Géométrie synthétique et robots parallèles

Texte intégral

(1)Géométrie synthétique et robots parallèles Luc Tancredi, Monique Teillaud. To cite this version: Luc Tancredi, Monique Teillaud. Géométrie synthétique et robots parallèles. RR-2962, INRIA. 1996. �inria-00073736�. HAL Id: inria-00073736 https://hal.inria.fr/inria-00073736 Submitted on 24 May 2006. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Geóme´trie synthe´tique et robots paralle`les Luc Tancredi, Monique Teillaud. N˚ 2962 Aouˆt 1996 THE`ME 2. ISSN 0249-6399. apport de recherche.

(3)

(4)

(5)

(6) !"$#&% %(')'*+' ,- .!/1032 .54)6578:9(;=<?>@28BAC- 6D/E6F8BGHGI03- 7(9J9 KMLONQPSR&TUWVYXQZ@[\R]\^`_a[\bc[\Rc] Rcd(b:e5]\bQf@]=gJh@Piâ]j[\k3fOR l+mJ^5nJRcd(l+mo[\gPSR peaqOq^`mod(rORmJRQbLORQmJb)LORsZtuTav`wxTUzy^`{@d|Fv`v`w}U~T`qCea_`RQg D =RYPS^3rONc]\RY_`XQ^`PSXcdmo[\kfORr@[\mJRQbcdMrORQgMmJ^ìâdg"qCeame5]j]\Nc]\RQgMbQ^`ZOgJ[\gJdRrOXcdRQmJP[\ZORQm ]Heq ^`g[jdJ[\^`ZRcdu]^`mo[\RQZxde5dJ[\^`ZrOR]Heq@]He5dR^`mJPSR]\^`mJgkfORg^`ZxdDbQ^`ZOZ3fORQg]\RQg!è5]\RQfOmJgurORQg èamo[Heai@]\RQgeamodJ[\bQf@]He5[\mJRQgugRQmoaeaZdubQ^`PSPeaZOrORQmu]\RmJ^ìâd: E=RqOmJ^ì@]\NQPSR¡q ^`gXXcdeaZxdudmJNQg bQ^`PSq@]\R¢OR`£xfOZOR(eaqOqOmJ^bLORbQ^`ZOgJ[\gJdeaZd1Y]\RMgJ[\PSq@]j[j¤CRQm+RQZ!f@dJ[j]j[\geaZxd1]\RQg+PSRQgfOmJRQg+rORb:eaq@dRQfOmJg earOr@[jdJ[\^`ZOZORc]\gRQgJd(eafOgg[=eai ^`mJrOXQR` ¥^`fOg}¦e5[\g^`ZOg&fOZ§i@[j]HeaZrORQg}dLOXQ^`mJNQPSRQgSrORu_`XQ^`PSXcdmo[\RgJh@ZxdLOXcdJ[\kfORRcd}rORQgmJXQgf@]jde5dg kf¨ [j]\gqRQmJPSRcdJdRQZxdr¨^ì@dRQZ@[\m]\^`mJgkf¨ [j]\gg^`ZdeaqOq@]j[\k3fOXQgbQRqOmJ^ì@]\NQPSR` ©«ªC¬:Q®¯§mJ^ì âdqCeame5]j]\Nc]\R`£ PS^3rONc]\R_`XQ^`PSXcdmo[\k3fOR&r@[\mJRQbcd:£C_`XQ^`PSXcdmo[\R&e5]\_`XQiOmo[\kfOR °\± ²´³¶µ¸·I¹cºoµH»¼`µ\½¶¾ ¿ ¿¿(ÀÀ)ÝBÁÞ Âß=ÃÝIÄàÅJÆ)ÅáFÇÉÐ)È@Õ5Å1âÊ´ÇãÅÃäÊËà=Â´åQÌxÃ¦ÂJÇãÕ`ÍÎÃÐÏ5ÈÉÇÚÊËÒ´æÈÑÐçÄâ5Ò¦ÓQÐÏ5åÂ+Âè3Í¶Â´é\êÃ=êcÅ)ë¨ÏFì)ÃêÂoäBÏ5ícÄîJÊ´äIï)ÃÎÅïÇÑäBÃ=ícðQÂoæ`ÔMñCÕFäBÈÑÔÐÖcÅÊ ÇÉÈHÕaè5ÅòYÄ¨ÐÈHåF× ØÚÇãÙÓ:ÛaÏØÑÂÜ À óÂ´ÇÉÈÉÈãÅ)Ïaô5õËÒIÐÕâÇãÅFÀ ÇÑå5ÄIÇãÅFÀ öÚÄoÀ. Unite´ de recherche INRIA Sophia-Antipolis 2004 route des Lucioles, BP 93, 06902 SOPHIA-ANTIPOLIS Cedex (France) Te´le´phone : (33) 93 65 77 77 – Te´lećopie : (33) 93 65 77 65.

(7) (&

(8) ( %( % %''+' W%(}

(9) #}'%" ( Q¬ O®x¬x&KMLOR^`m "eamJr [\ZORQPe5dJ[\bQgqOmJ^ì@]\RQP ^`mDqCeame5]j]\Rc]PeaZ@[\qOf@]He5d^`mJg bQ^`ZOgJ[\gJdgu[\Z rORcdRQmJP[\Z@[\ZO_!dLORq ^`g[jdJ[\^`Z eaZOr dLOR^`mo[\RQZxde5dJ[\^`Z¡â=dLORq@]He5dJI^`mJP LORQZdLORè5]\fORQgâdLOR eamodJ[\bQf@]Heam èamo[Heai@]\RQg:£ L@[\bL eamJRYfOgRQrDd^bQ^`PSPeaZOrdLORmJ^ìâd:£CeamJR ZO^ Z¨ EKML@[\g qOmJ^ì@]\RQP [\g xRQmoh!r@[ bQf@]jd:£Og^ Re5]\g^bQ^`ZOgJ[\rORQm"eaZ eaqOqOmJ^xeabLdLCe5dMgJ[\PSq@]j[j¤CRQg [jdMixh!fOg[\ZO_&PSR:eagfOmJRQg _a[jxRQZixh earOr@[jdJ[\^`ZCe5]gRQZOg^`mJgF R_a[jxRegfOmoxRchâ¨dLORQ^`mJRQPSg"âgJh@ZxdLORcdJ[\bY_`RQ^`PSRcdmohx£OeaZOruâ¨dLORmJRQgf@]jdg1dLORchh[\Rc]\r LORQZeaqOq@]j[\RQr d^SdL@[\gqOmJ^ì@]\RQP &ª xqCeame5]j]\Rc] PeaZ@[\qOf@]He5d^`mQ£I^`m eamJr [\ZORQPe5dJ[\bQg qOmJ^ì@]\RQP £e5]\_`RQiOme5[\b_`RQ^`PSRcdmoh . .

(10) . . . . . . . . . . . . . !

(11) ". . . .

(12)

(13)

(14) !"$# %#!&&('&( . ). ( =

(15) ,eaZOg ]\R(rO^`Pe5[\ZORYrOR]HemJ^ìâdJ[\k3fOR`£3]\RQg"eamJbL@[jdRQbcdfOmJRQgrORdÎh@q R - -

(16) & g^`Zd1]\RQg q@]\fOg"mJXQqCeaZ rOfORQgF /.]j]\RQg}g^`Zxd}b:eameabcdXQmo[\gXQRQg&qCeam]\RQfOmZCe5dfOmJRueaZxdLOmJ^`q^`PS^`mJqOLOR10 Rc]j]\RQg}mJRQggRQP&i@]\RQZxdS fOZ iOmeagLfOPe5[\Z¨ l eam ^`qOq^`gJ[jdJ[\^`Z]ÉeamJb)L@[jdRQbcdfOmJR?gXQmo[\Rc]j]\R`£ZO^`fOg qCeamo]\RQmJ^`ZOgr¨ #! 2-3

(17) 4%25 3 6"$# %#!&&('&( q^`fOmfOZ mJ^ì â8d 7¦qCeamSR¢ORQPSq@]\R ¤C_`fOmJ:R 9<;£Ë]\^`mJgkfORq@]\fOgJ[\RQfOmJg 2-#=>? @2

(18) >?-A#!

(19) B 6 &C-D *. +. . . E3FHGJI>KML(NPO%QSR1K. ef gf. i. TOI>U FVK WYX I>ZVO%[ [ KU Q?\]ZV[ ^4GZVQ>K _O%ZV[IY`-KbaGQS`G[. hf j. cBGd>K kml npo¨|rqtsu$vu wyx?z|{}z]~C~ ~ z <w u< B Y]{%~C Y-z]{-}. -#

(20) > 74b)LC<e BZORQ g ;g^`Zxd ]He Iâ[\geaf«bQ^`Zxdeabcd rOR ]HeiCeagRRcd¡rOR ]R RQbcdRQfOmQ Z _`mJ^`fOqRr¨ÉeamodJ[\bQf@]He5dJ[\^`ZOg5M!] RQgJdgJ[jdfOXgfOmY]He %#| ¤@¢OR` Zeaf@dmJR_`mJ^`fOqR 5M!< !RQgJdg[jdfOXgfOmY]He "&(#!4-D ! k3f@[1RQgJdPS^ì@[j]\R!qCeammeaqOq^`mod&]HeiCeagR` ZbQ^`fOq@]\Rr¨ÉeamodJ[\bQf@]He5dJ[\^`ZO g M } 5M¡¢!] ËRQgJd1mJRc]j[\XqCeam1fOZORbLCe<BZORbc[\ZOXQPe5dJ[\k3fOR Xc]\XQPSRQZde5[\mJRDXQkf@[\qXQR!r¨fOZgRQf@]EPSâdRQfOm&qRQmJPSRcdJdeaZxdrORrOXQq@]HeabQRQm&]ÉeamodJ[\bQf@]He5dJ[\^`Z?bQ^`mJmJRQgJ q^`ZOrCeaZxdRrOR&]He!q@]He5dRI^`mJPSR`b £ R}PS^`f@xRQPSRQZxdZOR}q RQmJPSRcdqCeagYrOR&rOXQbQ^`fOq@]\RQm]HeDq ^`g[jdJ[\^`Z Rcd&]^`mo[\RQZxde5dJ[\^`Z rOR!]^`mJ_xeaZOR!dRQmJP[\ZCe5]¡ ZOR!bQ^`PSqCeame5[\g^`Z§rORQgeamJbL@[jdRQbcdfOmJRQgSgXQmo[\Rc]j]\RuRcd qCeame5]j]\Nc]\RRQgJd(qOmJXQgRQZdXQRrCeaZO¥g ¤ )!)|¦ ¥^`fOgZORbQ^`ZOgJ[\rOXQmJRQmJ^`ZOgkfORY]\RQg(PeaZ@[\qOf@]He5dRQfOmJg "&C-

(21) Y--b"$# %#!&&(' &C ¤V§ ¦ £eQheaZdgJ[¸¢ b)LC<e BZORQgDbc[\ZOXQPe5dJ[\kfORQguXc]\XQPSRQZxde5[\mJRQgk3fORZO^`fOgueaqOqRc]j]\RQmJ^`ZOg 5¨|- E¥^`fOgZO^`fOgumJRQgo dmJRc[\ZOrOmJ^`ZOg(rORq@]\fOg(&]ÉeamJbL@[jdRQbcdfOmJRgf@[jaeaZd1R 0O]\RQgeamodJ[\bQf@]He5dJ[\^`ZOg(rO^`ZdM]\RQgq â[\Zd©g g^`Zd ]\RQgbQRQZxdmJRQgg^`ZxdYrORQg+nJâ[\ZxdgYrOR}b:eamJrCeaªZ 7¦rORQf¢rORQ_`mJXQgYrOR&]j[\i RQmodX&RQZmJâde5dJ[\^`Z ;bQ^`ZOgJdJ[jdfOXQg. ßß å«Mð)ìíð.

