Réactance psychologique et confiance : le refus de l'engagement et les limites du marketing relationnel

! ! " # $ % & & ' !( )) & ) *+ !( , %- ,

! " ## $

. "% / 0 12 *2 3)34 0 # 5 "% 1 4 3 6 !! 7 ' !( 88 9:) & 3 && *+ !( 7 !!, !!;- !% , < ! ! 12= 6 91 > ? ! @ ! 6 !!: !> 2 >0! 1 A $ + @ ! ? + , " # % !+ B " 77 C0 $ !+ ? + + ,

3 " + D $ ! ! !> $ $ + ! ++ , $ $ + ! ! ++ ! , E ! ' > $ $ + ! % !$@ @ ! + , ! ! ! !! % !$@ !> $ $ + ++ , "> !% @ ! ! + ! , ! % !$@ F + D $ ! !F > $ $ + F , ! + D $ + D + ! + ( + ++ , # ++ + 7 ' $ 7 G + , H G A + + % I ++ + A7 % !$ ! AG % ! , # ! ! 7 G % !$ ! , # + ! !% ! ! , % & % !$ ! F ! + D $F ++ + !F ,

8

'

" !7 < ' + ! A ! @ ! 9J ! 5 D G ;A 4 &:, * A! 7!K+ ! !7 + + D $ ! ! ! @ ! ++ !7 ( ! ++ + !7 >' , 0! @ ! !7 + + A ! ++ " ## , A !7 > @ >!! , " ' ! 5 ! # % + +7 ! < $ > + $ + ! > ', " ++ !7 A+ ! ! , * ! K ! ! @ ! ! ! A!> ! !7 !K + , * A!> ++ ? + ! + + + D $ ! I ! ! !! ! ' ++ ! , " 7! + D $A ! @ >! I ! ! A! + $ !+ ! ! 9 A3 &:, " ! ! ! !! L + $ M " ! + > % !> $ $ + ++ , " ! + 7! > I >+ + K ! @ > !> $ $ + ++ ! $ , " ! ! !> A ! ;! ++ , "> $ $ + ! ! + ! @ , " ! ! ! ! !> , @ ! ! ++ > $ $ M * !!7 A > !! A > $ $ M

) ! ! @ !! ! !7 ' ++ ! ! ! ! ! , " @ ! ! !7 ! ++ A @ ! + A ++ ! + 7! > L , !!+ @ ! ! 7 ! $ !7 9 @ >! '$ ! @ >! + $ $ + A ! : M + D $ ! ! ! ? , > A !K + ! ! !> $ $ + ++ + ? M 0! . + > ! ! ! ? ! !7 , " % !$@ 95 +A 4 : ! ! ! + $ + , " % !$@ ++ ! $ ? ! !7 ', @ ! ! + ! ! @ + ! ! , ! ! ? + + ! ! + !@ , " ! ? + ! > ! + , E ! ! A > $ $ + , "> 7! + > ! 7!$ ! + +K A@ L ++ !7 A ! @ !> $ $ + + ! 7 , "> $ $ + !7 ! , ! A! ! ! ! , " ! + @ ! ! ! @ ! N ' + $ ! , " $ + ! O + ! > ! ! +7 , " + ! ! +7 ! + ! ! $K + D $ $ !+ + @ @ ! ! , ' + !A ! ! $K !>2 1 < D $3 &A ' ++ ? > ( + ! 5 ! 93 &: 7 + 2!!;93 &:,

& ! , + K ! % !$@ A !! ! + ! A ! ! A $ $ + % !$@ , " + !$ ! , K ! ' ! !% @ ! ! ! + ! @ + $ ! !,

(

)

!$ !>7 + D $ ! !A !> @ ! ! + ! ! ! ! L I A > @ + ! ! ! 95 A 44 F !! $,A3 3:, ! I ' A ++ ! ++ ! ! ! $K ! 9P ;A3 &: M " A I? A ! % !$@ !! >' ! ' @ ! 7! ,

% &

'

# ( " $ )

$

*

$

$

" ! % !$@ ! @ ! $ $ ' N! ! + + ' + ! !7 'A I 95 +A 4 :, " ! ! ! ! !7 ! + + '95 +A 4 4:, K @ ! !7 ' ' + !> > !! ! + !' A !> A !> A K , ' + ! ! > $ % $ ? ! ! @ 7! ! @ ! , 2 K A! ! 7! ' , 0!% K ! + !7 'A 7! > . ! ! , " + K $+ ! 7! ! '+ ! , 2 A! ! > A ? , " ! + + @ !> ? !7 ' !+ A+L+ ! > ! ! !>! , + + ! ' ,

