HAL Id: dumas-00863772
https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-00863772
Submitted on 19 Sep 2013HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
familiaux dans le cadre de la prise en charge des patients
souffrant de démence : enquête croisée auprès des
orthophonistes et des aidants
Amandine Monnier
To cite this version:
Amandine Monnier. Lien de communication entre orthophonistes et aidants familiaux dans le cadre de la prise en charge des patients souffrant de démence : enquête croisée auprès des orthophonistes et des aidants. Sciences cognitives. 2013. �dumas-00863772�
9F2678F74 F8748 78578 74 6485 8
!7 6"6#3 8578!33#6 F85 A $$46 7
%46 76 F8&573 '8(7)3748
*F3 7274 85 A $$467
144F78 46 76 3678++,+
-6748578#22 46#3 64874 78 $$46 787 836534 8
"32663 '8534878#357857838678748#$3)78
5783 674 8 ""34 85785F274#7./8
740 1 78#6F783 28578 $$46 787 857836534
BF7878
9F2678F74 F8748 78578 74 6485 8
!7 6"6#3 8578!33#6 F85 A $$46 7
%46 76 F8&573 '8(7)3748
*F3 7274 85 A $$467
144F78 46 76 3678++,+
-6748578#22 46#3 64874 78 $$46 787 836534 8
"32663 '8534878#357857838678748#$3)78
5783 674 8 ""34 85785F274#7./8
740 1 78#6F783 28578 $$46 787 857836534
,8()34857841#63 648534#7816$76278,
345436745489A
8
778 674888727#678!$34 38578!3 7 393#:824823; 785782F267:8 83 683##7 F8578 243##23)4785348#78 3 36:8 878#47683 6F87 8787230 78#4 # 6 7<8 778727#67814478-32 $7,!47 :8567# 6#785784=#7854A $$4678578&573 ':8278 23; 78578 3)787 8278"77 <874368 73 # 8368887 8#> F:897878727#678 8783 3)78 5787 87'F674#787 87 8F53))6783 8# 8578#780 3 78344F7<8 778727#678?3#378!FF6787 8($678-78936:80 684 83##7 F8578"36783 6785782489 @8 578 7434#7< 778727#678F)37274 878 $$46 787 87836534 83@34 83 6#6F888248740 1 7:8348 7 83 6#63 648#782F2678443 36 8 83 6<8 97#6888574#789 648578243 683## 76678748 3)78884$>6 38< 778 6748F)37274 888727#678278#$7: 978374 8 8243 687268578F3678#78F 57:8 8243 6874# 3)F787 8F3 F783 8"68 578344F7: 9787 6 78A :8=B787 8773447:8 8#782274 8578#26#6 F83 3)F:8 8786787 87 8 4478$ 27 : 978)345,374 8 87 8F74#7:874F783 6# 627888238232678C47 7: 9783268 26468 9 8F74 823)F878D622 7: 9784#7:8 34 787 8278# 64: 938##3 3678578 9 8D:83480 68#78F 578443 3674 8387 838212783 7 : 9487',##:8!387 8384 7789@632: !7 '80 684 87 8383 674#785787678#78 3 36:8 ?7 6 8 #64 8 54A6 8 8 8 #7 7 8 23)46"60 7 8 74#4 7 8 74 7 8 8 4343 8 7' 3 8 / 81B466F: 81447: 8 !3647:8 *7$647:8=567:8-3 247:89@632:8B3563:8A$F67:8?3 64787 8387 6 78574627836 F7:8-647<88752 21C*7853483893356785416$7627 8 2 21$3678?)76 78?623678B485 74 7 6752 2!36"6#3 648C4 743 64378578933567 6 762 2!74 78-#385 C4"23 6487 8578!5643 64 65 2 2!74 789F56#,?@#$)60 7 92 2*F274#7854 ,E7237 A52 2*63)4 6#83458( 3 6 6#38934 38"8974 38*6578 92 2*F274#78578E@7816$7627 4 2 2= 3 67274 854FF 7)7274 8 8?74478G)F78*F74534 7 !466"2 2H67854= 3 3 648578!33#6 F8578!A22 46#3 6485783 674 ,16$7627 A2 2F3 781 6 F8578(34 F8 52 293356785416$7627 572 293648 8 1 426787 8 C4 F)3 64857823357816$7627 5672 29658!)46 6 78C236274 "5A2 2A)3463 648945637857838(34 F8 62 2?)32278541# 6 6 F8!)46 6 78 #652 2I 7 64888!$6'89 67 A2 2(7 6#785 1657818*26#67 A6 2 2(@2 >278!2 7274 3 '87 8?@#$)60 78578*F274#7 AA72 8(7 6#78578(648C4"6267818*26#67 96 2 2E 78!)46 6"8-F)7
