• Aucun résultat trouvé

Compromised cerebrovascular regulation and cerebral oxygenation in pulmonary arterial hypertension

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Compromised cerebrovascular regulation and cerebral oxygenation in pulmonary arterial hypertension"

Copied!
26
0
0

Texte intégral

(1)

Compromised Cerebrovascular Regulation and Cerebral Oxygenation

in Pulmonary Arterial Hypertension

Simon Malenfant, PhD;* Patrice Brassard, PhD;* Myriam Paquette, MSc; Olivier Le Blanc, MSc; Audrey Chouinard, BSc; Valerie Nadeau, PhD; Philip D. Allan; Yu-Chieh Tzeng, MBChB, PhD; Sebastien Simard, PhD; Sebastien Bonnet, PhD;† Steeve Provencher, MD, MSc†

Background-—Functional cerebrovascular regulatory mechanisms are important for maintaining constant cerebral bloodflow and oxygen supply in heathy individuals and are altered in heart failure. We aim to examine whether pulmonary arterial hypertension (PAH) is associated with abnormal cerebrovascular regulation and lower cerebral oxygenation and their physiological and clinical consequences.

Methods and Results-—Resting meanflow velocity in the middle cerebral artery mean flow velocity in the middle cerebral artery (MCAvmean); transcranial Doppler), cerebral pressure-flow relationship (assessed at rest and during squat-stand maneuvers; analyzed using transfer function analysis), cerebrovascular reactivity to CO2, and central chemoreflex were assessed in 11 patients with PAH and 11 matched healthy controls. Both groups also completed an incremental ramp exercise protocol until exhaustion, during which MCAvmean, mean arterial pressure, cardiac output (photoplethysmography), end-tidal partial pressure of CO2, and cerebral oxygenation (near-infrared spectroscopy) were measured. Patients were characterized by a significant decrease in resting MCAvmean(P<0.01) and higher transfer function gain at rest and during squat-stand maneuvers (both P<0.05). Cerebrovascular reactivity to CO2 was reduced (P=0.03), whereas central chemoreceptor sensitivity was increased in PAH (P<0.01), the latter correlating with increased resting ventilation (R2=0.47; P<0.05) and the exercise ventilation/CO2 production slope ( _VE= _VCO2 slope; R2=0.62; P<0.05) during exercise for patients. Exercise-induced increases in MCAvmean were limited in PAH (P<0.05). Reduced MCAvmean contributed to impaired cerebral oxygen delivery and oxygenation (both P<0.05), the latter correlating with exercise capacity in patients with PAH (R2=0.52; P=0.01).

Conclusions-—These findings provide comprehensive evidence for physiologically and clinically relevant impairments in cerebral hemodynamic regulation and oxygenation in PAH. ( J Am Heart Assoc. 2017;6:e006126. DOI: 10.1161/JAHA.117.006126.)

Key Words: central chemoreceptor sensitivity•cerebral ischemia•cerebral oxygenation•cerebrovascular reactivity to CO2

•exercise physiology

P

ulmonary arterial hypertension (PAH) is characterized by distal pulmonary artery remodeling and a progressively failing right ventricle, resulting in poor exercise capacity.1

Modern therapies have reduced short-term mortality and clinical worsening,2,3despite only minimal long-term improve-ment in survival and quality of life.4,5 A better assessment of

From the Pulmonary Hypertension and Vascular Biology Research Group (S.M., V.N., S.B., S.P.), Quebec Heart and Lung Institute Research Center (S.M., P.B., M.P., O.L.B., A.C., V.N., S.S., S.B., S.P.), Department of Medicine, Faculty of Medicine (S.B., S.P.), and Department of Kinesiology, Faculty of Medicine (S.M., P.B., M.P., O.L.B., A.C.), Universite Laval, Quebec City, Canada; and Wellington Medical Technology Group, Center for Translational Physiology, University of Otago, Wellington, New Zealand (P.D.A., Y.-C.T.).

Accompanying Data S1, Table S1, and Figures S1 through S4 are available at http://jaha.ahajournals.org/content/6/10/e006126/DC1/embed/inline-suppleme ntary-material-1.pdf

*Dr Malenfant and Dr Brassard are co-first authors.

Dr Bonnet and Dr Provencher are co-senior authors and shared supervision.

Parts of the results of this work were presented at Experimental Biology, April 2—6, 2016, in San Diego, CA, and at the American Thoracic Society Conference, May 13—18, 2016, in San Francisco, CA.

Correspondence to: Steeve Provencher, MD, MSc, Pulmonary Hypertension Research Group of the Quebec Heart and Lung Institute Research Center, Laval University, Quebec City, Canada G1V 4G5. E-mail: steve.provencher@criucpq.ulaval.ca

Received March 16, 2017; accepted August 28, 2017.

ª 2017 The Authors. Published on behalf of the American Heart Association, Inc., by Wiley. This is an open access article under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial License, which permits use, distribution and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited and is not used for commercial purposes.

by guest on November 21, 2017

http://jaha.ahajournals.org/

(2)

the pathophysiological characteristics in PAH remains manda-tory to address challenges in translating preclinical investiga-tions into clinical trials and treatment.6As such, mechanisms involved in exercise intolerance remain incompletely under-stood. They include cardiopulmonary hemodynamic impair-ments and exercise-induced hypoxemia,7as well as impaired skeletal muscle function and morphological characteristics,8,9 oxygenation10 and angiogenesis.10,11 However, other mech-anisms may also contribute to limit exercise and daily activities in patients.

The regulation of cerebral bloodflow (CBF) is complex. Its main determinants are blood pressure (BP) and the cerebral pressure-flow relationship, often termed cerebral autoregula-tion. Other determinants include cardiac output (CO), arterial blood gas, and autonomic nervous system and neurovascular coupling for meeting local cerebral metabolic demand.12 Contemporary evidence demonstrates that CBF is reduced in patients with mild to severe heart failure (HF),13,14leading to cognitive dysfunction, brain anatomical changes, and exercise intolerance.15,16Potential mechanisms involved in CBF reduc-tion remain unclear, but might be related to low CO,17,18lowered cerebrovascular reactivity to CO2,19,20 and an abnormal

regulation of the cerebral pressure-flow relationship at rest21,22 or during posture change.18Furthermore, in healthy individuals, intense exercise leads to cerebral deoxygenation, mild cerebral metabolic perturbation, and increased central fatigue in a similar manner as exercise in hypoxia, suggesting that cerebral oxygenation could affect exercise tolerance.23 Similarly, reduced cerebral oxygenation per se has been demonstrated as a limiting factor for exercise tolerance in patients with HF24 and type 2 diabetes mellitus,25among others.

Several mechanisms that might alter CBF regulation have been investigated in PAH over the years. As such, patients have been characterized by impaired baroreflex sensitivity,26 increased sympathetic nerve traffic,27

and hypocapnia.28 Recently, reduced cerebral oxygenation and its impact on exercise capacity29and reduced cerebrovascular reactivity to CO230 have been documented in PAH, using near-infrared spectroscopy; however, the associated integrative physiological mechanisms were not thoroughly investigated. Therefore, the aim of this study was to conduct a comprehensive assessment of the cerebrovascular function in patients with PAH to determine whether it is associated with abnormal cerebral vascular regulation and oxygenation and their physiological and clinical consequences. We hypothesized that patients with PAH would exhibit a disproportionate decrease in CBF as a result of vasoregulatory abnormalities. We also hypothesized that these abnormalities would lead to decreased cerebral oxygenation during exercise that would correlate with exercise tolerance.

Methods

Study Subjects

Eleven New York Heart Association functional class II to III patients with idiopathic and heritable PAH were recruited. PAH was defined as mean pulmonary arterial pressure ≥25 mm Hg at rest, with a pulmonary capillary wedge pressure ≤15 mm Hg, in agreement with the most recent guideline.1 Only patients in stable condition during the past 4 months were eligible. Exclusion criteria were as follows: (1) a 6-minute walked distance of <300 m; (2) left ventricular ejection fraction <40%; (3) restrictive (lung fibrosis on computed tomography scan or total lung capacity <80% of predicted) or obstructive (forced expiratory volume in thefirst second of expiration/forced vital capacity<70%) lung disease; (4) body mass index>30 kg/m2; and (5) metabolic diseases (eg, type 2 diabetes mellitus). Patients were individually matched for age, sex, body weight, and height with 11 healthy sedentary participants. All measurements were completed in a thermoneutral exercise physiology laboratory over 2 visits, separated by at least 48 hours (Figure S1). Participants were instructed to abstain from exercise, alcohol and caffeine consumption, and heavy meals in the 12 hours preceding

Clinical Perspective

What Is New?

• Patients with pulmonary arterial hypertension (PAH) have an impaired cerebral pressure-flow relationship, indicating that changes in blood pressure are more passively transmitted to the brain.

• Patients with PAH also have lower cerebrovascular reactivity to CO2and increased central chemoreceptor sensitivity, the

latter correlating with their exercise capacity.

• Patients exhibit marked impairments to cerebral blood flow and oxygenation during exercise, the latter tightly correlat-ing with exercise capacity.

What Are the Clinical Implications?

• Impaired pressure-flow relationship likely contributes to presyncope symptoms and syncope in patients with PAH. Practically, therapies lowering blood pressure should be used cautiously in PAH, because brain perfusion is partic-ularly sensitive to changes in blood pressure.

