الاستثمار الأجنبي المباشر في الجزائر بين الواقع والمشكلات

رئازجلا يف رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا تلاكشملاو عقاولا نيب ىفطصم ةماردوب .أ يريستلا مولعو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ةعماج سابع تاحرف - فيطس صخلملا : لودلا فلتخم ىلع ضرفتس ةملوعلا نإ لثم ةٌداصتقلاا اهلكاٌه ًف ةٌرذج تارٌٌغت لإاو ،ًبنجلأا رامثتسلاا عٌجشت نٌناوق تاءافع ةٌكرمجلا ربازجلاو ،كلذ ىلإ امو -لاحلا ةعٌبطب داصتقلاا نوكٌس لهف لودلا هذه ىدحإ ًه ةملوعلا تابلطتم ةبكاوم ىلع ارداق يربازجلا رامثتسلاا نم هتدافتسا مٌظعت للاخ نم؟ةٌعانصلا رشابملا ًبنجلأا . ةسارد ىلإ فدهٌ لاقملا اذه نإف هٌلعو لا ًبنجلأا رامثتسلاا روطت ربازجلا ًف رشابم كاشملا ضعب دٌدحت ةلواحمو ل ،هقٌعت ًتلا ىلعو .تاحرتقملا ضعبب جورخلا نكمٌ كلذ ءوض Résumé:

La mondialisation exige des changements radicales dans les structures économiques aux différents pays citant a titre d’exemple les droits d’encouragements des investissements directs étrangers et les exonérations douaniers, l’Algérie est un pays comme les autres pays, la question qui ce pose : est ce que l’économie algérienne est capable d’adapter aux exigences de cette mondialisation industrielle? En maximisant leur attractivité des IDE. L’objectif de cet article est d’étudier l’évolution des IDE en Algérie et de déterminer les obstacles qui l’envisagent.

ةمدقملا إ دراوملا صٌلقت ن ةٌلورتبلا ةٌربازجلا ةلودلا نم لعج تاٌنٌنامثلا رخاوأ ًف ئرقتست ًتلا تلالاتخلاا تناك نمو ،ًعٌرلا داصتقلاا لظ ًف اهتفرع ًتلا دراوملا ةرفو اهٌفخت زجع ةمث داصتقلاا لكاٌهلا ةٌحان نم ةٌداصتقلاا تاسسإملا زجع للاخ نم ًنطولا ةزهجلأاو ةرٌسملا ، مدع ىلإ ىدأ ام اذهو اهتردق رارمتسلاا ىلع ، تاٌضتقم عم ملقؤتلاو ةٌمنتلا ةٌعامتجلاا ةرٌخلأا تاونسلا ًف رملأا ىعدتسا ساسلأا اذه ىلعو ،ةٌداصتقلااو ةداعإ ةغاٌص ةٌلكٌهلاو ةٌداصتقلاا تاحلاصلإا نم ةلسلس للاخ نم ةٌومنتلا ةساٌسلل ، اعبتو كلذل لا عاطقلل لاجملا حتف مت صاخ رامثتسلال لاجملا حتفو،ًبنجلأا رامثتسلااو عٌراشم لكش ًفو ،ةكرتشم عٌراشم لكش ًف ربازجلا ىلإ لخدٌ نؤب رشابملا ًبنجلأا .هل ًسٌبرلا ردصملا تاٌسنجلا ةددعتم تاكرشلا دعتو، ةٌداحأ ةدٌدج تارامثتسلاا بلج لجأ نم اهدوهج لصاوت تلازام ربازجلا ناف اذه بناج ىلإ بنجلأا ٌقوتلاو ،ةٌبنجلأاو ،ةٌبرعلا نادلبلا ىلإ تاراٌزلاو ،تاودنلا فٌثكتب كلذو ةٌ ع ىلع .يداصتقلاا نواعتلل تاٌقافتلاا نم ةعومجم ثحبلا ةلكشم

،تانٌنامثلا رخاوأ ًف لورتبلا راعسأ ضافخنا ببسب ذلا رملأا ةٌنوٌدملا ةمزأ مقافتو ي سسإملا ًف زجعو ًنطولا داصتقلاا ًف زجع هنع جتن اروهدت زرفا اذهو ،ةٌداصتقلاا تا ةٌلكٌهو،ةٌداصتقا تاحلاصإ ةدعب ماٌقلا بلطت يذلا رملأا،يرامثتسلاا قافنلإا ًف ارٌبك لوخدلا ىلع رشابملا ًبنجلأا رامثتسلاا عٌجشت اهنمض نم نم دٌدعلا رادصإب كلذو، .تانامضلاو زفاوحلا نم ةعومجم رٌفوتو نٌناوقلا ل ةٌلٌلحتلا ةساردلا ناو انل حصفت ربازجلا ًف رامثتسلاا اذه عقاول ةٌساسلأا حملامل فقت لكاشم ةمث نأ دكإٌ ام وهو، يربازجلا داصتقلاا ًف هرودل حضاو ندت نع ءلاجب . كلذ ءارو ،هروطت ةعباتمل ثحبلاو ،ةساردلا نم دٌزمب عوضوملا اذه لوانت ىعدتسٌ كلذ لك فرعملو ة لجأ نم كلذو ،هقفدت رٌوطت تاٌناكمإ اضقلا ء لاباح فقت ًتلا قباوعلا ىلع .همامأ نإ ًعانصلا زاهجلا رٌوطت ًف امهم ارود بعلٌ رشابملا ًبنجلأا رامثتسلاا هف ،يربازجلا ل ًهامو؟ةٌمانلا لودلا ضعب لثم هنم اهتدافتسا مظعت نأ ربازجلا تعاطتسا ؟هقفدت مامأ لاباح فقت ًتلا تلاكشملا ًهامو؟ اهٌف جلو ًتلا تاعانصلا أ ثحبلا ةيمه داصتقلاا اهدهشٌ ًتلا تارٌغتلا لظ ًف ربازجلا ًف عوضوملا اذه لوانت ةٌمهأ ودبت قافتا ىلع ءاضملإا دعب ةصاخ اٌمٌلقإو،رامثتسلاا نوناق رٌوطت ةٌحان نم اٌلحم يربازجلا ةٌطسوتملا ةكارشلا ةراجتلل ةٌملاعلا ةمظنملا ىلإ مامضنلاا دٌق ربازجلاو اٌلودو . لا لواحٌو م رشابملا ًبنجلأا رامثتسلاا عوضومب نٌمتهملل ةدٌدج قافآ حتف ثحب ن .هروطت مجحت ًتلا قباوعلا زاربإ و هتسرادم للاخ عب رٌفوت ىلإ ثحبلا ىعسٌو ض رظن ربازجلا ًف رشابملا ًبنجلأا رامثتسلاا نع تاٌطعملا ا .ةحاتملا تاناٌبلا صقنل ثحبلا فادهأ رصح نكمٌ ةقرولا هذه للاخ نم :ًتلآا وحنلا ىلع فادهلأا ضعب 1 .ربازجلا ًف رشابملا ًبنجلأا رامثتسلاا روطت ةعباتم) 2 .ربازجلا ىلإ ًبنجلأا رامثتسلاا بذج قٌعت ًتلا لكاشملا مهأ رصح) 3 فاوحلا زاربإ ةلواحم) ز تلا ً ةصاخو ،رشابملا ًبنجلأا رمثتسملل ربازجلا اهمدقت .اهنم ةٌبابجلا 4 لااجملا مهأ ةفرعم) هأو ،اهٌفو جلو ًتلا ت م .ربازجلا ًف هٌلع ذوحتست ًتلا نادلبلا 5 ةمهاسملا ) ًف رٌفوت ةٌضرلأا تاساردلل رثكأ اقمع لاٌلحتو نٌثحابلل . ف رشابملا ًبنجلأا رامثتسلاا روطت عبتت ىلإ ةساردلا فدهتو ً ارعتساو ،ربازجلا ض سلاا رود طٌشنتو مٌعدتل ثحبلا ىعسٌو،ههجاوت ًتلا تلاكشملا ًف ًبنجلأا رامثت .هتاٌبلس لٌلقتو هتاٌباجٌا مٌظعت نم نكمٌ امب ،يربازجلا داصتقلاا ثحبلا ةيضرف لودلا ًقاب داصتقا نم رٌثك نع فلتخت تازٌمم ةدعب يربازجلا داصتقلاا زٌمتل ارظن ًتلا تاقورحملا ًف لثمتملا دٌحولا جوتنملا ىلع ارٌثك دمتعٌ ًعٌر داصتقا هنوكل ،ةٌمانلا

شت ًلاوح لك 97 % ىلع ذوحتسٌ عاطقلا اذه نأ كلذ ىلإ فض ،تارداصلا ًلامجإ نم .)لورتبلا( ةٌلولأا ةداملا رفوت مكحب رشابملا ًبنجلأا رامثتسلاا ةٌبلغأ اهتٌمهأ عم ًبنجلأا رمثتسملل ربازجلا اهتحنم ًتلا ةربتعملا ةٌبابجلا تازاٌتملاا نإ نلأ، لاعفلا رصنعلا تسٌل اهنأ لاإ جراخ ربازجلا ىلإ قفدتملا ًبنجلأا رامثتسلاا غلبم .ادج افٌعض ربتعٌ تاقورحملا -عٌ وهو ،رمتسم نسحت ًف يرامثتسلاا خانملا د ًف تارامثتسلاا نم دٌزملا بلجب .بٌرقلا لبقتسملا زشابلما بيهجلأا رامجتصلاا موهفم :لاوأ