7893"$697"8%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%& 3"6 4A29 4"37#$4A%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%'' <C23# 8578385F274#78 838#22 46#3 6488J8E 78$360 787 85@$3)60 78534838 5F274#7<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< <<*F"646 64<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< <+<(F26)6785785F274#7<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<+ <+<<-3823356785416$7627<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<+ <+<+<-785F274#78"4 , 72378K*5EL<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< <+<<-385F274#78 3# 367<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< <+<<-385F274#7888#8578-7M@87 8783 78@452783D64467483#6F888 478 5F274#7<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<N <+<N<-78E 78!)46 6"8-F)78KE!-L8 89658!)46 6 78C236274 8K9!CL<<<<<<<<<<<<<<<<<<O <<!4F0 74#78#22 46#3 644778578#7856""F74 783 764 7<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<O <<<D4 78436534 87 87823357<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<O <<+<-38#22 46#3 6483 8764857838"3267<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< <<?64#678578"3#66 3 64857838#22 46#3 64<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< <N<!33#6 F8F7 F787 834)3)78 7 3<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<+ +<*F274#787 874 3)78"32663<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<+ +<<*F"646 64<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<++ +<<<-38'62)67<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<++ +<<+<-436534 <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<++ +<+<E>78578436534 <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<+ +<+<<!4F0 74#7<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<+ +<+<<<= 64857838#7 78"326637<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<+ +<+<<+<-38"3267857 674 8P86)434 83<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<+N +<+<<<( 3 F)678"326637<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<+N +<+<+<-626 787 8F7# 648 8474 3)7<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<+O +<+<+<<*F"646 648578380 36 F8578 67<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<+O +<+<+<+<*F"646 6485 8"3573 <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<+O N
+<<+<*# 274 <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< +<<<C4 747 <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< +<<<%47836578F#6"60 78/878?)3227854365783 '836534 <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< <*F274#787 8"76447<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<+ <<16534 8"27<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<+ <+<9F57#64<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<+ <+<<*63)4 6#<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<+ <+<+<!476<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< <<?332F56#3 '<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< <<<E736<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< <<+<?678748#$3)78@#$)60 7<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< <<<C4 7 74 648 34 8 838#)46 64<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< <<<C4 7 74 648 34 8 843# 6 6 F82 6#7<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< <<N<C4 7 74 648 34 8 878#2 7274 <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<N <<O<?678748#$3)78 $$460 7<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<N <<O<<A 97# 6"<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<O <<O<+<E>785784 $$467<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<Q <<O<<*6""F74 783 60 7<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<Q 3"( 4597#$42492"()4697 A%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%*' 594374 2492549 "4%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%*+ <!$6'8578382F $5)67<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<+ <<-7856""F74 782F $578 8 7468578544F7<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<+ <+<-78 7#$460 78 8F3678 478740 1 7<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<+ <<B 78#$6'<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< +<9F $5)6785784740 1 7<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< +<<A 97# 6"<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< +<+<E7# 7274 8578F4534 <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< +<<!6 2785464# 64<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<N +<<* F785784740 1 7<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<N <=3 3 6485780 7 644367<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<N <<*6""F74 8 @785780 7 64<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<N <+<*6""F74 8 @78578F47<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<O O
