لا دعب يناسنلإا ةيريرحتلا ةروثلا يف 1954 -1962 : /أ هضفلا ديجملا دبع / ةماعنوب يللايجلا ةعماج / ةنايلم سيمخ
Human Values in the Liberation Revolution 1954-1962 foddamajid84@gmail.com :صخلملا يح ظى خيرات ةيرئازبعا ةروثلا ةناكبد ةيروبؿ تُيرئازبعا تَغو تُيرئازبعا تُثحابلا دنع اىرابتعاب نيرشعلا نرقلا تاروث مظىعأ نم ةروث و، لإل ديعت نأ تعاطتسا انهوك يرئازبعا ناسن ،وتيناسنإ ردبه اهسفنل حمست لدو ةيناسنإ كربغا تىحو دوهيلاو تُنطوتسبؼا نم اهموصخ .. ناك اذإف خيراتلا برع ةروثلا موهفم طبترم ،داضبؼا فنعلاو فنعلاب إف ن ةروثلا زيم ام ةيرئازبعا وى اهتيناسنإ اهمازتلاو تايقلاخلأاب ةيلاتقلا ودعلا هابذ ةلاصأو خيرات نم ةدمتسبؼا يرئازبعا بعشلا ةيبؼاعلا تاروثلا سكع ىرخلأا ... بنابعا ثحبلا اذى شقاني نياسنلإا ةيريرحتلا ةروثلا في لع فوقولا لوايحو ةروثلا لماعت ةيلودلا تادىاعبؼاو تايقافتلال اهماتًحاو دوهيلاو تُنطوتسبؼا ةروثلا عم لذإةفاضإ انهواعت وىو ،ةثاغلإل ةيلودلا تامظىنبؼا عم سكعناام ابايجإ عيبص لع ةروثلا لع ...تايوتسبؼا :ةيحاتفملا تاملكلا ةيرئازبعا ةروثلا – ةيناسنلإا – ىرسلأا -ةيلودلا قيثاوبؼاو تادىاعبؼا – للابؽا ربضلأا يرئازبعا – بيلصلل ةيلودلا ةنجللا ربضلأا .
Abstract:
The history of the Algerian revolution is central to Algerian and non-Algerian researchers as one of the greatest revolutions of the twentieth century because it was able to restore the humanity of Algerian man and did not allow himself to lose the humanity of his opponents of the settlers and Jews and even the movement.
If the concept of the revolution throughout history is linked to violence and counter-violence, the Algerian revolution is characterized by its humanity and its commitment to the moral ethic towards the enemy against the enemy which was derived from the history and originality of the Algerian people in contrast to the other world revolutions ...
This research discusses the human aspect of the liberation revolution and tries to identify the treatment of the revolution with the revolution, the settlers and the Jews and its respect for international treaties and treaties in addition to its cooperation with international relief organizations, which reflected positively on the revolution at all levels...
Key words: Algerian Revolution - Humanity - Prisoners - Treaties and International Covenants - Algerian Red Crescent - International Committee of the Red
فنعلاو ةيئاجفلا عباطب مستتو بضغلاو ناجيبؽا تٍعت انهأب ةروثلا فرعت ةيرئازبعا ةروثلاو اىزيمام نكل ةدعاقلا هذى نع جربز لد اىرودب فورعبؼا ةيبؼاعلا تاروثلا ةيقب نع ةيسنرفلاك ة ةيكيرملأاو ةيسورلاو ةيقلاخأ طباوض ابؽ تناك ونأ وى نم ةدمتسم ةيناسنإو فينبغا اننيد نمو ،قيرعلا انيخرات نإف ةيرئازبعا ةروثلا هابذ يسنرفلا رمعتسبؼا بيلاسأ ةعاشب نم مغرلابف يط ابه تمستا تيلا تايصوصبػا ىدحإ ناك ةتَخلأا هذبؽ نياسنلإاو يقلاخلأا عباطلا ةل صبز ام ردقب للاتحلاا شيبج ةيدزبؽا قابغإ لذولأا ةجردلاب صبز لا يىو عارصلا ةتًف بعا بعشلا هابذ ةيناسنلالا ةيعمقلا وتاسرابف فشك ف .يرئاز ميقلا تلثبس اميف ةيناسنلإا ةصابػا ةيلودلا تادىاعبؼاو قيثاوبؼا تمتًحا لىو ةيريرحتلا ةروثلل .؟بوربغاب وىو ام هذى في وبعاعنس ةساردلا روالمحا للاخ نم ةيتلآا : -دوهيلاو تُنطوتسبؼا نم ةروثلا فقوم -دىاعبؼاب ةروثلا مازتلا ةيلودلا قيثاوبؼاو تا ةيلودلا تامظىنبؼا عم ةروثلا نواعت ةثاغلإل . -: دوهيلاو نينطوتسملا نم ةروثلا فقوم تُنطوتسبؼا نم ةروثلا فقوم لع فرعتلل بجو دوهيلاو انيلع نأ ن تُب قرف زجلل يسنرفلا للاتحلاا عم اومدق تُنطوتسبؼا نلأ ،دوهيلاو تُنطوتسبؼا نم ةيادب رئا 1830 لكشي دوهيلا امنيب ، تارجبؽا عم اومدق ،يرئازبعا عمتلمجا جيسن نم ةئف نو ةيقب عم اوشياعتو ،ةثيدبغاو ةيددقلا تائفلا مائوو ملس في ةيعامتجلال ، لذإ ةياغ حنبد يضاقلا ويدرك موسرم رودص ةيسنرفلا ةيسنبعا نع مبؽزع لجأ نم رئازبعا دوهيل ةروثلا فقوم ناك فيكف . رئازبعا مهنطو نعو يرئازبعا بعشلا ةيقب نم ةيرئازبعا ؟دوهيلاو تُنطوتسبؼا 1 :نينطوتسملاو ةيرئازجلا ةروثلا
تُنطوتسبؼا نم ةيرئازبعا ةروثلا فقوم لع فرعتلل نم مهفقوم نع لاوأ فرعتلا بيج علادنا .؟اهنم مهفقوم ناك فيكف .ةيرئازبعا ةروثلا 1 -1 : ةروثلا نم نينطوتسملا فقوم ةيلخادلا ريزوف،فرطتم ةيرئازبعا ةروثلا قلاطنا لع كاذنآ يموكح لعف در لوأ ناك نوناقو دحاو بياين سلبؾ كانى...اسنرف يى رئازبعا نأ" نلعأ يذلا "ناتًيم اوسنارف" او ةمأ يهف كلذلو دحاو "انتدارإ يى كلتو انروتسد وى اذىو،ةدح . حيرصتبو وبقعأ ثم "بربغا يى ةديحولا تاضوافبؼا نإ" :لاق تُح افنع دشأ 1 . برمفون نايب هدكأ ام وىو للاغتسلاا لع ءاضقلل ديحولا ليدبلا يى ةروثلا تناك دقو -قباسلا لصفلا في انيأر امك -لجأ نم اضرف تضرف اهنكلو ةليسو تسيل بربغا نأ نياسنلإا اهلماعت في ةميلسلا اتهادرا تدسبذ دقو يرئازبعا بعشلا توص عابظإ تُنطوتسبؼا عم يراضبغاو 2 ، ةيساسلأا تايربغا ماتًحاب" كلذو برمفون نايب في ءاج امك تُب رايتخلاا،رئازبعا في ءاقبلا في نوبغري نيذلا تُيسنرفلل نوكيو...تٍيدوأ يقرع زيبس نود ةلابغا هذى فيو ةيرئازبعا ةيسنبعا نوراتيخ وأ...بناجأك كلذبنوبرتعيو ةيلصلأا متهايسنج بؽ ابد تُيرئازج تُنطاومك نوبرتعي ."تابجاو نم مهيلع امو قوقح نم م ام ةفرعم ءانع مهسفنأ اوفلكي لد ةيسنرفلا تاطلسلا مهعمو تُيبورولأا تُنطوتسبؼا نأ لاإ ولماكب بعش ةروث انهأ فاتًعلاا تىح اوضفر لب تاحاتًقاو تارايخ نم ةروثلا وب تءاج لع رشاببؼا لوؤسبؼا منهأ تىح اوسانتو لب ةيربغاو للاقتسلاا دارأ ببسب ةروثلا هذى مايق ذنم يرئازبعا بعشلا دض انهوسرايد اوناك تيلا بيلاسلأا 1830 ةياغ لذاو 1954 3 ،
