القرصنة البحرية و تأثيرها على المنطقة العربية

(1)

1

ةيرـحبلا ةـنصرقلا

ةـيبرعلا ةقطـنملا ىلع اهـتاريـثأتو

ةحورطأ ةجرد لينل ةمدقم هاروتكد مولعلا ةيسايسلا مولعلا يف ةيلودلا تاقلاعلاو

صصخت

:

ةيلودلا تاقلاعلا

دادـعإ

:

فارشإ

نيدلا ماسح يسيعوب د . روتيش لولج

ةشقانملا ةنجل

أ. يرداـــــــــق نيسح د يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ ةـــــــــنتاب ةعماج اــــــــــــسيئر أ. كوربم د ناـــــــبضغ يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ ةـــــــــنتاب ةعماج اشقانم اوضع د . روـــــــــــتيش لولج أ رـــــضاحم ذاتسأ ةرــــــكسب ةعماج اـــــــــــفرشم د . ريغص نب ميظعلا دبع أ رـــــضاحم ذاتسأ ةرــــــكسب ةعماج اشقانم اوضع د . يرـــــــــــــحب للاد ذاتسأ أ رـــــضاحم ةـــــــــنتاب ةعماج اشقانم اوضع د . يملاــــــــــس ةفيعلا أ رـــــضاحم ذاتسأ رـئازجلا ةعماج 3 اشقانم اوضع ةيعماجلا ةـنسلا : 2102 / 2103

ةعماج

ا

رضخل جاحل

–

ةنتاب

قوقحلا ةيلك

ةيسايسلا مولعلاو

ةيسايسلا مولعلا مسق

(2)

2

هإ

ــــــــ

ءاد

و يـــــــــــمأ ىلإ

ـــــبأ

ــــــــــــــــ

يــــــ

.

ىلا

و يتجوز

ةميركلا ةلئاعلا

لــــــــــــــهلاا لكو

.

-لولج روتيش مرـــــــتحملا روتكدلا ىلا

.

-ءاــــــــــــملعلا و ملعلا بحا نم لك ىلا

.

-الله نم قيفوتلا ىنمتا و عضاوتملا دهجلا اذه ةرمث يدها

.

(3)

3

شت

ـــــــــ

رك

ىلإ ركشلا لــــــــيزج

يتدعاـــسم يف مهاس نـم لـك

عـــــضاوتملا لــمعلا اذه زاجنلإ

مارـــــتحلااو ريدقتلا لك مكل

(4)

4

-ةـمدـقم

:

نإ ةيمرج ةنصرقلا نم مدقأ وأ يرشبلا خيراتلا اهدهش تيلا مئارلجا رطخ ، تاراضح تناع دقف ةيمرلجا هذه ةيرثك ذنم أ فرع ن ناسنلإا رحبلا بوكر ثيح و ةيرحبلا ةحلالما ةملاس ددته تناك نم تناك مهأ نرقلا ةقطنم ةصاخ ةيبرعلا ةقطنلما ةرهاظلا هذه تفرع تيلا قطانلما ةدعو يقيرفلإا نم قطانم اكيرمأ ةينيتلالا . لاعلا نأ ةييخراتلا تاساردلا ترهظأ دقو ةصاخ ةيربك ةجردب تررثت ةيمدقلا ةيبرعلا تاق تاقلاعلاف اهنم ةيراجتلا ( ةينيصلا – ةيبرعلا ) و ةيقيرفلإا ناك ام ةجيتن اروهدتو اعجارت ترهظأ ثديح ايقيرفلإ يقرشلا لحاسلا عم ةصاخ تناك ينح في ينصلا ت لسر -" نمز في دلايلما لبق " ةدع ،قطانلما كلت لىإ ليطاسأو نفس ماعتو ربح ىلع ةلطلما لودلا عمو ايقيرفلإ يقرشلا لحاسلا عم تل تاطلمحا ىدحإ تناك تيلا نامع ةصاخ برعلا لخا قيرط في ةيسيئرلا يل ،يرحبلا نفسلا تلصوو ةينيصلا تىح تج نفس اهمظعم في تناك ناو ةيردنكسلإا لىإ لا ةيرا ا كلت ادع ام ةيبرح تراز تيل ايقيرفلإ يقرشلا لحاسلا . ىلع امأ ف ليالحا ديعصلا لإا قلقي دعي لم مارج ةزهجأ يلخادلا قاطنلا ىلع ةلودلا طقف ، انمإ حبصأ تلاضعلما نم ةلحرلما هذه في ليودلا عمتلمجا هجاوت تيلا ةيرطلخا ب ضغ ماظنلا ةعيبط نع رظنلا يسايسلا اهروطت ةجردو لودلل رابتعاب نأ مادختسا اوروط ةنصارقلا بيلاسأ ةيديلقت يرغ متهايلمع في ةنصرقلل و لب فيكتت او ديدلجا ليودلا عقاولا عم لاا لالمجا في يم و لا لغتسم يجولونكت ين عاضولأا ةينملأا هدجاوت قطانم في ةيسايسلاو م ، نرقلل ةبسنلابف يقيرفلإا دنج لكاشم نا هرتوت و لاموصلا هتاعارصو ةيلخادلا نو ، ةقطنلما في ةيمرلجا كلت دجاوت في اسيئر اببس نأ ىر ايتريرا مو ش اهلكا في باهرلاا دجاوتو اهيف حبصأ اعجشم لاماع وه كانه ةيمرلجا كلت راشتنا داز امو ، كانه ةيمرلجا راشتنلإ دودلحا حتف ةينطولا مامأ في تافلاتح للاخ نم اهطاشن في ةقلطنم يلماعلا داصتقلااو ةرلحا ةراجتلا رثكأ ناكم نم ذه نم ا ططخ كلذب ةددهم لماعلا تايوتسلما ةفاك ىلع رارقتسلااو ةيمنتلا . امأ ةبسنلاب ،يموقلا نملأل اديدته مئارلجا رطخا نم ةنصرقلا ةيمرج برتعت ةيبرعلا لودلا نم ديدعلل لاثمف تناع رصم ديدته ةلكشم اهتيجيتاترسإ نملأا ةمئاقلا تاديدهتلا ةهجاولم و ةي ةلمتلمحا و وأ ةدجتسلما تاديدهتلا ءانيس ةريزج هبش في يطولا اهنمأ ستم تيلا وأ في وأ رحملأا رحبلا رهر عبانم

(5)

5 ،سيوسلا ةانق و لينلا للاخ نم ةيمرلجا هذه ةحفاكلم ةدهاج ىعست اتهاهجوت ةينملأا ةديدلجا . نم ةرهاظلا نم دحلل ةيلودلا ةعوملمجا تعس ينح في نوناقلا للاخ ليودلا تايقافتا ةدع في و سلمج تارارق نملأا ليودلا في لثمتلما : رارقلا مقر ( 1111 ) في 2001 . مقر رارقلا ثم ( 1131 ) في 2001 . رارقلاو ( 1151 ) سفن في ةنسلا تيلا ىلع ةرداقلا لودلا وعدت لاسرإ تارئاطو نفس لىإ لياموصلا لحاسلل ةلباقلما ةقطنلما لم ةحفاك و ةنصرقلا ةياحم نفسلا نفسلا ريرتحو ةفوطخلما وأ عتت تيلا فطلخاو ديدهتلل ضر . تن دقو ةيبطقلا ةصاخ لودلا ةعوممج للاغتسا تارارقلا هذه نع ىمظعلاو ةوقلا ثيح ةرداقلا و اهنم و نم راحبلا و تاطيلمحا في دجاوتلا نأ ةقطنلما ىلع ةرطيسلا في اهذوفن و اتهدع و اتهوق لغتست و ذيفنت تادنجأ تادعاسلماب أدبت ةيفخ ةيناسنلإا و للاحإ نملأا في يهتنت و ةرهاظلا ةحفاكم و لصلأا اتهايرخ للاغتسا و ةقطنلما للاتحا و يقلاخألالا رامثتسلااب .. نيويهصلا نايكلاب اءدب و اسنرف و ايناطيربو ةدحتلما تايلاولاب ارورم يقيرفلأا نرقلا في ةيمدقلا ةديدلجا ةيناطيتسلاا اهتسايس و ايسور ... لواتح تيلا ىوقلا هذه نأ عتج عوجرلا نود قرطلل اعاطق طقف ةنصارقلا نم ل لىإ مهأ و لماوعلا بابسلأا ةيساسلأا تيلا تدأ لىإ تقبتساو ةيمرلجا هذه روهظ لىإ نود يركسعلا دجاوتلا لوللحا ىرخلأا لوللحا برتعت تيلا عنجلأا ملسلأا و .. عوضولما اذه ةسارد لوانح مدقت ام للاخ نم لا ةقطنلما ىلع يرطلخا و مهلما هجلاع في نواهتلا ةلاح في ةيبرع ... و ةيبرع ةفصوب .. بيرع نواعتبو ... فيو عرسأ تاقولأا ةسارد للاخ نم ةيمرج لاكشلإا حرطو ةنصرقلا ةي ةيلاتلا :

(6)

1

ــكشإ

ا

ثحـبلا ةيل

:

ةيلاتلا ةيلاكشلإا حرط لوانح مدقت ام للاخ نمو : يه ام تدأ يتلا بابسلأا ىلإ ةميرج روهظ ةيرحبلا ةنصرقلا ةقطنملا يف اهراشتنإ و ةيبرعلا ؟ اههمأ ،تاراسفتسلااو تلاؤاستلا نم ةلجم مامأ انلعتج ةيلاكشلإا هذه نإ : 1 ىدم يأ لىإ ةيمرج ديازت في ةيبرعلا ةقطنلما لودل ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا عاضولاا تهماس ةنصرقلا . 2 -لا مهاستس دح يأ لىإ حفاكم في ةيبرعلا لود دجاوت نم دتح نأ نكيم لهو ،ةنصرقلا ةيمرج ة يقيرفلاا نرقلا ةقطنم في ةيلودلا ىوقلا . 3 ؟ ةدودلمحا اتهاناكمإب ةيمرلجا نم دلحا ةرهاظلاب ةينعلما لودلل نكيم له

-تاـيضرفلا

:

بيج ثبح يأ نلأو ،ةساردلا هذه اهيلإ قرطتت يذلا عوضولماو ةحورطلما ةيلاكشلإا ةعيبطل ًاقفو نأ ىلع يوطني عوضولما نإف ،هجئاتنو هفادهأ طبضتو ههاتجا ددتح ةيساسأ تايضرف حاترقا نم قلطني لياتلا وحنلا ىلع ثلار تايضرف :

-ىلولأا ةـيضرفلا

:

نرقلا لود ةصاخو ، عوجو رقف نم ةقطنلما ناكس اهيناعي تيلا ةيشيعلما عاضولأا ءوس نإ لىإ تدأ تيلا بابسلاا مهأ نم تناك يقيرفلاا نم ىرخأ عاونأ اذكو ةنصرقلا ةيمرج يمانت مئارلجا .

-ةيناثلا ةـيضرفلا

:

في ىبركلا لودلا نم يرثكف كلذلو لماعلا في ةيجيتاترسلاا قطانلما مها نم ةقطنلما برتعت دحأ برتعي اذهو اتهايرخ بهرو ةقطنلما ىلع ةرطيسلل رشابم يرغو رشابم لكشب ىعست لماعلا لىا تدا تيلا بابسلاا مهأ ةيرحبلا ةنصرقلا ةيمرج راشتنا .

(7)

7

-ةثلاثلا ةـيضرفلا

:

يعس نإ برعلا ربح ةقطنم ينمثتل ليئارسإ ناك يذلا برح في ناملأا مامص 1773 هليودتو اهنمأ ددته تيلا ةيبرعلا قطانلما نع قانلخا قييضتو رصح ةلوامح اذكو وه اضيأ روهظ بابسأ مهأ ةيرحبلا ةيمرلجا .

-لا ةـيضرف-لا

ةعبار

:

في ةيئاذغلا دراولما حشو طفنلا دراولم ةيهملأا ةدايزو تلاالمجا عيجم في ةثيدلحا ةيجولونكتلا تاروطتلا نا لودلا نم يرثك , رخاوبلل ةطشن روبع ةطقنو ةيجيتاترسا ةيهمأ تاذ يقيرفلاا نرقلا ةقطنم نوكلو لا نم اوناع نيذلا ةقطنلما ناكس نم يرثكلا باعل لاسأ تلاقانلاو هذه يمانت فلخ امم عولجاو رقف ةحلسلما تاعاملجا كلت ابه بلاطت تيلا غلابملل ةجيتن اهيلع ةرطيسلا بعصلا نم حبصأو ةيمرلجا ينفوطخلما نع جارفلإل .

عوضوملا رايتخا بابسأ

:

و ةيعوضوم عفاود كانه ةيتاذ عفاود : ةيعوضولما عفاودلاو : ي لىإ قرطتلا نمك ةيمرج ةنصرقلا ةيرحبلا تعاب اهراب إ لجا مهأ ىدح مئار ،ةيلالحا ةيلودلا لكاشلماو ةفاضلإاب ةيلماعلا و ةيبرعلا لودلا نم ديدعلا ىلع ةيبلسلا اتهايررثتو لىإ يعس ليئارسإ ةصاخ ةقطنلماب يرامعتسلاا دجاوتلل ةدوعلا لىإ لودلا ضعب . ةيتاذلا عفاودلا امأ : نم اعون لميح يذلا عوضولما اذله قرطتلا في ةيصخشلا ةبغرلا في نمكتف اياضقلاب ةيصخشلا انتامامتها لىإ ةفاضلإاب ،ةيكيمانيدلا ةيجيتاترسلإا ةينملأا و للاخ نم كلذو كيرملأاو بيورولأا نملأا نع تاسارد تنمضت تيلا يرتسجالماو سناسيللا تاسارد في يثبح هيرثرثتو ي لوح تايئزلجا نم ةلجم لىا اهيف تقرطت تيلا ةعوبطلما يرغ ثابحلأا ضعب اذكو ، ةيبرعلا ةقطنلما ىلع عوضولما . ثحبلا ةيمهأ : رارلآا ذاتخلا مهيعسو ليودلا رارقلا عنص في ةلعافلا ىوقلا مهأ لوانتت اهرأ نم ةساردلا ةيهمأ عبنت لج ةيبلسلا ةيمر ىلع ةرطيسلل ةنصرقلا رحبلا نم ةيبرعلا ةقطنلما لبقتسم لىإ ةفاضلإاب ةقطنلما رحملأا و ةروطخ و ةنهارلا ةيلودلا ةلداعلما في بدنلما باب قيضم ةيمرج ةقلقم ةرهاظ تحبصأ تيلا ةنصرقلا

(8)

1 نرقلا في ةصاخ يقيرفلإا اهيف مكحتلا بعص و ، ةفاضلإاب ىلع ةيبلسلا اهرارآ لىإ نملأا ملسلا و اصتقلاا و ينيلودلا ةصاخ ةفصب ةيبرعلا ةقطنلما لود ىلع اتهروطخو ةماع ةفصب ليودلا د . اذه ةفاضلإاب لىإ يحلالما لقنلا ىلع ةرهاظلا هذه يررثت يرحبلا امم ليودلا ررؤيس ةيرحبلا ةراجتلا ىلع ىثنبم لماعلا في ةلود دجوت لا لياتلابو لماعلا لود تايداصتقا لك ىلع الهلاضب يقلتس تيلا و ةيلودلا نع ةيمرلجا هذه تايررثت و ةروطخ .

أ

ثحبلا فاده

:

لجا هذه ةقيقح فشك وه ثحبلا نم فدلها ةيمر في خرش ثودح لىإ تعفد تيلا بابسلأاو ىمظعلا ىوقلا ضعب يعس لىإ ةفاضلإاب ،يقيرفلإا نرقلا و بدنلما باب ةقطنم ةيبطقلا و دجاوتلل مهرثكأ لعل و ةقطنلماب ينصلا ةرارإ اهرودب نوكت نلأ ىعست تيلا ىعست تيلا اكيرملأ ايزاوم ابطق ليودلا رارقلا عنصب دارفنلإل . تاساكعنا في ثحبتس ةساردلا هذه نأ لىإ ةفاضلإاب اذه ةيمرج نطولا ةصاخو لماعلا ىلع ةنصرقلا ا لودلا ضعب فرط نم ةيبلسلا رارلآا نم ةياقولل ذختت نأ نكيم تيلا تاءارجلإا فيو ،بيرعلا ىمظعل . -نإ لجا هذه ةسارد ةيمر تفشك نع لا نم يرثك لا ىعست تيلا لودلا نم ديدعلا تازواجت لىإ ةداعإ ةقطنلما رامعتسا ىرخأو ىعست لىإ اهيرمدت . -نإ لودلا كرتح في ىدص ىقلي هلعل ةيبرعلا ةقطنلما ىلع اهيررثت و ةيمرلجا ةروطبخ فيرعتلا ةيبرعلا لودلا و ةعرسب ةرشابم ةينعلما ةماع ةفصب .

ةقباسلا تاساردلا

:

نم مغرلا ىلع نأ خيراتلا مدق يمدق عوضوم ةنصرقلا عوضوم . لاإ نأ لوح ةصصختلما تاساردلا ادج ةليلق تناك عوضولما ، لجا هلثتم الم ةصاخ ةيمر ىلع غلابلا اهيررثت في مويلا تلتج ةيربك ةروطخ نم ةملاس لما ةيرحبلا ةحلا ، ددهي يرحبلا لقنلا ةيهمأو نملأا ةيلودلا ةراجتلاو داصتقلااو . ةفاضلإاب لىإ رابح نويلم فصن ةملاس ىلع ةنصرقلا يررثت . تاساردلا زكرم ابه تماق تيلا تاساردلا يه عوضولما لوح تاساردلا مهأ لعلو ةينملأا و ةدع نم نوكتي روشنم باتك في ضايرلاب بيردتلا ثابحأ ينصصختلما ينثحابلا نم ةعوملمج

(9)

