ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا
يملعلا ثحبلاو لياعلا ميلعتلا ةرازو
رضلخ ةحم ديهشلا ةعماج
–
يداولا
ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك يريستلا مولعو ةيراجتلاو مسق لا مولع لما و ةيلا لمحا ةيبسا ترسام ةداهش تابلطتم لامكتسلا ةمدقم ةركذم ييمداكأ داصتقلاا مولعلا ناديم ةي يريستلا مولعو ةيراجتلاو :ةبعشلا ةيبسامحو ةيلام مولع صصختلا : ةبسامحدادعإ
ةبلاطلا
::روتكدلا فارشإ تتح
ةفيلـخ نب ةزـياف تاواــهـم يدــيـبـعـل ةشقانلما ةنلج : .د يــناوـهز اـضر )أ( رضامح ذاتسأ اــســيـئر تاواهم يديـبـعل .د رضامح ذاتسأ )أ( اررقمو افرشم ـحر رـصـن .د ــــ لاـ رضامح ذاتسأ )أ( اـنــحـتـمـمةيعماجلا ةنسلا
:
2017
/
2018
ةيئابجلا تاعزانملل ةينوناقلا ةيوستلا
ةيئاضقلا ةربخلا للاخ نم
ةيبساحملا
ةسارد
:ةلاح
يداولا بئارضلل ةيئلاولا ةيريدملا
ا
ءادهلإ
ىلعلأا ىلثمو يبرد يرنمو يتودقو يحورلا بلأا لىإ . هيلع للها ناوضر يناجتلا ديعلا دممح يديس روتكدلا خيشلا لؤافتلاو ةيلوؤسلما حور ايف اعرزو ايرغص ينايبر نم لىإ مأ ـــ بأو ي ــــ حر ي ـــم ــ لع للها ة ــيـــ .ه ئجلم لىإ يبرد قيفرو ةايلحا في يسنأو ي جوز ــــــــــ لا ي ـــع ــــ يز ـــــــ ز يرــــــمـــع ةــــحرـــــــــف لىإ بأـ بــــحلأا يـــــــئاــــن ـ ءاـ يح تاحفص نم ةحفص لجمأ لىإ يتا ءازعلأا يتاوخأو يتوخإ لك لىإ ل ىعسيو نطولا ىلع رويغ هيف ملعلا ةيار عفر اذه ةرثم يدها علا ـــم ــــ لما ل ــت ـــــ ضاو ـــــ عهاضرت الحاص لمعأ نأو يدلاو ىلعو يلع تمعنأ تيلا كتمعن ركشأ نأ نيعزوأ يبر " :لىاعت للها لاق
ينلحاصلا كدابع في كتحمرب نيلخدأو
"
لمنلا
19
جو للابج قيلي ًايرثك ًادحم ةنطابو ةرهاظ همعن ىلع لله دملحا
ةلاصلاو هناطلس ميظعو هه
ملاسلاو
ينلولأا ديسو ينلسرلما مامإ ملسو هيلع للها ىلص دممح للها قلخ ديس ىلع
نيرخلآاو
:دعبو
ةركذلما هذه زانجإ في اندعاس نم لك لىإ صلالخا انركشب مدقتن نأ لاإ ماقلما اذه في انعسي لا
صنخو
:ركذلاب
ذاتسلأا
مترلمحا
"
يديبعل تاواهم
"
يذلا
ق
هتقو ض
هءازجأ لكب ثحبلا اذه ةعباتم في
ايرخ للها هازجف
ركشلاب مدقتأ نأ ىسنأ لاو
لىإ ليزلجا
يفظوم
ةبتكلما ةرادإ
ةعمالجاب
لعلما لاصيإ في ًادهج اورخدي لم نم لىإ
ةــــمو
ةساردلا تاونس ةليط
ةذتاسأ
.يريستلا مولعو ةيراجتلا مولعلاوداصتقلإا ةيلك
ماتمإ في مهاس نم لك لىإ
.ديعب نموأ بيرق نم يملعلا ثحبلا اذه
تياوتلمحا سرهف
Iسرهف
تياوتلمحا
ءادهلإا . ... ... ... . ... .. ... . ... . 3 نافرعو ركش . ... ... ... 4 تياوتلمحا سرهف ... ... ... . I -I ثحبلا صخلم ... ... ... .. ... ... ... ... 7 ةمدقــــــلما ... ... . ... ... . ... ... .... ... ... أ، ب ،ه،د،ج، و لصــــفلا :لولأا ةيرظنلا تايبدلأا ةيقيبطتلاو ... ... .... .... ... .... . ... ... .. ... ... ... 15 ديهتم ... ... 16 ثحبــلما :لولأا ةيئاضقلا ةبرلخاو ةيئابلجا تاعزانملل يرظنلا راطلإا ةيبسالمحا .... .. .. .. ... . .. . .. ... ... .. ... 17 بلطلما :لولأا فم ةماع ميها تاعزانلما لوح ةيئابلجا .. . ... ... .... ... .. .. ... 17 بلطلما :نياثلا فم يها م ةماع ةبرلخا لوح ةيئاضقلا ةيبسالمحا ... ... ... ... ... . ... .. ... .. ... .. ... . 27 ثحبلما :نياثلا با يرادلإا يضاقلا ةناعتسا ةيئاضقلا ةبرلخ ةيئابلجا تاعزانلما في ةيبسالمحا ... ... ... 36 بلطلما ةبرلخا :لولأا ةيبسالمحا ةيئاضقلا ةيئابلجا تاعزانلما في ... ... .. ... ... . 36 بلطلما :نياثلا يضاقلا فقوم يرادلإا ةيئاضقلا ةبرلخا نم ةيبسالمحا . ... ... ... .... . .. ... 38 ثحبلما :ثلاثلا ةيقيبطتلا تايبدلأا ... ... ... .. ... ... .. ... ... . 42 بلطلما ضرع :لولأا ةقباسلا تاساردلا .... ... ... ... ... . .. .... 42 بلطلما :نياثلا ةيلالحا ةساردلا عم ةقباسلا تاساردلا ةنراقم ... .... .. ... 44 لولأا لصفلا ةصلاخ ... ... ... . .. ... 46 لصــــفلا ةسارد:نياثلا يداولا بئارضلل ةيئلاولا ةيريدلمبا . ... ... ... ... ... ... ... ... 47 ديهتم ... ... . 48تياوتلمحا سرهف