رئازبعا ةروث دض يسنرفلا ماعلا يأرلا نوزفتسيو ىوقلا نودشيح نيرمعتسبؼا ةلاغ قلطناو شلا لذإ يسنرفلا يرامعتسلاا ركفلا نولتيح نبف قيرف وهجو يذلا ءادنلا هزبري ام اذىو بع :ويف ءاج يرئازبعا تُيبورولأاو تُملسبؼا نم انناوخإ تَصم طقف سيل وىو رئازبعا في نلآا ررقتي تَصبؼا نإ" طقف سيل تَصم تَصمو مظىع ةلودك اسنرف تَصم ونإ ،يسنرفلا دابرلإاو ايقيرفأ لاشم ،ةيموقلا اتهدحو ةيروهمبعا اتهايرح تَصمو يداصتقلاا انهزاوتو،يجيتاتًسلاا اىرود تيلا ،تَصق دمأ في ايقيرفإ نم اندرط اهيلع يضقيس لد اذإ انئلاو زونك في دبق نأ عيطتسن ةيروهمبعا في قومربؼا اىزكرم لذإ اتهداعلإ يرورضلا يوقلا ناسنلإاب انتقثو اسنرفل "وينوي" ناريزح نم انيلع امؤش رثكأ نوكتس ةلبقبؼا انمايأ نإف،ةيسنرفلا 1940 اننإو ، لد ةربؼا هذى في مكح انفليس انبولق في ملستسن امدنعو ةلادعلا ةدايس نع عافدلا لوابك "ةبضر نود خيراتلا 4 لع ةيرئازبعا ةروثلا علادنا عقو ناك دقف ساسلأا اذى لعو . وىو مىتَغلو مبؽ ةبسنلاب ةمات ةأجافم تناك ثادحلأا نأو اميسلا،ةقعاصلاك تُنطوتسبؼا زبعاب ةرداصلا مىدئارج ونع تبرع ام .ةيراسيو ةينيد،ناعون يىو رئا ةيبعش ةدعاق لكشيو ةيسنرفلا رئازبعا لع ةدشب عفادبؼا فرطتبؼا تُميلا ةئف ةينميلا لثبسو لكل ةديدش ةضراعم لثبس تناك تيلاو رئازبعا في ةكرلمحا ةئفلا يىو،تُنطوتسبؼا نم ةضيرع ا عم ةنراقم ادج ةليلق ةئفلا هذى نأ نم مغرلابف حلاصإ وأ تَيغت نإ لاإ يرئازبعا بعشل لاوأ عمقلا" جمانرب راطإ في ةيسنرفلا ةموكبغا قتاع لع ةمزلم نوكت اتهايضرفو اتهاحورطأ "كلذ دعب تيأت تاحلاصلإاو 5 ىرن،يسنرفلا بعشلا لذإ هوهجو يذلا ءادنلا للاخ نمف. بكترا تيلا مئاربعا نأ تُسانتمو تُملسبؼا منهاوخإ تَصم لع نوكابتي اوحار منهأ في اىو
اموي اومهفي لد هوبتك نم نأ لع لدت امك ،ةروثلل يقيقبغا ببسلا يى،مهتمأ فيو مهقح .يرئازبعا بعشلا ةقيقح :مبه قيلت لا فاصوأو تافصب برمفون ةروث يرجفم فصو لذإ ءادنلا اذى دمع دقف ريرشلا باىرلإا رذنو ةاسقلا تُكافسلاو تُمئادلا تاباصعلا ءاسؤر بناج لذإف..." وت مهنكلو نوينطو مهسفنأ نوعدي ةللضبؼا ةياعدلا اتهدمتعا تيلا... سوفنلا ضعب دج ددهي يذلا ةبورعلا رامعتسا،يرصنعلا بصعتلاو،يطارقوتَبلا رامعتسلاا ديب نلآا انهولعيج رئازبعا ذاقنلإ اعيبص دحتنلف،تُيشكاربؼاو تُيسنوتلا ددهي امك نلآا تُيرئازبعا اننوخأ فل بتكيس اىذاقنإبو "دولبػا اسنر 6 . في حلسبؼا لمعلا اورجف نيذلا نإ نورسفي اوحار يسنرفلا ماعلا يأرلا لع رثكأ تَثأتللو بربغا عباط لمبر ةحلسبؼا لامعلأا هذىو داهبعا ءادن لذإ اوباجتسا دق اوناك رئازبعا لغا نأو،فيرشلا رىزلأا ماتهاب "ةيرصبؼا ةلودلا" وبك ماتهلاا عباصأ ويجوتو ،ةسدقبؼا ب كلذ في كشي دحأ لاو ةيملاسإ تاهيجوت وذ لمعلا كلذ ةداق 7 . "وجروب" روتانيسلا لاثمأ تُنطوتسبؼا نم ةفرطتبؼا ةئفلا هذى ولثبف حار كلذلو ( Bourgeaud خيراتب "ةيمويلا شيبدلأ" ةديربج رشن ول لاثم في حرص يذلا ) 02 نع ثحبلا يغبنيو ،دلوي نيأ درمتلا نفد يغبني" ونأ برمفون قابغإو تاباصعلا ءامعز ."ةطيربػا نم حبس نأ يغبني مهتمظىنمو نوفورعم ءامعزلا ءلاؤى ناو ،مبه ةيدزبؽا امك مكابغا لذإ ابلط تمدقو ةيصوت يرئازبعا رطقلا في تايدلبلا ءاسؤر ةيدابرا تردصأ ءلاؤى ةدشب بقاعي نأ بيج،وباصن لذإ ماظىنلا داعي ناب" عابصلإاب بلطت يسنرفلا ماعلا ا ةيلاولا لذإ وجتن لا اننإ...قنبػا ثم قنبػاف ولاحفتسا لبق درمتلا قنخو،ةداوى لاب نومرلمج
"ةمزابغا تَبادتلاو ةمراصلا تاءارجلإا ذابزا لا سيرابب ثيغتسن لب ةماعلا 8 ةئفلا هذى نإ . ةدىاج عستو ،رئازبعا في ةقبطبؼا ةيرامعتسلاا ةسايسلا نع عافدلا ليلحتلا اذبه تلواح لكب نولولأا ول رظىن امك لراينولوكلا عورشبؼا قيبطتل لئاسولا 9 . لا لامعأك داهطضلااو للاغتسلااب نوددني نيدلا نونطوتسبؼا اهلثميف راسيلا ةئف امأ نع رئازبعا لصف لذإ يدؤي نأ ونأش نم ام لك نوضراعي مهنكلو،ةيناسنإ تُلمعتسم،اسنرف ةيميلقلإا ةينطولا ةعزنلا ةبرابؿ لذإ وعدت تيلا ةيسكرابؼا راكفلأا ةرات في اسنرف اهتققح تيلا ةيراضبغا تازابقلاا ةنايص ةرورضب ىرخأ ةراتنيعرذتمو،ةقيضلا نم حتافلا نإف مبؽ ةبسنلابو اعبط تُنطوتسبؼا تَغل كلذو،ابؽلاتحا ذنم رئازبعا والمحا تارشع نم ىرخأ ةلوابؿ،برمفون تامزأ في يرئازبعا بعشلا ءانبأ ابه ماق تيلا تلا ا نم صلابػا دصق ةفلتبـ تاهجو ،ةلاطبلا بسب ةيبنجلأا ةرطيسل ةئيسلا ةيدابؼا ةلابغاو ( ةيربغا" ةديدج تَبعت بسح" تابلطلا عيبص مامأ ةرادلإا ممصو،رئازبعا في امومع libirté ةنس عبارلا اىددع في ) 1954 . اهلبق وتدكأ ام وىو ديرن" ناونع تبر ةيعويشلا ةباقنلا لاح ناسل يرئازبعا لماعلا ةديرج لبانقلا سيلو زببػاو لمعلا ديري يرئازبعا بعشلا نإ" :ابؽوقب "زببػاو لمعلا "تاشاشرلاو 10 ةيعمقلا ةسايسلا وأ حلاسلاب نوكت نل ةيرئازبعا ةلكشبؼا لح نأ ىرت ةئفلا هذى تناكو بسح لبغا يى ةيطارقيددلا نكلو نئلو" ابؽوقب "ناكلبوبيد يبعا" ةديرج في ءاج ام ةثلاثلا راطقلأا نم لكل عضولا في تافلاتخا كانى تناك نل عمقلاو،ةدحاو بابسلأاف
تيلا ةديحولا ةسايسلاف،ناديفت ةيقدنبلا ةسايس لاو ةئدهتلا ةسايس لاف...لكاشبؼا ليح "يطارقيددلا لبغا يى ديفتس 11 . وم نأ جنتسن هركذ قبس ابفو مبهراشم فلاتخا لع ةروثلا نم تُبورولاا تُنطوتسبؼا فق درمتلاو باىرلإاب ةروثلا فصو لع اوبأد تُميلا باحصأف ةيبلس تناك مىءامتناو ررحتلاب نوبلاطيو ةيناسنلإا نوعدي نيذلاو راسيلا باحصأ نأ تُح في ،اهعمق بوجوو و ةيمارجإ لامعأ نع ةرابع برمفون ثادحأ نأ لع اوقفتا دق ةيبلت ةرورض لذإ اوعد اذى ناك ذإف يروثلا لمعلا دقن نع لاضف زببػا في ةلثمتبؼاو تُيرئازجلل ةعورشبؼا بلاطبؼا نم ريرحتلا ةهبج فقوم ناك فيكف .ةروثلا نم تُنطوتسبؼا وفقو يذلا فقوبؼا ؟تُنطوتسبؼا 1 -2 :نينطوتسملا نم ريرحتلا ةهبج فقوم ةيئادعلا فقاوبؼا نم مغرلاب ةروثلا يرجفم نأ لاإ مهتيجهمو مهتيرصنعو تُنطوتسملل حماستلا ميقب مهكسبسو لداعلا مهفقوم حيضوت لع برمفون نايب ةيادبلا ذنم اوصرح سانلا ناف فيرشلا يوبنلا ثيدبغا دكؤي امكو رئامضلا ماتًحاب رمأي يذلا يملاسلإا بو دوساو ضيبا تُب قرف لا طشبؼا نانسأك مهنيب اميف ةيساوس لاإ بينجأو بيرع تُ ىوقتلاب 12 . اعد دقف برمفون لوأ نايب 1954 تلازانت مدقو حيرصو قداص يراضح راوبغ انيأر امك طبر دقف ةعورشبؼا مهقوقحو مهبغاصم نامضل مبؽ تادهعتو تُنطوتسملل "تٍيد وأ فيرع زييبس نود ةيساسلأا تايربغا عيبص ماتًحاو ةيملاسلإا ئداببؼا" تُب اقباس
