Les organisations sociales de l'espace habité

Texte intégral

(1)Les organisations sociales de l’espace habité Carole Ficat. To cite this version: Carole Ficat. Les organisations sociales de l’espace habité. Architecture, aménagement de l’espace. 2014. �dumas-01225308�. HAL Id: dumas-01225308 https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-01225308 Submitted on 6 Nov 2015. HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Copyright.

(2) U SE. Mémoire de séminaire : conditions de consultation. OUI. NON. Consultation sur place. ‫ݲ‬. Impression. ‫ݲ‬. Diffusion Intranet. ‫ݲ‬. Diffusion Internet. ‫ݲ‬. Exposition. ‫ݲ‬. LE. N. AT. IO. Publication non commerciale. EC O. O. D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. L’auteur du document accorde les droits d’usages suivant :. U LO. Ce document est protégé par le droit d’auteur (art. L. 112-1 du Code de la propriété intellectuelle).. ‫ݲ‬.

(3) "1-0&,(12(-,11- (*"1!"*B"1. "'(2# #+-(0"F#+(,(0"

(4) +&"1"(**"1. EC O. LE. N. AT. IO. D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. O. U LO. U SE. 0-*"

(5) .

(6)

(7)

(8)

(9) .

(10) LE. EC O. O. D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. IO. AT. N. U SE. U LO.

(11) "1-0&,(12(-,11- (*"1!"*B"1. "'(2# #+-(0"F#+(,(0"

(12) +&"1"(**"1. DĠŵŽŝƌĞĚĞDĂƐƚĞƌϭăů͛ĐŽůĞEĂƟŽŶĂůĞ^ƵƉĠƌŝĞƵƌĞĚ͛ƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞĚĞdŽƵůŽƵƐĞ͕ƌĠĂůŝƐĠĚĂŶƐůĞ !0"!3#+(,(0"

(13) +&"1!"(**"1A. D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. O. U LO. . U SE. 0-*"

(14) . " 2"30@*0

(15)

(16) "*" 2"30@-'++"!

(17) /3(."",1"(&,,2"@. EC O. LE. N. AT. IO. 0*

(18) 2"0(,"

(19)

(20) +(*(" !(

(21)

(22) -%* ("00"

(23) '-+1. >ĞƐ ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ ĚĞ ů͛ĞƐƉĂĐĞ ŚĂďŝƚĠ ʹ ^ĠŵŝŶĂŝƌĞ /ŵĂŐĞƐ Ğ sŝůůĞƐ ʹ ϮϬϭϯͬϮϬϭϰ. 1.


(25) "+"0 ("+",21. U LO. U SE. :ĞƌĞŵĞƌĐŝĞƚŽƵƐůĞƐĂĐƚĞƵƌƐĚƵƐĠŵŝŶĂŝƌĞ/ŵĂŐĞƐĚĞsŝůůĞƐ͕ĚŽŶƚĞŶƉƌĞŵŝĞƌůŝĞƵů͛ĠƋƵŝƉĞĞŶƐĞŝF &,,2".-30*0( '"11""2*!(5"01(2#!"1",1"(&,"+",2120,1+(1A :ĞƟĞŶƐăƌĞŵĞƌĐŝĞƌůĂƌĂ^ĂŶĚƌŝŶŝĚĞŶŽƵƐĂǀŽŝƌƉĞƌŵŝƐƵŶĞǀƌĂŝĞĂƉƉƌŽƉƌŝĂƟŽŶĚƵƐƵũĞƚĂŝŶƐŝ ƋƵĞĚƵƚĞƌƌĂŝŶĚ͛ĠƚƵĚĞĚĞĐĞŵĠŵŽŝƌĞ͕ƉŽƵƌůĂƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶĚĞƐĞƐƐĂǀŽŝƌƐĞƚƐŽŶĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞŵĞŶƚ !7,+(/3"A. D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. O. DĞƐƌĞŵĞƌĐŝĞŵĞŶƚƐǀŽŶƚĂƵǆŵĞŵďƌĞƐĚƵŽůůĞĐƟĨZ;ŽůůĞĐƟĨĚĞZĞĐŚĞƌĐŚĞƐƵƌů͛ƌĐŚŝƚĞĐF ƚƵƌĞƵůŐĂƌĞͿƉŽƵƌůĞƵƌĞŶƚŚŽƵƐŝĂƐŵĞĞƚůĞƵƌŝŶǀĞƐƟƐƐĞŵĞŶƚ͘DĞƌĐŝăŵŝůŝĞĂůǀĞƚĞƚdŚŽŵĂƐ>ĞƋƵŽǇ ƉŽƵƌůĞƵƌĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞŵĞŶƚŝŶĚŝƐƉĞŶƐĂďůĞĚĂŶƐůĂƐƚƌƵĐƚƵƌĂƟŽŶĚĞƐƉĞŶƐĠĞƐ͖ă&ůŽƌŝĞDĠĚƵƐƉŽƵƌƐŽŶ ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞŵĞŶƚŝŶƐƚƌƵĐƟĨƐƵƌůĞƚĞƌƌĂŝŶ͖ĂƵǆĠƚƵĚŝĂŶƚƐĚĞDĂƐƚĞƌϮƉŽƵƌůĞƵƌĠĐŽƵƚĞ͖ĞŶĮŶĂƵǆĠƚƵF !(,21!312"0I.-30*".02&"!",-1 -,,(11, "1A DĞƐƌĞŵĞƌĐŝĞŵĞŶƚƐǀŽŶƚĂƵǆŝŶƚĞƌǀĞŶĂŶƚƐĚĞ^ŽĮĂ͕ŵĞƌĐŝĂƵWƌŽĨĞƐƐĞƵƌŝŵŝƚĂƌŶĚƌĞǇĐŚŝŶ ƉŽƵƌƐŽŶĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐƵƌů͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞŵŽĚĞƌŶĞĞƚƉŽƵƌů͛ĂƩĞŶƟŽŶƋƵ͛ŝůƉŽƌƚĞĂƵŽůůĞĐƟĨZ͖ +"0 ((*","2*)-5A. EC O. LE. N. AT. IO. :ĞƌĞŵĞƌĐŝĞĠŐĂůĞŵĞŶƚŵĞƐŝŶƚĞƌůŽĐƵƚĞƵƌƐƌĞŶĐŽŶƚƌĠƐă^ŽĮĂ͕dĂŶŝĂĞƚŝŶĂĂŝŶƐŝƋƵĞůĞƵƌƐĮůƐƌĞƐƉĞĐF ƟĨƐ͕ƉŽƵƌů͛ĂĐĐƵĞŝůĐŚĂůĞƵƌĞƵǆĞƚŝŶŽƵďůŝĂďůĞƋƵ͛ĞůůĞƐŵ͛ŽŶƚŽīĞƌƚĂŝŶƐŝƋƵĞƉŽƵƌůĞƵƌƉĂƟĞŶĐĞ͘ . >ĞƐ ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ ĚĞ ů͛ĞƐƉĂĐĞ ŚĂďŝƚĠ ʹ ^ĠŵŝŶĂŝƌĞ /ŵĂŐĞƐ Ğ sŝůůĞƐ ʹ ϮϬϭϯͬϮϬϭϰ. 3.


(27) -++(0". U LO. U SE. /ŶƚƌŽĚƵĐƟŽŶ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ɖ͘ϴͲϭϰ 0#+3*"AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.AIKFIL . . /͘ϭĞƐƐĞŶƐĚĞů͛ŚĂďŝƚĞƌ. . . . O. /͘>ĞƐĞƐƉĂĐĞƐŚĂďŝƚĠƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ɖ͘ϮϭͲϰϬ . . Ɖ͘Ϯϭ. . /͘Ϯ͘hŶĞĨŽƌŵĞĚ͛ŚĂďŝƚĂƚĐŽůůĞĐƟĨĐŽƵƌĂŶƚĞă^ŽĮĂ͗ ůĞƐĐŽŵƉůĞǆĞƐĚ͛ŚĂďŝƚĂƟŽŶƐŽĐŝĂůŝƐƚĞƐ . . . . . Ɖ͘ϮϮ. . . /͘Ϯ͘ϭ>͛ĠŵĞƌŐĞŶĐĞĚĞƐĐŽŵƉůĞǆĞƐĚ͛ŚĂďŝƚĂƟŽŶƐŽĐŝĂůŝƐƚĞƐă^ŽĮĂ͗ ŽƶĐŽŵŵĞŶƚůĞZĠŐŝŵĞ^ŽĐŝĂůŝƐƚĞƚĞŶƚĞĚĞƟƐƐĞƌůĞůŝĞŶ D'(22F'(2,2E. Ɖ͘ϮϮ. . /͘ϯhŶĞĚŝīĠƌĞŶĐŝĂƟŽŶĚĞƐĞƐƉĂĐĞƐŚĂďŝƚĠƐăƌƵũďĂϭ. . . . . . D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. . . . . . /͘ϯ͘ϭƌƵũďĂϭ͕ƵŶĚĞƐƉƌĞŵŝĞƌƐĐŽŵƉůĞǆĞƐĚ͛ŚĂďŝƚĂƟŽŶƐŽĮŽƚĞƐ /͘ϯ͘Ϯ/ĚĞŶƟĮĐĂƟŽŶĚĞƐĞƐƉĂĐĞƐŚĂďŝƚĠƐĚĞƌƵũďĂϭ . . Ɖ͘Ϯϳ. . Ɖ͘Ϯϴ Ɖ͘ϯϬ. //͘>ĂƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŚĂďŝƚĂŶƚĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ɖ͘ϯϴͲϱϭ //͘ϭ͘>ĞƐŝŵŵĞƵďůĞƐĚ͛ŚĂďŝƚĂƟŽŶƐŽĐŝĂůŝƐƚĞƐ͗ƵŶĂĐƚĞĐŽůůĞĐƟĨĚĞĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ //͘Ϯ͘>ĞƐŽĐĐƵƉĂƟŽŶƐŚĂďŝƚĂŶƚĞƐ͗ƵŶĞƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶăů͛ĂĚĂƉƚĂƟŽŶĚĞƐĞƐƉĂĐĞƐŚĂďŝƚĠƐ. Ɖ͘ϰϬ. //͘ϯ͘>ĞƐŽĐĐƵƉĂƟŽŶƐŚĂďŝƚĂŶƚĞƐ͗ƵŶĞĚĠŵŽŶƐƚƌĂƟŽŶĚƵƉŽƵǀŽŝƌĚ͛ĂŐŝƌĚĞƐŚĂďŝƚĂŶƚƐ. Ɖ͘ϰϲ. . . IO. . //͘ϯ͘ϭ>ĂƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŚĂďŝƚĂŶƚĞĐŽŵŵĞƐŽůƵƟŽŶĨĂĐĞĂƵ !#1",&&"+",2!"*B22 //͘ϯ͘Ϯ>ĂƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶĚĞƐŚĂďŝƚĂŶƚƐĚĞƐĐŽŵƉůĞǆĞƐĚ͛ŚĂďŝƚĂƟŽŶ͗ 1B&(2F(*!B3,.-35-(0!B&(0 (2-7",?. Ɖ͘ϰϳ Ɖ͘ϱϬ. EC O. LE. N. AT. . Ɖ͘ϯϴ. ///͘>ĞƐŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƐƐŽĐŝĂůĞƐŝŵďƌŝƋƵĠĞƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ɖ͘ϱϮͲϳϬ . ///͘ϭ͘>ĞƐŐƌŽƵƉĞƐƐŽĐŝĂƵǆ. . . . . . . . . . . . Ɖ͘ϱϮ. ///͘ϭ͘ϭKƵƟůƐĚĞƐŽĐŝĂďŝůŝƐĂƟŽŶĚĞƐŚĂďŝƚĂŶƚƐĚĞƐĐŽŵƉůĞǆĞƐ Ě͛ŚĂďŝƚĂƟŽŶƐ. . Ɖ͘ϱϯ. >ĞƐ ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ ĚĞ ů͛ĞƐƉĂĐĞ ŚĂďŝƚĠ ʹ ^ĠŵŝŶĂŝƌĞ /ŵĂŐĞƐ Ğ sŝůůĞƐ ʹ ϮϬϭϯͬϮϬϭϰ. 5.

(28) . ///͘Ϯ͘>ĞƐĚŝīĠƌĞŶƚƐŶŝǀĞĂƵǆĚĞĐŽŚĠƐŝŽŶƐŽĐŝĂůĞăů͛ŽƌŝŐŝŶĞĚ͛ƵŶĞƉĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝŽŶ !,1*"1&0,!1",1"+*"1. . Ɖ͘ϱϱ. . ///͘Ϯ͘ϭhŶĞƉƌĞŵŝğƌĞĠĐŚĞůůĞĚĞĐŽŚĠƐŝŽŶ͕ů͛ĠĐŚĞůůĞĚƵƋƵĂƌƟĞƌ ///͘Ϯ͘Ϯ͘ĐŚĞůůĞĚĞů͛ĞŶƚƌĞͲďĂƌƌĞ͗ƵŶĞůŽŐŝƋƵĞƐƉĂƟĂůĞƐǇƐƚĠŵĂƟƋƵĞ ĚĞů͛ŽĐĐƵƉĂƟŽŶŵĂŝƐƵŶĞĂďƐĞŶĐĞĚĞĐŽŚĠƐŝŽŶ ///͘Ϯ͘ϯ͘ĐŚĞůůĞĚĞů͛ŝŵŵĞƵďůĞ@ƵŶĞĂďƐĞŶĐĞĚĞĐŽŚĠƐŝŽŶ͍ ///͘Ϯ͘ϰ͘>ĂĐĂŐĞĚ͛ĞƐĐĂůŝĞƌ͗ƵŶŶŝǀĞĂƵĚĞĐŽŚĠƐŝŽŶĂǀĞĐĚĞƐ ŽĐĐƵƉĂƟŽŶƐƐƵƌĚŝīĠƌĞŶƚĞƐĠĐŚĞůůĞƐƐƉĂƟĂůĞƐ ///͘Ϯ͘ϱ͘>ĂĐĞůůƵůĞĚ͛ŚĂďŝƚĂƟŽŶ͗ƵŶĞĚŝƐƟŶĐƟŽŶǀŝƐŝďůĞĚĂŶƐů͛ĞƐƉĂĐĞ

(29)

(30)

(31) AJA"013,".0(1"", -+.2"!"1 . (2#1'(2,2"1.0*"1.-35-(01.3*( 1͍. Ɖ͘ϱϱ Ɖ͘ϲϬ. . . Ɖ͘ϲϲ. U SE. U LO. O.

(32)

(33) AJAI,.02&"(,!#2"0+(,#!"10"1.-,1(*(2#1 ///͘ϯ͘Ϯ͘>ĞƐĐŽŚĠƐŝŽŶƐŚĂďŝƚĂŶƚĞƐƉƌŝƐĞƐĐŽŵŵĞĞǆĞŵƉůĞƐƉĂƌůĞƐ 3,( .*(2#1?. D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. . Ɖ͘ϲϬ Ɖ͘ϲϮ. Ɖ͘ϲϲ. Ɖ͘ϲϲ Ɖ͘ϲϴ. ŽŶĐůƵƐŝŽŶ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ɖ͘ϳϮ dĂďůĞĚĞƐŵĂƟğƌĞƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ɖ͘ϳϳ dĂďůĞĚĞƐŝůůƵƐƚƌĂƟŽŶƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ɖ͘ϴϭ ŶŶĞǆĞƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ɖ͘ϴϱ. EC O. LE. N. AT. IO. ŝďůŝŽŐƌĂƉŚŝĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ɖ͘ϵϬ. >ĞƐ ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ ĚĞ ů͛ĞƐƉĂĐĞ ŚĂďŝƚĠ ʹ ^ĠŵŝŶĂŝƌĞ /ŵĂŐĞƐ Ğ sŝůůĞƐ ʹ ϮϬϭϯͬϮϬϭϰ. 6.