7 حلالما في و ة نملأا ةيلودلا تاقلاعلاو . ناونعب ناك " ةيبرعلا ةحلالما نمأو ةيرحبلا ةنصرقلا " باهسإب نوصتخلما هيف قرطت لىإ : و اهيخراتو ةنصرقلا موهفم لىإ رحبلا ةحلالما موهفم ي ة و راجتلا ي في هيررثتو بيرعلا عقولماو ة نمأ ةحلالما لوح روحمتت ةساردلا تناك ثيح ةيلودلا ا ةحفاكلما ةيمرلجا هذه نم دحلل فاك يرغ هبرتعنام وهو لىولأا ةجردلاب ةرهاظلل ةينملأ . لاشم ةقطنم في ةصاخ ةيرحبلا ةنصرقلل ةييخرات ةسارد كانه تناك امك ايقيرفإ رصعلا في ةترفلا اهتفرع تيلا عئاقولا مهأ و ةنصرقلا تروطت فيك و ةقطنلما ىلع اهيررثتو ثيدلحا . فيلثت نم باتكلا ناك ناونعب شورم رونلما ثحابلا ": ةنصرقلا يرطاسلأا عقاولا و " قرطتلاب كيودلا ملسم ةملاس دممح ثحابلا ماق امك لىإ ناونعب باتك للاخ نم عوضولما " رحملأا رحبلا ىلع اهرطامخ و ةيرحبلا ةنصرقلا ." قرطتلا تم و لىإ : ىلع ةلودلا تاطلس اههايم ةيميلقلإا ةفاضلإاب لىإ نرقلا ونح ليودلا قيرطلا ةيهمأ يقيرفلإا رحبلا هاتجاب رحملأا و سيوسلا ةانق . ةنصرقلا ةحفاكم و . -يسورلا بتاكلا قرطت امك ( يكسيفوخام فيساب ) باهسإب لىإ نم ةيرحبلا ةنصرقلا عوضوم هباتك للاخ ( ةيرحبلا ةنصرقلا ) قرطتو اهيلإ و اهيخرات و اهموهفم ةدع يحاون نم ابهابسأ في ةرهاظلا هذه نم ليودلا عمتلمجا اهنم نىاع تيلا ةييخراتلا لحارلما مهأو لماعلا نم ةدع قطانم اهتلجاعم تتم فيكو .

-ةساردلا يف ةعبتملا جهانملا

:

-يخيراتلا جهنملا : ةنصرقلا ةرهاظ ةسارد نكيم لا و يضالما مهف نود نوكي نأ نكيم لا رضالحا مهف نإ الهزعب اهيضام نع في ةدراولا ميهافلما فلتخلم ييخراتلا روطتلا ةسارد في ييخراتلا هنلما دعاسيو ، روطت اذكو ةساردلا ةنصرقلا ةيمرج .

(10)

10 -يفصولا جهنملا : ةساردلا لمح ةرهاظلا فصوب لىولاا ةوطلخا في موقي هنإف ام ةرهاظل هتسارد ينح ثحابلاف هنلما اذهو اهنع ةقيقدلا تامولعلما عمبج موقيو متهيو يه امك ةرهاظلا ةسارد ىلع دمتعي افيكو امك اهنع برعيو اقيقد افصو اهفصوب . -نراقملا جهنملا : ةنراقم اذكو ىرخأ نود ةلود ىلع ةيمرلجا يررثت ىدم ةنراقلم ضرعتلا للاخ نم كلذو ةيلود ةيمرجك ةنصرقلا ةحفاكلم ةعبتلما تاسايسلا .

-ةساردلا ميسقت

:

مهأو عوضولما ةيهمأ و ىشامتت ةطخ عضو انلواح عوضولما اذه ةساردلو فادهلأا تيلا لجاب فيرعتلا نم اءدب عوضولماب ةلماك هبشلا ولو ةطاحلإل اهتسارد نم دبلا ةيمر لىإ اهتسارد ةييخراتلا لىإ ةرهاظلاب رورلما و عفاود مهأو ةيبرعلا ةقطنلما في بابسلأا تدأ تيلا لىإ فيو اهدوجو يرخلأا لىإ ا ضعب ةرهاظلا هذله لوللحا و تاحاترقلا . ةطلخا للاخ نم ةساردلا هذه تتمو ةيلاتلا : ةمدقم انلواح تيلا و ثحبلا الهلاخ نم ةطاحلإا عوضوبم ةيمرج انمسق دقو ةنصرقلا ثحبلا لىإ عبرأ لوصف اهنم لك حرش لوانح : لاف لصف لولأا : لج ةييخراتلا روذلجا نع هيف انردتح ةيمر ةنصرقلا اهفيرعتو للاخ نم تىح ةنصرقلا ابه ترم تيلا ةييخراتلا لحارلما لىإ نم ةعوممج للاخ نم اهفيرعت و اذه انموي فيرعتب انجرخو ءاهقفلا ضعب رظن تاهجوو ةفلتمخ ةينمز لحارم برع ةفلتخلما فيراعتلا يئارجإ فيرعت عضول انم ةلوامح فياوو لماش ةيرحبلا ةنصرقلل . اذه انمسق دقو لا لصف لىإ ةرلار ثحابم ثيح : * لما في انلوانت ثحب لولأا : ةييخراتلا اهروذج و اهفيرعت ةنصرقلا . لما اذه انمسقو ثحب لىإ م ينبلط لما بلط هيف انقرطت لولأا لىإ ةنصرقلا فيرعت

(11)

11 لما بلط دقلا روصعلا في ةنصرقلا تايادب هيف انلوانت نياثلا نم ملاسلإا رصع و ةيم للاخ ينعرف ثيح : لا عرف لبق ايمدق ةنصرقلا ناونعب ناك لولأا 1200 دلايلما لبق ةنس لا عرف ىطسولا نورقلا في ةنصرقلا لىا هيف انضرعت نياثلا * لما امأ ثحب و ثيدلحا رصعلا في ةنصرقلا ناونعب ناك نياثلا رصاعلما . ثلار لىا هانمسقو م بلاط ثيح : لما بلط امأ ةيملاسلإا ةفلالخا رصع في ةنصرقلا ةحفاكم ناونعب لولأا لما بلط هيف انردحتف نياثلا لىإ ىطسولا نورقلا في ةيبرولأا تايروطابرملإا لا ةحفاكمو ةنصرق لماو بلط طسوتلما رحبلا في ةيرحبلا ةنصرقلا هيف انلوانت ثلاثلا . -لا امأ لصف يناثلا : هيف انقرطت ع ثيح اتهايررثت و ابهابسأ يقيرفلإا نرقلا في ةنصرقلا ر تف ذه ةقطنلما هذه لا اذه انمسقو ارخؤم ةرهاظلا ه لصف لىإ ثلار ثحابم يهو : * لما ثيح ثحب هيف انلوانت لولأا نرقلا ةقطنلم ةيجيتاترساويلجا ةيهملأا يقيرفلإا ربحو هانمسقو برعلا لىإ م ينبلط : لما بلط ناونعب لولأا ةيهملأا نرقلل ةيجيتاترساويلجا و ةييخراتلا يقيرفلإا . لما امأ بلط هيف انقرطتف نياثلا لىإ ا رحبل يجيتاترسلاا دعبلا برعل . * امأ لما ثحب هيف انضرعت ثيح مهم ناكف نياثلا لىإ يررثت ةيمرج ىلع ةنصرقلا ( لاموصلا . نميلا . ةيدوعسلا و رصم ) هانمسقو لىإ م ثلار بلاط يهو : لما بلط لولأا : لاموصلا ىلع اتهايررثت لما بلط نياثلا : نميلا ىلع اتهايررثت لما بلط ثلاثلا : ةيدوعسلا و رصم ىلع اتهايررثت . * امأ لما ثحب مهأ هيف انسردف ثلاثلا ةنصرقلا تايررثت ةيرحبلا ةيبرعلا ةقطنلما يقابو لماعلا ىلع و م ثلار للاخ نم اهجئاتن بلاط : لماف بلط ةيبرعلا ةملأا ىلع ةقطنلما ليودت رطامخ ناونعب ناك لولأا . لما امأ بلط يف انقرطتف نياثلا ه لىإ ةيبرعلا ةيراجتلا و ةيداصتقلاا لحاصلما ىلع ةنصرقلا رارضأ

(12)

12 لماو بلط يلماعلا يرحبلا لقنلا و ةيلودلا ةراجتلا ىلع ةنصرقلا رطامخ ناونعب ناك ثلاثلا . -لا امأ لصف ثلاثلا : ناونعب ناكف ةنصرقلا باهرلإاو اعتلا ةروطخ ةمظنلما ةيمرلجاو دلحا ةيلآ و نو اهنم . انقرطت ثلاثلا تافلآا ينب نواعتلا ةروطخو ةرهاظلا ةروطلخ ارظنو هيلإ ثلار للاخ نم ثحابم ثيح : * لما في ثحب انزربأ لولأا هانمسقو ةنصرقلا ةحفاكم لوح ليودلا نوناقلا دعاوق مهأ لىإ م ينبلط ثيح : لما في بلط انلوانت لولأا مملأا فاكلم ةيلودلا تايقافتلاا مهأو ةدحتلما ةنصرقلا ةح لما فيو بلط نياثلا اندروأ مهأ قيلعتلا عم ةنصرقلا ةحفاكلم ةيللمحا تاعيرشتلاو ةيلودلا تارارقلا اهيلع * امأ لما ثحب ةنصرقلا ناونعب ناكف نياثلا باهرلإاو و ةمظنلما ةيمرلجا جامدنلاا رطامخو هانمسقو لىإ م ينبلط : لما بلط لولأا : تاعاملجا للاغتسا ةروطخ ةيباهرلإا انلواح ثيح ةنصارقلل زاربإ ةروطخ ةرهاظلا لما بلط نياثلا : لما ةيمرلجا حلستلاو ةنصرقلاب اتهاقلاعو ةمظن ارطخ لكشت تيلا ةيمرلجا هذه ايربك . -لا ناكو لصف عبارلا : لوانتي ةنصرقلا ةرهاظل ليودلا دعبلا ةحفاكلما ةيلآو ةروطخو ةرهاظلا اهروطتو ةرهاظلا زورب في ةيفلخا ديلا اله ناك ةيلود ىوقو ةهج نم ةفاك ليودلا عمتلمجا ىلع ةهج نم ىرخأ . لا اذه انلوانت لصف ةرلار في ثحابم ثيح : * لما في ثحب انقرطت لولأا لىإ مهأو ةنصرقلا ةحفاكم ابهابسأ : مأ لودلا ضعبل لحاصم ةرهاظلا ىلع برح . للاخ نم م ينبلط : لما ناك بلط ةقطنلما في ىمظعلا لودلا لحاصم مهأ ناونعب لولأا لما امأ بلط رلحا هيف انلوانت نياثلا ىلع ب ةيمرج و لشفلا ينب ةنصرقلا حاجنلا . * لما امأ ثحب لا لودلا عارص هيف انلوانت نياثلا لوح ىبرك يقيرفلاا نرقلا ةقطنم نم م للاخ ينبلط :