! ! $ !7 + !> , 2 A + + !7 7! 7! K ! , ' + @ + + ++ ? ! ! 9" 6 D A 4 4:, " !$ ++ ! 7! + ! + $ ! , " ! A ! + 9" A 4 F P ;A3 &:A! ? 7! + ! A ! +7 >! + I+ ! @ A A + $ $ + ! , E !> ! @ ' + + ! ! 9 ! J D! A 4 F 5 +A 4 4:, " @ !> $ $ + ! ! % !$@ , " @ ! ++ ? ! !@ !4 Q + @ 7 A! !7 ', !> $ + $ A + !! ? ! + ! M ! @ ! ' !!+ !7 !! !> M !! A! !7 > ! @ >!! 7! , 2 A ! 7! ! @ + D $ ! ! ! ! , " !7 ' L ! ! ! $ + , " 7 K ? ! @ > , " R S ! ! ! + ! !> $ $ + , " > $ $ ! @ ! + + + ( !> $ $ + ? ! $ + $ ++ T + , !> $ $ + + ! < ++ A !! $+ +L+ A !!+ + ', ! ! !> $ $ + $+ A ! ! , E @ ! % !$@ T + ? ! , ! T + !> $ $ + ! @ ! T + !>7 9 + ! :A!> $ $ + $!7 !+ < ++ ! > ! ,

@ >!% A! ! !!+ !> $ L A 7! 7 !! , * + A ,

% &

,

$

-5 %94 8: $ H 944): ! + D $ ! ! ++ !U +7! + D $ ? 7! A ! + ! U $ , ! > A > > ! !A ? + !> L ' ' + % A ! ! I A A ! + ! $ 9 ! A 443:, A! + D $ ! ! + ( $ $ + ! $ + A + !! $ $ $ $ 9C A3 :, "> $ $ + ! $ + + ? ! 9C A 44):A ++ ! !> $ $ + @ V ! ! + D $ ! !A ! + W !! + + ' + >' !@ ! + ! ! ! / , + ! ! ! + !K ! $ H 944):, + K! @ ! N! + I ! > $ $ + ++ ! K ! , " L ++ 7! % !$@ @ !K +7! + + ! @ ? ! 7! A!> $ ! 7 !! 9C ;X P A3 3 F C ;A 444 F ' 7 A 444:, " + ! !! C 944): C ;X P 93 3:3( L A7 !! + , "> L ! @ ! ? !> $ K A 7!A@ >! !A ! + + ! 7!$ 92 X A 44 :, " 7 !! $ @ > ? !> $ !!+ L 7 L !> , *!! L + !>7 7 I 3 ! + !K A C ;944 : 5 + 93 :,

+ , " + 9 7! : ! % @ !> K + !>' ? ! 7 ! !> $ , * ' " ! + , " -! . / 0'1123 Engagement Confiance Coûts de rupture Bénéfices de la relation Valeurs partagées Communication Comportement opportuniste Incertitude

Fonctionnalité des conflits Coopération Propension au départ Conformisme + + + + + ₊ + + + + - -! $ H 944):A8 7! ! ! ( ! T ! ! A! 7 ! ! 9 7! A ! AY :A! ! $ 9 % ++ ' ' + + + >7I :, "> $ $ + ! +L+ ! $ F ! @ ! ! ++ 9 $ + ! + ! !> + !: ! + + 9 > L :, "> $ $ + + + A ! ! ! ! ! , " @ >!% $ $ + A! ! + ! + + 9 $ @ ! K ? ! @ ? @ L @ P + A X 2 !A 443:A! + 9 7 7! @ > + ? ! : ! > A > ? @ ! +7! !> 7 ++ 92 X A 44 :, !! ! ! ! !+ ! A + ! ! ! ! @ !> + ,

4 ++ ! + D $ ! !A! 7! ! L @ ! A ! +L+ @ ! ! ! ' ! @ ! $ ! ! L ! @ , E @ @ !7 ! ? + ! @ + + D $ ! !+ ! % !$@ ,

%

. &

$

,

$

-

/

$

'