(35) /ŶƚƌŽĚƵĐƟŽŶ . D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. O. U LO. U SE. >ĂƌĞĐŚĞƌĐŚĞŵĞŶĠĞĂƵƚƌĂǀĞƌƐĚĞĐĞŵĠŵŽŝƌĞĂƉŽƵƌŽďũĞƚů͛ĂƉƉƌŽƉƌŝĂƟŽŶĚĞƐĞƐƉĂĐĞƐŚĂďŝƚĠƐ͘ ĞƐƵũĞƚĚĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞƐ͛ŝŶƐĐƌŝƚĂǀĂŶƚƚŽƵƚĚĂŶƐƵŶƋƵĞƐƟŽŶŶĞŵĞŶƚƐƵƌůĞƌĂƉƉŽƌƚĚĞů͛ŚĂďŝƚĂŶƚĂǀĞĐƐŽŶ ůŝĞƵĚĞǀŝĞĞƚƐƵƌů͛ŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞŽƵŶŽŶĚĞů͛ĂĐƚĞĚĞƉĂƌƟĐŝƉĞƌăůĂĨŽŝƐ͕ăůĂĨĂďƌŝĐĂƟŽŶĞƚăů͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ ĚĞĐĞůƵŝͲĐŝ͘>ĞůŽŐĞŵĞŶƚĚĂŶƐƐĂĨŽƌŵĞĐŽůůĞĐƟǀĞŶŽƵƐŝŶƚĠƌĞƐƐĞƉĂƌƟĐƵůŝğƌĞŵĞŶƚĐĂƌŝůŵĞƚĞŶƌĞůĂƟŽŶ ĚŝƌĞĐƚĞůĞƐŚĂďŝƚĂŶƚƐ͘>ĂƐŽĐŝĠƚĠƉƌĞŶĚŝĐŝƚŽƵƚĞƐŽŶŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞ͕ŝŵƉůŝƋƵĂŶƚůĂƉƌĠƐĞŶĐĞĚĞƐĂƵƚƌĞƐ͕ ŶŽƵƐƉůĂĕŽŶƐůĞƐůŝĞŶƐĞŶƚƌĞŚĂďŝƚĂŶƚƐĂƵĐĞŶƚƌĞĚĞŶŽƚƌĞƋƵĞƐƟŽŶŶĞŵĞŶƚƐƵƌůĞƐƐĞŶƐƉƌĞŵŝĞƌƐĚĞ *B'(2"0A. EC O. LE. N. AT. IO. ƵƚƌĂǀĞƌƐĚĞůĂƉůĂŶĐŚĞĐŝͲĐŽŶƚƌĞ;&ŝŐƵƌĞϭͿ͕ĞƐƚŝůůƵƐƚƌĠůĞĐŚĞŵŝŶĞŵĞŶƚĚĞƉĞŶƐĠĞƋƵŝĂŋĞƵƌĞ ƐŽƵƐůĂƐĠůĞĐƟŽŶ͕ăƉƌĞŵŝğƌĞǀƵĞŝŶƐƟŶĐƟǀĞ͕ĚĞĚŝǆŝŵĂŐĞƐŝƐƐƵĞƐĚ͛ƵŶĐŽƌƉƵƐƉƌŽƉŽƐĠĚĂŶƐůĞĐĂĚƌĞ ĚƵƐĠŵŝŶĂŝƌĞ͘>͛ĂƐƐĞŵďůĂŐĞĚĞĐĞƐŝŵĂŐĞƐƉĞƌŵĞƚĚ͛ĠƚĂďůŝƌĚĞƐƌĞůĂƟŽŶƐĞŶƚƌĞĐŝŶƋƚŚğŵĞƐ͕ƋƵŝŽŶƚĠƚĠ ŶŽŵŵĠƐ͕ĞƚĚ͛ĂďŽƵƟƌăƵŶĞŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶĚĞƐƉĞŶƐĠĞƐƋƵŝƉŽƐĞƉůƵƐŝĞƵƌƐƋƵĞƐƟŽŶƐ͘ ,".

(36) ."32-350(0!"ŶŽƵǀĞůůĞƐƉĞƌƐƉĞĐƟǀĞƐ͘ƵƚƌĞŵĞŶƚĚŝƚ͕ƵŶĞĚĠĨĂŝůůĂŶĐĞŽƵƵŶ ĚĠĨĂƵƚĚĂŶƐƵŶĞŶƐĞŵďůĞƌĠŐůĠĞƚŽƌĚŽŶŶĂŶĐĠĞŶŐĞŶĚƌĞƵŶĠǀĠŶĞŵĞŶƚ͕ŽƵǀƌĞůĂǀƵĞƐƵƌĂƵƚƌĞĐŚŽƐĞ ĞƚƉĞƵƚĂůŽƌƐŶĞƉĂƐġƚƌĞƉĞƌĕƵĐŽŵŵĞƵŶƉƌŽďůğŵĞ͘ŝŶƐŝ͕ĂƵůŝĞƵĚĞƌĠƉĂƌĞƌŽƵƌĞŵƉůĂĐĞƌů͛ĠůĠŵĞŶƚ ĚĠĨĞĐƚƵĞƵǆăů͛ŝĚĞŶƟƋƵĞ͕ŽŶƉĞƵƚĂƵƐƐŝůĞƚƌĂŶƐĨŽƌŵĞƌŽƵůĂŝƐƐĞƌůĞǀŝĚĞƐ͛ŝůŶ͛ĞƐƚƉĂƐĐŽŶƐŝĚĠƌĠĐŽŵŵĞ ŐġŶĂŶƚ͛͘ĞƐƚůăƋƵ͛ŝŶƚĞƌǀŝĞŶƚůĂĚĠĐŝƐŝŽŶĚƵŐƌŽƵƉĞŽƵĚĞů͛ŝŶĚŝǀŝĚƵƋƵŝƐ͛ĂīƌĂŶĐŚŝƚŽƵŶŽŶĚĞƐƌğŐůĞƐ #2*("1A DĂůŐƌĠůĂůŽŝ͕ůĞƐ

(37) Ğƚů͛ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶĚĞǀŝĞŶƚƉŽƐƐŝďůĞ͘/ůƉĞƵƚƐ͛ĂŐŝƌ͕ĞŶƚĞƌŵĞĚĞƉƌĂF ƟƋƵĞƐŚĂďŝƚĂŶƚĞƐ͕Ě͛ŽĐĐƵƉĞƌů͛ĞƐƉĂĐĞƉƵďůŝĐăƐŽŶĞŶǀŝĞ͕ŶŽŶƉĞƌƐŽŶŶĞůůĞŵĂŝƐĚĞƉĞƟƚŐƌŽƵƉĞ͕ĐŽŵŵĞ ƵŶĂĐĐŽƌĚĞŶƚƌĞǀŽŝƐŝŶƐƉŽƵƌĂŵĠŶĂŐĞƌůĞƐĂďŽƌĚƐĚĞƐŽŶŝŵŵĞƵďůĞ͕ŽƵŝŶǀĞƐƟƌƵŶĞƉůĂĐĞĚĂŶƐƵŶƉĂƌĐ ƉŽƵƌƐĞƌĞƚƌŽƵǀĞƌ͘WĞƌŵĞƩƌĞů͛ĂƉƉƌŽƉƌŝĂƟŽŶĚ͛ƵŶůŝĞƵƉĂƌůĞƐŚĂďŝƚĂŶƚƐ͕Đ͛ĞƐƚƵŶƉĞƵƌĞĐŽŶŶĂŠƚƌĞůĞƵƌ ĞǆŝƐƚĞŶĐĞĞƚĂĐĐĞƉƚĞƌƋƵ͛ŝůƐŵğŶĞŶƚƵŶĞǀŝĞƐŽĐŝĂůĞĚĂŶƐůĂĐŝƚĠ͘ WůĂŶŝĮĠŽƵƐƉŽŶƚĂŶĠ͕ŽƌĚƌĞŽƵĚĠƐŽƌĚƌĞ͘WŽƵƌĂůůĞƌƉůƵƐůŽŝŶĚĂŶƐůĂƌĞĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞĚĞƐŚĂďŝƚĂŶƚƐ͕ ů͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚĞĞƚůĞƉŽůŝƟƋƵĞƉĞƵǀĞŶƚĂƵƐƐŝƉƌĞŶĚƌĞĞŶĐŽŵƉƚĞůĞƐƉƌĂƟƋƵĞƐŚĂďŝƚĂŶƚĞƐĂƵŵŽŵĞŶƚĚĞ ůĂĐŽŶĐĞƉƟŽŶĚƵƉƌŽũĞƚ͘WĞŶƐĞƌĞƚĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞĂǀĞĐůĞƐŚĂďŝƚĂŶƚƐĞƚůĞƐƵƐĂŐĞƌƐ͕ġƚƌĞĂƵƐĞƌǀŝĐĞĚĞůĞƵƌƐ "1-(,1"2!"*"301",5("1"2,".1 0-(0"3,31&".0#F!#2"0+(,#!3*("3A**"0*B(,5"01"!3.0-F ũĞƚƚĠůĠƉŽƌƚĠĞƚƵŶŝĨŽƌŵŝƐĠ͕ĞƚŶĞƌŝĞŶĂĸƌŵĞƌĐŽŶĐĞƌŶĂŶƚůĞƐƵƐĂŐĞƐĐĂƌĐĞƵǆͲĐŝƉĞƵǀĞŶƚġƚƌĞƉĂƌĨŽŝƐ ĠƚŽŶŶĂŶƚƐ͘ŝŶƐŝ͕ůĞĚĠƐŽƌĚƌĞĂƉƉĂƌĞŶƚĞƐƚĂƵƐƐŝůĂŵĂƌƋƵĞĚ͛ƵŶŵŽŶĚĞŶŽŶŚŽŵŽŐğŶĞ͘>ŽƌƐƋƵĞů͛ŽŶ ĐŽŶƐƚƌƵŝƚůĂǀŝůůĞ͕ƉƌĞŶĚƌĞĞŶĐŽŵƉƚĞůĞƐĚŝƐƉĂƌŝƚĠƐƉĞƌŵĞƚĚ͛ĂŶƟĐŝƉĞƌůĞƵƌŝŶƚĠŐƌĂƟŽŶ͘ŶďƌĞĨ͕ŶĞƉĂƐ ƚŽƵƚƉůĂŶŝĮĞƌƉŽƵƌŽīƌŝƌĚĞƐƉŽƐƐŝďŝůŝƚĠƐĚĞůĂůŝďĞƌƚĠ͍ ͛ƵŶĞŵĂŶŝğƌĞŐĠŶĠƌĂůĞ͕ŽŶƉĞŶƐĞƐǇƐƚĠŵĂƟƋƵĞŵĞŶƚƋƵĞůĞƐ ĚĞƐďąƟŵĞŶƚƐ ŽƵĚĞƐƋƵĂƌƟĞƌƐƐŽŶƚăĞīĂĐĞƌĐĂƌƐǇŶŽŶǇŵĞƐĚĞŵŝƐğƌĞ͕ĚĞŵĂŶƋƵĞĚ͛ŚǇŐŝğŶĞ͕Ě͛ĂďĂŶĚŽŶ͘ĞƐƚƌĂĐĞƐ Ě͛ƵƐƵƌĞ͕

(38)

(39) ͕ƐŽŶƚƵŶĞƉƌĞƵǀĞƋƵĞůĞůŝĞƵŽƵů͛ŽďũĞƚĞƐƚŚĂďŝƚĠĞƚƵƟůĞ͘ŝĞŶĞŶƚĞŶĚƵ͕ůĂ ƐĂůƵďƌŝƚĠĞƚůĞĐŽŶĨŽƌƚƐŽŶƚƉƌŝŵŽƌĚŝĂƵǆ͕ŵĂŝƐŽŶĐƌŽŝƚƐŽƵǀĞŶƚƌĠŐůĞƌĐĞƌƚĂŝŶƐƉƌŽďůğŵĞƐƉĂƌƵŶĂŵĠF ŶĂŐĞŵĞŶƚŶĞƵĨ͘/ůƐ͛ĂǀğƌĞŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞĚĞƌĠŚĂďŝůŝƚĞƌĐĞƌƚĂŝŶƐůŝĞƵǆ͕ŵĂŝƐů͛ĞƐƚŚĠƟƋƵĞĞƚů͛ŽƌĚƌĞĂƉƉĂƌĞŶƚ ĚĞĐĞƐŶŽƵǀĞĂƵǆĞƐƉĂĐĞƐĐŽŶƐƚƌƵŝƚƐƉĞƵǀĞŶƚĐĂĐŚĞƌ͕ĂƵĐŽŶƚƌĂŝƌĞ͕ƵŶĂďĂŶĚŽŶĚĂŶƐůĞƐĚĠĐŝƐŝŽŶƐƉŽůŝF ƟƋƵĞƐͲƋƵĂŶĚů͛ĂŵĠŶĂŐĞŵĞŶƚĞƐƚƵƟůŝƐĠĐŽŵŵĞƐŽůƵƟŽŶĚĞƐƵďƐƟƚƵƟŽŶĂůŽƌƐƋƵĞůĂƐŽƵƌĐĞĚƵƉƌŽF ďůğŵĞĞƐƚĂƵƚƌĞƋƵĞů͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ͘. >ĞƐ ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ ĚĞ ů͛ĞƐƉĂĐĞ ŚĂďŝƚĠ ʹ ^ĠŵŝŶĂŝƌĞ /ŵĂŐĞƐ Ğ sŝůůĞƐ ʹ ϮϬϭϯͬϮϬϭϰ. 8.

(40) U SE. D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. UNE FAILLE DANS LA SÉRIE,. O. U LO. MARQUES D’USURE, SIGNES DU VIVANT.. DISPARITÉ. OCCUPER LE PUBLIC. LIMITES DÉFORMABLES, ÉCARTS TOLÉRÉS. NOUVELLE PERSPECTIVE.. PLANIFIÉ OU SPONTANÉ, ORDRE OU DÉSORDRE.. LE. N. AT. IO. 0.;8,09,,48,2(:054+J03(.,96(8:/D3,9 #. EC O. ͨ ĞƌƌŝğƌĞ ůĞƐ ĨĂĕĂĚĞƐ͕ ĚĂŶƐ ů͛ŽŵďƌĞ ŝŶĞƐƚŚĠƟƋƵĞ ĚƵ ďąƟŵĞŶƚ͕ ůĞƐ ŚƵŵĂŝŶƐ ŽŶƚ ůĞƵƌ ĚĞŵĞƵƌĞ Ğƚ ƟĞŶŶĞŶƚĞŶƌĠƐĞƌǀĞůĞƵƌŚŽƐƉŝƚĂůŝƚĠ͘/ůŶĞĨĂƵƚĚŽŶĐĞŶĂƵĐƵŶĐĂƐĐŽŶĚĂŵŶĞƌ;͙Ϳů͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĂůŝƚĠĞŶ 2,2/3"2"**"AE 'Kd͕͘>ĂŝƐůŽĐĂƟŽŶ͕ƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞĞƚƉŚŝůŽƐŽƉŚŝĞ͕Ɖ͘ϵϰ͘. >ĞƐ ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ ĚĞ ů͛ĞƐƉĂĐĞ ŚĂďŝƚĠ ʹ ^ĠŵŝŶĂŝƌĞ /ŵĂŐĞƐ Ğ sŝůůĞƐ ʹ ϮϬϭϯͬϮϬϭϰ. 9.

(41)