(22) 2#2

(23)

(24) -

(25) &&P# . rOR&rORQf¢¡eamodJ[\bQf@]He5dJ[\^`ZOg

(26) 3 7¦fOZ¡rORQ_`mJX&rOR]j[\i RQmodX<;(ZOâdXQRQgC]\RQgq â[\Zdg +g^`Zxd]\RQg bQRQZdmJRQgr¨ÉeamodJ[\bQf@]He5dJ[\^`ZOg 4"

(27) M 7IdmJâ[\grORQ_`mJXQgrOR]j[\iRQmodXSRQZmJâde5dJ[\^`Z;YZOâdXQRQg ]\RQg b)LC<e BZORQgMbc[\ZOXQPe5dJ[\k3fORQgMXc]\XQPSRQZde5[\mJRQg(mJRc]j[HeaZd ]\RQg"bQ^`fOq@]\RQgMrORYqâ[\ZxdgrM } g^`ZxdMrORQg"gRQ_5 PSRQZdgXQkf@[\qXQg=r¨ÉeabcdJ[\^`ZOZORQfOmJg ]j[\ZOX:e5[\mJRQg:£5bQ^`PSPSREgfOm¨]He¤C_`fOmJR9` ],RQgb:eaq@dRQfOmJgqRQmJPSRcdJdRQZxd rORPSRQgfOmJRQmM]\RQgM]\^`ZO_`fORQfOmJgrORQggRQ_`PSRQZxdg £ RQq RQZOrCeaZd:£bQRQg¡mJRQgJdmo[\bcdJ[\^`ZOg Z¨RQZ g^`Zxd qCeag mJXQRc]j]\RQPSRQZxd:£YqOf@[\gkfOR?rOR?ZO^`PiOmJRQfOgRQg eaf@dmJRQg"eamJbL@[jdRQbcdfOmJRQgMg^`Zxd1XQkf@[jè5]\RQZxdRQgMbQRc]j]\RÎbc[ 7Ixâ[\m ¤ )!)|¦ ;+rOf!qâ[\Zxd"rOR@fORrOf A '&( ¨ % -

(28) !

(29) > %2 7¦ZOâd X nb;"kfORZO^`fOgXcdfOr@[\^`ZOgrCeaZOgbQRcdeamodJ[\bc]\R` l eamYeaiOfOg(rOR]HeaZ _xea_`R`£OZO^`fOgMRQPSq@]\â[\RQmJ^`ZOg(d^`f5no^`fOmJgMg[\PSq@]\RQPSRQZxd]\RYdRQmJPSRq^`fOmodeaZxdq@]\fOg_`XQZOXQme5]rOR % %! "# # &>&C' &C .+Z gfOqOq^`geaZxduk3fOR ]\RQgè5]\RQfOmJg!rORQg!g[¸¢]\^`ZO_`fORQfOmJ. g !} Dg^`ZdDrO^`ZOZOXQRQg:£E]\R PS^rONc]\R_`XQ^`PSXcdmo[\kfORr@[\mJRQbcd(bQ^`ZOgJ[\gdRrOXcdRQmJP[\ZORQm]He "$| 3 7¦q^`gJ[jdJ[\^`Z Rcd^`mo[\RQZxde5dJ[\^`Z ; rOf}PeaZ@[\qOf@]He5dRQfOmQ xR"PS^rONc]\R"_`XQ^`PSXcdmo[\k3fORMr@[\mJRQbcdg:XQbQmo[jd+e5]\^`mJgg^`fOg ]He^`mJPSR rOfgJh@gJdNQPSR r¨XQkfCe5dJ[\^`ZOg }"$# % # & ('*)!!<"+-, 7o]| ; £ RQg(XQk3fCe5dJ[\^`ZOgg^`Zxd(kfCearOme5dJ[\kfORQg(RQZ]\RQgbQ^^`mJrO^`ZOZOXQRQg(rORQgq â[\Zd g ´ .Î] RQgJd}bc]He5[\mkfORDbQRuqOmJ^ì@]\NQPSRZ¨ÉearOPSRcdSqCeag}fOZORgâ]\f@dJ[\^`ZfOZ@[\kfOR` e ¤C_`fOmJ0 R /qOmJX gRQZxdRfOZ b:eagYdmJNQggJ[\PSq@]\R2^ 1¡rORQf¢ gâ]\f@dJ[\^`ZOgg^`Zdè5]j[\rORQgq^`fOmfOZ 4P 3QPSRRQZOgRQP&i@]\RSrOR ]\^`ZO_`fORQfOmJgF h65. g5 g5 e. e. 57. e. =5. 55 g = 5 e 7 h8= 7 g= g h87 g 7 e =7 e 77 e. 59 g < g9 g< e <7. <5. e. ;5. e. h8< g ;. e. g9. 97. h:9 g ; e. E FHGJIKML(NO%QSR1K. ;7. h:;. cBGdK E3FHGJI>KML(NO%Q>R1KK[mR1ZVQSO%ZVQ. kml npMo T ? q >@Y" A¥x~ C BB u5~4w u<D At|~w Px~ x¡u3{~ A uEBB~ GFuHA <wM{I3JB {-<wLKMBB]N@ u5~4w u< Br} 0A{-u5{mx?z|{{}z5xBx¡u<{w Yv!z|px~>z| YNO. ÝÞ ß=ÝIà.

(30)

(31)

(32) !"$# %#!&&('&( . RPS^rONc]\R_`XQ^`PSXcdmo[\k3fOR[\ZxxRQmJgR`£ k3fCeaZd]\f@[£CbQ^`ZOg[\gJdR}dmJ^`f@xRQm]\RQgaeamo[Heai@]\RQgeamodJ[¸ bQf@]He5[\mJRQgqCeamodJ[\mrOR]Heq^`gJdfOmJR` @emJXQgâ]\f@dJ[\^`ZRQgJdM[\PSPSXQr@[He5dR` .+ZmJRcaeaZOb)LOR`£¨]HemJXQgâ]\f@dJ[\^`ZrOfPS^rONc]\RS_`XQ^`PSXcdmo[\k3fOR!r@[\mJRQbcdRQgJdYdmJNQgbQ^`PSq@]\R¢OR` Z mJRQZObQ^`ZdmJRrORQf¢!r@[ bQf@]jdXQg"PenJRQfOmJRQg: EfOZOR(RQgJd rORrOXcdRQmJP[\ZORQm ]RQZOgRQPi@]\RrORQgEgâ]\f@dJ[\^`ZOg earOP[\ggJ[\i@]\RQg: C+Éeaf@dmJR&r@[ bQf@]jdXPenJRQfOmJRRQgJdrORrOXQbQ^`f@mo[\mk3fORc]j]\RRQgd]HeSgâ]\f@dJ[\^`Z bQ^`mJmJRQgJ q^`ZOrCeaZxd:£ qCeamJP[=d^`f@dRQgbQRQg(gâ]\f@dJ[\^`ZOgF£]Heq^`gJdfOmJRbQ^`fOmeaZdR&q^`fOmfOZ RQZOgRQPi@]\R}rO^`ZOZOX rOR(ae5]\RQfOmJg eamodJ[\bQf@]He5[\mJRQg: @=eI^`mJPf@]He5dJ[\^`ZeaZCe5]jhdJ[\k3fORrORQgEgâ]\f@dJ[\^`ZOgF£3gJ[ Rc]j]\R(R¢@[\gJdR`£Z¨ÉeqCeag RQZObQ^`mJRXcdXdmJ^`f@xXQR` ¥^`fOgMZO^`fOgM[\ZdXQmJRQgg^`ZOgM[\bc[£OZO^`ZqCeag}]HemJXQgâ]\f@dJ[\^`Z rOJf n +£OPe5[\g(}]^ì@dRQZxdJ[\^`ZrOR ? gfOmM]\RZO^`P&iOmJRrORgâ]\f@dJ[\^`ZOg(q ^`gg[\i@]\RQgrORbQRqOmJ^ì@]\NQPSR` D ¯B¬ @¬: ¬: 3 ,eaZOgY]\R}b:eagr¨fOZ mJ^ìâdqCeame5]j]\Nc]\R_`XQZOXQme5]£ ]\RZO^`PiOmJRSPe¢@[¸ P&fOP rORDgâ]\f@dJ[\^`ZOgSrCeaZOg}]RQgqCeabQRrORQg & RQgd&[\ZObQ^`ZOZ3f¨ ¡e5[\gfOZORi ^`mJZORugfOqXQmo[\RQfOmJR`£ e5dJdRc[\ZdRrCeaZOgbQRQmode5[\ZOgb:eagF£¨gfOmY]\RZO^`PiOmJR!rORgâ]\f@dJ[\^`ZOg 2 "&C