<<<-38 3453563 648<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<O <<+<- 3)74#7274 85780 7 64<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<Q <<*7#6 648578480 7 644367<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<Q <<<-780 7 644367857 64F83 '836534 8/8I 7 644367818K!"<81447'78CL<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<Q <<<<-780 7 6486)43F 60 78KI(L<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<Q <<<+<-380 7 648"6 7<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< <<<<-780 7 648 87836534 83@34 85F98874#4 F84 $$46 785787 8 #$78<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< <<<<8EF#36 3 6"85 80 7 64436781888464 74 64857836534 <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<N <<+<-780 7 644367857 64F83 '8 $$46 78/8I 7 6443678&8K!"<81447'78CCL<<<<<<<<N <<+<<-780 7 6486)43F 60 78KI(L<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<N <<+<+<-385F"646 64857848P836534 864#638383878 $$46 7<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<N+ <<+<<-380 7 648"6 78<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<N+ <<+<<-780 7 648 878 $$46 783@34 85F98874#4 F8436534 85787 8 #$7<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<N+ <<+<N<EF#36 3 6"85 80 7 6443678&888464 74 648578 $$46 7<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<NO <<<=3 3 64857857 '80 7 64436787483327<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<NQ 34A48997"824928 ,A424A234A$ 99A%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%-. <-780 7 644367857 64F83 '836534 8/8I 7 644367818K!"<81447'78CL<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<N <<-780 7 6486)43F 60 78<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<N <+<-380 7 648"6 7<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<O <<-780 7 648 87836534 83@34 85F98874#4 F84 $$46 785787 8#$78<<<<<<<<<<O +<-780 7 644367857 64F83 '8 $$46 78/8I 7 6443678&8K!"<81447'78CCL<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<Q +<<-780 7 6486)43F 60 7<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<Q +<+<-385F"646 6485784P836534 864#638383878 $$46 7<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<Q +<<-380 7 648"6 7<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<Q +<<-780 7 648 878 $$46 783@34 85F98874#4 F8436534 85787 8#$7<<<<<<<<<<<QN <!4"4 3 648578544F7<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<Q <<= 3 3 648578380 36 F85 86748578#22 46#3 648<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<Q <+<E>785784 $$46 7<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< <<?)3227854365783 '836534 <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< <<576488838#22 46#3 648<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< Q