• Because cerebrovascular reactivity to CO2 is an important

determinant of cerebral bloodflow, its dysregulation might contribute to decreasing cerebral bloodflow in PAH. • Increased central chemoreceptor sensitivity contributes to

ventilatory abnormalities, resulting in increased resting ventilation and ventilatory inefficiency during exercise. • Exercise-induced cerebral hypoxia might result in premature

central fatigue and contribute to the multifaceted mecha-nisms of exercise intolerance in PAH.

N AL RE SEARCH by guest on November 21, 2017 http://jaha.ahajournals.org/ Downloaded from

(3)

each experimental testing. The institutional ethics committee approved the research protocol (CER 20975), and all partic-ipants gave written informed consent.

Study Protocol and Measurements

CBF and central hemodynamics

On visit 1, CBF was estimated by monitoring MCAvmean(mean flow velocity in the middle cerebral artery) with transcranial Doppler ultrasonography (2.0-MHz probe; Doppler Box) using a standardized searching method.31,32 After obtaining the opti-mal signal/noise ratio, the probe was secured with a custom-made headband and adhesive probe conductive ultrasonic gel (Tensive). Cerebrovascular resistance index (mean arterial pressure [MAP]/MCAvmean), cerebrovascular conductance index (MCAvmean/MAP), and Gosling pulsatility index ([systolic MCAvdiastolic MCAv]/MCAvmean) were calculated. A 3-lead ECG was used for heart rate monitoring. BP was measured noninvasively byfinger photoplethysmography (Nexfin; BMEYE). The cuff was positioned to the midphalanx of the middlefinger of the right hand and calibrated at heart level. CO was determined by using a 3-element model of arterial input impedance (Modelflow method). Systemic pulsatility index was calculated as follows: (systolic APdiastolic AP)/MAP. Photo-plethysmographic and transcranial Doppler ultrasonographic data were simultaneously sampled at 1000 Hz via an analog-to-digital converter (Powerlab 16/30) and stored on an external disk for off-line computations (LabChart Pro version 7) (Data S1 provides further baseline analysis details).

Assessment and analysis of the cerebral pressure-

flow

relationship

Five minutes of spontaneous beat-to-beat BP and MCAv were recorded in seated rest position for all participants, followed by squat-stand maneuvers to enhance the linear interpretabil-ity of the pressure-flow metrics.33,34All participants started in a standing position, then squatted down until the back of their legs attained a 90° angle. This position was maintained for a specific period of time, after which they raised their legs. The time periods for squat-stand maneuvers were as follows: 10-second squat, 10-second stand and 5-second squat, and 5-second stand (performed in a random order).

The analysis approach has been developed and validated in previous studies.33–35Briefly, both BP and MCAv signals were time-aligned using250 milliseconds, associated with the BP signal. Spontaneous (seated rest) and driven (squat-stand maneuvers) beat-to-beat BP and MCAv signals were spline interpolated and resampled at 4 Hz. Thereafter, transfer function analysis was performed on the basis of the Welch method. First, each high-passfiltered signal was divided into 5 segments, with 50% overlap between consecutive segments.

Next, a Hanning window was applied to each data segment before fast Fourier transform analysis. The linear transfer function was derived as follows:

HPVðfÞ ¼ SPVðfÞ SPPðfÞ

(1)

where SPVis the cross-spectrum between BP and MCAv and SPP is the autospectrum of BP. Spontaneous BP, MCAv spectral power, and the mean value of transfer function coherence, phase, and gain were calculated in the high frequency (0.20–0.40 Hz), low frequency (LF; 0.07–0.20 Hz), and very-low frequency (VLF; 0.02–0.07 Hz) ranges, as previously defined.34 Previous studies have shown that transfer function gain may exhibit different dynamics, depending on whether the underlying time series are normal-ized.36,37 Therefore, transfer function gain was assessed as normalized units (nGain; %/%) to account for the intersubject variability. For spontaneous data, the transfer function parameters were band averaged across the VLF, LF, and high-frequency ranges, but driven BP oscillations were sampled at the point estimate of the driven frequency (0.05 Hz corresponding to 10-second squat and 10-second stand, and 0.10 Hz corresponding to 5-second squat and 5-second stand). These point estimates were selected because they are in the VLF (0.02–0.07 Hz) and LF (0.07– 0.20 Hz) ranges, where cerebral pressure-flow regulation is thought to be most operant.33–35 Coherence quantifies to what extent changes in MCAv are linearly related with BP, whereas phase quantifies the temporal alignment between BP relative to MCAv.33,34 The gain quantifies the effective amplitude dampening of BPfluctuations.33,34 Only the trans-fer function analysis phase and gain values, where coherence >0.5, were included in analysis to ensure data robustness.38 All data were analyzed with a custom-designed software in LabVIEW 2011. Respiratory gases and ventilation (Ultima CardiO2 gas exchange analysis system) were monitored to ensure normal breathing in participants.

Cerebrovascular reactivity to CO

2

and central

chemoreceptor sensitivity assessment

Both groups performed a modified rebreathing protocol.39,40 Participants were seated comfortably and fitted with a mouthpiece connected to a pneumotach for respiratory gas analysis and a 2-way valve that allowed switching from room air to a 5-L rebreathing bag. The test consisted in 3 phases: (1) baseline (breathing room air); (2) hyperventilation to a target end-tidal partial pressure of CO2(PETCO2) between 20 and 25 mm Hg for 1 minute; and (3) dynamic rebreathing, during which participants were switched to the rebreathing bag with a gas mixture containing 7% CO2 and 93% O2 and breathed normally until the PETCO2 was >60 mm Hg,

N AL RE SEARCH by guest on November 21, 2017 http://jaha.ahajournals.org/ Downloaded from

(4)

ventilation exceeded 100 L/min, or discomfort occurred. The cerebrovascular reactivity to CO2 was determined using the linear regression of relative change (D) in MCAvmeanagainst the PETCO2. Both Dcerebrovascular conductance index-PETCO2 and DMAP-PETCO2 slopes were also assessed. A single line wasfitted in the most linear part of the rebreathing phase to best exclude pressure-passive cerebral perfusion occurring after maximal vasodilatation. The central chemore-ceptor sensitivity was determined byfirst plotting the minute ventilation ( _VE) and PETCO2 to identify the _VE breakpoint (taken as the operating threshold of the central chemorecep-tors) and then determined as the slope of a linear regression applied to the _VE against the PETCO2 after the breakpoint (Data S1).

Incremental exercise test

On visit 2, a cardiopulmonary exercise test was performed on an electromagnetically braked cycle ergometer, according to current recommendations.41After a 5-minute rest and 1 minute of unloaded pedaling, participants exercised using an individ-ualized incremental ramp protocol (5–25 W/min) until voli-tional exhaustion. Heart rate, BP, breath-by-breath analysis of respired gas, pulse oximetry, CO, and MCAvmeanwere contin-uously monitored, as previously described. Changes in cerebral oxygen delivery from baseline during exercise were estimated according to the following formula:DcDO2=DMCAvmean 9arte-rial oxygen content (estimated as 1.349hemoglobin9Dpulse oximetry). Exercise data from Nexfin and transcranial Doppler ultrasonography were resampled at 1 Hz and time aligned with breath-by-breath measurements. Data were then averaged over a minimum of 5 cardiac cycles and compared for relative workloads throughout the test.

Cerebral capillary oxygen saturation during exercise

Cerebral oxygenation was monitored by near-infrared spec-troscopy (Oxiplex TS) in the prefrontal cortex capillary bed (Data S1). Relative changes from baseline in cerebral oxygenated, deoxygenated, and total hemoglobin concentra-tion were measured.10 Cerebral oxygenation saturation was evaluated using the cerebral oxygenated hemoglobin/cerebral total hemoglobin ratio, whereas change in cerebral deoxy-genated hemoglobin was used as a surrogate of the local oxygen delivery and use matching.

Statistical Analysis

Data are reported as meanSD, unless otherwise specified. An unpaired t test was used to compare both groups at baseline when data were normally distributed (D ’Agostino-Pearson omnibus normality test and assessment of the SD). When not normally distributed, data were transformed using

log10. Unpaired t tests were then applied to the transformed data. For exercise data, a 2-way repeated-measures ANOVA was used. After an interaction effect (exercise inten-sity9groups), differences were located using paired (within-group) and independent (between-(within-group) samples t tests, with Bonferroni correction. The Pearson correlation coefficient was used to evaluate the relationship between cerebral oxygena-tion saturation and change in cerebral deoxygenated hemoglobin and exercise capacity, defined as the percentage of predicted peak oxygen consumption ( _VO2peak % pre-dicted). P<0.05 was considered statistically significant. Data were analyzed using GraphPad Prism version 6.0h for Mac.

Results

Patients With PAH Displayed Lower CBF at Rest

Baseline characteristics and exercise capacity variables in patients with PAH and controls are presented in Table. Resting MCAv (systolic, diastolic, and MCAvmean; Figure 1A through 1C) was reduced in patients with PAH compared with controls, resulting in an increased Gosling pulsatility index (Figure 1D). Conversely, no differences in cerebrovascular conductance index and cerebrovascular resistance index were observed (Figure 1E and 1F).