II ثحبــلما :لولأا ةساردلا لمح ةسسؤلما يمدقت ... .. ... ... .. . ... .... ... ... .. 49 بلطلما ةيجهنم :لولأا ةساردلا ... ... ... ... ... .. 49 بلطلما :نياثلا فيرعتلا ةسسؤلمبا لمح ةساردلا ... ... ... ... 49 ثحبلما :نياثلا ةراتخلما ةلالحا ليلتحو ضرع . ... ... .... ... ... ... ... 54 بلطلما ضرع :لولأا ةيضقلا ليصافت ةسوردلما ... ... ... ... . ... 54 بلطلما :نياثلا ةيئاضقلا ةبرلخبا يرادلإا يضاقلا ةناعتسا ةيبسالمحا ل ةيئابلجا ةعزانلما ةيوست ... .. 59 بلطلما :ثلاثلا يضاقلا فقوم يرادلإا لا ةبرلخا نم ةيبسالمحا ةيئاضق ةزجنلما ... .. .. .. ... . ... 77 نياثلا لصفلا ةصلاخ ... .. ... ... 79 ةتماخ ... ... ... ... ... ... ... . ... 80 -83 ةمئاق عجارلما ... ... ... ... . ... 84 -87صخللما
لما صخل : تةةةةيزليا تةةةةي ا زةةةة ان ا ةةةة ةةةة مئةةةة امها وئةةةةاةيا د تزيوئةةةة يا شلةةةة ةلبيري تةةةةزمنملليا تونةةةة ةيا تةةةةسارد نإ تةةةةصلخ تةةةز لبيا ةةة تةةةزري يا ، ائةةةظم لةةة نب لةةة زر ئةةة ةةةيا عئيةةةة ا شأو ةةة ةيا لس ةةةزل تةةةزيل ا تزيوئةةة يا يمانةةةليا د ةةة ةي ، مراد ا ةةة لليا لةةة شلةةة ةلب ا عئةةةعز نةةةب كةةةةم لةةةمم ةائةةة إ زإ لبةةةةسارد ر ةةةته ار د د تزيةةةسل ا تز لةةة ليا عاةةةلخ تونةةة تز ليها شل ةلب ا ل ةلب ا ئتم ش تز ل ق تزملعيا تود ز لأا يةر ئبم تز ليها ، ي تز ل ليا تزيسل ا عاخر مراد ا ة لليا ئونب د ر د ، لله شاءائجإ لا ط ان ل اتر ا ، ل ةزهم ىرجة لأخ ءنه ة لليا مراد ا زإ شلة ةلب ا اة د عاةلخا تز ليها يرعز د ل و ئ ذخلأا تزيسل ا ت زي يا شاذ ق ثانيا ةن ر كفي شلاللحا :ةيحاتفلما تاملكلا تز ل ليا عالخا شل ةلب ا ،تزيسل ا ،تز ليها يريلخا بسل ا ل ليا Résumé :Etudier le règlement administratif des litiges fiscaux dans la législation algérienne est l’une des questions vitales en particulier dans la pratique en raison de la multiplicité et de la complexité des lois fiscales et les modifications en cours. En plus de la complexité et de la diversité des procédures comparant multitude fiscal qui entraine une énorme quantité de litiges accumules devant les tribunaux. Nous sommes venus à travers notre étude admettre en évidence les rôles clés de l’expérience judiciaire en comptabilité du contentieux fiscal. Expérience judiciaire.
Ainsi que le contentieux fiscale fait savoir que dans la première partie de la recherche quant à la deuxième partie et nous avons expliqué à la procédure judiciaire expérience .de ce point de vue, nous avoines adopté le modèle de l'expérience judiciaire en comptabilité en se concentrant sur spécifiquement attribué à lui par le juge et par l'étendue de l'expert judicaire et l'engagement de l'auditeur à leur responsabilité et leur capacité à détecter les cas de juge qui ont été taches professionnelles étayées enfilé, notre étude a conclu que la comptabilité d'expertise judiciaire a un rôle important dans loi administrative et à travers les travers les tâches assignées à l'expert afin de se démarquer compte tenu de la communauté financière devrait donner son avis sur leurs résultats et les présente clairement dans tous les états.
لاـ
مـ
قـ
مد
ـــة
لما
ةمدق
أ