L’investissement direct étranger(IDE) ع هنؤب فرعٌ ةهجوملا ةكراشملا ةٌلم تارارق ًف ةباقرلا ضعب نٌكراشملا ًطعٌ يذلاو ةٌبنجأ ةسسإم لام سأر ًف لاملا سأر ًف كارتشلاا ةمٌق نوكت نأ بجوٌ اذهو،ةسسإملا 11 % و ،اسنرف ًف 25 % ًف ىرخأ لود (1) ، ًبنجلأا رامثتسلاا رداصم مهأ نم تاٌسنجلا ةددعتم تاكرشلا ربتعتو اهنإ ثٌح ؛رشابملا نم رثكأ نع ةلوإسم 81 % ًف ةرشابملا ةٌبنجلأا تارامثتسلاا نم ،ةمدقتملاو ةٌمانلا لودلا نم دٌدعلا ًف اهعورف اشنت ةداعلا ًف ًهو ،ملاعلا ًلاتلابو يدعت نأ مولعملاو تاٌسنجلا يدعت قٌرط نع هبلغأ ؤشنٌ رشابملا ًبنجلأا رامثتسلااف دعت امهلاوأ؛ناعون هٌف تاٌسنجلا ي تاٌسنجلا ًقفلأا multinationales horizontales مأ ،لودلا نم دٌدعلا ًف ةعلسلا سفن جاتنإ هٌف متٌ يذلا ا يدومعلا تاٌسنجلا يدعت multinationales verticale لسو ةطٌسو علس جاتنإ هٌف متٌف ع .ةفلتخم لود ًف ةٌباهن هنمو ،ةٌمانلا نادلبلا لٌضفت نإو ا ةٌبنجلأا تارامثتسلال ربازجلا عجار ةرشابملا ًتلآا ًف اهلامجإ نكمٌ تارامثتسلاا هذهب ةطبترملا اٌازملا نم دٌدعلا ىلإ (2) : ٌلاسأو ،ةدٌدجلا تاٌجولونكتلا ربازجلا اهنمو ةٌمانلا لودلل بلجٌ هنلأ * ب ةرادلإا . بنجلأا رامثتسلاا* ً لا رشابملا ثمتٌ ل نوكٌ ام ةداع هنكلو ،طقف لاملا سأر قفدت ًف فب ابوحصم لذكو ،ةثٌدح تاجتنمو ةٌجاتنإ نون ك ةٌنف تاربخو ،ةٌمٌظنتو ،ةٌرادإ تاراهم .ةٌمانلا لودلا اهل رقتفت عجشتو ،ًنطولا لاملا سأر مامأ لاجملا تارامثتسلاا هذه حتفت* ه ًف ةكراشملا ىلع .جاتنلإا امدنع ةصاخو ،ًبنجلأا دقنلا ىلع لوصحلل اردصم تارامثتسلاا هذه نوكت دق* شن زكرتٌ ٌح ؛رٌدصتلل جاتنلإا ًف ةسسإملا طا ث ربكا ةردق ًبنجلأا رمثتسملا ىدل رفوتت .قاوسلأا هذهب هتفرعمل ارظن جراخلا ًف هتاجتنم قٌوست ىلع كانه لباقملابو،رشابملا ًبنجلأا رامثتسلاا بذج ىلإ يدإت لماوع ةدع كانهو بل لوخدلا نع ًبنجلأا رمثتسملا ماجحإ ىلإ يدإت ىرخأ لماوع زاجٌإ نكمٌو ،نٌعم دل :ًتلآا لودجلا ًف اهنم ضعب مقر لودج 1 ماوعو ،بذج لماوع: ل رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا درط بذجلا لماوع درطلا لماوع

عامتجلااو ،ًساٌسلا رارقتسلاا* ً ًلاملا رارقتسلاا* ةلهإملا ةلماعلا دٌلا ةفلكت ضافخنا* ردقلاو ،ًقٌقحلا لخدلا ىوتسم عافترا* ة ةٌبارشلا تلااصتلاا لباسو روطت* ،يرب لقن نم تلاصاوملا لباسو روطت* يوجو ،يرحبو تاراقعلا ةٌكلم ىلع لوصحلا ةٌناكمإ* روجلأاو حابرلأا لٌوحت ةٌناكمإ* ةٌعانصلا قطانملاو ةرحلا قطانملا دوجو* ًساٌسلا رارقتسلاا مدع* مخضتلا لدعم عافترا* لالا ةٌتحتلا ةٌنبلا رفوت مدع* ةمز ةٌطارقورٌبلاو ،ةوشرلا راشتنا* ًنوناقلا رارقتسلاا مدع* ةصاخ ةٌبنجلأا تاغللا ةفرعم مدع* ةٌزٌلجنلاا ورخلاو ،لوخدلا قباوع* ج ىلع ةدعاسملا تامٌظنتلا باٌغ* رامثتسلاا قوسلا قٌض*

Source :Abdallah Akari , IDE et développement :l’expérience tunisienne ,on Driss

Guerraoui et Xavier Richet, les investissements directs étrangers :facteur d’attractivité et de localisation ,édition toubkal,T1,Maroc,1997,p267.

زئاشلجا في زشابلما بيهجلأا رامجتصلاا حملام:ايناث أ-رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا مجح روطت ا تعبتا دقل يداصتقلاا اهراسم زٌزعت لواحت ًهو ،لاماش اٌحٌحصت اجهن ربازجل اذهب ةلواحم ،ةملوعلاو حاتفنلاا ةرهاظ هدوست يذلا ًملاعلا داصتقلاا ًف جامدنلال هتبٌهتو ىلع ةٌنمزلا تارتفلا للاخ هروطت ةعباتم نكمٌو رشابملا ًبنجلأا رامثتسلاا باطقتسا :ًتلآا وحنلا 1 -نامثلا ةرتف للاخ تاني نوناق نم اءدتبا 86 -13 ـل 19/3/86 ل ةلودلا نأ ربتعٌ يذلا م رشابملا لوإسملا دعت نوناقلاو ،طلتخملا داصتقلاا تاذ تاكرشلا ىلع 86 -14 ـل 19/8/1986 ثحبلاب صاخلا نع ثحبلا صخٌ امٌف ًبنجلأا لاملا سأر لخدت راطإ ددح ثٌح ؛لورتبلا نع بٌقنتلاو اهللاغتساو تاقورحملا (3) ، دافتسا ىلإ ةفاضلإاب ة ءاشنإ ةٌناكمإ نم بناجلأا ءاكرشلا اذه نع جتن دقو ،طلتخم داصتقا ةروص ًف نكل يربازجلا نوناقلل عضخت ةٌراجت ةكرش نم رثكأ ماربإ نوناقلا 56 نم ةٌطفن تاكرش عم ادقع 19 اهنم ضعب ةعباتم نكمٌو ،ةلود .ًلاوملا لودجلا هحضوٌ امك مقر لودج 2 وت ةيفيك : لورتبلا نع بيقنتلا ةيلمعب ةصاخلا دوقعلا عيز ةلودلا دوقعلا ددع ةحونمملا ةلودلا دوقعلا ددع ةحونمملا ةٌكٌرملأا ةكرشلا 14 ةٌنابسلاا ةكرشلا 13 ةٌدنكلا ةكرشلا 17 ةٌلاطٌلاا ةكرشلا 13 ةٌنامللأا ةكرشلا 15 ةٌناطٌربلا ةكرشلا 13

ةٌروكلا ةكرشلا ةٌبونجلا 15 لا ةٌتٌوك ةٌبرعلا لود ةٌبٌلو 13 ةٌسنرفلا ةكرشلا 14 ردصملا : ددعلا رامثتسلاا نامضل ةٌبرعلا ةسسإملا 114 ربمتبس 1996 ص ، 4 -5 . ًلاوح ربازجلا ىلإ رشابملا ًبنجلأا رامثتسلال يونسلا قفدتلا غلب دقلو 97 نوٌلم ةرتف للاخ تاقورحملا عاطق ًف رلاود 1981 -1985 وحن لثمٌ اذهو 7 % قفدتلا نم اٌقٌرفإ لامش لودل . ةنس ًف رشابملا ًبنجلأا رامثتسلاا تاقفدت نم ربازجلا ةصح تعفترا دق هنا ظحلانو 1981 : ًتلآا لكشلا هحضوٌ امك ىرخلأ ةنس نم اصقانتم اهاجتا تكلس مث ، مقر لكشلا 1 : تاينينامثلا ةرتف للاخ رئازجلا يف رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا روطت 0 200 400 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 S1 لاخ نم فخنٌ ربازجلا ىلإ لخادلا رشابملا ًبنجلأا رامثتسلاا نأ نٌبتٌ لكشلا ل ض نم رشابملا ًبنجلأا رامثتسلال باٌغ هبشب تانٌنامثلا ةٌرشع تزٌمت ًلاتلابو ىرخأ ىلإ ةنس دعب ةصاخ ًبنجلأا رمثتسملل ةبسنلاب عاطقلا اذه ةٌبذاج عجرتو تاقورحملا لاجم جراخ ًتنسل ةٌطفنلا ةمدصلا 1971 و 1981 .طفنلا راعسأ ًف عافترلاا ببسب 2 -تاينيعستلا ةرتف للاخ ةٌبنجلأا لاوملأا سوإر نم دٌزملا باطقتسا ىلع ربازجلا تصرح ةرتفلا هذه للاخ ةنس ًف رداصلا ضرقلاو دقنلا نوناق رودص دعب ةصاخ 1991 هبدابم نٌب نم ناك يذلاو حأ نمو ،صاخلاو ماعلا نٌعاطقلا نٌب ةقرفتلا ءاغلإ رامثتسلاا ةٌرح أدبم ةماعلا هماك نوناق رودص عمو ،ًبنجلأا 1991 نادٌم ًف ةٌبنجلأا تارامثتسلال تاقورحملا عاطق حتف اٌمٌكو رتبلا وأ ،بٌقنتلا ةٌحان نم ءاوس جاتنلإا ء ةكارش نٌوكتب نوناقلا اذه حمس ثٌح ، او ،نٌٌوٌسلآاو ،نٌٌبرولأا ءاكرشلا عم ةٌراجت وأ ،ةٌعانص وأ ،ةٌلام نٌٌكٌرملأ (4) ، ثٌح ؛ربازجلا ًف رامثتسلاا ًف ةٌبنجلأا ةٌلورتبلا تاكرشلا ةعرسب تأدب،هٌلع دامتعاو ةنس ًف مت 1992 ءاضمإ 12 ةكارشلا ةقلاع تمعدو، ةٌبنجلأا تاكرشلا عم للاغتسا دقع ةنس نوناق رودص للاخ نم رثكأ 1993 مقر يذٌفنتلا موسرملا( 93/12 ًف خرإملا 5 ربوتكا 1993 قاٌس ًف ءاج يذلا)ربازجلا ًف رامثتسلاا ةٌقرتو ،عٌجشتب قلعتملاو

نمضت دقو،ًملاعلا داصتقلاا ًف جامدنلال دادعتسلااو ،قوسلا داصتقا وحن هجوتلا اهنم ركذٌ ةٌزٌفحتلا تاءارجلإا نم ةعومجم (5) : * ةدمل ءافعإ 3 ل ةمزلالا ةٌراقعلا تاٌرتشملل ةبسنلاب ةٌكلملا لقن ةبٌرض نم تاونس .رامثتسلا زاجنإ ًف ةرشابم ةفظوملا تامدخلاو علسلل ةبسنلاب ةفاضملا ةمٌقلا ىلع مسرلا نم ءافعلإا* .ةٌلحملا قوسلا نم وأ ،ةدروتسم تناك ءاوس رامثتسلاا اهردق ةضفخنم ةبسن قٌبطت* 3 % .عورشملل ةدروتسملا علسلا ىلع ةٌكرمج موسرك ةدمل ءافعلإا* 2 ىلا 5 ىلع ةبٌرضلا نم تاونس ءادتبا كلذو ًنهملا مسرلاو ،تاكرشلا حابرأ .طاشنلا ةلحرم عورشملا لوخد نم .عورشملا جتنم رٌدصت ةلاح ًف ًنهملا طاشنلا ةبٌرضو، حابرلأا ةبٌرض نم ءافعلإا* ةبسنب ضٌفختلا* 7 % ًعامتجلاا نامضلا ًف لمعلا بابرأ ةمهاسم نم . ةرتفلا للاخف 91 -93 جلأا رامثتسلاا غلبم زواجتٌ مل ًلاوح طسوتملا ًف رشابملا ًبن غلبم 12 امك صاخلا عاطقلا عم ةكارشلا لضفٌ ًبنجلأا رمثتسملا نإو ،رلاود نوٌلم حضوٌ ه : ًتلآا لودجلا مقر لودج 3 لاخ رئازجلا يف ةيبنجلأا ةيرامثتسلاا تاعورشملا ةعيبط: ل ةرتفلا 1991 -1993 تاعورشملا عاونأ ددعلا % اهدحول ةٌبنجأ تاسسإم 25 14 صاخلا عاطقلا تاسسإم عم ةكارشلا 116 58 ماعلا عاطقلا تاسسإم عم ةكارشلا 53 28 عٌراشملا عومجم 184 111