PAH Is Characterized by Abnormal Cerebral

Pressure-Flow Relationship

The spectral power of BP variability was decreased by 75% in patients with PAH during spontaneous oscillations in the LF range (0.07–0.20 Hz), whereas MCAv variability, coherence, and phase were similar between groups. However, nGain was increased by 21% in the LF range for patients (Figure 2). For driven oscillations, spectral power for BP and MCAv was lower in patients with PAH for both VLF and LF (Figure 3A through 3D). Transfer function analysis revealed similar coherence and higher phase shift for both frequencies; nGain was higher only in LF in patients with PAH (Figure 3E through 3G). Representative traces for 1 patient with PAH and 1 healthy control are shown in Figures S2 and S3. Ventilatory responses during driven oscillation assessment are presented in Table S1.

Lower Cerebrovascular CO

2

Reactivity and

Increased Central Chemoreceptor Sensitivity to

CO

2

in Patients With PAH

In patients, the cerebrovascular reactivity to CO2 was significantly reduced, with a 58% and 78% decrease in the MCAv-PETCO2slope (Figure 4A) and cerebrovascular conduc-tance index-PETCO2 slope (Figure 4B), respectively.

N AL RE SEARCH by guest on November 21, 2017 http://jaha.ahajournals.org/ Downloaded from

(5)

Cerebrovascular reactivity to CO2was independent from MAP (Figure 4C). Hence, hyperventilation did not fully account for decreased CBF in patients with PAH because CBF was reduced for any given PETCO2 value (Figure S4). Moreover, PAH was also associated with a 58% increase in central chemoreceptor sensitivity compared with controls (Fig-ure 4D), which correlated with minute ventilation at rest (Figure 4E) and exercise _VE= _VCO2slope in patients with PAH (Figure 4F).

Patients With PAH Displayed Lower MCAv

mean

and Cerebral Oxygenation During Exercise,

Contributing to Exercise Intolerance

Patients with PAH displayed lower MCAvmeancompared with controls throughout exercise (Figure 5A). Increases in CO and minute ventilation during exercise were comparable between groups, but MAP remained lower in patients compared with controls (Figure 5B through 5D). Patients with PAH also displayed a higher _VE= _VCO2 ratio and a lower PETCO2 throughout exercise (Figure 5E and 5F).

Exploration of potential mechanisms driving CBF revealed that exercise-induced changes in MCAvmean in control subjects tightly correlated with changes in PETCO2 (r=0.79; P=0.004), whereas it did not correlate with changes in MAP (r=0.36; P=0.35). Contrary to controls, in patients, exercise-induced changes in MCAvmeantightly correlated with changes

Table. Baseline Characteristics and Exercise Capacity

Characteristics PAH Group (n=11) Control Group (n=11) Demographics Sex, F/M ratio 8:3 8:3 Age, y 44 (12) 43 (15) BMI, kg/m2 25 (5) 25 (3) PAH subtype iPAH/PAH-Her ratio 9:2 NA

WHO functional class

II/III 8:3 NA

Resting pulmonary hemodynamic

mPAP, mm Hg 49 (10) NA

CI, L/min per m 3.2 (0.8) NA

PVR, dyne/s per cm5 547 (172) NA

PAOP, mm Hg 10 (3) NA

SvO2, % 71 (5) NA

Medical treatment with PAH-targeted agents Agents Prostacyclin analogue 2 NA PDE-5i 9 NA ERA 6 NA Monotherapy 5 NA Combination therapy 6 NA Blood sampling

Hemoglobin, g/L (PAH group,

n=10; control group, n=11) 149 (15) 141 (15) Hematocrit (PAH group, n=8; control group, n=6) 0.42 (0.03) 0.41 (0.03)

Rest hemodynamic and ventilation

sAP, mm Hg 120 (21) 129 (11)

dAP, mm Hg 71 (12) 78 (7)

MAP, mm Hg 87 (14) 95 (7)

Systemic pulsatility index 0.561 (0.132) 0.537 (0.085)

HR, bpm 67 (14) 71 (9)

SpO2, % 97 (2) 99 (1)*

PETCO2, mm Hg 33 (4) 39 (5)†

VE, L/min (PAH group,

n=10; control group,

n=11)

14 (2) 10 (2)‡

Exercise capacity 6-Min walk test

Distance, m 494 (93) NA % Predicted, % 85 (22) NA Continued Table. Continued Characteristics PAH Group (n=11) Control Group (n=11) CPET Work rate, W 86 (34) 163 (54)‡

Peak _VO2, mLO2/min per kg 17.2 (4.0) 29.1 (5.7)§

Peak _VO2 (% predicted) 67 (18) 110 (16)§

Anaerobic threshold, % 45 (11) 61 (12)†

_VE=_VCO2slope 49 (15) 28 (5)§

End-exercise Borg dyspnea 7.9 (1.5) 7.8 (1.4)

Data are presented as mean (SD) unless otherwise indicated. Anaerobic threshold was determined using the V-slope method. BMI indicates body mass index; bpm, beats per minute; CI, cardiac index; CPET, cardiopulmonary exercise testing; dAP, diastolic arterial pressure; ERA, endothelin receptor antagonist; F, female; HR, heart rate; iPAH, idiopathic PAH; M, male; MAP, mean arterial pressure; mPAP, mean pulmonary arterial pressure; NA, not applicable; PAH, pulmonary arterial hypertension; PAH-Her, heritable PAH; PAOP, pulmonary arterial occlusion pressure; PDE-5i, phosphodiesterase type 5 inhibitor; PETCO2, end-tidal CO2pressure; PVR, pulmonary vascular resistance; sAP, systolic arterial pressure; SpO2, systemic oxygen saturation; SvO2, systemic venous oxygen saturation; VE, minute ventilation; VE/VCO2slope, relationship between VEand volume of expired CO2; and WHO, World Health Organization.

*P<0.05. †P<0.01.P<0.001. §P<0.0001. N AL RE SEARCH by guest on November 21, 2017 http://jaha.ahajournals.org/ Downloaded from

(6)

in MAP (r=0.78; P=0.01), being consistent with the abnormal cerebral pressure-flow relationship previously observed. Con-versely, exercise-induced changes in MCAvmean did not correlate with PETCO2 (r=0.42; P=0.19). Overall, these findings suggest that physiological mechanisms driving exer-cise-induced changes in MCAvmeandiffer between groups.

In addition to reduced MCAvmean, patients with PAH had exercise-induced systemic oxygen desaturation (Figure 6A), contributing to decreased estimated cerebral oxygen delivery (Figure 6B). This finding resulted in markedly impaired cerebral oxygenation in PAH during exercise, beginning in the early stages of exercise (Figure 6C and 6D). End-exercise attenuated cerebral oxygenation saturation and end-exercise

increased change in cerebral deoxygenated hemoglobin correlated with exercise capacity in patients with PAH only (Figure 6E and 6F).

Discussion

This study provides several newfindings on cerebrovascular regulation and its impacts in PAH. We demonstrated that patients with PAH have a lower CBF at rest and during exercise, likely related to alterations in the cerebral pressure-flow relationship at rest and to lower systemic BP, throughout exercise. We also demonstrated that patients with PAH have a lower cerebrovascular reactivity to CO2and increased central

130 140 80 B A 90 100 110 120 MCA v ( c m/s ) 40 50 60 70 MC A v (c m/ s ) 60 70 80 s 20 30 d 1.0 1.5 nd ex p=0.006 D 0.8 0.9 1.0 i E 0.5 P u lsitili ty I 0.5 0.6 0.7 CV C Ctrls (n =11) PAH (n=1 1) 0.0 Ctrls ( n=1 1 0.4 100 p=0.004 p=0.002 C 60 70 80 90 Av mean (c m/s) 40 50 MC 2.0 2.5 i F 1.5 CVR ) PAH ( n=1 1) Ctrls (n=1 1) PAH (n =11 ) 1.0

Figure 1. Resting cerebral bloodflow (CBF) is reduced in patients with pulmonary arterial hypertension (PAH) compared with controls (Ctrls). Patients with PAH (open circles) exhibited lower resting CBF compared with Ctrls (closed circles), as assessed using systolic (P=0.08) (A), diastolic (P=0.002) (B), and mean flow velocity in the middle cerebral artery (MCAvmean; P=0.004) (C). Consequently, patients with PAH exhibited

increased Gosling pulsatility index (D), whereas cerebrovascular conductance index (CVCi; P=0.27) (E) and cerebrovascular resistance index (CVRi; P=0.25) (F) were similar. dMCAv indicates diastolic middle cerebral artery blood flow velocity; and sMCAv, systolic middle cerebral artery bloodflow velocity.

N AL RE SEARCH by guest on November 21, 2017 http://jaha.ahajournals.org/ Downloaded from

(7)

chemoreceptor sensitivity that might further decrease brain perfusion. Ultimately, patients with PAH exhibit marked impairments in cerebral oxygenation, which tightly correlate with their exercise capacity.

Impaired Cerebral Pressure-Flow Relationship in

PAH

Under both spontaneous and driven oscillations, patients had decreased BP and MCAv variability. Both metrics are impor-tant determinants of orthostatic tolerance. Indeed, main-tained and even increased BP and MCAv variability have protected cerebral perfusion under experimental hypotension generated via low body negative pressure.42 Nitric oxide release through increased cerebral shear stress has been suggested as one potential regulatory mechanism.43 Inter-estingly, in addition to shear stress, exercise strongly promotes intravascular nitric oxide metabolite formation in healthy individuals, demonstrating that it accounts as an important mechanism for coupling oxygen delivery and metabolic demand.44 Patients with PAH are well known for decreased nitric oxide synthesis, among other altered endothelium-dependent vasodilators.45 Whether these alter-ations are also present in the cerebral vasculature of patients with PAH remains to be determined.