لما :ةمدق ددداو وددا ودددا ض يدد يل ضو ودددروارض وددايضتاع مددد رلو لو ييددزيم ض وتمدددةيدض تددا رت ن اادددوترض يرددلعرض معضادددارض اددعت ضادد دد اددةمض مددل اددود ودد ر وددا أ عددع تاددبايةت يددم ضاددكيو لوددا يلي ضو و ييددزيمض ودد رلوت تضاددهأ نيضرددم لودداعيب عع .كرذ لى ة واارض ت ي يل ك يهيرا ت صالحض ي اددارض ريدد ررض ادد يا دد يددا ءددرض معضاددارض ة ضي تاددب عددع يددإلإد ررددبا اددم نيضرددورض اودده ددابتمت اددو و ل مدددددددددثع ض وددددددددددع ييمض ضرضادددددددددد وأ يدددددددددا عيددددددددددو يرض اددددددددددترض وأ وب ادددددددددارض دددددددددد أ جا ددددددددددزت ضرضاددددددددد اعبدددددددددد ا ددددددددددخلإ .وب اار ف ةمضو معضاارض ة ضي ن ضتي ررةي لى ايؤ يمم...ماز يرض وأ يددددعيع تاددددب مددددك رددددة لوب اددددار فدددد ةمضو معضاددددارض ة ضي ندددد ت ددددخ اددددارض تددددعرإتع ن عيددددب ض ضتوريددددد اخدض تاتمرض عع ضا بإ يلإوا مزترض ميار رياورض ميعأ .مت ع اااإل مة تم يدددعأ ا ضيلإض ريددداو ر ريددد ير ر وب ادددار فددد ةل ر رييدددورض يدددارخ ودددارل رددده عيدددب ض ضتدددور ادددزواد عددد ضررض مردددإ اييعرض وأ ليي عي لإض ندادتمرض عدع اد واعيداورض ود يللحض جودم و ا و هو .وب اارض ع ي وا واةع وأ ير و ن مزت ر .تو رضاي ض او نتوددد ن ادددز و ضتدددورض ندددوثض معضادددار ددد عيع رددده يدددع يدددإوعو مادددز يرض ن يددد زيومضو ريددد ررض ن يددد زيومض : .ع يتمرضو ما بايرض قروبح عيع ره يع يإوعو ةاشيبع ير رض معضاارضو و ثيلمض مر ارضو ةاشيبمض ددشيبع يردد رض معضاددارضو ودد ثيلمض مردد ارضو ةاددشيبمض معضاددارض دد يويدد ض ي اددزيوي ضودده يددوثبح ن تدديأ ةا ل ةييدد يددنهد ي زيوع يإو أةو يع واعيب معضاارض عع ىاخدض ضريدض ضاغ واعياملما
ةمدق
ب
أدد يددع يددبريغ ا ضيلإض دد يورض اددد ادداوعيرض ودد ر يدداووت تدد مت يددبا اوددرض عيددب ض ضتددور ودد ي ض وددعابتم ر ضاددكيو واعيدداورض ة دد ض لى وابدد ي ض ابتمرض ضذ ددعذررض زرددع كددتر ريدداو ر وادد ي دض ولددبارض أ يددول ضذ يلادد .وابدد ي ض وددع .ي ا وأ عيب يم بياغ ره واعيب ض ي زيومض ضااع ن ااعضت ض ا ضيلإض ضرضرددد يددداورض عدددا ن دددب اودددرض تدددباتي ددد يورض أ يدددور ادددكأ ادددعضت ض ن وددد ضيلإض مكيددد ل ر ودددايضاامض وددد ا يريد زيوم اددددعدض دددد عت عددددع كددددرذ لى يددددعو ...واددددزإةرض اضردددد دض وأ ودددداعيب ض يدددد ودددداياميك ىاددددخدض يدددداورض ل رددددت يددددمم ايرددغ عدد اتددال يادد رزخ تددر عيددب ض ريدداورض أ مدد عرض عددع .يددإواع يددام ن عددزإيرضو صاددليرض ودد اد دد يورض دد .ميعرضو صي ض رييورض عع ءرض واريةشلإض حاب وا أ وابت ب يمم برض م ريبا يإاد :ن و ثليمضو لى دح يأ تاعزانلما لح في ةيبسالمحا ةيئاضقلا ةبرلخا مهاست نأ نكيم ؟ةيئابلجا :واتلآض ؤيبايرض يإو اتيت ءرضو • امو ةيئابلجا تاعزانلمبا نيعن اذام ؟اهيف لصفلا لحارم يه • ةيئاضقلا ةبرلخا تاءارجإ يه ام ةيبسالمحا ؟ • ام ةيئاضقلا ةبرلخا ةيهمأ ةيبسالمحا ؟ةيئابلجا تاعزانلما فيلما
ةمدق
ج
:ثحبلا تايضرف • يإاد مزت ر م ضاع ياو تبح ا ضي ع يب ضذ واعيب ض و زيومض . • وواعع ضرضا و ط ضر ادرت عع ا واعيب ض و زيول ر مبايأ م واب ي ض واعياورض ة ض رةت تى • ع ريو ي ض عةيم واعيب ض ي زيومض م ن واعياورض ة ض . :عوضولما رايتخا تاربرم • واعيب ض ي زيومض و ربات ايمج ن اوعمض لعرض عمضررضو واتضورض وبغارض • ر رمض ترويوت ءرض ي ض ارض و م وابباي ة رز عا ضرمض اوه مثبم وبيةمض رضاث لييير و • زيومض و يعع ترمررض ورويمح بمض معضاارض ن واعيب ض ي معضاارضو و ثيلمض مر ارضو ةاشي يرغ مض .ةاشيب واب ي ض واعياورض ة ض تاكتررض اوي و عزإيرض مةبحو :ةساردلا فادهأ • معضاارض ة ضي و وب اار ف ةمض ن ةضويبامض ااباتج لييير و ضتورض ناب ن زضريرض عع ري ةيي • وا أ عبيت واعياورض ة ض ضرضا واب ي ض ميدكورض ودا يد عدع ديعت ءدرضو مدثك عد وداعيب ض يد زيومض مد ن . عيب ض • . عيب ض ررض اةي ثم ععو واعيب ض ي زيومض ضرضا وداعع ا خ عع وب اار ف ةل ر و ؤارض جا رت • .م ي ض عياورض يرب ض ولإبم ف اعيرضلما
ةمدق
د