(42) . D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. O. U LO. U SE. >͛ĠƚĂƚ ĚĞ ů͛Ăƌƚ͕ ƋƵŝ ĐŽŶƐƟƚƵĞ ůĞ ƐŽĐůĞ ƚŚĠŽƌŝƋƵĞ ĚƵ ŵĠŵŽŝƌĞ͕ ƐĞ ĚĠĐŽŵƉŽƐĞ ĞŶ ƚƌŽŝƐ ŐƌĂŶĚƐ ƚŚğŵĞƐ͗ůĞƐĞƐƉĂĐĞƐŚĂďŝƚĠƐ͕ůĂƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŚĂďŝƚĂŶƚĞĞƚůĞƐŐƌŽƵƉĞƐƐŽĐŝĂƵǆ͘ŚĂƋƵĞƐƵũĞƚƉŽƐƐğĚĞ ĚĞƐůŝĞŶƐƌĠĐŝƉƌŽƋƵĞƐĂǀĞĐůĞƐĚĞƵǆĂƵƚƌĞƐ͕ĐĞƐůŝĞŶƐƐƵƉƉŽƐĠƐƐŽŶƚ͗Ɛ͛ĂƉƉƌŽƉƌŝĞƌͲŽĐĐƵƉĞƌ͕ĂŐŝƌͲƐ͛ŽƌŐĂF ŶŝƐĞƌ͕ĐŽŚĂďŝƚĞƌͲĨŽƌŵĞƌƵŶŐƌŽƵƉĞ͘/ůƐĐŽŶƐƟƚƵĞŶƚĚĞƐĂƉƌŝŽƌŝƐƋƵĞŶŽƵƐĂůůŽŶƐƚĞŶƚĞƌĚĞƌĞŵĞƩƌĞĞŶ ƋƵĞƐƟŽŶ͕Ě͛ŝŶĮƌŵĞƌŽƵĚĞĐŽŶĮƌŵĞƌĂƵƚƌĂǀĞƌƐĚĞĐĞŵĠŵŽŝƌĞ͘>ĞƐĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞƐƋƵĞƌĠƵŶŝƐƐĞŶƚůĞƐ ƚƌŽŝƐƚŚğŵĞƐĚĞů͛ĠƚĂƚĚĞů͛ĂƌƚƐŽŶƚůĞƚĞƌƌĞĂƵĚƵĐŚĂŵƉĚĞŶŽƚƌĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞ͘EŽƵƐƚƌŽƵǀŽŶƐĂƵƐĞŝŶĚ͛ƵŶ ƉƌĞŵŝĞƌŽƵǀƌĂŐĞĐŽŶƐĞŝůůĠƉĂƌů͛ĠƋƵŝƉĞĞŶƐĞŝŐŶĂŶƚĞ͕ƵŶĞďĂƐĞƉŽƵƌĐŽŵƉƌĞŶĚƌĞĐŽŵŵĞŶƚůĞƐŝŶĚŝǀŝF ĚƵƐ͕ŐƌŽƵƉĞƐŽƵƐŽĐŝĠƚĠƐƉĞƵǀĞŶƚġƚƌĞůĞƐĂĐƚĞƵƌƐĚĞƐƉƌŽũĞƚƐƋƵŝůĞƐĐŽŶĐĞƌŶĞŶƚͨ͘>͛ĞŵƉŽƌǁĞŵĞŶƚ ͗ƵŶĞƉƌĂƟƋƵĞĠŵĂŶĐŝƉĂƚƌŝĐĞͩĚĞDĂƌŝĞͲ,ĠůğŶĞĂĐƋƵĠĞƚĂƌŽůĞŝĞǁĞŶĞƌ͕ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚăůĂƚŚĠŵĂF ƟƋƵĞĚĞĚĠƉĂƌƚĐĂƌŝůƚƌĂŝƚĞĚĞͨů͛ĂŐŝƌƐŽŝͲŵġŵĞ͕ͩĚŽŶĐĚ͛ĠŵĂŶĐŝƉĂƟŽŶ͘ĂŶƐůĞƐĞĐŽŶĚŽƵǀƌĂŐĞͨ >ĂŝƐůŽĐĂƟŽŶ͕ƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞĞƚƉŚŝůŽƐŽƉŚŝĞͩΎZ&͕ů͛ĂƵƚĞƵƌƌĂƉƉƌŽĐŚĞƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞĞƚWŚŝůŽƐŽƉŚŝĞ͕ƋƵŝ ƉŽƵƌůƵŝƐŽŶƚƌĠĐŝƉƌŽƋƵĞŵĞŶƚŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞƐ͕ĞƚƌĞŵŽŶƚĞĂƵǆĐŽŶĐĞƉƚƐĚ͛ĞƐƉĂĐĞ͕ĚĞůŝĞƵ͕ĚĞů͛ŚĂďŝƚĞƌ͕ŝů ĨĂŝƚŶŽƚĂŵŵĞŶƚůĞůŝĞŶĞŶƚƌĞůĞƐĞƐƉĂĐĞƐĞƚůĂĚĠŵŽĐƌĂƟĞ͘ŶĮŶƵŶƚƌŽŝƐŝğŵĞŽƵǀƌĂŐĞͨ>ĞƐĂďŽƌĚƐĚƵ ĐŚĞǌͲƐŽŝ͕ŶƋƵġƚĞĚ͛ĞƐƉĂĐĞƐŝŶƚĞƌŵĠĚŝĂŝƌĞƐͩĚĞŚƌŝƐƟĂŶDŽůĞǇůŝǀƌĞƵŶĞĂŶĂůǇƐĞƐƵƌůĞƐƚŚğŵĞƐĚĞƐ ĞƐƉĂĐĞƐďŽƌĚĂŶƚůĞůŽŐĞŵĞŶƚĞƚůĞƐƉƌŽůŽŶŐĞĂŶƚ͕ƐƵƌůĂƋƵĞƐƟŽŶĚĞƐĞƐƉĂĐĞƐĚŝƚƐͨƉƵďůŝĐƐͩĞƚͨƉƌŝǀĠƐ EA >ĞƐŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐĞŶƚƌĞĐĞƐƚƌŽŝƐƚŚğŵĞƐͲůĞƐĞƐƉĂĐĞƐŚĂďŝƚĠƐ;ůĞƐĚŝīĠƌĞŶƚĞƐĠĐŚĞůůĞƐƐƉĂƟĂůĞƐͿ͕ ůĂƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŚĂďŝƚĂŶƚĞ;ůĞƐƚǇƉĞƐĚĞƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŚĂďŝƚĂŶƚĞͿĞƚůĞƐŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƐƐŽĐŝĂůĞƐ;ůĞƐĚŝĨF ĨĠƌĞŶƚƐŐƌŽƵƉĞƐƐŽĐŝĂƵǆͿʹƐŽŶƚŝůůƵƐƚƌĠĞƐƉĂƌůĞƚĞƌƌĂŝŶŵĞŶƚĂůƉƌĠƐĞŶƚĠƐŽƵƐůĂĨŽƌŵĞĚƵƐĐŚĠŵĂĐŝͲ ĐŽŶƚƌĞ;ŶŶĞǆĞϮͿ͘>ĞƉƌŽĮůĚĞůĂǀŝůůĞĞƐƚĨĂĕŽŶŶĠƉĂƌů͛ĂƐƐĞŵďůĂŐĞĚĞƐŶŽŵƐĚĞƐŐƌŽƵƉĞƐĚ͛ĂĐƚĞƵƌƐ ĚŝƌĞĐƚĞŵĞŶƚůŝĠƐăůĂĨĂďƌŝĐĂƟŽŶĚĞůĂǀŝůůĞ͘ĞƵǆͲĐŝŝŶĐĂƌŶĞŶƚĚĞƐŶŝǀĞĂƵǆĚĞĐŽŚĠƐŝŽŶŚǇƉŽƚŚĠƟƋƵĞƐ͘ ŝŶƐŝ͕ůĞƐĞůůŝƉƐĞƐŵŽŶƚƌĞŶƚƵŶĞŚŝĠƌĂƌĐŚŝĞĚĞƐŶŝǀĞĂƵǆĚĞĐŽŚĠƐŝŽŶƐĞůŽŶůĞƐĞƐƉĂĐĞƐŚĂďŝƚĠƐĐŽŶƐŝĚĠF ƌĠƐ͕ĚƵŶŝǀĞĂƵĚƵƋƵĂƌƟĞƌĞƚĚĞůĂǀŝůůĞ͕ũƵƐƋƵ͛ăůĂĐĞůůƵůĞĚ͛ŚĂďŝƚĂƟŽŶ͘>ĞƉŽƐŝƟŽŶŶĞŵĞŶƚĚĞƐŐƌŽƵƉĞƐ Ě͛ĂĐƚĞƵƌƐĞƐƚůŝĠĂƵŵŝůŝĞƵĂƵƋƵĞůŝůƐƐŽŶƚůĞƉůƵƐƐŽƵǀĞŶƚĂƐƐŽĐŝĠƐ͕ůĞƚĞƌƌŝƚŽŝƌĞĚŽŶƚŝůƐƐŽŶƚůĞƐĚĠĐŝF ĚĞƵƌƐ͗ĂŝŶƐŝůĞƐͨWŽůŝƟƋƵĞƐͩĞƚůĞƐͨ,ĂďŝƚĂŶƚƐĚƵƋƵĂƌƟĞƌͩĨŽƌŵĞŶƚůĞŶŝǀĞĂƵĚĞĐŽŚĠƐŝŽŶůĞƉůƵƐ ŐƌĂŶĚ͕ĐĞůƵŝĚƵƋƵĂƌƟĞƌ͖ăƵŶŶŝǀĞĂƵƉůƵƐƉĞƟƚƐĞƚƌŽƵǀĞůĞƐͨ,ĂďŝƚĂŶƚƐĚĞů͛ŠůŽƚ͖ͩƉƵŝƐǀŝĞŶŶĞŶƚůĞƐ ŶŝǀĞĂƵǆĚĞĐŽŚĠƐŝŽŶĨŽƌŵĠĞƐƉĂƌůĞͨ'ƌŽƵƉĞĚĞǀŽŝƐŝŶƐ͖ͩůĞƐͨsŽŝƐŝŶƐĚ͛ŝŵŵĞƵďůĞ͖ͩůĞƐͨsŽŝƐŝŶƐĚĞ ƉĂůůŝĞƌ͖ͩĞƚůĞĨŽǇĞƌƌĞƉƌĠƐĞŶƚĠƉĂƌůĂͨ&ĂŵŝůůĞͩ͘ĞƚĞƌƌĂŝŶŵĞŶƚĂůŝůůƵƐƚƌĞůĞůŝĞŶĞŶƚƌĞƵŶĞŚŝĠƌĂƌĐŚŝĞ ƐƉĂƟĂůĞĚĞů͛ŚĂďŝƚĂƚ;ĚĞůĂǀŝůůĞĂƵĨŽǇĞƌͿ͕ůĞƐĂĐƚĞƵƌƐĚĞĐŚĂƋƵĞĞƐƉĂĐĞŚĂďŝƚĠĞƚů͛ŝŵďƌŝĐĂƟŽŶĚĞƐŶŝF 5"36!" -'#1(-,.-11(*"1A

(43) . Ͳ>ĂĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶĚ͛ƵŶĞƉƌŽďůĠŵĂƟƋƵĞƉĂƌůĂĨĂďƌŝĐĂƟŽŶĚ͛ƵŶĞŝŵĂŐĞ͗. IO. . EC O. LE. N. AT. WĂƌŵŝĚŝǆŝŵĂŐĞƐƐĠůĞĐƟŽŶŶĠĞƐăƉĂƌƟƌĚ͛ƵŶĐŽƌƉƵƐƉƌŽƉŽƐĠĚĂŶƐůĞĐĂĚƌĞĚƵƐĠŵŝŶĂŝƌĞ͕ƚƌŽŝƐ ŵ͛ŽŶƚƐĞŵďůĠĂƉƉƌŽƉƌŝĠĞƐƉŽƵƌĨĂďƌŝƋƵĞƌƵŶĞŝŵĂŐĞĚĞůĂƉƌŽďůĠŵĂƟƋƵĞ;ŶŶĞǆĞϯͿ͘ ĞƩĞŝŵĂŐĞĐŽŶƐƚƌƵŝƚĞƚĞŶƚĞĚ͛ŝůůƵƐƚƌĞƌůĂƌĠƵŶŝŽŶĞƚůĂĚŝƐĐƵƐƐŝŽŶĐŽŵŵĞŵŽǇĞŶĚĞĚĠĐŝĚĞƌĞƚĚĞƐƐŝF ŶĞƌĞŶƐĞŵďůĞů͛ĞƐƉĂĐĞŚĂďŝƚĠ͕ƚĞůƋƵ͛ŝůƉƵŝƐƐĞƌĞŐƌŽƵƉĞƌůĞƐƐŽƵŚĂŝƚƐĚĞĐŚĂĐƵŶ͘ >ĞƐďĂŶĐƐĚŝƐƉĂƌĂƚĞƐƌĠƵŶŝƐĂƵƚŽƵƌĚ͛ƵŶĞŵġŵĞƚĂďůĞƌĞƉƌĠƐĞŶƚĞŶƚůĂƉŽƐŝƟŽŶĚĞƐŚĂďŝƚĂŶƚƐ͘>ĞŵŽF ďŝůŝĞƌƐĞŵďůĞĂǀŽŝƌĠƚĠĚĠƉůĂĐĠ͕ů͛ĞīŽƌƚƋƵĞĐĞůĂŝŵƉůŝƋƵĞĠǀŽƋƵĞůĂŵŽďŝůŝƐĂƟŽŶĞƚůĂǀŽůŽŶƚĠƉĞƌƐŽŶF ,"**"!" ' 3,A >ĂƚĂďůĞĂƵƚŽƵƌĚĞůĂƋƵĞůůĞůĞƐďĂŶĐƐƐŽŶƚĂƐƐĞŵďůĠĞƐƉŽƌƚĞůĞƐƌĠŇĞǆŝŽŶƐĚĞƐŚĂďŝƚĂŶƚƐ͗ůĞƐĚŝīĠƌĞŶƚĞƐ ĐŽƵůĞƵƌƐƐŽŶƚĂƵƚĂŶƚĚĞƉŽŝŶƚƐĚĞǀƵĞĂƉƉŽƌƚĠƐƉĂƌĐŚĂƋƵĞƉĂƌƟĐŝƉĂŶƚ͘ůůĞƉĞƵƚġƚƌĞƵŶĞĨŽƌŵĞĚ͛ŝŶF ĐĂƌŶĂƟŽŶĚĞůĂƚĂďůĞůĂŢƋƵĞƐĞůŽŶĞŶŽŠƚ'ŽĞƚǌΎͨ>ĂĚŝƐůŽĐĂƟŽŶ͕ĂƵƐĞŶƐƉŽůŝƟƋƵĞ͕ƐŝŐŶŝĮĞƋƵĞůĞƌĂƐF ƐĞŵďůĞŵĞŶƚĚĠƐŽƌŵĂŝƐŶĞĚŽŝƚƉůƵƐƐ͛ŽƉĠƌĞƌĂƵŶŽŵĚ͛ĂƵĐƵŶĂƵƚƌĞƉƌŝŶĐŝƉĞƵŶŝĮĐĂƚĞƵƌƋƵĞĐĞůƵŝĚĞ ů͛ĞƐƉĂĐĞĞŶƚƌĞůĞƐŚŽŵŵĞƐ͘ĞƚĞƐƉĂĐĞƉĞƵƚġƚƌĞŶŽŵŵĠͨůĂƚĂďůĞůĂŢƋƵĞͩͩ͘;Ɖ͘ϭϯϮͿ. >ĞƐ ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ ĚĞ ů͛ĞƐƉĂĐĞ ŚĂďŝƚĠ ʹ ^ĠŵŝŶĂŝƌĞ /ŵĂŐĞƐ Ğ sŝůůĞƐ ʹ ϮϬϭϯͬϮϬϭϰ. 10.

(44) U SE U LO O. D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T.

(45) #. EC O. LE. N. AT. IO. 0.;8, "*/C3(+,2J:(:+,9*544(099(4*,9 #. 0.;8, "*/C3(+;:,88(043,4:(2 #. >ĞƐ ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ ĚĞ ů͛ĞƐƉĂĐĞ ŚĂďŝƚĠ ʹ ^ĠŵŝŶĂŝƌĞ /ŵĂŐĞƐ Ğ sŝůůĞƐ ʹ ϮϬϭϯͬϮϬϭϰ. 11.