(33) RQgJd :¤ÉTavO£ ) O£ |FvO£ T O£1|T ¦ l^`fOm}]\RuPS^`PSRQZxdgRQf@]\grORQgR¢ORQPSq@]\RQg}rORuPeaZ@[\qOf@]He5dRQfOmJg!e:xRQbeaf§q@]\fOgT ¡g^5 ]\f@dJ[\^`ZOgmJXQRc]j]\RQg^`ZdqOJf 3cdmJR}dmJ^`f@xXQAg ¤Ú|FwO£ )!)¦ l^`fOmfOZ mJ^ìâdrO^`Zxd]HeDiCeagRgRQme5[jdq@]HeaZOR Rcd}]He¡q@]He5dR^`mJPSRdmo[HeaZO_`f@]He5[\mJR`£Ë[j]"h?eRQZObQ^`mJR}nJfOgk3f¨É|Fw¡gâ]\f@dJ[\^`ZOgSmJXQRc]j]\RQg ¤ C£1| ¦ e q@]He5dRI^`mJPSRrOR £CkfCeaZxdSRc]j]\R`£CZ¨ÉearOPSRcd(kf¨Éeaf q@]\fOg|Tgâ]\f@dJ[\^`ZOg ¤ÉT ¦ Z}ZOR bQ^`PSq@dR"q@]\fOgË]\RQg dmeQèaf¢}kf@[£F¦eaf@dR"rOR1q^`f@xâ[\mËPS^`ZxdmJRQmkfOâ[@kfOR bQR1gâ[jdq^`fOm d^`f@dmJ^ì âd:£ ^`ZxdYXcdfOr@[\XrORQgYeamJbL@[jdRQbcdfOmJRQggqXQbc[He5]j[\gXQRQ¥g 7¦q@]He5dR^`mJPSR}q@]HeaZOR`£eamodJ[\bQf@]He5dJ[\^`Z P&f@]jdJ[\q@]\R C; ,Rq@]\fOgeaPSq@]\RQgrOXcxRc]\^`qOqRQPSRQZxdgYgfOm"]\ R n qRQf@xRQZxMd 3cdmJRdmJ^`f@xXQg(rCeaZOg ¤ )!)¦ ª?¬ & ¬ =¬ =e_`XQ^`PSXcdmo[\RMgJh@ZxdLOXcdJ[\kfORMRQgJd ZO^`PSPSXQRe5[\ZOg[@q^`fOmËrORQgËme5[¸ g^`ZOgML@[\gJd^`mo[\k3fORQgMRcdqCeag"I^`mJbQXQPSRQZxdrORPeaZ@[\NQmJRMnofOr@[\bc[\RQfOgR` O¥X:eaZOPSâ[\ZOgZO^`fOgMf@dJ[j]j[\gRQmJ^`ZOg bQRcdJdRR¢OqOmJRQggJ[\^`Z rCeaZOggeugJ[\_`Z@[j¤Cb:e5dJ[\^`ZqOmJRQP[\NQmJR` .+Z R RcdY]\RQg^ìnoRcdgkfOR&ZO^`fOgf@dJ[j]j[\gR mJ^`ZO¥g 7¦gfOmo¦eabQRQg:£CRcdb` ;Mg^`Zxd(]\RmJXQgf@]jde5dr¨fOZOR&gJhZdLONQgR&qCeamodJ[\m(rORqâ[\Zxdg:£ rORrOmJâ[jdRQg^`f rORq@]HeaZOgF £ Rd¶hqRrOR&_`XQ^`PSXcdmo[\RSRQgJdYf@dJ[j]j[\gXqCea m !L"L £ #!$&%('*)+L +£ ,-&.+$&.1£q^`fOmZOR bc[jdRQmk3f¨RQf¢¨ ÿfbQ^`Zdme5[\mJRDrORQgPSXcdLO^3rORQg}e5]\_`XQiOmo[\k3fORQg:£]He _`XQ^`PSXcdmo[\RrOf qOmJ^ì@]\NQPSRDRQgJd dâde5]\RQPSRQZd(R¢Oq@]\â[jdXQRRcdMZ¨RQgJdqCeag"]j[\P[jdXQRqCeamMrORQgMXQkfCe5dJ[\^`ZOgbQ^`PSq@]\R¢@RQg(rORrORQ_`mJXXc]\RcxX Rcd"r@[ bc[j]\RQPSRQZxdPeaZ@[\qOf@]Heai@]\RQg: ,fOZueaf@dmJR0b /adXYbQRcdJdRYPSXcdLO^rORZ¨RQgd"qCeag"bQ^`ZOgJdmJfObcdJ[jx1R 0 Rc]j]\R!ZORq RQmJPSRcd&qCeagrORr@[\gq^`gRQmR¢Oq@]j[\bc[jdRQPSRQZxdrORQggâ]\f@dJ[\^`ZOg:b .+Z ^`f@dmJR`£RQZ _`XQ^`PSXcdmo[\R ghZdLOXcdJ[\k3fOR[j]R¢@[\gJdRqRQf rORPSXcdLO^rORQg(gJh@gJdXQPe5dJ[\kfORQg @[j]¦eaf@dXcdfOr@[\RQm(eaf b:eagqCeamb:eagF kl1'*2L:¤w ¦ RQgJd+e5]j]\XmJRQb)LORQmJbLORQm1bQRcdJdReaqOqOmJ^3b)LOR`£rOXc]He5[\ggXQReafSqOmJâ¤Od+rOR"]HeY_`XQ^`PSXcdmo[\R eaZCe5]jhdJ[\kfOR`£xRQZS@fORMrORM]ÉeaqOq@]j[\k3fORQm ]XcdfOrOR(rOfPS^`f@xRQPSRQZd1rORQg1bQ^`mJqOg:

(34) 343[C]HeY_`XQ^`PSXcdmo[\R ³ > ôFÇÉÌxÊoÄ¦Âoå5Í¶ÇÑÂoÄ=ôÂËÈã@Å ?BADCEBFHG"IJA:KL"M+OÐ NÈãÅ ÆQÇÉÃÂJÒ¦ÒIÂËöjÅÇÑÃ Å)Ï5Ò¦ÒÇ3È\× QÐ PRÂ¶ÃËôx× Ê¶ÃÏaôÂ)À 5 0À 687:9;=<"¹:µ 7\º´8 . . . .

(35). . ßß å«Mð)ìíð. . .

(36). .

(37). .

(38) w. 2#2

(39)

(40) -

(41) &&P# . ghZdLOXcdJ[\k3fORe qOmJ^ìCeai@]\RQPSRQZxdXcdX f@dJ[j]j[\gXQR rCeaZOgDbQRQmode5[\ZORQg!iOmeaZObLORQgurOR ]He¡dLOXQ^`mo[\RrORQg PSXQb:eaZ@[\gPSRQg:£CRc]j]\ReRQZ mJRcèaZObLORXcdXdmJNQgqRQfeaqOq@]j[\k3fOXQR&eaf¢mJ^ìâdgqCeame5]j]\Nc]\RQg: ¥^`fOg&ZO^`fOgqOmJ^`q^`g^`ZOg&rCeaZOg&bQRcd}eamodJ[\bc]\RDrOR!PS^`ZxdmJRQm}kfORS]He _`XQ^`PSXcdmo[\RugJh@ZxdLOXcdJ[\kfOR qRQf@d eaqOq^`modRQm"fOZ!mJRQ_xeamJru[\ZxdXQmJRQggeaZxdMgfOmE]\RQg1qOmJ^ì@]\NQPSRQgMq^`gXQg qCeamEbQRQg"mJ^ì âdgF£RQZuqCeamodJ[¸ bQf@]j[\RQmgfOm(]\R&PS^rONc]\R&_`XQ^`PSXcdmo[\kfORr@[\mJRQbcd:£ q^`fOm]\RQkfORc]ËRc]j]\RI^`fOmJZ@[jdrORQgrOXQPS^`ZOgJdme5dJ[\^`ZOg g[\PSq@]\RQgRcd(Xc]\XQ_xeaZxdRQgF ¯ S¯ ¬ ®¯ ,eaZOgË]HegRQbcdJ[\^`ZSgf@[jèaZxdR`£aZO^`fOgË[\ZxdmJ^rOf@[\g^`ZOgË]HeZOâdJ[\^`ZrOR b:eaq@dRQfOmJg earOr@[jdJ[\^`ZOZORc]\g kf@[q RQmJPSRcd1rOR(gJ[\PSq@]j[j¤CRQm]\R n + `=egRQbcdJ[\^`Z R¢Oq ^`gR]\RQgdLOXQ^`mJNQPSRQg1rOR(]He _`XQ^`PSXcdmo[\R&gJh@ZxdLOXcdJ[\kfOR` .+Z@¤CZ]HeSgRQbcdJ[\^`Z &[j]j]\fOgJdmJRbQ^`PSPSRQZxd]HeS_`XQ^`PSXcdmo[\R}gJh@ZxdLOXcdJ[\kfOR qRQmJPSRcd+rORMrOXQPS^`ZxdmJRQmErORQg+mJXQgf@]jde5dg+gfOm ]\RMZO^`P&iOmJRrORMgâ]\f@dJ[\^`ZOg+rOfSPS^rONc]\RM_`XQ^`PSXcdmo[\k3fOR r@[\mJRQbcdrORQgmJ^ì âdg(qCeame5]j]\Nc]\RQg: % O( } %# +& ,YRcèaZxd]Her@[ bQf@]jdX&rOf n +£OfOZOReaqOqOmJ^3b)LORq^`fOm"]\RgJ[\PSq@]j[j¤CRQmRQgdr¨^ì@dRQZ@[\mrORQgM[\Z@I^`m´ Pe5dJ[\^`ZOggfOqOq@]\XQPSRQZxde5[\mJRQgqCeamM]\Ri@[He5[\grORb:eaq@dRQfOmJgearOr@[jdJ[\^`ZOZORc]\g: ZOR}qOmJRQP[\NQmJRSPSXcdLO^3rORbQ^`ZOgJ[\gdR}enJ^`f@dRQmrORQgYgRQ_`PSRQZdgqCeaggJ[jIgrO^`Zd]He]\^`ZO_`fORQfOm RQgdDPSRQgfOmeai@]\R ¤ÉTawO£"T` ¦ ¡e5[\gbQRQgDgRQ_`PSRQZdg mJXQrOf@[\gRQZxd bQ^`ZOgJ[\rOXQmeai@]\RQPSRQZd ]RQgqCeabQR¡rOR dme:ae5[j]rOf PeaZ@[\qOf@]He5dRQfOm(RQZeafO_`PSRQZdeaZxd]\Rmo[\gkfORrORbQâ]j]j[\gJ[\^`ZOg(RQZdmJRgRQ_`PSRQZdg: ¥^`fOg&XcdfOr@[\RQmJ^`ZOg&[\bc[ fOZ@[\k3fORQPSRQZd&]ÉenJ^`f@d&rORDb:eaq@dRQfOmJg}eaZO_`f@]He5[\mJRQggfOm]\RQgnJâ[\Zxdg&rOR £"eamJrCeaZe5dJdeabLOXQg]HeiCeagR`y £ RQg&b:eaq@dRQfOmJg&qRQmJPSRcdJdRQZxd}r¨^ì@dRQZ@[\mfOZOR![\Z@^`mJPe5dJ[\^`Z?gfOm ]He}q^`gJ[jdJ[\^`ZrORQgMeamodJ[\bQf@]He5dJ[\^`ZOg rOR(]He}q@]He5dRI^`mJPSR`£CRQZDPSRQgfOmeaZxd(fOZ eaZO_a]\RYgfOm ]He iCeagR` =RQfOmMRQZObQ^`PiOmJRQPSRQZxdRQgJd"]j[\P[jdX`£OPe5[\g"]He}qOmJXQbc[\gJ[\^`Z rOXQq RQZOrrOR]He}q ^`gdfOmJR`£@]RQmJmJRQfOm XcdeaZdeaPSq@]j[j¤CXQRqCeam]He}]\^`ZO_`fORQfOm(rOf gRQ_`PSRQZd M ¤ ) ¦ +Éeno^`f@dMr¨É+ b:eaq@dRQfOmMgfOm fOZgRQ_`PSRQZx©d qRQmJPSRcd"rORrOXcdRQmJP[\ZORQmfOZ ¯ bQ^`ZdRQZCeaZxd Rc d Ë+ÉenJ^`f@dSrOR b:eaq@dRQfOmJggfOm&]\R4P 3QPSRugRQ_`PSRQZxAd gf SdrOXcdRQmJP[\ZORQmS]He Eª B¬ ª rOR +Éeno^`f@d rOR(b:eaq@dRQfOmJg"earOr@[jdJ[\^`ZOZORc]\g"gfOm+fOZmJ^ìâd1qCeame5]j]\Nc]\Rq RQmJPSRcd rO^`ZOb(rORbQ^`ZOZC<e HdmJR rCeaZOgYbQRQmode5[\ZOgb:eag]Heuq^`gJ[jdJ[\^`Zr¨fOZORS^`f¡q@]\fOgJ[\RQfOmJgrORQgeamodJ[\bQf@]He5dJ[\^`ZOgrOR}]HeDq@]He5dR^`mJPSR` 3["bQRQgeamodJ[\bQf@]He5dJ[\^`ZOgSZORDg^`Zd}qCeag 3 qCeam]ÉenJ^`f@d}rORubQRQgb:eaq@dRQfOmJg:£ Rc]j]\RQg}g^`ZxdZOX:eaZ PSâ[\ZOg 2B- £=Rcd}rOf qâ[\ZxdrORSfORDrORS]He mJXQgâ]\f@dJ[\^`ZrOfPS^rONc]\R!_`XQ^`PSXcdmo[\kfORur@[\mJRQbcd:£ ]\RPSXQb:eaZ@[\gPSR^ì@dRQZ3fRQgJdXQkf@[jae5]\RQZdSfOZPSXQb:eaZ@[\gPSRq^`fOmM]\RQkfORc]]\RQg(eamodJ[\bQf@]He5dJ[\^`ZOgrOR ]Heq@]He5dR^`mJPSRXQk3f@[\qXQRQgErOR(b:eaq@dRQfOmJg1gfOqOq@]\XQPSRQZde5[\mJRQgMgRQme5[\RQZxd Pf@]jdJ[\q@]\RQg:B £ RcdJdR(bQ^`mJmJRQgJ q^`ZOrCeaZObQRgRQmef@dJ[j]j[\gXQRrCeaZOg]XcdfOrOR R RQbcdfOXQRrCeaZOg(]HegRQbcdJ[\^`Z +( £ ") §Rcd k () /l lERQZ|F!v § ¤Ú| ¦ g^`ZdYqOmJ^ìCeai@]\RQPSRQZd]\RQgqOmJRQP[\RQmJg e:xâ[\mf@dJ[j]j[\gXrORQgb:eaq@dRQfOmJgRQZkfCeaZxdJ[jdXR¢ObQXQrORQZxde5[\mJRugfOmfOZmJ^ìâdqCeame5]j]\Nc]\R`b ZORSPSX dLO^rORYZfOPSXQmo[\kfOR[jdXQme5dJ[jxRRQgJdMf@dJ[j]j[\gXQRYq^`fOm1]He}mJXQgâ]\f@dJ[\^`Z rOCf n */l=Rc-d +/n 2 . " .