+<*6# 648 878F 3 8/864 7F 3 6487 8626#3 648578F 3 85784F 57<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< +<<E7F74 3 6 6 F85784F#$34 64<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< +<+<-78674874 78 $$46 787 8 36534 878#4 6 ,68R<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< +<<!2274 8#78674878#4 6 ,68R<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<+ +<<<-78#343 '8578#22 46#3 6487 838"F0 74#7<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<+ +<<+<-78"76483 '86748578#22 46#3 64<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< +<<<-783 74 78383 8883873 648<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< +<<I 7787 8380 36 F8578#7 7873 648 $$46 7,36534 8R<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<O <1 87 8626 785784 78F 57<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<Q <<*6""6# F874#4 F7<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<Q <+<1 <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< <<-626 7<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< <!2336483 7#8785F#7 8578#2F 74#7<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< N<?77# 6 7<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< 6"86 $A7"8%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%'// (7( 7"!3 74%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%'/' E3 785783447'7<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
7893"$697"8
F 1 5DE697C8 1 C59CC87E3 1 3A9 1 66C483 1 38 1 989 1 E3 1 D3 1 3AC78 1 D3 1 6C8A37A 1 5C57A11389CE5315C631DE1973891 11 6#7885 85F#7 8578#2F 74#78578 $$46 78 5 8+82368++8, -38678748#$3)78 $$460 785348785F274#787 85F23687#44 78#2278 48578 FF274 8578 37438 $F37 60 785646 78 8783 674 8S8778"36 83 678578678748#$3)78 56 784482F56#3274 7 7<8-78 $$46 7864 7 674474 85348 F 3 3 6487 838678748#$3)78 5783 674 85F274 <8 * F85782@748F#6"60 7:87834 816$7627 8+,++838 8 97# 6" 8578" 468 48 7"" 8348F#F574 8 8387#$7#$7:8578"3 678 48563)4 6#8 8F##787 8578267 '874578 748#$3)78782335787 87 836534 <8D487""7 :8474 3)78"3266389 78 48>782397 8534838 67874 8#$3)78 578 74478 5F274 7<8 -43##23)47274 8578#7 8 23357 8 7 8 #27'787 8 38 5F274#7838 48623# 8 8 48 97 87 838"3267<8-474 3)7:8640 67 87 823864"2F8 878 7:8 7 81 78#4"4 F888 4786 3 648#260 F7< 8-3823356785 16$762787 838 8"F0 74 78578 5F274#78 5 8 97 8 T)F8 K74 64 8 QU8 57 8 #3L: 8 78 3 78 #3 7 8 64#637 8 F 34 8 78 5F274#78 "4 , 72378364680 78785F274#78 3# 36787 826' 7<8*78 :83823356785 16$762787 8 7823356783374 F78)774 8647'3 7274 83 7#8 T)78/8883 68578N834:8 478"72278 8 87 8 48$2278 8N84 8 #$F<8 *34878#3578578 F5 #3 648 $F37 60 78F#46F783838F3 781 6 F8578(34 F8KF1(L:8 478578266485 8744782F56#387 8332F56#38K7483 6# 6785784 $$46 7L:8748 85 8 64:87 8578" 46857864"23 648 6783 '83 674 87 83 '836534 <8*3487 8>78 $F37 60 7:8 68 72 78 774 678 0 68 567478 478 64"23 64 8 #4#7434 8 38 5F274#7: 8 3"64 8 0 78 7 8 78 674 8 267 ' 8 7FF: 8 267 ' 8 #26: 8 8 0 7 8 7 8 56""F74 8 64 7# 7 8 @ 8 39 74 8 7 8 78 3##7 74 8 8"3#67274 <81##23)4787836534 853484)3463 648578#7 78365787 857 74 8 478 4F#76 F8 8 78 "764478578 34 F8 7 854#8 87 8 $$46 7< 8I 474 87 ,68 578#7 78 #3 3 64 8 74 78 78 36534 8 "32663 ' 8 7 8 7 8 $$46 7 8 3 9 54$ 68 R8 B 8 4 8 2278 64 7)F8 83826787483#78578#787#223453 64<
!47 8 0 685348#7 78F 57:84 83 48F36F8 478740 1 78380 7 644367857 64F8 3 '8 $$46 787 83 '836534 85783 674 85F274 <8-78 8F 36 8578"3678 48F 3 857867 '8578 3 60 787 857827 78748F 6574#787 8#3 3 64:87864 F1 87 87856""6# F8578#7 8F#$34)78 74 7878"764478 $$46 787 87836534 8"32663 '<8 *34 8 47 8 72627 8 3 678 4 8 5F#64 8 7 8 7 8 $360 7 8 7 8 5@$3)60 7 8534 8 38 5F274#7:84 83 574878>78578436534 8"3266387 8#7 68578"76447< B 7 8 57 '6227 8 3 67 8 7 8 #43#F7 8 3 8 566 6" 8 7'F6274 3 8 57 8 4 7 8 2F267< 8 D78 F74 73838 3 6487 878#6 278578F7# 64:838 # 785780 7 6443678F83 '8 $$46 787 83 '836534 85783 674 85F274 8364680 7878#456 6485784 787'F6274 3 64< *34838 6622783 67:84 87'7484343@787 8464 7F 3 64857848F 3 <
3"6 4A29 4"37#$4A
'% 701B2FE2DB2F0EE222DB2002B223292CDE
2
22
14B52E2E2F614B752E2FB2DB2F0EE
<<
*F"646 64
8
8