# ( " $ )

" @ ! 7 K ? ! A ! $ ! ! L @ ! ! , * @ A! + > $ > L ! , "> $ $ + ++ ' !@ ! ++ ! ! $ H 944): ! ! + ! ! ! + + > $ $ + , ++ ! @ + D $ ! ! ! @ > A@ ! % !$@ A 7 ! ! , E ! ! % !$@ + @ ! !7 ? !> $ $ + ! > L A 7 !! 7! 9 + : !> A %, ! @ ' + ! !7 , K ! @ !> $ > ! 7!A ! % , " ! ! ? !> $ $ + L + , ' !! 7! ( + K + A !> $ $ + 9 ! ! + @ :A 'K+ + ! ' 9 ++ ! 7! A ! + : @ >!% > $ $ + A ? ! !7 ' A + + ? ! ! % !$@ , 2 ! > + ! ! + ? !> $ $ + , ! @ ! , ! % ! @ >! % M 2 + A! @ >! % 7 > $ $ + ? ! $ + A !>7 M " ! + $ $ + + !@ ! +

@ ! @ >!% A ! > ++ A > $ $ + A 7 M $ A + @ L ' ! + ' + ! !> $ $ + , " @ ! + > + ! ? !+ > ! $ ,

4

!

@ !> ! ! ' + !, * A!>' ! + 1 K !!A ++ ! ! ? !> , > ! K ! $ + ! + ! + , !$@ ! !! + ! + + ! 9 +7 + :, " ! + I @ >? ! , E ? , A + K A@ ! A ! , *!! $ > + A ! ! + @ 9* A 'A3 8:, " > ! , 0! >$ > !> 7! ! + ! , !>7I > ! ! ! + ! ! , " ! ! ! ! + ! ! + ! > ! / ! ? + % + , " V I ! ? 7! ! A + ! + !! ! + ! , " ! $ ? + ! + !! / + N! !> $ $ + @ + , 2 ! + ! !@ ! $ !! ! ! !! !@ ! ? ! $ , " @ ! > K , # >7 ! !! ! @ @ >! ! + ! ! ? ! +

' + ! @ @ ! ! , " $ ++ ! 7 @ ! > + A ++ 8 A ; A $ ++ > @ ! + !K $ + ! ? ! + ! , !! A! ! >7!$ + ! @ !! ( !> ' ; A!>7!$ > $ ++ !> ! @ , 2 7!$ A! ! 7 , " + !$ @ ! ' ! A + K ' A!> +7! ! ! !> $ $ + ! , + ! 3 $ A > !! ! ! , ' @ L $ > 2 ' , " + @ > $ $ + A 7 , " ! !> , " !>7I > !% / 7! $ A > !% ! 9 : ; ! 9 + :, "> !% ! + + ! ! ! ? > $ $ , * A! > ', " + + K! $ H 944):, !> $ $ + ! ! !> , 2 A! N! ! % !$@ !$ ,

2

% K 2 ' 3A ! 7! ' A3 8, ! ! !> $ $ + + ! , * K % !$ ! ! !> $ $ + A + !>+ ! % !$@ , 8 L $ !!+ !+ ! $+ >2 ! ! + !! ,

3

0%

&-" ! ! ! !> ? $ $ + ? > @ + ! $ % ! 7! >' + ! + , C!7 !+ A I ! ! A@ L K! ? + ! 7!$ 9R ; $ @ ! + 'SAB,A1 ++ A ) :, ">+ ' K + ! ! @ ! !7 9R B K $ + + ! ! + AI @ >!! @ >!! 7! + I> SA1,A1 ++ A8& :, " % !$@ + + ' + +K 95 +A 4 :, ++ @ + K A! % !$@ ++ ! $ ? $ ! !7 ', 2 !!+ ' ! ? ! , 2! @ ! % K+ < !!A! ! ! !! !! W @ + ! 7!$ , >!% % !$@ A! ? !! ! ! , " % !$@ ? !> ! @ !, !>+K ? @ ! A! 7 ! A ! ! T + @ ! 7 , "> $ $ + !7 !!+ T !+ , "> $ $ + ! ' !+ ( , ! ( ! ! ! M !> $ $ + + ! ? ! ! , R 0! >% > $ $ + AI ! !> $ @ I ! % A ! + S 9AH ++ 88 : 3, ! + !> ( ! ! ++ + ! @ ! +7 M 0!% ! ! 7 ! % @ ! @ + ! , " + @ !! !+ @ $+ ! + ,