(42). . . . . . . . .

(43)

(44) . . " . . . . . . . !. #". %$. &. ('. ÝÞ ß=ÝIà.

(45) .

(46)

(47) !"$# %#!&&('&( . d me5[jdRQZxdSrOf?q@]HeabQRQPSRQZxdSrORQgb:eaq@dRQfOmJgRcd&rOR!]He gRQZOg[\i@[j]j[jdXDrOR!]He gâ]\f@dJ[\^`Z?qCeam meaqOq^`mod&fOZORRQmJmJRQfOmrORSPSRQgfOmJRrORQgb:eaq@dRQfOmJg&^`f P43QPSRqCeammeaqOq^`mod&fOZORqRQmodRSrOR b:eaq@dRQfOmJgF $& ¤ÉT )|¦ f@dJ[j]j[\gR ) ^`fJb:eaq@dRQfOmJgq^`fOmY^ì@dRQZ@[\mrORQgY^`mJP&f@]He5dJ[\^`ZOgR¢Oq@]j[¸ bc[jdRQg(rORQgMgâ]\f@dJ[\^`ZOg(earOP[\ggJ[\i@]\RQgF .Î] [\ZxdmJ^rOf@[jd]HeZOâdJ[\^`Z rORbQ^`ZOr@[jdJ[\^`ZOggfOm ]ÉeamJbL@[jdRQbcdfOmJR ^`f ]He bQ^`Z@¤C_`fOme5dJ[\^`Z§gf@[jèaZxd]\RQgk3fORc]j]\RQg]\R!ZO^`PiOmJRurORgâ]\f@dJ[\^`ZOg&èamo[\R`+ - Rcd n $ LA¤Ú|x£T£ )|¦ gF [\ZxdXQmJRQggRQZdeaf¢b:eag2^ 1]f@dJ[j]j[\ge5dJ[\^`Z rORb:eaq@dRQfOmJgearOr@[jdJ[\^`ZOZORc]\g(qRQmJPSRcd r¨^ì@dRQZ@[\mfOZ rOXQbQ^`fOq@]Hea_`RRQZxdmJR]Heq^`gJ[jdJ[\^`Z$Rcd]^`mo[\RQZxde5dJ[\^`Z (bQRrOXQbQ^`fOq@]Hea_`RRQgJd qCeam R¢ORQPSq@]\R^ì@dRQZf q^`fOm}]\RQgeamJbL@[jdRQbcdfOmJRQgDXcdfOr@[\XQRQgSrCeaZO8g ¤Ú| |¦ Rcd ¤ ) ¦ Ë4£ ,2 /n«Rcd + ¤v ¦ PS^`ZxdmJRQZd k3fOR rORQf¢ b:eaq@dRQfOmJgearOr@[jdJ[\^`ZOZORc]\gDq@]HeabQXQgugfOmSfOZ 4 P 3QPSR gRQ_`PSRQZxd q^`fOmfOZ?mJ^ì âd q@]He5dRI^`mJPSRDRcd}iCeagR!q@]HeaZORQg}gf gRQZd}q^`fOm^ì@dRQZ@[\m}fOZORI^`mJPf@]He5dJ[\^`Z R¢Oq@]j[\bc[jdR rORQgSgâ]\f@dJ[\^`ZOg: =R ZO^`PiOmJR rOR gâ]\f@dJ[\^`ZOgearOP[\ggJ[\i@]\RQgRQgJde5]\^`mJgrOR rORQf¢¨ £ R qRQZOrCeaZxd:£[j]"q RQf@d&heQxâ[\mSe5]\^`mJg&q@]\fOgkfOR]\RQg}rORQf¢gâ]\f@dJ[\^`ZOgSeaZOZO^`ZObQXQRQgSrCeaZOg&bQRQmode5[\ZOg b:eagrOXQ_`XQZOXQmJXQg:£]Hei^`mJZORgfOmY]\RSZO^`P&iOmJR!rORgâ]\f@dJ[\^`ZOg&XcdeaZxdL3f@[jd ¤ ) w@£ )!)|¦ .EZ f@dJ[j]j[\geaZxd rORQgEPSXcdLO^3rORQgEe5]\_`XQiOmo[\kfORQg:£ 4 (' LblÎ£ Bl1$&$& Rcd L$ :¤ ) w@£ )|¦ I^`fOmJZ@[\ggRQZxd1rORQg i^`mJZORQg}gfOq XQmo[\RQfOmJRQggfOm]\RDZO^`P&iOmJRrORDgâ]\f@dJ[\^`ZOgrO?f n+£RQZ^`ZObcdJ[\^`Z§rOfZO^`P&iOmJRrOR b:eaq@dRQfOmJgearOr@[jdJ[\^`ZOZORc]\gf@dJ[j]j[\gXQgRcd(rORY]\RQfOmq@]HeabQRQPSRQZd: ªC¬ @¬ ª l^`fOmugJ[\_`ZCe5]\RQmuk3fO R gRQ_`PSRQZdgg^`ZxduXQk3f@[\qXQgDrORrORQf¢b:eaq@dRQfOmJg eaZ _`f@]He5[\mJRQguRcd!kfO R eaf@dmJRQgugRQ_`PSRQZxdgug^`ZdDXQkf@[\q XQgDr¨fOZgRQf@](b:eaq@dRQfOmeaZO_`f@]He5[\mJR`£ ZO^`fOg XQbQmo[\mJ^`ZObg 0

(48) fCeaZOr ZO^`fOgZOâdRQmJ^`ZObg 0¨b:eag ¨RcdkfCeaZOr ZO^`fOg ZOâdRQmJ^`ZObg 0Cb:eag

(49)

(50) +f@dJ[j]j[\g)e5dJ[\^`Z?rORS]He _`XQ^`PSXcdmo[\R!gJh@ZxdLOXcdJ[\kfOR!RQgJd&qCeamodJ[\bQf@]j[\NQmJRQPSRQZxdearCeaq@dXQRD]XcdfOrOR!rOf bQ^`PSq^`modRQPSRQZxdMrORQg bQ^`mJqOg"RQZ!PSXQb:eaZ@[\kfORrOfDgâ]j[\rOR`B kl1'*2Lª¤w ¦ g:RQgd e5dJdeabLOXY]XcdfOrOR rOR PSXQb:eaZ@[\gPSRQgeQheaZd+fOZ&^`f}rORQf¢&rORQ_`mJXQgËrOR1]j[\i RQmodX RcdËeaf¢&]j[\RQf¢&rORQgËq â[\Zdg kfOR q RQf@xRQZd rOXQbQmo[\mJRfOZ rOR]\RQfOmJgqâ[\ZxdgF£OrOmJâ[jdRQg^`fq@]HeaZOg: O+ÉeaqOq^`mod(PenoRQfOmMrORYge&dLONQgRbQ^`ZOg[\gJdRYRQZ ]\RQgdLOXQ^`mJNQPSRQg Rcd !` &. ¢¤ ) T ¦ . . . $. ('. . . !. . !. . "$#&%. ')(*,+ -/.,02143651879*;:<+=$>. RDdLOXQ^`mJNQPSRD^`ZOrCeaPSRQZde5] ]\^`mJgk3f¨ [j]"g:Éea_a[jd&rORubQ^`ZOZCe<HdmJRD]\R!ZO^`PiOmJRrORugâ]\f@dJ[\^`ZOg}r¨fOZ ghgJdNQPSRqâ]jh@ZO^`P[He5]=RQgJdM]\RYdLOXQ^`mJNQPSRrOR @? ( AC B +B¬ ª 2DFEG j ®xª <HJJIÚ^`mJrOmJR I $Y2$ 5 "$#!

(51) M#!&(--p&(¥Y- % 3©"

(52) > I

(53) 4- %25

(54) - 2} M42}3 5A $"Y&P#: &(2 LK l ^`fOmfOZORbQ^`fOmJiRq@]HeaZOR`£O]^`mJrOmJR&RcdM]\RrORQ_`mJXg^`Zd[\rORQZxdJ[\kfORQg: R}C Sxª T¬ HVU - 2$ } "&(#Y 3M 4¨| %- %-4"%25

(55) . M =3ª ON3 PDQE M =3ª ON3 ".

(56) "

(57) " .

(58). .

(59). . " .

(60) . # 5 -2} -- # "$

(61) W-

(62) &(-$

(63) 4- %25

(64)

(65) MYXTK. ßß å«Mð)ìíð. .

(66) 2#2

(67)

(68) -

(69) &&P# §. . A# 2!3 5 I

(70) >4 }5%2

(71) MC - -3 # 2} 4¨| %-r "%2

(72) } # W4

(73) & I

(74) 4- 2

(75) !: 3!

(76) >-B-

(77) !X K. # ( I % . =R dLOXQ^`mJNQPSRrOR ? +$qOmJXcxâ[jduk3f¨ [j]Mh ekfCe5dmJR qâ[\Zxdgr¨ [\ZdRQmJgRQbcdJ[\^`Z q^`fOmrORQf¢ bQ^`Z@[\kfORQg:£3rO^`ZOb # ! -

(78) M -

(79) q^`fOm+rORQf¢!bQRQmJbc]\RQg: mEbLCeabQfOZuge5[jdEkfORrORQf¢!bQRQmJbc]\RQg Z¨^`Zxd"eaf q@]\fOg(k3fORrORQf¢ q â[\Zdg(RQZ bQ^`PSP&fOZ¨ ,eaZOg]RQgqCeabQRY[j]gRQPi@]\RkfORY] [\ZxdRQmJgRQbcdJ[\^`ZrORrORQf¢ gqOLONQmJRQgMqOmJXQgRQZxdRY]\RY4P 3QPSRdÎh@q RYr¨ [\ZObQ^`LOXQmJRQZObQR` C=RQfOm"[\ZxdRQmJgRQbcdJ[\^`Z 7¦fOZbQRQmJbc]\<R ; Z¨RQgJdMkfOR rORrORQ_`mJXrORQf¢ 2^ 1 ^`Ze5dJdRQZOrOme5[jdfOZ rORQ_`mJXXQ_xe5]k3fCe5dmJR` + $A}¨ Y-

(80) > #!