:ثحبلا ةيهمأ • ك كرودك ضاد لإضو ييدإي ض د تدت ام عدع ادلحض لييير و يو ر صيزيخض ايبات ءرض واعيب ض ياورض ةاث ودروارض يدإداعت ءدرض ودا يلي ضو و ييدزيم ض ضيرد ي ر ةا يدباع كدرذو وداريمضو وداعيب ض نيضردورض يرد ت و اد و ةادثك ل اريعرض ضريتةرضو ة ض مهأ لى يورض رر يمم .ايلمجض ضوه ن و • ما ميملإض ندت ةمضو .ودإ عدع نتمردمض تادب عدع يدهضريمح ب ضو واع اةيرض صرزورضو نيضرورض مة يددددلا عت ا ددددخ عددددع جادددد رتو حاددددش لى يدددديت نيضرددددورض اودددده اددددع رددددلغو لىاددددخأ وددددإ عددددع وب اددددار ن ىاددددخأ لى وددداعيب ض ة ضيلإض يددددزع تادددب عددددع دددابتميرض ن يددددد يخض ردددإم لى ىيأ يددددمم ضاكودددعو اددددد .وب اارض • ودداعيب ض يدد زيومض مدد ن واعيدداورض ة دد ض وي جادد رت ودد واتمض معضاددارض وا اددش وأ و دد مادد ا ددخ عددع وب اار ف ةمض ىار ابا وري ير و وأ يإ از ضرضا ف تخ وأ يبه ف ةمض • .وععي ض وبيةعو ل عرض ب ر رضاث و ر رل ر وا لعرضو وال عرض وا دض ح :ةساردلا دود • مض يواددلحض وددايضاا : ودد ض ي ودد رر معضاددا ر ودداع ررض ودد ا امض ىريددباع دد ادد ضريع وب اددار فدد ةم عيددب فدد ع ايضررض . • وددداييعترض يواددلحض ميدد ن ددد ب ر ودددال عرض ودد ض ارض دددابتمت تم : 2018 مددد ادأ اإدددش ن ودداوابتميرض وددد ض ارض يدددلوا . وو عع 2018 و ا اع ىريباع كرذو .ايضررض و رر معضاارضلما
ةمدق
ه
:ةساردلا جهنم ر رمض ضوه و ض ي ن ناالي ض اور وابد ي ض واعيداورض ة د ض ودعاببو وداعيب ض يد زيومض فد رر تد ررض إودمض إودددمض لى وديددد لإ لماهيدددتمض اعبدددر ادددعيرضو يإدددزعيزخو ل رددد رم ميدددملإض تادددبه وو يدددبارض يددد ض ا ر عضاويددد ض يرضو ضرضاددد لإ مدددثك عددد تادددع واعيددداورض ة ددد ض رددد رع ودددعاببو وددد زيومض وابددد ي ض ودددريلحض وددد ض ي ا دددخ عدددع دددعضا لإض و رر معضاارض و ا اع ىريباع ة ييإمض واوابتميرض هو .ايضررض .كرذ اع و ض ارض مالعت ميار واعت وري :ةساردلا تباوعص • ر ددددةرض دددد برض ضودددده ن وددددززإيمض عدددد ضامض ودددد م وددددايرييورض صرددددزورضو ضاكوددددمض دددد اددددليعي يددددو ع اوددددرض . عياورض ييإي ضو • ميدملإضو رد رمض ن د برض ودا ل معدز يه ضاويد ض ماد و وداريمضو وداعيب ض نيضردورض ن ع ادبارضو اليبامض يرا يرض .نيضرورض اوبه • يرييدددم مددديي يدددا وابددد ي ض واعيددداورض ة ددد ض ادددد ودددريلحض وددد ض ي ىريدددباع ددد يدددإمض ادددبار ة ضيلإض مضتددديرض عدددع ل .ةاوعمض تتضرضا و ر رمض وا يبالح كرذو • .ة ضيلإض مبم عع ب ر واوعترض ةامض ازم :ثحبلا لكيه وليخو نبااع ن زدو وعاوع لى و ض ارض ماباوت يو ض حواتممض اؤيبايرض ع و ي لإرولما
ةمدق
و
رضو وددد اكورض يدددا يدض ددد اودض مدددزترض ىردددي ض دددا لاهيدددتمض يدددبلإض اوأ ددد بع ددد كدددرذو وددد ض ا ر وددداوابتمي واعياورض ة ضو واعيب ض ي زيول ر واب ي ض واعيداورض ة د د يورض وييعيد ض ييدثرض د بمضو ل وابد ي ض درذ د بعو .واوابتميرض يا يدض إوع اويددوت اودض :نددث بع ن وددايضاامض ودد ض ارض علددايد ييددثرض مددزترض يددعأ اويددوت ييددثرضو وددبا ؤمض ساددوتو ودد ض ارض وددا ة ييإمض وريلحض ما و ا .لاـ
فـ
ص
ــ
لولأا ل
يبدلأا
ـ
ا تا
نل
ظـ
يرـ
ة
ةــيـقـيـبـطـتـلاو
ةيقيبطتلاو ةيرظنلا تايبدلأا : لولأا لصفلا
16تـم
ـهـي
ــ
:د
نإ روطتلا عيرسلا ئراطلا ىلع فلتمخ ينناوقلا ةيئابلجا ةيلالماو ةلوامحو ةم رةشلما رةئازلجا نأ رياةسي توةحتلا لصالحا في لالمجا داصتقتا يعامتجتاو يسايسلاو . ىدأ لىإ مدع مالملإا هذبه وةصنلا عةطتاو ىةلع اةتهياوتمح ةم رةط ي يوةةم ةرادإ ئارةضلا ينةة لكلماو بيرةضلبا ىةةلع دةح اوةةس . وةمغو بةةلا ةم هذةةه دةعاوقلا ةةينوناقلا يةةلاو اةةتتح ج لىإ رةةش يةةضوتو طةةساوب اةةميل ت اراذةةمو يةةشلا ذةةلا ديةةي لىإ روةةهي اةةفعتخا في ةةيبطتلا م ةيريدم لىإ ىرةخأ في رةف بيرةضلا اةمم ة ج اةعزانلما ةيئابلجا رةثكت ةشتتو وةنتتو دةجنف اةعزانم اةعولا بييرضلا