(13)

13 لماف بلط هيف انلوانت لولأا ةجردلاب يه تيلاو ةقطنلماب ىمظعلا لودلا دجاوت بابسأ لىولأا بهنلاو ةحلصلما . لماو بلط ةثلاثلا ةيفللأا بورح ةيادبو لحاصلما برح ناونعب ناك يذلا نياثلا * لما امأ ثحب يف انلوانتف ثلاثلا ه قطنلما لبقتسم ة و نرقلا يقيرفلإا لظ في ةنصرقلا ايجيتاترسلااو م للاخ نم ةديدلجا ةينملأا ت ينبلط ثيح : لما بلط لولأا تايجيتاترسلاا هيف انلوانت ةينملأا نرقلا ةقطنم في ةديدلجا يقيرفلإا . لما امأ بلط ةحفاكلم ةيبرعلا تايللآا مهأ ةسارد انلواح نياثلا ةيمرج ةنصرقلا . ثحبلا اذه للاخ نم انصلخ يرخلأا فيو لىإ خلخ تيلا ئاتنلا نم ةعوممج خنص في اها ناكو طاقنلا نم ةعوممج ت ثحبلا اذه ةدبز . لإا نم ةعوممج لىا ةفاضلإاب اهارن تيلا تاحاترق لجا هذه نم دحلل ةبسانم ةيمر ةيرطلخا . -ةـمتاخو انصلخ تيلا ةجيتنلا تناك ثحبلا اهيلإ عوضولما اذله انتسارد نم . -ثحبلا تابوعص : لا وليخ داكي يأ ةبوعصلا نم يملع لمع . باعصلا و بعاتلماب فوفمح لمعلا قيرطف ، ةزيم يه نكلو لا ينثحاب انفدهو لا اذبه مايقلا عضاوتلما لمع يرسيلا ردقلاب ولو ، نم ةلجم انتهجاو دقف همأ لعل عوضولما لوح ثحبلا في باعصلا ها : -نع ثدحتت تيلا عجارلما ةلق و عوضولما إ ناك ن أ رايتخا انلواح تيلا تنترنا عقوم اهبلغ اههمأ اهرثكأو ةيقادصم ةييمداكأو . -ةقباسلا تاساردلا للاخ نم هلوح ءارلآا فلاتخلا ارظن هتاذ دح في عوضولما ةبوعص هذه لثبم مامتهلاا مدعو ةهج نم ةنصرقلا ةرهاظ لوح ةييمداكلأا تاساردلا ةلق ثابحلأا ةيرئازلجا انتاعماج في ةصاخ .

(14)

14

-ثحـبلا ةطـخ

:

ةـــــــــــــــــــمدقم

لا لصف لولأا : ل ةيخيراتلا روذجلا ةميرج اهفيرعت و ةنصرقلا * لا ثحبم لولأا : ةيخيراتلا اهروذج و اهفيرعت ةنصرقلا ملا بلط لولأا : ةنصرقلا فيرعت ملا بلط يناثلا : ملاسلإا رصع و ةميدقلا روصعلا يف ةنصرقلا تايادب . لا عرف لولأا : لبق اميدق ةنصرقلا ( 0011 ) دلايملا لبق ةنس لا عرف يناثلا : ىطسولا نورقلا يف ةنصرقلا * لا ثحبم يناثلا : رصاعملا و ثيدحلا رصعلا يف ةنصرقلا . ملا بلط لأا لو : يف ةنصرقلا ةحفاكم رصع ةيملاسلإا ةفلاخلا ملا بلط يناثلا : ةنصرقلا ةحفاكمو ىطسولا نورقلا يف ةيبرولأا تايروطاربملإا ملا بلط ثلاثلا : طسوتملا رحبلا يف ةيرحبلا ةنصرقلا . -لا لصف يناثلا : اهتاريثأت و اهبابسأ يقيرفلإا نرقلا يف ةنصرقلا * لا ثحبم لولأا : نرقلا ةقطنمل ةيجيتارتساويجلا ةيمهلأا يقيرفلإا برعلا رحبو لا بلطم لولأا : ةيمهلأا نرقلل ةيجيتارتساويجلا و ةيخيراتلا يقيرفلإا ملا بلط يناثلا : برعلا رحبل يجيتارتسلاا دعبلا * لا ثحبم اثلا ين : ريثأت ةميرج ىلع ةنصرقلا ( لاموصلا . نميلا . رصم ةيدوعسلا و .) ملا بلط لولأا : لاموصلا ىلع اهتاريثأت ملا بلط يناثلا : نميلا ىلع اهتاريثأت ملا بلط ثلاثلا : ةيدوعسلا و رصم ىلع اهتاريثأت . * لا ثحبم ثلا ثلا : ىلع ةنصرقلا تاريثأت اهجئاتن و ةيبرعلا ةقطنملا يقابو ملاعلا ملا بلط لولأا : ىلع ةقطنملا ليودت رطاخم ا ةيبرعلا ةملأ . ملا بلط يناثلا : ةيبرعلا ةيراجتلا و ةيداصتقلاا حلاصملا ىلع ةنصرقلا رارضأ ملا بلط ثلاثلا : يملاعلا يرحبلا لقنلا و ةيلودلا ةراجتلا ىلع ةنصرقلا رطاخم .

(15)

15 -لا لصف ثلاثلا : ةنصرقلا باهرلإاو و نواعتلا ةروطخ ةمظنملا ةميرجلاو آ اهنم دحلا ةيل * لا ثحبم لولأا : ةنصرقلا ةحفاكم لوح يلودلا نوناقلا دعاوق مهأ ملا بلط لولأا : مملأا و ةدحتملا ةنصرقلا ةحفاكمل ةيلودلا تايقافتلاا مهأ ملا بلط يناثلا : مهأ ةيلحملا تاعيرشتلاو ةيلودلا تارارقلا ةحفاكمل ةنصرقلا * لا ثحبم يناثلا : ةنصرقلا باهرلإاو ةمظنملا ةميرجلا و جامدنلاا رطاخمو ملا بلط لولأا : تاعامجلا للاغتسا ةروطخ ةيباهرلإا ةنصارقلل ملا بلط يناثلا : حلستلاو ةنصرقلاب اهتاقلاعو ةمظنملا ةميرجلا -لا لصف عبارلا : ل يلودلا دعبلا ةميرج اكملا ةيلآو ةنصرقلا ةحف * لا ثحبم لولأا : ةنصرقلا ةحفاكم : ةرهاظلا ىلع برح مأ حلاصم . ملا بلط لولأا : ةقطنملا يف ىمظعلا لودلا حلاصم مهأ ملا بلط يناثلا : حاجنلا و لشفلا نيب ةنصرقلا ةرهاظ ىلع برحلا * لا ثحبم يناثلا : ةقطنملا لوح ىربكلا لودلا عارص ملا بلط لولأا : ةقطنملاب ىمظعلا لودلا دجاوت بابسأ ملا بلط يناثلا : ةثلاثلا ةيفللأا بورح ةيادبو حلاصملا برح * لا ثحبم ثلاثلا : ةيبرعلا ةقطنملا لبقتسم نرقلا و يقيرفلإا ةديدجلا ةينملأا تايجيتارتسلااو ةنصرقلا لظ يف ملا بلط لولأا : تايجيتارتسلاا ةينملأا نرقلا ةقطنم يف ةديدجلا يقيرفلإا ملا بلط يناثلا : ةحفاكمل ةيبرعلا تايللآا ةميرج ةنصرقلا .  تاـــــحارتقا و جــئاتن -ةـــمتاخ

(16)

11

لولأا لصفلا

:

ةيخيراتلا اهوذجو اهفيرعت ةنصرقلا

اهروذددج عددجرتو ،ىرددخلأا ةددمظنلما مئارددلجاو بلددسلا مئارددج مدددقأ نددم ةنددصرقلا دددعت تددقولا لىا رددكذ درو ددقف ،ةديمدقلا روددصعلا في قديرغلإا اهدسرام ثديح ،رددحبلا بودكر ندم ناددسنلإا هديف ندكتم يذدلا متهاددياكحو قدديرغلإا دئاددصق في مهررقددم في ةنددصارقلاو ةنددصرقلا لاددمعأ , شوددقنلل اعوددضوم تددناك ثدديحو يدددقيرغلإا خرؤدددلما ادددهنع بدددتك ادددمك ،ددددباعلما بدددصن في ةدددتبثلما ( ستدويرددده ) لودددقي ذإ ، اونادددك ةندددصارقلا نإ لاوملأا بلسو ءاسنلا فطلخ ةمظنم تلامبح نوموقي 1 تردشتناو ةندصرقلا تردهظ رودصعلا ردم ىلعو ، عدددمتلمجا قدددفتا يندددح في ، ليادددلحا ردددصعلا في دددديدج ندددم تدادددع ندددكلو ةددددع بابدددسلأ تدددفتخا نا لىا ةيمرلجا ةروطخ ىلع ليودلا . ددعاوق في ةرهاددظلل يمرددتج ةددر فيراددعتلا تددفلتخا نإو تدادزا تيددلاو ،ثيدددلحاو رددصاعلما ليودددلا نوناددقلا د ادددبه ترودددطت تيدددلا لدددماوعلا ندددم تحبدددصا تيدددلا ةدددثيدلحا تلاادددصتلاا و يدددقتلا رودددطتلا عدددم موددديلا ادددتهروطخ هذده ندم ددلحا في ةهمادسملل ةدينوناق لاودلح داديجا نويلوددلا ءادهقفلا لواديح عضولا اذه لظ فيو ،ةرهاظلا ت تحبصأ تيلا ةيرطلخا ةرهاظلا ليودلا عمتلمجا قرؤ دديدعلا تحبدصا نرقلا اذه ةيادب فيو، ةماع ةفصب ةيبرعلا ةقطنلما ةصاخ ةنصرقلا ةيمرج نياعت لودلا نم . اييخرات ابه ترم تيلا لحارلماو ةيرحبلا ةنصرقلا فيراعت مهأ لىإ قرطتلا لوانح لصفلا اذه في . 1 -بيذ يمركلا دبع لحاص : خلاا ،دادغب ةعماج ،نوناقلا ةيلك لىإ ةمدقم يرتسجام ةلاسر ،ةنراقم ةسارد ،نفسلا رهظ ىلع ةبكترلما مئارلجا في صاصت 1773 ص ، 141 .

(17)

17

لولأا ثحبملا

:

ةيرحبلا ةنصرقلا فيرعت

ايخيرات اهروهظ ةيادبو

تاددطيلمحا لغددشت 70 % لددثيم هدددحو يداددلها طيلمحاددف ،ضرلأا حطددس نددم 50 % ةحاددسم نددم لماعلا في تاطيلمحا . روردلما في ةديرحبلا ةدحلالما قردط ىدلع ايردثك ددمتعت لمادعلا لود تدلعج ةحادسلما هذده ف ةدديرحبلا ةراددجتلا في ةددغلاب ةدديهمأ اددله تحبددصأو ،رددحبلا برددع عئاددضبلا لددقنو طيددلمحاو ايددسآ نادددلب مددظعم قفددددت حبدددصأو ،يرددحبلا لدددقنلا ىددلع ادددهدامتعا دازو ،ريددددصتلا ىددلع ةيدادددصتقلاا اددهتينب في زدددكرت يداددلها رادددهدزلا ةددديراتج ادددقرط بردددتعت ملدددسلا ندددمز يدددفف ،اتهايدادددصتقا راددددصلإ مدددهم ردددمأ ريددددصتلا ودددنح اهعلدددس ةيجيتاترددسإ لاددصتا طوددطخ برددتعت تاددعازنلا تاددقوأ فيو ةراددجتلا ةددماه 2 لىولأا روددصعلا ةدديادب عددم ةددصاخ ،ةديعون ةدلقن فردع رحبلا ناسنلإا بوكر عم نكل ،يبرلا لقنلا يرغ لقن ةليسو يأ فرعت نكت لم تيلا علسلا لدابتو ،بوعشلاو تاراضلحا لصاوت تأدبو .. ودنح نادسنلإا ادبه أدب ،رمعلا لبتقم في ةلموع اهرإ مدقتلا . نماددكلا رددشلا لددماعو ناددسنلإا عددبطبو هدديخلأ ناددسنلإا مددلظ مدددقلا ذددنم لماددعلا فرددع هتافرددصتب رددهظو ،برددلا في اددمك رددحبلا في ناددسنلإا ( رددحبلا صوددصل ) نددم ددديزأ ذددنم 1200 تىددح دلايددلما لددبق ةنددس تقولا رورم عم ايربك اروطت ةنصرقلاب تفرع تيلا ةيمرلجا هذه ترهظ نيأ ىطسولا نورقلا . -اذه للاخ نمو . قرطتلا لصفلا اذه في لوانح لىإ : ةثيدلحا روصعلا تىح مدقلا ذنم ةييخراتلا اهروذجو اهفيرعت مهأو ةنصرقلا .

2_{Ji Guoxing : sloc security in the Asia pacific , center occasional paper, Asia Pacific Center}

(18)

11

ملا

بلط

لولأا

:

ةنصرقلا فيرعت

يرطادسلأاو لأدصقلا في ادهيوري لمادعلا نادك خيراتلا مدق ةيمدق ةيمرج ارخؤم ترهظ . ةندصرقلا يده ةدديرحبلا ، ةقطنمدددب لاموددصلا يددهو ةدديرحبلا ةددحلاملل ةدديبرعلا قطاددنلما مددهأ في اعددساو اراددشتنا تددفرع تيددلاو تيدددلاو ،لمادددعلا في ارودددطت ةحلدددسلأا ىوقثدددب ليطادددسلأاو جراودددبلا تادددطيلمحا لأدددتم تدددقو فيو ،يدددقيرفلإا نردددقلا ةيجيتاتردددسا فاددددهأو لحادددصلم ،ةددديمرلجا لاددديح تمدددصلا مزدددتلت تددديقب .. ددددب تيدددلا ةددديمرلجا هذددده لكدددشت تأ للاددخ نددمو اثيدددحو ايمددق اددهفيرعت للاددخ نددم ادهيلإ قرددطتلا لواددنح اددصوصخ ةديبرعلا ةددقطنلما ىددلع اردطخ لوددلا لدك تدقفتا ثديح ،اثيددحو ايمددق تادعمتلمجاو لوددلا ادهتفهرع فديكو ،ةديلودلا تاددهاعلماو قيراولما لما اذده للادخ ندمو تايمدستلا تدفلتخا نإو ةرهاظلا هذه يمرتج ىلع تادهاعلماو قرطتندس يذدلا ثدحب ةنصرقلا فيرعت لىإ هيف : في ةدددحلالما ةددديرح ىدددلع ةرودددطخ نوردددشعلاو ددددحاولا نردددقلا ةددديادب في ةندددصرقلا ةددديمرج ةدودددع تلكدددش ددددقف تلاقندددتو ةدديلودلا ةدديرحبلا ةراددجتلا ةددكرحو ةملاددس تدددده ةيبلددس تايررثددت اددهنع تددنو ،ةدديلماعلا ةراددجتلا ئاردلجا نمدض ندم ةندصرقلا تبردتعا دقف دارفلأا ةدصاخ ادله نودكلما ليوددلا ردصنعلا تفوتدسا تىدم ةديلودلا م ةيمرلجا مقافت لظ في .

(19)

17 0 ) ةنصرقلا فيرعت : أ ) ةغل : ةملك نم ةقتشم ةغللا في ةنصرقلا ةملك '' صردق '' '' ةندصرقلا '' حتفلادب صردقلا ندم تدعن مظلادب 3 برعلا ناسل في ءاجو : قديرطلا هدب عدطق اذإ ادعطق هب عطقو 4 طيدسولا مدجعلما فيو : ردحبلا لأدل نادصرقلا ةنصرقلاو : رحبلا نفس ىلع وطسلا 5 . عجم ىلع اهدنوعميج ةدرفم ةضفل باتكلا نم ضعبلا اهلعيج امك ( ةنصارق ) ةيلاطيإ ةملك يهو . ضعبددلا اددهبرتعيو : ةيددصوصل نددع ةراددبع يددهف ةقرددسلا دددصقب قدديرطلا عددطق يددعي فرددصت اددهرأ ىددلع قرط عاطق ابه موقي سلاتخلااو بلسلا قيرط نع ءانتغلإل . 6 ب ) احلاطصا ةنصرقلا : لادددعفلأا ةرودددطخ ىددلع ادددهعيجم تددقفتا نإو ةددديرحبلا ةنددصرقلا ةددديمربج ةددصالخا تادددفيرعتلا تددددعت بناوج ةدع نم ةنصرقلا فيرعت للاخ نم لوانحو ايلود ةرهاظلا هذه يمرتج لىإ اعد ،اله ةنوكلما : أ ) ايخيرات ةنصرقلا فيرعت : تدددناك يردددغ في ردددحبلا ضردددع في ادددهيلع وطدددسلاو ةودددنع نفدددسلا زادددجتحا لادددمعأ يدددعت ةندددصرقلا كلذ يرغ وأ ةيسايس نوكت دق بابسلأو برلحا تاقوأ . وأ ةددديلالما بدددساكلما ىدددلع لودددصلحا فددددبه ءلايتدددسلااو بادددهرلإاو فدددنعلا لادددمعأ لدددثمتت ادددمك نددصرقلا تادديلمع نددم يرددثكلا فددلخ ةيددسايسلا ثددعاوبلا فددقتو ،ةدديئاعدلا لمددشتو ،ةدديولجا وأ ةدديرحبلا ة وأ فدقوم ىدلع جادجتحلال وأ بوعدشلا ندم بعدشل يدسايسلا للاقتسلاا وأ يرصلما ريرقت قبح بلاطلما فددته ددقو ،ادهلقن لئادسو كادبرإو ةدنيعم ةدلود لحاصبم ررضلا لازنإ في ةبغرلا وأ ،ام ةلود اهعبتت ةسايس اغم في ةبغرلاك ةيتاذ برقم قيقتح لىإ ةنصرقلا لامعأ وأ ةديلام ةديدف ىدلع لودصلحا وأ ،ةدنيعم ةدلود ةرد ةيئانج ماكحأ ذيفنت نم بورلها . 7 3 -يدبرزلا ىضترم : ج ،قراولا ةعبطم ،سوماقلا رهاوج نم سورعلا جات 11 ص ، 4504 . 4 - نبا روظنم : برعلا ناسل . فراعلما راد . ةرهاقلا . ط 2001 . ص 231 . 5 -نورخآو ىفطصم ميهاربإ : ،رصم ،ةيلودلا قورشلا ةبتكم ،ةيبرعلا ةغللا عممج ،طيسولا مجعلما 2004 . 6 -ةيدان نياوز : لا في يرتسجالما ةداهش لينل ةمدقم ةلاسر ،ةنصرقلاو ديلقتلا ،ةيركفلا ةيكللما قح ىلع ءادتعلاا ،رئازلجا ةعماج ،ةينوناقلا مولع 2002 -2003 ص ، 1 . 7 -ةيدان نياوز : ص ،قباسلا عجرلما سفن ،ةيركفلا ةيكللما قح ىلع ءادتعلاا 7 .