Source : Revue algérienne d’économie et de gestion, n°2, mai 1998, p47. عاطقلا عم ةكارشلا لضفٌ ًبنجلأا رمثتسملا نأ اٌلج حضتٌ قباسلا لودجلا للاخ نم خلا ةبسنب صا 58 % ،ةٌرامثتسلاا عٌراشملا ًلامجإ نم عاطقلا ةردق ىلع لدٌ اذهو ضعبل ارظن ةدرفنملا ةٌبنجلأا عٌراشملا ةلق ىلإ ةفاضإ ،رامثتسلااب ماٌقلا ىلع صاخلا .ةرتفلا كلت ًف ربازجلا تداس ًتلا ةٌنملأا تافوختلا ةٌكٌرملأا ةسسإملا ًه ًبنجأ كٌرش ربكا ناكو ANADARKO نس ًف ة 1994 ، ةنس للاخو 1995 ةٌلاطٌلاا ةكرشلا عم ةكارش دوقع تمربأ AGIP ةٌنابسلاا ةكرشلاو ، CEPSA (6) اهتعباتمو ،اهمعدو ،رامثتسلاا ةٌقرت ةلاكو بسحو . APSI ددع غلب : ةرتفلا للاخ تاقورحملا رشابملا ًبنجلأا رامثتسلاا عٌراشم 13 -11 -1993 ىلإ 31 -12 -1995 تاقورحملا عاطق ًف 78 هردق ًلامجإ غلبمب اعورشم 2891589 رفوٌو جد نوٌلم 11197 .لمع بصنم :ًتلآا وحنلا ىلع ةرتفلا للاخ رشابملا ًبنجلأا رامثتسلاا غلبم روطت ةعباتم نكمٌو مقر لكشلا 2 تانيعستلا ةرتف للاخ رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا روطت:

0 100 200 300 400 500 600 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 تاونسلا )ر لاو د نو يلم ( را مث تس لاا غ لبم

Source : world investment raport 1996 : investment Trade and international Policy arrangement, p227: available in the site : www.unctad.org.

هجتملا رشابملا ًبنجلأا رامثتسلال ًفاصلا قفدتلا نأ ًناٌبلا لكشلا للاخ نم حضتٌ تلا ةرتف للاخ حضاولا بلقتلاب مستا ربازجلا ىلإ ىقبٌو ،ةقلطملا هتمٌق ثٌح نم تانٌعس رٌدصتلل اقوس ربازجلا رابتعا متو ،ةرتفلا كلت ًف ةلوذبملا تادوهجملا مغر افٌعض ةنس ًف ادٌازتم اهاجتا كلسٌ أدب دقلو ،ًعلسلا 1997 غلب ثٌح 261 عفتراو،رلاود نوٌلم ةبسنب 95 % ةنسب ةنراقم 1996 مقر لودجلا( 2 ببسب اذهو )ًباصحلإا قحلملاب ةدوع .رارقتسلااو نملأا 3 -تاينيعستلا دعب ام ةرتف للاخ ةصاخلا تلاٌدعتلا زربا ناكو ،رامثتسلاا عٌجشتل تلاٌدعت ةدع ربازجلا ترجأ دقل مقر ًسابرلا رملأا رودص وه رامثتسلاا نوناقب 11 -13 ـل قفاوملا 21 توأ 2111 (7) ا نم دٌدعلا تمدق ثٌح ؛رامثتسلاا خانم رٌوطتب قلعتملا ءانثأ ءاوس تلاٌهستلاو ،زفاوحل هتطساوب متو ، ةٌبنجلأا لاوملأا سوإر باطقتسا ىلع لمعت ًتلا للاغتسلاا وأ ،زاجنلاا تارامثتسلاا ةٌقرتل ةٌنطولا ةلاكولا ءاشنإ Andi ( رامثتسلال ًنطولا سلجملاو ، Conseil national de l’investissement ل ةٌولولأاو ،ةٌجتارتسلإا حرتقٌ يذلا ) تارامثتسلا لوبقملا ة تآٌهلاو ،تارادلإا عٌمج مضٌ يذلا ةلاكولا ىوتسم ىلع دحوملا كابشلا ءاشنإو ، ، نٌرمثتسملل ةدعاسملا مٌدقت لجا نم رامثتسلااب ةقلاع اهل ًتلا تاءارجلإا طٌسبتو اهتدم ىدعتت لا ًتلاو( مهمامأ ةٌرادلإا 31 )رامثتسلاا تابلط عادٌإ خٌرات نم اموٌ ركذن اهنم :ًلٌ ام  ةدمل ءافعلإا 11 ًلامجلإا حبرلا ىلع ةبٌرضلا نم تاونس IBS لخدلا ىلع ةبٌرضلاو ، ًلامجلإا IRG ًنهملا طاشنلا ىلع مسرلاو ، TAP رٌهطتلا مسر نمو ، taxe foncière ؛  ؛بناجلأاو ،نٌٌلحملا نٌرمثتسملا نٌب ةاواسملا  ؛صاخلاو ،ماعلا عاطقلا نٌب ام زٌٌمتلا ءاغلإ  لا عٌمج حتف ةمهاسملل نٌعم فقس دوجو مدع عم بناجلأا نٌرمثتسملا مامأ تاعاطق ؛تاقورحملا عاطق ادعام ةٌبنجلأا

 ؛ًلودلا مٌكحتلا ىلإ ةٌربازجلا ةلودلاو ،بناجلأا نٌرمثتسملا نٌب تاعزانملا عاضخإ ةدهاعم قٌبطتل كروٌوٌنو ،لوٌس كلذكو نطنشاو ةدهاعم ًف وضع ربازجلا نأ ثٌح ًلودلا مٌكحتلا ةٌبانثلا تاٌقافتلاا نم دٌدعلا ىلا ةفاضا bélatérales لودلا نم دٌدعلا عم ؛رامثتسلاا ةٌامحل  عورشملل لماكلا كٌلمتلا قحب عتمتلاو ،ةٌبنجلأا تارامثتسلال ةٌنطولا ةلماعملا أدبم حابرلأا لٌوحت قحو ،تاراقعلا كلمت قحو ،ربازجلا ًف همٌقٌ يذلا يرامثتسلاا . ءاغلإ مت دقلو عٌرشت 1986 ةمربملا دوقعلا ًضمت نأ ةرورض ىلع صنٌ ناك يذلا ةٌناكمإ اهحنم امك ،كارطانوس فرط نم اهءاضمإ متٌ حبصأ ثٌح، ةلودلا فرط نم تارارقلا نكل ةٌطفنلا قوقحلا صخٌ امٌف ةٌبنجلأا تاكرشلا عم ةرشابم سفانتلا رٌدصتلا تاساٌس ةصاخو ،ةلودلا دٌب ىقبت ةٌرٌصملا (8) نبو . دقلف ،زفاوحلا هذه ىلع اءا لإ رشابملا ًبنجلأا رامثتسلاا داز ى نم رثكأ 1 ةنس رلاود راٌلم 2111 تلتحا ًلاتلابو ًف رشابملا ًبنجلأا رامثتسلال ابذج رثكلأا لودلا ةٌحان نم ىلولأا ةبترملا ربازجلا لع اركح تارامثتسلاا دعت ملو ،اٌقٌرفإ ًف ةثلاثلا ةبترملاو ،ًبرعلا برغملا عاطق ى بلصلاو دٌدحلاو، تلااصتلااك ىرخأ تاعاطق ىلإ تعسوت دقف ،تاقورحملا اٌمٌكلاو ء ربازجلا ىلإ قفدتملا رشابملا ًبنجلأا رامثتسلاا مجح روطت صوصخبو .خلا... كلذ ًف نٌنٌعتسم تاظحلاملا نم ةعومجم مٌدقت اننكمٌ ،تانٌعستلا دعب ام دقع ًف مقر لودجلا ًف ةدراولا تاناٌبلاب ( 2 :ًباصحلإا قحلملاب ) - دقو ،تاونسلا ربع ًجٌردتلا روطتلاب زٌمتٌ ربازجلا ىلإ دراولا رشابملا ًبنجلأا رامثتسلاا نإ ةنس ًف هتورذ غلب 2111 غلبمب 1196 اهردق ةداٌز ةبسنب رلاود نوٌلم 361 % ةنسب ةنراقم 1997 دبافل ةلودلا اهتمدق ًتلا ةٌزٌفحتلا تاءارجلإا ىلإ عجرٌ اذهو ، تانامضلاو ،نٌرمثتسملا ة اضٌ يداصتقلاا خانملا ًف ًبسنلا نسحتلا ىلإ ةفاضلإاب ةمدقملا ف ضعب ةٌبذاج كلذ ىلإ ضعب ىلإ ةفاضلإاب ،نٌدعتلاو ،تلااصتلااو ،تاقورحملا عاطق ةصاخ ةٌرامثتسلاا تاعاطقلا تامدخلا عاطق ًف ةطشنلأا . -فخنا رشابملا ًبنجلأا رامثتسلاا مجح ض-فخنا دقو ض ا ةنس ًف ارٌبك 2113 ةبسنب 68 % ةنسب ةنراقم 2112 رٌرقت ًفف ،ةرتفلا كلت ًف ملاعلا باصأ يذلا يداصتقلاا دوكرلا ببسب اذهو خٌراتب ةٌمنتلاو ،ةراجتلل ةدحتملا مملأا ةمظنم نع رداص 22 ربمتبس 2114 رٌبك عجارت لجس نم ربازجلا هاجتاب ةرشابملا ةٌبنجلأا تارامثتسلال 181 اٌلم ةنس رلاود ر 2112 ىلإ 634 نوٌلم ةنس رلاود 2113 ةٌبرعلا ةقطنملا ًف عجارت ةبسن ىلعأ تلجس ربازجلا نأ ىلإ ارٌشم (9) . نٌبام ةرداصلا ةفلتخملا ةٌلودلا رٌراقتلا بسحو 2111 و 2113 نأ ىلإ رٌشت ًتلاو هتبطقتسا امو ،ةٌلعفلا اهتردق نم تاقورحملا قاطن جراخ ةدٌعب ربازجلا رامثتسا نم ةٌكلسلالاو ةٌكلسلا تلااصتلاا اهتعٌلط ًف تاعاطق ًف زكرمتمو دودحم رشابم ًبنجأ لاقنلا فتاهلل نٌتصخر لضفب عاطقلا اذه ًف تارامثتسلاا ءارج نم ربازجلا تنج ثٌح نم رثكأ 185 ًلاوحب ةٌودلأاو ةلدٌصلا عاطق اهدعب ًتؤٌل رلاود راٌلم 411 نوٌلم رلاود (10)

.