اعزانم يصحتلا بييرضلا . ةقو د لويةي رةملأا هذةبه اةعزانلما لىإ اةضقلا . مدةعو ةصتخ يةضاقلا رادلإا في لاةلمجا يئاةبلجا وأ بييرةضلا تةح ةيلع ادةتهتا ةيأرب لىإ رةبلخا يئاةضقلا بيةسالمحا وأ ةدةع ااةخ ةلذو اةلم فةةصتت ةةب هذةةه اةةعزانلما ةةم وةةمغ اةةهزيتمو ئاةةسبم يبةةسامح ةدةةق م اذةةه ةةم ةةهج ةةمو ةةهج ىرةةخأ اةةه باط يةةئارجلإا لياج تستاو في رثا م نايحلأا . دةةةةقل داز ةةةةجالحا لىإ ةاةةةةلخا يئاةةةةضقلا يبةةةةسالمحا في لاةةةةمج اةةةةعزانلما ةةةةيئابلجا ةةةةم ةةةةجأ يوةةةةست هذةةةةه ةرةةةةخلأا ص لاو اهيف م لعخ كح صاف يئانهو مزلمو ارطلأل مصاختلما . اذهو رطتنس ام ق يلإ في اذه ص لا ينلوامح مالملإا بب ناوج وضولما ثيح تم ميسقت لىإ ثعث ثحابم : لا راطلإا :لولأا ثحبلما يرظن ةيئاضقلا ةبرلخاو ةيئابلجا تاعزانملل .ةيبسالمحا :نياثلا ثحبلما ةناعتسا .ةيبسالمحا ةيئاضقلا ةبرـلخبا يرادلإا يـضاـقلا ةـيـقيـبـطـتلا تاـيـبدلأا :ثلاثلا ثحبلماةيقيبطتلاو ةيرظنلا تايبدلأا : لولأا لصفلا
17لا راطلإا :لولأا ثحبلما
يرظن
ةيئاضقلا ةبرلخاو ةيئابلجا تاعزانملل
ةيبسالمحا
إ لل ةدةةيازتلما ةةيهملأا ن ئارةةض تإ ةةيللمحا اةةعاملجاو ةةلودلا ةةنيزخ ةةيومتل ماةةه دروةةم اةةنهوا اةةنهأ يداةةيلما رةةثاأ ةرثاإ يننطاولما رو نل اهنم ين لكلماو امومع ىلع بيرضلبا ثيح وصلخا جو أ هرةش يهةش اله نأ ةدئاسلا ةرك لا ن لياةةةتلباو ةةةم ين يوةةةلما ةةة ب ىدةةةل ينناوةةةقلا ةةةيبطت وةةةسلو اهةةةضرف دةةةنع ةةةهج دةةةعو م ذةةةه لوةةةبق ةةةبق ةةةم بيرةةةضلا ه اةةةعزانلمبا رةةة ي اةةةم ةةةشني ىرةةةخأ ةةةهج ةةةم اةةةبه فةةةلكلما ةةةيئابلجا وةةةحمتت ر اةةةعولا يةةةسا لوةةةح اةةةعزانلما هذةةةه .ىرخأ موسر وأ بييرضلا يصحتلا وأ بييرضلا رةتم اةنهاف ةعزانلما هذةه لحو ةيأ يئاةضقلا ةلحرلما ح ةيدولا ةلحرلمبا ةيادب ةحارم اةع رةغ رادلإا يةضاقلا دةنج . سالمحا يئاضقلا ربلخا لىإ جلي لياتلباو يااضقلا هذه ثم في صختم بلطلما فم :لولأا يها م لوح ةماع عزانلما تا ةيئابلجا ددةةةجتلما رةةةيغتلا نإ ةةةيلالما ينناوةةةقلا هدهةةةشت ذةةةلا تةةةتح ةةةيئابلجاو دةةةلحا انه ةةةش ةةةم ةةةيقارع دوةةةجو اةةةهقيبطت دةةةنع فةلكلما وأ ئارةضلا ةرادإ ةبق ةم ينناوةقلا هذةه ةهف بو ةص لعةخ ةم اهفاصنإو اهتلادع م ةشنتف . بيرةضلبا اةم عزانلمبا ر ي رياسلمو يئابلجا ة ينناوةقلا هذةه ىةلع عيدة ت ارةجا رةئازلجا رةشلما ماةق روطتلا اذه ا يرةشتلاو ما ا فلكملل نم بيرضلبا . قح في احجإ دوجو لاح في ئارضلا ةرادإ مصامخ في لحا لاوأ : فيرعت بابسأو ةيئابلجا ةعزانلما نإ فةةةلكملل نوناةةةقلا اةةةهحنم يةةةلا ةةةينوناقلا اةةةيل ا ةةةهأ ةةةم اةةةت ت ةةةيئابلجا ةةةعزانلما لذةةةاو بيرةةةضلبا ةرادلإا دةةةةح ىةةةةلع يبيرةةةةضلا اوةةةةس ةةةةمتحو اةةةةتهايط في ىةةةة لما :ينةةةةين م لأا ئارةةةةضلا ةرادإ ينةةةةب موةةةةصخ دوةةةةجو لو فةةةةلكلماو بيرضلبا عثم ليالما رس لا وأ زج لاا بيرضلبا فلكلمبا ني م ي ضو ىلع لدي نياثلا ى لماو 1 . ف اةةةهم ينفرةةةط ينةةةب عةةةخ ةةةع ةراةةةبع ةةةيئابلجا ةةةعزانلما ئارةةةضلا ةرادإ بيرةةةضلبا فةةةلكلماو ىوةةةقلأا رةةةطلا يةةةهو رابتعبا ه ازنلا لح اضقلا زاهج مامأ ف ضلأا رطلا مزلمو ذي نت كح رادصا لذو ل .ينفرطل ف يبيرضلا اعزانلما بيرةضلا رةف يعرةش وأ حص مدع فلكلما ىري امدنع تإ موقت ت ةف يةضاقلا ةمهم مكت ةةله ةة لامخ مأ ئاوةةللاو نوناةةقلل اةةقبط ةةسسأ دةةق اةةهيلع زاةةنتلما بيرةةضلا ةةلت ةةناا اذإ اةةلم دةصتلا في ا ثةةحبلا أ 1 ييح نتبا ماج قوقلحا يلا ةروشنم رغ رتسجام لاسر رئازلجا عيرشتلا ي في بييرضلا ازنلا يوستل نيوناقلا راطلإا يرادب 2013 17 .ةيقيبطتلاو ةيرظنلا تايبدلأا : لولأا لصفلا