*43284A9(8KA)3463 648945637857838(34 FL:8385F274#787 8P8E81A 8D5C4318534389 1 65C87E31CE1 CE97 1D8A13E31C81CA35 31E8319597C81D311 C8697C816C8797 31!66791 1 3 369E35 1 D3A 1 C597C8A 1 D3 1 38A3" 1 EA 1 74C59893 1 E3 1 633 1 E3 1 #C8 1 CE5579 1 9938D53 1 DE 1 7377AA3438918C541$31 36931144C75313157AC88343891#C5738997C8116C4538A7C813 1 66E1166791D#53897AA313183139131%E343891F16C8A67386318#3A91A19CE63 1 &83 1 D957C597C8 1 DE 1 6C895'3 1 4C97C883 1 DE 1 6C4C5934389 1 AC67 1 CE 1 D3 1 1 4C97 97C8 1 66C4831ACE 38913915 C7A156(D313A195CE3A1D311 C8697C816C8797 3138K(6 785784A9(L< -7 8*(9,CC,EE8K!"<81447'78CL85F"646 838P 8D438638 38#2278 48 78578382F26787 8578 465F3 64:854 8462 34#787 8 7780 468@838 487 74 67274 8 838 6780 6567447:83#6F888 48 78578"4# 648#)46 6 78K3)467:83$367:833'67:87 #<L87 80 685 7857 683 82648O826<8 !78 7278478 ,74 7458380 783874478#4#74F782346"7 78578 785 8#2 7274 8 K2127868#7387 8439 78 8782346"7 783 34 878 78#)46 6"L< -7 8 !C9, 8 K!36"6#3 64 8 C4 743 6437 8 57 8 933567L 8 0 6 8 F74 7 8 F)37274 8 57 8 #6 278 563)4 60 7 8 626367 8 745 8 74 8 #2 7 8 7 8 7 8 @#$,#2 7274 3 ' 8 K&764 8 7 8 #<:8 +OL< (748#78#36"6#3 6482F56#37:86844@83838578#44 3 648F93 6 783 82 8P8 D4386383:82368 #7 78373 64827 87483 34 80 7:85 8"36 857878 7:8783 674 856 81 7874#35F8 8365F8534 8 783# 6 6 F8578 6780 6567447<8*3487872678 3578578385F274#7:8#7 787 78543 42678478 782346"7 7838578"3V48F 27<<+<
(F26)6785785F274#7
8
8
-38@2 23 )678 7 8 36F78 S874 843 764 78#FF 37: 878 3 674 87 8 F74 7 857 8 78 #)46 6":824F60 7:8578 785 834)3)7:8578 78)460 787 83'60 7<8-78 78 5784674 3 6483 63787 8 727784 83 68F74 :8 8#2278783 764 78578"4# 648 7'F# 6 7: 8 57 8 43 74 64 8 7 8 7 8 7 8 @#$,#2 7274 3 '< 8 1 8 #7 8 7 8 7 8 7468 439 78385@$3)6780 687 85F"64678#2278 478743 64857856""6# F8883 3783 7#8 627648 0 787860 6578 87865784784 8385F) 68#7# 7274 8K1 6 :8+QL<8 P8B16C8 73891D31D7531E313A1D43863A13913815976E73511)* 1!)438631D31* 31 +37435"1A3 1 95DE7A3891E187 3E1D31993789316C8797 3151E83158D3195C879111 C7A17893578D7 7DE33 1 39 1 7895 78D7 7DE33 138 K!7 7: 8C34 8 57 8 -64574 8 W 8 97 7234: 8 ++L< 8 -7 8 3 73 8 #6460 7 8 7 8 F#6"60 7 8 8 8 #$30 7 8 23357 8 7 8 7 8 56""F74 7 8 3 764 7 8 #)46 6 7: 8 $360 7 8 7 8 5@$3)60 78 #7'6 74 88856""F74 846 73 '8578)3 6 F<,-,
F14D731D +37435
!7 783 $)67833 674 88838"326785785F274#7847 5F)F4F3 6 7888F526434#78# 6#378 7 8 7F74 78 8 578 N888 NU857847472 78 578@452785F274 678K* 93564:8 +L<8D78 47'627838 4785F F63 64 8)76 787 8) 378578"4# 648#)46 6 7:8364680 783838 74 78578 78F2 644787 8#2 7274 3 '<8-46574 6"6#3 6487 838#2F$74648578#78 5F"6#6 84 86256378 8385F 7# 648F##787 838678748#$3)785783 674 <8*7 68 478 64) 3647854344F7:878 3 3 '8274F84 8268748F 6574#780 7868382335678 #$7847472 7857 8 52364785 8"4# 6447274 8#)46 6"8K2F267:83 74 64:834)3)7<<<L:8 878#7 83 87648578 #7852364784784 8383 FF<8C84 8F)37274 824 F80 4687'6 78 47862 34 78$F F)F4F6 F8 5348783 7485785F"6#6 85783 674 <8-38 6 78578#7833)3$785F#63854#8 62 7274 87 8 7 8 #)46 6" 8 534 8 3 8 233567 8 5416$7627< 8 1 8 46 73 8 5 8 "4# 6447274 8 24F60 7: 8 78 #33#6 F85782F2678F6560 784 856264 F783 7#8 4874#53)787 8F3 F87 8 485F"6#6 8578 3 F)678578F# F3 64<8(7 78382F2678#F5 3787 8) 37274 8F7 F7<8-434)4678 7 8 F74 7 8 "3#7 8 8 8 #7 8 5F"6#6 8 24F60 7 8 7 8 3 ' 8 #$34)7274 8 57 8 74436 F< 8 -7 8 5F"6#6 8 3 8 +46 73 857838$27834)3)62787 74 8 7468578"3V48 28F##78534874 648U8578#38578 38233567<8C878)F4F3674 88847472 7857838 3 6483 8" 87 88827 7857838)764857 8 #77,#6 8 K96 8 7 8 #<: 8 +L< 8 C 8 72 7 8 F 3 6 8 0 78 #7 8 7 8 5 8 34)3)7 8 674474 8 57 8 38 5F)353 6485787F74 3 648F234 60 785 823357<8-7856""6# F8646 63784 8/8782340 785 8 2 80 6857 674538)76 7274 8 48 22782397 :83 7#8385 # 64854 4856# 84 34F8 56""6#67274 8#2F$746 7:83 7#8578 7278645F"646:857833$3678 7 378 8F234 60 787 8 578FF 6 64<8!7856# 87 83 6837F8P1%5C813<8*7856""6# F83 846 73 85 834)3)78F#6 8 7 74 8 3 6 8 333; 7 8 3 7# 8 47 8 3)3$67 8 7 8 47 8 37'67< 8 -437# 8 3)23 60 7 8 5 8 56# 8 78 5F F67 8 3 7# 8 47 8 7 7 8 57 8 64 74 64 8 #22 46#3 6 7 8 7 8 4 8 44 8 77# 8 57 8 2)7 8 626#6 78 5464 73# 648#637<8E 7"6:87856274648$4)60 787 8@4 3'60 784 8F7 F789 0 488 48 3578 356"<818438#2278884F#6 :838#2F$746485 834)3)787 856""6#67<8? 