Under driven oscillations, patients with PAH have increased phase and nGain, altogether exhibiting alterations in the cerebral pressure-flow relationship. However, in healthy individuals, an impaired cerebral pressure-flow relationship is usually apparent through decreased phase and concomitant increased nGain.33,34 Therefore, the pre-sent study revealed contrasting results under driven oscil-lations for the phase and nGain for patients with PAH. The phase was increased in both VLF and LF, whereas nGain was increased only in LF. One hypothesis might explain those results. The pronounced hypocapnic state and the increased demand on the respiratory system observed in patients may have contributed to the increased phase. Indeed, increased respiratory demand and acute hypocapnia both contribute to an increased phase in healthy young trained cyclists,46 whereas hypocapnia occurring after the administration of endotoxin to healthy individuals was also associated with an increased phase.47 The mechanisms altering the pressure-flow relationship are not well defined. However, one recent investigation in HF demonstrated that an increased cerebral microvascular tone, driven primarily through the tumor necrosis factor-/ that activates the sphingosine kinase 1/ sphingosine-1-phosphate signaling pathway, accounts as one mechanism altering this relationship.48 Interestingly, both elevated circulating proinflammatory cytokines and sphin-gosine kinase 1 and sphinsphin-gosine-1-phosphate have been implicated in the characteristic proproliferative,

200 300 400 500 P o we r ( (c m /s ) 2/H z ) 0 100 M CAv 200 300 400 500 ow e r ( m m H g 2/H z ) p = 0.007 0 100 BP P 0.6 0.8 1.0 oh e re n c e Coh 0.0 0.2 0.4 C 0.5 1.0 1.5 ( ra d ia n ) P -0.5 0.0 Ph a s e 1 0 1.5 2.0 (% /% ) n p = 0.03 0.00 0.05 0.10 0 0.0 0.5 1.0 Frequ nG a in VLF LF Ctrls PAH patients erence hase Gain .15 0.20 0.25 0.30 ency (Hz) HF

Figure 2. Spontaneous oscillation spectral power and transfer function analysis of resting cerebral bloodflow and blood pressure (BP) for the entire spectrum from 0.00 to 0.30 Hz. Continuous (controls [Ctrls]; n=11) and dotted (patients with pulmonary arterial hypertension [PAH]; n=10) lines represent group-averaged middle cerebral artery blood flow velocity (MCAv) and BP spectral power, coherence, phase, and normalized gain (nGain). HF indicates high frequency (>0.20 Hz); LF, low frequency (0.07–0.20 Hz); and VLF, very low frequency (0.02–0.07 Hz). N AL RE SEARCH by guest on November 21, 2017 http://jaha.ahajournals.org/ Downloaded from

(8)

antiapoptotic, and vasoconstrictive phenotype of PAH.49–51 The potential implication of this pathway in the altered cerebrovascular regulation in PAH remains to be investi-gated.

Impaired Cerebrovascular Reactivity to CO

2

and

Central Chemosensitivity in PAH

Cerebrovascular reactivity to CO2 and cerebral pressure-flow relationship are important determinant of CBF regulation, but

S uat - Stand Maneu

q

Squat - Stand 10 seconds

A 6000 8000 /s ) 2/H z ) Ctrls PAH patients 0 2000 4000 MC A v P o we r ((c m p = 0.0004 B 10000 15000 20000 er ( m mHg 2/H z) p = 0.003 0.00 0.05 0.10 0.15 0.20 0.25 0.30 0 5000 Frequency (Hz) B P Po w

Transfer Func

1.0 Coherence 1.5 p = 0.007 F E 5 Hz z 1Hz z 0.0 0.5 Co h e re n c e 05 H z Hz 0.0 0.5 1.0 P h as e ( rad ) Ctrls 0. 0 PAH 0.05 H Ctrls 0.1 H PAH 0.1 H Ctrl s 0. PAH 0.05

vers S ectral Power

p

Squat - Stand 5 seconds

C 8000 10000 /s ) 2/H z) Ctrls PAH patients 0 2000 4000 6000 MCA v P o wer (( c m p = 0.03 D 10000 15000 er ( m mH g 2/H z) p = 0.006 0.00 0.05 0.10 0.15 0.20 0.25 0.30 0 5000 Frequency (Hz) B P Po w

tion Analysis

Phase 2.0 nGain p = 0.01 G Hz Hz p = 0.0002 05 H z Hz Hz Hz 0.0 0.5 1.0 1.5 nGa in ( % /% ) Ctrls 0.1 PAH 0.1 Ctrl s 0. PAH 0.05 Ctrls 0.1 PAH 0.1

Figure 3. Driven oscillation spectral power and transfer function analysis of cerebral bloodflow and blood pressure (BP). Group-averaged spectral power (A through D), coherence (E), phase (F), and normalized gain (nGain; G) for middle cerebral artery bloodflow velocity (MCAv) and BP at 10-second squat-stand (0.05 Hz) and at 5-second squat-stand (0.10 Hz). Ctrls indicates controls; and PAH, pulmonary arterial hypertension. N AL RE SEARCH by guest on November 21, 2017 http://jaha.ahajournals.org/ Downloaded from

(9)

controlled through different mechanisms.36,52CO2modulates CBF via a direct effect of extracellular pH on the smooth muscle cells of small pial arterioles, in addition to other neural, humoral, and physical factors.12 Hence, an increase in CO2 leads to acidosis that decreases vascular smooth muscle cells’ tone through activation of potassium (K+) channels,52including the ATP-sensitive K+channels, voltage-gated K+channels, and 2-pore domain weakly inward rectifying (TWIK)-related acid sensitive (TASK-1) K+ channelfamily member,53 resulting in increased CBF. Interestingly, several voltage-gated K+channel expressions, including TASK-1 expression, are decreased in the lungs of patients with PAH.54,55 Whether those defects are limited to the lungs remains elusive.

Recently, Vicenzi et al indirectly measured increased central chemosensitivity in PAH, based on the method of Naeije and van de Borne,56by plotting the exercise ventilatory

equivalent for CO2 ( _VE= _VCO2) against PETCO2, suggesting it might play a role in the wasted ventilation.57 The present study directly assessed central chemoreceptor sensitivity and demonstrates its increase in PAH as well. Dyspnea is traditionally associated with ventilatory abnormalities, char-acterized by higher ventilatory demand, dynamic hyperinfla-tion, and a rapid, shallow breath frequency, especially in patients with severe PAH.58,59 When compared with HF, patients with PAH have similar exercise intolerance, but are more dyspneic in relation to reduced ventilatory efficiency.60 Therefore, the present data add to the current literature on dyspnea in PAH, because increased central chemoreceptor sensitivity contributes to increased resting ventilation and increased ventilatory inefficiency during exercise. Hence, as suggested by Vicenzi et al, increased chemosensitivity is an important mechanism in wasted ventilation for patients.57 p=0.03 15 p= B A 0 5 10 15 MC A v -C O2 Rea c tivit y (% /mmH g ) 0 5 10 CVC i-C O2 R e a c ti v ity (% /m mH g) Ctrls (n=1 1) PAH (n=10) -5 5 Ctrls (n= 11) -5 E D 3 4 re c e p to r s e n s it iv it y in/m m H g ) p=0.002 16 18 20 E ( L /m in ) 1) 0) 0 1 2 Ce n tr al c h em o (L /m 0 1 2 10 12 14 Re sti n g V Ctrls (n=1 PAH (n=1 Central Chemor 0.04 4 C -1 0 1 2 3 MA P-CO 2 Rea c tivity (%/m mHg) PAH (n=9 ) Ctrls (n= 11) PAH (n=9) -2 F 60 80 100 2 sl op e 3 4 5 R2 = 0.47 p = 0.03 0 1 2 3 4 5 0 20 40 VE /V CO R2 = 0.62 p = 0.007

eceptor Sensitivity Central Chemoreceptor Sensitivity

Figure 4. Cerebrovascular reactivity to CO2is decreased, whereas central chemoreceptor sensitivity is increased in patients with pulmonary

arterial hypertension (PAH). Patients with PAH (open circles) exhibited a lower cerebrovascular reactivity to CO2(A) and a lower cerebrovascular

conductance index (CVCi)–CO2reactivity (B) compared with controls (Ctrls; closed circles). No differences were observed between groups on

the mean arterial pressure (MAP)–CO2reactivity (C). Patients had increased central chemoreceptor sensitivity compared with Ctrls (D). Among

patients with PAH, chemoreceptor sensitivity correlated with minute ventilation at rest (E) and with _VE= _VCO2 slope during exercise (F).