(46) ͨĐŽŵŵĞƵŶĞƚĂďůĞĞƐƚƐŝƚƵĠĞĞŶƚƌĞĐĞƵǆƋƵŝƐ͛ĂƐƐŽŝĞŶƚĂƵƚŽƵƌĚ͛ĞůůĞ͖ůĞŵŽŶĚĞ͕ĐŽŵŵĞƚŽƵƚĞŶƚƌĞͲ ĚĞƵǆ͕ƌĞůŝĞĞƚƐĠƉĂƌĞĞŶŵġŵĞƚĞŵƉƐůĞƐŚŽŵŵĞƐͩ͘;Ɖ͘ϭϯϰͿ͘>ĂƚĂďůĞ͕ƐŝƚƵĠĞĞŶƚƌĞĐĞƵǆƋƵŝƐ͛ĂƐƐŽŝĞŶƚ ĂƵƚŽƵƌĚ͛ĞůůĞ͕ƌĂƐƐĞŵďůĞƚŽƵƚĞŶŵĞƩĂŶƚăĚŝƐƚĂŶĐĞůĞƐƵŶƐĚĞƐĂƵƚƌĞƐ͘ ŶĂƌƌŝğƌĞͲƉůĂŶƐĞƚƌŽƵǀĞƵŶŝŵŵĞƵďůĞĚ͛ŚĂďŝƚĂƟŽŶƐăůĂĨĂĕĂĚĞŽƌĚŽŶŶĂŶĐĠĞĞƚŽƶĐŚĂƋƵĞďĂŝĞƐĞƌĞƐF ƐĞŵďůĞ͘WĂƌͲĚĞƐƐƵƐ͕ƵŶĮůƚƌĞĂƵǆĐĂƌƌĞĂƵǆĐŽůŽƌĠƐƌĠǀğůĞůĂĚŝƐƉĂƌŝƚĠĚĞƐŚĂďŝƚĂƟŽŶƐ͘ĞƩĞĨĂĕĂĚĞĞŶ ĂƌƌŝğƌĞͲƉůĂŶĞƐƚůĞƌĞŇĞƚĚĞƐĚŝƐĐƵƐƐŝŽŶƐĂǇĂŶƚůŝĞƵĞŶƚƌĞŚĂďŝƚĂŶƚƐĂƵƚŽƵƌĚĞůĂƚĂďůĞĞŶƉƌĞŵŝĞƌͲƉůĂŶ ĞƚƉĂƌůăŵġŵĞĚĞƐĚŝīĠƌĞŶƚĞƐŵĂŶŝğƌĞƐĚ͛ġƚƌĞĂƵŵŽŶĚĞ͕ĚŽŶĐĚ͛ŚĂďŝƚĞƌ͘ ͲhŶĞƉƌŽďůĠŵĂƟƋƵĞĞƚĚĞƐŚǇƉŽƚŚğƐĞƐĚĞƌĠƉŽŶƐĞ͗. U SE. . . . D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. O. U LO. ĂŶƐůĞƐƉƌĞŵŝĞƌƐƚĞŵƉƐĚƵƐĠŵŝŶĂŝƌĞ͕ũĞŵ͛ŝŶƚĞƌƌŽŐĞĂŝƐƐƵƌůĞƌĂƉƉŽƌƚĚĞů͛ŚĂďŝƚĂŶƚĂǀĞĐƐŽŶ ůŝĞƵĚĞǀŝĞĞƚƐƵƌů͛ŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞŽƵŶŽŶĚĞů͛ĂĐƚĞĚĞƉĂƌƟĐŝƉĞƌăůĂĐŽŶĐĞƉƟŽŶĞƚůĂĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶĚĞƐŽŶ ƉƌŽƉƌĞŚĂďŝƚĂƚ͘>ĞƚƌĂǀĂŝůăƉƌŽƉŽƐĚĞƐĚŝǆŝŵĂŐĞƐĐŚŽŝƐŝĞƐĨĂŝƚĠŵĞƌŐĞƌĚĞŶŽƵǀĞĂƵǆƋƵĞƐƟŽŶŶĞŵĞŶƚƐ ĞƚŽƌŝĞŶƚĞŵĂƉƌŽďůĠŵĂƟƋƵĞǀĞƌƐůĞƚŚğŵĞĚĞƐƉƌĂƟƋƵĞƐŚĂďŝƚĂŶƚĞƐĞƚĚƵƉŽƵǀŽŝƌĚĞƐŚĂďŝƚĂŶƚƐ͘zͲĂͲ ƚͲŝůƵŶůŝĞŶĞŶƚƌĞů͛ĂĐƚĞĚĞďąƟƌĞƚů͛ĂƉƉƌŽƉƌŝĂƟŽŶĚĞƐŽŶŚĂďŝƚĂƚ͍>ĞƌĂƉƉŽƌƚĂƵĐŽůůĞĐƟĨŵ͛ŝŶƚĠƌĞƐƐĞ ƉĂƌƟĐƵůŝğƌĞŵĞŶƚ͘:͛ĂŝĞƵů͛ĞŶǀŝĞĚĞƋƵĞƐƟŽŶŶĞƌůĞƐŝĚĠĞƐŝƐƐƵĞƐĚ͛ƵŶĞŵŽĚĞƐƚĞĞǆƉĠƌŝĞŶĐĞĂŶƚĠƌŝĞƵƌĞ ůŽƌƐĚ͛ƵŶƐƚĂŐĞĞŶůŝĞŶĂǀĞĐů͛ĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞŵĞŶƚĚĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐƉĂƌƟĐŝƉĂƟĨƐĚ͛ĂĐĐĞƐƐŝŽŶăůĂƉƌŽƉƌŝĠƚĠ͘ dŽƵƚĂƵůŽŶŐĚĞĐĞƩĞĞǆƉĠƌŝĞŶĐĞ͕ĚĞƐƋƵĞƐƟŽŶŶĞŵĞŶƚƐĞŶƚġƚĞ͗ƋƵĞůůĞƉĞƵƚͲġƚƌĞůĂƉĂƌƚƌĠĞůůĞĚĞůŝF ďĞƌƚĠĚĞƐŚĂďŝƚĂŶƚƐƐƵƌůĂĐŽŶĐĞƉƟŽŶĚĞůĞƵƌŚĂďŝƚĂƚ͕ĞƚƉĂƌĞǆƚĞŶƐŝŽŶ͕ĚĞůĞƵƌĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚ͍YƵĞůůĞ ƉĞƵƚͲġƚƌĞůĂƉŽƐŝƟŽŶĚĞů͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚĞǀŝƐͲăͲǀŝƐĚĞůĂƉƌŝƐĞĞŶĐŽŵƉƚĞĚĞƐĚŝƐƉĂƌŝƚĠƐĞƚĚĞƐĚĞŵĂŶĚĞƐĚĞ ĐŚĂƋƵĞĨŽǇĞƌĚĂŶƐůĂĐŽŶĐĞƉƟŽŶĚĞů͛ŚĂďŝƚĂƚ͍DĞƐƉƌĞŵŝğƌĞƐƌĠŇĞǆŝŽŶƐƐ͛ŽƌŝĞŶƚĞŶƚĂůŽƌƐƐƵƌů͛ĂƐƉĞĐƚ ƉĂƌƟĐŝƉĂƟĨĚĂŶƐů͛ĠůĂďŽƌĂƟŽŶĚ͛ƵŶƉƌŽũĞƚ͕ƋƵ͛ŝůƐ͛ĂŐŝƐƐĞĚĞĐŽŶĐĞƌƚĂƟŽŶƐ͕ĚĞƌĠƵŶŝŽŶƐƉĂƌƟĐŝƉĂƟǀĞƐ͕ŽƵ ĚĞĐŽŶƐƵůƚĂƟŽŶƐŵĂŝƐĂƵƐƐŝƐƵƌů͛ŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶĚĞƐŚĂďŝƚĂŶƚƐĞƚůĞƵƌƉŽƵǀŽŝƌĚ͛ĂŐŝƌ͘ ŶĞīĞƚ͕ůĞƐĚŝīĠƌĞŶƚĞƐůĞĐƚƵƌĞƐĂŝŶƐŝƋƵĞůĞƐŽƵǀƌĂŐĞƐĐŽŶƐĞŝůůĠƐƉĂƌů͛ĠƋƵŝƉĞĞŶƐĞŝŐŶĂŶƚĞ͕ĞƚůĞƐĚŝF ǀĞƌƐĞƐĚŝƐĐƵƐƐŝŽŶƐƋƵŝŽŶƚĞƵůŝĞƵĚĂŶƐůĞĐĂĚƌĞĚƵƐĠŵŝŶĂŝƌĞ͕ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĞŶƚƵŶĞŶŽƵǀĞůůĞĨŽŝƐů͛ŽďũĞƚĚĞ ůĂƉƌŽďůĠŵĂƟƋƵĞ͘:Ğŵ͛ŝŶƚĠƌĞƐƐĞĂůŽƌƐĂƵƚŚğŵĞĚƵƉŽƵǀŽŝƌĚ͛ĂŐŝƌĚĞƐĐŝƚŽǇĞŶƐƐƵƌů͛ĞƐƉĂĐĞŚĂďŝƚĠ͘:Ğ ŵĞƉŽƐĞůĂƋƵĞƐƟŽŶĚĞůĂƉůĂĐĞĚĞů͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƐŽĐŝĂůĞĚĂŶƐůĂŵŽĚŝĮĐĂƟŽŶĚĞů͛ĞƐƉĂĐĞŚĂďŝƚĠ͕ĞƚăůĂ ĨĂĕŽŶĚŽŶƚŝŶƚĞƌǀŝĞŶŶĞŶƚůĞƐŚĂďŝƚĂŶƚƐĚĂŶƐů͛ĂƉƉƌŽƉƌŝĂƟŽŶĚĞƐĞƐƉĂĐĞƐŚĂďŝƚĠƐ͘ hŶĞĚŝƐƟŶĐƟŽŶĚĞƐĠĐŚĞůůĞƐƐŽĐŝŽͲƐƉĂƟĂůĞƐĞƐƚŝŶƚĠŐƌĠĞăůĂƉƌŽďůĠŵĂƟƋƵĞĚĞĐĞŵĠŵŽŝƌĞƉŽƵƌƋƵĞƐF ƟŽŶŶĞƌůĞƉŽƵǀŽŝƌĚĞƐŚĂďŝƚĂŶƚƐƐƵƌů͛ĞƐƉĂĐĞŚĂďŝƚĠůĂƌŐĞ͗ YƵĞůůĞƐƐŽŶƚůĞƐĚŝīĠƌĞŶƚĞƐĠĐŚĞůůĞƐĚ͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƐŽĐŝĂůĞĚĞů͛ĞƐƉĂĐĞŚĂďŝƚĠ͍. hŶĞƉƌĞŵŝğƌĞŚǇƉŽƚŚğƐĞĚĞƌĠƉŽŶƐĞĂǀĂŶĐĞů͛ĞǆŝƐƚĞŶĐĞĚĞĚŝīĠƌĞŶƚƐŶŝǀĞĂƵǆĚĞĐŽŚĠƐŝŽŶƐŽ ĐŝĂůĞĞŶĨŽŶĐƟŽŶĚĞů͛ĞƐƉĂĐĞŚĂďŝƚĠĐŽŶƐŝĚĠƌĠ@. N. AT. IO. Ƶǆ ĚŝīĠƌĞŶƚĞƐ ĠĐŚĞůůĞƐ ƐƉĂƟĂůĞƐ ĚĞ ů͛ŚĂďŝƚĂƚ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞŶƚ ůĂ ĨŽƌŵĂƟŽŶ ĚĞ ĚŝīĠ ƌĞŶƚƐŐƌŽƵƉĞƐĚ͛ŚĂďŝƚĂŶƚƐĞƚĚĞƐƉƌŽĐĞƐƐƵƐƉĂƌƟĐŝƉĂƟĨƐĚŝīĠƌĞŶƚƐ͘. EC O. LE. EŽƵƐƚĞŶƚĞƌŽŶƐĚĞĐŽŶĮƌŵĞƌŽƵĚ͛ŝŶĮƌŵĞƌĐĞƩĞŚǇƉŽƚŚğƐĞƉĂƌůĂĐŽŶĨƌŽŶƚĂƟŽŶĂǀĞĐƵŶƚĞƌƌĂŝŶ Ě͛ĠƚƵĚĞ͘>ĞĐŚŽŝǆĚĞ^ŽĮĂĞŶƚĂŶƚƋƵĞƚĞƌƌĂŝŶĚ͛ĠƚƵĚĞĂƉŽƵƌŽƌŝŐŝŶĞůĂǀŝƐŝďŝůŝƚĠĚĞƐŽĐĐƵƉĂƟŽŶƐŚĂďŝF ƚĂŶƚĞƐ͕ĞŶƉĂƌƟĐƵůŝĞƌăů͛ŝŶƚĠƌŝĞƵƌĚĞƐŵŝĐƌŽͲƌĂǇŽŶƐ͘EŽƵƐƉŽƵǀŽŶƐĐŽŶƐŝĚĠƌĞƌĐĞƩĞǀŝƐŝďŝůŝƚĠĐŽŵŵĞ ƵŶĞŵĂŶŝĨĞƐƚĂƟŽŶĚƵƉŽƵǀŽŝƌĚ͛ĂŐŝƌĚĞƐŚĂďŝƚĂŶƚƐ͘^ŝů͛ŽŶĐŽŶƐŝĚğƌĞƋƵĞů͛ĂƉƉƌŽƉƌŝĂƟŽŶĚĞů͛ĞƐƉĂĐĞ ŚĂďŝƚĠĞƐƚƵŶƉƌŽĐĞƐƐƵƐƐ͛ĠƚĂďůŝƐƐĂŶƚăĚŝīĠƌĞŶƚƐŶŝǀĞĂƵǆĚĞĐŽŚĠƐŝŽŶ͕ĂůŽƌƐŶŽƵƐƉŽƵƌƌŽŶƐĚŝƐƟŶŐƵĞƌ ĚĞƐĠĐŚĞůůĞƐĚ͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶĂƵƐĞŝŶĚ͛ƵŶĚĞƐŵŝĐƌŽͲƌĂǇŽŶ;ŽƵĂŶĐŝĞŶĐŽŵƉůĞǆĞĚ͛ŚĂďŝƚĂƟŽŶƐŽĐŝĂůŝƐƚĞͿ ƌƵũďĂϭ͘. >ĞƐ ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ ĚĞ ů͛ĞƐƉĂĐĞ ŚĂďŝƚĠ ʹ ^ĠŵŝŶĂŝƌĞ /ŵĂŐĞƐ Ğ sŝůůĞƐ ʹ ϮϬϭϯͬϮϬϭϰ. 12.

(47) U SE U LO O D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. IO AT N LE EC O. 0.;8, 3(.,+,2(685)2C3(:07;, #. >ĞƐ ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ ĚĞ ů͛ĞƐƉĂĐĞ ŚĂďŝƚĠ ʹ ^ĠŵŝŶĂŝƌĞ /ŵĂŐĞƐ Ğ sŝůůĞƐ ʹ ϮϬϭϯͬϮϬϭϰ. 13.

