةديدج داعبأ ةينيدلا ةحايسلا تذخأ دق و، فاك ثيح ىطسولا روصعلا في تهلاحرب فوموقي منهايدأ ؼلاتخا ىلع جاجبغا ،ةسدقبؼا نكاملأا فُإ ةينيدلا م متهلاحرل افاصوأ اوبتك مهنم اتَثكو فيو تَغلا ءارآ ىلع ؼرعتلا و ملعلا ضرغل تلاحرب فوموقي نيذلا ملعلا بيلاط ةئف ترهظ ىطسولا روصعلا ةيانه و سلا مظنلا في ةدوجوبؼا ةيساي ،ىرخلأا ؿودلا ةقبط ىلع ةرصاق تناك تيلا تلاحرلا ةيادب ةباثبد ةتًفلا هذى ةجابغا نع ةضئاف ؿاومأ و غارف تقو بلطتي رفسلا فلأ تُيطارقتسرلأا . 7

4 بارس،رىاظلا ميعن ص،هركذ قبس عجرم،سايلا 14 . 5 ص،هركذ قبس عجرم،قيفوت زيزعلا دبع رىام 15 . 6 سايلإ بارس،رىاظلا ميعن ، ،ص ص،هركذ قبس عجرم 15 -16 . 7 ،ص ص،هركذ قبس عجرم ،قيفوت زيزعلا دبع رىام 17 -18 .

16 :ثيدحلا رصعلا ةلحرم :اثلاث لثم يملعلا ؿالمجا في ةديدع تاتَغت اهيف تثدح تيلا ةضهنلا رصع في تناك ةثيدبغا روصعلا ةيادب لئاسو في احضاو اتَيغت ةيعانصلا ةروثلا تثدحأ امك،رافسلأا ةدايز فُإ تدأ تيلا ةيفارغبعا تافاشكتسلاا لوهس فُإ ىدأ ام اىريوطت و تلاصاوبؼا تقولا راصتخا و لقنتلا و رفسلا ة ةيناثلا ةيبؼاعلا بربغا دعب تدادزا و ارايسلا كلذك و ةيندم فُإ ةيبربغا تارئاطلا ريوطت أدب ثيح تاراطقلا و ت 8 ستَب سلاكود ىري و DOUGLAS PEARCE و ةيناثلا ةيبؼاعلا بربغا دعب ةيلودلا ةحايسلا ةكرح عم قفاوتي ابد اظوحلم اروطت روطت ةحايسلا ملع فأ :فُإ كلذ عجري 9 فٓاسنلإا دهبعا تَفوت فُإ ىدأ ابف جاتنلإا لئاسو و ؽرط تُسبر فُإ تدأ تيلا ةيجولونكتلا تاروطتلا و ؛ةحونمبؼا تازاجلإا و غارفلا تاقوأ ةدايز و لمعلا ؼورظ تُسبر -؛تافاسبؼا براقت فِاتلاب و تلااصتلاا و تلاصاوبؼا و لقنلا لئاسو روطت و ـدقت -؛ ةفرعبؼا راشتنا و تابربػا ؿدابت ةلوهس -؛ةيمتح ةرورضك ةحايسلل ةرظنلا و تاورثلا و ؿوخدلا تلادعم عافترا -يبؽا و تامظنبؼا ـامتىا .ايسايس و ايعامتجا ايداصتقا اهتيبنأ و ةحايسلاب فِودلا عمتلمجا و ةيلودلا تائ ةورثلا فلأ ىمادقلا ةلاحرلا لثم ـويلا ةلاحر دعي فَ امك ،سملأاب ونأشك ـويلا رفس دعي فَ ويلع و تٌعبؼاب( ةلاحر رفاسبؼا نم لعبذ فَ نيرفاسبؼا ددع ةرثك و لقنلا لئاسو ـدقت و ةيجولونكتلا لا ديدعلا عضو قيرط نع ؽرط ةدع في ةلحرلا عوضوم نع نلعت و ةيحايسلا بتاكبؼا ريدت ثيح)يديلقت ةنماك فوكت تيلا نكاملأا فلتبـ فشتكت و ةقيقبغا لقنت تيلا روصلا نم . 10

8 زيزعلا دبع رىام قيفوت ، هركذ قبس عجرم ، ص 19 . 9 يكز ءافو ميىاربإ ، ةيحايسلا ىرقلل ةيميوقت ةسارد ةيعامتجلاا ةيمنتلا يف ةحايسلا رود ،رصم،، 2006 ،ص ص، 66 -67 . 10 ،يعافرلا فابضرلا دبع ةلاى ،ةحايسلل ةيفاقثلا و ةيعامتجلاا تاريثأتلا يرصبؼا ىقتلبؼا عادبلإل ةيمنتلا و ، ،رصم 1998 ص، 29 .

17 :يناثلا بلطملا ـوهفم حئاسلا و ةحايسلا ؼلاتخلا ارظن حئاسلا و ةحايسلا فأشب فيراعتلا تعونت دقل تُثحابلا اهنيب زييمتلا تَياعم ؼلاتخا و و ؼوس :اهنم فيراعتلا ضعب ىلع ءوضلا يقلن :لاوأ ـوهفم :ـلاسلإا يف ةحايسلا إ وجو ىلع راس و بىذ تٍعت "ضرلأا في حاس"ةرابع و ؿاوجتلا تٍعي ونا دبق ةحايسلا ظفلل يوغللا ـوهفبؼا ف ضرلأا و في برضلا" تٍعي ةحايسلا ظفل ىرخأ بتك في ءاج درو دقل و ،ونايرج يأ "ءابؼا حيس اهنم و ضرلأا ةبوتلا ةروس يفف عضوم نم رثكأ في فٔركلا فآرقلا في ةحايسلا ظفل " فُاعت ولوق درو ةءارب فُإ ولوسر و للها نم يزبـ للها فأ و للها يزجعم تَغ مكنأ اوملعأ و رهشأ ةعبرأ ضرلأا في اوحيسف تُكرشبؼا نم تمدىاع نيذللا "نيرفاكلا 11 ، مكل ابؽلاخ نم ضرعتي لا رهشأ ةعبرأ ةدم تُنمآ تُحئاسلا تَس تُكرشبؼا اهيأ اوتَس تٌعم و نمض فلآا لخدي ام اذى و لايبس ويلإ عاطتسا نم تيبلا جح ـلاسلإا ضئارف نم فإف كلذ فُإ ةفاضإ،دحأ ةيلآا ةروسلا سفن في و ،ةينيدلا ةحايسلا ( 111 -112 ) نأ تُنمؤبؼا نم ىتًشا للها فإ" مبؽ فأب مبؽاومأ و مهسف و ةنبعا نم و فآرقلا و ليبقلإا و ةاروتلا في اقح ويلع ادعو فولتقي و فولتقيف للها ليبس في فولتاقيف للها ليبس في فولتاقي فودمابغا فودباعلا فوبئاتلا ميظعلا زوفلا وى كلذ و وب متعياب يذلا مكعيبب اورشبتساف للها نم هدهعب فىوأ فوعكارلا فوحئاسلا بؼا نع فوىانلا و ؼورعبؼاب فورملآا فودجاسلا للها دودبغ فوظفابغا و ركن " 12 فأ فورسفبؼا ؿوقيو "ـوصلا تيمأ ةحايس"ملس و ويلع للها ىلص للها ؿوسر ؿوقل فومئاصلا انى فوحئاسلا تٌعم و ةيلآا في فُاعت ولوق درو فٔرحتلا ةروس في و ،ملعلا بلط وأ داهجلل فورفاسبؼا مى فوحئاسلا فأ وبر ىسع "ةعبارلا و تابيث تاحئاس تادباع تابئات تاتناق تانمؤم تاملسم نكنم اتَخ اجاوزأ ولدبي فأ نكقلط "اراكبأ 13 و ؿاق و داز لاب راهنلا نم حيسي ونلأ احئاس مئاصلا يبظ تامئاص انى تاحئاسلا تٌعم فورسفبؼا ضعب تامئاص وأ تارجاهم .