MCAvmeanindicates middle cerebral artery mean bloodflow velocity; _VE, minute ventilation; and _VE= _VCO2slope, ventilatory equivalent for CO2

slope. N AL RE SEARCH by guest on November 21, 2017 http://jaha.ahajournals.org/ Downloaded from

(10)

90 A 70 75 80 85 vme a n ( c m /sec) 50 55 60 65 MC A Two-way RM ANOVA Exercise: p<0.0001 Ctrls Vs. PAH: p=0.04 Interaction : NS B 9 10 11 12 13 14 15 (L /m in ) 0 3 4 5 6 7 8 CO Two-way RM ANOVA Exercise: p<0.0001 Ctrls Vs. PAH: NS Interaction : NS 140 160 Hg) C 80 100 120 MA P ( m m Two-way RM ANOVA Exercise: p<0.0001 Ctrls Vs. PAH: p=0.04 Interaction : NS 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Rest War m-u p Workload (% peak) Ctrls (n=11) PAH (n=11) 90 D 40 50 60 70 80 E (L /m in ) 0 10 20 30 V Two-way RM ANOVA Exercise: p<0.0001 Ctrls Vs. PAH: NS Interaction : NS E 30 40 50 60 /V C O2 *** **** 0 10 20 VE †††† Two-way RM ANOVA Exercise: p<0.0001 Ctrls Vs. PAH: p<0.0001 Interaction : p<0.0001 30 40 50 mH g ) **** ****** †††† † F 0 10 20 PET CO 2 (m †††† †††† †† † Two-way RM ANOVA Exercise: p<0.0001 Ctrls Vs. PAH: p<0.0001 Interaction : p<0.0001 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Res t War m-u p Workload (% peak) Ctrls (n=11) PAH (n=11)

Figure 5. Cerebral bloodflow and central hemodynamic and ventilatory response in patients with pulmonary arterial hypertension (PAH) and controls (Ctrls) during cardiopulmonary exercise testing. Patients with PAH (open circles) exhibited limited increases in middle cerebral artery mean bloodflow velocity (MCAvmean) compared with Ctrls (closed circles) (A, P=0.04), despite similar increases in cardiac output (CO; P=0.96;

B). Patients with PAH also had a smaller increase in mean arterial pressure (MAP; P=0.04) compared with Ctrls (C). Although patients with PAH and Ctrls had comparable minute ventilation (VE) at their maximal workload (D), patients with PAH had a higher ventilatory equivalent for CO2

( _VE= _VCO2) (P<0.0001; E) and a persistently lower end-tidal pressure in CO2(PETCO2) compared with Ctrls (P<0.0001; F). The x axis represents

the different stages of exercise (rest, unloaded pedaling, and 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, 90%, and 100% of maximal workload). The unloaded pedaling is the average of the last 30 seconds before workload onset. Resting MCAvmean, resting hemodynamic and ventilatory

responses are calculated as the average of the last stable minute before beginning unloaded pedaling. Each MCAvmean, hemodynamic, and

ventilatory response data point represents a 10-second average for its relative workload. NS indicates nonsignificant; RM, repeated measures. Significantly different from rest:†P<0.05,††P<0.01,††††P<0.0001. Patients with PAH vs Ctrls: ***P<0.001, ****P<0.0001.

N AL RE SEARCH by guest on November 21, 2017 http://jaha.ahajournals.org/ Downloaded from

(11)

A 100 90 95 SpO 2 (% ) ††† †† *** *** *** ** ** * B 85 †††† Two-way RM ANOVA Exercise: p<0.0001 Ctrls Vs. PAH: p=0.003 Interaction : p<0.0001 30 †† †† †† † -10 0 10 20 O2 ( % f ro m basel in e ) † † * 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Rest War m-U p -30 -20 Workload (% peak) Δ cD Two-way RM ANOVA Exercise: p<0.0001 Ctrls Vs. PAH: p=0.04 Interaction : p=0.05 † E 150 . 50 100 VO 2 m ax % P red PAH patients R2=0.52; p=0.01 -30 -20 -10 0 10 0

ΔcTOI (% from baseline)

25 30 li n e ) †††† C 5 10 15 20 [c H H b ] (% fr o m b a s e * ** *** *** *** *** ** ††† †††† †† -5 0 Two-way RM ANOVA Exercise: p<0.0001 Ctrls Vs. PAH: p=0.0014 Interaction : p<0.0001 4 D -16 -12 -8 -4 0 O I (% fro m b a s e li n e ) * ** **** *** *** **** **** † ††† †† 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Rest War m-U p -28 -24 -20 Workload (% peak) ∆c T Ctrls (n=1 Two-way RM ANOVA Exercise: p<0.0001 Ctrls Vs. PAH: p=0.0003 Interaction : p<0.0001 †††† Ctrls (n=11) PAH (n=11) F 150 . 50 100 VO 2 ma x % P re d PAH patients R2= -0.54; p=0.01 0 20 40 60 80 0 Δ[cHHb] (% from baseline)

Figure 6. Cerebral oxygen capillary saturation is impaired and correlates with exercise tolerance in pulmonary arterial hypertension (PAH). Patients with PAH (open circles) exhibited a rapid and constant decrease in systemic oxygen saturation (SpO2) at exercise (A), contributing to a

significantly lower estimated cerebral oxygen delivery (cDO2), expressed as changes from baseline (B). Patients with PAH exhibited a sustained

decrease in cerebral tissue oxygenation index (ΔcTOI), while exhibiting a sustained increased in cerebral deoxyhemoglobin (Δ[cHHb]) compared with controls (Ctrls; closed circles; C and D). LowerΔcTOI and increased Δ[cHHb] correlated with maximal exercise capacity in patients with PAH (E and F). The x axis represents the different stages of exercise (rest, unloaded pedaling, and 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80%, 90%, and 100% of maximal workload). The unloaded pedaling is the average of the last 30 seconds before workload onset. RM indicates repeated measures; and VO2max % pred., predicted value of maximal oxygen consumption. Significantly different from rest:†P<0.05,††P<0.01, †††P<0.001,††††P<0.0001. Patients with PAH vs Ctrls: *P<0.05, **P<0.01, ***P<0.001, **** P<0.0001.

N AL RE SEARCH by guest on November 21, 2017 http://jaha.ahajournals.org/ Downloaded from

(12)

Indeed, the cerebrovascular reactivity to CO2 ultimately serves to keep central pH relatively constant, washing out brain stem CO2 through vasodilation. In this context, a blunted cerebrovascular reactivity to CO2 might protect the patients’ brain from further decrease in perfusion, but might also add to the stimulation of the central chemoreflex by preventing adequate CO2washout from the brain stem.

Cerebral Oxygenation

Although brain oxygen demand increases with exercise, brain oxygenation is only secured by enhancing perfusion or oxygen extraction. In the present study, cerebral capillary oxygen saturation was assessed noninvasively using near-infrared spectroscopy, which has adequately tracked changes in jugular bulb saturation.61 In PAH, cerebral oxygenation was markedly impaired during the early stages of exercise and persisted until exhaustion as a result of both exercise-induced systemic desaturation and reduced CBF. Impaired cerebral oxygenation also strongly correlated with exercise capacity in PAH, as did skeletal muscle oxygenation.10 Therefore, this finding supports that cerebral oxygenation is critical for exercise in patients. However, whether cerebral oxygenation specifically influences exercise tolerance in PAH per se, or simply reflects global impairment in oxygen transport and use, remains to be determined.

Clinical Consequences

Impaired cerebral pressure-flow relationship indicates that changes in BP are more passively transmitted to the brain in PAH and are likely to explain why patients are less tolerant to presyncope symptoms and more prone to syncope after Valsalva-induced decreases in BP.62 Pharmacological treat-ment plans should take into consideration that brain perfusion is particularly sensitive to BP impairments in patients with PAH. Exercise-induced cerebral hypoxia might lead to a shift toward nonoxidative metabolization of lactate and glucose, in a similar manner as short-term altitude exposure in healthy individuals,63increasing central fatigue64and contributing to early exercise termination. Prevalent mental disturbance has been associated with HF, including multiple brain anatomical and cognitive changes.15,65,66 Different investigators consid-ered that impaired CBF might be one contributing factor.66,67 Therefore, the impact of cerebral hypoxemia, potential brain anatomical dysfunction, and cognitive dysfunction could be present in PAH and needs further investigations.

Methodological Limitations

First, we acknowledge that the limited sample size and the multiple statistical analyses might have led to type I errors.

However, our sample size was calculated a priori and was comparable to similar studies in PAH. More important, all physiological observations were consistent with impairments in cerebral hemodynamic regulation and oxygenation in PAH, reinforcing the external validity of ourfindings. Also, the skull is an obstacle to the penetration of ultrasound waves because the bone strongly attenuates their resolution, making measurement of vessel luminal diameter not possible with transcranial Doppler ultrasonography.32The validity of MCAvmeanas a surrogate of CBF assumes a constant diameter of the insonated vessel.31 This assumption has been valid with arterial blood gas changes.68,69 However, it remains possible that diameter changes occur in similar condition.70,71In the present study, the lower PETCO2 in PAH would tend to reduce the MCA diameter, overestimating CBF and thus minimizing differences between PAH and controls. Second, squat-stand maneuvers can be considered as aerobic exercise. Thus, these maneuvers may modulate the dynamic pressure-flow relationship of the cerebral circulation by increasing regional brain activation and, more systemically, resulting in autonomic and humoral changes that may modulate CBF, especially in patients with PAH. The impact of brain activation during the squat-stand maneuvers on both phase and nGain should be minimal because moderate- and high-intensity aerobic exercise does not alter cerebral pressure-flow relationship.72

Transfer function analysis metrics rely on a linear mathematical approach to interpret the linear relationship between BP and CBF. However, recent studies suggest that other dynamic mechanisms, such as cerebral vessel compli-ance, might play a role in dampening BPfluctuations, the latter being nonlinear.73 Therefore, these results cannot be inter-preted as measures of cerebral autoregulation per se.