(48) . D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. O. U LO. U SE. DŽŶŝĚĠĞăƉƌŝŽƌŝĚƵƚĞƌƌŝƚŽŝƌĞĚĞƐĐŽŵƉůĞǆĞƐĚ͛ŚĂďŝƚĂƟŽŶƐƐŽǀŝĠƟƋƵĞƐƐŽĮŽƚĞƐĞƐƚƋƵĞĚŝīĠƌĞŶƚĞƐ ĠĐŚĞůůĞƐĚ͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶĐŽĞǆŝƐƚĞŶƚ͘>ĂĚŝƐƟŶĐƟŽŶĚĞƐĠĐŚĞůůĞƐĚ͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƐŽĐŝĂůĞĞƐƚƌĠĞůůĞĞƚĞůůĞ ƉƌĞŶĚůĂĨŽƌŵĞĚ͛ƵŶĞŵďŽŠƚĞŵĞŶƚĚĞƚǇƉĞͨƉŽƵƉĠĞͲƌƵƐƐĞͩĞŶƚƌĞŝŶĚŝǀŝĚƵ͕ĨŽǇĞƌ͕ŐƌŽƵƉĞĚĞǀŽŝƐŝŶƐ͕ ŚĂďŝƚĂŶƚƐĚ͛ƵŶĞďĂƌƌĞ͕ŚĂďŝƚĂŶƚƐĚĞů͛ĞŶƚƌĞͲďĂƌƌĞ͕ŚĂďŝƚĂŶƚƐĚĞů͛ŝůŽƚ͕ŚĂďŝƚĂŶƚƐĚƵƋƵĂƌƟĞƌ͕ƉŽƐƐĠĚĂŶƚ ĐŚĂĐƵŶĞŶůĞƵƌƐĞŝŶĚĞƐĂĐƚĞƵƌƐŽƵŐƌŽƵƉĞƐĚ͛ĂĐƚĞƵƌƐƉůƵƐŽƵŵŽŝŶƐĂĐƟĨƐ͘ >ĂŵĠƚŚŽĚĞĞŵƉůŽǇĠĞĐŽŶƐŝƐƚĞăŽďƐĞƌǀĞƌůĞƐĞƐƉĂĐĞƐŚĂďŝƚĠƐĞƚŝĚĞŶƟĮĞƌĚŝīĠƌĞŶƚĞƐĠĐŚĞůůĞƐƐƉĂF ƟĂůĞƐ͗ů͛ĞŶǀĞůŽƉƉĞĐŽŵŵƵŶĞĚĞů͛ŝŵŵĞƵďůĞĞƚůĂƉƌŽǆŝŵŝƚĠƐƉĂƟĂůĞĞŶƚƌĞůŽŐĞŵĞŶƚƐ͕ůĞƐŝŵƉůĂŶƚĂƟŽŶƐ ĚĞƐďąƟŵĞŶƚƐĞƚůĞƐƌĂƉƉŽƌƚƐĞŶƚƌĞůĞƐŝŵŵĞƵďůĞƐĂŝŶƐŝĐƌĠĠƐ͘EŽƵƐǀĞƌƌŽŶƐĞŶƐƵŝƚĞƐŝĐĞƐĠĐŚĞůůĞƐ ƐƉĂƟĂůĞƐ ŝŶĚƵŝƐĞŶƚ ŽƵ ŶŽŶ ĚĞƐ ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ ĚŝƐƟŶĐƟǀĞƐ ƋƵŝ ƉĂƌƟĐŝƉĞŶƚ ă ůĂ ĨĂďƌŝĐĂƟŽŶ ĚĞ ů͛ĞƐƉĂĐĞ͘ĞƩĞĠƚĂƉĞĐŽŶƐŝƐƚĞĚ͛ĂďŽƌĚăƉĂƌƟƌĚĞƐŽĐĐƵƉĂƟŽŶƐĞƚĂŵĠŶĂŐĞŵĞŶƚƐĚĞů͛ĞƐƉĂĐĞŽďƐĞƌǀĠƐ ăĚŝīĠƌĞŶƚĞƐĠĐŚĞůůĞƐĚĞů͛ŚĂďŝƚĂƚ;ůĞƋƵĂƌƟĞƌ͕ů͛ĞŶƚƌĞͲďĂƌƌĞ͕ůĂďĂƌƌĞ͕ůĂĐĂŐĞĚ͛ĞƐĐĂůŝĞƌ͕ůĞĨŽǇĞƌͿƉŽƵƌ ƌĞŵŽŶƚĞƌĂƵƉŽŝŶƚĚĞĐŽŚĠƐŝŽŶĚĞƐƋƵĞůůĞƐŝůƐƐŽŶƚŝƐƐƵƐ͘ĞůŝĞŶĞƐƚƌĞƚƌĂĐĠƉĂƌůĞďŝĂŝƐĚ͛ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐ ƌĠĐŽůƚĠĞƐĂƵƉƌğƐĚĞĚŝīĠƌĞŶƚƐĂĐƚĞƵƌƐ͗ŚĂďŝƚĂŶƚƐ͕ƐƉĠĐŝĂůŝƐƚĞƐĚĞů͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞĞƚĚĞů͛ƵƌďĂŶŝƐŵĞďƵůF ŐĂƌĞƐĞƚƐĞƌǀŝĐĞƐĚĞůĂDĂŝƌŝĞĚĞƋƵĂƌƟĞƌ͘ĞƵǆůŝĞƵǆƐŝŐŶŝĮĂŶƚƐʹů͛ĞŶƚƌĞͲďĂƌƌĞůŝĠĞĂƵďůŽĐĚ͛ŚĂďŝƚĂƟŽŶ ŶΣϰĞƚů͛ŠůŽƚĚƵďůŽĐŶΣϰϱƐŽŶƚĐŚŽŝƐŝƐĂƵƐĞŝŶĚƵƋƵĂƌƟĞƌĚĞƌƵũďĂϭ͕ĐĂƌŝůƐĚŽŶŶĞŶƚƚŽƵƐĚĞƵǆĚĞƐ ĠůĠŵĞŶƚƐĚĞƌĠƉŽŶƐĞƋƵŝĐŽŶĮƌŵĞŶƚĞƚŝŶĮƌŵĞŶƚů͛ŚǇƉŽƚŚğƐĞĚĞĚĠƉĂƌƚ͘. >ĞĐŽƌƉƵƐƌĂƐƐĞŵďůĠĚĂŶƐĐĞŵĠŵŽŝƌĞƉĞƌŵĞƚĚĞƉƌĞŶĚƌĞĚĞƐĂƉƉƵŝƐăůĂĨŽŝƐƚŚĠŽƌŝƋƵĞƐ͕ƉĂƌůĂ ůĞĐƚƵƌĞĚ͛ŽƵǀƌĂŐĞƐĚĞƌĠĨĠƌĞŶĐĞƐ͕ŵĂŝƐĠŐĂůĞŵĞŶƚĐĞƵǆŝƐƐƵƐĚƵƚĞƌƌĂŝŶĚ͛ĠƚƵĚĞ͕ŽƶŶŽƵƐĂǀŽŶƐƉƵŽďF ƐĞƌǀĞƌ͕ƌĞůĞǀĞƌůĞƐĞƐƉĂĐĞƐ͕ůĞƐƉƌĂƟƋƵĞƐ͕ĚŝƐĐƵƚĞƌĂǀĞĐůĞƐŚĂďŝƚĂŶƚƐĞƚůĞƐĂĐƚĞƵƌƐ͘ĞĐŽƌƉƵƐƌĂƐƐĞŵďůĞ ĚĞƐĚĠĮŶŝƟŽŶƐ͕ĚĞƐŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐŝƐƐƵĞƐĚĞĐŽƵƌƐĚŽŶŶĠĞƐƉĂƌůĞWƌŽĨĞƐƐĞƵƌ/ŵŝƚĂƌŶĚƌĞǇĐŚŝŶĞƚĚĞ ŶŽƚĞƐĚ͛ĞŶƚƌĞƟĞŶƐ;ƐŝƚƵĠĞƐĞŶŶŶĞǆĞƐͿĂǀĞĐůĞƐŚĂďŝƚĂŶƚƐĂŝŶƐŝƋƵĞů͛ĂĚũŽŝŶƚĞĂƵĚĠƉĂƌƚĞŵĞŶƚĚĞů͛ĂƌF ĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞĚƵƋƵĂƌƟĞƌĚĞƌƵũďĂϭ͖ĚĞƐĐŝƚĂƟŽŶƐĚĞƚĞǆƚĞƐ͖ĚĞƐƉůĂŶƐĚĞƌĞůĞǀĠƐ͖ĚĞƐƉŚŽƚŽŐƌĂƉŚŝĞƐ͘ . EC O. LE. N. AT. IO. EŽƵƐ ƉƌŽƉŽƐŽŶƐ ĚĞ ƋƵĞƐƟŽŶŶĞƌ ů͛ŚǇƉŽƚŚğƐĞ ĂǀĂŶĐĠĞ ĂƵ ƚƌĂǀĞƌƐ Ě͛ƵŶ ƉůĂŶ ĂŐĞŶĐĠ ĞŶ ƚƌŽŝƐ ŐƌĂŶĚĞƐƉĂƌƟĞƐ͗ >ĂƉƌĞŵŝğƌĞƉĂƌƟĞŝŶƟƚƵůĠĞͨ>ĞƐĞƐƉĂĐĞƐŚĂďŝƚĠƐͩĚĠĮŶŝƚůĞƐŶŽƟŽŶƐĚ͛ŚĂďŝƚĞƌĞƚĚ͛ĞƐƉĂĐĞƐ ŚĂďŝƚĠƐ͕ĞůůĞƉƌĠƐĞŶƚĞůĞƚĞƌƌĂŝŶĚ͛ĠƚƵĚĞĞƚůĞƐĚŝīĠƌĞŶƚĞƐĠĐŚĞůůĞƐĚ͛ĞƐƉĂĐĞƐŚĂďŝƚĠƐĂƵƚƌĂǀĞƌƐĚĞů͛ĂŶĂF ůǇƐĞĚ͛ƵŶĨŽƌŵĞĚ͛ŚĂďŝƚĂƚĐŽůůĞĐƟĨ͕ůĞƐĐŽŵƉůĞǆĞƐĚ͛ŚĂďŝƚĂƟŽŶƐŽĐŝĂůŝƐƚĞƐ͘ ĂŶƐƵŶĞƐĞĐŽŶĚĞƉĂƌƟĞͨ>ĂƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶŚĂďŝƚĂŶƚĞ͕ͩŶŽƵƐƚĞŶƚŽŶƐĚ͛ĂŶĂůǇƐĞƌů͛ŝŵƉůŝĐĂƟŽŶ ĚĞƐŚĂďŝƚĂŶƚƐĞŶƉƌĞŶĂŶƚĐŽŵŵĞƌĠĨĠƌĞŶĐĞůĂƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶĚĞƐƐŽĮŽƚĞƐăů͛ĠůĂďŽƌĂƟŽŶĚĞƐĐŽŵƉůĞǆĞƐ Ě͛ŚĂďŝƚĂƟŽŶƐŽĐŝĂůŝƐƚĞƐ͕ƉĞŶĚĂŶƚĞƚăƉŽƐƚĠƌŝŽƌŝĚĞůĂĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ͕ƉĂƌƵŶĞŽďƐĞƌǀĂƟŽŶƉƌĠĐŝƐĞĚĞƐ ŵĂƌƋƵĞƐĚ͛ŽĐĐƵƉĂƟŽŶƐŚĂďŝƚĂŶƚĞƐ͘>ĂƌĞĐŚĞƌĐŚĞĚĞů͛ŽƌŝŐŝŶĞĚĞĐĞƩĞĨŽƌŵĞĚĞƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶƉĞƌŵĞƚ ĞŶƐƵŝƚĞĚĞƋƵĞƐƟŽŶŶĞƌůĞƐŽĐĐƵƉĂƟŽŶƐĞŶƚĂŶƚƋƵ͛ĞǆƉƌĞƐƐŝŽŶĚƵƉŽƵǀŽŝƌĚ͛ĂŐŝƌĚĞƐŚĂďŝƚĂŶƚƐ͘ ͨ>ĞƐŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƐƐŽĐŝĂůĞƐŝŵďƌŝƋƵĠĞƐͩĐŽŶƐƟƚƵĞŶŽƚƌĞƚƌŽŝƐŝğŵĞƉĂƌƟĞĞƚĂƵƚƌĂǀĞƌƐĚĞůĂF /3"**",-31 '"0 '-,1 -+.0",!0"*"1.0- "1131.0*"1/3"*13,&0-3."!B'(2,21.05(",21" ƌĂƐƐĞŵďůĞƌĞƚăƐ͛ŽƌŐĂŶŝƐĞƌƉŽƵƌĂŐŝƌ͘EŽƵƐƌĞŐĂƌĚŽŶƐĚĂŶƐƵŶƉƌĞŵŝĞƌƚĞŵƉƐ͕ƋƵĞůƐŽŶƚĠƚĠĞƚƋƵĞůƐ ƐŽŶƚůĞƐŵŽǇĞŶƐĚĞƐŽĐŝĂďŝůŝƐĂƟŽŶĂƵƐĞŝŶĚĞƐĐŽŵƉůĞǆĞƐĚ͛ŚĂďŝƚĂƟŽŶ͕ĞŶƐƵŝƚĞŶŽƵƐĞƐƐĂǇŽŶƐĚĞƌĞF ĐŽŶƐƟƚƵĞƌůĞƐůŝĞŶƐĞŶƚƌĞůĞƐŽĐĐƵƉĂƟŽŶƐƌĞůĞǀĠĞƐƐƵƌůĞƚĞƌƌĂŝŶĞƚůĞŐƌŽƵƉĞŽƵů͛ŝŶĚŝǀŝĚƵƋƵŝĞŶĞƐƚă ů͛ŽƌŝŐŝŶĞ͕ƉŽƵƌŝĚĞŶƟĮĞƌĚŝīĠƌĞŶƚƐŶŝǀĞĂƵǆĚĞĐŽŚĠƐŝŽŶ͘ŶĮŶ͕ŶŽƵƐǀĞƌƌŽŶƐƋƵĞůƐƐŽŶƚůĞƐǀĠƌŝƚĂďůĞƐ ĂĐƚĞƵƌƐĚĞƐĞƐƉĂĐĞƐŚĂďŝƚĠƐĚĞƌƵũďĂϭ͘. >ĞƐ ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ ĚĞ ů͛ĞƐƉĂĐĞ ŚĂďŝƚĠ ʹ ^ĠŵŝŶĂŝƌĞ /ŵĂŐĞƐ Ğ sŝůůĞƐ ʹ ϮϬϭϯͬϮϬϭϰ. 14.



(51) 0#+3*". O. ͲhŶĞ,ŝƐƚŽŝƌĞƐƵĐĐŝŶĐƚĞĚĞůĂƵůŐĂƌŝĞ͕ĚĞůĂĚŽŵŝŶĂƟŽŶKƩŽŵĂŶĞăŶŽƐũŽƵƌƐ. U LO. U SE. ĮŶĚĞĐŽŵƉƌĞŶĚƌĞůĞĐŽŶƚĞǆƚĞŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞĚĞ^ŽĮĂ͕ǀŽŝĐŝƵŶƌĠƐƵŵĠĚĞů͛,ŝƐƚŽŝƌĞĚĞůĂƵůŐĂF ƌŝĞĂƵƌĞŐĂƌĚĚĞƐƚŚğŵĞƐůŝĠƐăůĂƉƌŽďůĠŵĂƟƋƵĞĚĞĐĞŵĠŵŽŝƌĞ͘ŶƐƵŝƚĞ͕ŶŽƵƐƉƌŽƉŽƐŽŶƐƵŶĞǆƚƌĂŝƚ ĚĞů͛ĂƌƟĐůĞD3*&0("@ '"5"0*"1 -+.*"6"1!B'(22(-,1- (*(12"1?EI!,1*"/3"*,-3120-35-,1 ĚĞƐĠůĠŵĞŶƚƐƉƌĠĂůĂďůĞƐƐƵƌůĂƋƵĞƐƟŽŶĚƵůŽŐĞŵĞŶƚĞŶƵůŐĂƌŝĞ͘. D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. >ĂƵůŐĂƌŝĞƚŽŵďĞƐŽƵƐůĂĚŽŵŝŶĂƟŽŶŽƩŽŵĂŶĞĞŶϭϯϴϮ͘>ĞƐĐŝŶƋƐŝğĐůĞƐƋƵŝƐ͛ĞŶƐƵŝǀĞŶƚƐŽŶƚ ŵĂƌƋƵĠƐƉĂƌƵŶĞŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƐŽĐŝĂůĞĚĞƐƚǇůĞĨĠŽĚĂůĞƚƵŶĞĨŽƌƚĞŝŶŇƵĞŶĐĞĚĞůĂĐƵůƚƵƌĞŵƵƐƵůŵĂŶĞ ĞƚŽƩŽŵĂŶĞĚĂŶƐůĞƉĂǇƐ͘ŶĐĞƋƵŝĐŽŶĐĞƌŶĞů͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƐƉĂƟĂůĞĞƚƐŽĐŝĂůĞ͕ĞůůĞĞƐƚƉƌŽƉƌĞĂƵǆ ƐŽĐŝĠƚĠƐŵƵƐƵůŵĂŶĞƐĚĞů͛ĠƉŽƋƵĞ͘>ĞƐƋƵĂƌƟĞƌƐƐ͛ŽƌŐĂŶŝƐĞŶƚĞŶŵĂŚĂůůĂ͕ůĂƉůƵƐƉĞƟƚĞƵŶŝƚĠĂĚŵŝF ŶŝƐƚƌĂƟǀĞ͕ů͛ĠƋƵŝǀĂůĞŶƚĚƵƋƵĂƌƟĞƌ͕ŝŶƚĠƌĞƐƐĂŶƚĞƉĂƌƐŽŶĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚƋƵĞů͛ŽŶƌĞƚƌŽƵǀĞƉůƵƐƚĂƌĚ ĚĂŶƐĚĞŶŽŵďƌĞƵǆĂƐƉĞĐƚƐĚĂŶƐů͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶĚĞƐŵŝĐƌŽƌĂǇŽŶƐƐŽǀŝĠƟƋƵĞƐ͘/ůĞǆŝƐƚĞƵŶǀƌĂŝĞƐƉĂĐĞ ŝŶƚĞƌŵĠĚŝĂŝƌĞ͕ĞŶƚƌĞƐƉŚğƌĞƉƵďůŝƋƵĞĞƚƐƉŚğƌĞĨĂŵŝůŝĂůĞƉƌŝǀĠĞƋƵŝĞƐƚů͛ĞƐƉĂĐĞĐŽůůĞĐƟĨĚƵŵĂŚĂůůĂ͘ ͛ĞƐƚĚ͛ĂŝůůĞƵƌƐĞŶĐŽƌĞĂƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝĚĞǀĞŶƵƵŶƐǇƐƚğŵĞĚ͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĞĚĂŶƐĚĞƐƉĂǇƐĚƵ .0- '"-0(",2 -++"",38#)(12,A >ĂƵůŐĂƌŝĞĂƐŽŶŝŶĚĠƉĞŶĚĂŶĐĞĐŽŶŶĂŠƚƵŶĞĠǀŽůƵƟŽŶĚĞƐŽŶŵŽĚğůĞƵƌďĂŝŶ͕ĚƵŵĂŚĂůůĂ ŽƩŽŵĂŶ͕ĂƵŵŽĚğůĞĚƵy/yğŵĞƐŝğĐůĞũƵƐƋƵ͛ĂƵǆŐƌĂŶĚƐĞŶƐĞŵďůĞƐƐŽĐŝĂůŝƐƚĞƐ͘ğƐϭϴϳϴ͕ůĞŶŽƵǀĞů ƚĂƚďƵůŐĂƌĞĚĠǀĞůŽƉƉĞĚĞŐƌĂŶĚĞƐŽƉĠƌĂƟŽŶƐĐƵůƚƵƌĞůůĞƐĞƚ^ŽĮĂƐĞŚąƚĞĚĞĚĞǀĞŶŝƌƵŶĞǀŝůůĞͨĞƵF ƌŽƉĠĞŶŶĞͩ͘hŶĞƚǇƉŽůŽŐŝĞƉůƵƐĚŝǀĞƌƐŝĮĠĞĚĞďąƟŵĞŶƚƐƉƵďůŝĐƐƐĞŵĞƚĞŶƉůĂĐĞ͕ƋƵ͛ŝůƐ͛ĂŐŝƐƐĞĚĞ ďąƟŵĞŶƚƐĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟĨƐ͕ĚĞďĂŶƋƵĞƐ͕ĚĞďƵƌĞĂƵǆ͕ĚĞĐŽŵŵĞƌĐĞƐ͕ĚĞůŝĞƵǆĚĠĚŝĠƐăůĂĐƵůƚƵƌĞĞƚă ů͛ĠĚƵĐĂƟŽŶ͘>ĞƐĞƐƉĂĐĞƐƵƌďĂŝŶƐĞǆƚĠƌŝĞƵƌƐƐ͛ĞŶƌŝĐŚŝƐƐĞŶƚĂƵƐƐŝ͕ĂǀĞĐůĞƐũĂƌĚŝŶƐĞƚƉĂƌĐƐƉƵďůŝĐƐ͕ĚŽŶƚ ĐĞƌƚĂŝŶƐĚĞŚĂƵƚƐƚĂŶĚĂƌĚĞƵƌŽƉĠĞŶ͘ĞƐƐƋƵĂƌĞƐĐĞŶƚƌĂƵǆƉƌĞƐƟŐŝĞƵǆƐŽŶƚĐŽŶƐƚƌƵŝƚƐĞƚĚĞǀŝĞŶŶĞŶƚ ĞŵďůğŵĞƐĚĞůĂǀŝůůĞ͘DĂůŐƌĠůĂƐƚƌĂƟĮĐĂƟŽŶƐŽĐŝĂůĞƋƵŝƐ͛ĠƚĂďůŝƚƉƌŽŐƌĞƐƐŝǀĞŵĞŶƚĞƚůĞƐĐŚĂŶŐĞŵĞŶƚƐ ĚĂŶƐůĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐƵƌďĂŝŶĞƐ͕ůĂƐƉŽŶƚĂŶĠŝƚĠƐŽĮŽƚĞĚĞƐŝŶƚĞƌĂĐƟŽŶƐƵƌďĂŝŶĞƐĞƐƚƌĞƐƉĞĐƚĠĞĞƚƉĞƌƐŝƐƚĞ͕ ů͛ĞƐƉĂĐĞƵƌďĂŝŶĞƐƚƚŽƵƚăĨĂŝƚĂƉƉƌŽƉƌŝĠ͕ŵŝǆĞĞƚǀŝǀĂŶƚ͘. EC O. LE. N. AT. IO. ŶƚƌĞϭϵϰϱĞƚϭϵϵϬ͕ů͛ƵƌďĂŶŝƐĂƟŽŶƌĂƉŝĚĞƉƌŽĚƵŝƚƵŶĞĐƌŽŝƐƐĂŶĐĞƵƌďĂŝŶĞĐŽŶƐŝĚĠƌĂďůĞĞƚĞŶF ƚƌĂŠŶĞĚĞƐĐŚĂŶŐĞŵĞŶƚƐĚĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐĚĂŶƐůĂǀŝůůĞƚĂŶƚĚƵƉŽŝŶƚĚĞǀƵĞƐŽĐŝĂůƋƵĞĚƵƉŽŝŶƚĚĞǀƵĞ ƉŚǇƐŝƋƵĞ͘ŵĠŶĂŐĞŵĞŶƚƐĚ͛ƵƌŐĞŶĐĞ͕ƉůĂŶƐĞƚĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐĨŽŶƚĂƉƉĂƌĂŠƚƌĞĚ͛ĠŶŽƌŵĞƐƋƵĂƌƟĞƌƐƌĠF ƐŝĚĞŶƟĞůƐĚĞďąƟŵĞŶƚƐƉƌĠĨĂďƌŝƋƵĠƐŝŶĚƵƐƚƌŝĞůůĞŵĞŶƚŽƶĚĞƐŐƌŽƵƉĞƐĚĞŐĞŶƐĚĞĐƵůƚƵƌĞƐƵƌďĂŝŶĞƐ ĚŝīĠƌĞŶƚĞƐŽƵƐĂŶƐĐƵůƚƵƌĞƵƌďĂŝŶĞ͕ĂǀĞĐůĞƵƌƐǀĂůĞƵƌƐĞƚůĞƵƌƐƐŽƵǀĞŶŝƌƐĚŝīĠƌĞŶƚƐ͕ŝŶƚĞƌǀŝĞŶŶĞŶƚ ",1"+*"!,1!"1 -++3,32#1,-35"**"1A"1"1. "1.3*( 1.-30 "1,-35"**"11203 230"130F ďĂŝŶĞƐƐŽŶƚƉůĂŶŝĮĠƐĂǀĞĐƐŽŝŶ͕ƚŽƵƚĞĨŽŝƐŚĂďŝƚƵĞůůĞŵĞŶƚũĂŵĂŝƐĐŽŶƐƚƌƵŝƚƐ;ƐĂƵĨůĞƐĠĐŽůĞƐĞƚůĞƐũĂƌF ĚŝŶƐĚ͛ĞŶĨĂŶƚƐͿ͘ ŶϭϵϰϴĞƐƚĐƌĠĠů͛/ŶƐƟƚƵƚĚĞƉůĂŶŝĮĐĂƟŽŶ͕Ě͛ĠƚƵĚĞƐĞƚĚĞƌĞĐŚĞƌĐŚĞƐ͗ůĞ^ŽĨƉƌŽĞŬƚ͘>͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚĞďƵůF ŐĂƌĞDŝƚŽǀ͕ĚĠǀĞůŽƉƉĞůĞƉůĂŶĚŝƌĞĐƚĞƵƌĚĞdŽŶĞǀĨĂŝƚĚĂŶƐů͛ƵƌŐĞŶĐĞĚĞů͛ĂƉƌğƐŐƵĞƌƌĞ͕ƋƵŝƉƌĠǀŽǇĂŝƚ. ϭ 'h^dDŝůĞŶĂ͕ͨƵůŐĂƌŝĞ͗ĂĐŚĞǀĞƌůĞƐĐŽŵƉůĞǆĞƐĚ͛ŚĂďŝƚĂƟŽŶƐŽĐŝĂůŝƐƚĞƐ͍͕ͩ>ĞŵŽŶĚĞĚĞƐŐƌĂŶĚƐĞŶƐĞŵďůĞƐ͕ &KhZhdŶŶŝĞĞƚh&hy&ƌĠĚĠƌŝĐ͕ZW,/^͕ϮϬϬϰ͕Ɖ͘ϭϲϰ. >ĞƐ ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ ĚĞ ů͛ĞƐƉĂĐĞ ŚĂďŝƚĠ ʹ ^ĠŵŝŶĂŝƌĞ /ŵĂŐĞƐ Ğ sŝůůĞƐ ʹ ϮϬϭϯͬϮϬϭϰ. 17.