11 ،ةبوتلا ةروس اهمقر 09 مقر ةيلآا،ةيندم، 1 - 2 . 12 ةيلآا،ةبوتلا ةروس 111 - 112 . 13 اهمقر،فٔرحتلا ةروس 66 مقر ةيلآا،ةيندم، 4 .

18 :ايناث دنع ةحايسلا ـوهفم ضعب :نيثحابلا :اهنم تُثحابلا تُب تفلتخا و فيراعتلا تددعت دقل  فيرعت يرسيوسلا Akoller رولكآ فأ رسيوسلا ةحايسلا نيذلا دارفلأا كئلوأ نم فوكتت ةي فوميقي :ةيلاتلا بابسلأل مهتماقإ رقم نع اديعب ارسيوسب اتقؤم 14 -؛ةيفاقث تاجايتحا ءاضرإ وأ حيوتًلا وأ ةيحصلا بابسلأا -بابسلأا ؛)تاربسؤم،ؿامعلأا ؿاجر تلاحر ( ةينهبؼا -؛)ةبلطلا(ةيميلعتلا بابسلأا فأ فيرعتلا اذى ؿلاخ نم سملن Akoller فيضم عمتجمك ارسيوس ىلع نيددتًبؼا تُحئاسلا عاونأ ددح دق .احئاس هبرتعن يكل ىصقأ وأ فْدأ دحك حئاسلا اهيضقي فأ ببه تيلا ةدبؼا فُإ ةراشلإا فود  يواسمنلا يداصتقلاا فيرعت VAU SCHULLER فريلو شنوف تايلمعلا لك ":انهأ ىلع ةحايسلل لخاد مىراشتنا و ةتقؤبؼا مهتماقإ و بناجلأا ؿوخدب ةقلعتبؼا ةيداصتقلاا تايلمعلا اصوصخ و ةلخادتبؼا ىلع زكر دق فيرعتلا اذى ؿلاخ نم ونأ دبق "ةنيعم ةلود وأ ةيلاو وأ ةقطنم جراخ و ةيداصتقلاا يحاونلا ةيجرابػا و ةيلخادلا ةحايسلا فُإ وتراشإ نع لاضف .  فيرعت وئلامز و شوتنكام Mclntosh " لعافتلا تايلمع نع ةبذانلا تاقلاعلا و رىاوظلا ةعومبؾ انهأ باطقتسا ؼدبه كلذ و ةفيضبؼا تاعمتلمجا و ؿودلا و،ؿامعلأا تآشنم و حايسلا تُب و ءلاؤى ةفاضتسا ا و حايسلا نيرئازل " . 15 تاسسؤم،حئاسلا :يى ةحايسلل رصانع ةعبرأ ىلع زكري فيرعتلا اذى فأ ظحلان تيلا تاموكبغا،ةفايضلا .حئاسلا اىروزي تيلا قطانبؼا في فونطقي نيذلا سانلا،ةفايضلا نم اعون سرابس  ةنس تُيرسيوسلا تُبؼاعلا فيرعت 1924 Hunziker et Kraft تاطاشنلا ةعومبؾ" ةحايسلا نع ةبذانلا طاشنلا راطإ في لخدي لا ؿاقتنلاا اذى فأ ابؼاط،يلصلأا ةماقلإا فاكم نم دارفلأا ؿاقتنا وأ رفسلا "حبربؼا 16

14 ،سبعد ىرسي ةيمانلا و ةمدقتملا ؿودلا عقاو ءوض يف حئاسلل يكلاهتسلاا ؾولسلا ط، 1 ،رصم،عيزوتلا و رشنلل شاطيبلا، 2002 ص، 14 . 15 ,يئاطلا بينلا دبع ديبض ةعانص ؿوصأ ،ةحايسلا ط 2 ،فدرلأا،عيزوتلا و رشنلل ؽارولا، 2006 ص، 23 .