كأ امك لب دقبغا لع ةنيبم تسيلو ةينيد ابرح تسيل ةروثلا نأ لع ماموصلا ةقيثو تد سانجلأاو ءارلآاو نايدلأا عونت اهفوفص في لبقتو يفسعتلا ماظىنلا دض ةيريربر ةروث يى ةداعتسا ديرت يهف ةينيد ابرح تسيل انهأ امك ةيلىأ ابرح تسيل ةيرئازبعا ةروثلا" يدد ةيروهمبج ضهنتل للاقتسلاا عيبص تُب ةيقيقح ةاواسم نمضت ةيعامتجاو ةيطارق "زييبس نود دحاو نطو في تُنطاوبؼا 13 . ةقيثولا هذى تلءاستو ليلضتو ةطلاغم لوايح نمع نإ" :ابؽوقب تٍيدلا بصعتلا لع ةمئاق ةروثلا ناب وعانقإ ةلواحبد يسنرفلا ماعلا يأرلا لا فئاوطلا فلتبـ لع اهسفن زيبس لا ةيرئازبعا ةروثلا دلابلا نكست تيلا ةينيد "... ةيناسنلإا ةماركلاو لدعلاو ةيربغا راصنأ تُب طقف قرفت اهنكلو....ةيرئازبعا 14 . في ةدحتبؼا مملأا لذإ ريرحتلا ةهبج اهتهجو ةلاسر فيو 1957 نأ لع تدكأ ماتًحلاا عم تُيرئازبعا عيمبج ةكتًشم ةيرصع ةلود نوكتس ةمداقلا ةيرئازبعا ةيروهمبعا : ةركذبؼا كلت نم فطتقم اذىو ديلاقتلاو ةغللاو ةيصخشلا عاضولأل لدابتبؼا رئازبعا تعلطضا ام اذإو..." ب س ي دا أ تضفرو ةعوملمجا هذى راطإ في اته ةيرصنع ةنميى ي يأ نوكي نل ثيح زييبس نود اىءانبأ عيبص ةهماسبؼ وعدتس كلذ نم سكعلا لع يهف م ناكسلا نأ امك وتايرح في ددهم صخش قوفتلا ةفارخ نم تُصلختم بيوروأ لصأ ن عم بنج لذإ ابنجو ايوخا مىرودب نووعدم مى ةيرامعتسلاا ةدقعلا نم تُفاعمو يرصنعلا "ءاكذو ةقاط نم مهعسوب ام اومدقي يك تُملسبؼا مهينطاوم 15 . في خرؤبؼا انهايب في ريرحتلا ةهبج تمزتلا امك 26 / 09 / 1958 تُب ةاواسبؼا في اتهادهعتب فلتبـ فرعت نل اهنم تُيرامعتسلاا جورخ دعب رئازبعا" :ابؽوقب دئاقعلاو سانجلأا لا
لع دمتعت،ةقرفت يأب موقت نل ةيرئازبعا ةيروهمبعاف تُصقان تُنطاوم لاو تُقوفتم تُنطاوم "... ةديقعلا وأ سنبعا 16 . اءادن سابع تاحرف ديسلا ةيرئازبعا ةتقؤبؼا ةموكبغا سيئر وجو امك لذإ ابفو يرئازبعا بيوروأ ناكم ويف دعي لد مويلا لداع نإ :مكلوح اورظىنأ...رئازبعا في نويبورولأا اهيأ " :ويف ءاج اوثبشتت نأ نذإ اولوابر لاف ،يرصنعلا زيمتلل ناكم ويف دعي لدو ةيرامعتسلاا ميىافملل لااب مكسفنأ اوقىرت نأ اولوابر لاو ،ةنفعتبؼا يضابؼا اياقبو تاضقانتبؼاب ةدابإ تُب رايتخ تُفرطتبؼا نم ةركام ةعيدخ تارايتخلاا هذى نإ ،رئازبعا نع مكليحر وأ يرئازبعا بعشلا "ةبضر نود مكيف نومكحتي اوحبصأ متهورث لضفب نيذلا تُيرامعتسلاا 17 . نع لاو تُعم سنج نع عفادت لا ةروثلا نأ اضيأ وئادن في ةتقؤبؼا ةموكبغا سيئر دكأ امك نمإو ةنيعم ةفئاط ةفئاطلا وأ مهتنايد نع رظىنلا ضغب تُيرئازبعا لك ةمارك نع عفادت يى ا ارارحأ اوشيعيل توبؼا لع اومدقأ نيذلا تُيرئازبعا تُينطولا نإ":لوقيف اهيلإ نومتني تيلا اونوكي نأ نوضري لا اوناك اذإو اهسفن ةيربغا هذبه اضيأ متنأ اوعتمتت نأب مكيلع اولخبي نل ثلا ةجردلا نم ارشب نأ نودعتسم منهإف مهيلع تُقوفتم متنأ اونوكت نأ نوضري لاو ةينا نإ ،مهلصأ ناك امهم تُيرئازبعا عيمبع رئازبعا نإ...تُيقيقح تُيرئازج تُنطاوم مكوبرتعي لع ةمئاق ةيح ةقيقح نع تَبعت يى انمإو ،ةياعد تسيلو لاايخ تسيل ةملكلا هذى فيكب اهتعبط دق رئازبعاو ةكتًشبؼا ةايبغا "ةدحاو ءابظ تبر شيعت نأ ابه عيطتست ةي 18 . ءانبل ةليسو لضفأ ونلأ تَصبؼا ريرقت عنص في ةكراشبؼا لذإ ءادنلا اذى ةيانه في مىوعديلو ناكم اهيف نوكيس اعم اهينبنس تيلا ةيرئازبعا نإ " ةميظىعلا لاملآاب ةينغلا ةدحولا رئازج
وكت نل ةديدبعا رئازبعا نإ...عيمجلل لمعلاو عيمجلل داقحأ لاو ةيرصنع زجاوح اهيف ن "ةعورشبؼا لحاصبؼا لكو ميقلا لك متًحتس انهإ ،ةينيد 19 . نم تُنطوتسبؼا ةفئاط عم ةيناسنإ حورب لماعتت تلظ ةيرئازبعا ةروثلاف ويلعو 1954 -1962 رئازج ءانب لجأ نم مبؽ اههجوت تناك تيلا تاءادنلا للاخ نم كلذ لبذ دقو و فرطتلا نع ةديعب ةيوخأ ملسلا قيقحتل عست انهأ ةرم لك في مبؽ ةدكؤم ،ةيرصنعلا ةئفلا هذى نكل .ةينيدلاو ةيقرعلا متهاءامتنا نع رظىنلا ضغب بعشلا ءانبأ ةفاكل مائولاو .رئازبعا نم ايئانه درطلا اىتَصم ناكف للاقتسلاا ةياغ لذإ ةروثلل ةيداعم تلظ 2 -:دوهيلاو ةيرئازجلا ةروثلا لجتت ةيناسنإ زبعا ةروثلا دوهيلا نم ةروثلا فقوم ناك فيكف .دوهيلا عم اهلماعت للاخ نم ةيرئا تُيرئازبعا ؟ ؟اهنم مهفقوم امو . 2 -1 : نييرئازجلا دوهيلا نم ةروثلا فقوم ييخراتلا مىرود مغرو تُملسبؼاو ملاسلإل ةيداعبؼا متهرظىنو دوهيلل ةيبلسلا فقاوبؼا لك مغر و رئازبعا للاتحلا بيلسلا عم مهبغاصم طابتراو للاتحلاا اذبؽ ةديؤبؼا مهفقاوم مغر لوأ نايب هدكأ ام وىو ةيناسنلإا اهئدابم لع تظىفاح ةيرئازبعا ةروثلا نأ لاإ،رامعتسلاا برمفون 1954 وأ يقرع زييبس نود ةيساسلأا تايربغا متًحا":ويف ءاج يذلاو نودب نطولا ناكس عيبص تُب قوقبغا ةاواسبؼا نامضو،تٍيد زييبس وأ قيرفت 20 ، ام وىو نولثيد يرئازبعا عمتلمجا نم ءزج متهبرتعا لب تُيسنرف تَغ مىبرتعت تلظ ةروثلا نأ دكؤِي حماستلا ئدابم اهضرفت تيلا تايربغا لماكب نوعتمتيو،يرئازبعا عمتلمجا لخاد ةينيد ةفئاط
ملاسلإا في تٍيدلا 21 وتحامسب زواجتي فيك امود فرع يرئازبعا بعشلاف، لك وتيناسنإو وطسو مبؽ امود تلظ تيلا اهسفن ةناكبؼاب ةياهنلا في ظفتحيل ةقباسلا فقاوبؼا كلت 22 . نمض ءاقبلاب مهتجرتو دوهيلا تنأمط ريرحتلا ةهبج نأب للها دعس يزوف ثحابلا دكؤيو ملسبؼا يرئازبعا بعشلا جيسن 23 ةيوخأو ةبؿاستم رئازج ءانب في وبناج لذإ ماهسلإا لذاو، ف نومعني .يضابؼا في رملأا ناك امك ةيربغاب اهي ماموصلا قاثيم في ىرخأ ةرم ةروثلا تداع انى نمو 20 / 08 / 1956 بركا ةيهمأ لروتل ضعب نا":ابؽوق في كلذو رئازبعا دوهي ةيسفن في رثكأ تَثأتلا تلواحو ةيدوهيلا ةيلاجلل وثلاب اوقحتلاو نيرمعبؼا ةيرصنعو يرامعتسلاا عمقلاب اورثأت دوهيلا باذع اولمبرو ةر "رئازبعا مهنطوب اوقلعتو تادشتلمحاو نوجسلا 24 تيلا ةيرصنعلا تلاماعبؼاب متهركذ امك. صوصبػا وجو لع اسنرف فيو ابوروأ في ابؽ اوضرعت 25 "داجوب" نم لك ةلماعم لثم ابد متهركذو مبؽ وجوت لد تيلا ةيرئازبعا ةروثلا في ةقثلا لذإ لباقبؼاب مهتعدو "يشيف ناثيب"و شياعتلاو ةلودلا فئاظو قرأ في نواعتلاو تٍيدلا حماستلا رىاظىم نم دوهيلا وتشاع ةلقتسبؼا رئازبعا في ةداعسلا نم مهظىح نامض مبؽ تدكأو،ويزنلاو قداصلا 26 ناكو، مهتلامتساو رامعتسلاا نع دوهيلا لصفو لزع كلذ نم ريرحتلا ةهبج فدى 27 .