(52) ůĂĐƌĠĂƟŽŶĚ͛ƵŶĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞƉŽůǇĐĞŶƚƌŝƋƵĞƉŽƵƌ^ŽĮĂĞƚůĂƌĞĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶĚĞůŽŐĞŵĞŶƚƐĞƚĚ͛ĠƋƵŝƉĞF ŵĞŶƚƐ͘>ĞƉůĂŶƌĞƐƚĞĞŶǀŝŐƵĞƵƌũƵƐƋƵ͛ĞŶϭϵϲϭ͘ >ĞƐŵŝĐƌŽƌĂǇŽŶƐǀŽŝĞŶƚůĞũŽƵƌĞƚƐŽŶƚĐŽŶƐƚƌƵŝƚƐƐƵƌůĞƐŶŽŵďƌĞƵƐĞƐƉĂƌĐĞůůĞƐĂŐƌŝĐŽůĞƐĞŶĐŽƌĞƉƌĠF ƐĞŶƚĞƐĚĂŶƐ^ŽĮĂ͘. D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. O. U LO. U SE. ĂŶƐůĞƐĂŶŶĠĞƐϲϬ͕ůĂƌƵĞƚƌĂĚŝƟŽŶŶĞůůĞƚǇƉĞĞƚůĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐƵƌďĂŝŶĞƐĚĠƚĂĐŚĠĞƐƐŽŶƚĐŽŶƐŝF !#0#"1 -++"!#.11#"1"2*"1 ",20"1.3*( 1 -,1203(210# "++",2"2*"1,-35"**"1 (2#1!-.2",2 ůĞƐďąƟŵĞŶƚƐůŝďƌĞŵĞŶƚĠůĞǀĠƐĐŽŵŵĞĠůĠŵĞŶƚƐƐƉĂƟĂƵǆĚĞďĂƐĞ͘ ƉĂƌƟƌĚĞƐĂŶŶĠĞƐϭϵϵϬ͕ů͛ƚĂƚƉŽƌƚĞďĞĂƵĐŽƵƉĚĞƐŽŝŶăůĂƌĞŵŝƐĞĞŶĠƚĂƚĞƚůĂƌĞƐƚĂƵƌĂƟŽŶĚĞ +-,3+",21'(12-0(/3"1!,1!3 ",20"!"*5(**"",,#&*(&",2*"12"00"1D(, 3*2"1E!"*.#0(.'#F ƌŝĞ͘hŶĚĠƐĠƋƵŝůŝďƌĞĐƌŽŝƐƐĂŶƚĂƉƉĂƌĂŠƚĠŐĂůĞŵĞŶƚĞŶƚƌĞůĞƐƌĠƐĞĂƵǆĚĞƐƐĞƌǀŝĐĞƐĐŽŶĐĞŶƚƌĠƐƐƵƌƚŽƵƚ ĞŶĐĞŶƚƌĞͲǀŝůůĞĞƚůĞƐƐĞƌǀŝĐĞƐƐŽĐŝĂƵǆƚĞůƐů͛ĠĚƵĐĂƟŽŶĞƚůĂƐĂŶƚĠ͘ĞĂƵĐŽƵƉĚĞĐĞŶƚƌĞƐĐƵůƚƵƌĞůƐĞƚ ĚĞĐĞŶƚƌĞƐƉŽƵƌůĂũĞƵŶĞƐƐĞƐƵƌͲĚŝŵĞŶƐŝŽŶŶĠƐƐŽŶƚƌĞƐƚĠƐŝŶĂĐŚĞǀĠƐĞƚĂďĂŶĚŽŶŶĠƐĞƚƋƵĂŶƟƚĠĚĞ ƉůĂĐĞƐƌĠŶŽǀĠĞƐ͕ĂƵůŝĞƵĚ͛ĂƫƌĞƌůĂǀŝĞƉƵďůŝƋƵĞƐĞƚƌŽƵǀĞŶƚǀŝĚĞƐĞƚƐĂŶƐŽďũĞƚƐ͘ŶĚ͛ĂƵƚƌĞƐĞŶĚƌŽŝƚƐ ĂƵĐŽŶƚƌĂŝƌĞ͕ůĞĐŽŶƚƌƀůĞƐŽĐŝĂůƉůƵƐůąĐŚĞĞƚů͛ĂƉƉĂƌŝƟŽŶĚĞŶŽƵǀĞůůĞƐĂĐƟǀŝƚĠƐĚŽŶŶĞŶƚƵŶĞŝŵƉƌĞƐF ƐŝŽŶǀŝǀĂŶƚĞĚĞůĂǀŝůůĞ͘ĞƌƚĂŝŶƐŵŽƵǀĞŵĞŶƚƐƐƉŽŶƚĂŶĠƐĞƚĚĞƐŚĂďŝƚĂŶƚƐƚƌĂĚŝƟŽŶŶĞůƐĚĞů͛ĞƐƉĂĐĞ ƵƌďĂŝŶƐŽŶƚƉĞƵăƉĞƵĞǆĐůƵƐĚƵĐĞŶƚƌĞͲǀŝůůĞ͕ĐŽƉŝĠƐƐƵƌůĞƐŵŽĚğůĞƐĠƚƌĂŶŐĞƌƐ͕ƉŽƵƌůĂƉĠƌŝƉŚĠƌŝĞ͘ &ŝŶĂůĞŵĞŶƚ͕ůĂƚƌĂŶƐŝƟŽŶ͕ϮϬĂŶƐĂƉƌğƐůĂĮŶĚĞůĂĚŽŵŝŶĂƟŽŶƐŽǀŝĠƟƋƵĞĞƐƚĂƐƐĞǌĚŝĸĐŝůĞĞŶ ƵůŐĂƌŝĞƚĂŶƚĂƵŶŝǀĞĂƵĠĐŽŶŽŵŝƋƵĞƋƵĞƐŽĐŝĂů͘>ĂďƌƵƚĂůĞůŝďĠƌĂůŝƐĂƟŽŶĚĞů͛ĠĐŽŶŽŵŝĞƉƌŽǀŽƋƵĞĚĞ ĨŽƌƚĞƐĐŚƵƚĞƐĚƵW/ĞƚƵŶĞĚĠŐƌĂĚĂƟŽŶĠŶŽƌŵĞĚĞůĂƋƵĂůŝƚĠĚĞǀŝĞ͘>ĞƉĂǇƐĂǀĠĐƵƐĂŶƐƚƌŽƉĚĞƉƌŽF ďůğŵĞƐůĂĚŽŵŝŶĂƟŽŶƐŽǀŝĠƟƋƵĞ͕ĞŶĐŽŵƉĂƌĂŝƐŽŶĂǀĞĐůĞƐĂƵƚƌĞƐƉĂǇƐĚƵďůŽĐ͘/ůǇĂĐĞƉĞŶĚĂŶƚƵŶ ƌĠĞůĚĠƐŝƌĚ͛ŝŶƚĠŐƌĞƌů͛hŶŝŽŶƵƌŽƉĠĞŶŶĞĞƚĚ͛ĠǀŽůƵĞƌ͘^ŽĮĂĐŚĞƌĐŚĞăĚĞǀĞŶŝƌƵŶĞĚĞƐĐĂƉŝƚĂůĞƐŵĂF ũĞƵƌĞƐĚ͛ƵƌŽƉĞKƌŝĞŶƚĂůĞĂƵƌĂǇŽŶŶĞŵĞŶƚŝŶƚĞƌͲƌĠŐŝŽŶĂůĞƚĐĞůĂƐĞƌĞƐƐĞŶƚĂƵŶŝǀĞĂƵĚĞƐŝŶƚĞŶƟŽŶƐ ƉŽůŝƟƋƵĞƐƋƵĂŶĚăƐŽŶĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ͘>ĞĐŚĂŶŐĞŵĞŶƚĚĞƌĠŐŝŵĞ͕ŵĂůŐƌĠůĂŶĠĐĞƐƐŝƚĠĚ͛ĠůĂďŽƌĞƌƵŶ ŶŽƵǀĞĂƵƉůĂŶĚŝƌĞĐƚĞƵƌ͕ŶĞĚŽŶŶĞĚĞƌĠƐƵůƚĂƚƐƋƵ͛ĞŶϭϵϵϵ͘>ĞƐƵƌďĂŶŝƐƚĞƐĐŚĞƌĐŚĞŶƚăĨĂŝƌĞĚĞ^ŽĮĂ ƵŶĞͨǀŝůůĞĐŽŚĠƌĞŶƚĞͩĚŽŶƚů͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƌĠƉŽŶĚĞĂƵƉƌŝŶĐŝƉĞĚĞůĂŶŽƵǀĞůůĞĐŚĂƌƚĞĚ͛ƚŚğŶĞƐ͘>͛ŽďF ũĞĐƟĨƉƌĞŵŝĞƌĞƐƚĚĞůŝŵŝƚĞƌůĞĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚĚĞ^ŽĮĂĚĂŶƐƐĞƐůŝŵŝƚĞƐĂĐƚƵĞůůĞƐĐĂƌůĞƐĞƐƉĂĐĞƐ ƉĠƌŝͲĐĞŶƚƌĂƵǆƉĞƵǀĞŶƚĞŶĐŽƌĞġƚƌĞĚĞŶƐŝĮĠƐ͘>ĞƐĞĐŽŶĚŽďũĞĐƟĨĞƐƚĚĞƌĞƚƌŽƵǀĞƌƵŶĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞƉŽF ůǇĐĞŶƚƌŝƋƵĞƉĂƌů͛ŝŵƉůĂŶƚĂƟŽŶĚ͛ĂĐƟǀŝƚĠƐǀĂƌŝĠĞƐ͘DĂůŚĞƵƌĞƵƐĞŵĞŶƚůĂƉůƵƉĂƌƚƐĞĨŽŶƚƐƵƌĚĞƐŝŶŝƟĂF ƟǀĞƐƉƌŝǀĠĞƐĞƚŝůǇĂƉĞƵĚĞƌĠŐƵůĂƟŽŶ͘>ĞƚƌŽŝƐŝğŵĞŽďũĞĐƟĨ͕ĞŶĮŶ͕ĞƐƚĚĞĚĠǀĞůŽƉƉĞƌůĂƉĂƌƟĞŶŽƌĚ ĚĞ^ŽĮĂĂŝŶƐŝƋƵĞůĞƐͨĐŽƵůŽŝƌƐĞƵƌŽƉĠĞŶƐͩ͘ ͲYƵĞůƋƵĞƐĠůĠŵĞŶƚƐƉƌĠĂůĂďůĞƐƐƵƌůĂƋƵĞƐƟŽŶĚƵůŽŐĞŵĞŶƚĞŶƵůŐĂƌŝĞ͗. EC O. LE. N. AT. IO. ͨ>ĂƵůŐĂƌŝĞĞƐƚƵŶƉĞƚŝƚƉĂǇƐƋƵŝĂƉƉĂƌƚĞŶĂŝƚũƵƐƋƵ͛ăůĂĨŝŶĚĞƐĂŶŶĠĞƐϭϵϴϬĂƵďůŽĐ ƐŽǀŝĠƚŝƋƵĞ͘ůůĞĠƚĂŝƚŵġŵĞƐŽƵǀĞŶƚƐƵƌŶŽŵŵĠĞůĂͨƐĞŝǌŝğŵĞZĠƉƵďůŝƋƵĞƐŽǀŝĠƚŝƋƵĞͩĞŶƌĂŝƐŽŶĚĞ ƐŽŶĂůŝŐŶĞŵĞŶƚƐƵƌDŽƐĐŽƵ͘ƵĐŽƵƌƐĚĞĐĞƚƚĞƉĠƌŝŽĚĞ͕ů͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĂůŝƐĂƚŝŽŶĞƚů͛ƵƌďĂŶŝƐĂƚŝŽŶĂĐĐĠůĠƌĠĞƐ ŽŶƚĞŶŐĞŶĚƌĠĚĞƐĐŚĂŶŐĞŵĞŶƚƐƉƌŽĨŽŶĚƐ͘>ĞƐƉŽůŝƚŝƋƵĞƐĚ͛ĂŵĠŶĂŐĞŵĞŶƚŽŶƚƚĞŶƚĠĚĞůĞƐĞŶĐĂĚƌĞƌ ĞŶŝŶƐƚĂƵƌĂŶƚƵŶŶŽƵǀĞĂƵͨƐǇƐƚğŵĞĚĞƉĞƵƉůĞŵĞŶƚͩ͘>ĞƚĂƵǆĚ͛ƵƌďĂŶŝƐĂƚŝŽŶĞƐƚƉĂƐƐĠĚĞϮϱйĞŶ ϭϵϰϲăϲϱйĞŶϭϵϴϱĞƚϲϴйĞŶϮϬϬϬ͘ϮϱйĚĞůĂƉŽƉƵůĂƚŝŽŶƵƌďĂŝŶĞŚĂďŝƚĞĂĐƚƵĞůůĞŵĞŶƚĚĂŶƐĚĞƐ ǀŝůůĞƐĚĞƉůƵƐĚĞϭϬϬϬϬϬŚĂďŝƚĂŶƚƐ͘ >ĞĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚĚĞƐŝŶĚƵƐƚƌŝĞƐĚĞůĂĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶĚĞůŽŐĞŵĞŶƚƐĞƚůĂĐƌŽŝƐƐĂŶĐĞŵŝŐƌĂƚŽŝƌĞ ƚƌğƐƌĂƉŝĚĞŽŶƚĨĂǀŽƌŝƐĠƵŶĠƚĂůĞŵĞŶƚƵƌďĂŝŶĂĐĐĠůĠƌĠ͘>ĂĐĂƌĞŶĐĞĞŶůŽŐĞŵĞŶƚƐĐĂƵƐĂŝƚĚĞŐƌĂǀĞƐƉƌŽF ďůğŵĞƐ͘>ĞƐƋƵĂƌƟĞƌƐĐŽŶƐƚƌƵŝƚƐƉĞŶĚĂŶƚůĂƉĠƌŝŽĚĞƐŽĐŝĂůŝƐƚĞƐĞĚŝīĠƌĞŶĐŝĂŝĞŶƚĚĞƐƋƵĂƌƟĞƌƐĂŶĐŝĞŶƐ ĂƵƐƐŝďŝĞŶƐƵƌůĞƐƉůĂŶƐŵŽƌƉŚŽůŽŐŝƋƵĞƐƋƵĞĨŽŶĐƟŽŶŶĞů͘ĂŶƐůĂĚĞƵǆŝğŵĞŵŽŝƟĠĚĞƐĂŶŶĠĞƐϭϵϲϬ͕ ůĂͨƐǇƐƚĠŵŝƐĂƟŽŶĚĞƐƚĞƌƌŝƚŽŝƌĞƐƵƌďĂŝŶƐͩƉŽƵƌĂŵĠůŝŽƌĞƌůĂƋƵĂůŝƚĠĚĞǀŝĞĂďŽƵůĞǀĞƌƐĠůĞƐƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐ ƵƌďĂŝŶĞƐƉƌĠĞǆŝƐƚĂŶƚĞƐĞƚĨĂǀŽƌŝƐĠůĞĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚĚĞǀĂƐƚĞƐǌŽŶĞƐŝŶĚƵƐƚƌŝĞůůĞƐ͘. >ĞƐ ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ ĚĞ ů͛ĞƐƉĂĐĞ ŚĂďŝƚĠ ʹ ^ĠŵŝŶĂŝƌĞ /ŵĂŐĞƐ Ğ sŝůůĞƐ ʹ ϮϬϭϯͬϮϬϭϰ. 18.