8

"> $ $ + A ++ !> @ ! 9 $ X H A 44) F 2 X

J ;A 443: ? ! + + ! ! + ,

A!> $ $ + L ? (

, ! / #' ,) ( !> $ $ + L ! !$ + >

+ @ ! ! 9 ,AH ++ A8) F 5,AH ++ A& :,

A! . @ ++ ! @ >! > + + ! ! $ + 7!, 3, !> #$ ( "> $ $ + + % ? @ !@ > @ + 7 , " I? + +7 $ $ + @ , ' > ' K + + ! $ ! 9 ! :, # !> @ >! ! @ >! @ ! ! A > @ >! % L, + + 7 ! + ! !!+ $ ! 7! ? 7 > ! !! @ @ + !> ! ++ ,

0% &

,

" !+ + ! ! @ > 7! ! , " ! + ! 9 7! A 7 !! L : $ $ K ! $ + , ! @ ! $ A! 7! ) ! !> + + !( R ! 7 !! +> A? !> 7 ! !!A K + S 9A1 ++ :, " $ $ $ !+ ! + 9AH ++ 88 :, " + > L $ !+ +7 > , *!! + ? ! '(

) ! ! @ ! ' ! 9R 0! L $ $ A + ? ! ! ? ! A ! ' !@ ! > ! A ! 7 , 0! $ $ A @ S AH ++ A8) :F " !> + L ! @ ( R @ >! ! 7 AI ! S, @ A! L + + @ ! R @ A+ @ @ 9AH ++ A88 : S, ">+ ! 7 !! +7! I ? ! A ! ! , A !! ' ' !!+ , ' + !A5,AH ++ A& ! ! ++ R ! S, > AR > ! >!! ; ! A ! %+ > 7! S 9)A1 ++ )4 :, ,AH ++ A) A I @ >! >$ > ! !! ' !, # ! !> > ! + ! ! , A !> $ $ + + A K ! ! ! !+ !> $! !( ' + !A1, 91 ++ A8& : ! + @ 5, 9H ++ A) : ! A ! ! ++ ! > , " % I? ! $ !+ ! + ! , 0! + K ! $ + !> ! + ? ! ! ,

0%

. 1

# #

$

,

$

$

/

-,

"> !% + '$ ! > $ $ + 9 , 2 ' 3):, ) " ! ? ! !>2 ' 3,

& * ' " Confiance

+

Confiance

-Engagement

+

Engagement

-Les séducteurs Les Malades raisonnés

Les incrédules _{indépendants}Les malades

Les économiques Les autruches " !> $ $ + ! 8 $ ( ! R ! SA! R SA ! R + ! S, " R S ! 7!K+ K @ @ ? !> ! '$ @ >! , @ > $ ! $ 7!K+ , 0! ' + + , ++ A I! ' ! !7 ', " R S ! 7!K+ A 7 !, + '+ ! A !! 7 $ !>%$K !+ , *!! * ! + ! , " + ! $ # A > ? @ >!! ! 7!K+ , 2 A! I > $ ' L+ , " R S >+ 7!K+ , 0! + @ >! ! + ' ! ! @ ! 7

+ , A @ $!$ ! A $ !+ K K! @ ! $ $ + + ! ! @ >! ? ! , $ ' L+ % !$@ , * A 7! !> $ $ + ++ !( >7 + A! + 7! Y " !> $ $ + ! 8 $ ( ! R + @ SA ! R + ! S ! R 9 : S, " R S ? + @ ! L T >L K + $ $ , !!A!>!+ ! ! + @ ! , " + @ ! + L 7! !% + 7 / T !! @ ! T , " @ >! > $ $ A! ! @ + > + @ , " R S 7!K+ ! + + @ ! ! !> L ! , 0! L + I ? ! ( ! ! 7!$ ? !! ;! A @ >! + K + , 0! !> 7! + ' K$! , " !!+ 7 ! + 7! / + , K ! A L ? > $ $ >! + ! L , " R -" 3S ( $ + I + 9? ' K: ++ , 0! 9!! : K 9: ! , 0! 9!! : $ ! ! + $ ! 7 ! +L+ , 0! 9!! : L9: ? 7 + ? ! , 0! 9!! : ! !A? + ! ! $ ; , 0! 9!! : + !! ;! @ 9 + !! :, "> !% + ! $ ! ! % !$@ , 2 !>' R SA , ++ ! . !> !% A! !> $ $ + , 2 ! R + ! SA7 @ @ ! ! !7 A 7! + ! @ ! + +