(81) M qRQmJPSRcd(r¨R¢@q@]j[\kfORQmbQRqOLOXQZO^`PSNQZOR&Rcd(r¨ [\rORQZxdJ[j¤CRQm]\RQggâ]\f@dJ[\^`ZOg A#Y #!4 0MbQRQg gâ]\f@dJ[\^`ZOgg^`ZxdRQZ¦e5[jd rORQg qâ[\Zxdg] [\Z@¤CZ@[&rCeaZOg ] "$# 2}8" %5%2 D

(82) $&Bl §^ mJRfOZORea_`mJX:eai@]\R[\ZdmJ^3rOfObcdJ[\^`Z[\Zxdf@[jdJ[jxR!rOR]He_`XQ^`PSXcdmo[\RDqOmJ^5noRQbcdJ[jx6 R ¤Ú<| § ¦ , L ¤ |¦ qOmJ^`q^`gRYfOZuR¢Oq^`gXmo[\_`^`fOmJRQf¢ rCeaZOg"]\RYb:eagMrOfq@]HeaZ¨B £ RQgMZOâdJ[\^`ZOg(q RQf@xRQZd 3cdmJRmJRcdmJ^`f@xXQRQg(qCeamMR¢@RQPSq@]\RrCeaZOg ¤w@£| O£CT ]¦ RcdMrORYdmJNQgMZO^`PiOmJRQfOgRQgeaf@dmJRQgmJXcXQmJRQZObQRQgF l]\^`ZO_`RQ^`ZO g rCeaZOg]RQgqCeabQR qOmJ^5noRQbcdJ[j rORr@[\PSRQZOgJ[\^`Z y fOZ q â[\ZdrO

(83) R rOR bQ^^`mJrO^`ZOZOXQRQg # ] ^`Zeagg^3bc[\R]\RQg 2< Y-A}¨ '-Y- # 5 rCeaZOg rOXc¤CZ@[\RQgqCeam ". . . . . . . . . #. #. . . . . . . . 2^ 1 RQgJdE]He # -

(84) #3 &( I $A}¨ -?-

(85) S#!

(86) M K=^`f@dMq â[\Zd rOR(]RQgqCeabQRYe ZORbQ^`mJmJRQgq ^`ZOr fOZ&RQZOgRQPi@]\R"rOR1q â[\Zdg rOR1]RQgqCeabQR £5rORErORQmJZ@[\NQmJR"bQ^`PSq^`geaZxdR ZO^`Z&Z3f@]j]\R`£aRcdkf@[3g^`Zd d^`fOgË[\rORQZdJ[\k3fORQg+fOZ}¦eabcdRQfOmPf@]jdJ[\q@]j[\b:e5dJ[j ZO^`ZÎZf@]qOmJNQg 5[j]\g I^`mJPSRQZxd+fOZOR"rOmJâ[jdRMqCeaggeaZd qCeam1]^`mo[\_a[\ZOR` Op(XQbc[\qOmJ^kfORQPSRQZxd"d^`f@dMq â[\Zd"rOR rOXc¤CZ@[&fOZ!¦eabcdRQfOm"Pf@]jdJ[\q@]j[\b:e5dJ[jËZO^`Z Z3f@]qOmJNQg:£ rO^`ZdY]He!rORQmJZ@[\NQmJRbQ^`PSq^`geaZxdRSZ¨RQgJdYqCeagYZf@]j]\R`£ bQ^`mJmJRQgq^`ZOr!fOZ¡4P 3QPSRq â[\Zd e ZOR` 3R(b:eag 2^ 1 2bQ^`mJmJRQgq ^`ZOrufOZ!qâ[\ZxdMY] [\Z@¤CZ@[$ Zqâ[\ZxdMY] [\Z@¤CZ@[ ZOR(qRQf@d e:xâ[\mr¨Éeaf@dmJRbQ^^`mJrO^`ZOZOXQRZ3f@]j]\RkfOR : ®3¯ 3 ¯ ¯ dfOr@[\^`ZOgDqOmJXQgRQZxd] [\ZdRQmJgRQbcdJ[\^`Z rORrORQf¢bQRQmJbc]\RQg:£¨RQZ rORQf¢ r@[\PSRQZOg[\^`ZOg:£ rCeaZOgY]RQgqCeabQRSqOmJ^5noRQbcdJ[j # +XQk3fCe5dJ[\^`Zr¨fOZbQRQmJbc]\RrORbQRQZxdmJ@R & 5RcdrOR me:hx^`"Z !MRQZ^`ZObcdJ[\^`Z}rORQg=bQ^^`mJrO^`ZOZOXQRQgËb:eamodXQgJ[\RQZOZORQ#g SRc%d $r¨fOZ&k3fORc]\bQ^`ZOkfORErOR1gRQg=qâ[\ZxdgF£ gFXQbQmo[jd/0 )Q #'& ($ )5 # *! # 7Î!T ; â[j d + ]Heèamo[Heai@]\Rr¨LO^`PS^`_`XQZOXc[\ge5dJ[\^`Z¨ +XQkfCe5dJ[\^`Z qOmJXQbQXQrORQZxdR}gRmJXQXQbQmo[j/d 0 . . . . . .

(87). . " . . . . , +. Q.-. #& ,$ / # !# + 0- *. . 7) ;. ÝÞ ß=ÝIà.

(88) v.

(89)

(90) !"$# %#!&&('&( . f@]jdJ[\q@]j[\^`ZOg]XQkfCe5dJ[\^`Z qCeam + # 0. )Q + #. + # * !# + # & ( $ /. . . 2. 7 ;. . K ^`fOg]\RQgMdRQmJPSRQgg^`ZxdrORrORQ_`mJXrORQf¢ £C]XQk3fCe5dJ[\^`Z RQgdLO^`PS^`_`NQZOR` +XQk3fCe5dJ[\^`Z + bQ^`mJmJRQgq^`ZOr ]He rOmJâ[jdR¡ ] [\Z@¤CZ@[Rcd!bQ^`fOqReafOgg[M]\R bQRQmJbc]\R` Ey ] [\Z@¤CZ@[£ + 2@£C]XQk3fCe5dJ[\^`Z YrORc3[\RQZd/0 . #& $#. & $ } 9 $ . y[\ZOgJ[ ]He!rOmJâ[jdRS!] [\Z@¤CZ@[bQ^`fOq R&]\RbQRQmJbc]\R}RQZ¡rORQf¢qâ[\ZxdgkfOR]^`Z eaqOqRc]j]\RQme!]\RQg 2!25&

(91) M rO^`Zd(]\RQgbQ^^`mJrO^`ZOZOXQRQg(g^`Z/d 0 . . +. . 2. & $. . +. 7 ; "$!

(92) >. 2 $. £ RQg1q â[\Zdg1eaqOqCeamodJ[\RQZOZORQZdMd^`f@d1bQRQmJbc]\R(rOf!q@]HeaZ¨ +â[j]HeY]\RQg1rORQf¢!q â[\ZdgEPeaZOkfCeaZxd"rCeaZOg ]Hei^`mJZORrOR ? + ,YRQf¢ bQRQmJbc]\RQg^`Zxd(rO^`ZObR RQbcdJ[jxRQPSRQZd! @¬ Dq â[\Zdgr¨ [\ZxdRQmJgRQb dJ[\^`ZDrCeaZOgE]RQgqCeabQR(qOmJ^5nJRQbcdJ[j´ E.Î]RQgdE[\PSq^`modeaZxd"rOR(mJRQPeamJkfORQm1kfORM]\RQg q â[\Zdg

(93) Rcd g^`Zd [\ZOr@[\gg^3bc[Heai@]\RQgF .Î]\g&ZORqRQf@xRQZxdSeaqOqCeamodRQZ@[\m[\ZOr@[j[\rOfORc]j]\RQPSRQZxd 7I]fOZg)eaZOg]Éeaf@dmJR<; fOZOR bQ^`fOmJiRe5]\_`XQiOmo[\kfORmJXQRc]j]\R` N 3 =¯ O® .+ZSqCeaggeaZdE]He(dmJâ[\g[\NQPSRr@[\PSRQZOgJ[\^`Z¨£

(94) `£5]\RQg^ìnoRcdgE_`XQ^`PSX dmo[\kfORQgkfORZO^`fOgbQ^`ZOgJ[\rOXQmJ^`ZOg}q^`fOmZOâdmJR!me5[\g^`ZOZORQPSRQZd&g^`Zd]\RQggqOLONQmJRQgF ¨+XQk3fCe5dJ[\^`Z r¨fOZORgqOLONQmJRrORbQRQZxdmJtR & <

(95) < RcdrORmeQhx^`Z !}g:XQbQmo[j/d 0 Q # & ($ )5 # & Q

(96) < # ! # 7w ; EXQk3fCe5dJ[\^`ZLO^`PS^`_`NQZORr¨fOZORgqOLONQmJRgRYdmearOf@[jdrOR !RQ Z 0 Q + # & ($ ) + # & F

(97) + # ! # + # 7Î! ; =Ruq@]HeaZ ] [\Z@¤CZ@[ + Rcd]HegqOLONQmJR gRDbQ^`fOqRQZxdDgf@[jaeaZdSfOZOR bQ^`fOmJi RqOmJ^rOf@[jdR qCeam ] [\ZdRQmJgRQbcdJ[\^`ZrORQg(gfOmoIeabQRQbg 0

(98) . ". .

(99) " . . . +. # & $ #'& #. . 7§ ;. .´bc[3RQZObQ^`mJR`£5bQRcdJdR1[\ZxdRQmJgRQbcdJ[\^`ZSM] [\Z@¤CZ@[@RQgJdËeaiOgâ]\fOPSRQZxdË[\ZOrOXQqRQZOrCeaZxdR"rOR+]HegqOLONQmJREbQ^`ZOg[¸. rOXQmJXQR` RrORQ_`mJX}rORbQRcdJdR}bQ^`fOmJiR}RQgJdrORQf¢ RcdbQ^`mJmJRQgq ^`ZOr i@[\RQZ]He!è5]\RQfOmPeaZOkfCeaZxdR ðQÀ 7 <M¹ O7:9a¹)· (º 7¸·¦º É¹)·¨¼FO½ 7 9aµ¸³ ßß å«Mð)ìíð.

(100) |. 2#2

(101)

(102) -

(103) &&P# . q^`fOm+] [\ZdRQmJgRQbcdJ[\^`ZbQ^`PSq@]\NcdRrORrORQf¢DgqOLONQmJRQg: £ RcdJdRbQ^`fOmJiR[\Pea_a[\ZCe5[\mJRYrORrORQ_`mJXrORQf¢ RcdMbQ^`PSP&fOZOR&d^`f@dRgqOLONQmJRYRQgJdeaqOq Rc]\XQR^`P&i@[j]j[\b` .+Z^`f@dmJRmJRQ_xeamJrO^`ZOgbQRYkf@[ gRqCeaggR rCeaZOg ]\Rq@]HeaZ $ 2@ 3EXQk3fCe5dJ[\^`Z (RQgJd [\rORQZxdJ[\kfOR]XQkfCe5dJ[\^`Z .+ZuIe5[jd ^`Z q^`fOmJme5[jdxâ[\me5[\gXQPSRQZxd&kfOR]^`Pi@[j]j[\bDRQgJd]RQZOgRQP&i@]\R!rORQgqâ[\Zxdg&bchbc]j[\kfORQgrORd^`fOg]\RQg q@]HeaZOg(rOR]RQgqCeabQR` M =3ª ON3 R}C Sª =¬x¬ Ë = kl1'*2L6¤w ¦ XcdRQZOr]\R1rOXQbQ^`PSq@dR"rOREbQRQg=gâ]\f@dJ[\^`ZOg=[\Pea_a[\ZCe5[\mJRQgM] [\Z@¤CZ@[OrORQg bQ^`fOmJiRQg RcdgfOmoIeabQRQgkfORc]\bQ^`ZOkfORQg: AC B +B¬ ª E 5® ¯ B¬:< H* # bc[\mJbQf@]Heamo[jdX I $Y2}3 5¥ &&( &(#$&P

(104) "&

(105) M2

(106) 4 & I #-" "$# 4-#!2}! 2}<"Y&( m"$!