Likewise to consider, acute severe hypoxia may limit the extent of CO2-mediated vasoconstriction through blunted cere-brovascular reactivity to CO2to preserve CBF and metabolism.74 This could have minimized the differences in CBF observed between patients with PAH and controls. However, most of our patients had normal or near-normal systemic oxygenation at rest. Therefore, hypoxic effect on the response of CBF to CO2is likely negligible. Also, we acknowledge that hypocapnia and lactic acid accumulation at the early stage of exercise could have resulted in a leftward and a rightward shift of the hemoglobin dissociation curve, respectively, modulating O2 affinity to hemoglobin and potentially adding to the burden of lower cerebral oxygen delivery and oxygenation. Finally, both iloprost and sildenafil only minimally influence short-term flow velocity in the posterior cerebral artery in PAH.75Nevertheless, a potential influence of the PAH therapies cannot be excluded.

Conclusion

The present study provides evidence that patients with PAH have functional cerebrovascular abnormalities, including an

N AL RE SEARCH by guest on November 21, 2017 http://jaha.ahajournals.org/ Downloaded from

(13)

impaired cerebral pressure-flow relationship and a blunted cerebrovascular reactivity to CO2. Patients with PAH also exhibit enhanced chemoreceptor sensitivity in relation to excessive ventilation at rest and effort. During exercise, these functional abnormalities are also present and contribute, in addition to exercise-induced hypoxemia, to impair cerebral oxygenation, which correlates with exercise capacity in PAH.

Authors

’ Contribution

Malenfant, Brassard, and Provencher contributed to the original idea of the study. Malenfant supervised the patients’ recruitment. Malenfant, Paquette, Le Blanc, Chouinard, and Nadeau were responsible for collecting data. Simard and Bonnet contributed to data collection and interpretation. Malenfant, Allan, Tzeng, and Brassard analyzed and inter-preted the data. Malenfant, Brassard, Tzeng, and Provencher drafted the article. All authors provided approval of thefinal article.

Acknowledgments

We thank members of the Quebec Heart and Lung Institute Research Center and the Pulmonary Hypertension and Vascular Biology Research Group for their contribution. Specifically, we acknowledge Luce Bouffard, Caroline Dionne, and Brigitte Fortin for technical assistance with blood sampling; Eric Nadreau for help with the cardiopulmonary exercise testing; Serge Simard for statistical assistance; and Jonathan D. Smirl and Philip N. Ainslie for help with the power spectral and transfer function analysis.

Sources of Funding

Malenfant was supported by 2 doctoral research-training awards, 1 from the Fonds de Recherche du Quebec–Sante and 1 from the Department of Kinesiology of the Universite Laval. Provencher and Bonnet were supported by the Canadian Institutes of Health Research. Bonnet was supported by the Heart and Stroke Foundation of Canada and holds a research chair on vascular biology,financed by the Canadian Institutes of Health Research. Provencher is a senior research scholar of the Fonds de Recherche du Quebec–Sante.

Disclosures

None.

References

1. Galie N, Humbert M, Vachiery JL, Gibbs S, Lang I, Torbicki A, Simonneau G, Peacock A, Vonk-Noordegraaf A, Beghetti M, Ghofrani A, Gomez-Sanchez MA, Hansmann G, Klepetko W, Lancellotti P, Matucci M, McDonagh T, Pierard LA, Trindade PT, Zompatori M, Hoeper M. 2015 ESC/ERS guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension: the Joint Task Force for the Diagnosis and Treatment of Pulmonary Hypertension of the European

Society of Cardiology and the European Respiratory Society. Eur Respir J. 2015;46:903–975.

2. Galie N, Manes A, Negro L, Palazzini M, Bacchi-Reggiani ML, Branzi A. A meta-analysis of randomized controlled trials in pulmonary arterial hypertension. Eur Heart J. 2009;30:394–403.

3. Lajoie AC, Lauziere G, Lega JC, Lacasse Y, Martin S, Simard S, Bonnet S, Provencher S. Combination therapy versus monotherapy for pulmonary arterial hypertension: a meta-analysis. Lancet Respir Med. 2016;4:291–305. 4. Rival G, Lacasse Y, Martin S, Bonnet S, Provencher S. Effect of pulmonary

arterial hypertension-specific therapies on health-related quality of life. Chest. 2014;146:686–708.

5. Benza RL, Miller DP, Barst RJ, Badesch DB, Frost AE, McGoon MD. An evaluation of long-term survival from time of diagnosis in pulmonary arterial hypertension from reveal. Chest. 2012;142:448–456.

6. Bonnet S, Provencher S, Guignabert C, Perros F, Boucherat O, Schermuly RT, Hassoun PM, Rabinovitch M, Nicolls MR, Humbert M. Translating research into improved patient care in pulmonary arterial hypertension. Am J Respir Crit Care Med. 2017;195:583–595.

7. Sun XG, Hansen JE, Oudiz RJ, Wasserman K. Exercise pathophysiology in patients with primary pulmonary hypertension. Circulation. 2001;104:429–435. 8. Mainguy V, Maltais F, Saey D, Gagnon P, Martel S, Simon M, Provencher S.

Peripheral muscle dysfunction in idiopathic pulmonary arterial hypertension. Thorax. 2010;65:113–117.

9. Batt J, Shadly Ahmed S, Correa J, Bain A, Granton J. Skeletal muscle dysfunction in idiopathic pulmonary arterial hypertension. Am J Respir Cell Mol Biol. 2014;50:74–86.

10. Malenfant S, Potus F, Mainguy V, Leblanc E, Malenfant M, Ribeiro F, Saey D, Maltais F, Bonnet S, Provencher S. Impaired skeletal muscle oxygenation and exercise tolerance in pulmonary hypertension. Med Sci Sports Exerc. 2015;47:2273–2282.

11. Potus F, Malenfant S, Graydon C, Mainguy V, Tremblay E, Breuils-Bonnet S, Ribeiro F, Porlier A, Maltais F, Bonnet S, Provencher S. Impaired angiogenesis and peripheral muscle microcirculation loss contributes to exercise intoler-ance in pulmonary arterial hypertension. Am J Respir Crit Care Med. 2014;190:318–328.

12. Willie CK, Tzeng YC, Fisher JA, Ainslie PN. Integrative regulation of human brain bloodflow. J Physiol. 2014;592:841–859.

13. Gruhn N, Larsen FS, Boesgaard S, Knudsen GM, Mortensen SA, Thomsen G, Aldershvile J. Cerebral bloodflow in patients with chronic heart failure before and after heart transplantation. Stroke. 2001;32:2530–2533.

14. Rajagopalan B, Raine AE, Cooper R, Ledingham JG. Changes in cerebral blood flow in patients with severe congestive cardiac failure before and after captopril treatment. Am J Med. 1984;76:86–90.

15. Havakuk O, King KS, Grazette L, Yoon AJ, Fong M, Bregman N, Elkayam U, Kloner RA. Heart failure-induced brain injury. J Am Coll Cardiol. 2017;69:1609– 1616.

16. Brassard P, Gustafsson F. Exercise intolerance in heart failure: did we forget the brain? Can J Cardiol. 2016;32:475–484.

17. Kim MS, Kim JS, Yun SC, Lee CW, Song JK, Park SW, Park SJ, Kim JJ. Association of cerebral bloodflow with the development of cardiac death or urgent heart transplantation in patients with systolic heart failure. Eur Heart J. 2012;33:354–362.

18. Fraser KS, Heckman GA, McKelvie RS, Harkness K, Middleton LE, Hughson RL. Cerebral hypoperfusion is exaggerated with an upright posture in heart failure: impact of depressed cardiac output. JACC Heart Fail. 2015;3:168–175. 19. Georgiadis D, Sievert M, Cencetti S, Uhlmann F, Krivokuca M, Zierz S, Werdan

K. Cerebrovascular reactivity is impaired in patients with cardiac failure. Eur Heart J. 2000;21:407–413.

20. Xie A, Skatrud JB, Khayat R, Dempsey JA, Morgan B, Russell D. Cerebrovas-cular response to carbon dioxide in patients with congestive heart failure. Am J Respir Crit Care Med. 2005;172:371–378.

21. Erkelens CD, van der Wal HH, de Jong BM, Elting J-W, Renken R, Gerritsen M, van Laar PJ, van Deursen VM, van der Meer P, van Veldhuisen DJ, Voors AA, Luijckx G-J. Dynamics of cerebral blood flow in patients with mild non-ischaemic heart failure. Eur J Heart Fail. 2017;19:261–268.

22. Caldas JR, Panerai RB, Haunton VJ, Almeida JP, Ferreira GSR, Camara L, Nogueira RDC, Bor-Seng-Shu E, Oliveira ML, Groehs RRV, Ferreira-Santos L, Teixeira MJ, Galas FRBG, Robinson TG, Jatene FB, Hajjar LA. Cerebral blood flow autoregulation in ischemic heart failure. Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol. 2017;312:R108–R113.

23. Rasmussen P, Nielsen J, Overgaard M, Krogh-Madsen R, Gjedde A, Secher NH, Petersen NC. Reduced muscle activation during exercise related to brain oxygenation and metabolism in humans. J Physiol. 2010;588:1985– 1995. N AL RE SEARCH by guest on November 21, 2017 http://jaha.ahajournals.org/ Downloaded from

(14)

24. Fu TC, Wang CH, Hsu CC, Cherng WJ, Huang SC, Wang JS. Suppression of cerebral hemodynamics is associated with reduced functional capacity in patients with heart failure. Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2011;300:H1545– H1555.