+ > '+L+ , * A > ! + ! @ K !7 A + > ! + @ ! , " % !$@ !+ + > ! ! !> $ $ + , " R S ? ! R + ! S !K + , ! , ! + @ , ! + !$ % ! ! A ! +7 , 0! ! ! ! ! , " + + + D $ ! ! ', E !! % !$ + @ & $ ' + ! !7 '! @ >! , = $+ ! K! ! ! > $ $ + L ' ! !? !> ! !@ ! , " $ > + A? A @ + ? + !> $ $ + ++ !? !> $ $ + ? , "> !% + $ + ! > $ $ + , " @ > A ! ! ? ! + !! 9 % @ + : !> . @ < K ! ! ! ! , # >7 '@ ( ! R S ! R +7 S ? ! + @ A , 0! , !! ! , 0! + !> ! ! + @ 7! ? ! $ @ ! , * A! R + ! S 7 @ !> $ $ + , ! K! ! !! ! @ >! ? ! + , @ >! I$ @ ! ! ! > !7 A ! I! ' ! !7 !> $ $ + , + $ $ > 7 K $+ , H ! A ! 7 ! + 7! % @ >! 7 K !> @ , " @ $ ! ! $ > $ $ + A R + ! S R ! S, " + + ( ! + % > ! , > !> K + D $ ! !, R ! ! S, " R ! S @ !! $ !+ ! R ; S K! $ $ , ! 7 + D $M

5

0

6

! ! ! $ $ + 7 ! % !$@ + + ' + ! ' > ! + D $ ! !A >7 ! ! A+ 7 !? K @ > ! 7!$ ' , " ! + ++ !$ A ++ ! + !+ A !! @ ! ! A @ ! ? 7! ! ! + K ++ + @ K! L 7 K ? ! , " 7!K+ !> $ $ + + $ !+ !> $ $ + A @ + + + ! ! A 7! ! $ !> ! @ + D $, E ' 7 ! + ! ' ! ! ! ! !> $ $ + ! % !$@ , + K + ! ! ! !> $ $ + > ! , " % !$@ 7 !! $ A +7! !A @ + , E > $ $ ++ > $ $ $ ! , 'K+ + A! ! ! ? % $ ! ! ! ! !> $ $ + ! 7 !? !! ! @ ! > + , A! R + ! S @ > R ! ! S + I !> $ $ + , $ !+ ! + 7! ' ! + + + @ , * > + A ! 7! ! + ! ! , " R ! S R ; S ! @ I !> $ $ + ++ + ! , E $ > ! !! @ + ! A@ + > ! !7 , ' + !A ! + ! ! A >7 + ' ? +L+ ! ! A ! + + , " ! ! A+ @ ! $ ! K ? ! !7 $ ? + + , + ! ! $+ ? 7! + 9! ! + ! :, 0! + $ !+ +

4 ! ++ ? ? $+ ! > $ $ , ' + !A! + @ K 7! ? ! $ + , 0! ! ! + F ! + ! 7! ? !> ! + + ! A+ @ ! 7 > + @ ! + '! $ , " ! + ! A A 7! , $ !+ + > @ + D $, >! > K ! ! ! ! ! ! + @ A + K > K + 91 A 44 :, " +K " $ @ ! $ ' ++ ! ! ! ' ++ ! @ ! ! I ! + @ L I !> $ $ + , " ! ! ! + @ ! ++ > % !! ! , A! + K ! ! + >L ! ! $ + $Z ? ! $ @ , E !+ > + !$@ A > !+ 9 @ : L ( + 7! > ! ! % !$@ , 2 A !+ ! @ ! + ! N! ++ ! L , ! ! ! ! + @ A! + ! $ ! > !@ !? + > R ! ! @ S, " ! + 7!A @ + > ! K!A + ,