بعا دوهي لذإ ةلاسرب ريرحتلا ةهبج تهجوت امك رئاز 28 ربوتكأ في 1956 ماخابغا مساب في ةيدوهيلا ةعامبعا لروؤسم عيبص لذاو تُبختنبؼا لذاو يليئارسلإا عمتلمجا ءاضعأو بركلأا نأ في لمأت انهأو،اهيلع ءاضقلا ةلاحتساو ةروثلا راصتنا لغ اهيف مبؽ ةدكؤم رئازبعا ئازج ءانب في ةكراشملل ةمكبغاب ةيدوهيلا ةعامبعا ةداق لحتي اوددني ناو ةيخآتم و ةرح ر ةيسنجلل مىرايخ نع ةحارص اونلعي نأو يرامعتسلاا ماظىنلاب ددرت نود ةيرئازبعا 29 بعشلل ديحولاو ليصلأا لثمبؼا اهفصوب تٍطولا ريرحتلا ةهبج نإ...":ابؽوقب. اهنم بلطتل ةيليئارسلإا ةعامبعا لذإ ةرشابم وجوتن نأ انبجاو نم مويلا ونا برتعت يرئازبعا ت ليزت حوضوب دكؤت امدنع تارايبػا هذى... ةيرئازبعا ةملأا لذإ ةيبظر ةفصب اىءامتنا ديكأ مىاستس امك،يسنرفلا رامعتسلاا اىاعر تيلا دقبغا روذج لصأتستو مهف ءوس لك لإا قلخ ةداعإ في كلذ لذإ ةفاضلإاب بؾ عم ترسكت تيلا ةيرئازبعا ةوخ ءي رامعتسلاا "... 30 . ريرحتلا ةهبج نأ امك يلصلأا مهنطوو ةيلصلأا مهتيسنج تُب دوهيلا تتَخ اهلئاسر في :ابؽوقب كلذو ضوافت عضوم مهقوقح طسبا اهيف نوكت ءاردزا ةطلس تبر شيعلا تُب وأ لب رئازبعا تُبو اسنرف تُب اوراتبز نأ مكل سيلو يرئازبعا بعشلا نم أرجتي لا ءزج مكنإ" قيقبغا مكدلب في تُيلعف تُنطاوم اوحبصت نأ في مكقوقح لماك ةسرابف اوديرت نأ امإف ي ةيرح لكب ولبقتسم وئانبأ عيبص عنصي دلب في لاؤس عضوم دحأ اهعضي نل تيلا مكدلب اىايإ مكنحنيد تيلا،ةنطاوبؼاب اوضرت ءاردزلاا ةطلس تبر شيعلا اولبقت نأ وأ ،ةيطارقيددو ضوافت عضوم ناسنلإا قوقح طسبأ ويف نوكت طورش نمض مكودهطضم 31 . فرعي لدو
متهدعوت وأ بيىتًلا تارابع نم ةرابع يأب مهتبطاخ انهأ ريرحتلا ةهبج وأ ةروثلا نع " :ابؽوق في رصبغا لا لاثبؼا ليبس لع كلذ رهظىيو،ديدهتلاو ماقتنلااب ... تُيرئازبعا لك لواح يذلا يرئازبعا مهبعشو رئازبعا مهنطوب تُيرئازبعا دوهيلا قحتلي نأ نونمتي فت رامعتسلاا ...وتيت اوناع نويرئازبعا نوملسبؼاو...رئازبعا ءانبأ مكنأ لاصأ انملع خيراتلا "تُيرئازبعا دوهيلا دض ادغ انهولبقي لاو ةيرصنعلا نم اتَثك 32 . ؟ ةفئاطلا ءاوتحا في ريرحتلا ةهبج تحبق لىو ةروثلا هابذ دوهيلا لعف در ناك فيكف 2 -2 : ةيرئازجلا ةروثلا نم دوهيلا فقوم دوهي لجأ نم ةروثلا اهتلذب تيلا دوهبعا نم مغرلابو ةيحرصلا برمفون نايب ةوعد نم مغرلاب كلذل اوبيجتسي لد دوهيلا نأ لاإ رئازبعا ملأا مهنطوب مهطبرو اسنرف نم مهكاكتفلإ رئازبعا ةيادب في رئازبعا لبقتسم نع دوهيلا ةبلطلا لئس املف 1954 نبك" اوباجأ، نرف ،تُيسنرف،تُيسنرف تبىذ اذإ ،لكشم كانى سيل انل ةبسنلاب ؟متمهف لهف ،تُيس "اهعم بىذنسف اسنرف 33 . و فسوي نب ونع برع ام وىو ،اضماغ افقوم ةروثلا نم ةماع ةفصب دوهيلا فقوم لظ دق لدو نيرظىتنم اوقب...يبظر فقوم شناكام " ولوقب ةتقؤبؼا ةيرئازبعا ةموكبغا سيئر ةدخ نب حو احضاو افقوم مبؽ فرعن لع ةيدوهيلا تاباتكلا بلغأ دكؤتو ."ةروثلا هابذ ابظا رسفو ،ةروثلا نم احضاو فقوم ذابزا نع مىزجعو دوهيلا ويف عقو يذلا جرلمحا فقوبؼا دض ةروثلا عم فوقولا مدع مبؽ نمضي ديابؿ فقوبؼ مىذابزاب ماتلا متهوكس ضعبلا ،اسنرف لحاصل ةروثلا دض فوقولا مدع مبؽ نمضي امك ،اسنرف دحأ كلذ نع برع دقو
"رئازبعا في ةيدوهيلا ةيلابعا ةسايس أدبم دايبغا" :ولوقب دوهيلا باتكلا 34 . فقوبؼا وىو يذلا لع ةرداق ةعومبؾ دوجو مدعل هريبرت في ةبوعص ةيدوهيلا تاباتكلا ضعب تدجو نبف دوهيلل يحلصبؼاو تٍملأا سجابؽا تُبو دوهيلا عيبص مساب يبظر فقوم نلاعإ بض نمضيس مهتيا 35 في ةيعامتجلاا تاساردلل ةيرئازبعا يدوهيلا ةنبع" در ءاج امنيب . برمفون رهش 1956 نلعت نأ نكيد ،ةيسايس ةعومبؾ نوكت لا ةيلئارسلاا ةعوملمجا نأ .رئازبعاو اسنرف تُب يملس لح دايجإب يدانتو ،دوهيلا عيبص مساب افقوم اج لذإ فوقولا تُيرئازبعا دوهيلا بلغأ راتخأ دقف ةيرامعتسلاا اهتسايسو اسنرف بن ديعسلا نمزلا ةيانه تٍعي يرامعتسلاا ماظىنلا ةيانه نأب كلذ تُللعم 36 ونلعأ ام وىو، " "نيوبران يردنأ" "André Narboni قبن نأ ديرنو نويسنرف نبك..." :ولوقب ،ويف نونطاوم نبك نطو ةنايخ انم نوديرت.... تُيسنرف -اسنرف يأ تَغ نطو لجأ نم " ةيطارقيددلاو ةلادعلا ميق لكل ءايفوأ اسنرفل ءايفوأ قبنس،نلآا دوجوم ، اوقب دقو لاعف عارصلا ةيانه تىح فقوبؼا اذى لع 37 . عبؼا فقوبؼا اذى نكي لدو لب مراصو حضاو أدبم نم قلطني ةيدوهيلا ةيلاجلل ةروثلل يدا مأ ةروثلا يى لى اهتيابض نمضيس نم ديدبرو دوهيلا ةحلصم ةمدخ ونم فدبؽا ناك ؟يرامعتسلاا دوجولا 38 . ةدراولا،ةينانبللا تارابختسلاا في نياثلابتكبؼا دئاق ناسل لع تامولعبؼا هذى تدكأت دقو يركسعلا فلبؼا ةيقرب في في ةخرؤبؼا،توتَب في يسنرفلا 8 ليرفأ 1961 :لاق امدنع
دق،متهراسخ لذإ يدؤيو مىرضيس رئازبعا في ملاسلا نأ نودقتعي نيذلا تُليئارسلاا نإ" دض ةيباىرلإا تايلمعلا ميعدت فدبه مهنم لااجر عيباسأ ةدع ذنم رئازبعا لذإ اولسرأ تُصتخبؼا رابك دحا مسا ريرقتلا ركذو."تُيرئازبعا مسبؼا وىو بياىرلإا لمعلا في دوهيلا ( ةيسانغ Genassie نوغرا ةمظىنم لذإ وئامتناب فورعبؼا ) (Argon) ةينويهصلا ةيباىرلإا 39 . طابترلا ةعيبط انهأب للاقتسلاا دعب دوهيلل ةيعامبعا ةرجبؽا تُخرؤبؼا ضعب رسفي كلذلو وش يردنأ" هرسف ام وىو ةيسنرفلا ةيرامعتسلاا لحاصبؼاب دوهيلا دوهيلا نإ":ولوقب "يكار "يرئازبعا بعشلا دض اسنرف لذإ مهمامضناب أوسلأا اوراتخا 40 . فقاوبؼا ضعب كانى نأ تَشن نأ يغبني وناف دوهيلا قح في تُفحلمجا نم نوكن لا تىحو يفناج رخاوأ رئازبعا في دوهيلا تادابرا دحأ ةبتك ام اهنمو ةيرئازبعا ةروثلل ةيدؤبؼا 1957 ( ريرحتلا ةهج ءادنل ةباجتسا F.L.N :وصن ام ) بعا ةعوملمجا لذإ دوعنل مويلا انمامأ تقولا لازي ام" يسنرفلا نطاوبؼا ةفصب قلعتلا ناف ةيرئاز اضيأ ملعنو... ةيوقلاو ةيتفلا ةيرئازبعا ةملأا ةتباث تاوطبخ ويف نوكتت تقو في ةعيدخ وى قلعتب نوسيح منهأو،قرعلا في ةوخأ نع كتًشبؼا حافكلا في اوفشك دق دوهيلاو تُملسبؼا نأ ملأاب انقلعتب حرصن اذإ اننأو...يرئازبعا نطولاب قيمع ةجبغا لاطبإ لع لمعن ةيرئازبعا ة "...نورمعتسبؼا اهمدختسي تيلا 41 . نم ضعبلا ناك اذإو يراسيلا ةصابخ تُيرئازبعا دوهيلا "قلاع يرنى" لاثمأ مهنم تُ دوهيلا تُفقثبؼا نم مىتَغو "تيكان لاديف تَيب" و "جورق"و "يميم"و "لابروك يرنى"و