18 اهتحةةةةص ىدةةةم في 1 اذ يبيرةةةضلا ةةةةعزانلماف نذإ ا ارةةةةجلإاو لاةةةةمعلأا ةةةا مةةةةضتي ثةةةةيح ماةةةشو ددةةةةمح موةةةةه م لىإ دته يلا ختلا ي م ايئزج وأ ايلا اهئاغلإ وأ بيرضلا 2 . ينناوةةةةقلا في لةةةصالحا عيدةةة تلا ةرةةةثكل بييرةةةضلا عيرةةةشتلبا ةةةقل تم زابةةةسأ لىإ ةةةيئابلجا اةةةعزانلما زابةةةسأ دوةةة ت ا يرةةةةشتلاو اةةةةهنيب راةةةة تلاو يةةةةسنتلا مدةةةةعو ابةةةةسأو ز طلةةةةسلا مادختةةةةسا في فةةةةس تلاا ةةةةيئابلجا ةرادلإبا ةةةةقل تم بييرةةضلا اةةعولا ريدةةقت في عثةةم رةةخأو ى لمبا ةةقل تم بييرةةضلا يعوةةلا قنةةا بيرةةضلبا فةةلك ذةةختت نأ ةةكن اةةمومعو يئابلجا اعزانلما : يلاتلا روصلا ىدحإ - اةةةةنتما يةةةةئزلجا وأ يةةةةلكلا ديدةةةةستلا ةةةةع فةةةةلكلما ل ةةةةقهرم اةةةةنهأ ايعدةةةةم اةةةةبه ئاةةةةضر مدةةةةعو ةةةةيلع ةةةةضور لما بيرةةةةضل حبارأ بسنو طاشن جح لىإ رظنلبا اينوناق ةدييم رغ وأ ئطاخ وأ 3 . ةرادلإا ي يوم عطإو مالمإ مدع ين لكلماو بيرضلبا اروةطتلا ةرياةسم ةنم ةلوامح رشلما اهنسي يلا عيد تلبا . يصحتلا قيرط فيو يبطتلا في اسبل ليخ ام اذه ئراطلا يداصتقتا روةهي لىإ ديةي اةمم اراذةمو اةميل ت طةساوب يةضوتو رش لىإ جاتتح يلا ينناوقلا ب ومغ اةفعتخا م ا ارجلإا في لىإ يريدم م مو ىرخأ ىرخأ لىإ حلص . مدع ماترحا يبيرضلا ةرادلإا يصحتل ةددلمحا ينوناقلا لاجلآل ل فلكلما ىلع صرف و ي امم يوست . تي ضو -يئاةةةبلجا ةةةغلبا فةةةلكلما ماةةةيق 4 اةةةصتخا ةةةم نوةةةكتو ةةةيئازلجا ةةةصلا ةةةيئابلجا ةةةعزانلما ذةةةخا ةةةلالحا هذةةةه يةةة ف ىرخلأا تالحا في امأ يئازلجا اضقلا رادلإا اضقلا اصتخا م نوكت انهاف راذلا لاسلا 5 . ينثا ا: عاونأ ا عزانلم تا ةيئابلجا ب سأو ئارضلا ونت زاب ت لىإ ىدأ يئابلجا عزانلما مايق ةيئابلجا ةعزانلما ون ثةيح ةم اهعوةضوم اةهت يبطو دةجنف يةةةبيرضلا يةةصحتلا اةةعزانمو يةةةبيرضلا اةةعولا اةةعزانم اةةهم ينعوةةن فيو ازةةنلا نوةةكي ينتلاةةلحا اةةتلا اةةصتخا ةةم رةئازلجا يئاضقلا ماظنلا في لودلا لمجو يرادلإا االمحا في لثمم رادلإا اضقلا اهج 6 اةهنم وةن لىإ فاةضلإبا .يئازلجا اضقلل خلأباو دا لا اضقلل عضيخ 1 داولبا ي مالجا زارلما ةروشنم رغ ناسيل ةراذم ةرشابلما ئارضلا اعزانم في يئاضقلاو يرادلإا ا ارجلإا ينغ ليزن 2003 04 . 2 يجرف ينسح رئازلجا عيزوتلاو رشنلل مول لا راد رئازلجا في يبيرضلا اعزانلما ا ارجإ 2008 08 . 3 لا اعزانلما ينسح رهاط رئازلجا حقنم بط ينودللخا راد يبيرض 2007 09 . رصتب 4 دد لا شمد ماج ينوناقلاو يداصتقتا مول لل شمد ماج لمج يروس في يبيرضلا ىوعدلا بيلد ىم 3 دللمجا 27 2011 31 . 5 بلما ئارضلا اعزانم في يبيرضلا ىوعدلا عفر ضيرع ع زيز لا دبع نارقمأ نس اعزانلمبا اخ ددع لودلا لمج لمج ةرشا 2003 07 و 08 . 6 :لعخ م اصتختا اذه ىلجتي 800 و 804 قر نوناقلا م 08 / 09 في خريلما 25 / 02 / 2008 قر يسمرلا ةديرلجا " يرادلإاو يندلما ا ارجلإا نوناق مضتلما" 21 خيراتب ةرداصلا 23 / 04 / 2008 داولماو 82 لىإ 91 قر نوناقلا م 01 / 21 ينتدالماو .هراذ بس عجرم " يئابلجا ا ارجلإا نوناق مضتلما" 10 و 11 وض لا نوناقلا م قر 98 / 01 في خريلما 30 / 05 / 1998 قر يسمرلا ةديرلجا لودلا لجبم ل تلما 37 في خريلما 01 / 06 / 1998 ينتدالماو . 1 و 8 قر وض لا نوناقلا م 98 / 02 خريلما في 30 / 05 / 1998 قر يسمرلا ةديرلجا يرادلإا االمحبا ل تلما 37 في خريلما 01 / 06 / 1998 .ةيقيبطتلاو ةيرظنلا تايبدلأا : لولأا لصفلا