س ًفو ةن 2114 غلب دقو ةٌرامثتسلاا عٌراشملا زاجنا ًف ةٌعون ةلقن تدهش ةنسل ةزجنملا ةٌبنجلأا تارامثتسلاا عومجم 2114 غلبم 266877 رشإم وهو ،جد راٌلم ورمثتسملا زكرتٌ ثٌح ةقبطملا تاحلاصلإا ةٌلاعف ىلع لدٌ ن عاطق ىلع ةصاخ بناجلأا

ق نأ لوقلا نكمٌو زاغلا ةدام طبضلابو ةقاطلا ةرتفلا للاخ ىلولأا ةناكملا لتحٌ ةقاطلا عاط 1999 -2114 داعٌ امب ل 73.. % ةٌبنجلأا تارامثتسلاا عومجم نم (11) . ةنس للاخو 2115 ةٌمنتلاو ةراجتلل ةدحتملا مملأا ةمظنم رٌرقت بسح 2116 نإف ةبسنب اٌقٌرفإ ةنماثلا ةبترملا تلتحا ربازجلا 4 % ًبنجلأا رامثتسلاا قفدت ثٌح نم ا لبمب رشابمل غ 1818 مقر لودجلا(رلاود راٌلم 1 ًف اساسأ ةزكرتم ًهو )ًباصحلإا قحلملاب نم رثكأ لكشت ثٌح تاقورحملا عاطق 48 % .ةٌبنجلأا تارامثتسلاا عومجم نم امك ةرتفلل يداصتقلاا شاعنلإا جمانرب نم رظتنٌ 2115 – 2119 دودح ًف بذج 6 ىلا 7 راٌلم ةٌبنجلأا تارامثتسلاا نم رلاود (12) . تاناٌبلا بسحف ةدٌدجلا عٌراشملا ددع ةٌحان نمو ةٌمنتلاو ةراجتلل ةدحتملا مملأا رمتإم رٌراقت ًف ةدراولا unctad امب ةنراقم لٌلق اهددعف ، :ًتلآا لودجلا هحضوٌ امك اٌقٌرفإ هٌلع تلصحت مقر لودج 4 لابمو ،رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا عيراشم ددع روطت: غ جامدنلاا لاتملااو ةرتفلا للاخ ،ك 2112 -2115 ةنسلا 2112 2113 2114 2005 اٌقٌرفلإ ةدٌدجلا عٌراشملا ددع 169 316 262 428 ربازجلل ةدٌدجلا عٌراشملا بٌصن 15 21 19 43 ربع كلاتملااو جامدنلاا نع جتانلا عٌبلا ٌٌلامب(ربازجلا ًف دودحلا ن )تارلاودلا -3 25

-Source: UNCTAD, World investment report 2005, pp. 303-325, available in

the Site: http://www.unctad.org.

ًف رشابملا ًبنجلأا رامثتسلاا عٌراشم ددع نأ قباسلا لودجلا تاناٌب للاخ نم نٌبتٌ ةنس ًف اهتغلب ةداٌز ربكأو ،ىرخأ ىلإ ةنس نم دٌازت 2115 ةبسنب 126 % ةنسب ةنراقم 2114 ىلإ عجار اذهو ، . ربازجلا هتفرع يذلا يداصتقلااو ،ًساٌسلا رارقتسلاا ةنراقم ةرتفلا للاخ ربازجلا ىلإ ةقفدتملا تارامثتسلاا ةلاض حضتٌ قبس امم ام اذهو ، )زاغلاو طفنلا( ًلولأا عاطقلا ًف اهزكرت نع لاضف، ىرخلأا ةٌمانلا لودلاب رامثتسلاا قفدت قٌعت ًتلا تلاكشملا نع لءاستن انلعجٌ مغرلا ىلعف ،ربازجلا ًف ًبنجلأا دحلا قٌقحت ةجرد ىلإ دعب لصت مل اهنأ لاإ ةٌعٌبطلا دراوملاب ةٌنغ ربتعت ربازجلا نأ نم نأ ملعلا عم،دراوملا هذهل يراجتلا للاغتسلال ًلاثملا مظعم تاقافتا رامثتسلاا ًبنجلأا رشابملا لخادلا ىلإ ربازجلا ًه تارامثتسا .ةدٌدج عيسوت:اجلاث زئاشلجا في زشابلما بيهجلأا رامجتصلاا رمثتسملا ربتعت ةدحتملا تاٌلاولا نإ :رشابملا ًبنجلأا رامثتسلال ًفارغجلا عٌزوتلا براقٌ غلبمب ربازجلا ًف لولأا 911 لاخ رلاود نوٌلم ل ةرتفلا 1998 -2112 ًف اهٌلٌ، ف ةثلاثلا ةبترملا ًفو ،تلااصتلاا نادٌم ًف رصم ةٌناثلا ةبترملا غلبمب اسنر 351 نوٌلم اٌلاطٌاو ،اٌنابساب ةعوبتم رلاود (13) .

(لودجلا تاناٌب للاخ نم حضتٌو 5 دسلأا ةصح ىلع ذوحتست ةٌبرولأا لودلا نأ ) ةبسنب ةٌبنجلأا تارامثتسلاا ددع نم 61 % ةرتفلا للاخ 1993 -2113 ةبترملا ًف اهٌلٌو ، ةبسنب ةٌبرعلا لودلا ةٌناثلا 28 % ةبترملا ًفو ، ةبسنب ةدحتملا تاٌلاولا ةثلاثلا 6 % . مقر لودجلا 5 ةرتفلل رئازجلاب ةيبنجلأا ةيرامثتسلاا عيراشملا ةمهاسم نيبي : 1993 -2113 جد نويلم :ةدحولا غلبملا ةبسنلا ددعلا ةهجلا 1168461 59897 352 ةٌبرعلا 1748745 27894 164 ةٌبرولأا 278479 5879 34 اكٌرمأ 158781 5845 32 اٌسآ 98944 1851 3 نٌرخآ 476 1834 2 اٌقٌرفإ 3448886 100 587 عومجملا رامثتسلاا ةيقرتل ةينطولا ةلاكولا:ردصملا ANDI نم فلملا لجم ،يئاصحلإا ة تاسارد ةيداصتقا ، ددعلا، 4 ربمتبس، 2114 ص، رئازجلا، ةينودلخلا راد، 161 . ةددعتم تاكرشلا لبق نم تذفن ةٌبنجلأا تارامثتسلاا مهأ نأ ركذلاب رٌدجلا نمو ضوٌ ددصلا اذه ًفو،تاقورحملا عاطق ًف ةصاخ تاٌسنجلا ح ( لكشلا 3 لود رشع مهأ ) ةنس نم ةدتمملا ةرتفلا للاخ ربازجلا ًف ةرمثتسم 1998 ةنس ىلإ 2111 تاٌلاولا دعتو ، ملا ربكا نم ةٌكٌرملأا ةدحتملا عاطق ًف ىلولأا ةبترملا لتحت ذإ ،ربازجلا ًف نٌرمثتس داحتلاا لود ًقاب مث، تلااصتلاا نادٌم ًف رصم ةٌناثلا ةبترملا ًف اهٌلتو ،تاقورحملا .ًبرولأا مقر لكشلا 3 ةرتفلا للاخ رئازجلا يف ةرمثتسم لود رشع مهأ حضوي : 1998 -2111 رلاود فلأ:ةدحولا

ادنلوه ارتلجنا ناباٌلا اٌلاطٌا اٌناملأ اٌنابسا اسنرف اكٌجلب ةدحتملا تاٌلاولا رصم

Source : Banque d’Algérie.2003 in NUCED, Examen de la politique de

l’investissement en Algérie, nations unies, Genève, mars 2004, p9.

داحتلااو ،ةٌكٌرملأا ةدحتملا تاٌلاولا نأ وه هدنع فوقولا نكمٌ ام مهأ نم نإ أ ،ربازجلا ًف رشابملا ًبنجلأا رامثتسلاا نم ةصح ربكا ىلع نلاصحتم ًبرولأا ًقاب ام .رصم ادعام ةلٌبض هنم اهتصحف ةٌوٌسلأاو ةٌقٌرفلإاو ةٌبرعلا لودلا ب -:ةيداصتقلاا تاعاطقلا ىلع ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلاا عيزوت نم يداصتقا عاطق لك بٌصن نع ةٌفاو تاٌباصحإ كانه دجوت لا هنا ملعلا عم رداصملا نإ ثٌح ؛ةرشابملا ةٌبنجلأا تارامثتسلاا ًف ةلثمتملاو،ةرفوتملا ةٌمسرلا ةثلاثلا دلبلا بسحو ،مجحلا بسح رشابملا ًبنجلأا رامثتسلاا تاقفدت نٌبت ًتلا ربازجلا كنب ماقرأ رامثتسلاا رٌوطتل ةٌنطولا ةلاكولا اذكو، تاعاطقلا ركذ نودب ًلصلأا ANDI حضوت لا ثتسلاا ىلإ قرطتلا نود اهل صخرملاو ،ةلجسملا تارامثتسلاا ىوس ًف ،ةزجنملا تارام ًتلا تاكرشلا نأ امك تادعملاو ،تلالآا قفدت ءاصحإب كرامجلا ةٌرٌدم ًفتكت نٌح .رابتعلاا نٌعب كرامجلا حلاصم اهذخؤت لا ذاوحتسلااو جامدنلاا تلااح ءارج نم تؤشنأ :ًتلآا وحنلا ىلع ةرفوتملا تامولعملا بسح اهعٌزوت ةعباتم ثحابلا لواحٌس اذهلو 1 -طلا عاطق :تاقورحملاو ةقا لكشت زاغلاو لورتبلا لٌخادم نإ 36.. % جتانلا نم و ،ًلامجلإا ًلحملا 65 % لكشتو ،ةلودلا لٌخادم نم 97 % ،تارداصلا ًلامجإ نم ًلاوح لغشتو 3 % ةلماعلا ةوقلا نم (14) لتحت ربازجلا نأ دكإت رٌراقتلا ثدحا ناو ، طلا جاتنإ لاجم ًف اٌقٌرفإ لامش ًف لولأا زكرملا ،ملاعلا ًف زاغلل ثلاثلا ردصملاو ،ةقا زكرملاو 12 طفنلا جاتنإ لاجم ًف (15). طفنلا جاتنإ غلب دقلو 184 ةنس موٌلا/لٌمرب نوٌلم 2114 ىلإ ةٌجاتنلإا اهتقاط ةداٌز ىلإ ربازجلا ىعستو 185 ةٌادب عم اٌموٌ لٌمرب نوٌلم 2116 غلبمو ، 2 لولح عم لٌمرب نوٌلم 2111 ارامثتسا ذٌفنت عم دودح ًف ت 12 راٌلم ةمداقلا سمخلا تاونسلا للاخ رلاود