8F#6F274 :8 38#2F$746485782 86F87 854F44#F8627872 78F7 F7:8#4 367274 83 '8$378 0 684F#76 74 857827 787483#7857864 7"F74#78 857874578748#2 7857873 648#3 378 8#233 6 78K* 93564:8+L< -385@$3)67853483 823356785416$76278 7 856 78P8A3EDCE7531.<8D787 85 7888578F648 #FF 37856"" 788846)6478578 78#)46 6"80 68256"674 878#2 7274 836274 3678 4 36787 8 FF @F87 83 274 878"4# 64837:8$3@4)F787 83@4)F78KH$7:8+L<8*78 7 8 44 8 #)46 6" 8 7 74 8 64 7 746 8 / 8 5F764: 8 3)6 3 64: 8 7 8 6)47 8 $@60 7 8 K3D64F67:8 6)656 F:82@#467L8333674 83 '8 35783 34#F8578382335678KH65,E ':8++L<
,--
F3A1D43863A1 5C89C 934C53A1!)/*"
D784 8785F274#785F)F4F3 6 7878 8"F0 74 783283823356785416$7627:84 32274 8 #$76878744785782648578ON8348KB73@87 8#<:8L<8-385F274#78"4 , 723787 8 4 8 @45278#33# F6F838578 785 8#2 7274 8643 ) 3 '80 687 74 83 872678348 8 3 84)85784F 64<8-385F)F4F7#74#78578 78"4 3 '87 8 723 '87 83 6854478578 785 834)3)78F526434 <81646:8#7 36483 7 8374 8578*5E8 85F6)478385F274#78 F234 60 7:838*5E87 843$3678)76 78623678448" 74 78K1??B5L8380 4687 8 87'3# 8 5783785785F)F4F7#74#78 3678"4 , 72378KB73@87 8#<:8L<8D48#780 68#4#747878 56""6# F 8 57 8 2F267 8 57 8 #7 8 3 674 : 8 7 8 #7 8 57 8 F# F3 64 8 4 8 8 F#6"60 7274 8 3""7# F 8 3456 8 0 7 8 7 8 #33#6 F 8 5474#53)7 8 7 8 57 8 #D3)7 8 4 8 ) 37274 8F7 F78K?30 6787 8#<:8+L<8 -38#)46 648#637:8387#443634#78578F2 6487 878 #33#6 F85786785785F#66484 8)F4F37274 87 F7< *7 8 #$34)7274 8 7# 3# 367 8 57 8 #2 7274 8 36274 367 8 K$@7$3)67: 8 $@736 F:8 #$34)7274 8578)X 836274 367L8 674474 8 28 74 83 85F 857838*5E87 8687 74 8 3))3 783 7#8 F 648578382335678KE@3487 8#:8+L<8 -385F274#78F234 60 787 83"68#465FF78#227838 3634 78 7237857838*5E<8D7878 #33# F67 8 3 8 3 8 F74#7 8 8 8 43 34 ,34 8 578 56""6# F 8 #4#7434 8 3 8 2F267 8 F234 60 7< 8 -78 3 674 8 F74 74 8 54#8 47 8 5F)353 64 8 578 7 8 #443634#7 8 )F4F37 8 8 78 2457: 8 8 38 6)46"6#3 6485782 :8578 97 :8578"36 87 8578#4#7 <8-78233578F74 74 8578 78578 43##283 87487 87 74 857234578#780 78#7 36482 8 7 74 8567<8C843)6 8 674854 4787 7857 8 #443634#7 8 F234 60 7 8 0 77 8 0 7 8 6 8 3 8 2536 F 8 57 8 F74 3 64 8 57 8 464"23 64 8 K3)4678 2 62537L<8-78"68#)46 6"85783 674 87 8 367874838#363 648#FF 37<8*78 78 #2 7274 3 '8#2278 482340 7854723 $6787 8 48F)#74 627:8 4783#62467:8 4786)656 F8 274 37:8578#2 7274 8 FF @F87 8387 78578384 648578534)787 74 81 78 7 F83 8 # 8578385F274#78F234 60 7< -41??B5:8 662278 3634 7857838*5E:87 8#33# F6F7838 4787 3 64874 7274 8)76 78 5 834)3)7:87483 6# 6787485 # 64<8-47'76483787 87 F7:87856# 8$F6 34 87 8 3 67 '83 7#8 478F5 # 64857838" 74#7<81 876485 856# :857833$3678$4F260 7:8 48 3)3223 627 8 7 8 47 8 34267 8 7 74 8 1 7 8 F74 8 KH234 8 7 8 #<: 8 +L< 8 -47'7648 F#6 787 8 287 F783 7#8 4785@ $)3$678236 787 84336 64854 47837'67<8( 878348 F#7 6": 8 7 8 2 8 6F 8 4 8 #26: 8 3 8 #27'6 F 8 )3223 6#37 8 54 47 8 $37 8 3 )274 7 8 38 56""6# F<8!73838F F826874867483 7#8787 3 648578382F2678578 3 368KH23487 8#<:8 +NL< -78*5E8"274 8 48) 78$F F)2478578@452783#634 85348578 64856 778578 785 8#2 7274 :85 834)3)787 8578#443634#78F234 60 7<
,-0
F1D438631 A6E753
-38F 374#787 8578:NU8 878 8578ON834<8-3856 76 F8578F 6)678 3# 367874 3;47 8 478 363 66 F85 8"685785F274#78 3# 367<8- 623)7678727 878563)4 6#856""F74 67< -785F274#78 3# 36784 8#33# F6F7838 48F 3 85F274 6783#6F888578F648 3# 3678 #FF 37 8 K&764 8 7 8 #<: 8 +OL< 8 -7 8 7 8 #)46 6" 8 4 8 7' 127274 8 $F F)247< 8 %478F 374#7 8 57 8 7 8 5@7'F# 6" 8 K7F F3 64: 8 646 63 64 8 3 7: 8 5F"6#6 8 57 8 "7'6 66 F 8 7 8 3 F3 648578382F2678578 3 36L8 8785F"6#6 824F60 787 81 78 7 F7< 1 846 73 8578436274 3 64:85348385F274#78 3# 367:838 74534#7838 8#22 478782346"7 78 3857856""6# F88823 60 787836274 87 888#54478F77274 8385F) 6 648K( $87 8#<:8 +L<