(107) >r2 2&

(108) M &P#2$ K # bc[\mJbQf@]Heamo[jdX I 3Y $ ># 2}. &&C -m&P#$&P

(109) "&

(110) M2

(111) 4 ¥& I #-" "$#! -4-Y#2} ¥& I !A

(112) &

(113) 2 t&P# $ # 2 LK 8E R}C Sª =¬!x¬ Ë Ë®xª ®xª <H U - 2}3 5 G 3¨| 4"2 D M =3ª ON3 . .

(114). . . . " . .

(115). . ".

(116).

(117).

(118). . .

(119) . " .

(120) .

(121) # 2

(122) %2 $&(# -

(123) 4- 4"B%2

(124) # 1 ¡$Y

(125) 4- %2

(126) M62}4-#!1$ Y- % $" !

(127) > & I #"&3. . F. #. #. . W4

(128) 1&CY- %3p"$!

(129) > I

(130) 4- %25

(131)

(132) X. =3ª ON3. "

(133) F

(134) O®<H Y:2!3 5 $Y -3 # 2} . . 2

(135) . 2 $ ( & #. -

(136) 4 ¥ % "%2

(137) # 3Y

(138) 4- %25

(139) 2}4-#! $ - 3©# "

(140) >r & I #"Y& 3. M .

(141). . } ª =¬!x¬ Ë Ë®xª . E R CS. . 3¨| ¥ 4"B%2

(142) }. . ;. #. F. W4

(143) 1&CY- %3p"$!

(144) > I

(145) 4- %25

(146)

(147) X. =3ª ON3. M .

(148). !. #. . } ª =¬!x¬ Ë ËF O® F O® <H. E R CS. . " .

(149) " .

(150) 2

(151) %2 $&(# -

(152) 4-t 4"2

(153) # $Y2$ 54# I %#A"& 3$ W4

(154) 1&(# !

(155) >-B-

(156) !J. # F ¥& I

(157) 4- %25

(158) X. U - $ # 2 }¨| %- 4"2 D # r $Y

(159) 4- %2

(160) M 2!4-#.

(161) . . . #. ¥âd^`ZOgkfORq ^`fOm=rORQgbQ^`fOmJi RQg=^`frORQggfOmo¦eabQRQgrO^`Zxd=]HeMbc[\mJbQf@]Heamo[jdXERQgJdZ3f@]j]\R`£:]\RQg¨dLOXQ^`mJNQPSRQg qOmJXQbQXQrORQZdgg^`ZdbQ^`LOXQmJRQZxdg}eQxRQbS]HeuxRQmJg[\^`Z fOgfORc]j]\RSrOf dLOXQ^`mJNQPSRrOR ? + £=b`RQgdo¶ r@[\mJRk3fOR]He!i ^`mJZORRQgJde5dJdRc[\ZxdR` =e!ZOâdJ[\^`ZrORbc[\mJbQf@]Heamo[jdX}q RQmJPSRcdr¨Xc]j[\P[\ZORQm(fOZbQRQmode5[\Z ZO^`P&iOmJRrORgâ]\f@dJ[\^`ZOg}] [\Z@¤CZ@[ ê:À 7 <M¹ O7:9a¹)· M³H¼ ;¶=· 7jºÎ¹ @º 7¸·Iº D; ". &%. ÝÞ ß=ÝIà.

(162) |`|.

(163)

(164) !"$# %#!&&('&( . ¯1® @¬ªË®xª Ë ®xª Ë¯ 3 ¥^`fOge5]j]\^`ZOgYPS^`ZxdmJRQmbQ^`PSPSRQZdXcdfOr@[\RQm]\R}ZO^`PiOmJRSrOR}gâ]\f@dJ[\^`ZOgrOf n rOf¡mJ^ìâd q@]HeaZRQZf@dJ[j]j[\geaZd fOZ@[\k3fORQPSRQZd ]HeZOâdJ[\^`Z$rOR bc[\mJbQf@]Heamo[jdXRcd]\R¡dLOXQ^`mJNQPSRrOR @? ( 7Ixâ[\m"eafOggJ¡[ ¤ÉT`T ¦ ;3 ,YRQg rOXQPS^`ZOgJdme5dJ[\^`ZOgMqOfOmJRQPSRQZxde5]\_`XQiOmo[\kfORQg"q RQmJPSRcdJdRQZd"XQ_xe5]\RQPSRQZdMrOR rOXQPS^`ZdmJRQm]\R4P 3QPSRmJXQgf@]jde5¥d ¤ )!)|¦ ¥^`fOge5]j]\^`ZOg&RQgge:hxRQmr¨^ì@dRQZ@[\m]\RZO^`P&iOmJRrORgâ]\f@dJ[\^`ZOg}eaf n rOf mJ^ì âd&q@]HeaZRQZ b:e5]\bQf@]HeaZd] [\ZxdRQmJgRQbcdJ[\^`ZrORrORQf¢ bQ^`fOmJiRQg:/ £ ^`ZOgJ[\rOXQmJ^`ZOg}e5]\^`mJgbQRSmJ^ì âdrO^`Zd^`Z eafOme5[jd r@[\gg^3bc[\X`£ qCeamR¢ORQPSq@]\R`£]ÉeamodJ[\bQf@]He5dJ[\^`Z rOf¡gRQ_`PSRQZxd ) 7Ixâ[\m¤C_`fOmJR |; =R}PSXQb:eaZ@[\gPSR È\Ã× ÄÂ ÅFÃRÂJÄ¦ÒIÍ¶Ê´Â ÃÔ"ÐÔMÇÑÇÑÄ¦ÃÂ ÊËÂ´å:ôFôÃ ÂÏ. .

(165) ". . . .

(166). ". . . 9 e. g 9 h89. 7 e. e. 5. g5. g7. h65. kl npo ) q

(167) :-z| A . . h. 7. Í´Í¶Ð)ÐÏ5Ï5Ä ÕFP`ÈÑÂÂoÏ5ôFÄ Ï. v!z|{%{-} <wmu3{<vBB u3<x~ ]{. bQ^`ZOgdJ[jdfOXrORQg eamodJ[\bQf@]He5dJ[\^`ZOg8 5 } 5} Rcd8 rO^`Zxd ]\RQgu]\^`ZO_`fORQfOmJg0 Rcd g^`Zd ¤C_`XQRQgF£¨RQgJdeaqOq Rc]\X %2#!

(168) S- 6 # # % %# -# .Î] Z¨Éeq@]\fOgkf¨fOZ rORQ_`mJXrOR}]j[\i RQmo# dX` ë bQ^`fOmJiRdmeabQXQR&qCeam eaqOqCeamodRQZCeaZxdeafPSXQb:eaZ@[\gPSR&kfCe5dmJRiCeamJmJRQgRQgJdeaqOqRc]\XQR 2!3 5 !ª2]"&C-3 Rcd&b`RQgJdfOZOR!gR¢dJ[\kfOR` E [\ZxdRQmJgRQbcdJ[\^`ZrOR!bQRcdJdRbQ^`fOmJiRDe:xRQb]He rOmJâ[jdRu ] [\Z@¤CZ@[RQgJd 7Ixâ[\m ¤Ú| ¦ ;Y0 #'& $ # # # 2 ^`mJP[\g1]\R(b:eag 2^ 1 Rcpd # g^`Zxd"bQ^`Z@^`ZOrOfOg"Rcd 2^ 1]He&bQ^`fOmJi RrOfDbQ^`fOq@]\RQfOm RQgJd1rOXQ_`XQZOXQmJXQR`£ [j]=eaqOqCeam<e Hdk3fORY]Hebc[\mJbQf@]Heamo[jdXrORbQRcdJdRbQ^`fOmJiRr¨^`mJrOmJRgJ[¸¢ RQgJdMdmJâ[\g:Y £RQgJdfOZOR !

(169) B dmo[¸Îbc[\mJbQf@]He5[\mJR Rc]j]\RRQgJdrORbc[\mJbQf@]Heamo[jdX&Pe¢[\Pe5]\R` ÀÍ¶ÐÏ5Ä P`Â+ôx× ÐÄôÄ¦Â+ÒÇ xÀ . . %. . . . . . ßß å«Mð)ìíð. .

(170) |T. 2#2

(171)

(172) -

(173) &&P# . ,}Éeaf@dmJRqCeamod:£ rCeaZOg}]\RDmJ^ìâdSq@]HeaZ?ZO^`Z§r@[\gg^bc[\X`£y rOâ[jdSeaqOqCeamodRQZ@[\meafbQRQmJbc]\RurOR bQRQZdmJR RcdMrORYmeQhx^`Z @RYZO^`PiOmJRrORYgâ]\f@dJ[\^`ZOgeafCn RQgJd"rO^`ZObY]\RmJXQgf@]jde5drO^`ZOZOX. qCeam]\RdLOXQ^`mJNQPSR/q ^`fOm] [\ZxdRQmJgRQbcdJ[\^`Z¡r¨fOZORbQ^`fOmJiRr¨^`mJrOmJR&rORQf¢Rcd(rORbc[\mJbQf@]Heamo[jdX&fOZ e:xRQbfOZORbQ^`fOmJiRr¨^`mJrOmJRgJ[¸¢!Rcd"rORbc[\mJbQf@]Heamo[jdXdmJâ[\g:£gâ[jd "+ +@- .Î]RQgJd"4P 3QPSR q^`ggJ[\i@]\RrORYdmJ^`f@xRQmfOZ R¢@RQPSq@]\R&eQxRQbg[¸¢ugâ]\f@dJ[\^`ZOgmJXQRc]j]\RQg(bQ^`PSPSR]He¤C_`fOmJR A ®xª Ë¯ 5 O::ª¨&® £ ^`ZOgJ[\rOXQmJ^`ZOg]\R PSXQb:eaZ@[\gPSRbQ^`PSq^`gX rOR?rORQf¢ PSXQb:e Z@[\gPSRQg kfCe5dmJR iCeamJmJRQg¡bQ^3^`qXQmeaZxd: .Î]\gg^`ZxdSnJâ[\Zxdg¡qCeam ]\RQfOmR¢dmJXQP[jd1X 0 £ RqOmJ^ì@]\NQPSRRQgJd!XcdfOr@[\XqCeam '* ?lt¤Ú| )|¦ k3f@[f@dJ[j]j[\gR fOZORPSXcdLO^rOR bQ^`ZOgJdmJfObcdJ[jxR RcdrO^`ZOb]Heai^`mo[\RQfOgR` .¶]^ì@dJ[\RQZdfOZq â]jh@Z /`PSRPS^`ZO^5èamo[Heai@]\R}rORrORQ_`mJX}r@[¸¢3ÎL3f@[jd:£ gâ[jdeaf q@]\fOg+eaf@deaZd+rOR"bQ^`Z@¤C_`fOme5dJ[\^`ZOgEq^`ggJ[\i@]\RQg arOR"q@]\fOgË[j]OqOmJXQgRQZxdRMfOZR¢ORQPSq@]\ReQheaZxd+r@[¸¢ÎLf@[jd gâ]\f@dJ[\^`ZOgmJXQRc]j]\RQg: .+Zf@dJ[j]j[\geaZxd]HeuZOâdJ[\^`ZrORSbc[\mJbQf@]Heamo[jdX`£¨ZO^`fOgg^`PSPSRQgRQZ¡qOmJXQgRQZObQRSrOR}rORQf¢bQ^`fOmJiRQg rOR}rORQ_`mJXgJ[¸¢RcdrOR&bc[\mJbQf@]Heamo[jdXdmJâ[\ge:heaZxdfOZOR}[\ZxdRQmJgRQbcdJ[\^`Z ¤CZ@[\R` lËeamY]\RdLOXQ^`mJNQPSR /![j] RQgd[\PSPSXQr@[He5d}rOR!b:e5]\bQf@]\RQm]\R!ZO^`P&iOmJRDrOR!q â[\Zdg}eaqOqCeamodRQZCeaZd ] [\ZxdRQmJgRQbcdJ[\^`ZrOR!rORQf¢ PSXQb:eaZ@[\gPSRQgkfCe5dmJRiCeamJmJRQ/g 0 +H+ F @ . . . . .