19 :اثلاث ةحايسلا ـوهفم بل :ةحايسلل ةيملاعلا ةيلودلا تارمتؤملا و تامظنملا ضع أ يلودلا رفسلا و ةحايسلل ةدحتملا مملأا رمتؤم فيرعت امور في دقعنبؼا 1963 ـ أ ةرىاظ" ةحايسلا فأ ررق نع لقت لا ةتقؤم ةتًفل رخآ فاكم فُإ ةمئادلا وتماقإ فاكم نم درفلا ؿاقتنا ىلع ـوقت ةيناسنإ و ةيعامتجا و،ةيبىراتلا وأ ةيجلاعلا،ةيهيفتًلا ةحايسلا ؼدبه ارهش رشع تٍثا نع ديزت لا و،ةعاس نيرشع و ةعبرأ ا ةحايسلا ابن فاحانج ابؽ رئاطلاك ةحايسلا "ةيلخادلا ةحايسلا و ةيجرابػ 17 ب - )اواتوأ( رمتؤم ادنكب 1991 فاكم فُإ رفاسبؼا صخشلا ابه ـوقي تيلا ةطشنلأا "انهأب ةحايسلا ؼرع طاشن ةسرابف رفسلا نم وضرغ فوكي لا فأ و ،نمزلا نم ةنيعم ةتًف نم لقأ ةدبؼ ةداتعبؼا وتئيب جراخ "ويلإ رفاسي يذلا فاكبؼا في لاخد ونم بستكي 18 . :ظحلان تُفيرعتلا نيذى ؿلاخ نم -.ةتقؤم و ةتَصق ةتًفل رخآ فُإ فاكم نم ؿاقتنا ةيلمع يى ةحايسلا -.ةيجراخ وأ ةيلخاد فوكت دق انهأ امك يدابؼا بسكلا فوكي لا ةحايسلا نم ضرغلا ج -:ةحايسلل ةيملاعلا ةمظنملا مبؾ":انهأ ىلع ةحايسلل فيرعت ءاطعإب ةحايسلل ةيبؼاعلا ةمظنبؼا تماق دارفلأا ابه ـوقي تيلا تاطاشنلا نم ةعو ةحارلا ضرغب داتعبؼا مهطيبؿ جراخ نكاملأا فُإ ؿاقتنلاا و رفسلا ؿلاخ "ىرخأ ضارغلأ وأ 19 :اعبار ـوهفم :حئاسلا :اهنم حئاسلا فيراعت تددعت دقل امور(نييلودلا ةحايسلا و رفسلل ةدحتملا مملأا رمتؤم فيرعت 1963 :)ـ ىلع حئاسلا ؼرع ثيح تَغ ببس يلأ اهيف ةماقلإا داتعا تيلا ةلودلا تَغ ىرخأ ةلود روزي صخش يأ":ونأ "اىروزي تيلا ةلودلا في ونم ىزبه لمع ءارو يعسلا 20

17 ،دعسم دمبؿ يبؿ يقدنفلا و يحايسلا طاشنلل ينوناقلا راطلإا ص، ت ب،رصم،ثيدبغا بيرعلا بتكبؼا، 61 . 18 عجربؼا سفن ص، 62 .

19_{Jean Pierre et Michel Balfet, Management du tourisme , 2}ème _{Edition, Pearson Education France,2007,p4.} 20

سبعد ىرسي ص،هركذ قبس عجرم، 23

20 تُىزنتبؼا و تُحئاسلا :ابن نيرئازلا نم تُتئف لشم دق فيرعتلا اذى فأ دبق ويلع ءانبو أ تُحئاسلا (tourists) ةدبؼ لقلأا ىلع فوميقي نيذلا فوتقؤبؼا فورئازلا مى و : 24 ةلودلا في ةعاس .انهوروزي تيلا ب -فوىزنتبؼا (excursionists) نع لقت ةدبؼ فوتقؤبؼا فورئازلا مى و: 24 تيلا ةلودلا في ةعاس انهوروزي 21 :فِاتلا ططخبؼاب حئاسلا فُإ رفاسبؼا نم روطتلا حيضوت نكبي و

21 قيفوت زيزعلا دبع رىام ص،هركذ قبس عجرم، 27 .

21 مقر لكشلا 01 حئاسلا ـوهفم: v s 1 - ؛ةيسامولبدلا تائيبؽا ءاضعأ 2 - ؛ةيبنجلأا ةحلسبؼا تاوقلا دارفأ 3 - دوقعب فوطبتري نبف فوتقؤبؼا فولماعلا وأ ؿامع وأ فوفظوم وأ ءابرخ اونوكي فأك ةيبنجأ ةلود في ؛تقؤم لكشب رخآ لمع يأ 4 - .ىرخأ ةلود يضارأ في اولمعي و دودبغا دنع تُميقبؼا صاخشلأا :ردصملا

-Michel Balfet, Marketing des services touristiques et hoteliers,Ellipses,p10. رفاسبؼا

رئازلا _{ةحايسلاب هرفس لصتي لا}

ميقبؼا ميقم تَغ

حئاسلا

عيرس رباع

22 :يناثلا ثحبملا ةحايسلا اهناكرأ ، و اهعاونأ اهسسأ :ؿولأا بلطملا اىراشتنا ىلع تدعاس يتلا لماوعلا و ةحايسلا فاكرأ لاوأ فاكرأ: صئاصخ و ةحايسلا فُإ ةحايسلا فاكرأ ميسقت نكبي 22 : 1 - لقن 2 - ءاويإ 3 - جمارب :لقنلا* فود روطتت و ةحايسلا أشنت فأ نكبي لا ونأ ذإ لقنلا عاطقب اقيثو اطابترا طبترم يحايسلا طاشنلا فإ روطت .اتهامدخ و تلاصاوبؼا ؽرط رفوت و لقنلا لئاسو أ -:يربلا لقنلا .فٍا...ةيرانلا تاجاردلا،تاراطقلا،ةرجؤبؼا و ةصابػا تارايسلا لمشت و ب -:يرحبلا لقنلا .فٍا...ؽراوزلا،بكاربؼا لمشي و ت :يوجلا لقنلا .اهعاونأب تارئاطلا لمشي و :ءاويلإا* وى فاكم وأ ةلود يإ فُإ ولوصو تُح حئاسلا ونع ثحبي ام ؿوأف ءاويلإا نكامأ فودب ةحايس دجوت لا في ءاويلإا لثمتي و ،ويفتًلا نع ثحبلا لبق ةماقلإا نع ثحبي ذإ ةماقلإل بسانم فاكم نع ثحبلا ققشلا،ؽدانفلا ،ةيحايسلا .تاميخبؼا :جماربلا* تُعم جمانرب فودب ةحايس يأ حجنت لا فحاتبؼا تارايز في جمابرلا هذى لثمتت و ،حئاسلا وب عتمتي و ،فٍا...ةيضايرلا وأ ةيعيبطلا وأ ةينيدلا وأ ةيجلاعلا قطانبؼا و ويفتًلا نكامأ و ةيبىراتلا و ةيرثلأا نكاملأا ةفاضلإاب .فٍا...تاىزتنبؼا،ؽاوسلأا،تلالمحا لثم ىرخلأا ةيحايسلا تامدبػا فُإ يحايسلا عاطقلا برتعي معاطبؼا ،ؽدانفلا في لثمتت ةيدام علس نم لكشتي ونأ لاإ تامدبػا عاطق نم ءزج يحايسلا عاطقلا صئاصخ لثمتت و اىتَغ و ....ةيرادلإا تاءارجلإاك ةيدام تَغ علس نم فوكتي امك...يىاقبؼاو يلي اميف 23 :

22 ، ةلباقم دومبؿ دبضأ ةحايسلا ةعانص ط، 1 ،عيزوتلا و رشنلل زونك راد، 2007 ،ص ص، 28 -29 . 23 يبقرب ،نبيأ ةيرئازجلا ؽدانفلا نم ةعومجم ةلاح ةسارد كلهتسملا ؾولس ىلع اىرثأ و ةيحايسلا تامدخلا ةركذم، سادرموب ةعماج،ةيقيوستلا ةرادلإا عرف،تَتسيجام 2009 ص، 47 .