19 1 -بييرضلا ءاعولا تاعزانم : م ونلا اذه نوكي ازنلا ددصب بيرضلا ساسأ اهةضرف حةص ىدةم في رةظنلا يبيرضلا ةرادلإل نوناقلا لويخ ذإ نوناةةةةقلل اةةةةهتقباطمو يئاةةةةبلجا وا مأ يةةةةظنتل ؟ت . با موةةةةه لماو اةةةةعول في ةرادإ ئارةةةةضلا نأ موةةةةقت ةرادلإا ةةةةيئابلجا ريدةةةةقتب اقحتسلما يلا عقت ىلع تاع فلكلما بيرضلبا م ارةج ةطخ بيةسامح وأ زرةته تني بييرةض ةع ةلذ جارختةسا لوادةةج يةةصحتلل ةددةةلمحا ةةميقب هذةةه اقحتةةسلما فيو هذةةه ةةلحرلما نوةةكي فةةلكملل ةةح ةةشقانلما ةةباتكلاو حاةةصلم طيرش اعولا ماترحا لاج ا ينوناقلا ةددلمحا ةدالمبا 72 ق . يئابج ا ارجإ نونا دةةة ت ذإ ةةةبه رةةةتم يةةةلا لىولأا ةةةلحرلما بيرةةةضلا ا ةةةستاو اةةةمول لما عةةةل ةةةلحرم يةةةه بيرةةةضلا زاةةةسح دةةةصق تتدت و اه ينةةةصت ا وأ رادلإا ريدةةةقتلا ماةةةظنو يةةةقيقلحا برةةةلا ماةةةظن اةةةهنم ةددةةة تم ةةةمظنأ ةةةفو قارلما يرةةةصتل ثةةةيح ةةةي ت الما قوةةقلحا دةةيدتح ةةبجاولا بيرةةضلبا فةةلكملل ةةيل ةةلا فد ع ئارةةضلا ةرادإ لىإ و فةةلكلما اةةنتقا مدةةع ةةلاح في ةةضلبا ر بي ةيلع ةضور لما اةمازتلتا هذةبه ئابلجا ةعزانلما ا ارةجإ لىإ وةجللا ةنكن ةي ةيرادلإا و لا يئاةضق و دةةقت في ةلثمتلما رةضلا ةرادإ لىإ ىوكةش ئا يةةضاقلا ماةمأ يئاةةضق ىوةعد عةةفرو ةصتخلما ة طلل ةةيرادلإا ناةجللا ماةةمأ ة ط دةةقتو : يلاتلا تالحا في رادلإا مدع مدعو انتقتا ا ذختلما رارقلبا اضرل ن شب هاوكش . مدع انتقتا ب ارق ر طلا نالج . مدع در ةرادإ ينوناقلا لاج ا في ىوكشلا ىلع ئارضلا . -ىلع اترعتا لاح في لا سر .ةرشابلما رغ ئارضلاو يجستلا قوقح لامج في يصحتلا دنس غيلبت د ب اةةما رةةشلما تاأ ةة طلل رادلإا اةةضقلل يئاةةضق ىوةةعد عةةفر ئارةةضلل يئتوةةلا ريدةةلما ةةيرط ةةع ةةيئابلجا ةرادلإةةل في صتخلما يرادلإا طلا نالج أر ةلذ مخاة لامخ مخياأر ردةصت امدةنع يئابلجا نوناةقلا ماةكحأ ةم ةكلح نةم ثةيح ا ةةيرادلإا ةة طلا ناةةلج أر ذةةي نت ةةيل ت في ةةلحا رةةئازلجا رةةشلما اةةله ةةميقلا ىةةلع ةةسرلاو ةرةةشابلما ئارةةضلبا ةةصالخ ؤارآ نأ أر ام اذإ يرادلإا مكلمحا مامأ يف طلاو فاضلما إ طرش مخناوناق سسيم رغ اه غعب لما فلك لذب 1 . 2 -بييرضلا ليصحتلا تاعزانم : ةيئابلجا ةرادلإا هاةه يئاةبلجا فةلكلما كولس سبح ينبولسأ يئابلجا يصحتلا ر ي أ نود دو يةصتح ةم ةةيف اةةجلت رةةصق وأ اةةج يةةصتحو يئاةةبلجا كولةةسلا ةةسح فةةلكلما رةةط ةةم ةةلاغلا في رداةةص نوةةكي لاكةةشإ 1 ةدالما رظنا 81 / 4 قر نوناقلا م 01 / 21 هراذ بس عجرم " يئابلجا ا ارجلإا نوناق مضتلما" .ةيقيبطتلاو ةيرظنلا تايبدلأا : لولأا لصفلا
20 ذةةةةلا ةةةةب فةةةةلكلما ةةةةمذ ةةةةم يئاةةةةبلجا يدةةةةلا عةةةةمذ ةةةةلي كلا ةةةةينوناقلا بةةةةسلا مادختةةةةست ةةةةيئابلجا ةرادلإا دةةةةق ةةةةطاتم .هديدست في ةرادإ اةةةه بتت يةةةلا ا ارةةةجلإاو بيرةةةضلا ةةةيد ةةةماكب اةةةفولبا لوةةةملما مازةةةتلبا يئاةةةبلجا يةةةصحتلا اةةةعزانم ةةةل تت ااةةةج مازةةةتلتا اذةةةه ةةةيبطتل ئارةةةضلا وأ ارةةةصق ا ارةةةجإ اةةةنثأ تإ ةةةشني ت اةةةعزانلما ةةةم كةةةشلا اذةةةه ناةةةف اذةةةلهو رةةةجبمو بيرةةةضلبا فةةةلكملل زوةةةيج تو بيرةةةضلل ةةةيالجا يةةةصحتلا دةةةبلا ةةةبقو بييرةةةضلا ةةة لا ةةةمتح رارةةةقب ةةةغيلبت د ةرةخلأا ةتاه ةناا تإو يةةصحتلا في ةعزانلما ىوةعد عةفري نأ اةلجا يةصحتلا ا ارةجإ في ةةلوبقم رةغو ةضوفرم .انهاوأ بق اه فرل فةةلتمخ يةةصتح ةةع ينلويةةسلما هراةةبتعبا ئارةةضلا يةةضباقل رةةئازلجا يئاةةبلجا رةةشلما نةةم دةةقل موةةسرلاو ئارةةضلا بةةةس في اةةةهيلإ ةةةجلي ةدةةةع ةةةيذي نت ا ارةةةجإ ةةةلذ ي بيرةةةضلبا ينةةة لكلما هاةةةها 1 دةةة ب ةةةلذو ةةةيجوت عفدةةةلبا را ةةةشإ لما لىإ ني 2 حملل يدالما رصان لا عيبو رغلا ىدل فلكملل ام زجحو نيهلما حملل قيلما لغلاا ا راجتل 3 ىةةةلع مخاةةةيا حو رةةةشلما نأ رةةةغ لا نيوناةةةقلا نزاوةةةت ةةةينوناق ا ارةةةجإ بيرةةةضلبا فةةةلكملل نةةةم ةرادلإاو فةةةلكلما ينةةةب اح في اهرشابي يئاضقو اذإ ام ل رشبا ىدحإ ةرادلإا هذه بيرةضلا عةفد اةجرإ ىوعد اههمأ يذي نتلا ا ارجلإا ىةةةلع اترةةةعتا ىوةةةعدو اةةة باتلما ىةةةلع اترةةةعتا ىواةةةعدو ازوةةةجلمحا اجترةةةساو زةةةجلحا اةةةغلإ ىوةةةعدو لا ةةةلغ ل قيلما راجتلا حمل 4 ةيئارجلإا ةيحانلا م اوس باتلما ا ارجإو طورشب مازتلتا ةرورض هيلع يج لياتلباو وأ . يبيرضلا ةرادلإاو فلكلما ينب بييرض ازن شن تإو يعوضولما 3 -:عفدلا ءاجرإ بلط ازنلا ون ناا امهم اوةس ديدةستلا ا ارةجإ فةقوي ت ةناف يةصحتلا ا ارةجإ لوةح وأ بيرةضلا رادةقم لوةح ةةنيزخ هاةةه ةةتمذ في يةةلا قوةةقلحا ةةا عةةفد فةةقوت ت فةةلكلما ةةبق ةةم ةةعوفرلما ياكةةشلاف بيرةةضلل حتةةسلما يدةةلا نوناةةقلا زةةييج اةةمنيب ةةلودلا ناةةقلا عفدةةلا اةةجرإ ةةلط دةةقت ةةيناكمإ ةةصاخ تاةةح في فةةلكملل نيو ل زاةةنتلما يدةةل يلع ورطلما بييرضلا ازنلا في بلا ياغ لىإ طورشلا م لل رفوت طيرش 5 :يلياما يهو 1 - .