25. Kim YS, Seifert T, Brassard P, Rasmussen P, Vaag A, Nielsen HB, Secher NH, van Lieshout JJ. Impaired cerebral bloodflow and oxygenation during exercise in type 2 diabetic patients. Physiol Rep. 2015;3:e12430.

26. Wensel R, Jilek C, D€orr M, Francis DP, Stadler H, Lange T, Blumberg F, Opitz C, Pfeifer M, Ewert R. Impaired cardiac autonomic control relates to disease severity in pulmonary hypertension. Eur Respir J. 2009;34:895–901. 27. Velez-Roa S, Ciarka A, Najem B, Vachiery JL, Naeije R, van de Borne P.

Increased sympathetic nerve activity in pulmonary artery hypertension. Circulation. 2004;110:1308–1312.

28. Hoeper MM, Pletz MW, Golpon H, Welte T. Prognostic value of blood gas analyses in patients with idiopathic pulmonary arterial hypertension. Eur Respir J. 2007;29:944–950.

29. Ulrich S, Hasler ED, Saxer S, Furian M, M€uller-Mottet S, Keusch S, Bloch KE. Effect of breathing oxygen-enriched air on exercise performance in patients with precapillary pulmonary hypertension: randomized, sham-controlled cross-over trial. Eur Heart J. 2017;38:1159–1168.

30. Treptow E, Oliveira MF, Soares A, Ramos RP, Medina L, Lima R, Alencar MC, Ferreira EV, Ota-Arakaki JS, Tufik S, Nery LE, Bittencourt LR, Neder JA. Cerebral microvascular bloodflow and CO2reactivity in pulmonary arterial hypertension. Respir Physiol Neurobiol. 2016;233:60–65.

31. Willie CK, Colino FL, Bailey DM, Tzeng YC, Binsted G, Jones LW, Haykowsky MJ, Bellapart J, Ogoh S, Smith KJ, Smirl JD, Day TA, Lucas SJ, Eller LK, Ainslie PN. Utility of transcranial Doppler ultrasound for the integrative assessment of cerebrovascular function. J Neurosci Methods. 2011;196:221–237. 32. Aaslid R, Markwalder TM, Nornes H. Noninvasive transcranial Doppler

ultrasound recording offlow velocity in basal cerebral arteries. J Neurosurg. 1982;57:769–774.

33. Claassen JAHR, Levine BD, Zhang R. Dynamic cerebral autoregulation during repeated squat-stand maneuvers. J Appl Physiol. 2009;106:153–160. 34. Zhang R, Zuckerman JH, Giller CA, Levine BD. Transfer function analysis of dynamic

cerebral autoregulation in humans. Am J Physiol. 1998;274:H233–H241. 35. Tzeng YC, Ainslie PN, Cooke WH, Peebles KC, Willie CK, MacRae BA, Smirl JD,

Horsman HM, Rickards CA. Assessment of cerebral autoregulation: the quandary of quantification. Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2012;303:H658– H671.

36. van Beek AH, Claassen JA, Rikkert MGO, Jansen RW. Cerebral autoregulation: an overview of current concepts and methodology with special focus on the elderly. J Cereb Blood Flow Metab. 2008;28:1071–1085.

37. Smirl JD, Hoffman K, Tzeng YC, Hansen A, Ainslie PN. Methodological comparison of active- and passive-driven oscillations in blood pressure: implications for the assessment of cerebral pressure-flow relationships. J Appl Physiol. 2015;119:487–501.

38. Claassen JAHR, Meel-van den Abeelen ASS, Simpson DM, Panerai RB; International Cerebral Autoregulation Research Network (CARNet). Transfer function analysis of dynamic cerebral autoregulation: a white paper from the International Cerebral Autoregulation Research Network. J Cereb Blood Flow Metab. 2016;36:665–680.

39. MacKay CM, Skow RJ, Tymko MM, Boulet LM, Davenport MH, Steinback CD, Ainslie PN, Lemieux CCM, Day TA. Central respiratory chemosensitivity and cerebrovascular CO2 reactivity: a rebreathing demonstration illustrating integrative human physiology. Adv Physiol Educ. 2016;40:79–92.

40. Boulet LM, Tymko MM, Jamieson AN, Ainslie PN, Skow RJ, Day TA. Influence of prior hyperventilation duration on respiratory chemosensitivity and cere-brovascular reactivity during modified hyperoxic rebreathing. Exp Physiol. 2016;101:821–835.

41. ATS/ACCP statement on cardiopulmonary exercise testing. Am J Respir Crit Care Med. 2003;167:211–277.

42. Rickards CA, Ryan KL, Cooke WH, Convertino VA. Tolerance to central hypovolemia: the influence of oscillations in arterial pressure and cerebral blood velocity. J Appl Physiol. 2011;111:1048–1058.

43. Zhang R, Levine BD. Autonomic ganglionic blockade does not prevent reduction in cerebral bloodflow velocity during orthostasis in humans. Stroke. 2007;38:1238–1244.

44. Bailey DM, Rasmussen P, Overgaard M, Evans KA, Bohm AM, Seifert T, Brassard P, Zaar M, Nielsen HB, Raven PB, Secher NH. Nitrite and S-nitrosohemoglobin exchange across the human cerebral and femoral circulation: relationship to basal and exercise bloodflow responses to hypoxia. Circulation. 2017;135:166–176. 45. Giaid A, Saleh D. Reduced expression of endothelial nitric oxide synthase in

the lungs of patients with pulmonary hypertension. N Engl J Med. 1995;333:214–221.

46. Birch AA, Dirnhuber MJ, Hartley-Davies R, Iannotti F, Neil-Dwyer G. Assess-ment of autoregulation by means of periodic changes in blood pressure. Stroke. 1995;26:834–837.

47. Brassard P, Kim Y-S, van Lieshout J, Secher NH, Rosenmeier JB. Endotoxemia reduces cerebral perfusion but enhances dynamic cerebrovascular autoreg-ulation at reduced arterial carbon dioxide tension. Crit Care Med. 2012;40:1873–1878.

48. Yang J, Noyan-Ashraf MH, Meissner A, Voigtlaender-Bolz J, Kroetsch JT, Foltz W, Jaffray D, Kapoor A, Momen A, Heximer SP, Zhang H, van Eede M, Henkelman RM, Matthews SG, Lidington D, Husain M, Bolz SS. Proximal cerebral arteries develop myogenic responsiveness in heart failure via tumor necrosis factor-a-dependent activation of sphingosine-1-phosphate signaling. Circulation. 2012;126:196–206.

49. Meloche J, Pflieger A, Vaillancourt M, Paulin R, Potus F, Zervopoulos S, Graydon C, Courboulin A, Breuils-Bonnet S, Tremblay E, Couture C, Michelakis ED, Provencher S, Bonnet S. Role for DNA damage signaling in pulmonary arterial hypertension. Circulation. 2014;129:786–797.

50. Chen J, Tang H, Sysol JR, Moreno-Vinasco L, Shioura KM, Chen T, Gorshkova I, Wang L, Huang L, Usatyuk PV, Sammani S, Zhou G, Raj JU, Garcia JGN, Berdyshev E, Yuan JX-J, Natarajan V, Machado RF. The sphingosine kinase 1/ sphingosine-1-phosphate pathway in pulmonary arterial hypertension. Am J Respir Crit Care Med. 2014;190:1032–1043.

51. Malenfant S, Neyron AS, Paulin R, Potus F, Meloche J, Provencher S, Bonnet S. Signal transduction in the development of pulmonary arterial hypertension. Pulm Circ. 2013;3:278–293.

52. Ainslie PN, Duffin J. Integration of cerebrovascular CO2 reactivity and chemoreflex control of breathing: mechanisms of regulation, measurement, and interpretation. Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol. 2009;296:R1473– R1495.

53. Kanjhan R, Pow DV, Noakes PG, Bellingham MC. The two-pore domain K+ channel TASK-1 is closely associated with brain barriers and meninges. J Mol Histol. 2010;41:315–323.

54. Boucherat O, Chabot S, Antigny F, Perros F, Provencher S, Bonnet S. Potassium channels in pulmonary arterial hypertension. Eur Respir J. 2015;46:1167–1177.

55. Antigny F, Hautefort A, Meloche J, Belacel-Ouari M, Manoury B, Rucker-Martin C, Pechoux C, Potus F, Nadeau V,Tremblay E,Ruffenach G, Bourgeois A, Dorfm€uller P, Breuils-Bonnet S, Fadel E, Ranchoux B, Jourdon P, Girerd B, Montani D, Provencher S, Bonnet S, Simonneau G, Humbert M, Perros F. Potassium-channel subfamily K-member 3 (KCNK3) contributes to the development of pulmonary arterial hypertension. Circulation. 2016;133:1371–1385.

56. Naeije R, van de Borne P. Clinical relevance of autonomic nervous system disturbances in pulmonary arterial hypertension. Eur Respir J. 2009;34:792– 794.

57. Vicenzi M, Deboeck G, Faoro V, Loison J, Vachiery JL, Naeije R. Exercise oscillatory ventilation in heart failure and in pulmonary arterial hypertension. Int J Cardiol. 2016;202:736–740.