(20)

20 ب ) ةينوناقلا ةيحانلا نم ةنصرقلا فيرعت : نددم ىرددخأ ةددهج نددمو ليودددلا هددقفلا في اددهفيرعت للاددخ نددم ةنددصرقلا فدديرعت لىإ قرددطتلا لواددنحو ةيلودلا تايقافتلاا في ةنصرقلا فيرعت للاخ . 0 ) يف ةنصرقلا فيرعت يلودلا هقفلا : دحلانو ادله ادقيقد افيرعت عضو ةبوعصل ارظن ةيرحبلا ةنصرقلا ةرهاظ فيرعت في ءاهقفلا فلتخا ينقيرف لىإ اهفيرعت في اومسقنا مهرأ : ردصانع لىإ رظنلادب ادهفرعف نيادثلا قيرفلا امأ ،ةيرهولجا اهرصانع لىإ رظنلاب ةنصرقلا فرع لولأا قيرفلا ةيمرلجا . أ) ةيرهوجلا رصانعلا روظنم نم ةيرحبلا ةنصرقلا فيرعت : اددهرثب ةدديرحبلا ةنددصرقلا تددفرعف ،اددهيف ةدديرهولجا رددصانعلا نادديبب قدديرفلا اذدده رددصانع ىددفتكا دددقو : '' لاودملأاو صادخشلأا دض فدنعلا لامدعأ نم رثكأ وأ لمع بادكترا 8 اهرثب اهدددددفرع نم مهدنمو ، : '' ةنيفددس هددب موددقت حلددسم ءادددتعا نددم ةددلود بددناج نددم كلذددب احرددصم نوددكي نأ نود راددحبلا لياددعأ في صاخشلأا وأ عئاضبلا وأ نفسلا باصتغاب بسكم ىلع لوصلحا هنم ضرغلا نوكيو ،لودلا ''. 9 ةنصرقلل رخآ فيرعت فيو : '' في ةدصاخ ةنيفدسلا ردهظ ىدلع صاخدشأ هدبكتري ناوددعلا لادمعأ نم يعرش يرغ لمع لك يه أ ،ةدماعلا رادحبلا ليادعأ ددض وأ ىردخأ ةنيفدس ردهظ ىدلع تادكلتمم وأ صاخدشأ ددض هدباكترا نولواديح و بلسلا وأ بهنلا دصق عم اهسفن ىرخأ ةنيفس . 10 اهرثب ةنصرقلا فرع نم مهنمو : '' نفدسلا بدهرو بلدسلا افدهتدسم صادلخا هبادسلح بدكرم ندم ضردع في عدقي حلسم ءادتعا لدك نيدوجولما صاخشلأا بلسو فطخ وأ ،اهتيسنج تناك ايأ اعم نيرملآا وأ اهيلع ''. 11 اهرثب مهدحأ اهفرعيو : 8 -ناحرس دممح زيزعلا دبع : ،ةرهاقلا ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،ماعلا ليودلا نوناقلا 1717 ص ، 331 . 9 -نماغ فاح دممح : اعلا ليودلا نوناقلا ئدابم ،ةرهاقلا ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،م 1711 ص ، 455 . 10 -رباج دممح يسح : ،ةرهاقلا ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،ليودلا نوناقلا 1773 ص ، 133 . 11 -فيه وبأ قداص يلع : ط ،ماعلا ليودلا نوناقلا 1 ،ةيردنكسلإا ، 1771 ص ، 401 .

(21)

21 '' رددددحبلا في عورددددشم قددددح يرددددغب لاوددددملأا وأ صاخددددشلأا دددددض متددددت تيددددلا فددددنعلا لاددددمعأ لمددددشت ماعلا ''. 12 ةندصرقلا لادمعلأ ةديرهولجا ردصانعلا مدهأ نمدضتت ادهرأ ددنج فيرادعتلا هذده لممج لىإ رظنلا دنعو ةنصرقلا ةيمرج رصانعل ضرعتت نأ نود اتهاذ . ب ) ةميرجلا رصانع روظنم نم ةيرحبلا ةنصرقلا فيرعت : ادله ادددمح ادفيرعت اومددقي نأ نود ةديرحبلا ةندصرقلا ةديمرج رصانع نايبب قيرفلا اذه راصنأ ىفتكا ثلاثب اهرصانع مهنم ددحو : 1 ) هاركإ لامعأ : صاخشلأا وأ لامعلل ةهجوم لامعلأا هذه نوكت نأ كلذ في يوتسيو . 2 ) نأ بيج ماعلا رحبلا في لامعلأا هذه بكترت : في لخددت ادنمإو قيقددلا لعلمادب ةديربح ةندصرق دعت لا ام ةلودل ةيميلقلإا هايلما في عقت تيلا مئارلجاف اهيلع ةبقاعلما ةيفيك مظنت تيلا يهو ةيميلقلإا اههايم في تعقو تيلا ةلودلا صاصتخا . 3 ) ةعورشم ةلاكوب نوكت لا نأ : نودددكت لا نأ يأ لادددمعلأا هذددده هذددده ثدددي ندددلم ساددديقلاب ءاودددس ،مادددعلا ليوددددلا نونادددقلا هردددقي ادددمم ردصانعلا هديف تدفوت اذإ ةديرحبلا ةندصرقلا لديبق ندم بردتعي ضعبدلاو ،اتهردشاببم ردمأ ندلم وأ هدتاذب تافردصتلا ةيلاتلا : 1 -ةيمارجلإا لامعلأا نم نوكي نأ . 2 دض وأ صاخشلأا دض فنعلا لامعتسا ىلع يوطني نأ لاوملأا . 3 -ةيصخش ضارغأ وأ عفانم قيقتح دصقب متي نأ . 4 -ةلود يأ ةطلسل عضيخ لا ناكم في وأ ةيلاعلا راحبلا في متي نأ . 13 نددم ةدديمرج اددهرأ ىددلع اوددقفتا مددهرأ لاإ ةدديرحبلا ةنددصرقلا فدديرعت لوددح ءاددهقفلا فلاتددخا ناددك نإو هيلع بقاعي اروظمح لامع اهرابتعاو ،ليودلا نوناقلا مئارج . ج ) فيرعت ةيلودلا تايقافتلاا يف ةنصرقلا : لددديرفأ في ةردادددصلا ةددديلاعلا رادددحبلل فدددينيج ةددديقافتا تدددمظن 1751 ةندددصرقلاب ةدددصاخ صودددصن ةدالما في دروف ةيرحبلا ( 15 ) يلي ام اهنم : 12 - يرشب دممح يعفاشلا : ناقلا برلحا و ملسلا في ماعلا ليودلا نو ، ،ةيردنكسلإا ،فراعلما ةثشنم 1774 ص ، 201 . 13 -يمينغلا تعلط دممح : ،ةيردنكسلإا ، فراعلما ةثشنم ،مملأا نوناق في ةماعلا ماكحلأا 1770 ص ، 1133 -ص 1134 .