,-1
F1D43863116C5A1D31F32 13913A1E953A1A 8D5C43A15378AC8738A 1
AAC67A11E831D43863
-385F274#7888#8578-7M@846456 65 3678#6460 7274 83838 74 7854 4785F274#783#6F7888 578F6578#4" 64478" # 34 87 8 48@45278@#$63 60 78 8"27854$3 #643 64:8 5465F7 8 5F634 7 8 7 8 57 8 7 8 57 8 4$ 27 < 8 !7 8 # 2)7 8 @2 23 60 7 8 7 8 34 > 8 6F: 8 34 > 8 F#F5F:83##23)4F8 8 6 6854 48@452783D6446748K9#Y76 $87 8#<:8+NL< *348385F274#7888#8578-7M@:847'32748578"4# 648#)46 6 78#$7#$73888F 3 680 7838 367 8 547""6#674#7 8 #)46 6 7 8 ) 37 8 43##23)47 8 57 8 7 8 7'F# 6": 8 6 ,7#7 6"8 K$3 #643 64 8 3"6L: 8 3 74 6447 8 7 8 24F60 7< 8 -7 8 7 8 5 8 #2 7274 8 4 8 )F4F37274 8F##787 85472 F78F 27<8-78$3 #643 648 6 778#4 6 74 8 48@2 >278 F #3 7 8578382335678K9#Y76 $87 8#<:8+NL< 128 67 8344F7854F 64:8+N888U85783 674 83D644674873674 8#4#74F838 478 3))3 3 6485787 8F 3 8#)46 6"80 687 838#45 67888 4785F274#78F4534 83 '8#6 2785 8 *(9,CC8K!"<81447'78CL<8-47'3274847 #)46 6"8F 27838 4782393 6485 8374 67274 8 #)46 6"8364680 4 4783))3 3 6484 3 785 8@452785@7'F# 6":8578 783 74 644787 8578 78578382F267< -78 78578385F) 6 6483 8# 8578382335678578?3D64484 87 62F8578:NU888U8 5783 674 8748782F $578 66F78K1 6 :8+NL<8-385@3 $678F#2578 336 64857838 364 785@$3)60 7:82368684 7'6 7838578#F3 64874 7838F F6 F8578 78578383787 8 578385F) 6 64<8*348382396 F8578#38578 78578385F) 6 64:838364 78#4#74784F 3)78 3 8 8 4F 3)7 8 $3@4)F< 8 -7 8 3 3)7 8 7 8 7 8 56""6# F 8 8 8 3 37 8 3 8 36 7 8 4 8 3 F 8 8 "F0 72274 8 0 7 8 3 8 5@$3)67 8 7274 8 56 7 8 K1 6 : 8 +QL< 8A4 8 #4 3 7 8 F)37274 8 48 72 7274 8 64 74 6447 8 K 8 72 7274 8 543# 64L 8 64 36534 : 8 57 8 56""6# F 8 8 8 646 67 8 78 2 7274 864) 3 ':8 478F5 # 6485 8F6 3 6278$3@4)F:8 4834)7274 85 8 728578 346 8 3:8 487 358 8 4783 74#785 8F"7'785785F) 6 64:8 478"727 783@4)F786435F0 3 787 8 478 5@"4# 6485 8$64# 78#6#,$3@4)F8385F"3 857873'3 648K?343@ @:8++L<8D48F 2F:878 3D6446748234)74 8 874 7274 87 8F 74 857856""6# F88823 60 78K?343@ @:8++L< N,-4
F31*5CE315C8797 1F351!*5F"1CE167D15C8797 31B47543891!65B"
*34 8 7 8 #3 8 Z 8 7 8 3 674 8 447 8 3 8 5F74534 : 8 4 8 47 8 37 8 3 8 57 8 5F274#7 8 236 8 57 8E 78 !)46 6"8-F)78KE!-L:8F)37274 837F89658!)46 6 78C236274 8K9!CL8K* 6:8+L< D48:8?7 774878 478F678578#6 278 634 8886574 6"678787447888$3 860 78578 5F 77 8 3823356785416$7627< 8 ? 81 78#465FF78 #227 8F74 34 8 4 8 78#)46 6"8 F)7:87874478T)F7856 74 8F74 78 478364 7824F60 78#4"62F78385785F"6#6 83 '8 7 85782F2678 97# 6"<8-7 8"4# 6447274 8#)46 6"856 8 7"685727 78423<8-43 764 78 #)46 6 7 8 "36 8 3 67 8 57 8 #6 27 8 57 8 5F"646 64 8 5 8 9!C: 8 74 8 3 6# 67 8 43 764 7 8 57 8 3 8 2F2678 F6560 7<8-78#6 278 870 78774 878#4#7 85789!C87 84 66 F8#6460 78578#78#4#7 8 4 8648578"3678#474 <8!774534 :878563)4 6#8F##78727 83 83 674 87 88838"326785787 8 F3788838233567:88878#4F0 74#787 83 '8" 8#$6'8K* 93564:8+L< D48+:878#4#7 8578?7 77487 8#<87 87 66 F<8*7 '8 , @785789!C8F27)74 838/87 8 9!C8324F60 787 8789!C8448324F60 78K?7 774:8+L<893)F8#7 78F#66484)3$60 7:8 478$F F)F4F6 F8578) 785783 674 876 7<8-78 3 '8578#4 7648 78 47891856""274 8 74878F 5780 68 6674 838212785F"646 6485 89!C8324F60 78K?7 774:8+L<8?38367 :8 7 7274 8 QU 8 57 8 3 674 8 F74 34 8 4 8 9!C 8 324F60 7 8 F 34 8 7 8 47 8 5F274#7 8 57 8 @78 16$7627: 8 4 8 7 8 #6 27 8 47 ,3 $)60 7 8 32 8 3 67< 8 ? 8 57 8 NU 8 57 8 #7 8 3 674 8 )774 8 78 47823356785 16$76278K91L888 48 35785F274 678534878N8348KH3 $6787 8 #<: 8 +OL< 8 E 8 7 8 3 674 8 F 60 7 F 8 P 8 9!C 8 3 8 4 F 74 8 3 8 7 8 47 8 5F274#7 8 57 8 @78 16$7627<8<<
!4F0 74#78#22 46#3 644778578#7856""F74 783 764 7