مقر لكش 4 ةرتفلا للاخ طفنلا كلاهتساو جاتنإ روطت: 1981 -2114

Source: Algeria, avialable :http://www.eia.doe.gov/emeu/cabs/algeria.html ذلا زاغلل افلاخ ،ةٌملاعلا قوسلا ًف ةٌراجتلا ةٌلباقلاب زٌمتٌ لورتبلا نإ ي ٌمتٌ لا هدجن ز ،قٌوستو عٌزوتو لقن ةكبش رٌفوت بلطتٌ وهو هنٌزخت نكمٌ لا ثٌح ؛ةٌراجتلا ةٌلباقلاب وإر بلطتٌ اذهو، عٌٌمت عناصم كلذكو س ةعانص نأ كلذ ىلإ فض ةمخض لاومأ زاغلاو لورتبلا عافتراو ،فاشكتسلاا تاٌلمع ًف رامثتسلال ةمخض لاومأ سوإر بلطتت اذه ربازجلا تحتف اذهلو ،رفحلاو ،بٌقنتلا تاٌلمعب ةطبترملا ةٌلاملا ةرطاخملا لماع لٌعفتلو،تاٌسنجلا ةددعتم تاكرشلا نم دٌدعلا عم تلخدو،ةٌبنجلأا ةكارشلل مهملا ردصملا نأ ًطخ كارطانوس تؤشنأ لورتبلا رٌدصت طبرٌ اهلوأ؛ ةٌبرولأا نادلبلا دٌوزتل زاغ بٌبا ٌلاطٌاب ربازجلا ا ةقاطب لمعٌو سنوت ربع 24 م راٌلم 3 ربازجلا طبرٌ ًناثلاو ،ةنسلا ًف نٌطخ عورشم كانه نٌٌلاحلا نٌطخلا عم يزاوتلابو،برغملا ربع لاغتربلاو اٌنابساب عورشم امه نٌرخآ medgaz ورشمو،اٌنابساب زاغلا لوقح طبارلا ع galsi لوقح طبارلا ًف ًبنجأ رمثتسم مهأ ةٌكٌرملأا ةدحتملا تاٌلاولا دعتو .اٌنٌدرس ربع اٌلاطٌاب زاغلا مهأ زكرتتو ،ًبرولأا داحتلاا اهدعبو رلاود نوٌلم نع دٌزٌ غلبمب كلذو ربازجلا ةكرش لثم تاقورحملا عاطق ًف ةٌكٌرملأا تارامثتسلاا Petro Fac Resource

International Inc تارامثتسا لثم ىرخأ تاعاطق ىلإ ةفاضإ ، Pfizer ًف ةٌكٌرملأا .ةلدٌصلاو ءاٌمٌكلا عاطق تاٌقافتا ةعومجم ربازجلا تضمأ دقلف ًبرولأا داحتلاا عم اهتقلاع راطإ ًف امأو ،اٌنابساو، اسنرف: ًهو ًبرولأا داحتلاا بونج لود ثلاث مهأ عم ةكارشو نواعت لاا هذه حضتتو ،اٌلاطٌاو ةٌسنرفلا ةكرشلا للاخ نم تاقورحملا عاطق ًف تارامثتس Elf/Total Fina نٌتٌلاطٌلاا نٌتكرشلاو، Sayram-eniv و AGIP ةٌنابسلاا تاكرشلاو لاثمأ Cepsa و . Repsol ةٌسنرفلا ةكرشلا تلخد دقلو Sofregaz ةطلتخم ةكرش ًهو

ةبسنب كارطانوس عم 36 % ةبسنب زاغلنوسو ، 14 % دنهلا ًف ةصصختم ًف لمعت ةس . عٌمملا ًعٌبطلا زاغلا عٌراشم ةٌكٌرملأا ةكرشلا عم كارطانوس نٌبام دقع HALLIBURTON ًف تامدخلاو، ةقاطلل ةنس 1999 غلبمب 1 و راٌلم 21 .رانٌد نوٌلم ةٌكٌرملأا ةكرشلا عم كارطانوس ةكرش تدقع ANADARKO ةنس ًف 1999 ةكارش .لورتبلا نع بٌقنتلا لاجم ًف ةٌكٌرملأا ةكرشلاو ،كارطانوس ةكرش نٌب ةكارش دقع CONOCO ةنس ًف 2111 ،ثحبلا ،فاشكتسلاا نم تاقورحملا عاطق لحارم عٌمج ًف ةكرتشم عٌراشم زاجنا اهتمهم . قٌوستلا ،لقنلا ،جاتنلإا ةرتفلا للاخو 2111 -2114 ةرمثتسملا ةٌبنجلأا تاكرشلا ضعب ىلإ ةراشلإا نكمٌ ملا عاطق ًف :هاندأ لودجلا هحضوٌ امك تاقورح مقر لودج 6 ةرتفلا للاخ تاقورحملا عاطق يف ةرمثتسملا ةيبنجلأا تاكرشلا ضعب : 2111 -2114 ةنسلا 2111 ةنسلا 2112 ةنسلا 2113 ةنسلا 2114 مسا ةكرشلا ةٌسنج ةكرشلا ةكرشلا مسا ةٌسنج ةكرشلا مسا ةكرشلا ةٌسنج ةكرشلا ةكرشلا مسا ةٌسنج ةكارشلا Ceps a نابسلاا ةٌ BP تاٌلاولا ةدحتملا ptrobas لٌزاربلا Amerada Hess اٌلاولا ت ةدحتملا ENEL اٌلاطٌا CNPC نٌصلا Bhp-Billiton اٌلارتسا Winter shall اٌناملأ CNPC نٌصلا pepiline اٌلاطٌا Ptro celtic ادنلرٌا Ropsol-ypf اٌنابسا Sinopec نٌصلا statoil جٌورنلا Source: http://www.eia.doe.gov/emeu/cabs/algeria.html غلبت ثٌح ؛ملاعلا ًف ردصم ًناث كارطانوس ةكرش ربتعت زاغلا لاجم ًفو اهترداص 61 م راٌلم 3 جتنم عباس ًهو ب ردقٌ جاتنإب ملاعلا ًف 8889 م راٌلم 3 ًهو، جاتنإف ًلاتلابو،بلطلا ةداٌزب ةدعاولاو ةعساولا قوسلا هذه، ابروأ وحن زاغلل ردصم ربكا :ًلاوملا لكشلا هحضوٌ امكرارمتساب دٌازتٌ ًعٌبطلا زاغلا نم ربازجلا

مقر لكشلا 5 ةرتفلا للاخ يعيبطلا زاغلا كلاهتساو جاتنإ روطت : 1981 -2112

Source: Algeria, available in the Site:

http://www.eia.doe.gov/emeu/cabs/algeria.html لودلا ةمباق ىلإ لورتبلل ةردصملا لودلا ةمباق نم ربازجلا لوحتت نأ رظتنٌو وحتلا اذهو ،زاغلل ةردصملا زاغلا ىقبٌو ،راعسلأل ةدباسلا تابلقتلا نع ىؤنم ًف اهعضٌ ل دروملا هنلأ ةٌوقاطلا ةملوعلا راطإ ةٌلمع نمض يوٌحلا يداصتقلاا ناهرلا ًعٌبطلا ابورولأ ًساسلأا دروملا ربازجلا ربتعتو ،نٌرشعلاو دحاولا نرقلا ًف لضفملا يوقاطلا .ةقاطلا نادٌم ًف 2 -تايواميكورتبلا ةعانص ب : ربازجلا ًف ةعانصلا هذه ىظحت ةٌعٌبطلا ةزٌملا مكح رمثتسملل رٌبكلا مامتهلاا كلذ ىلع ةداٌز ،ةٌسٌبرلا ماخلا داوم رفوتل ارظن ةغلاب ةٌانعب قاوسلأا ًف ةٌلاع ةٌسفانت ةمٌق ققحت نأ ربازجلل نكمٌ كلذبو عاطقلا اذهب ًبنجلأا نصلا هذه هٌجوت ةٌناكمإ اهل حٌتٌ اذهو ،ةٌملاعلا ةصاخ ًساسأ لكشب رٌدصتلا ىلإ ةعا تاعانصلل ةٌنطولا ةسسإملا ءاشنإ متو ،اهضرتعت ًتلا ةٌكرمجلا زجاوحلا ةلازإ مت هناو :امه تاٌوامٌكورتبلل نٌبكرم لمشٌو كارطانوس ةسسإمل عبات عرف ًهو ةٌوامٌكورتبلا -(هتاقتشمو، لوناتٌملا بكرم CP1Z .وٌزرؤب عقاولا ) -تشمو، نٌلٌتلاا بكرم (هتاق CP1k .ةدكٌكسب عقاولا ) نٌب نارهو ةٌلاوب وٌزرا ةقطنم ًف موٌلٌهلا عنصم جاتنلإ ةكارشلا عورشمو ةٌكٌرملأا ةكرشلاو ،كارطانوس Airo-product . ًباٌمٌكلا جوتنملا نٌفٌلوٌلوبلا جاتنلا ةكارشلا عورشمو POLUOLEFINS نٌب ةٌملاعلا ةكرشلاو ،كارطانوس BASF اكرشلا ربكا نم ًهو نادٌم ًف ةجتنملا ةٌملاعلا ت .ةٌوامٌكلا ةعانصلا