(22)

22 - يلي ام ةنصرقلا لامعأ نم نوكت : 1 ) وأ مقادددطلا ادددبهاكتراب موددقي تيدددلا بلدددسلا وأ نيودددناقلا يردددغ زدددجلحا لاددمعأ وأ فدددنعلا لادددمعأ نددم يأ ةهجوم وأ ةصاخ ضارغلأ ةصاخ ةرئاط وأ ةصاخ ةنيفسلا ىلع باكرلا : أ ) ةرئادطلا في وأ ادتهاذ ةنيفدسلا في لاوملأا وأ صاخشلأا دض وأ ةيلاعلا راحبلا في ةرئاط وأ ةنيفس دض اتهاذ . ب ) ض يلأ يدميلقلإا صاصتخلاا قاطن جراخ عقي ناكم في لاومأ وأ صاخشأ وأ ةرئاط وأ ةنيفس د لودلا نم ةلود . 2 ) سراددتم ةرئاددطلا وأ ةنيفددسلا نثددب مددلعلا عددم ةرئاددط وأ ةنيفددس ةرادإ في ادديرايتخا اكاترددشا دددعي لددمع يأ ةنصرقلا . 3 ) و تيدددلا لادددمعلأا ندددم يلأ اددددمع ليهدددستلا وأ ضيردددحتلا لادددمعأ ندددم يأ ةردددقفلا في اهفدددصو در ( 1 ) و( 2 ) ةدالما هذه نم . 14 ناددددتدالما تفاددددضأ دددددقو ( 11 ) و( 17 ) ينتلاددددحك اددددمهيلإ ةراددددشلإا قباددددسلا فددددينيج ةدددديقافتا نددددم اهم ينيرخأ : 1 ) ةدالما اتهددح امك ةنصرقلا لامعأ 15 ةيموكح ةنيفس وأ ،ةيبرح ةنيفس ةطساوب بكترت تيلاو في مكتحو اهمقاط درمتل ةيموكح ةرئاط وأ اهيلع ةرطيسلا . 2 ) نورطدددسي نيذدددلا صاخدددشلأا نادددك اذإ ةندددصرقلا تارئادددط وأ نفدددس ندددم ةرئادددطلا وأ ةنيفدددسلا ددددعت دددددق ةرئاددددطلا وأ ةنيفددددسلا تددددناك اذإ اددددتهاذ ةدددددعاقلا دددددصقب الهامعتددددسا لىإ نوفدددددهي لاددددعف اددددهيلع ينبنذلما صاخشلأا ةرطيس تتح ةيقاب تمادام لامعلأا نم يأ باكترلا تلمعتسا . 15 دددن ندددم حدددضتيو ةدادددلما لأ ( 101 ) ةندددسل ةددددحتلما مدددملأا ةددديقافتا ندددم 1712 سفندددب ةندددصرقلا فردددعت ادددهرأ ةداددلما في دراوددلا فدديرعتلا ( 15 ) ةنددسل فددينيج ةدديقافتا نددم 1751 لم اهرودددب تيددلا راددحبلا لياددعأ لوددح في ةدددليوط ةددددم ترقتدددسا ددددق تدددناك ،فيردددعلا ليوددددلا نونادددقلا ددددعاوق ندددم ةددددعاق نيوددددت ندددم ردددثكأ مدددقت ةسراملما ةيلودلا . 16 14 -رطاخ ايام : دللمجا ،ةينوناقلاو ةيداصتقلاا مولعلل قشمد ةعماج ةلمج،ةيرحبلا ةنصرقلا ةيمرلج نيوناقلا راطلإا 27 ا ، ارلا ددعل ،قشمد ،عب 2011 ، ص 271 . 15 -هسفن عجرلما : ص 272 . 16 ماعل راحبلا نوناقل ةدحتلما مملأا ةيقافتا 1712 ( اكياماج ) 1712 ص ، 13 .

(23)

23 راحبلا نوناقل ةدحتملا مملأا ةيقافتا بسح ةنصرقلا فيرعت 0892 : ةنصرقلا ةيقافتلاا تفرع : ةنصرق لكشي ةيلاتلا لامعلأا نم لمع يأ : أ ) ةددصاخ ضارددغلأ بددكتري لددس لددمع يأ وأ زاددجتحلاا وأ فددنعلا لاددمعأ نددم نيوناددق يرددغ لددمع يأ اهجوم نوكيو ةصاخ ةرئاط وأ ةصاخ ةنيفس باكر وأ مقاط لبق نم : 1 ) كلت رهظ ىلع تاكلتمم وأ صاخشأ دض وأ ىرخأ ةرئاط وأ ةنيفس دض راحبلا لياعأ في ةرئاطلا كلت تنم ىلع وأ ةنيفسلا . 2 ) س دض ةلود يأ ةيلاو جراخ عقي ناكم في تاكلتمم وأ صاخشأ وأ ةرئاط وأ ةنيف . ب ) ىددلع يفددضت عئاددقوب مددلعلا عددم ةرئاددط وأ ةنيفددس ليغددشت في يعوددطلا كاترددشلاا لاددمعأ نددم لددمع يأ ةنصرقلا ةفص ةرئاطلا وأ ةنيفسلا كلت . ج ) يعرددفلا ينترددقفلا ىدددحإ في ةفوددصولما لاددمعلأا دددحأ باددكترا ىددلع ضردديح لددمع يأ ينت (أ ) و ( ب ) ابهاكترا لمع نع لمشي وأ . 17 مدددهأ قيقددددتو لأدددحف للادددخ ندددم كدددلذو ةندددصرقلل احدددضاو ادددفيرعت يدددطعن نأ لوادددنح قبدددس ادددممو يئارجإ فيرعت للاخ نم اذهو ةيمرلجا هذه زيتم تيلا بناولجا :  ةيرحبلا ةنصرقلل حرتقم يئارجإ فيرعت : ةدماع ةدعفنم ددصقب ةدعاجم وأ دردف هدب موقي لمع لك يه ةدلود هاديم وأ لحاودس ىدلع ةدصاخ وأ لددقنلا عاوددنأ نددم عوددن يأ وأ بددكرم وأ ةنيفددس ىددلع ةوددقلا وأ هارددكلإا لامعتددساب نوددكيو لياددعلا رددحبلا وأ وأ ضردح وأ لهدس وأ مهادس نم لكو ،قح هجو يرغ ىلعو ةينوناق يرغ ةقيرطب ايربك وأ ايرغص يرحبلا رطيدددسلا نودددكتو ،لادددمعلأا هذددده ندددم يأ ذدددفنو ردددمأ وأ مادددق زازدددتبلاا تىدددح وأ ءلايتدددسلاا وأ للاغتدددسلال ة ةنصرق دعي كلذ لثبم ةبلاطلما وأ ضارعلأا وأ لالما بلس ىلع هاركلإاو . يه ةنصارقلا اهذفني تيلا لامعلأل لاكشأ ةدرلار ةيلودلا ةحلالما ةمظنم تددح امك : لاوأ : ةفيفخ ةحلسأ مادختساب بلسلا : اغو ،حلادسلا مادختدساب ةيرغدص تاقردس يهو بدكترت ادم ادبل رحبلا في ينهزدنتلما وأ نيدايصلا دض لحاوسلا نم ةبرقم ىلع وأ ئناولما في . 17 ماعلا راحبلا نوناقل ةدحتلما مملأا ةيقافتا 1712 ، قباسلا عجرلما ، ص 13 .

(24)

24 لياددتلا وددحنلا ىددلع بلددسلا نددم عوددنلا كددلذ ةدديلودلا ةددحلالما ةددمظنم فرددعتو : '' يراددحتنا موددجه ،راددحبلا في نوحلددسم صوددصلو نوددمرمج اددهدوقي ادددج ةدديوق براوددق هذددفنتو ،لحاوددسلا لوددط ىددلع عددقي ةداددع مددهو نمثددلا ةدديلاغ ةيددصخشلا ضارددغلأاو ،ةدديدقنلا ةلويددسلا اددمومع مهفدددهو ينكاكددسلا نوددلميح '' ، نع هتبسن ديزتو عئاشلا وه ةنصرقلا نم عونلا اذهو 70 % تلاالحا نم . اــيناث : فــطخ نودــب وأ فــطخب طــسوتملا حلــسملا مادــتعلااو ةقرــسلا : كلذددب دددصقيو '' تاددمجه طوقدس وأ ةرطخ حورج نع رفست تاقرسو ةفينع ةدادع يدهو ،ادديج ةدمظنم تابادصع اهذدفنتو ،ىدلتق بددكرم باددسلح لددمعتو ،لايددقر احيلددست ةحلددسم ( مأ ) ين طاوددتم برددلا ىددلع ءاكرددش نددم اددمومع ةديفتددسم يندحلالما ددييتح متدي امددنع اميدس لاو ،ةدحلالما ىلع اديدش ارطخ لثيم ةنصرقلا نم لكشلا اذهو ،اهعم مهزجح وأ مهتكرح لشو ''. اثلاث : ا فاطتخلاا ريطخلا يمارجلإ : ىلع ةنصارقلا ليوتسي ثيح ،فاطتخلاا مرج باكترا هيف متيو بدسح ردحبلا في فذدقت وأ فطتتخ هتلوحمو ،روزم مساب هليجست ثم ،لاوأ ههيوتم لىإ نودمعيو بكرلما ةرهاددظلا نددم عودنلا اذدده ةدحلالما ةددمظنم ىمددس تو ينمردلمجا ةكبددش عودن '' حبدشلا بددكرلما ةدينقت '' ددددتح اددمك ا اذه هدنثب ةنصرقلا نم عونل : '' مدختدستو ،ةدماه دراودم اهفردصت ثددتحو ةدططمخ ةديلود ةديمارجإ ةطدشنأ مادختدددسلا مادددت دادعتدددسا ىدددلعو لايدددقر احيلدددست ينحلدددسمو ادددديج ينبرددددم لادددجر ندددم ةدددماه تابادددصع ةيرانلا ةحلسلأا . 18 ةنصرقلا نع ةبترتملا ةينوناقلا راثلآا : رارآ اهنع بتتري ةنصرقلا ةيمرج نإ ةينوناق ( ةنصارقلا + ةيندصرقلا ةنيفدسلا ) ةندصارقلا ةدمكامح ثم ، ثيح ةنيفسلا ةرداصمو : 0 ) ةنصارقلا ىلع ضبقلا : ةدديلودلا ةيلوؤددسلما عددبتت ةدديربح ةدديمرج ةنددصرقلا نأ ىددلع روددصعلا مدددقأ ذددنم ليودددلا فرددعلا رقتددسا ادددهرثب اهفدددصوو ،ةرهادددظلا هذددده ىدددلع ءادددضقلا في نوادددعتلا بودددجوو ،ادددهيبكترلم دددديدتحو ،ةددديباهرإ لادددمعأ ةنصرقلا لامعأ لىإ ةفرصنم ةيلود تارارقو تايقافتاو صوصن 19 نأ حلادم لدكل زوديج ناك يضالما يفف 18 -يمركلا دبع ييسلحا : رحملأا رحبلا في ةنصرقلا ةرهاظ ناونعب ةودن ةيجيتاترسلااو ةيسايسلا تاساردلل دصارلا زكرم ،ةقطنلما لود ىلع ةينملأا اهرارآو خيراتب ،ةقطنلما لود ىلع ةينملأا اهرارآو رحملأا رحبلا في ةنصرقلا ةرهاظ 1 ليرفأ 2007 ص ،نادوسلا ، 2 (. ةخسن ةنزمح بيولا ىلع خيراتب 24 -11 -2011 pm 6:18 ).