7

8

2 B, B, 944 :A2 ! 7 1 + 1 + J D $

A2 $ , * A&)A A)3 & ,

2 B, J ; 9443:A# ! $ 5 ! ++ +

7 !A2 $ , * 3 "A3)A A 8),

5 B,C, 944 :A ! A $ A ( *' + $

! 7 G 1 ! ! + A

3 5 + [, 93 :A , # $$ , $$ $ $ $ 5 # / 6 ##$ + , 7 A# K A 0\ , 5 % ", 94 8:A ! D $A 5 %A D * ,A 4 # / ! / * A2 2A3& 3 , 5 ! 1, + ! , 93 &:A" @ < > ! !!+ ! $7! MA $- 7 * A %A + A21 , 5 + B, 94 4:A % !$ ! ( # % 2 ! A / 3 "A ! 5 + B,J , 94 :A " ( ,4 ( " $ $3 A [A2 + , ! 2, X J D! ,2, 94 :A, + 5 % !$ ! , 2 $ , 3 "A !, A A8 4 ) &,

!! ,*,A5 ,B,A ,B, X B J ,B, 93 3:AH G 1 + !

D ( *+ ! *' + + % D $ A, 2 $ ,

* A AB !%A88 ) ,

, 93 &:A" ! ! A8' * A ,8 ,

* [A 5, X '*, 93 8:A * A8K+ * A ,

1 ,A 7 X D ,C, 944 :A $ + !

D $, 9 / : 3 / ;AB %1 7 %A)3 & ,

C , 944):A $ $ ! ! , 2 $ , * 3 "A& A3A 8 3 8, C ] , 93 :A! / * AJ !%A3 * , C ; , 9444:A " ++ 7! ' ! + + ++ ( ! + @ > + K! ! ! ? ! + @ $ ! A $ $- 7 * A , 8 83 , C ; , 944 :A& <$ $ $ , $ $ ) = " 8 A >2 ' !! 000A $ ++ !* , C ; , X P , 93 3:A > !! + ! + !! ! ! + @ A3 " " ##$ * A A8A) 3 P ; , 93 &:A + ( ! * G $ %A2 $ ,

3 "A A8 A)A 3& 8 ,

" AC, B, *, 94 :A# * " + !2 + ( 2 # % A4 ( " $ ( * A $A6 !+ &A9!: , 88 )), " C, 6 D , 94 4:A % + ( A A / 3 "A A $ , , X H , , 944):, # ++ + # # % ! D $, 2 $ , * A& AB !%A3 8 , 7 J , + 2!!; 0, 93 &:AC !+ ! ( > + K! $ ! N! ! 7! < !>

3 A $- 7 * A %A+ A 21 , , ! , 9443:, *' ! $ $ ! D $, 2 $ ,! / * A A)A)8 &3, '", 7 , ", 9444:A6 + K! @ ! $ ! MA 3 " " ##$ * A )A8A 33 J ! B 5 D G ;*, 94 &:A + + D $ +A / 3 "A

33 99:;: ' < => : :9? :? :9 & > $ $ & # '/ &- $ , 3' , ?$ $ $ $ & $ / > @ $ '# @ M 'M $ + ? $ + , @ M 1 @ ; ! 2 ? M ;! M ! ! !! ! M $ ! + ! M $ ! M @ M 2 > @ M % ! ! @ ! M " ! ! $ !M $ !> $ $ + M > $ $ < 7! M @ !! + M @ R S ? M 27 + M > $ $ + 3 3) + M 2 $ $ + M + > $ $ + ++ ! $ $ + M E ! + ! I !! M !> M 2 $ !> M 1 ? !> 0+ $ $ @ > ! M 9 + ! ! : ! M ! 1 + M 2 + M A A +7 + M 2 L M @ M 2$ '