58. Laveneziana P, Humbert M, Godinas L, Joureau B, Malrin R, Straus C, Ja€ıs X, Sitbon O, Simonneau G, Similowski T, Garcia G. Inspiratory muscle function, dynamic hyperinflation and exertional dyspnoea in pulmonary arterial hyper-tension. Eur Respir J. 2015;45:1495–1498.

59. Laveneziana P, Garcia G, Joureau B, Nicolas-Jilwan F, Brahimi T, Laviolette L, Sitbon O, Simonneau G, Humbert M, Similowski T. Dynamic respiratory mechanics and exertional dyspnoea in pulmonary arterial hypertension. Eur Respir J. 2013;41:578–587.

60. Deboeck G, Niset G, Lamotte M, Vachiery JL, Naeije R. Exercise testing in pulmonary arterial hypertension and in chronic heart failure. Eur Respir J. 2004;23:747–751.

61. Kim MB, Ward DS, Cartwright CR, Kolano J, Chlebowski S, Henson LC. Estimation of jugular venous O2 saturation from cerebral oximetry or arterial O2 saturation during isocapnic hypoxia. J Clin Monit Comput. 2000;16:191–199.

62. Mar PL, Nwazue V, Black BK, Biaggioni I, Diedrich A, Paranjape SY, Loyd JE, Hemnes AR, Robbins IM, Robertson D, Raj SR, Austin ED. Valsalva maneuver in pulmonary arterial hypertension: susceptibility to syncope and autonomic dysfunction. Chest. 2016;149:1252–1260.

63. Smith KJ, MacLeod D, Willie CK, Lewis NCS, Hoiland RL, Ikeda K, Tymko MM, Donnelly J, Day TA, MacLeod N, Lucas SJE, Ainslie PN. Influence of high altitude on cerebral blood flow and fuel utilization during exercise and recovery. J Physiol. 2014;592:5507–5527.

64. Goodall S, Gonzalez-Alonso J, Ali L, Ross EZ, Romer LM. Supraspinal fatigue after normoxic and hypoxic exercise in humans. J Physiol. 2012;590:2767– 2782.

65. Almeida OP, Garrido GJ, Beer C, Lautenschlager NT, Arnolda L, Flicker L. Cognitive and brain changes associated with ischaemic heart disease and heart failure. Eur Heart J. 2012;33:1769–1776.

N AL RE SEARCH by guest on November 21, 2017 http://jaha.ahajournals.org/ Downloaded from

(15)

66. Vogels RLC, van der Flier WM, van Harten B, Gouw AA, Scheltens P, Schroeder-Tanka JM, Weinstein HC. Brain magnetic resonance imaging abnormalities in patients with heart failure. Eur J Heart Fail. 2007;9:1003– 1009.

67. Jefferson AL, Himali JJ, Beiser AS, Au R, Massaro JM, Seshadri S, Gona P, Salton CJ, DeCarli C, O’Donnell CJ, Benjamin EJ, Wolf PA, Manning WJ. Cardiac index is associated with brain aging: the Framingham Heart Study. Circulation. 2010;122:690–697.

68. Peebles KC, Richards AM, Celi L, McGrattan K, Murrell CJ, Ainslie PN. Human cerebral arteriovenous vasoactive exchange during alterations in arterial blood gases. J Appl Physiol. 2008;105:1060–1068.

69. Serrador JM, Picot PA, Rutt BK, Shoemaker JK, Bondar RL. MRI measures of middle cerebral artery diameter in conscious humans during simulated orthostasis. Stroke. 2000;31:1672–1678.

70. Coverdale NS, Gati JS, Opalevych O, Perrotta A, Shoemaker JK. Cerebral blood flow velocity underestimates cerebral blood flow during modest hypercapnia and hypocapnia. J Appl Physiol. 2014;117:1090–1096.

71. Verbree J, Bronzwaer AS, Ghariq E, Versluis MJ, Daemen MJ, van Buchem MA, Dahan A, van Lieshout JJ, van Osch MJP. Assessment of middle cerebral artery diameter during hypocapnia and hypercapnia in humans using ultra-high-field MRI. J Appl Physiol. 2014;117:1084–1089.

72. Ogoh S, Dalsgaard MK, Secher NH, Raven PB. Dynamic blood pressure control and middle cerebral artery mean blood velocity variability at rest and during exercise in humans. Acta Physiol (Oxf). 2007;191:3–14.

73. Tzeng YC, Chan GSH, Willie CK, Ainslie PN. Determinants of human cerebral pressure-flow velocity relationships: new insights from vascular modelling and Ca2+channel blockade. J Physiol. 2011;589:3263–3274.

74. Ogoh S, Nakahara H, Ueda S, Okazaki K, Shibasaki M, Subudhi AW, Miyamoto T. Effects of acute hypoxia on cerebrovascular responses to carbon dioxide. Exp Physiol. 2014;99:849–858.

75. Rosengarten B, Schermuly RT, Voswinckel R, Kohstall MG, Olschewski H, Weissmann N, Seeger W, Kaps M, Grimminger F, Ghofrani HA. Sildenafil improves dynamic vascular function in the brain: studies in patients with pulmonary hypertension. Cerebrovasc Dis. 2006;21:194–200.

N AL RE SEARCH by guest on November 21, 2017 http://jaha.ahajournals.org/ Downloaded from

(16)

SUPPLEMENTAL MATERIAL

by guest on November 21, 2017

http://jaha.ahajournals.org/

(17)

Supplemental Methods

Measurements

Cerebral capillary oxygen saturation. Cerebral oxygenation was monitored by

near-infrared spectroscopy (NIRS) using a single-distance, continuous wave light, dual-channel

Oxiplex TS (ISS, Champlain, IL, USA). This system exploits the difference in optical absorption

spectra between the oxygenated and the deoxygenated state of the hemoglobin in small vessels

<200 m, providing an estimated capillary O

2

saturation. The NIRS fiber optode consisted of

eight light-emitting diodes operating at wavelengths of 690 and 830 nm and one detector with a

separated distance of approximately 4 cm, corresponding to a light penetration depth of 2 cm in

the brain tissue. The signal was analyzed using the modified Beer-Lambert law. Before

placements, the NIRS system was calibrated using calibration block of known density. Values

reported for cerebral oxygenation account predominantly for hemoglobin oxygenation in the

pre-frontal cortex. The NIRS probe was attached as high as possible on the left forehead to avoid the

frontal sinuses, and was covered by a black bathing cap and the headband for protection from

external light and to limit probe movements.

Data Analysis

Baseline analysis. Baseline cerebral and central hemodynamics were both calculated as

the average of the last stable minute of the seated resting period for day 1 and before CPET.

Nexfin has shown reliably to assess the dynamic changes in beat-to-beat BP and cardiac output

1,

by guest on November 21, 2017

http://jaha.ahajournals.org/

(18)

domain patterns for coherence, phase and gain response

3

.

Absolute cerebrovascular reactivity to CO

2

Analysis. The cerebrovascular reactivity to

CO

2

was also determined using absolute MCAv

mean

(cm/s). MCAv

mean

and P

ET

CO

2

were pooled

using a method for averaging the individual response curves, thereby minimizing intersubject

variability while preserving intrinsic linearity

4

. Data from the last minute of the baseline phase,

the last 30 sec of the hyperventilation phase and the rebreathing phase, one minute after

switching to the rebreathing bag, were used. Linear regression was then used to obtain the slope

of the pooled MCAv

mean

vs. P

ET

CO

2

relationship. Data are presented in Figure S4.

by guest on November 21, 2017

http://jaha.ahajournals.org/

Figure

Figure 1. Resting cerebral blood flow (CBF) is reduced in patients with pulmonary arterial hypertension (PAH) compared with controls (Ctrls).
Figure 2. Spontaneous oscillation spectral power and transfer function analysis of resting cerebral blood flow and blood pressure (BP) for the entire spectrum from 0.00 to 0.30 Hz
Figure 3. Driven oscillation spectral power and transfer function analysis of cerebral blood fl ow and blood pressure (BP)
Figure 4. Cerebrovascular reactivity to CO 2 is decreased, whereas central chemoreceptor sensitivity is increased in patients with pulmonary arterial hypertension (PAH)
+3

Références

Documents relatifs

Most texts, after saying something about the importance of reading in the world today, make a fairly lengthy statement about (1) readiness (which almost invariably

Il suffit de connaitre la longueur d'un côté, dans un triangle rectangle isocèle, pour trouver les deux

It can be concluded that the results of the strontium and oxygen isotope analyses do not or only partly support the archaeological evidence of ‘foreign’ human individ- uals,

So we need to take three steps: (i) demonstrate that our optimisation heuristic is capable of solving our model, (ii) show that there is a meaningful relationship between the

(c) Moderate depressive symptoms were measured at 1 month in three SCI subjects. c Time course of depressive symptoms measured with BDI scores and functional independence measured

In an experiment with combined cross-fostering and brood size manipulation in three species of birds, we show that (1) nestlings sired by phaeomelanic parents grew more rapidly in

Comptez combien de chapeaux des Leprechauns sont dans chaque groupe1. Il y a

Nous avons utilisé une variété d’indicateurs de la clientèle hospitalisée en calculant des ratios de coûts. Une analyse effectuée à partir des 269 925 transactions nous permet