(174). . . . . . "$#. . . > 5 = 02*

(175) 3T021

(176) - > <= *. l ^`fOmMbQ^`PSPSRQZObQRQmQ£CZO^`fOg"ZO^`fOg"[\ZxdXQmJRQgg^`ZOgeafDd¶hqRYr¨ÉeamodJ[\bQf@]He5dJ[\^`Z q^`fOmE]\RQkfORc]¨ZO^`fOgMXcdf r@[\RQmJ^`ZOg!]HeqOmJ^`qOmo[\XcdXr¨Éeab:eai@[jd: 1l^`fOmDbQRc]He ZO^`fOgS[\ZdmJ^3rOf@[\g^`ZOg!]HeZOâdJ[\^`Z rOR bQ^`ZOZOR¢@[\^`Z e5]\_`XQiOmo[\kfOR` AC B +B¬ ª E ª + Bª C¯ H Y bQ^`ZOZOR¢@[\^`Z - % - 8!&

(177) -A !

(178) 4 e5]\_`XQiOmo[\k3fOR -

(179) 3¥&C ¥&

(180) M- 0 -"$

(181) ¥ %# 2}-"$# I

(182) " -4B &&C"$#

(183) M@-D

(184) . . . .

(185). !#" . 2}#

(186) > #!& ¨ 5- -

(187) LK. =RQgmJXQgf@]jde5dgkf@[Ëgf@[jxRQZxdZORq ^`modRQZdk3fORSgfOmrORQgbQ^`ZOZOR¢@[\^`ZOge5]\_`XQiOmo[\kfORQgfOZ rORQ_`mJX rOR]j[\iRQmodX^`fgfOm1rORQg bQ^`ZOZOR¢@[\^`ZOg&rORQf¢DrORQ_`mJXQg"rOR]j[\iRQmodXq ^`f@èaZxdMgRmeaPSRQZORQmrORQf¢ bQ^`ZOZOR¢@[\^`ZOg&fOZurORQ_`mJXYrOR]j[\i RQmodX]j[\XQRQg"RQZgXQmo[\R` @RrORQ_`mJXrOR]j[\iRQmodXYr¨fOZORYeamodJ[\bQf@]He5dJ[\^`Z RQZdmJRYrORQf¢DbQ^`mJqOgMRQgJd"RQZ!¦e5[jd1]\RrORQ_`mJXYrOR]j[\i RQmodXk3fOR]fOZrORQg"rORQf¢DbQ^`mJqOgMe&qCeam meaqOq^`mod }]Éeaf@dmJR` + [\rOXQR(mJRQq^`gRgfOmË]XcdfOrORgJh@gJdXQPe5dJ[\k3fOR(rOfbQ^`PSq ^`modRQPSRQZd rORQg1^ìnoRcdg1_`XQ^`PSXcdmo[\k3fORQg kfORg^`Zd(]\R&q â[\Zd:£]HeSrOmJâ[jdR}Rcd(]\Rq@]HeaZ¨£ kfCeaZOr ]\RbQ^`mJqOgrOfOkfORc]=[j]\gg^`Zxdgâ]j[\rCe5[\mJRQgefOZ PS^`f@xRQPSRQZd: ,YRQgMbQ^`ZOgJ[\rOXQme5dJ[\^`ZOggfOm"]ÉeaZCe5]\^`_a[\RkfORY]^`Z q RQf@dM¦e5[\mJRRQZxdmJR]^`mJrOmJRr¨fOZOR. ÝÞ ß=ÝIà.

(188) |).

(189)

(190) !"$# %#!&&('&( . bQ^`fOmJiR`£]\R rORQ_`mJXr¨fOZORgfOmo¦eabQR Rcd]He bc]HeaggR r¨fOZOR|cÎRQZxxRc]\^`qOqRrOR q@]HeaZOgueaPSNQZORQZxd mJRQ_`mJ^`fOqRQmbQRQgMdRQmJPSRQgg^`fOgbQRc]\f@[=r¨ # 2# -

(191) b:eamM[j]\gg^`Zxd(rOf P43QPSR&eab:eai@[jd: AC B +B¬ ª E Dx 3¯ª ¯ }®3¯ OF <H Y |cÎRQZxRc]\^`qOq R A"&(#B@ -&(# -3 # 2}A %¨!&( - &(-" " A&

(192) - "&(#B#$¨ - $Y2$ G Y K # bc]HeaggR . . . " . . . . . . I $Y |D &(-" " -&C8Y- % 3 "Y&P#6 3

(193) ¥& $

(194) ! #¨ - 2!

(195) M Y-¥$ -"$

(196) m B&P2! LK. =R"dLOXQ^`mJNQPSRgf@[jèaZxdXQZO^`ZObQRM]\R"mJXQgf@]jde5dEkfOR ]Éeab:eai@[jd+RQgJd+fOZORMqOmJ^`qOmo[\XcdX"[\Zxèamo[HeaZxdRr¨fOZOR bQ^`ZOZOR¢@[\^`Ze5]\_`XQiOmo[\kfOR&fOZ rORQ_`mJX&rORY]j[\i RQmodX` ¬ ®xª D,D H

(197) !

(198) 8 !&

(199) % &

(200) r"$# 3Y M =3ª ON3 8E ® H.

(201). . . . !. !

(202) . ". }2 Y

(203) !

(204) #!& ¨ 5- -

(205) $ ¨| 3 &

(206) M -4LK &

(207) - ¥"$

(208) %# 2} 0 # & I $ !&

(209) -m"#. D©$t"$

(210) ¥& I #!$ !&

(211) Y $Y bQ^`fOmJi Rr¨^`mJrOmJR. D©$Y %

(212) 43& I #!$ !&

(213) Y $Y gfOmo¦eabQRmJXQ_a]\XQRrORrORQ_`mJX. D©$t"&P#! ¥& I #!$ !&

(214) Y $Y |cÎRQZxxRc]\^`qOqRrORq@]HeaZOgrORbc]HeaggR. 3 2} &(#A - #!&C-$ W

(215) 4 eab:eai@[jd X. . . . e5[\ZdRQZCeaZxd:£O[\ZdXQmJRQgg^`ZOgZO^`fOgfOZPSXQb:eaZ@[\gPSRmJRc]j[HeaZddmJâ[\gMbQ^`mJqOgMRQZ gXQmo[\R&]Ée5[\rOR rORSrORQf¢ bQ^`ZOZOR¢@[\^`ZOg&e5]\_`XQiOmo[\kfORQg&fOZ rORQ_`mJX!rORS]j[\i RQmodX!^`frOf PSâ[\ZOgq^`f@aeaZdg: h¡me PSRQZORQmQ @+Éeab:eai@[jdM_a]\^ìCe5]¨rOfuPSXQb:eaZ@[\gPSRRQgJdE]\RqOmJ^rOf@[jd"rORQgMeab:eai@[jdgMrORQg bQ^`mJqOg"]j[\XQg"rORQf¢u rORQf¢¨ E ® H ¬ ®xª D,D H

(216) !

(217) 1 %

(218) > !&

(219) ¢ % &

(220) -8-D M =3ª ON3.

(221). . . . !

(222) . !. -

(223) "$# J3 2Y

(224)

(225) MB # & ¨ <-

(226) M ª. 3 -

(227) . . ". 4¨| % &

(228) M -4LK # &(#!

(229) M $

(230) #4 . kml1'*2L 7Ixâ[\A m ¤Ú| ¦ ;e^ì@dRQZffOZmJXQgf@]jde5dq^`fOmfOZOR}]j[He5[\g^`Z DdmJâ[\grORQ_`mJXQgrOR}]j[\iRQmodX rOXQbQ^`PSq^`geai@]\RDRQZdmJâ[\g]j[He5[\g^`ZOg fOZ rORQ_`mJXDrORS]j[\iRQmodX` =lËeambQ^`ZxdmJR`£ eafObQfOZ dme:ae5[j] Z¨Ée qOfDXcdeai@]j[\m ] [\Zxèamo[HeaZObQRrOR]Éeab:eai@[jdMq ^`fOm1fOZORbQ^`ZOZOR¢@[\^`Zuk3f@[ Z¨RQgJd1qCeag"rOXQbQ^`PSq^`geai@]\RRQZ gXQmo[\RRQZ bQ^`ZOZOR¢[\^`ZOgfOZ rORQ_`mJXrORY]j[\iRQmodX` í:îQÀÀ5 ² ;7Ú¹)*· ))µ ³E;¶+½· +Âo,¹ ÒÃ=

(231) ;¦ÈãÅM¹µ ôF;¶Êo·å5Ð)Ô"Çãå5ÅÃ¦ÇÑÐåô!Â ¨Ø#"%$'&(Û %. %. ßß å«Mð)ìíð.

(232) |. 2#2

(233)

(234) -

(235) &&P# .Î]ËR¢[\gdR}fOZORqOmJ^`qOmo[\XcdXSI^`ZOrCeaPSRQZxde5]\RD!qOmJ^`q^`grOR}]HeDbc[\mJbQf@]Heamo[jdX!rOR}bQRQmode5[\ZORQggfOm´. ¦eabQRQg(Rcdk3f@[ ZO^`fOg(qRQmJPSRcdJdme!rORrOXQrOf@[\mJR&]HeSbc[\mJbQf@]Heamo[jdX}rORgfOmo¦eabQRQg(rO^`Zd^`Z 3[\RQZOrOme!rOR rOXcdRQmJP[\ZORQm(]Éeab:eai@[jd: ª x¬: D E 5® ¯ B¬: I C¯ D,D H U #B $%2#

(236) > "$#!

(237) M#!&]¨ Y- %#!&$2}B D

(238).

(239).

(240).

(241). . . . . ".

(242) 1"# #

(243) M2 $&(#!

(244) MB %!

(245) A4"

(246) M "b$Y $ # 2 -$¨ -8 %}"$# $ !3D --p2

(247) > %2 &P#!