لودتو ةيرئازبعا ةيضقلا لجأ نم اولضان دق تَهشتلا للاخ نم اهتيناسنإ ديكأتو اهي فقوم في اتَثك رثؤي لد كلذ ناف ةروثلا بناج لذإ لامعو لاوق اوفقوو يسنرفلا بيذعتلاب نيرمعبؼاو رامعتسلاا بناج لذإ ةياهنلا في تلظ تيلا ةيرئازبعا ةيدوهيلا ةيلابعا ، تضرعتو لكل للاقتسلاا دعب درطلا وىو ةروثلا دي لع وسفن تَصملل دض فقو يدوهي ةروثلا 42 بيلسلا مهفقوم مغر تُيرئازبعا دوهيلا هابذ ةيرئازبعا ةروثلا ةيناسنإ سنن نأ نود. ك تلمع ريرحتلا ةهبجف،اهنم دوهيلا بسكل اهعسو في ام ل في مىءاقبو تُيرئازبعا بعشلاو ،مهبعش بناج لذإ ءاقبلاب مهتجرتو مهتنمضو متهدعوو مهتنأمط ثيح مهنطو بؼا يرئازبعا اوقب نبف يدوهي يأ كتشأ نأ ثديح ملف ،مهعم حماستو حماس هرودب ملس دعب رئازبعا في 05 ةيليوج 1962 وأ ءادتعا يأ نم ةناىا ةلماعم وأ زوابذ وأ ماقتنا وأ رئازبعاب مهنم تَبك ددع ءاقب مغر مويلا ةياغل ةيرصنع 43 . -: ةيلودلا قيثاوملاو نيناوقلا مارتحا نوناف زنارف لوقي ونأ تَغ،رمعتسبؼا بعشلا حجني نأ دبلا" ريرحتلا ةهبج لذإ مضنا يذلا اذإ بيطلا كولسلا ةسرابف ويلع بجوتست قلختبؼا بعشلا نإ،ةيجهم نود كلذب موقي ةيبرغلا مملأا فرط نم يونعم باقعل ضرعتي لاأ دارأ 44 " ، قيبطت في ةروثلا تحبق لهف ؟ةدعاقلا هذى 1 ةقلعتملا فينج ةيقافتا قيبطت :ىرسلأاو برحلاب ةيرئازبعا ةروثلا تلذب في ةلثمتبؼا ايلعلا اهلثم ةعاضإ نود ريرحتلا بسكل اىدهج راصق اروسيم نكي لد رملأا نأ وسفن لع ءربؼا يفيخ لاأ يغبنيو وتيصخش في ناسنلإا ماتًحا
تصرح كلذ عمو ةيرامعتسلاا ةرادلإا دض ةئفاكتم تَغ ةحلسأب حفاكت تناك ةروثلا نلا لماعتلا في جذامنلا ضعبل قوشتي يمركلا ئراقلا لعلو ىرسلأل ةيدرك ةايح نامض ةهببعا ىرسلأا عم 45 . 1 -1 :ىرسلأا ةلماعم وب دهش ام مهحارس قلاطإ دعب تُيسنرفلا ىرسلأا اىرشني ناك تيلا ثيداحلأا نمف ا شيج دونج ناك " :مبؽوقب مهحارس قلاطإ دعب ةتسلا ىرسلأا نيلإ نومدقي ريرحتل ا مهلبق لكلأا لصبك انك ةدايزلا بلطن امنيحو ،محللا ناصقن مغر اديج انلكأ ناكو، ادبأ نوظىفلتي لا مهنكلو رئازبعا للاقتسا نع اننوثديح اوناكو اقح اننومتًيح اناك...اهيلع فيفللاو تلاظىبؼا دونجو رئازبعا ييسنرف نوضغبي مهنكلو ،اسنرف دض ةملكب "بينجلأا 46 . " تَسلأا ىدبأ دقو نم اىوقل تيلا ةلماعبؼا نسح نم ةديدشلا وتشىد "ناج بوكاج اذى عمو،ايماظىن اشيج انسفنأ يمسن نيذلا نبكو انلجخ دقو" :لاقو ريرحتلا شيج دنج هذى مهتلماعم ةقيرطب تُيرئازبعا انملع دقل .مبه ليكنتلاو لراىلأا بيذعت نع عروتن لاف "قلاخلأا في اتَبك اسرد 47 . نأ لع ليلد اذىو ميلاعت نم ةطبنتسبؼا ايلعلا ةدايقلا رماوأ قبطي ناك ريرحتلا شيج ةيناسنلإا ةماركلا تٌعم ديج كردي ناك امك ،فينج تايقافتا نمو يملاسلإا نيدلا اذىو ةنسح ةلماعم مهلماع لب ،تُيسنرفلا هارسأ دض بصعت ونأ ونع فرعي لد كلذلو .مهسفنأ تُيسنرفلا ىرسلأا ضعب ةداهشب
1 -2 افحلا : ىرسلأا ةايح ىلع ظ امو ريرحتلا شيج يدىابؾ اهشيعي ناك تيلا ةبعصلاو ةيئانثتسلاا فورظىلا نم مغرلاب مهضرعي ىرسلأاب مهلىاك لاقثأ ناك دقف.يسنرفلا شيبعا نم ةتَبك تاطوغض نم هوقلا تُب ركسعلا ةايح ماتًحا لع ثيح نوناقلا ناك دقف كلذ مغرو،ةيفاضإ رطابـ لذإ بؼا تُيسنرفلا ماعلا يأرلل اوتبثيل ةدحاو ةهج نم مىريربر ثم،ماعطلاو جلاعلا تَفوتو نيروسأ اهنم ركذن تاداهشلا نم ديدعلا دجوتو ناسنلإا قوقحلل ةيرئازبعا ةروثلا ماتًحا لرودلا تعقو تيلاو "سيموك تُلشيم" ةسنلآا " ةتَسلأا ةبلاطلا ةصق رصبغا لا لاثبؼا ليبس لع ةيليوج في رسلأا في 1957 لع نيدىالمجا موجى ءانثأ تاوزغلاو ناسملت تٍيدم تُب تدنج كلذ رثا لعو،ةسنلآا هذى رسا تم مهلتق دعبو ةنوبػا ضعب اهيف ناك ةلفاح ةيرشبلاو ةيدابؼا اهتيناكمإ لك ةيسنرفلا تاطلسلا اهنع اثبح اداسف ضرلأا في تباعو ، عم بربػا اذى تلوانتو ةحوبذمو ةبذعم تدجو انهأ تعداو .ةيرامعتسلاا ةفاحصلا مظى برع تٍطولا ريرحتلا شيج تادحو عم ةضربف ةقفرب لقنتت ةتَسلأا ةبلاطلا تناك امنيب نيدىالمجا عم رشادبؼاو ىرقلا 48 تكرت،ريرحتلا شيج تادحو عم اهتماقإ ءانثأ انهإ لوقتو. لئاسر ىدحإ في تلقنو ةيضار يىو كلذ تلعفو ءاشت امك ةباتكلا في ةيربغا لماك ابؽ اه وهقلا لر تمدق مونلا لبق..":ةقلافلا نم اهعقوتت نكت لد ةلماعبد تيظىح انهأ تعبظو ة ةديبعا قيسوبؼا نم ائيش ":ةلاسرلا نم رخآ اعضوم في لوقتو "..ةئداى ةليل تيضق ثم، لاو اسنرف نوضغبي لا منهأ تظىحلاو اهنم نسحأ روصتأ نأ نكيد لا ةياعرب ةطابؿ تنك مهنكلو تُيسنرفلا ةيعامتجلاا منهوؤش حلاصإ نم اونكمتيل مبؽلاقتسا نوديري "ةئيسلا 49 ةلماعبؼا نسح نم وتقلا ام تكحو ىذأب بصت لدو،اهنع جارفلإا تم رهش دعبو، لع نويرئازبعا ول ضرعت يذلا باصتغلااو بيذعتلاو لتقلا مئارج نم وتشاعو وتأر امو
ع ةيسنرفلا تاءاعدلاا لك ةدنفم ةيسنرفلا تاوقلا دي لاو ةناىلإل لا ضرعتت لد انهأ ل .ةيسنرفلا فحصلا وترشن ام سكع باصتغلال لاو بيذعتلل لع اظافح برغبؼاو سنوت لذإ ىرسلأا دونبعا ضعب لقنب ماق ريرحتلا شيج نأ امك نيذى في ريرحتلا شيج دعاوق لذإ ةكئاشلا كلاسلأا لع روبعلا رطخ مغرو متهايح رسأ فورظىلا تنسبر نيأ،نيدلبلا دونبعا ءلاؤبؽ ةفلتخبؼا تاداهشلاو مىريربر ةياغ لذإ مى اوناك،نيدىالمجا عم ةايبغا اوبظاقت دقل بيذعتلا وأ ةلماعبؼا ءوسل اموي اوضرعتي لد منهأ تُبت تناك لاوحلأا لك في...ةفاظىنلا طورش سفنب نوضيحو مهلثم نومانيو مهلثم نوسبلي بؼا ةصاخ فينج تادىاعم ماتًحا،ةحضاو رماولأا مهسفنأ ىرسلأاب ةقلعتبؼا ةثلاثلا ةدا دونبعا حنم يأ لثبؼاب لماعتلا عطاق لكشب ضفرت ةيرامعتسلاا تاطلسلا تناك ناو تىح بربغا تُجس ةفصب اىدنع تُلقتعبؼا 50 . 1 -3 ءانجسلل جلاعلا ريفوت : "تيكتَب" تَسلأا لصبر دقف ىرسلأا لكل مزلالا جلاعلا تَفوت لع ريرحتلا ةهبج تلمع لع ( تُكافبينلاب جلاعلا nivaquine ناكو،تاعقنتسبؼا بض ةبونب وتباصإ دعب ) ثدحام لثم،حوربعا فيظىنتو تادامضلا تَيغتل تيأي ضعبلاو جلاعلا قلتي مهنم ضعبلا يرفيف في رسأ يذلا "كييتَج ناج" تَسلأا عم 1958 وعباصأ ىدحإ تحرجو ول تعضوو لوحكلاب وحرج مقعو لايل جلاعلا صاصرلاب .تادامض فيو 11 يفناج 1958 ،ومدق في اباصم ناكو نيرخآ دونج ثلاث عم "لزونموسناف "رسأ ثيدحأ امك ريرحتلا شيبع ةيئافشتسا ةيراس في لجوع نيأ ةيسنوتلا دودبغا لذإ ولقن متف