3 -تافظنملا ةعانص تاعورشملا نم ددع ًف تزكرت دقف ةٌنامللأا تارامثتسلاا امأ: ةكرش نٌب ةكارشلا عورشم اهمهأ ناك Henkel تافظنملل ةٌنطولا ةكرشلاو ،ةٌنامللأا ENAD . 4 -تلااصتلاا عاطق نع ثحبت تاٌسنجلا ةددعتم تاكرشلا نإ : ،ةعساولا قوسلا ةٌدنلنفلا ةكرشلاب ربازجلا تناعتسا تانٌنامثلا ةٌاهن ًف هنا ثٌح اهنم ةدحاو ربازجلاو Nokia تمهاس تانٌعستلا ةرتف للاخو ،ًمقرلا رٌغ لاقنلا فتاهلا ماظن جامدإ لجا نم ةكرش نم لك Ericson ةٌروكلا ةكرشلاو ،ةٌدٌوسلا Daewoo ةمظنلأا جامدإ ىلع خو ةٌمقرلا ةمٌقب اضرق حنم دق ًملاعلا كنبلا ناك امدعب ةٌرصبلا فاٌللأا طوط 9 نوٌلم كلذ ًف ةمهاسملل رلاود (16) ثٌح ةٌبنجلأا تارامثتسلاا مامأ عاطقلا اذه حتف مت دقلو ، بونج تارامثتسلاا نادٌم ًف – ةنس ًف ةربتعم ةصح ىلع رصم تلصحت ،بونج 2111 ةكرش لاقنلا فتاهلا نادٌم ًف كلذكو ، Orascom ةنس ةٌنطولا ةٌتٌوكلا ةكرشلاو ، 2113 ةنس ًفو ، 2115 .تباثلا فتاهلل ةصخر لوأ عٌب مت 5 -بلصلاو ديدحلا ةعانص ةكرشلا ةعومجم عم ةكارشلا نادٌم رادٌس ةسسإم تلخد : ةٌدنهلا Ispat ةرٌخلأا هذه كلتمت ثٌح 71 % نٌدعتلل ةٌمومعلا ةكرشلا لام سأر نم نم راجحلا بكرم ةبحاص ذ 18 ربوتكأ 2111 نم ةٌدنهلا ةٌعانصلا ةعومجملا تنكمت دقو ، نم جاتنلإا عفر 751 ىلإ بلصلا نم نط فلأ 182 ةنس نط نوٌلم 2112 ةنسو 2113 ىلإ تلصو 184 مقر ًلاعلا نرفلا لٌغشت ةداعإ اضٌأ مت امك ،نط نوٌلم 12 ةداعإو، اهجاتنإ ةقاط غلبت ًتلا ةلفرد ةدحول رابتعلاا 411 س نط فلأ .اٌون ةكرش نٌب ةكارش تدقع نٌدعتلا نادٌم ًفو alfasid ةكرشو، ةٌربازجلا duferco ةكرش نٌب ةكارش تدقعو ،ةٌدٌدحلا ةعانصلا قٌوستو جاتنإب ةصاخلاو تاٌسنجلا ةددعتملا ASPI ةكرشو ،ةٌربازجلا INMAM .دٌدحلا ةعانصل ةٌرطقلا 6 -ءاودلا ةعانص : اعانصلا مهأ نم ءاودلا ةعانص ربتعت ملاعلا ًف ةٌجتارتسلإا ت تلاآ مدختست ًهو ،تلااصتلااو بلصلاو دٌدحلا دعب ًتؤت ًهف اروطتو ةعرس اهرثكأو لع رطٌستو ،روطتلا ةمباد تاٌنقتو ى زكارم كلمت ةقلامع ةٌملاع تاكرش ءاودلا جاتنإ ربازجلا ًف رشابملا ًبنجلأا رامثتسلاا مجح ًف عاطقلا اذه مهاس دقلو.ةروطتم دج ثوحب ًلاوحب 411 ًتنس نٌب رلاود نوٌلم 1993 و 2113 لادٌص ةعومجم ةبرجت ربتعتو ، ةكارش دوقع ةدع تمربأ ثٌح تاقورحملا جراخ ًبنجلأا رامثتسلاا حاجنل ةدبار ةبرجتك : ًتلآا وحنلا ىلع اهركذ نكمٌ * ًبرولأا ًعانصلا عمجلا عم دقع GPE ةٌربازج ةكراشم ةبسنب ًبرولأا داحتلاا نم 63 % مٌق رامثتسلاا ة 21 . رلاود نوٌلم ًسنرف عمجم عم دقع* RHONE POULENE ةكراشم ةبسنب 71 % رامثتسلاا ةمٌق 41 رلاود نوٌلم ا؛ ًناطٌرب ًسنرف عمجم عم دقع* NOVONORDISK ةكراشم ةبسنب 67 % رامثتسلاا ةمٌق 44 ؛رلاود نوٌلم ًناطٌرب عمجم عم دقع* GLAXO WELCOME ةكراشم ةبسنب 61 % لاا ةمٌق رامثتس 41 ؛رلاود نوٌلم

ًندرأ عمجم عم دقع* ACDIMA ةكراشم ةبسنب 31 % رامثتسلاا ةمٌق 18 . رلاود نوٌلم 7 -:ةيئاذغلا تاعانصلا ةكارش دقع كانهف ةٌباذغلا تاعانصلا صخٌ امٌف امأ نٌبام ENASUCRE و ،ةٌربازجلا Geanlion ،ركسلا رٌركتل عنصم زاجنا ًف ةٌسنرفلا قلف كلذ ىلإ ةفاضإ كلذ ىلإ فض ،تابورشملا نادٌم ًف ةٌسنرفلا نوناد ةكرش ترمثتسا د ةٌلارتسلاا ةكرشلا ماٌق BURRNS PHILIPS .ةٌباذغلا ةرٌمخلا ًف رامثتسلااب 8 -ةكرش تماق تنمسلاا نادٌم ًفو :ءانبلا داوم ةعانص orascom construction industries ب ىمست ربازجلا ًف ةكرش ءاشنإب algérien ciment compagnies(ACC) ، ب رامثتسلاا ةمٌق تددحو 451 ةعانصل ةكارشلاو ،رلاود نوٌلم ةنس ًف ةٌرصملا ةكرشلا عم ةلٌسملا ةٌلاو ًف تنمسلاا 2114. 9 لكاٌه تانٌعبسلا دهع ذنم ربازجلا تثرو دقل:ةٌنورتكللااو ةٌكٌناكٌملا تاعانصلا ٌكٌناكٌملا ةعانصلا لاجم ًف ةربتعم ة ا ةدع دقع متو، كٌناكٌملا ًف ةكارش تاٌقافت :اهمهأ كٌنورتكللإاو  ةكرش نٌب ةكارش دقع SNVI ةكرشو،ةٌربازجلا BENZDAIMLER ةٌنامللأا ةرٌغصلا تلافاحلا جاتنإب ةصاخلا ؛  نٌب ةكارش دقع* SNVI ةكرشو ،ةٌربازجلا RENAULT ةصاخلا ةٌسنرفلا ةٌعانصلا تانحاشلا جاتنإب ؛  ةكرش نٌب ةكارش دقع* CMT ازجلا كرشو ،ةٌرب ة DEUTZ MOTOR ةٌنامللأا .ءاملا تادربم تاكرحمو ،تارارجلا تاكرحم جاتنإب ةصاخلا  نٌب ةكارش دقع* ENIE ةكرشو ،ةٌربازجلا VECTRON ةصاخلا ةٌدنكلا ًللآا ملاعلإا ةزهجأ جاتنإب ؛  نٌب ةكارشلا دقع* ENIE ةكرشو ،ةٌربازجلا LG و DAEWOO اٌروكل أ جاتنإب ةصاخلا ةٌبونجلا .نوٌزفلتلا ةزهج  ةٌعانصلا تاراٌسلل ةٌنطولا ةسسإملا نٌب ةكرش دقع* SNVI ةكرش عم DAEWOO تاراٌسلا جاتنلإ ةٌبونجلا اٌروك نم ؛  ةكرش نٌب ةكارشلا دقع* AMC ةكرشو ةٌربازجلا S.M.S ( sensus metering Systems ةنس ًف قلطنا يذلاو، ًباملا دادعلا ًف ةصتخملا ةٌملاعلا ةٌكٌرملأا ) 2115 ؛  هل )ةٌراجتلا تاٌلمعلاو عٌمجتلا تاٌلمع ( كٌنورتكللإا عاطق ًف صاخلا عاطقلا نإ* ( ةٌبنجلأا تاكرشلا عم ةلواقم ةقلاع Bya electronics,philips,samsung,LG… .)  فدهٌو ،لٌقثلا نزولا تاذ ةٌطاطملا تلاجعلا جاتنإب موقٌ ةٌسنرفلا نلاشٌم عنصم ةٌطغت ىلإ 41 % ملا قوسلا نم رٌدصتو ،ًلح 61 % .هجاتنإ نم 11 -:ةيواميكلا ةعانصلا نٌب ةكارشلا PB-AMOKO ةكرش ربكا ًهو ،ةٌكٌرملأا ةنس ًف ةٌربازجلا ةٌوامٌكلا ةعانصلا ًف ًبنجأ رمثتسم لوأ ًهو ،ةٌملاع 1993 .

ٌدحلا ،ةلدٌصلا تاعاطق نأ وه هتظحلام نكمٌ ام هنإف ًلاتلابو د ،نٌدعتلا ،بلصلاو اعانصلاو ت .تاقورحملا جراخ رامثتسلال ةبطقتسملا تاعاطقلا مهأ دعت ةٌباذغلا زئاشلجا في بيهجلأا رامجتصلاا هجاوت تيلا تلاكشلما:اعبار لكشلاب ربازجلا ىلع رشابملا ًبنجلأا رامثتسلاا قفدت مدع بابسأ وزعن نأ نكمٌ ًتلا تلاكشملا ضعب ىلإ ةوجرملا ًناملأا قٌقحت مدعو ،بولطملا ىلع زكرن فوس :ةٌلاتلا طاقنلا ًف اهمهأ 1 ىدتنمب فورعملا ًملاعلا لامعلأا ىدتنم نع ردص رٌرقت ربتعا دقل:ةٌرادإ لكاشم ةنس ةٌادب ًف سوفاد 2113 ؛رقتسم رٌغو مبلام رٌغ خانم،ربازجلا ًف رامثتسلاا خانم نأ اصتقلاا ءاربخلا هعضو يذلا فٌنصتلا ًف ربازجلا ةبترم تحوارت ثٌح نٌبام نوٌد 72 و 96 عومجم نم 112 ةٌبنجلأا تارامثتسلاا ةلقرع ًف ةلجسملا ذخآملا نٌب نمو .ةلود ةٌرادلإا ةٌطارقورٌبلاو ،ةوشرلا راشتنا (17) نمحرلا دبع روتكدلا ىرٌ ددصلا اذه ًفو ، "نؤب لوتبم 61 % ىلإ دوعت ربازجلا ىلإ ةٌبنجلأا تارامثتسلاا مودقلا مدع بابسأ نم ا لٌقارعلا ٌطارقورٌبل ة (18) ارظن،" زٌمتت ًتلا ةمٌدقلا رٌٌستلا طامنأ ىلع ربازجلا دامتعلا . ةصصختملا ةٌنفلا رداوكلاو تاربخلا صقنو ،اهتاءارجإ ًف دٌقعتلاو،ءطبلاب ةنسل اهرٌرقت ًف ةٌلودلا ةٌفافشلا ةمظنم تفنص دقلو 2115 ًف ةوشرلا لوح ةبترملا ًف ربازجلا 97 عومجم نم 159 لود دوست ًتلا لودلا فصم ًف اهعضٌ امم ة ةربتعم ةروصب ةوشرلا رهاظم اهٌف (19) لاتلابو، ً ةفاك لبق نم اقبسم جردت تحضأ رقفلا ببسب اذهو ،ةفلتخم اهجوأ ذخؤت ًتلاو ،ةٌفاضلإا ءابعلأا نمض بناجلأا نٌرمثتسملا ا ةٌبابضو ،لخدلا عضاوتو، ةٌطارقورٌبلا ةرهاظو، ةشٌعملا ىوتسم ًندتو رٌبادتل ةحفاكمل ةدحتملا مملأا ةدهاعم ىلع ربازجلا قٌدصت نم مغرلا ىلع ةٌداصتقلااو ةٌرادلإا ةنسل ًلودلا كبلا رٌرقت بسح نٌناوقلا قٌبطت مدع كلذ ىلإ فض ،ةوشرلا 2116 . لا رامثتسلاا تاءارجإ نإف، قبسام ىلع ةداٌز نأو ،ةدملا لوطب زٌمتت لازت مستت ةٌرادلإا تاءارجلإا تاٌطعملا ًف انم ةبٌرقلا ةٌبرعلا لودلا ضعب انذخأ اذإف ،دٌقعتلاب دٌقعت رشإم ًف ىلولأا ةبترملا لتحت ربازجلا نأ دجن ةٌفارغجلاو ،ةٌعامتجلاا ،ةٌداصتقلاا . هاندأ لودجلا ًف حضوم وه امك تاءارجلإا مقر لودج 7 ةنسل ةيبرعلا لودلا ضعبب رئازجلا ةنراقم نيبي: 2113 ايبلا ن تاءارجلإا ددع )مايلأا(ةدملا يقعت رشؤم د تاءارجلإا ربازجلا 21 387 7282 رصم 19 212 51 برغملا 17 192 75 سنوت 14 7 6583 ردصملا ةراجتلا لوح ةدحتملا مملأا ىقتلم رٌرقت: ٌنج ،ةٌمنتلاو ف بمسٌد ، ر 2113 ص ، 41 .