(53) EC O. LE. N. AT. IO. D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. O. U LO. U SE. ƉƌğƐůĂĐŚƵƚĞĚƵDƵƌĚĞĞƌůŝŶ͕ůĞĐŚĂŶŐĞŵĞŶƚĚƵƌĠŐŝŵĞƉŽůŝƟƋƵĞĞƚĠĐŽŶŽŵŝƋƵĞĚĂŶƐůĞ ƉĂǇƐƐ͛ĞƐƚĂĐĐŽŵƉĂŐŶĠĚ͛ƵŶĞƌĠŽƌŝĞŶƚĂƟŽŶƉŽůŝƟƋƵĞĞƚĠĐŽŶŽŵŝƋƵĞĞǆƚĠƌŝĞƵƌĞĂǆĠĞƐƵƌů͛ĂĚŚĠƐŝŽŶ ƉƌĠǀƵĞăů͛hŶŝŽŶƵƌŽƉĠĞŶŶĞĞƚůĂƉĞƌƐƉĞĐƟǀĞĚ͛ƵŶĞĂůůŝĂŶĐĞŵŝůŝƚĂŝƌĞĂǀĞĐů͛KdE͘ĂŶƐůĞĚŽŵĂŝŶĞ ĚƵůŽŐĞŵĞŶƚĂƵƐƐŝůĞƉĂǇƐƐ͛ĞƐƚĞŶŐĂŐĠĚĂŶƐůĂƚƌĂŶƐŝƟŽŶǀĞƌƐů͛ĠĐŽŶŽŵŝĞĚĞŵĂƌĐŚĠʹăƉĂƌƟƌĚ͛ƵŶ ƉĂƌĐĚĞůŽŐĞŵĞŶƚƐŚĂďŝƚĠăϵϬйƉĂƌĚĞƐƉƌŽƉƌŝĠƚĂŝƌĞƐăůĂĮŶĚĞůĂƉĠƌŝŽĚĞƐŽĐŝĂůŝƐƚĞ͘>ĞƐĐŽŵƉůĞǆĞƐ Ě͛ŚĂďŝƚĂƟŽŶƐŽĐŝĂůŝƐƚĞƐĞŶƌĞŐŝƐƚƌĞŶƚƵŶĞƉĂƌƚĞŶĐŽƌĞƉůƵƐĠůĞǀĠĞĂǀĞĐϵϯйĚĞƉƌŽƉƌŝĠƚĂŝƌĞƐ͘ĞůĂ ĐŽŶƐƟƚƵĞƵŶĞƐŝƚƵĂƟŽŶŽƌŝŐŝŶĂůĞƉĂƌƌĂƉƉŽƌƚĂƵǆƉĂǇƐĚ͛ƵƌŽƉĞĐĞŶƚƌĂůĞĞƚŽƌŝĞŶƚĂůĞĐŽŵŵĞĚ͛ƵF ƌŽƉĞŽĐĐŝĚĞŶƚĂůĞ͘ůŽƌƐƋƵĞů͛ŽŶƉŽƵƌƌĂŝƚĐŽŶƐŝĚĠƌĞƌ͕ĂƵǀƵĚĞů͛ĞǆĞŵƉůĞĨƌĂŶĕĂŝƐ͕ƋƵĞĐĞƩĞƐŝƚƵĂƟŽŶ ĞƐƚƚƌğƐĨĂǀŽƌĂďůĞ͕ůĞŵĂŝŶƟĞŶĚĞĐĞƩĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞĚĞƉƌŽƉƌŝĠƚĠŶ͛ĞƐƚƉĂƐĐŽŶƐŝĚĠƌĠĂĐƚƵĞůůĞŵĞŶƚ ĐŽŵŵĞƵŶƌĠĞůĞŶũĞƵƉŽůŝƟƋƵĞ͘ŝĞŶĂƵĐŽŶƚƌĂŝƌĞ͕ĚĞŶŽŵďƌĞƵǆĚĠĐŝĚĞƵƌƐůĂũƵŐĞŶƚĂďƐƵƌĚĞĞƚĐŽŶƐŝF ĚğƌĞŶƚĐŽŵŵĞŝŶĠǀŝƚĂďůĞůĞͨƌĂƉƉƌŽĐŚĞŵĞŶƚĂǀĞĐůĞƐŝŶĚŝĐĂƚĞƵƌƐŽƵĞƐƚͲĞƵƌŽƉĠĞŶƐ͕ͩƋƵŝƐĞƌĂŝƚŶĠF ĐĞƐƐĂŝƌĞĂƵĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚͨŶŽƌŵĂůͩĚƵŵĂƌĐŚĠĚƵůŽŐĞŵĞŶƚ͘EϮ. Ϯ 'h^dDŝůĞŶĂ͕ͨƵůŐĂƌŝĞ͗ĂĐŚĞǀĞƌůĞƐĐŽŵƉůĞǆĞƐĚ͛ŚĂďŝƚĂƟŽŶƐŽĐŝĂůŝƐƚĞƐ͍͕ͩ>ĞŵŽŶĚĞĚĞƐŐƌĂŶĚƐĞŶƐĞŵďůĞƐ͕ &KhZhdŶŶŝĞĞƚh&hy&ƌĠĚĠƌŝĐ͕ZW,/^͕ϮϬϬϰ͕Ɖ͘ϭϲϰ. >ĞƐ ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ ĚĞ ů͛ĞƐƉĂĐĞ ŚĂďŝƚĠ ʹ ^ĠŵŝŶĂŝƌĞ /ŵĂŐĞƐ Ğ sŝůůĞƐ ʹ ϮϬϭϯͬϮϬϭϰ. 19.


(55)

(56) A. "1"1. "1'(2#1. U SE. ĂŶƐ ůĞ ĐĂĚƌĞ ĚĞ ŶŽƚƌĞ ƉƌŽďůĠŵĂƟƋƵĞ͕ ůĞƐ ĚŝīĠƌĞŶƚĞƐ ĠĐŚĞůůĞƐ ƐƉĂƟĂůĞƐ ĚĞ ů͛ŚĂďŝƚĂƚ Ğƚ ůĞƵƌ ĞŵďŽŠƚĞŵĞŶƚŶŽƵƐŝŶƚĠƌĞƐƐĞŶƚ͕ĚĞů͛ĂƉƉĂƌƚĞŵĞŶƚ͕ĞŶƉĂƐƐĂŶƚƉĂƌůĞƉĂůŝĞƌ͕ů͛ŝŵŵĞƵďůĞ͕ůĞŐƌŽƵƉĞĚ͛ŝŵF ŵĞƵďůĞƐ͕ũƵƐƋƵ͛ĂƵƋƵĂƌƟĞƌ͘YƵĞƐŽŶƚůĞƐĞƐƉĂĐĞƐŚĂďŝƚĠƐĞƚƉĞƵƚͲŽŶůĞƐĚŝƐƟŶŐƵĞƌƐƵŝǀĂŶƚƉůƵƐŝĞƵƌƐ ĠĐŚĞůůĞƐ͍>ĞĐŚĂƉŝƚƌĞƐƵŝǀĂŶƚƉƌŽƉŽƐĞƵŶĞƌĠƉŽŶƐĞĠƚĂďůŝĞĂƵƚƌĂǀĞƌƐĚĞŶŽƚƌĞƚĞƌƌĂŝŶĚ͛ĠƚƵĚĞă^ŽĮĂ͘. U LO.

(57) AI"11",1!"*B'(2"0. (2"0@ . D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. O. "1",1!BŚĂďŝƚĞƌŶŽƵƐƉĂƌĂŠƚƚƌŝǀŝĂůĐĂƌŝůĞƐƚĂŶĐƌĠĚĂŶƐŶŽƚƌĞŵŽĚĞĚĞǀŝĞ͕ŶŽƵƐŚĂďŝƚŽŶƐƵŶ ĞƐƉĂĐĞ͕ĚĞƐĞƐƉĂĐĞƐ͘DĂŝƐƐĂŝƚͲŽŶǀƌĂŝŵĞŶƚĐĞƋƵ͛ŚĂďŝƚĞƌƐŝŐŶŝĮĞĞƚĐĞƋƵŝĚŝīĠƌĞŶĐŝĞƵŶĞƐƉĂĐĞŚĂďŝƚĠ !"1320"1"1. "1? WĂƌŵŝůĞƐĚĠĮŶŝƟŽŶƐŝƐƐƵĞƐĚĞƐĚŝĐƟŽŶŶĂŝƌĞƐĞŶĐǇĐůŽƉĠĚŝƋƵĞƐ͕ůĂŶŽƟŽŶĚ͛ŚĂďŝƚĞƌĞƐƚƚŽƵũŽƵƌƐĂƐƐŽF ĐŝĠĞăƵŶĞƉĞƌŵĂŶĞŶĐĞŽƵƵŶĞŚĂďŝƚƵĚĞĞƚƵŶůŝĞƵŝŶĚĠĮŶŝ;ͨƋƵĞůƋƵĞƉĂƌƚͩͿ͘ IF- 3."0'(23"**"+",23,*("3A ;Ě͛ĂƉƌğƐůĞĞŶƚƌĞEĂƟŽŶĂůĚĞZĞƐƐŽƵƌĐĞƐdĞǆƚƵĞůůĞƐĞƚ>ĞǆŝĐĂůĞƐͿ ϮͲǀŽŝƌƐŽŶĚŽŵŝĐŝůĞƋƵĞůƋƵĞƉĂƌƚ͕ǇƌĠƐŝĚĞƌĚĞŵĂŶŝğƌĞƌĞůĂƟǀĞŵĞŶƚƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞ͕ ǇǀŝǀƌĞ͘;Ě͛ĂƉƌğƐůĞĚŝĐƟŽŶŶĂŝƌĞ>ĂƌŽƵƐƐĞͿ. EC O. LE. N. AT. IO. ŶůĂŶŐƵĞƐůĂǀĞ͕ů͛ŚĂďŝƚĂƟŽŶĞƐƚƋƵĞůƋƵĞĐŚŽƐĞƋƵŝĞƐƚ͕ƋƵŝĞǆŝƐƚĞ͘ŶĞīĞƚů͛ŚĂďŝƚĂƟŽŶ͕ũŝůŝĐŚƚĞ",3*F ŐĂƌĞ͕ǀŝĞŶƚĚĞůĂƌĂĐŝŶĞ͕ũŝǀĞŝĂ;ĞǆŝƐƚĞƌ͕ǀŝǀƌĞ͕ŚĂďŝƚĞƌͿƐŝŐŶŝĮĂŶƚͨƋƵŝĞƐƚ͕ͩͨƋƵŝĞǆŝƐƚĞͩ͘>ĞŵŽƚ 3*&0"ŽďŝƚĂǀĂŵƐĞƚƌĂĚƵŝƚƉĂƌŚĂďŝƚĞƌ͕ƉĞƵƉůĞƌ͕ǀŝǀƌĞ͕ŝůƐŝŐŶŝĮĞͨũŝǀĞŝĂƉŽƐƟĂŶŽŶŝĂŬĂĚĞͩ͗ͨǀŝǀƌĞ !30*"+",2/3"*/3".02EI"20",5-("3,*("3A EŽƵƐ ƉŽƵǀŽŶƐ ƚƌŽƵǀĞƌ ĂƵ ƐĞŝŶ ĚĞ ƚĞǆƚĞƐ ƐŽĐŝŽůŽŐŝƋƵĞƐ Ğƚ ƉŚŝůŽƐŽƉŚŝƋƵĞƐ͕ ĚĞƐ ĐŽŶĐĞƉƟŽŶƐ Ě͛ĂǀĂŶƚĂŐĞĚĠǀĞůŽƉƉĠĞƐ͕ƉƌĠĐŝƐĞƐĞƚĚŝǀĞƌƐĞƐĚĞůĂŶŽƟŽŶĚ͛ŚĂďŝƚĞƌ͘ŶƚƌŽŶƐĞŶŵĂƟğƌĞĂǀĞĐůĂƉĞŶƐĠĞ ĚĞĞŶŽŠƚ'ŽĞƚǌ͕ƐƉĠĐŝĂůŝƐƚĞĚĞůĂƉŚŝůŽƐŽƉŚŝĞĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŝŶĞĞƚĞŶƐĞŝŐŶĂŶƚăů͛hŶŝǀĞƌƐŝƚĠWĂƵůsĞƌůĂŝŶĞ !""28A,11-,-350&">ĂĚŝƐůŽĐĂƟŽŶ͕ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞĞƚƉŚŝůŽƐŽƉŚŝĞ͕ŝůĂƉƉĞůůĞăƌĞĐŽŶƐŝĚĠƌĞƌůĞƐĂƌF ĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞƐĂƵǆƋƵĞůůĞƐŽŶƉƌġƚĞăƉƌĞŵŝğƌĞǀƵĞƉĞƵĚĞƐĞŶƐ͕ƐƸƌĞŵĞŶƚƉĂƌĐĞƋƵĞů͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞĞƐƚĐĞă ƋƵŽŝŶŽƵƐƐŽŵŵĞƐůĞƉůƵƐŚĂďŝƚƵĠĞƚĚŽŶƚůĞƌƀůĞƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐƚũƵƐƚĞŵĞŶƚĚĞƌĞŶĚƌĞŚĂďŝƚĂďůĞůĞŵŽŶĚĞ͘ ͛ĂƉƌğƐů͛ĂƵƚĞƵƌ͕ƵŶĞũƵƐƚĞĐŽŶƐŝĚĠƌĂƟŽŶĚĞů͛ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞƐĞƌĂŝƚĚĞĚŝƌĞƋƵ͛ŝůƐ͛ĂŐŝƚĚ͛ƵŶĞͨƐƵďƐƚĂŶĐĞ ĠƚŚŝƋƵĞͩ͘/ůů͛ĞǆƉůŝƋƵĞĂŝŶƐŝ͗ͨǀĂŶƚĚĞĐŽŶƐƚƌƵŝƌĞƉŽƵƌƐ͛ĂďƌŝƚĞƌĞƚƉŽƵƌƌĞŶĚƌĞĂŐƌĠĂďůĞƐŽŶůŽŐŝƐ͕ ů͛ŚƵŵĂŶŝƚĠĐŽŶƐƚƌƵŝƚƉŽƵƌƐ͛ĞǆƉůŝƋƵĞƌĂǀĞĐů͛ĞƐƉĂĐĞĞƚƐ͛ŝŶǀĞŶƚĞƌƵŶĞƚĞŶƵĞ͕ƵŶĞŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞͩ͘JA

(58) * ĂĚĂƉƚĞĂŝŶƐŝůĂƚŚğƐĞĚĞ,ĞŝĚĞŐŐĞƌƐĞůŽŶůĂƋƵĞůůĞů͛ŚĂďŝƚĞƌƉƌĠĐğĚĞĞƚĞŶŐĞŶĚƌĞůĞďąƟƌ͘ ĞŶŽŠƚ'ŽĞƚǌĚĠĮŶŝƚůĞƚĞƌŵĞĚĞͨůŽŐŝƐͩĞŶƚĂŶƚƋƵ͛ĞƐƉĂĐĞŚĂďŝƚĠ͘hŶĚĞƐƚǇƉĞƐĚ͛ĞƐƉĂĐĞŚĂďŝƚĠĞƐƚ ĚŽŶĐůĞůŽŐŝƐ͕Ě͛ĂƉƌğƐůƵŝ͕ͨƵŶůŽŐŝƐĞƐƚƵŶĞƐƉĂĐĞŚĂďŝƚĠƐĂŶƐƉŽĠƐŝĞͩ͘͘WŽƵƌůĞƉŚŝůŽƐŽƉŚĞ͕ŚĂďŝƚĞƌŶ͛ĞƐƚ ƉĂƐƵŶĞĂĐƟŽŶĞƚƌĞůğǀĞƉůƵƐĚĞů͛ĂƫƚƵĚĞƋƵĞĚĞů͛ĂƉƉƌŽƉƌŝĂƟŽŶĚ͛ƵŶĞƐƉĂĐĞ;ĂĐƟŽŶĚĞͨƐ͛ĂƉƉƌŽƉƌŝĞƌ ͕ͩĞƚŶŽŶĚ͛ͨĂƉƉƌŽƉƌŝĞƌͩĞŶƚĂŶƚƋƵ͛ĂĚĂƉƚĞƌͿ͘ŶĐĞůĂŝůƌĞũŽŝŶƚůĂĐŽŶĐĞƉƟŽŶĚĞWŚŝůŝƉƉĞ>ĂĐŽƵĞͲ>ĂF. ϭ >yEZKs'h^dD͕͘,ĂďŝƚĞƌ^ŽĮĂĂƵƚŽƵƌŶĂŶƚĚƵyyŝĞƐŝğĐůĞ͘ƐƐĂŝŐĠŽŐƌĂƉŚŝƋƵĞƐƵƌů͛ĂŵĠŶĂŐĞŵĞŶƚĚĞƐ ĞƐƉĂĐĞƐƵƌďĂŝŶƐƉŽƐƚͲƐŽĐŝĂůŝƐƚĞƐ͘ Ϯ 'Kd͕͘>ĂŝƐůŽĐĂƟŽŶ͕ƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞĞƚƉŚŝůŽƐŽƉŚŝĞ͕>ĞƐĚŝƟŽŶƐĚĞůĂWĂƐƐŝŽŶ͕WĂƌŝƐ͕ϮϬϬϭ͘ ϯ 'Kd͕͘>ĂŝƐůŽĐĂƟŽŶ͕ƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞĞƚƉŚŝůŽƐŽƉŚŝĞ͕ŽƉ͘Đŝƚ͕͘Ɖ͘ϴϲ͘. >ĞƐ ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ ĚĞ ů͛ĞƐƉĂĐĞ ŚĂďŝƚĠ ʹ ^ĠŵŝŶĂŝƌĞ /ŵĂŐĞƐ Ğ sŝůůĞƐ ʹ ϮϬϭϯͬϮϬϭϰ. 21.