(http//www.orrasid.com /index, php/Main/index /4/17/Contents)

19 -فيرشلا ينسح يلع : ط ،ةينملأا مولعلل ةيبرعلا فيان ةعماج ،ثوحبلاو تاساردلا زكرم ،ةيرحبلا ةنصرقلاو باهرلإا 1 ،ضايرلا ، 2001 ص ، 31 .

(25)

25 راددحبلا لياددعلأ فددينج ةدددهاعم كددلذ ىددلع تدددكأ اددمك ةددمكاحملل مهيمدددقتو ةنددصارقلا فدديقوتب موددقي نددم داوددلما في مهتمكاددمحو ةندددصارقلا ىددلع ضبددقلا تددمظنو ( 17 -22 ) تررددق ددددقو فدددلتخلم داوددلما هذدده يهو ةنصرقلا ةحفاكلم ةدع ةيئاضقو ةيطرش تاصاصتخا لودلا : 20 0 ) ةيطرشلا تاصاصتخلاا : ةدديراجتلا نفددسلل زودديج لاددف اهدددحو ةدديبرلحا نفددسلل ةررددقم تاددصاصتخلاا هذدده نأ لاوأ ةراددشلإل يدضالما في ناك امك ( نفدسلا ىدلع ضبدقلاو يددصتلا ) ةدادلما لأندت لدعلما اذده فيو ( 21 ) ةددهاعم ندم يلي ام ىلع ةيلماعلا راحبلا ( : وأ ةيبرلحا نفسلا نم طقف هب مايقلا متي ةنصرقلا لامعأ ببسب ءلايتسلاا ةمهلما هذبه ةضوفمو ةموكلحا ةمدخ في تارئاطو نفس وأ ،ةيركسعلا تارئاطلا . ادبه هبتدشم ةيراتج ةنيفس تفداص اذإ ةيبرلحا ةنيفسلل زويج كلذ ىلعو -هتيدسنج ندكت ادمهم صاخددددشلأا فدددديقوت قدددح اددددلهو ةنددددصرقلا لادددمعثب موددددقت تدددناك اذإ اددددم نددددع ثدددحبلل اهددددشيتفتب مودددقت نأ ةنصرق ةنيفس اهرأ نم اهتبثت لاح في اهيف نيدوجولما . تدسيلو لوددلا عديجم قدح ندم اهتحفاكم نوكت ةيلود ةيمرج ةيرحبلا ةنصرقلا نأ ىلع اسيسثتو لإا اددههايم نددم ةددبيرق ةنيفددسلا دددجوت تيددلا لوددلا اهتيددسنج نددع رددظنلا ضددغب ،بددسحف ةديميلق 21 في ءاوددس لودلا نم ةلود يأ صاصتخلا عضيخ لا رخآ ناكم في وأ راحبلا لياعأ . ةيردخلأا ةدلودلا هذه قح نم نوكيف ،ةنيعم ةلودل ةيميلقلإا هايلما ةنصرقلا ةنيفس تلخد اذإ امأ ةدادلما لأنت كلذ فيو ،اهتمكامحو اهيلع ضبقلا اهدحو ( 14 ) ددهاعم ندم نأ ىدلع فدينيج ة : '' نوادعتت قادددطن جرادددخ ردددخآ نادددكم في وأ رادددحبلا ليادددعأ في ةندددصرقلا عدددمق في ندددكمم ددددح ىدددصقلأ لوددددلا عددديجم ةلود يلأ ةينوناقلا ةيلاولا ''. ةدالما لأنتو ( 14 ) هنأ ىلع : '' ةنصارقلا نوكي ةرئاط وأ ةنيفس ىلع ضبقت نأ ةلود يلأ زويج هفاردددشإ تدددتح تحبدددصأو ادددهيلع اولوتدددسا ددددق متهادددكلتمم ىدددلع ليوتدددستو صاخدددشلأا ىدددلع ضبدددقت نأو ،م ةيأ في ةينوناقلا ةيلاولا قاطن جراخ رخآ ناكم يأ وأ راحبلا لياعأ في كلذ متي امدنع اهيلع ةدوجولما ىرخأ ةلود ''. 22 20 -دئاق للها دبع تجبه : اردلل بيرعلا زكرلما ،ةيبرعلا ةحلالما نمأو ةيرحبلا ةنصرقلا ،ضايرلا ،بيردتلاو ةينملأا تاس 1410 ص ، 37 . 21 -عجرلما هسفن ص ، 31 . 22 عجرلما هسفن ص ، 37 .

(26)

21 3 ) ةنصارقلا ةمكاـحم : ئانلجا ةيلوؤددسلما ينددنقتل ليودددلا عددمتلمجا يعددس في ةددديدع ةيعوددضومو ةددييخرات لددماوع تمهددسأ ةددي رادددحبلا ليادددعأ في اميدددس لا دوددددلحا جرادددخ ةددديمرلجا لادددعفلأاب لدددماوعلا هذددده لدددصتت ليوددددلا ديعدددصلا ىدددلع صاخددددشلأاو لاوددددملأاو نفددددسلا دددددض ةنددددصرقلاب . تددددجردأو لاددددعفلأا هذددددله ليودددددلا عددددمتلمجا ىدددددصت دددددقو ( ةنصرقلا ) ددمتعا تيدلا رادحبلا نونادق ةديقافتا اهتنمدضت صودصن في تدننقو ،ةيلودلا مئارلجا نمض ندم ت مادددع ةددددحتلما مدددملأا لدددبق 1712 تيدددلا تارئادددطلا فدددطخ يمردددتجو ةدددلجاعلم ةددديلود تاددديقافتا تددددقع ادددمك ، ةيرددشبلا خيراددت في يددسقم نددم هددتفلخ اددمو قدديقرلا ةراددتج راددشتنا كلذددك ،ةدديولجا ةنددصرقلا نددم اددعون لكددشت لودلا كوكدصلا ندم ةدعوممج ادهيلع تدصن ةينادسنلإا ددض ةديمرج اهدعي ليودلا نوناقلا تلعج قودقلح ةدي ناسنلإا 23 هنم ةعبارلا ةدالما لأن ناسنلإا قوقلح يلماعلا نلاعلإا اههمأ لعلو . 24 ندم ادهيلع ادم ةدمكامحو ةندصرقلا ةنيفدس ىدلع ضبدقلا ددع ي هدنإف ةديلود ةيمرج ةنصرقلا نأ رابتعابو في ةددحلالما ةملادسو نمثدب للادخلإا ادهنع بدترت تيدلا ةعوردشم يردغ لادمعأ ندم مهندم رددص ادمع ةندصارق اههمأ تلاؤاستلا نم ةلجم مامأ انلعيج ام اذهو ،احل مو ايرورض راحبلا : أ ) ةنصارقلا ةمكاحم كلمت يتلا ةطلسلا : مادمأ مهتمكادمح في ةندصارقلا ىدلع تدضبق تيدلا ةدلودلا تاطلدس قدح ىدلع ليوددلا فردعلا رقتدسا اخو لودلا عيجم قح في ًامرجد م روصعلا عيجم في ناصرقلا برتعي ذإ ،اهمكامح نوناقلا نع اجر . ماددمأ وأ مهتيددسنج نوناددق وأ ةنيفددسلا مددلع نوناددقل ًاددقفو هددتمكاحبم كددسمتي نأ ناددصرقلل سيددلو قنددشي وأ ةرددشابم مدددعي ناددصر قلا ناددك يمدددقلا يددفف ،اددمهنم يأ ءاددضق 25 درددتج ةنددصرقلا نأ كددلذ داددفمو ، ةيدددسنلجا نددم ناددصرقلاو ةنيفددسلا ، صاددصتخلاا ثددديح نددم طددقف ادددنه ددديرجتلاب دوددصقلماو ردددظنب نيوناددقلا ىددلع ضبددقلا هدديف متددي يذددلا ضرددغلا ماددعلا صاددصتخلاا اذدده نددم لثتددسيو اددهيف مددكلحاو ةنددصرقلا ةدديمرج ضرددغلا اذدده يددفف ،ماددعلا رددحبلا في تأدددب ةدراددطم دددعب ،اددم ةددلودل ةدديميلقلإا هادديلما في ةيناددصرقلا ةنيفددسلا اهروناقل اقفو ةنصارقلا ةمكاحبم ةيرخلأا ةلودلا مكامح لأتتخ . 23 -فسوي ليسابو دوممح ليلخ يوانح : لما عجر لا ص ،قباس 7 -11 . 24 -ةعبارلا ةدالما ،ناسنلإا قوقلح يلماعلا نلاعلإا . ص 1 . 25 -دئاق للها دبع تجبه : ،ةيبرعلا ةحلالما نمأو ةيرحبلا ةنصرقلا لما عجر لا ص ،قباس 40 .