2 -:ةيونب لكاشم ةٌلاتلا طاقنلا ًف نمكت ةرٌخلأا هذهو -ض،ًحص فرصو ،هاٌملا تاكبشو، قرط نم ةمزلالا ةٌتحتلا ةٌنبلا رفوت مدع ف كلذ ىلإ يوجلاو يرحبلاو يربلا لقنلا لوطسأ فعض ؛ ًتلا لجٌج ةٌلاوب ةرلاب ةقطنم ًف اهباشنإ نع نلاعلإا نم مغرلاب ةرحلا قطانملا مادعنا ةٌبزج ةفصب اهتبٌهت نم مغرلاب لٌغشت نود اهناكم حوارت تٌقب ؛ ةلكشم حرطام وهو، اهتٌوست متٌ مل ًضارلأا نم رٌبكلا ءزجلاف ًعانصلا راقعلا ةلكشم از امو ،ضورقلا حنمل ةٌكلملا دوقع بلطتت ًتلاو، كونبلا عم مهلماعت ًف نٌرمثتسملل ةرٌبك د نأ ثٌح ؛ةٌعانصلا قطانملل ةٌرزملا ةٌعضولا ادٌقعت عضولا 21 % ًف دجوٌ قطانملا طٌحم نم ٌس ةٌعضو تغلب ةبسنلا هذه نإف قرشلا ًف امأ طسولا ًف اذه ،ةب 43.. % دقف برغلا ًف امأ ، ةبسنلا هذه تغلب 6288 % (20) ؛ -ةدٌدجلا ةٌساسلأا لكاٌهلا ًف صقن دوجو . 3 -: ةيسايس لكاشم مدع ىلإ تدأ تانٌعستلا ةرتف ًف رتوت ةلحرم ربازجلا تفرع دقل ىلإ ىدأ بناجلا اذه، ًنملأا رارقتسلاا ًف رثكأ نسحت هنا لاإ، بناجلأا نٌرمثتسملا روفن بناجلأا نٌرمثتسملا ةقث بسكو ،رطاخملا ةجرد ضٌفختب حمسٌس امم،ةرٌخلأا ةنولآا اذهو ،ةقٌلفتوب سٌبرلا دٌسلا هب ماق يذلا ةٌنطولا ةحلاصملا عورشم انسحت هداز اممو، .رارقتسلاا نم ادٌزم ًنعٌ 4 -: ةينوناق لكاشم ٌحلأا ضعب ًف ةٌنوناقلا صوصنلا ضعب ًف ضومغ كانه نا دصٌ لا اهنم ضعبلاو ،اهمهف ًف ةفلتخملا لٌوؤتلا تاٌلمع هنع جتن امم ر تقولا ًف ض ،بسانملا ف اذهو ،اهنٌعب ةرهاظل ةصصخم تسٌلو ،ةماع نٌناوقلا ضعب نإف كلذ ىلإ نت مدعو ،رامثتسلاا ةٌلمعب ماٌقلا نع هماجحإو ،رمثتسملا فوخت ًلإ ىدأ ام نٌناوق بسا .نٌناوقلا قٌبطت ًف ةعرسلا مدعو ،ةٌملاعلا تارٌغتملا عم ربازجلا ًف رامثتسلاا 5 سرامتل هٌلإ جاتحت ًهو ،لاملا وه ةٌعانصلا ةسسإملا حور نإ :ةٌفرصم لكاشم ،كونبلا ًه اهل ةمزلالا لاوملأا نٌمؤت اهنكمٌ ًتلا ةهجلاف اهعسوتلو ،ةٌداع ةفصب اهطاشن لا ةرٌخلأا هذه مدع ببسب ضورقلا تافلم تاسارد ةدم لوطو ةنورملا ،ةٌفافشلاب زٌمتت ابرلأاو روجلأا لٌوحت تاءارجإ ءطب ،ةدبافلا راعسأ عافترا، ًفرصملا ماظنلا ةنرصع ح لا ًهف ًلاتلابو ،جراخلا ىلإ ةصصوخ ةٌلمع نإف كلذ ىلإ فض ،ةملوعلا ةرٌتول بٌجتست صوخ تاءارجإ نإ ثٌح ةلاعف رٌغ كونبلا تقلطنا يربازجلا ًبعشلا ضرقلا كنب ةص ةنس ذنم 2111 ربمسٌد ةٌاغ ىلإ و 2116 هل رٌضحتلا بلطت ًلاتلابو 6 ةلماك تاونس (21) .ةلٌوط ةدم ًهو 6 -:ىرخأ لكاشم :ةٌلاتلا طاقنلا ًف لاثملا لٌبس ىلع اهنم ضعبلا ركذ نكمٌ -عت ًتلا ةٌبدبملا لكاشملا نم اددع ًبرولأا رٌرقتلا حرط دقل ارٌشم تارامثتسلاا لقر نٌرمثتسملل ةلماش ةمباق اٌلاح كلمت لا رامثتسلاا رٌوطتل ةٌنطولا ةلاكولا نأ ىلإ .تامولعملاو تاٌطعملا رفوت صقن ةجٌتن اذهو ،ربازجلا ًف نٌدوجوملا وأ ،نٌلمتحملا لماعلا اذهو نوٌلحملا نورمثتسملا هٌدبٌ يذلا ددرتلا ظحلاٌ ًبنجلأا لامسأرلا نإ ًف .رارقتسلاا مدع ىلع مهل ةبسنلاب ارشإم هتاذ دح

-متعٌ لا ًبنجلأا رمثتسملا نلا ارظن د كلت نم ردصت ًتلا نٌناوقلاو ،تاناٌبلا ىلع طقف و ،ةلودلا ،ثاحبلأا زكارم اهدعت ًتلا ةٌونسلا تاروشنملاو تاساردلا ىلع امنإ عضو بٌترت ىلع لمعت ًتلاو ،ملاعلا ًف ةصصختملا تامولعملاو اٌونس ملاعلا ًف لودلا ناٌحلأا بلغا ًفو ،ةٌعامتجلااو ةٌداصتقلاا ،ةٌساٌسلا ثادحلأا، تارٌغتملا ءوض ىلع . ىربكلا لودلا حلاصم ةمدخل ةٌزٌحتم نوكت -.اهل جٌورتلاو ةحاتملا ةٌرامثتسلاا صرفلاب فٌرعتلل ملاعلإا فعض في زشابلما بيهجلأا رامجتصلاا بذج ليعفتل تاحترقم:اضماخ زئاشلجا ةفاضإ ،ةٌصخشلا حلاصملا ةمدخ ىلإ فدهت ًتلا ةٌرادلإا ةٌطارقورٌبلا ىلع ءاضقلا* ،ةٌرادلإا قباثولا نم ةرٌبك ةمزح كانهف اهعابتإ رمثتسملا ىلع ًتلا تاءارجلإا دٌقعت ىلإ ،رٌخؤت وأ، لٌطعت لك ىلع مهتبساحمو ،نٌٌمومعلا نٌفظوملا ةبقارم نم دبلاو ٌطارقورٌبلاف ة أ بٌردتلا ةٌلمعب كلذو ،هتهجاوم بجٌ ةرادلإا ًف لحفتسا اضرم تحبص نم دبلا كلذ ىلإ ةفاضإ ،ةرمتسملا ةبقارملاو ،ةٌونعملاو ،ةٌداملا زفاوحلا حنمو ،ًكولسلا ،لاعفلا درفلا عنصل اٌوبرتو اٌركف ممهلا ذحش ةٌوقلا ةرادلإاو طاقنلا للاخ نم كلذ و :ةٌلاتلا -ٌعفتو ،رٌوطت ل لا رود مامتإ ةعرس ةداٌزو ،ةطاسولا ىلع ءاضقلل ةٌنورتكللإا ةموكح .تلاماعملا -ٌازمو ،لاٌضفت اهباطعإب كلذو ،ةٌبرعلا تارامثتسلااب مامتهلاا ةرورض ا .ربكا -لذو ،ةٌرشبلا دراوملاب ةلماشلا ةٌانعلا ك ٌخو ،اهمٌظنتو ،اهبٌردتو اهلٌهؤتب ر كلذ ىلع لاثم تلعف ام ه ٌوٌسلآا ةزجعملا .ة تاٌناكملإاو ،ةٌداصتقلاا ةطشنلأا لك ىلع تامولعم كونب ءاشنإب كلذو ،تامولعملا رٌفوت حبصت نأ عقوتملا نم ثٌح ،اهٌلع لوصحلا ةلوهس ىلإ ةفاضإ ،ةنكمملا زفاوحلاو ،ةحاتملا .)مٌظنتلاو ،لاملا سأرو ،لمعلا( جاتنلإا ةٌلمع ًف عبارلا رصنعلا تامولعملا -ندم ءاشنإ نم دبلا . اهعاونأ فلتخمب تاعانصلل ةباذج ةنكمأ حبصتل اهزٌهجتو ،ةٌعانص ،يربازجلا داصتقلاا نع ةطولغملا راكفلأا لك ضحد ةلواحمو ،ةحاتملا تاناكملإل جٌورتلا ةٌلودلا تاسسإملا عم نواعتلا دوهج فٌثكتو ،ةمزلالا جٌورتلا لباسو رٌوطت قٌرط نع كلذو ٌورتلا تاٌلمع ًف رود اهل ًتلا نامضل ةٌلودلا ةلاكولا لثم ةٌراشتسلاا تامدخلا مٌدقتو ،ج ةنس ًف تبشنأ ًتلا ًلودلا كنبلل ةعباتلا رامثتسلاا 1988 . تارامثتسلاا باطقتسلا ابصخ لااجم ةطسوتملاو ،ةرٌغصلا تاسسإملا ربتعت ةٌبنجلأا (22) بتعتو ،نطابلا نم ةلواقملا لاكشأ ةٌقرت للاخ نم كلذو ، ر وتلا ةبرجتلا ،ةٌسن بناجلأا نٌرمثتسملا بذج نم نادلبلا ناذه نكمت ثٌح لاجملا اذه ًف ةحجان ةٌبرغملاو .ةحاٌسلا عاطقو ،ةٌباذغلاو ،ةٌجٌسنلا تاعانصلا ىلإ ،ةٌكرمجلا ةٌلمعلا مٌظنت ةرورض* ، ةٌكرمجلا تاءارجلإا ةٌفافشو طٌسبتب كلذو اب ةمظنلأا ثٌدحت نم دبلاو ،ةٌلودلا رٌٌاعملاب ذخلأاب تاٌناكملإاب اهزٌهجتو ،رارمتس مزلالا ةٌداملا ة نأ ةصاخو،ةرمتسملا ةبقارملاو ،ًكرمجلا ًعولا رشن ىلع لمعلاو ، . ةراجتلل ةٌملاعلا ةمظنملا ىلإ مامضنلال باوبلأا ىلع ربازجلا