23 -لأا ةيداصتقلاا ةطشن-لأا نم تَثكلاب اهطابترا و يحايسلا طاشنلا تانوكم ددعت ؛)...ةيمدخ،ةيعانص(ىرخ ةيحايسلا تازيهجتلا و تامدبػا و تاموقبؼا عونت و دراوبؼا رفاوت ىدم ىلع طقف فقوتي لا يحايسلا ضرعلا ؛ةيليمكتلا وأ ةيساسلأا ةحايسلا تامدخ راعسأك لماوعلا نم اىتَغ ىلع و لب -يهف ةروظنم تَغ تارداص ةحايسلا برتعت ولقن نكبي يدام جتان في لثمتت لا ةدحاو يهف ،رخآ فُإ فاكم نم فإف ويلع و،وجاتنإ فاكم نم وسفنب جتنبؼا ىلع ؿوصبغاب كلهتسبؼا اهيف ـوقي تيلا ةليلقلا تاعانصلا نم تاجتنملل ةبسنلاب ؿابغا وى امك اىدودح جراخ لقن تاقفن لمحتت لا يحايسلا جتنملل ةردصبؼا ةلودلا جاتنإ فيلاكت فُإ ةفاضلإاب بلطتت تيلا ىرخلأا ؛اهلقن فيلاكت،اه لا وتلبص في يحايسلا بلطلا فأ ةصاخ ،حئاسلل ةيلابؼا ةردقلا ىلع تَبك دح فُإ فقوتي يحايسلا بلطلا فأ ؛ةيلامكلا تاجابغا عابشإب ابلاغ طبتري لب ةيرورضلا تاجابغا عابشإب طبتري ـدقتلا و ةلودلل ةيداصتقلاا ةيىافرلا ىوتسبد يحايسلا بلطلا رثأتي يجولونكتلا تلاصاوبؼا لئاسو في و ةيداصتقلاا تابلقتلا و تلااصتلاا )داسكلا و جاورلا( بعصي تيلا ةيسايس و ةيفاقث لماوع فُإ ةفاضلإاب ؛اهيف تَثأتلا و مكحتلا ةلودلا ىلع مظعم في تُحئاسلا روهبص ىدل ةيتاذ عفاودب ام ةلودب ةيحايسلا تامدبػا و دراوبؼا ىلع بلطلا طابترا فصتي تلاابغا ؛ةنوربؼا نم ةيلاع ةجردب -؛ةليدب ةيحايس علس جاتنإ في ىرخأ ؿودل ةبوعص لكشي ةردانلا ةيحايسلا دراوبؼا ضعبب ؿودلا ضعب عتبس يهف اذل ةروطتبؼا ايجولونكتلا ـادختسلا لاابؾ و يعامتجلاا و فياقثلا عادبلإل ازفاح لثبس ةحايسلا ةعانص في ليىأتلا و ةءافكلا نم بركأ ىوتسم بلطتت ؛ةيلود ةسفانم دوجو لظ تيلا ىرخلأا تاعانصلا نم ديدعلا في امك رخآ فُإ فاكم نم لقنلا وأ نيزختلل يحايسلا جتنبؼا ةيلباق ـدع يحايسلا بلطلا فأ و ةصاخ و راعسلأا و ضرعلا مجح و قفتي ابد ةينمز تاتًفل نيزختلل اتهاجتنم حلصت فُإ يدؤي ابف ؿاوحلأا مظعم في ةيبظوبؼاب فصتي ىعست اذل ،ةحايسلا ةعانص في ليغشتلا تايوتسم تابث ـدع يحايسلا دئاعلا نم ءزج راخدا و مسوبؼا ؿلاخ ةيفاك حابرأ قيقبر ةرورض فُإ ةيقدنفلا و ةيحايسلا تاسسؤبؼا .ةنسلا نم ةيقابلا تاتًفلا ؿلاخ عجاتًلا ةهجاوبؼ

24 يناث :ا ةحايسلا راشتنا ىلع تدعاس يتلا لماوعلا ةعومبؾ ؾانى اهنم ةحايسلا راشتنا فُإ تدأ تيلا بابسلأا نم 24 : فُإ ىدأ تُتورلل مهضرعت فُإ ةفاضلإاب تامدبػا ىلع بلطلا ةدايز فُإ ىدأ ةنيدبؼا فُإ فيرلا نم ؿاقتنلاا ؛ةنيدبؼا مخز نم بوربؽا و ةيونس ةزاجإب عتمتلا ةرورض -أ ةدايز فُإ ىد-أ ةثيدبغا تلالآا ؿوخد ةجيتن لمعلا تاعاس ليلقت فُإ ةجابغا ؾانى تحبصأ و غارفلا تاقو ؛رفسلا ددبر تيلا تاعيرشتلا و ميظنتلا و لمعلا تُناوق نم ديدعلا ثادحإ دعب نمثلا ةعوفدبؼا تازاجلإاب عتمتلا ؛نمثلا ةعوفدبؼا ةيرابجلإا تازاجلإا -حبلا في تُيعانصلا و راجتلا ءدب و جاتنلإا في ضئاف ؿوصح فُإ ىدأ جاتنلإا تادحو ةدايز ؽاوسأ نع ث ؛رفسلا فُإ جاتبو اذى و مهعئاضب فيرصتل ةديدج ىدأ ةيندم فُإ ةيبربغا تارئاطلا تروطت ثيح ةيناثلا ةيبؼاعلا بربغا دعب ةصاخ و لقنلا ؽرط و لئاسو روطت ؛تافاسبؼا ءاغلإ فُإ هرودب نم ةتًف سانلا بورى فُإ ىدأ ةتَبكلا ةيعانصلا فدبؼا وج ةصاخ و ةئيبلا ثولت ؛ىرخلأا قطانبؼا فُإ نمزلا رفسلا و ةحايسلا في ؿاعف لكشب تبناس تيلا و ةثيدبغا تلااصتلاا لئاسو ـدقت و روطت ...سكافلا،فوفيلتلا،بوسابغاك ةدايز ىلع دعاس ةئبولأا ىلع ءاضقلا و ضارملأا ةبعاعم و ةيودلأا و بطلا تلاابؾ في يملعلا ـدقتلا ضرعت نم حاوسلا ؼوخ ـدع و ةحايسلا ؛ضارملأاب ةباصلإا فُإ مه ةرايز فُإ سانلا نم تَثك ىدل ةبغرلا ةدايز فُإ تدأ تامولعبؼا راشتنا و يعامتجلاا و فياقثلا يعولا ةدايز .مهتشيعم رومأ و مهتفاقث ىلع علاطلإا ضرغل فادلبلا

24 ،ةلباقم دومبؿ دبضأ هركذ قبس عجرم ص ص، 27 -28 .