8
8
,0,
$895317D891391314D3
1"648578267 '8#27457878 7857838#22 46#3 6485348385F274#7:84 837748 62 7274 8 7 8 "3# 7 8 64" 34 8 8 3 8 5F)353 64 8 7 8 8 7 8 2364 674 8 57 8 #33#6 F 8 578 #22 46#3 6485 83 674 85F274 <8-78 78578382F26787 74 81 787872678 3#788838 #6363 64<8D487""7 :843 F3 648578382F2678F6560 787 8 8 356 7274 8383)467 O74 3 74 838#33#6 F85 83 674 888#F785784 77873 648 8212788874 7 746857873 648 7'6 34 7< 8 !7 7 8 3 764 7 8 24F60 7 8 674 8 2 8 6 7 8 3F#$7 8 7 8 $F3 8 57 8 746: 8 543 58 F#74 : 8 6 8 57 8 8 74 8 8 34#674< 8 -7 8 F#$34)7 8 3 7# 8 3 7 8 7 8 #33# F674 8 3 8 3 8 478 FF 6 6485782127865F78KE #$487 8#<:8+L<8 -3 8 4 64 8 57 8 7 7 8 57 8 #4#674#7 8 57 8 6 8 333; 8 3 8 #A 8 57 8 7F74 3 64 8 8 3 8 2335678 5 16$76278KE6 7:8+L<8-38#4#674#78578 787 87487""7 8 4837# 862 34 80 687 8 74)7457 8 7 8 76 8 8 6< 8 534V67 8 - 3: 8 534 8 4 8 6 71 7E8D 1 3 1 635 3E 1 737798 F 0 78 462 34 8 623# 8 57 8 5F"6#6 8 #)46 6" 8 8 5 8 67667274 8 423 8 8 3 $)60 7 8 8 78 "4# 6447274 85 8 97 :8 838#4#674#78578687 8 84F0 66 78"326638K- 3:8+L< -78 785 834)3)78626 74 8)3457274 878F#$34)7<8!2278F 0 F78F#F572274 :878 3 764 783 846 73 85 834)3)78384 8 363 7874878 35787 874843 764 78578382335678 KE 73 :8+L< -7 8 3 764 7 8 7 F7 8 534 8 7 8 5F274#7 8 7 74 8 3 6 8 #$7 8 3 8 7#443634#7 8 57 8 62 68 6 7:83 56 6"8 8 3# 678/8#47 843 764 78)460 7<8-43 764 783'60 787 8578"4# 6487'F# 6 78 3 7#857856""6# F854)3463 64:8578346"6#3 6487 8543 74 6484 83 6857856""6# F8#)46 6 78 0 6874 3 74 878#33#6 F8578#22 46#3 64< 1 8 46 73 8 57 8 #4F0 74#7 8 57 8 7 8 57 8 3 8 5F) 6 64: 8 [635 8 7 8 #< 8 K+L 8 5F#6 8 578 256"6#3 64 8 57 8 5F 7274 8 5 8 73 8 K74 7 : 8 7' 7 8 353 F7L: 857 8 #4F0 74#7 8 #6378 K67274 8857873:8 4787 78578#4 6 636 FL87 8578#4F0 74#78@#$)60 78K7 78578 36687 87 L<8*4328 478F 578578!$7487 8#<8K+L:85@$3)6787 85F4 6 648 4 85783687 8 3##23)474 8 5 47 8 5F)353 64 8 )76 7 8 57 8 #33#6 F 8 57 8 5F3#7274 8 7 8 57 8 5F"7478 622 46 367:8364680 78578380 36 F8578 678K!$7487 8#<:8+L<8 \81 846 73 864 77# 7 C87 862 34 8578F#6780 78464 76)74#784785633; 8383 7#838233567< E 7"6:8386 3 6487 8 8#260 F78P8A71319738911E8187 3E1AE573E51D78937386315 1 5C5911AC817D89138KY$3 6:8+L8#38687 8381 78567# 6"<8!7387 874)7457834)678 7 864F# 6 F8#$768436534 < Q
\81 846 73 8@#$)60 7 E2 8 74 8 3 8 5F274#78 F 767 8 478 73 64 8 0 68 7'6 36 8 74 7 8 436534 8 7 8 78 3 674 8KY$3 6:8 +L< 8E 7 8 7 8 233567 8 )3 7 8 7 74 8 0 7 8 #7 7 8 3 334#$7 8 57 8 746 8 K 4 8 8 23 36L:857844,56 :87 #< *34878#38578385F274#7:8783 674 87 8883481 788<8C857 674 83657274 8 478 578#$3)7:8 48 "3573 <8(683873 64834 F67 78F 36 8#7# 7:8787 8"36 80 78783 674 86 8F74 83 6 8436534 87 8 74# 3)78886)4783 7#832 <81 '8@7 '8578436534 :878 784 8264626F<81 8#4 367:868 3873 6487 85F6#3 7:8687 81 7856""6#6785787 78645 )74 87 83 674 <8 -7 8 7 8 @#$,#2 7274 3 ' 8 #227 8 3 8 5F764: 8 434'6F F: 8 43)76 6 F: 8 38 5F64$6 6 64: 8 7 8 7 8 57 8 #45 6 7: 8 7 8 7 8 @#$ 60 7 8 439 74 8 8 8 #73 8 KE 73 :8 +L< *348 483 787)6 7:87836534 8"32663 '87 8"76447856 74 8F)37274 81 78 6)634 83 '8 2278578#4 63 648 8578563$F780 687 74 83 68578F7# 64862 34 78 878 #2 7274 8KC6#787 8#<:8+L< -7 8 #$34)7274 8 57 8 #2 7274 8 5 8 3 674 8 7 74 8 )76 7274 8 #45 67 8 8 8 467274 8 #63< 8 *7 8 2127: 8 7 8 5F747 8 64#465FF7 8 7 74 8 74)7457 8 47 8 F#363 64 8 "326637:8 46456""F74#783""7# 6 7:8 47872678748#3 785783873 648578# 7<8-78 785 8#4 >7857868 578383 85 823357874)745783"685783# 78578 674#78#49 )37< -464648#22 4787 8 > 84F)3 6 783 8 97 857838#22 46#3 6485348385F274#7<8P85C44389 1 6C8978E3511 7 53115397C813911895315A3891451538931DA 3697C81D31E9531CE51 1 6C44E87697C819838KC7457 7,&3 7:8+QL<8912786838#22 46#3 648447 8383"36 7:8778 56 8#4 64 78 80 78#$3# 48 678F 787874 6274 8547'6 78KC7457 7,&3 7:8+QL<8