ريرحتلا شيبع فشتسم في ةيدودلا ةدئازلا لع نورلاايف تُجوأ تَسلأل ةيحارج ةيلمع ةسبط دعب دوعيل رسلأا لذإ اموي رشع 51 .ةلثملأا نم اىتَغو، 1 -4 :لباقم نود ءانجسلا ىلع جارفلإا ،يفناج ةيادب في نيرخآو برمسيد لئاوأ في تُجاسم ةينابش نم لذوأ ةقرف نع جارفلإا تم في ةعرقلا برع اهمرصانع رابتخا متيسو 03 برمسيد 1958 دقو طابرلا لذإ اوذخأ بؼا رقم في ميلستلا ميسارم تثدح ةللآ ةتَملأا روضبح ريرحتلا ةهببع ةمئادلا ةيضوف تيس ةديسلاو ربضلأا للاهلل ةيفرشلا ةسيئرلاو،"سمابػا دمبؿ" كملل ركبلا تنبلا،ةشئاع ةيقيرفا لامشلا اياضقلا ريزوو،تٍطولا نملأل ماعلا ريدبؼاو يرئازبعا ربضلأا للابؽا ةسيئر م،يماث نب روتكدلاو ةتقؤبؼا ةيرئازبعا ةموكحلل فينج في يرئازبعا ربضلأا للابؽا ضوف " ديسلا لرودلا ربضلأا بيلصلا ضوفمو،طابرلا في ةلثمبؼا ةيبرعلا لودلا لك ءارفسو ."تَياجتَيب نأ '' لاق " يماث نب " روتكدلا دعب ةملكلا ذخأ يذلا ريرحتلا ةهبج لثملل ةملك فيو ،طورشم تَغ ريرحتلا اذى و در يأ رظىتني لاو وقابتسا متي لد برع لاو رشابم لاصتا يأب " ةيسنرفلا تاطلسلا عم ةطاسو 52 .اسنرفل ةيودم ةعفص طورشملالا ريرحتلا اذى ناك، 2 -نيندملا ةيامح : تاكابتشلاا ءانثأ فرصتلا تُناوق نم ويلع لمتشت ابد بربغا تُناوق ويلع موقت يذلا يساسلأا أدببؼا نإ" ا وى ةيناسنلإا دعاوقو لاتقلا ءانثأ كولسلاو لامعأ ويجوتو تُيندبؼاو تُلتاقبؼا تُب زييمتل
"ةيركسعلا فادىلأاو تُلتاقبؼا دض فنعلا 53 مظىعأ نم ادحاو دعي أدببؼا اذى نأو. ناسنلإا ةيندم اهيلع تزرحأ تيلا تازابقلاا 54 . ةيلاتقلا اتهادحو كولس طبضت تايعجرم ابؽ تناك ريرحتلا ةروث نأ لذإ تَشن نأ يغبنيو إ اساسأ دوعت تيلاو ،نيابر عيرشت وىو ةيرشبلا سفنلا نوصي يذلا ملاسلإا لذ لا يتع ضوا شب لرودلا نيوناقلا عم لاك نأ ضعبلا لوقي دق نكل ماع لك ابد ول ةقلاع لاو يرظىن اهم اتهافرصتو ةروثلا فقاوم ضعب ضرعتسن نأ يغبني كلذ تبثن يكلو ناديبؼا في يريج ناك نوناقلاب ةروثلا مازتلا انل دكؤت تيلا . لرودلا رايتخا ةحلسبؼا تاوقلا فارطأ قح نم نأب لوقت تيلا ةدعاقلاب ةروثلا تمزتلا دقف تُب قيرفتلا اهنم فورظىلا لك في ابه ديقتلا بيجو دويق ول يذلاو لاتقلا لئاسوو بيلاسأ لذإ ةفاضإ ىرجأ ةهج نم ةيركسعلا فادىلأاو تُلتاقتبؼاو ةهج نم تُيندبؼا صاخشلأا ا صاخشلأا ةيابض ةكراشبؼا نع اوقفوت نيذلا وأ ةيئادعلا لامعلأا في نوكراشي لا نيذل ، ضربؼاو حربعاك اهيف ربضلأا بيلصلا ةرايزب ةروثلا حابظ وى كلذ لع لاثم زربا لعلو ،اهيدل يسنرفلا ةيانعلا اىتَفوتو تُيركسعلاو تُندبؼا ضربؼاو حربعا عيمبع ءاويلإا تَفوتو تايح لع ظافحلل ةيرورضلا . مهي يلع" نئابػا لايتغا ةثداح وى نأشلا اذى في وب لدتسن نأ نكيد لاثم نسحأ لعلو نئابػا اذى،تٍطولا ريرحتلا ةهبج فرط نم مادعلإا مكح وقح في ردص يذلاو "لاكش دفولا نمض تُع ثم يرئازبعا سللمجا في ابئان ونيع يذلا رمعتسبؼا تَصبد هتَصم طبر يذلا حتبؼا مملأا في يسنرفلا وب ججبت تذخأ ليلدك ةيرامعتسلاا ةطلسلا وتذبزا يذلاو ةد لداعلا مامأ نويسنرف اياعر مى تُيرئازبعا نأ ، وىاىو تابجاولاو قوقبغا لماكب نوعتمتي
رعاشم زازفتسا في داز ابفو.ةدحتبؼا مملأا لرود برنم لعأ في اسنرف لثيد مهنم دحاو رامعتسلاا تاطلسلا نأ وى ةينطولا تُيرئازبعا سابللا لاكش يدتري نأ لع ترصأ ةي ةناىا ةهببعا وتبرتعا ام وىو ةدحتبؼا مملأا في هدوجو ءانثأ "شوبرطلا" يرئازبعا يديلقتلا .اهنع توكسلا نكيد لا يرئازبعا بعشلل تٍطولا ريرحتلا شيجو تٍطولا ريرحتلا ةهبج مساب قطانلا ةربغا رئازبعا توص ردصا اذبؽ اذى لع مادعلإاب امكح ةيلمعب فلكو .هرسأب بعش رعاشم ىدبر يذلا نئابػا في ةلوطبو ةقد لكب اىذيفنت تمو ،بوىوم نباو قودص نباو يواسيع نم لك مادعلإا كلذو دحأ وعقوتي نكي لد ناكمو نمز مدقلا ةركل اسنرف سأك يئانه في موي 29 يام 55 1957 ، "تيوك نيور" ةيسنرفلا ةيروهمبعا سيئر بنابج نئابػا اذى ناكو قلاطإ ةظىبغ كلذ اولعفي لد مهنكلو اضيأ وى يسنرفلا سيئرلا ةباصإ مىرودقبد ناكو ،ويلع رانلا .ريرحتلا ةهبج ةدايق تاميلعتل اماتًحا .؟ يسنرفلا سيئرلا لايتغا لوابر لد اذابؼ ويلع ضبقلا ءاقلإ دعب قودص لئس امدنعو ولو وبعشو هدلاب لثيد يسنرفلا سيئرلا ":ولوقب قودص باجأ بسح فرصتي نأ ةيربغا تُيرئازجلل وليثبس يعدي وهف "لاكش يلع" نئابػا اذى امأ ،وبعش ةحلصم ويلع ويلبس ام "وقح نم سيل اذىو مىاضر نود 56 اب مايقلا لع ةقئافلا ةردقلا ىدم ةثدابغا هذى تتبثأ دقو ديبعا تَضحتلاو ةبعصلا ماهبؼ ر ةيلمعلا هذى تراثأو،ابؽ تُيرئازبعا صلاخإ ىدم لذإ راظىنلأا تتفلو ةيبؼاع لعف دود عمتلمجا حئارش يقابب ةوسأ ةيضقلاو ةروثلا ةمدخ في ةيناسنلإا مهميقو ةينطولا مهتيضقل ةيربغا قيقبر لجا نم ريرحتلا ةهبجو شيج ءارو ادحاو افص فقت تناك تيلا
للاقتسلااو 57 . ةيلمعلا هذى تتبثأ امك اىذفنم ةداهش بسح اس في تَبك لكشب تهم ةيضقلاب لرودلا ماعلا يأرلا عانقإ للاقتسلااو ررحتلا لع رئازبعا بعشلا مزعبو ةيرئازبعا ةروثلا نأو تنىرب امك ودعلا يعدي ناك امك"قرط عاطق" ةروث تسيلو بعش ةروث يى ةحلسبؼا ةروثلا لقن لع ةرداق ةهببعا نأ لذإ يسنرفلا باتًلا بلق 58 . : ةثاغلإل ةيلودلا تامظنملا عم نواعتلا امازل ناك يرئازبعا بعشلا هابذ ةيعمقلا اتهاسرابف في ةيرامعتسلاا تاطلسلا رارمتسلا ارظىن ،وتاناعم نم فيفختلل ةدعصلأا عيبص لعو لئاسولا ةفاك دنبذ نأ ةيرئازبعا ةروثلا لع ودلا تامظىنبؼا ةفاك عم لماعتلا في اىدادعتسا تدبأ كلذل ةيموكبغا تَغو ةيموكبغا ةيل ربضلأا بيلصلل ةيلودلا ةنجللا اهسأر لعو .يرئازبعا ربضلأا للابؽا ءاشنإو ، 1 . : رمحلأا بيلصلل ةيلودلا ةنجللا عم نواعتلا لذإ تُيرئازبعاو بيلصلل ةيلودلا ةنجللا تُب لذولأا تلااصتلاا دوعت 1955 لبق يإ يفف،يرئازبعا ربضلأا للابؽا ليكشت 1955 نارىو نم ابيبط سابع تاحرف ديسلا مدق نأ ابدو.فينج في يرئازبعا ربضلأا للاهلل يلبقتسم لثممك " يماث نب " روتكدلا وىو ةيلودلا تايقافتلاا لذإ راشأ دقف ةثيدبغا رئازجلل يقيقح دلايم دقع برتعي ماموصلا ربسؤم "مايللا" لعج ام فينج تايقافتا لذإ صوصبػابو « la liame » ءاشنإ لذإ تَشي اهمدقت تيلا تافصولا اهحلاس نوكي نأو حلاسلا لمبر لاأ بيج تيلا ةحصلا ةحلصم ضربؼاو حربعا جلاعل رت يمدقتب تُيرئازبعا لع رصأ امك للابؽا دلايم لع صيخ ربضلأا 59 .