38 99:;: ( < @ 9?/:@: :@:9? :? :9@ ? ' < @ + < 6 6 ! BA1 ++ A ) ' !@ , 0! @ >! L ! + ' + ! >7!$ 9!7 : > !7 F ' L > A+ K > ! !7 + ' @ @ ! $ ? > $ $ + !!+ * $ $ + ^ !7 @ > $ $ @ > + + + ! ! ++ ! 1A1 ++ A8& * 7 $ A 7 !! * T > 7 @ ! + 7! > + + , "> $ $ + ++ ! , R B + +> $ $ S, ',A ! ! A! L * $ $ + ! ^ * K!A !! , 0! ! R + S R B K $ + + ! ! + AI @ >!! @ >!! 7! + I> S, A1 ++ A8 E $ ! ! 7 A ! @ > , @ >! A A< > A B > I+ !>+ @ > +> @ * $ $ + ! ! ++ ! ( • >+ !@ • * K! < • R + S !! ;! ">7 + ! @ @ ! ++ ? !> "> $ $ + + ! ! ! L 0! >% > $ $ + ! % > / N ! ! ! A1 ++ A)3 L 7 9 _: D ! !>%$K = >!+ + + = I $ @ !@ AI I @ > 7 > * $ $ + ++ ' ? "# ( R < +> _ S, + + $ + V 7!K+ >% A > L 7!K+ % A ! ! $ AH ++ 88 + ! + @ 9 @ @ : ! + * $ !AR > $ $ A > 7!$ A >7!$ @ !@ > S, * $ $ + ++ !( K ! + ? !> @ !! R B @ I +> $ $ ( > ! ! S, R 0! >% > $ $ + AI ! !> $ @ I ! % A ! + 6 S, R B>% AI $ S, R B @ > + @ + , ! A > A + @ ! Y S, 5AH ++ A) ! ++ ! > * $ $ + ^ # + A ! @ !@ > ! A * $ $ + ++ ! ^ B * $ $ + ^ 7 > $ $ , @ , ! $ !

3) 6 ! > + * $ $ + 3 + ^ % LAI ! 7!K+ , 0! ! + ! AH ++ 8) >! @ >! A > @ >! >% + > ! > ? !! 0! L $ $ A + ? ! ! ? ! A ! ' !@ ! > ! A ! 7 0! $ $ A @ > ! ! + !! + % + + ! "> $ $ + > $ ! @ !@ > A >% 0! % ! * $ $ + ? + ( > B C , # + > !> A ! A N A @ >! Y ! 7 > > !$@ @ >!% + + ! ! ! A > @ >? $ _ ">7I +7! K ? + K ! ? ! ! > 7 !> + ! ! 7 + E ! ? ! 7!K+ ! A ! @ A1 ++ A) = ! ' + $ @ , = ! 9 ? ! ! :, >L ? !> , 7! R > 7! S, R + $ !K + A! > 7!K+ S, R 2 @ ! + + ! ++ M * 7 ' 9 :A @ M S R > 7!+ _ S, 0! % I ! + !!A! , E + R ? ' SA ! R I? 7!+ S, R ! + I A ! % A 'A S, R * @ > %$ $ M S, R ! $ A @ ! , " $ 7! ? ! @ A @ I? ! S, R % + +% @ 7 >L S, 3AH ++ A84 " ' ' ! A ! $, ! ? A , "> $ $ + + >+ ! ! !> + ! > + > $ $ ++ !+ ! + @ >! ! !

3& ? ( " @ + < 6 6 D 8A H ++ A 8 6 ! ! A ! 7! A I$ 7! A @ ! @ >!% + ' @ * ! 7I ! + ' 7 ! 7 ? !! A + $ $ , ! + A >Z+ , " ! 7! ! ! $ 0 7!A + ++ ! + ! ! $ ( ? !! ! ;! ! + ! >!! ! $+ ! 5A H ++ A & >! @ >!% @ !@ ? A I ! , B !! 8 > 7 , ' !@ ? @ ! 7! A ! $ ! T >!! , 0!! ! ' * $ $ + ^ > + !! + @ !@ A * $ $ + ++ !( * 7!A ! A > + ! @ ++ !, + ! I ! $ $ + ++ ' ? + $ + @ ? ! ! * $ $ + ( > $ $ + W !! > $ $ ? $ + 7!K+ , 7! F + 7 : E -B 30 F 6 6 K + !> $ $ + ! ? + !! 9 ! : !> $ $ + ! ? ! G F 6 I T @ I + + + ' @ + ! _ > ! + $ I !K 0! A H ++ A ) !A , 0! + $ 7 !+ + $ !> ++ ! 9 @ !!: !> @ ! 9! .! < :, + > $ $ + ( ++ , 1 + ( > , 0+ ! " !> 9 ! @ !: E ? ' 7!K+ ! ! !( % !! !+ ! + ! " ! + ? @ @ I > ! I @ + + , 2 > > ! @ >!! + ! + )A1 ++ A )4 % K @ ! + + K @ ! A! + @ $ $ , 2 $ + K ! , R E .SAR B @ ! ? ! / ( ! + A ! ! > + ! $