25 بلطملا ةحايسلا عاونأ:يناثلا اجايتحلاا و تابغرلا و عفاودلل اعبت ةحايسلا عاونأ دعتت ةحايسلا ؾانهف ةفلتخبؼا ت ةيجلاعلا،ةيهيفتًلا،ةيفاقثلا و تاعلطت نم اهبحاص ام و يعامتجلاا و يداصتقلاا يملعلا روطتلا اىراشتنا ىلع دعاس تيلا و اىتَغ و تابلطتم رصانع ةدعل اقفو كلذ و ةحايسلا عاونأ تفنص دق و ،ضراعبؼا و تاربسؤبؼا ةحايس لثم لبق نم ةفورعم نكت فَ :يى 25 :ؼدهلا وأ عفادلل اقفو :لاوأ 1 - :ةينيدلا ةحايسلا ؼدبه جرابػا وأ لخادلا نم تُمداقلا حاوسلا نم مظنبؼا قفدتلا كلذ":انهأب ةينيدلا ةحايسلا فيرعت نكبي ةحايس يهف ؾاذ وأ دقتعبؼا وأ نيدلا اذبؽ ةيحور ميق نم ولثبس امو اهبىرات و ةينيدلا نكاملأا ىلع ؼرعتلا لثم ام ةلودل تٍيدلا ثاتًلا ىلع ؼرعتلل اردصم لثبس ةيديلقت دبؼا و ةكم ةرايز: تُملسملل ةبسنلاب ةرونبؼا ةني و تُيحيسملل ةبسنلاب فاكيتافلا . 26 2 - ا :ةيضايرلا ةحايسل ةسرابف ؼدبه ةتقؤم ةتًفل ىرخأ ةلود في رخآ فاكم فُإ ةماقلإا فاكم نم ؿاقتنلاا ةيضايرلا ةحايسلاب دصقي في ةكراشبؼا لثم اتهدىاشبد عاتمتسلاا وأ ةفلتخبؼا ةيضايرلا ةطشنلأا تلاوطب و ةيببؼولأا باعللأا تارود فَاعلا 27 و ديصلا تلاحر لمشت تناك تيلا و ةبيدقلا عاونلأا نم ةحايسلا نم عونلا اذى برتعي ، رضابغا تقولا في و اىتَغ و...ليبػا بوكر،فيدجتلا،ؾابظلأا ديص عونلا اذى لثبي حبصأ 28 ـامتىا ةدايز ةجيتن اهتيبنأ تديازت دق و ةيرشبلا تاعمتلمجا ،طاشنلا نم عونلا اذبه ةيضايرلا و ةيحايسلا تاناجرهبؼا ةماقإ وى عونلا اذبؽ ةيساسلأا ةمسلا و اهيسرابف نم نكبف ددع بركأ باطقتسلا كلذ و 29 و ددع في ةيعون تاروطت ةحايسلا نم عونلا اذى دهش دقف فتًلا تامدبػا رفوتت ثيح...فانبل،ايكرت،فانويلا،اينابسا لثم فادلبلا نم تَبك ةيحصلا تامدبػا و ةلمكبؼا ةيهي و اتهاجوتنم قيوستل ةليسو و ؿودلاب فيرعتلل اتَفس اهلعبه ابف تَبك بيعش ؿابقإب ىظبر تلاز ام 30

25 ،فيتَصلا دمبؿ يحايسلا طيطختلا ط، 1 ، ركفلا راد ،رصم،يعمابعا 2007 ص، 48 . 26 ،تاديبع دمبؿ قيوستلا يحايسلا ،فدرلأا،عيزوتلا و رشنلل لئاو راد، 2005 ص، 141 . 27 ،فيتَصلا دمبؿ ص،هركذ قبس عجرم 62 . 28 ص،هركذ قبس عجرم،زيزعلا دبع رىام 147 . 29 يكز ءافو ميىاربإ ص،هركذ قبس عجرم، 147 . 30 يئاطلا بينلا دبع ديبض ، ص،هركذ قبس عجرم 259 .