كلذ ًف امب لاوأ نٌٌلحملا نٌرمثتسملل ابلاج نوكٌ نأ بجٌ رامثتسلاا خانم نإ* نٌمٌقملا تارامثتسا .ةرح ةٌراجت قطانم ءاشنإ ةرورضو ،جراخلا ًف نٌٌربازجلا * ًبورولأا داحتلاا لود نم نٌرمثتسم باذتجا ، تاكارش ًف مهعم لوخدلاو ةٌجٌتارتسإ ةهج نم ةٌلحملا ةعانصلا رٌوطت ًف مهبراجتو مهتاربخ نم ةدافتسلال ، اهنوكلتمٌ ًتلا عٌزوتلا تاكبش نم ةدافتسلالو ، أ ةروصب اهنوفرعٌ وأ داحتلاا لود ًف لضف ًبورولأا ورولاا ةكارشلا قافتا ىلع ربازجلا ءاضمإ دعب ةصاخو ،ىرخأ ةهج نم . ةٌطسوتم لجا نم اهونطاومو ةٌبرعلا لودلا تاموكح اهب مهاست ةكرتشم تاسسإم ءاشنإ* مو ،ةٌحان نم مهلاومأ ىلع لاوملأا باحصأ ةنؤمط ن ةدٌج ةٌرامثتسا صرف ةحاتإ لجا مثتسلاا بذجل م اهٌلإ تارا ن .ىرخأ ةٌحان دوجو ىلإ ةٌداصتقلاا تاساردلا رٌشت ثٌح ؛نٌدعتلا عاطق ةٌمنت ةٌجتارتسإ قٌبطت* ،بهذلا ،ساحنلا ،دٌدحلا:اهمهأ نم رامثتسلال ةلباقلاو ،ةدعاولا ةٌندعملا تاماخلا نم دٌدعلا . خلا... ،تافسوفلاو ةضفلا -. ةصروبلا رٌوطتو ةصصوخلا جمانرب لامكتسا ،ضورقلا تافلم تاسارد ةدم ضٌفختب هبادأ نٌسحتو، ًكنبلا زاهجلا حلاصإ نٌوكت ةرورض ىلإ ةفاضإ ،ضرقلا فلم ةساردب ةصاخلا تاءارجلإا دٌقعت نم فٌفختلاو هتارارق لعجو ،كونبلا لامع م حلاصملا باحصأ نم مهٌلع ضرفتلا ىتح ةٌزكرم رٌغ ،ةٌملع ةقٌرطب تافلملا ةسراد متٌو، ذوفنلاو، ةلواحمو ،ةبولطملا تانامضلا نم لٌلقتلاو نم دحلل لاوملأا ةبقارمو ،جراخلا ىلإ اهبٌرهت ةرهاظ نم دحلاو ،لاوملأا سوإر بلج . لاوملأا ضٌٌبت ةرهاظ اقوس ربتعت ربازجلا نلا كٌنورتكللإا نادٌم ًف ةصاخ ةلهإملا ةلماعلا دٌلا رٌفوت .ةٌنورتكللاا تاجتنملا ىلع بلطلا ًف ةدعاو رامثتسلاا هٌجوت ةلواحمو ،ًعانصلا عاطقلا مدخت ةٌربازج ةٌفارشتسا تاساردب ماٌقلا .تاساردلا هذه ىلع اءانب رشابملا ًبنجلأا ،بقرتلا ةلحرم زواجت مت دقو ،رمتسم نسحت ًف ربازجلا ًف رامثتسلاا خانم نإ اٌازم ةدعب اهزٌمتل ارظنو ،ًبنجلأا رمثتسملا لبق نم فوختلاو ًكٌتٌلوبوٌجلا اهعقومك ًتلا ةٌبابجلا زفاوحلاو ،اٌقٌرفأو ابوروأو ،اٌسآ نٌب قرطلا قرتفم ىلع ًجٌتارتسلاا دراوملا بناج ىلإ ةفاضإ ةضفخنملا ةفلكتلا تاذ ةبردملا ةلامعلا رصنع رفوتو ،اهتمدق لاا تنبت ثٌح؛ ةملوعلا عم ًعٌبطلا ماجسنلااو ، )ةٌندعملاو ةٌلورتبلا( ةٌعٌبطلا داصتق ،رامثتسلاا نامضل ةٌبرعلا ةسسإملاو ةراجتلل ةٌملاعلا ةمظنملا ىلإ مامضنلااو ،رحلا رامثتسلال لاعف بذج رصنع لثمت تازٌمملا هذه ،ةٌرامثتسلاا تاعورشملا لٌومتو ةٌبنجلأا تارامثتسلاا باعٌتسلا تاردقلاو ،صرفلا هذه رفوت مغر نكلو ،رشابملا ًبنجلأا م ىقبٌ اهبٌصن ناف . اعضاوت يربازجلا داصتقلاا ًف رشابملا ًبنجلأا رامثتسلاا ةمهاسم نأ وه ،مدقتام لصاحو ةبلاغلا ةفصلل اهنم ءزج دوعٌ ًتلا بابسلأا نم دٌدعلاب كلذ رسفٌو ،ةعضاوتم تناك ةٌلورتب تاكرش ًهو رامثتسلاا اذه ىلع ةمباقلا تاكرشلل ًف . ةٌبنجلأا ةكارشلا نادٌم

ةمتاخلا ةٌقٌقحلا اهتاٌناكمإ نع دعبلا لك ةدٌعب ربازجلا نأ اٌلج حضتٌ قبسام ىلع اءانب لامتحا ناو ،ةقاطلا عاطق ًف زكرت اهنم ققحت امو ،رشابملا ًبنجلأا رامثتسلاا بلجل روهظ تارامثتسا نع ثحبلا ىلإ اهلك عفدت )نٌجوردٌهلا( ةفلكت لقا ةقاطلل ةدٌدج دراوم اهتببعتو اهللاغتساو ،ةقاطلا جاتنإ اهٌف متٌ ًتلا فورظلا نٌسحت لجا نم ةروطتم ًلاتلابو ،ًلودلا قوسلاب طبترم ةقاطلا رعس نوك ىرخأ ةهج نمو ،ةهج نم اذه،اهلقنو، تنم فرصت و .رابكلا هٌف مكحتٌ دودح ًف اناٌحأ دقفٌ يذلاو رلاودلا ةلمعب ةداملا هذه تاج 15 % .هتمٌق نم رثكأ وأ دج ربتعت ًتلا ةٌبٌرضلا تاءافعلإاو،زفاوحلا ماظن ىلع دامتعلاا مدع بجٌو ،ةعجشم رٌغ جاتنلإاو لمعلا فورظ تناك اذإ نٌرمثتسملا بذجت نل اهنأ ذإ، ةعجشم ًحاونلا عٌمج حلاصإ بجٌ ًلاتلابو ةٌساٌسلاو ةٌمٌلقلإا، ةٌداصتقلاا ،ةٌعامتجلاا ةطسوتمو ،لجلأا ةرٌصق نوٌدلا لوح ةٌبنجلأا لودلا عم رمتسملا ضوافتلا ةرورضو، ،اهتصصوخ متٌ ًتلا ةٌعانصلا تاسسإملا ةصاخ ،تارامثتساب اهلادبتساو ،لجلأا .رارمتساب هرود مظاعتٌ يذلا يرادلإا داسفلا ىلع ءاضقلا ةلواحمو ةردهم اهنكل ،اهلهإت ةنماك ةقاط كلمت ربازجلا نأ ثٌح تاقاطلا لٌعفت ةرورضو ةلغتسم رٌغ نكلو ،ةٌمنتلا تاموقم كلمت يأ رخلأا ءزجلا ًف ةلماخو ،اهنم ءزج ًف لٌ امٌف اهلمجن ًتلاو ً : رامثتسلاا نم دبلا ًتلاو افٌكو امك يرشبلا رصنعلا ًف لثمتت:ةٌرشب تاموقم ةرفولا ناو،اهٌف ةطبارتم رٌغو، ةتتشم لظت ةٌرشبلاو ةٌداملا تاءافكلا نم ةٌربازجلا ىلإ هابتنلاا بذجن انه، مٌلس ىموظنم راطإ ًف اهٌلإ رظنلا ىرجٌ لا املاط ةداضتمو هذه ةردق ىلع دمتعٌ ةموظنم يلأ )حاجنلا وأ رٌثؤتلا وأ( جتانلا ناب ىضقت ةطٌسب ةقلاع اهدراوم لٌغشتو ةرادإ ىلع ةموظنملا ام دباع قٌقحت هاجتا ًف ةٌرشبلا اهتاءافكو، ةٌداملا :ةٌلاتلا ةلداعملا ىلإ رظنلابو، ةيرادلإا ةعسلا=جتانلا × ةيرادلإا تاءافكلا نٌب حوارتت ةٌرادلإا ةعسلا نأ ثٌح 1 و 1 ذإف ، ا تاءافكو ،ةٌرشب دراوم ترفوت و ،ارفص نوكٌس جتانلا ناف ارفص ةٌرادلإا ةعسلا تناك امنٌب ،ةٌدام ةعسلا تعفترا املك .جتانلا عفترٌ ةٌرادلإا -أرو ،ةٌعٌبطلا دراوملا ًف لثمتتو:ةٌلامو ةٌعٌبط تاموقم س تلاو ،لاملا ً نم دبلا .اهرده مدعو ،اهللاغتسا نسح ةٌنلا قدص نم دبلا ًتلاو ،ةٌساٌسلا ةبٌبلاو ،ةدٌقعلا ًف لثمتتو:ةٌعامتجا تاموقم .اهٌف ةٌبابجلا تازاٌتملاا نإ اهتٌمهأ مغر ًبنجلأا رمثتسملل ربازجلا اهتحنم ًتلا ةربتعملا جراخ ربازجلا ىلإ قفدتملا ًبنجلأا رامثتسلاا غلبم نلأ لاعفلا رصنعلا تسٌل اهنأ لاإ نم رٌثكلا حنمت مل لودلا نم رٌثكلا نأ دجن كلذ فلاخو ،ادج افٌعض ربتعٌ تاقورحملا كرم ربتعت اهنأ لاإ تاءافعلإاو تازاٌتملاا نم دبلا هنا هجاتنتسا نكمٌ امف ،هل بذج ز