(248) > #3 I 3Y¥2$ 5C I $Y $ ># 2}-- 3¥2

(249) > %2 &P# -

(250) 4¥#

(251) >A#!&CLK "$# ". $=-. 1 5* - > 1

(252) -P= 31021 >. `fOgk3f¨ [\bc[£1]\RQg!mJXQgf@]jde5dguXcdeai@]j[\ggRQPi@]\RQZdD[\ZOr@[\kfORQmuk3fOR ]ÉeaqOqOmJ^bLOR _`XQ^`PSXcdmo[\kfORgFRQgJd eamJm3cdXQR` .+Z R Rcd:£"]f@dJ[j]j[\ge5dJ[\^`Z rORQg dLOXQ^`mJNQPSRQgqOmJXQbQXQrORQZxdg¡ZOXQbQRQggJ[jdR ]He bQ^`ZOZCe5[\gg)eaZObQR rOR]^`mJrOmJRrORQgubQ^`fOmJi RQgurOXQbQmo[jdRQguRcdDrO^`ZObqCeamoIâ[\gurOfb:e5]\bQf@]R¢Oq@]j[\bc[jdRr¨fOZOR¡XQkfCe5dJ[\^`Z eaZCe5]jhdJ[\kfOR` m [j]¨Z¨RQZ RQgJd"mo[\RQZ¨£@[j]¨R¢[\gJdRRQZObQ^`mJRr¨Éeaf@dmJRQg"dLOXQ^`mJNQPSRQgkf@[¨q RQmJPSRcdJdRQZdrOR rOXcdRQmJP[\ZORQm1]^`mJrOmJR`£kf@[ bQ^`mJmJRQgq ^`ZOrOme&]Éeab:eai@[jd:£g)eaZOgEq^`fOm1eaf@deaZxdMeQxâ[\m b:e5]\bQf@]\RQm1fOZOR R¢OqOmJRQggJ[\^`Zeai^`P[\ZCeai@]\R` Oy qCeamodJ[\m"rORQg1dme:aeaf¢rOR ,-. $&.E£ kml1' 2(* e[\ZdmJ^3rOf@[jdrORQf¢ dLOXQ^`mJNQPSRQg(dmJNQgf@dJ[j]\RQg: H 5¨|-3 &P¨|B 3 }$ r2-$# 2 $Y M =3ª ON3 FE =¯ .

(253). .

(254) . . . !#" . . ! %

(255) 4 &

(256) M} @3?2!3 5 %r ! I t 2

(257) > %2 &P#!

(258) 4 --1" -4 "# $Y !

(259) 4 %2

(260) #$Y $ ># 2}¥ ¨&C4 4¨| % O . . -

(261) &(-2}3 5 I #-" "$#! -

(262) -Y "$#. #. . # &. O # . . . . . -©"&P#!Bp"$# %#!&>&C' &C K. = REgRQbQ^`ZOr&dLOXQ^`mJNQPSR1qRQmJPSRcdËk3fCeaZdË]\f@[3rOR+dme5[jdRQm]\REb:eag bQ^`PSq@]\XQPSRQZxde5[\mJRMrOf}qOmJXQbQXQrORQZxd:£ ]\^`mJgk3fOR1]\RQgbQ^`fOmJi RQgËq^`modRQfOgRQgg^`ZdËrCeaZOgrORQgËq@]HeaZOgqCeame5]j]\Nc]\RQg:£`RQZ}rO^`ZOZCeaZxd1fOZOR1è5]\RQfOm rOR ]Éeab:eai@[jdMRQZObQ^`mJRYq@]\fOgMqRcdJ[jdRqOf@[\gkf¨ [j]¨RQgJdMe5]\^`mJgMq ^`gg[\i@]\RrORrOXQbQ^`PSq@dRQmMRQZObQ^`mJR]\RQg qâ[\Zxdg bch@bc]j[\kfORQg: H 5¨|- &($¨B-$ $ m2-# 2 $Y -

(263) ! -D M =3ª ON3 E =¯

(264). . . . !#" . .

(265) 4 m&

(266) $Y2$ 5 "&(#Y p ! I % ? 2

(267) > %2 &P# -

(268) 4 © b" -4 "# $Y !

(269) 4 %2

(270) #$Y $ ># 2}¥ ¨&C4 4 ¨| %. # # & O # F # -

(271) 1&( ¥2}3 5 #-" "$#! -

(272) -Y p"&(#Bp"$#! #!&&C' &(-

(273) >-

(274) 2K

(275)

(276) 2 ©"&(#B Y ?"$#| !

(277) S

(278) >25"m#!&(

(279) &/ I #<¨|

(280) ! &

(281) M A"&(# %2

(282) "$# ¥3:$ "$

(283) m&

(284) #6¨|-p# #p2} 3 ¨| LK O . . . . . ÝÞ ß=ÝIà.

(285) |.

(286)

(287) !"$# %#!&&('&( . .¶]=èrOR}gâ[ k3fOR&bQRQgdLOXQ^`mJNQPSRQgYZOR&ae5]\RQZdkfORq^`fOmrORQgPSXQb:eaZ@[\gPSRQg_`XQZOXQmeaf¢¨£RcdkfOR bQRQmode5[\ZOgb:eagF£5bQ^`PSPSR"fOZgRQ_`PSRQZd+rOR1]\^`ZO_`fORQfOmZ3f@]j]\R`£`ZOR1bQ^`ZOrOf@[\mJ^`ZdEqCeag+eaf}P4Q3 PSRMrORQ_`mJX` £ ^`PSPSR&]\RZOâdR ¤Ú| ¦ £]\RQg(dLOXQ^`mJNQPSRQgYrOR ,-. $&. ZORrO^`ZOZORQZdPe5]\LORQfOmJRQfOgRQPSRQZxd eafObQfOZOR[\Z@I^`mJPe5dJ[\^`Zk3fCeaZdM&]He&bc[\mJbQf@]Heamo[jdXrOR(]^ìnJRcdMrOXQbQmo[jd: .dMbQRc]HeP4Q3 PSRYrCeaZOg"]\Rb:eag rOR}rORQf¢¡bQ^`fOmJiRQgeaqOqCeamodRQZCeaZxd&eaf P4Q3 PSRq@]HeaZ¨ Î. ]ËZ¨R¢@[\gJdR&qCeagYrOR}dLOXQ^`mJNQPSR]HeamJ_`RQPSRQZxd. eaqOq@]j[\b:eai@]\R&q RQmJPSRcdJdeaZdrORbQ^`ZOZCe<HdmJR]HeSbc[\mJbQf@]Heamo[jdXgeaZOgZOXQbQRQggJ[jdRQmfOZ b:e5]\bQf@]qCeamod: #&#'

(288) %"

(289) ( % }*+'

(290) & }

(291) = ,YeaZOg ]\RQg"gRQbcdJ[\^`ZOg"qOmJXQbQXQrORQZxdRQg(ZO^`fOg"e:x^`ZOgMP[\g"RQZDq@]HeabQR]\RQg ^`f@dJ[j]\gMZO^`fOg qRQmJPSRcdJdeaZxd qOmJXQgRQZxdr¨XcdfOr@[\RQm]\R n + #&% -/+ +3 5 = 0R 6NHRQgJd}fOZPSXQb:eaZ@[\gPSRgqCe5dJ[He5] ]HeamJ_`RQPSRQZxdXcdfOr@[\XrCeaZOg}]He ]j[jdJdXQme5dfOmJ:R ¤ÉT § ¦ 0[j]"RQgJd eafOggJ[1kfCe5]j[j¤CXrORDPSXQb:eaZ@[\gPSR kfCe5dmJRDiCeamJmJRQgSgqCe5dJ[He5r] 7Ixâ[\m}]He ¤C_`fOmJR |;8 @eqOmJRQP[\NQmJR rOXQZO^`P[\ZCe5dJ[\^`Z?[\RQZxdrORbQR!k3f¨ [j]+RQgJd&bQ^`ZOgJdJ[jdfOXRQZ gXQmo[\R!r¨fOZOR!eamodJ[\bQf@]He5dJ[\^`Z?mJâd^rOR`£=rOR rORQf¢ gqOLOXQmo[\kfORQg(RcdRQZ@¤CZ r¨fOZOR&eaf@dmJRmJâd^rOR` . . . . . e. e. 5 e. g5. 9. h. 5. 7. g7 h.

(292) 7. 7. 5. kl npo:¥q

(293) :-z| A 46HH z| u3<x~ ]{ } @. . O. RQg+eamodJ[\bQf@]He5dJ[\^`ZOg+mJâd^rORQg^`Zxd+q^`fOm bQRQZxdmJRQg Rcd1 # Rcdq^`fOme¢@RQgËrOR"mJâde5dJ[\^`Z Rcd p7Ixâ[\m1]He¤C_`fOmJR |; RQg eamodJ[\bQf@]He5dJ[\^`ZOgMgqOLOXQmo[\k3fORQg ^`Zxd"q ^`fOm bQRQZxdmJRQg© Rcdp $,Yf ¦e5[jdrORQ# geamodJ[\bQf@]He5dJ[\^`ZOgb)LCeak3fORp M¡¢! rOXQbQmo[jd fOZ}bQRQmJbc]\R bQRQZxdmJX"RQZ¥ mJRQgqRQbcdJ[jxRQ# PSRQZxd Rcd+rO^`Zd+]\RMq@]HeaZRQgJdqRQmJq RQZOr@[\bQf@]He5[\mJR]Ée¢@ R `lËeam+bQ^`ZOgJdmJfObcdJ[\^`ZS]\RMgRQ_`PSRQZxd # e rO^`ZObMgRQgR¢dmJXQP[jdXQgEeaggf5noRcdJdJ[\RQggfOm rORQgbQ^`fOmJiRQg+kf@[Og^`Zxd nJfOgJdRQPSRQZxd+bQRQgEbQRQmJbc]\RQg:£aRcd+rO^`ZOb . . . . . ßß å«Mð)ìíð.

(294) |Fw. 2#2

(295)

(296) -

(297) &&P# . rORYrORQ_`mJXrORQf¢Rcd"rORYbc[\mJbQf@]Heamo[jdXfOZ¨ £ RYg^`ZdR¢OeabcdRQPSRQZdM]\RQgMbQ^`ZOr@[jdJ[\^`ZOgrOfudLOXQ^`mJNQPSR rOR ,-&.+$& .E .¶]YRQgJdue5]\^`mJg e5[\gXrORrOXQrOf@[\mJR kfOR`£1gJ[]\RQgDq@]HeaZOgrORQgbQRQmJbc]\RQgZORg^`ZxdqCeag qCeame5]j]\Nc]\RQgF£Od^`f@dq â[\Zd(rOf gRQ_`PSRQZd # RQgd"g[jdfOXgfOm"fOZORgfOmo¦eabQRrO^`Zxd]\RrORQ_`mJXRQgJd/0 . . ,YRuq@]\fOggebc[\mJbQf@]Heamo[jdX. & . . . RQgd}Pe¢@[\Pe5]\Rr¨ÉeaqOmJNQg&]He¡qOmJ^`qOmo[\XcdX 9` .Î] RQgJdmJRQPeamJk3fCeai@]\R kfOR bQRcdJdRrOXQPS^`ZOgJdme5dJ[\^`ZZOR rORQPeaZOrOR qCeag!q@]\fOg!rOR kfORc]\k3fORQgS]j[\_`ZORQgb0 &( Ä N I $ %2}#

(298) > 6HN 3%2 -

(299) m$Yr-3 # 2} ¨ %¥33

(300) m 2

(301) 2$&(# -