26 3 - :تارمتؤملا ةحايس عونلا اذى برتعي نم يدبغا ةحايسلا طابمأ فرقلا رخاوأ في ترهظ تيلا ةث نيرشعلا ومنلاب اتَبك اطابترا تطبترا ثيح دهش يذلا تَبكلا يراضبغا ه تاقلاعلا في تَبك روطت نم اذى عبت امو ةتَخلأا نيرشعلا تاونسلا في فَاعلا ةيفاقثلا،ةيسايسلا، ةيداصتقلاا فَاعلا ؿود مظعم تُب ةيعامتجاو و طبتري ضراعبؼا ةحايسك ىرخأ عاونأب عونلا اذى يز وى اىروهظ لماوع نمو يعامتجلاا بيكتًلا في تَغت نم كلذ ىلع بتتًي ام تٍهبؼاو يملعلا صصختلا ةدا ...ةيفاقثلاو ةينهبؼاو ةيملعلا تاءاقللا دقع ةرثك فُإ يدؤي يذلا رملأا يجولونكتلا روطتلاو 31 ع ةحايسلا ةعانصل روطت انهأب تاربسؤبؼا ةحايس ؼرعت و ةمهم ةيلود تاربسؤم ميظنت قيرط ن ةماخضب زاتبس مجبغا فيضبؼا دلبلا ريوطت فُإ ةفاضلإاب حابرلأا ةرفوو تاجردلا ولعو . 32 لاسأ فُإ ةفاضلإاب تاربسؤبؼا ةعاقل ةيحايس تامدخ و تلايهست دوجو ةحايسلا نم عونلا اذى بلطتيو ةبصتًلا بي ةيحان نم اذى ةيروفلا ىرخأ ةيحان نم تلايهستلا و لقنلا و ةبسانبؼا ةماقلإا تَفوت و 33 بؼا فلأ اذى في تُكراش ركي لب تاعاقلا و ؽدانفلا في مهتقو مظعم فوضقي لا ةحايسلا نم عونلا ـامجتسلاا في مهتقو نم ءزج فوس و ةتَصقلا ةيحايسلا تلاحرلا ا اذبه ةروهشبؼا ةيبؼاعلا ؿودلا نم و ،ادنلوى،اينابسا ةحايسلا نم عونل نم و اكيرمأ ت،ةدحتبؼا ةيبرعلا تاراملإا،رطق ةيبرعلا ؿودلا ...سنو 34 4 - :ةيفاقثلا ةحايسلا ثيبظ ؼرع Smith ظحلانو ةبيدق تاعمتلمج ةيضابؼا ةايبغا رىاظبؼ حئاسلا صاصتما :انهأب ةيفاقثلا ةحايسلا ارزلا تلادعمو، ؼربغاو ؿزانبؼا بيلاسأ :لثم رىاوظ كلذ ؿلاخ نم ؼرع امك ...يرلاو ةع زنيزو شتير انهأب ةيفاقث ةحايسلا ةيبذاج رصنع لل قطانم ةيحايسلا ةنيعم نكامأ فُإ تُحئاسلا بذبذ رصانع ةعومبؾ زربأ دقو ؼربغا:اهنم نف،نيدلا،ديلاقتلا،ةغللا،ةيوديلا ...ىقيسوبؼاو نفلا،رامعبؼا 35 ويلع تناك ام ىلع علاطلإل ةصرفو ةيفاقثلا ةحايسلا نم اعون لثبي ةعونتبؼا ةايبغا زارط ىلع علاطلإل رفسلا فإ مهتفاقثو سانلا ةايح لثم خيراتلا ترثأ تيلا ةزرابلا تايصخشلا تويب فُإ تارايزلاف، ةبيدقلا ةنمزلأا في متهراضحو

31 بؿ ص،هركذ قبس عجرم،فيتَصلا دم 34 . 32 و ثوبح أ فٓاثلا بيرعلا ىقتلبؼا لمع ؽارو ةحايسلا يف ةثيدحلا تاىاجتلاا – ةيطمن ريغ ةيبرع ةحايس وحن رصم، ، 2007 ص، 63 . 33 و ثوبح ؽاروأ ، فٓاثلا بيرعلا ىقتلبؼا لمع ،هركذ قبس عجرم ص 64 . 34 ص،هركذ قبس عجرم،قيفوت زيزعلا دبع رىام 63 . 35 سبعد ىرسي ، ص،هركذ قبس عجرم 169 .

27 بطقتست تيلا ةيفاقثلا ةحايسلا عاونأ نم اعون لثبس اىتَغو...ايقيرفإ بونج لايدنام نجسو فويلبانو تَبسكش فَاعلا ءابكأ تىش نم حايسلا ؿوضف 36 . امك ةحايسلا نم عونلا اذى دمتعي ع فاجرهمو ؽارعلا في لباب فاجرهم لثم ةيرعشلاو ةيفاقثلا تاناجرهبؼا ةماقإ ىل ...ةيبؼاعلا امنيسلل فاك فاجرهم وأ اكيرمأ في راكسولأا زئاوج عيزوت وأ ةيبرعلا امنيسلا 37 نم عونلا اذى دعي و إ ؼدبه فوحئاسلا اهيلإ ىعسي تيلا ةحايسلا ؿاكشأ دحأ ةحايسلا يفرعبؼا متهابغر عابش ة عونلا اذى دمتعي ثيح فاقثلا تاودنلا ةماقإ ىلع بتكلاب ةصابػا ضراعبؼا اذكو ةي و ةيفاقثلا تاقباسبؼا . 38 5 - :ةيجلاعلا ةحايسلا رابلآا و فويعلا دوجوب عتمتت تيلا ؿودلا في اصوصخ ةثيدبغا ةحايسلل ةمابؽا عاونلأا نم ةيجلاعلا ةحايسلا دعت لا ىلع عجشت و دعاست تيلا ةيتيبركلا روطتلا فُإ ةحايسلا نم عونلا اذى ةيبنأ عجرت امك ضارملأا ضعب نم ءافش ةتَثك ضارمأ روهظ فُإ تدأ تيلا تقولا قيض و ةايبغا ةعرس ةدايز نم كلذ عبت ام و لئابؽا تٍقتلا و يجولونكتلا طلا بطلا فُإ ةدوعلل تُبعاعبؼا عفد ابف يسفنتلا زاهبعا ضارمأ و يسفنلا رتوتلا و قلقلا لثم قيرط نع يعيب اىتَغ و...سمشلا ةعشأ و ةنخاسلا هايبؼا فويع و ؿامرلا تامابض ـادختسا 39 فَاعبؼا نم فدرلأا في تُعام تامابض و تيبؼا رحبلا و ايلاطيا في تٍيتاكاتنوم ةنيدم و ايناطيرب في ثاب ةنيدم دعت و عيبانيلا و حباسبؼا اهيف رفوتت ثيح ايبؼاع ةفورعبؼا ةيحايسلا ةبلابػا ةيعيبطلا 40 عابطنا قلخ ىلع دعاسي عونلا اذهف بلطتي اذى و مهضارمأ نم فوفشي وأ ةديج ةروصب مهتبعاعم متي نيذلا ىضرملل ةبسنلاب ةصاخ حايسلل بيابها رداكلا ليغشت فُإ يدؤي امك،ابؽ ةديبعا ةدعاسبؼا تامدبػا تَفوت و ةيجلاعلا و ةيحايسلا قطانبؼا ريوطت ةرورض و بيطلا لخدلا عفر ىلع دعاسي هرودب اذىو بيطلا ؿالمجا في تُلماعلا نم تَبك ددع تَفوت و وتاراهم و وتءافك ةدايز تٍعبؼا دلبلل يموقلاو يدرفلا 41 .