(59) D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. O. U LO. U SE. ďĂƌƚŚĞ͕ƉŽƵƌƋƵŝͨŚĂďŝƚĞƌŶ͛ĞƐƚĞŶƌŝĞŶƉŽƐƐĠĚĞƌ͕Ɛ͛ŝŶƐƚĂůůĞƌ͕ƐĞƉƌŽƚĠŐĞƌ͛͘ĞƐƚĂƵĐŽŶƚƌĂŝƌĞƐ͛ĞǆƉŽƐĞƌ 3!"'-01AEϰ͘ĞŶŽŠƚ'ŽĞƚǌĞŶĐŽŶĐůƵĞƋƵ͛ŚĂďŝƚĞƌĞƐƚͨĮŶĂůĞŵĞŶƚƵŶĂƵƚƌĞŵŽƚƉŽƵƌĞǆŝƐƚĞƌͩϱA2 ĐŽŵŵĞůĞĚŝƚ>ĞŽƌďƵƐŝĞƌ͗ͨǆŝƐƚĞƌ;͘͘͘ͿĐ͛ĞƐƚŽĐĐƵƉĞƌů͛ĞƐƉĂĐĞͩ͘ >ĂĚĠĮŶŝƟŽŶĚĞĞŶŽŠƚ'ŽĞƚǌŵ͛ŝŶƚĠƌĞƐƐĞĚ͛ĂƵƚĂŶƚƉůƵƐƋƵ͛ĞůůĞĐŽŶƚƌĞĚŝƚůĂǀŝƐŝŽŶƉĞƌƐŽŶŶĞůůĞ ĞƚŝŶĞǆĂĐƚĞƋƵĞũ͛ĂǀĂŝƐĚĞůĂŶŽƟŽŶĚ͛ŚĂďŝƚĞƌ͘WŽƵƌŵŽŝ͕ŚĂďŝƚĞƌƌĞŐƌŽƵƉĞƐŝŵƵůƚĂŶĠŵĞŶƚů͛ĂĐƟŽŶĞƚůĂ ƐƚĂƟŽŶŽƵůĂƐĠĚĞŶƚĂƌŝƚĠŵġŵĞŵŽŵĞŶƚĂŶĠĞ͗ͨƐƉĂĐĞŚĂďŝƚĠͩƌĞŶǀŽŝăƵŶĞŝŵĂŐĞĚƵǀŝǀĂŶƚ͕ĞƐƉĂĐĞ ƋƵŝƉĞƌŵĞƚăůĂǀŝĞĚĞƐ͛ĠƚĂďůŝƌͨ͘^͛ĠƚĂďůŝƌͩĐŽŶĚƵŝƚăůĂƐƚĂƟŽŶĞƚůĞǀŝǀĂŶƚƌĞŶǀŽŝĞăů͛ĂĐƟŽŶ͘YƵŝĂďƌŝƚĞ ů͛ĂĐƟŽŶ͘'ĞŽƌŐĞƐWĞƌĞĐ͕ĚĂŶƐů͛ŽƵǀƌĂŐĞͨƐƉğĐĞƐĚ͛ĞƐƉĂĐĞͩƉŽƐĞůĂƋƵĞƐƟŽŶͨ,ĂďŝƚĞƌƵŶůŝĞƵ͕ĞƐƚͲĐĞ 1"*B..0-.0("0?EA "13(1!B -0!5" *"0(1-,,"+",21"*-,*"/3"*'(2"03,"1. ",B(+.*(/3".1 ĨŽƌĐĠŵĞŶƚƵŶĞĂƉƉƌŽƉƌŝĂƟŽŶĚĞĐĞƚĞƐƉĂĐĞ͘WĞƵƚͲŽŶǀŝǀƌĞ͕ĞǆŝƐƚĞƌĚĂŶƐƵŶůŝĞƵƐĂŶƐĂƐƐŝŵŝůĞƌůĞůŝĞƵ -++",-31..02",,2?3(+(1'(2"0(,!3(2!"1B..0-.0("03,"1. "AB..0-.0("0."32$20" ƵŶƐĞŶƟŵĞŶƚ͕ƵŶĞĂƫƚƵĚĞǀŝƐͲăͲǀŝƐĚĞů͛ĞƐƉĂĐĞŚĂďŝƚĠ͕Ğƚů͛ŽĐĐƵƉĂƟŽŶƉĞƵƚġƚƌĞƵŶĞŵĂŶŝğƌĞĚĞů͛ĞǆF ƉƌŝŵĞƌĂƵĚĞŚŽƌƐ͕ĚĞůĞĨĂŝƌĞƐŝĞŶ͘>͛ŽĐĐƵƉĂƟŽŶƌĞůğǀĞĚĞů͛ĂĐƟŽŶ͕ƉĂƐƐĞƉĂƌĂŵĠŶĂŐĞƌ͕ďąƟƌ͕ĠĚŝĮĞƌ͕͙ ƚĂŶĚŝƐƋƵĞƐ͛ĂƉƉƌŽƉƌŝĞƌƌĞŶǀŽŝĞĂƵĨĂŝƚĚ͛ͨġƚƌĞĠƚĂďůŝͩ͘ ,ĂďŝƚĞƌĞƐƚƵŶƉƌŽĐĞƐƐƵƐƉĂƌƟĐƵůŝĞƌăĐŚĂƋƵĞŝŶĚŝǀŝĚƵ͕ĐĞƉĞŶĚĂŶƚůĞĐŚŽŝǆĚƵůŝĞƵĚĞŶŽƚƌĞŚĂďŝƚĂƟŽŶ ĞƐƚƐŽƵǀĞŶƚĚŝĐƚĠƉĂƌŶŽƐĂĐƟǀŝƚĠƐĚĞƐƵďƐŝƐƚĂŶĐĞ͕ƋƵŝĚĠƉĞŶĚĞŶƚĞŶƉĂƌƟĞĚĞŶŽƚƌĞĂƉƉĂƌƚĞŶĂŶĐĞă ƵŶĞĐƵůƚƵƌĞŽƵăŶŽƐůŝĞŶƐĨĂŵŝůŝĂƵǆ͘EŽƵƐƚĞŶƚŽŶƐĚ͛ĂŶĂůǇƐĞƌĂƵƚƌĂǀĞƌƐĚ͛ƵŶĞĨŽƌŵĞĚ͛ŚĂďŝƚĂƟŽŶĐŽůF ůĞĐƟǀĞƚǇƉŝƋƵĞĚĞ^ŽĮĂ͕ůĞƐĐŽŵƉůĞǆĞƐĚ͛ŚĂďŝƚĂƟŽŶƐƐŽĐŝĂůŝƐƚĞƐ͕ƋƵĞůĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚĞƐƚƉƌŽƉŽƐĠĂƵǆ (,!(5(!31"2&0-3."1!B(,!(5(!31.-301B#2*(0A. /͘Ϯ͘ hŶĞ ĨŽƌŵĞ Ě͛ŚĂďŝƚĂƚ ĐŽůůĞĐƟĨ ĐŽƵƌĂŶƚĞ ă ^ŽĮĂ ͗ ůĞƐ ĐŽŵƉůĞǆĞƐ Ě͛ŚĂďŝƚĂƟŽŶƐŽĐŝĂůŝƐƚĞƐ. AT. IO. ůĂĮŶĚĞƐĂŶŶĠĞƐƚƌĞŶƚĞ͕ůĞƉƌĞŵŝĞƌŝŵŵĞƵďůĞĚ͛ŚĂďŝƚĂƟŽŶăƉůƵƐŝĞƵƌƐĠƚĂŐĞƐĞƐƚĐŽŶƐƚƌƵŝƚă ^ŽĮĂ͕ŝůƐĠĚƵŝƚƉĂƌƐĂŶŽƵǀĞĂƵƚĠĞƚƉĂƌĐĞƋƵ͛ŝůƉƌŽƉŽƐĞƵŶĞƋƵĂůŝƚĠĞƚƵŶƐƚǇůĞĚĞǀŝĞŵŽĚĞƌŶĞƐ͘^ŽŶ ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞƐ͛ĂĚĂƉƚĂŶƚďŝĞŶĂƵǆƉƌŝǆĚƵŵĂƌĐŚĠĨŽŶĐŝĞƌ͕ů͛ŝŵŵĞƵďůĞĐŽůůĞĐƟĨĚĞǀŝĞŶƚůĂĨŽƌŵĞĚ͛ŚĂďŝF ƚĂƟŽŶĚŽŵŝŶĂŶƚĞĚĂŶƐůĂĐĂƉŝƚĂůĞ͘ ƵũŽƵƌĚ͛ŚƵŝ͕ůĂƉĂƌƚĚĞů͛ŚĂďŝƚĂƚĐŽůůĞĐƟĨă^ŽĮĂĞƐƚĐŽŶƐŝĚĠƌĂďůĞ͕ĞůůĞĐŽŶƐƟƚƵĞƉůƵƐĚĞϴϬйĚĞ ƚŽƵƚůĞƐĞĐƚĞƵƌŝŵŵŽďŝůŝĞƌĚĞůĂǀŝůůĞ͘>ĞƐŐƌĂŶĚƐĞŶƐĞŵďůĞƐĂƵŶŽŵďƌĞĚ͛ƵŶĞǀŝŶŐƚĂŝŶĞ͕ĂďƌŝƚĞŶƚƉƌğƐ ĚĞůĂŵŽŝƟĠĚĞůĂƉŽƉƵůĂƟŽŶĚĞůĂĐĂƉŝƚĂůĞƋƵŝĞƐƚĚĞϭϮϬϬϬϬϬŚĂďŝƚĂŶƚƐ͘>ĂĐƌŽŝƐƐĂŶĐĞĚĞůĂƉĂƌƚĚƵ ůŽŐĞŵĞŶƚĚĂŶƐůĞƐĞĐƚĞƵƌŝŵŵŽďŝůŝĞƌƉƌŽǀŝĞŶƚĚŝƌĞĐƚĞŵĞŶƚĚĞůĂƉƌŽĚƵĐƟŽŶĚĞƐŐƌĂŶĚƐĞŶƐĞŵďůĞƐ͘ ŽŵƉŽƐĠƐ Ě͛ŝŵŵĞƵďůĞƐ ĐŽůůĞĐƟĨƐ ĐŽŶƐƚƌƵŝƚƐ ĞŶ ŐƌĂŶĚĞ ƉĂƌƟĞ ĞŶ ŵĂƚĠƌŝĂƵǆ ƉƌĠĨĂďƌŝƋƵĠƐ͕ ŝůƐ ƌĞƉƌĠF ƐĞŶƚĞŶƚƉůƵƐĚĞϰϳйĚĞƐůŽŐĞŵĞŶƚƐă^ŽĮĂ͘ ƵͲĚĞůăĚĞůĂĨŽƌŵĞĞƚĚĞƐƉƌŽĐĠĚĠƐƵƟůŝƐĠƐ͕ůĞƐŐƌĂŶĚƐĞŶƐĞŵďůĞƐĚĞ^ŽĮĂƉĂƌƚĂŐĞŶƚƉĞƵĚĞ .-(,21 -++3,15" *"1&0,!1",1"+*"1"30-.#",1A.02!"1.0-.0(#2#1.0(5#".00..-02* ƉĂƌƚĚĞƐƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐƉƵďůŝƋƵĞƐĞƐƚŐƌĂŶĚĞ͕ĞƚůĞŶŽŵďƌĞĚĞůŽŐĞŵĞŶƚƐƐŽĐŝĂƵǆĞƐƚĨĂŝďůĞϲA. EC O. LE. N. /͘Ϯ͘ϭ >͛ĠŵĞƌŐĞŶĐĞ ĚĞƐ ĐŽŵƉůĞǆĞƐ Ě͛ŚĂďŝƚĂƟŽŶ ƐŽĐŝĂůŝƐƚĞƐ ă ^ŽĮĂ ͗ Žƶ ĐŽŵŵĞŶƚ ůĞ ZĠŐŝŵĞ ^ŽĐŝĂůŝƐƚĞ ƚĞŶƚĞĚĞƟƐƐĞƌůĞůŝĞŶͨŚĂďŝƚĂƚͲŚĂďŝƚĂŶƚͩ. ϰ 'Kd͕͘>ĂŝƐůŽĐĂƟŽŶ͕ƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞĞƚƉŚŝůŽƐŽƉŚŝĞ͕>ĞƐĚŝƟŽŶƐĚĞůĂWĂƐƐŝŽŶ͕WĂƌŝƐ͕ϮϬϬϭ͕Ɖ͘ϵϳ ϱ 'Kd͕͘>ĂŝƐůŽĐĂƟŽŶ͕ƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞĞƚƉŚŝůŽƐŽƉŚŝĞ͕ŽƉ͘Đŝƚ͕͘Ɖ͘ϵϴ ϲ ͨ>ĞƐůŽŐĞŵĞŶƚƐƐŽĐŝĂƵǆƋƵŝŶĞƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂŝĞŶƚƉĞŶĚĂŶƚƚŽƵƚĞůĂƉĠƌŝŽĚĞƐŽĐŝĂůŝƐƚĞƋƵ͛ĂƵƉůƵƐϭϳй͕ƉŽƵǀĂŝĞŶƚ ġƚƌĞĂĐŚĞƚĠƐũƵƐƋƵĞĚĠďƵƚϭϵϵϰ͘>ĞƵƌƉƌŝǀĂƟƐĂƟŽŶĨƵƚĚĠĮŶŝƟǀĞŵĞŶƚŝŶƚĞƌƌŽŵƉƵĞĞŶϭϵϵϲĂůŽƌƐƋƵ͛ŝůƐŶĞƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂŝĞŶƚ ƉůƵƐƋƵĞϯ͕ϱйĚĞĐĞƐĨŽŶĚƐĐŽŵŵƵŶĂƵǆ͕ĚŽŶƚƉůƵƐĚĞϳϬйĚŝƐƉĞƌƐĠƐĚĂŶƐĚĞƐŐƌĂŶĚƐĞŶƐĞŵďůĞƐ͘ŶĐĞůĂůĞůŽŐĞŵĞŶƚ ďƵůŐĂƌĞŶĞĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚƉĂƐĂƵǆƐƚĂŶĚĂƌĚƐĞƵƌŽƉĠĞŶƐͩ͘'h^dDŝůĞŶĂ͕ͨ>ĞƐŝŶĐĞƌƟƚƵĚĞƐĚĞůĂƚƌĂŶƐŝƟŽŶĞŶƵůŐĂƌŝĞ͕ͩ ŶŶĂůĞƐĚĞůĂƌĞĐŚĞƌĐŚĞƵƌďĂŝŶĞ͕>ĂǀŽŝƐŝĞƌ͕ŶΣϵϮ͕Ɖ͘ϮϬ͘. >ĞƐ ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ ĚĞ ů͛ĞƐƉĂĐĞ ŚĂďŝƚĠ ʹ ^ĠŵŝŶĂŝƌĞ /ŵĂŐĞƐ Ğ sŝůůĞƐ ʹ ϮϬϭϯͬϮϬϭϰ. 22.

(60) U SE U LO O D NA O LE C U S M U EN PE T RI SO EU U RE M IS D AU 'AR D CH R IT O E IT C D TU 'A R U E TE D U E R T. IO AT N LE. EC O. )LJXUH&DUWHGHVPLFURUD\RQVGHODYLOOHGH6RÀD 522,*:0-!. >ĞƐ ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ ĚĞ ů͛ĞƐƉĂĐĞ ŚĂďŝƚĠ ʹ ^ĠŵŝŶĂŝƌĞ /ŵĂŐĞƐ Ğ sŝůůĞƐ ʹ ϮϬϭϯͬϮϬϭϰ. 23.