ةيادبو نم 1956 ةهبج وبك تاعلاطتساب ربضلأا بيلصلل ةيلودلا ةنجللا تماق، طولا ريرحتلا ناك نيذلا تُيسنرفلا دونبعا تَصم لع فرعتلل تٍ اهيدل ىرسأ او أشن نإ امو ، يرئازبعا ربضلأا بيلصلل ةيئاضقلا نوؤشلا ريدم بئان لصتا تىح يرئازبعا ربضلأا للابؽا سرام طابرلا في ريرحتلا ةهبج يلثمبد 1957 ةهببع ةيودأ ميلستل ءاج امنيح اكو،ريرحتلا تَصم لوح روحمتي ءاقللا ن ىرسلأا . طعأ دقو،بيلصلل ةيلودلا ةنجللا لمعل ةيهملأا نم اتَثك حنبس ةتقؤبؼا ةموكبغا تناك دقو ،ضيرمتلا تامهبؼ وتقفاوم ربضلأا للابؽا ةيعامتجلاا تادعاسبؼاو لذإ اسنرف اهتلسرأ تيلا نكبس اذكىو ) تادشتلمحا ( عيمجتلا تاميبـ في تُندبؼا ناكسلا ةدعاسبؼ رئازبعا لأا بيلصلا ريرحتلا ةهبج يلتاقم ول ضرعتي نأ نود وتادعاسم عيزوت نم يسنرفلا ربض " ناديسلا بيلصلل ةيلودلا ةنجللا بيودنبؼ تحبظ امك ديعب وأ بيرق نم ءوسب de preux ىرسلأا ةلأسم ةيوست لذإ لصوتلا لجا نم مهعسو في ام لك نولذبيس منهأ " تُيرئازبعاو تُيسنرفلا بؼا ةموكبغا تنىرب اذكىو اهمامتىا لع رهشأ ةسبط فرظ في ةيرئازبعا ةيروهمجلل ةتقؤ رطقلا في تٍطولا ريرحتلا شيج ررق نيأ،ةيناسنإ ةغبص ةلصاوتبؼا بربغا هذبؽ يطعت نأب في تُيندمو دونج ريربر تٍطولا 15 و 18 يام 1959 تيلا ةثلاثلا ةيلاولا في مهبلغا، تررح 9 و دونج 4 في دونج 1960 رلا ةيلاولا تررحو، ريربر يرجيسو ادحاو ةعبا 20 و ايدنج 26 دونج ةعست نع جرفأ امك،تٍطولا ريرحتلا شيج فرط نم عوملمجا في ايندم و 5 ثم،تُندم 9 ةيلاولا تقلطأ امك،يدنجو نويبوروأ مهلك ناتأرما مهنيب نم تُندم ناوج في ةيناثلا 1959 كلذك تُيبروأ تُيرخأ تُتآرمأ حارس 60 ضعب لذإ ةفاضإ. تاجارفلإا ،ةيناثلا تايلاولا في لاببعا نم ةرشابم تبس تيلا ،ةثلاثلاو نأ ديكلأاو ةعبارلاو
عقاولا في ةليلق تناك تاجارفلإا هذى ةلقل ىرسلأا ددع ، في اتَبك ناك اىتَثأت نأ لاإ يأت بسك .يبؼاعلاو يسنرفلا ماعلا يأرلا دي قلاطإ نم ةيرئازبعا ةتقؤبؼا ةموكبغا وب تماق يذلا ليمجلل دركو نم ىرسلأا حارس نكل تاميبـو انوجس ربضلأا بيلصلل ةيلودلا ةنجللا تراز ةيلاتتم تارم في دحاو بناج ،نوجسلل ءابؼا ةداعإك تانيسحتلا ضعبب ةيسنرفلا تاطلسلا تبلاطو اسنرف في تُسبرو . لخا... تاشرو ةماقإو.. ءانجسلل ابه لومعبؼا ةيمبغاو يشيعبؼا ىوتسبؼا غبنيو إ تَشن نأ ي وربؼا نم مغرلاب ونأ لذ ةنجللا عم لماعتلا في ةتقؤبؼا ةموكبغا اتهدبأ تيلا ةن فاقيلإ رخلآا فرطلا لع طغضلا عيطتست لد ةتَخلأا هذى نأ لاإ بيلصلل ةيلودلا ةموكبغا تناك تيلا ةتًفلا سفن فيو تُيرئازبعا ىرسلأا تلاط تيلا تامادعلإا ةلسلس لأا حارس قلاطإب موقت اهيف ةتقؤبؼا .ىرس 3 :ينطولا ريرحتلا شيجل ةحصلا ةحلصم ءاشنإ لع زجبغا قيبطت حافكلل لذولأا روهشلا ذنم تررق دق ةيسنرفلا تاطلسلا تناك جلاعب ةصابػا ةيودلأا تاباهتللاا ناكو زازكلل ةداضبؼا نقبغاو لوحكلاو تَثلأا لعو دقي نأ ةيودلأا هذى دحأ لع لوصبغا في بغارلا يرئازبعا لع تامولعبؼا لرديصلا لذإ م ... ةيصخشلا ضيربؼا ةيوى نع وأ ةيصخشلا وتلاح لع ةلصفبؼا ول تٌعم لا نوكي ام ابلاغ،"ةيناسنلإا ةمدخ في ملعلا،ةيسايسلا ةفصلا نم درلمجا ملعلاف" تارمعتسبؼا في 61 نيدىالمجا حورج دمضت تناك ام ابلاغف.نوناف زنارف لوقي امك، ةدام دوجو مدعل جنب نودب تًبلا تايلمع سرابس فوسلو ئفادلا ءابؼا ةطساوب تُيرئازبعا لذإ تلوبر دق ةروثلا علادنا لبق ايلآ لمعتست تناك تيلا ةيودلأا نلأو،تَثلأا
زجاع يىو تدهش ةيرئازبعا رسلأا نم ديدعلاف.ةحلسأ "نيدىالمجا" ابؼا اهبلق ئلتيد ة اعيظىف اتوم زازكلاب نوتويد مىو مبؽزانم لذإ اوأبع نيذلا حربعا 62 . ةعبات ةحصلل ةحلصم ءاشنلإ تٍطولا ريرحتلا ةهبج ترطضا ةعمتبؾ بابسلأا هذبؽ لب بسحف تٍطولا ريرحتلا شيج حربج سيل ءانتعلاا اهتمهم تٍطولا ريرحتلا شيبع ىرسلأاب اضيأو ذنمف تُيرئازبعا تُئجلالاو حربعا 1955 نابع ءاشنإ لع ةروثلا تلمع ، حربعا ةبعاعبؼ اميسلاو ضربؼا ةدعاسبؼ تايناكملإا ويف ترفوت ناكم لك في ةحصلل لك ناكو ةرثكب تُئجلالا لوصو دعب سنوتو برغبؼا في ثم،تٍطولا باتًلا لماك برع كلذو ا يمدقتب فلكيو هدراوم بسح مظىني عاطق ناكسلا وأ بربغا حربع لولأا جلاعل تُيندبؼا 63 . تايمك قفدت وناف ةلدايصلاو ءابطلأاو تُيرئازبعا راجتلا تُب دوهبعا فعاضتل ةجيتنو يماع تُب برغبؼاو سنوت قيرط نع ةيودلأا نم ابه سأبلا 1956 و 1957 ذقنت فوس .ةيرشبلا حاورلأا نم ول رصح لا اددع ناو روطت ناف ىرخأ ةهج نمو عقاوم تٍطولا ريرحتلا شيج نم تادحو ذابزاو ةروثلا راشت ةروثلا راشتنا نلأ يحصلا بنابعا في ةصاخ اهتيلوؤسم نم فعاض نطولا ضرا لع ابؽ رطضتو ريواودلا لذإ بيبط رورمك ةيماظىنلا وتايلاعف ضعب فيقوتب رمأي مصبػا تلعج كلذو ةيسيئر تَبادت ذابزا لذإ ريرحتلا شيبع ةحصلا ةحلصم رداق يحص ماظىن ةماقإب نع لوؤسبؼا حبصأ اذكىو.رامعتسلاا بيبط ابه موقي ناك تيلا ةرايزلا نع بوني نأ لع
فصقلا لامعأ جئاتن نع لاضف اذى،يروثلا زاهبعا في اماى اوضع ةيللمحا ةيلبػا ةحص تُيرئازبعا تُيندبؼا دض اسنرف وسرابس تناك يذلاو تَهطتلاو 64 . ا تايطعبؼا هذبؽ ةجيتنو نعو ةيودلأا نع ءانغتسلاا نكمبؼا تَغ نم تاب وناف ةديدبع مامضنلااب ءابطلأاو تُضرمبؼاو بلاطلا لذإ اءادن ريرحتلا ةهبج تردصأ كلذلو ءابربػا مظىنا تيلاو ةحصلا في تُصتبـ تُبو تُيسايس تُلوؤسم تُب تاعامتجا تمظىنو ةروثلا لذإ نوؤش في نوصتبـ لراىلأا نع نويندم كلذ دعب ابؽ لئاسبؼا عيبص حبصتل ةماعلا ةحصلا لع انمإو ءايحتسا يأ لاو يوطلس ماظىن يأ كانى نكي ملف.زاتبف يروث ركفب لجاعت نقتم يحص عورشم ققبر لع ةممصم مئازعو ةكتًشم دوهج كانى تناك سكعلا تُلتاقبؼاو بعشلا ةحص لع رهسلا اهفدى 65 لمعتست ةيحصلا ماسقلأا تناك دقف، بؼ ةعونتم لئاسو ءابطلأا دونبعا ذقنأ دقف ةيحورلاو ةيندبلا مهملاآ فيفبزو ناكسلا ةدعاس راشنبدو ريذبر نود وضع تًبك،ةتَبك ةأرجو ةطيسب لئاسوب تُباصبؼا نم ديدعلا ةقراخ ةعاجشو ردان نايدإب تُبوحصم اوناك نيذلا حربعا ةقفاوبد اعبط كلذو،طيسب 66 . في ةزكرمتبؼا ةيركسعلا ةحصلا ةحلصم تناكو حربعا دونبعا لابقتساب ةفلكم ةدجو .اقباس انركذ امك ةيحصلا متهاعرو ىرسلأا دونبعا ضعبل ةفاضإ مهئاويإو مهجلاعو روتكدلل ةداهش ريرحتلا برح ءانثأ ةيناسنلإا تاسرامبؼا وباتك في ةيطع نب قوراف لقني حلصبؼ نياسنلإا رودلا نع ريرحتلا شيبع يسيئر بيبط وىو " فطصم يساكم" ة لاإ نوملكتي لا ناكس طسو نوميقي اوناك نيأ برغبؼا في ةيدودبغا قطانبؼا في ةحصلا ناكسلاو ناكسلا طسو ءابرغك مهسفنأ نوري مهلعج ام وىو ةينابسلااو ةيفيرلا ةغللاب تُب وباشت دىاش ابؼ لخدت "مئادلا دبع ديعس" بيبطلا نأ لاول بناجأك مبؽ نورظىني