36 ؿابص،يئاطلا بينلا دبع ديبض،شايع وبأ وللإا دبع ،يماربغا قيبطت و ةيرظن نيب فدرلأا يف ةحايسلا ىلإ لخدم ط، 1 عيزوتلا و رشنلل ؽارولا، 2007 ص، 23 . 37 ص،هركذ قبس عجرم،زيزعلا دبع رىام 65 . 38 يكز ءافو ميىاربإ ،، ص،هركذ قبس عجرم 139 . 39 د ىرسي سبع ، ص،هركذ قبس عجرم 174 . 40 وبأ وللإا دبع ؿابص،يئاطلا بينلا دبع ديبض،شايع ص،هركذ قبس عجرم.يماربغا 25 . 41 قيفوت زيزعلا دبع رىام ، ص،هركذ قبس عجرم 57 .

28 6 - :ةيهيفرتلا ةحايسلا و عاتمتسلاا ضرغل ةتًفل ةماقلإا فاكم تَيغت يى تُصصختبؼا ضعب اهفرعي امك و ةيهيفتًلا ةحايسلا نع ويفتًلا لا رخآ ضرغل سيل و سفن ، صوغلا و كمسلا ديصك ةفلتخبؼا تاياوبؽا ةسرامبد عاتمتسلاا عونلا اذى للختي و تاياوبؽا نم اىتَغ و ءابؼا تبر فوحئاسلا اهسرابي تيلا ةفلتخبؼا تيلا ةيحايسلا طابملأا ـدقأ نم عونلا اذى برتعي و تًلا ةحايسلا فأ فُإ تاساردلا ضعب تَشت ثيح فَاعلا اهفرع تَثك في ىرخلأا عاونلأا نم عرسأ ؿدعبد تَست ةيهيف وب عتمتت ابؼ ةيهيفتًلا ةحايسلا ةكربغ اباذتجا قطانبؼا رثكأ نم برتعت تيلا طسوتبؼا ربح ؿود كلذ ؿاثم و ؿودلا نم ةتَثك تاموقم نم 42 و افيص خانبؼا ؿادتعا و ةماعلا قئادبغا و ةبلابػا رظانبؼا و ةيعيبطلا تاىزتنبؼا ةصاخ اءاتش و ةيويبغا و طاشنلا ةداعتسلا تلاطعلا و غارفلا تقو ءاضق وى ةلحرلا هذى نم ؼدبؽا لا و ةحايسلا رصتقت عنص نم يى تيلا ةيهيفتًلا تاسسؤبؼا اضيأ لمشت ابمإ و يعيبطلا عونتلا ىلع ةيهيفتًلا فاسنلإا . 43 يفارغجلا عقوملل اقفو :ايناث 1 -:ةيلخادلا ةحايسلا نم حئاسلا لقتني انى و مهتلود دودح لخاد ةلودلا تٍطاوم ؿاقتنا ةيلخادلا ةحايسلا لثبس رخآ فاكم روزيل وتماقإ فاكم اهيف ميقي تيلا ةلودلا دودح لخاد لقلأا ىلع ةليل يضقي فأ و سيل رازبؼا فاكبؼا في لمعلا ضرغب بسؤم روضح وأ ةينيد بابسلأ وأ ـامجتسلاا و ويفتًلا ضرغب نكل و .ةودن وأ ر ةدئاسلا ميقلاب كسمتلا و يعامتجلاا نماضتلا و عمتلمجا ةدحو نم ديزت انهأ في ةيلخادلا ةحايسلا ةيبنأ عجرت و دعاسي ثيح يموقلا لخدلل بضني لا ردصم ونأ عونلا اذى نم ؼدبؽا و ءامتنلاا و ةيموقلاب روعش قلبى ابف بؼا ميلاقلأا تُب يداصتقلاا فزاوتلا قيقبر في كلذ لخدلل لثملأا عيزوتلا ؿلاخ نم كلذ و ةلودلا لخاد ةفلتخ لإا تاعاطقلا ةيمنت فُإ ةفاضلإاب يموقلا دلابلا لخاد ةفلتخبؼا ةيجاتن ةمهم ةزيكر ةحايسلا نم عونلا اذى دعي و ةددعتبؼا ةيحايسلا قفاربؼا تُسبر و ؿامكتسا ىلع عجشي اهطيشنت فأ ثيح ةيجرابػا ةحايسلا اهيلع دمتعت و لخ ةيحايسلا تامدبػا نم ةفلتبـ عاونأ فٔدقت ىلع ةرداق ةينف تادايق قلخ فِاتلاب و ةديدج نكامأ ق 44 . 2 :ةيميلقلإا ةحايسلا ؿودلا لثم ةدحاو ةيحايس ةقطنم فوكت ةروابؾ ؿود تُب لقنتلا و رفسلا ابه دصقي و غنس،تُبيلفلا،ايزيلام،ايسينودنأ(ايسآ بونج ؿود وأ ةيقيرفلإا وأ ةيبرعلا ةيميلقلإا ةحايسلا زيمتت و )دنلايات،ةروفا لقنلا لئاسو ددعت و عونت فُإ ةفاضلإاب حئاسلا اهعطقي تيلا ةفاسبؼا رصقل ارظن ةلحرلل ةيلابصلإا فلكتلا ةلقب دنع ةصاخ دعبلأا ؿودلا ةرايز في تَكفتلا كلذ يلي ثم لاوأ ةبيرقلا ؿودلا وبك هابذلااب نيتَثكلا يرغي ابف ةحاتبؼا وجو تاراقلا تُب ةحايسلا وأ ةليوطلا رافسلأا ىلع مهعجشت ةحايس تايرغم و تازيبف و تلايهست د 45 .

42 فيتَصلا دمبؿ ص،هركذ قبس عجرم، 56 . 43 ص،هركذ قبس عجرم،سبعد ىرسي 154 . 44 رماع يكز ءافو ، ص ص،هركذ قبس عجرم ، 154 -155 . 45 فيتَصلا دمبؿ ، ،هركذ قبس عجرم ،ص ص 49 -50 .