3 6 D , " ! @ ! ! > ! 7 S @ ? ! ( R + A ! 7! S, R ! !> I + A ! !> $ $ + + ! I> 7 @ >! > + S $ $ + / + ! / 1 K! K$! $ ! , > + 7!A > , 6 > !@ @ >!! @ > , R 0! ! ! S, A 1 ++ " ? !> + ( R ! 7 !! +> A? !> 7 ! !!A K + S ! + 2 !A + * A ' ! A ! C + ! A+ !! + R ! 7 !+ S, ' @ !K !!, "> $ $ + ! ! > @ ! @ !> @ !@ ? !! , $ $ + ++ ! > $ , E ? + + , + > %+ ^ * # 7 7! >%$ $ M = ! ! @ !M ^ 7!! ! 6 0 L ' @ > !! ( 7!$ ? @ !@ A ? + ! + &A1 ++ A & ! 7 ! , ! @ !+ L > + @ , > , ! + ! + , 2 ? ! ! A ! $ 6 ; + A @ + A ! !>+ + $ $ , 2 7 $ + ! !, * $ $ + ^ ! ^ ! @ ! 9 + ! !: "> $ $ + ++ ! > ! , > R $ S, * ! ? @ !@ > A > !> >L !7 A ! ! 9 + :, ! ? + !> $ $ + ! + ! ! * > $ $ + ! $ ! 6 I ; + ! + K R + ! + ? > S 6 !7!, ! + @ A 1 ++ A )) E K @ >! ! * $ $ + ^ @ A + !!A ! 0! + !_ = A ! @ ! , 0! !! 6 F F H > I 0! + 7 A ? ! ! ' ? ! , > + ! @ @ 7 AEP *A1 ++ A ) " ! ! $ $ ! 7 @ ++ !( > $ $ "# ! @ + @ + ! ( ! $L $ A Z$ ! @ !! , " 7 ! $ @ 7!K+ @ %

3 ? 4 " @ + < 6 BF 6 D 9: * A H ++ & 0 > $ $ + ? @ !@ A > , ! ! A + R I !> ! ! _ S 9 7 : * A 1 ++ > @ !> 7 > + + , *!! > !!A > @ !@ $ , *!! > % + @ + ' , " K ! @ ! ! ( • 0+ @ • " @ ! ' !@ A + 9! !> ' ? ' !@ : • > ? @ @ ! . + ! + @ ! ! + • 1 < ! " $ @ ! @ !@ > ! @ >! @ + + , R > L @ !> + + , B + ' $ $ + S, ' + ! F ! < , 2 A > 6 %R S, * A !! ! ! A + $ , B > 6 F , B I , E A ++ ', E + ! !! A!% K$ , E 7! @ $ , > ++ $ A I + & " 7 !>7I > $ ,

3 6 D 93: * A 1 ++ R " , %+ @ ! A + I> + @ I ! , D , S + $ $ , ! ! ! $ ! : ( > $ $ > A A + A A 9 ! ! % > $ $ + :, : ( > $ F L ++ ! F 9+ V !K + + @ : > ! $ $ + ? + 9% 2 ": 0+ !7 7 !7 ! W ! + A K ` 9R S: ! ( R +>$ @ I @ ! ! $ + @ ! ' L+ + @ >! @ ! , > + > + @ ? @ ! ! 6 6 HJ 6 6 6 , +>$ + @ I !! ! + @ I ! @ I !> ! ++ + + S, I 0 6 H ! 6 E K 6 !? @ I> !>+ +> $ $ A + I> @ I !> K K 7 , B + $ $ ? ! A ! ? A $ !K A > !!K$ + + ' @ ! , 6 !? $ , * !!+ ? , S > + ! ! , " ? $ ! + ! , " 0 ! + + @ !> > !, +

( 93AHA84: F 9A1A) : F 9 AHA8): F 95AHA) : ( 9 A1A)3: F 9AHA88: F 9 A1A8 :

! ( 9BA1A ): F 91A1A8):

: ( 9 A1A)): F 9*A1A) :

! ( 9* AH: F 9 AHA) : F 95AHA& :A98AHA8 :