لا ةغللاو ةيلئابقلا ةغللا ناكسلا تُبو مهنيب ةلصلا طبرو لئابقلا نايعأ دحأ بطاخو ةيفير لوقيو ةيللمحا داوبؼاب ركسعبؼا نودوزي اوحبصأو ةيوخأ ةقلاع مهنيب ةقلاعلا تحبصأو مزلابؼا لع تحتًقا انل ناكسلا ةلماعم نسح لع ةأفاكم..." يساكم روتكدلا صل عوبسلأا في تُترم نيابؾ جلاع زكرم حتف روقاشوب و،مهبغا ةجيتنلا تناك ةبراغبؼا فورظ تُسحتل نوعسي نيذلا تُيرئازبعا ةعبظو تٍطولا ريرحتلا شيج ةرهش:ةيروفلا ،"زييبس نود تُيرئازبعاو انتمهم تناك":فيضي ةحصلا ةحلصمو ةروثلا ةيناسنإ نعو في زييبس نود عزوت ةيعامتجلاا ةدعاسبؼا تناك،متهدعاسمو تُمورلمحا جلاع في لثمتت بؼا "ةبراغبؼا ناكسلاو نويرئازبعا نوئجلالا طلتيخ ثيح ةيدودبغا قطان 67 . ةنيمثلا تادعاسبؼاو برغبؼاو سنوت تُقيقشلا نيدلبلا وبعل يذلا رودلاب هونن نأ انتوفي لاو لع"شاقن تَغصلا دمبؿ" روتكدلا فرشي ناك دقف ةروثلل ةيحصلا لحاصملل اهمدق تيلا نوتلا رطقلا في ةيحصلا لامعلإا ةحصلا ةحلصم لع مادى ملاسلا دبع روتكدلاو يس برغبؼا في ةيركسعلا 68 ، تايونعم عفرو ةروثلا رارمتسلا ةيوق ةعفد طعأ ام وىو .نيدىالمجا :ةصلاخ ا ضرعلا اذى للاخ نم زيجول نأ يرئازبعا بعشلا رثأتي لد برحو باىرلإا بيلاسأب ةدابلإا لدو تناك ايأ ةفينعلا بيلاسلأاو لئاسولا لامعتسلا اربرم وتروث برتعي ، زكرم في ونوك ادبؼا وسفن نع عف ونلأ برتعي لد برح و ةيريرحتلا ونع برع ام وىو ةيماقتنا ةيرصنع وأ ةيبصع كلام رونأ ةيرئازبعا ةروثلا نأ ولوقب دونج نم مقتنت لا انهلأ ةيماقتنا ابرح تسيل " فصوب رامعتسلاا " رامعتسلاا تاودأ مهيف لتقت اهنكلو ،ادارفأ مه
تناك ةيرئازبعا ةروثلا برضت تناك وسفن تقولا فيو فنعلا هتنبد للاتحلاا تاوق ردته نأ حمستلا ةيناسنإ تُنطوتسبؼا لماعت نأ لاو هدونج تُفرطتبؼا دوهيلا ضعبو سفنب بيلاسلأا ك تيلا ةيشحولا لب ،يرئازبعا بعشلا ابه نولماعي اونا مىوعدت تلظ لذإ يط يضابؼا ةحفص لع ةينبم ةديدج ةحفص حتفو ءاخلإا ءانب لجأ نم لدابتبؼا ماتًحلااو .دغلا رئازج فرعي ملف نع يدنج يأ بيذعتب تماق انهأ ةروثلا يسنرف عقو في رسلأا امك تماق انهأ اهنع فرعي لد ونأ تامظىنبؼ ةمهم يأ ةلقرعب ةثاغلإا ، اهنع فرع نكل ةنايص ميقلا ةيناسنلإا رو حو ءاخلإا رشلا ميلاعت عم ايشابس .ةيلودلا قيثاوبؼاو ةيملاسلإا ةعي :تلااحلإاو شماوهلا 1 ،رامع ،ليلق ةديدبعا رئازبعا ةمحلم ج ، 1 ،رئازبعا ،رشنلل ةينامثعلا رادلا ،)ط.د( ، 2013 ص ، 22 2 ،ليعابظا،شيد ةيرئازبعا ةروثلا هابذ ةيلودلا فقاوبؼاو ةيبرعلا ةسايسلا 1954 – 1962 ةموى راد، ،رئازبعا،عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل 2009 ص ص، 17 -18 3 ،ةنيسح ،ديمابض ةيرئازبعا ةروثلاو نويبورولأا نونطونسبؼا 1954 -1962 ط، 1 تاروشنم، رئازبعا،بربػا 2007 ص، 113 4 ،رئازبعا ةمحلم ،رامع،ليلق بؼا قباسلا عجر ،ص ، 229 5 ،ةنيسح ،ديمابض قباسلا عجربؼا ص ، 113 6 ،رئازبعا ةمحلم ،رامع،ليلق قباسلا عجربؼا ص، 113 7 وسفن عجربؼا . 8 ،ةبيسح،ديمابض قباسلا عجربؼا ص، -ص 114 -115 9 ،دبضا ،روغنم ةيرئازبعا ةروثلا نم يسنرفلا ماعلا يأرلا فقوم 1954 -1962 ط ، 1 ريونتلا راد ، لاو رشنلل ،رئازبعا ،عيزوت 2008 ص ، 130 10Le travaiailleur algérien; 23/11/1954
11 ،ةنيسح،ديمابض قباسلا عجربؼا
ص، 131
13 ،ويردنا،زودنام صوصنلا برع رئازبعا ةروثلا لاشيم :رت ، ، تاروشنم،فوطس ةينطولا ةسسؤبؼا ،رئازبعا،راهشلإاو رشنلاو لاصتلال 2008 ص، 31 14 برمفون ةروثل ةيساسلأا صوصنلا 54 برمفون لوأ ءادن – ماموصلا ربسؤم سلبارط قاثيم ، ، رئازبعا،ةفاقثلا ةرازو ، ةقيلفتوب زيزعلادبع:ريدصت ص، 13 15 ،ويردنا،رودنام قباسلا ردصبؼا ص، 144 16 في ةيرئازبعا ةتقؤبؼا ةموكبغا نايب 26 / 09 / 1958 17 ع،دىالمجا ةديرج 2،22 يرفيف 1960 ص، 2 . 18 وسفن ردصبؼا ص ، 2 19 وسفن ردصبؼا . 20 ريرحتلا ةهبج صوصن ،تٍطولا قباسلا ردصبؼا ص، 140 21 ،زنارف ،نوناق ةيرئازبعا ةروثلل سمابػا ماعلا طوقرق ناقوذ :رت ،خ.ط ، رشنلل ةينطولا ةسسؤبؼا ، ،رئازبعا ،راهشلإاو 2008 ص ، 164 22 ،ةنابض،يراخبلا قباسلا عجربؼا ص ، 140 23 ،يزوف ،للها دعس نولوهلمجا ءلاؤى رئازبعا دوهي رئازبعا ،عيزوتلاو رشنلل ةملأا راد ، 1996 ص ، 6 4 2 ،فسوي ،ةيرصانم رئازبعا في نيويهصلا طاشنلا 1789 -1962 ط ، 1 راد، ،رئاصبلا ،رئازبعا 2009 ص ، 12 25 ،ةنابض ،يراخيلا قباسلا عجربؼا ص، 141 26 ،ريرحتلا ةهبج صوصن قباسلا ردصبؼا ص، 13 27 ،رئازبعا في نيويهصلا طاشنلا ،فسوي ،ةيرصانم قباسلا عجربؼا ص ، 321 28 ع دىالمجا ةديرج في لماكلا اهصن 3 ص، 31 . 29 ،ماسب،يلسعلاو فطصم،سلاط ةيرئازبعا ةروثلا ،باتكلل دئارلا راد ،نيدىالمجا ةرازو ،خ.ط، ،رئازبعا 2010 ص، 335 رظىني. اضيأ ،روشاع،فيرش: قباسلا عجربؼا ص، 473 30 وسفن ص ، 473 31 قباسلا عجربؼا ص، 101
2 3 ،نيدلا رصن ،جوعل ةيرئازبعا ةروثلل ةيراضبغا داعبلأاو ةيجولويديلإا سسلأا 1954 -1962 ، خيراتلا في هاروتكد ةحورطأ مولعلا ةيلك ،خيراتلا مسق ،دمبؿ دوابؾ :فارشإ ،رصاعبؼاو ثيدبغا ،سابعلب يديس ةعماج ،ةيعامتجلااو ةيناسنلإا 2012 -2013 ص ، 444 33 ،رئازبعا في ةينويهصلا ةكربغا،فسوي،ةيرصانم قباسلا عجربؼا ص، 338
34Richard, Ayoun,etBernard,chen, Les Juifs d Alger, Editions Rahma, Alger,1994,p167
35Stora , benjamim , l’umpasibleneutralite des juifs d’algérie in la gurre d’ algérie , sous tirection.volume chihab,alger 2004 pp 300-303 36 ف ،ةيرئازبعاةروثللسمابػاماعلازنارف،نونا قباسلاردصبؼا ص، 165
37Stora; Benjamin, Opcit, p303 38Ibid, p303 39 ،فسوي،ةيرصانم عجربؼا قباسلا ص، 349
40Ayoun richard et cahen bernard les juifs d’ algérie, Op cit.p 177 41 ف ،ةيرئازبعاةروثللسمابػاماعلا،زنارف،نونا قباسلاردصبؼا ص، ص 169 -170 42 ،ةنابض،يراخبلا عجربؼا قباسلا ص، 142 43 ،رئازبعادوهي،يزوف،للهادعس قباسلاعجربؼا ص، 06 . 44 ش يرنا،لرا ةروثلا،دورفاف ،ةيرئازبعا رت : ةيوباك دبع نابضرلا لداسو ،خ.ط،دمبؿ ،نيدىالمجا ةرازو م تاروشن ،بلحد ،رئازبعا 2010 ص، 176 . 45 وسفن عجربؼا ص ، 453 46 ع،دىالمجاةديرج 38،17 سرام 1959 ص، 2 47 يرنا ،لراش ،دورفاف قباسلا عجربؼا ص ، 443 48 ، فطصم ،يطايخ قوقح ناسنلإا يسنرفلا للاتحلاا للاخ رئازبعا في ةينطولا ةسسؤبؼا ،خ.ط