29 3 :)ةيلودلا(ةيجراخلا ةحايسلا وعجشت ةحايسلا نم عونلا اذىو ام دلب فُإ بناجلأا حاوسلا ؿاقتنا ابه دصقي و و فَاعلا ؿود مظعم ةبعصلا تلامعلا ىلع ؿوصحلل كلذ املك ثيح ةفلتبـ تامدخ عونلا اذى بلطتي امك حاوسلا ددع داز املك ةيقوفلا و ةيتحتلا ةينبلا تروطت و راعسلأا و ةدوبعا ةيحان نم ةيحايسلا تامدبػا تعونت نملأا رفوت،ةيتحتلا ةينبلا روطت،ةيحايسلا تامدبػا رفوت:ىلع ةحايسلا نم عونلا اذى دمتعي ويلع و بناجلأا و رارقتسلاا و راعسلأا ضافبلا و تُناوقلا تابث،حاوسلا ـاتًحا 46 . ةماقلإا ةدمل اقفو :اثلاث فُإ رايعبؼا اذى بسح ةحايسلا مسقنتو 47 : أ -ةحايس :ةيمسوم وى امك ىرخأ فود ةنيعم قطانم بوص ةنيعم مساوم في تُحئاسلا هابذا ابه دصقيو صلا لصف في ةيرحبلا رزبعا و ئطاوشلا فُإ تُحئاسلا هابذا في ؿابغا عاتمتسلاا و ـامجتسلال في ةحايسلا نم عونلا اذى نمض جردني و...ديصلا و صوغلا و ةيئابؼا ةضايرلا ةسرابف و خانبؼا ؿادتعاب ديعاوم في رئاعش نم اهبحاصي ام و دلاوبؼا روضح كلذك و ةنيعم مساوم في ةسدقبؼا نكاملأا ةرايز ترلا ةيبظوم ةحايس اهيلع قلطي ام اذىو ةنسلا نم ةددبؿ .ةنسلا نم ةددبؿ تاقوأب اهطاب ب -ةحايسلا :ةرباعلا :تُعون نم ةحايسلا نم عونلا اذى فوكتي و أ اههجوت ءانثأ ثيح ةيحايسلا تلافابغا قيرط نع ةيبرلا ؽرطلاب حاوسلا ؿاقتنا ءانثأ فوكت ةرباع ةحايس عب ـوقت ةلابغا هذى يفف تُموي وأ ـوي ةدبؼ اهيف ىقبي و تُعم دلبب ربي ام دلب فُإ ةيحايسلا تاكرشلا ض .حاوسلا ءلاؤبؽ ةتَصق ةيحايس تلاحر ميظنتب ب ضعب ـوقتف،تابارضإ دوجو وأ ةرئاط لطعت فوكي فأك تارئاطلاب ؿاقتنلاا ءانثأ لصبر ةرباع ةحايس طيطبز فودب ةحايسلا نم عونلا اذى فوكي و ةيرثأ نكامأ ةرايزل تلاحر ميظنتب ةيحايسلا تاكرشلا و ميظنت وأ قبسم ىدم و ةيحايسلا تاكرشلا في ةرفوتبؼا ةنوربؼا ىلع دمتعت امك ةعرسب وبؾارب ذيفنت متي فاتَطلا تاكرش تُب و اهنيب ةقلاع دوجو 48 .

46 قيفوت زيزعلا دبع رىام ، ،ص ص،هركذ قبس عجرم 70 -71 . 47 ص،هركذ قبس عجرم،سبعد ىرسي 234 . 48 ،ةرابظ ديشر داؤف ،ةيحايسلا تامدخلا قيوست ط 1 ،فدرلأا،عيزوتلا و رشنلل لبقتسبؼا راد، 2001 ،ص ص، 107 -108 .

30 ددعلل اقفو :اعبار أ :ةيدرفلا ةحايسلا دلب ةرايزل صاخشأ ةعومبؾ وأ صخشلا ابه ـوقي ةمظنم تَغ ةحايسلا نم عونلا اذى اقإ ةدم حواتًت و ام فاكم وأ حئاس لكو مهيدل رفوتبؼا غارفلا تقو بسح وأ فاكبؼاب مهعتبس بسح ةم حاوسلا ءلاؤى عتبس ىدمو اهقيقحتل ءاج تيلا ةصابػا وتابغرو ةصابػا وعفاود ول ةعوملمجا هذى نم ةحايسلا نم عونلا اذى دمتعي و انهوققبو تيلا ةبغرلا و ةيدابؼا متهردقم ىلع دمتعت ةيحايسلا تامدبػاب تَثأت ىلع يحايسلا جيوتًلا و فلاعلإا تَثأت و ءاقدصلأا دمتعت لا ةيحايس انهأ ذإ،حئاسلا ةفاقث ىدم و .ددبؿ وأ مظنم جمانرب ىلع 49 ب -:ةيعامجلا ةحايسلا لمشي جمانرب نمض و ايعابص مهضعب عم حايسلا رفاسي امدنع فوكت و بؼا فاكمو اتهرايز يونبؼا نكاملأا اىتَغ و ـاعطلا و ـان ط نع مضنت و رفسلا و ةحايسلا تلااكو قير :تُمسق فُإ مسقنت و 1 - ةمظنم ريغ ةحايس دم ثيح نم اىدحول ةلحرلا جمانرب ةدحاولا ةعوملمجا مظنت: قطانبؼا في ةماقلإا ة و ةيحايسلا .قبسم طيطبز فودب يأ اهمادختسا يونبؼا ةيميلقلإا 2 -ةمظنم ةيعامج ةحايس تاكرش لبق نم اقبسم دعم ةلحرلا جمانرب فوكي : تلااكو وأ ةحايسلا رفسلا و ةحايسلا اتهرايز يونبؼا نكاملأا و تيببؼا و ـاعطلا ؼورظ ةددبؿ و 50 بلطملا ا ثلاثل :ةحايسلا سسأ: :يلي اميف ةحايسلا سسأ صيخلت نكبي :لاوأ :يحايسلا بلطلا بغري تيلا ةمدبػا وأ ةعلسلا نم ةيمكلا ونأب ةنيعم ةمدخ وأ ةعلس ىلع بلطلاب دصقي فوتًشبؼا ةبغرلا لثبي بلطلا فأ ـاع لكشب تٍعي اذى و ةنيعم ؽوس في و تُعم نبش تَظن اهيلع ؿوصبغا في و ءارشلا ىلع ةردقلا 51 امك ،دلبلا فُإ نيدفاولا عومبؾ ونأ ىلع يحايسلا بلطلا فأ ضعبلا ؼرعي امك يحايسلا جتنبؼا ىلع بلطلا رثأتي يى لماوعلا نم تُعونب 52 :

49 ،عجربؼا سفن ص 104 . 50 فاورم ،ركسلا يحايسلا داصتقلاا نم تاراتخم ط، 1 يوادبؾ راد، ل ،فدرلأا،رشنل 1999 ص ص، 22 -23 . 51 ص،)يحايس قيوست( ةحايس و رفس،ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمبؼا ،تٍهبؼا بيردتلا و تٍفلا ميلعتلل ةماعلا ةسسؤبؼا 41 :عقوبؼا تبر . www.aliahmedali.com/pdf/library/063:pdf . 2011) -04 -(09 .