اهيف رظنلبا ايميلقإ تخلما ئارضلل يئتولا ريدلما مامأ ىوكشب مدقتلا 1 ىدلها راد رئازةلجا عيرشتلا في يئاةبلجا اةعزانلما زيزةع نيازةمأ نس بط قر نودب رئازلجا ليلم ينع 2005 25 و 26 . 2 لجا موه راد " يئابلجا عزانلما يئابلجا باقرلا يئابلجا مظنلأا" يئابلجا ا ارجلإا نوناق رش في زيجولا يلحاةص دةي لا نس بط قر نودب رئاز 2005 136 . 3 م داولما رظنا 145 لىإ 154 م قر نوناقلا 01 - 21 .هراذ بس عجرم " يئابلجا ا ارجلإا نوناق مضتلما" 4 - هراذ بس عجرم زيزةع نيازةمأ 27 . 5 ط عيزوتلاو رشنلل موه راد ئارضلاو يابلجا ياداصتقا زرمح سابع دممح 4 رئازلجا 2008 161 .ةيقيبطتلاو ةيرظنلا تايبدلأا : لولأا لصفلا
21 2 - رةط ةم ةمدقلما ىوكةشلا في ية ختلا ةسأ راهيإ قلأا ىلع وأ غلبلما ديدتح دارةلما فةلكلما ةضي تخ أو . باسح في وأ تميق في اوس طخ مضت نبأ 3 - ايحعةةص ةةل ذةةلا ئارةةضلا باةةقل فةةلكلما ةةبق ةةم بيرةةضلا يةةصتح نامةةضب ةةلي ا ناامةةض دةةقت اةخ زاةسح في ةنيزلخا ينةمأ ىدل دوت يلام غلابم ع ةرابع يهو اهت يبطو اهتميق ثيح م اهمييقت ودلا نيزخ حاصل راق ل هر وأ ل . 4 -عزانلما ة يئازلجا ءاضقلا مامأ ةيئابلجا : ةةةيئابج ةةةعزانم يةةةهو اةةةمأ رةةةشابت م تاقحتةةةسم عةةةفد ةةةم بيرةةةضلبا فةةةلكلما زرةةةته ةةةلاح في ةةةلذو يةةةئازلجا اةةةضقلا ةةغلبا ةةةمايق وأ ةةيئابلجا وةةهو بييرةةةضلا لاةةيتحلإاوأ يلدةةةتلا وأ ةةلطي اةةةم ئارةةلجبا ةةةيلع ةةةيئابلجا يةةلا اةةةنهادأ رةةةشلما يئاةةةبلجا اوناةةةا اوةةةس موةةةسرلاو ئارةةةضلل ين ةةةضالخا ىةةةلع ةةةبطت اةةةله ةةةلمكلما ينناوةةةقلاو ةةةيئابلجا ينناوةةةقلا فةةةلتمخ في ئارةةةضلا عةةةفد ةةةم ةةةتميق ةةةلق اةةةمهم زرةةةته وأ ةةةغ أ نت ةةةيون م اخةةةشأ وأ اارةةةش وأ ينةةةي يبط اخةةةشأ يلالما دراوملل ا يزن د ي 1 . يبيرةةضلا ةرادلإا اةةت ت ثةةيح ل يئتوةةلا ريدةةلما في ةةلثمم( ةةخلما ةدةةيحولا ةةهلجا يةةه ه ئارةةضل اةةله لو ةةيناكمإ ةةيرتح بيرةةضلا ئارةةلجا فةةلتمخ في ةةيموم لا ىوعدةةلا ي ةداةةملل مخاةةقبط 305 نةةت يةةلا ةرةةشابلما ئارةةضلا نوناةةق ةةم اةةهماكحأ دالما في اهيلع وصنلما يئازلجا باوق لا يبطت جا م اقحعلما رشابت" نا ىلع ة 303 نب ةم ىوكةش ىةلع ا بيرةةةضلا ةرادلإا . نود وأ تايحرةةةصت ةةةمكي وأ مدةةةقي نبا نيةةة لما راذةةةنا ماةةةيقلا تي ةةةضو ىوةةةسي هاةةةها ةرادإ . ئارةةةضلا فرتو ع لا هذه ىوعد نةلجا ةمكمح لىإ ةصتخلما ةيحو اةيميلقإ ةرادلإةل راةيتختا رةف ناةكم اةله عةبتي يةلا ةمكلمحا اةمإ بيرةةضلا يةةلا ةةمكلمحا وأ دةةجوت ةرةةئاد في ةةسسيلما رةةقم هةةصاصتخا ا ةداةةلماو ." 521 ةرةةشابلما رةةغ ئارةةضلا نوناةةق ةةم لاةةةلمجا ماةةةمأ عةةةفرت يةةةلا ىواعدةةةلا ةةةيخ اةةةميف عفادةةةيو ةةةقيح تةةةخلما ةةةيتولل ئارةةةضلا ريدةةةم نإ" ىةةةلع نةةةت يةةةلا " يئاضقلا 2 . ةداملل مخاقبطو 119 قر ىلع موسرلا نوناق م ا اة لاخلما ةحعت" ةنا ىةلع نةت يةلا لامعلأا اةهيلع وةصنلم ةداةةلما هذةةه ةةسح ةةسح ةةصتخلما ةةمكلمحا نوةةكتو رةةملأبا ةةين لما ةرادلإا ىوكةةش ىةةلع اةةنب ةةصتخلما ةةمكلمحا ماةةمأ اةةمإ اهةةصاصتخا ةرةةئاد في دةةجوي يةةلا ةةمكلمحا ةرادلإا راةةيتخا ةةسحو ةةلالحا ناةةكم وأ بيرةةضلا رةةف ناةةكم زةةجلحا أو " سسيلما رقم 3 . 1 اضقلاو عيرشتلا في يبيرضلا عزانلما يبسلا سراف نسلا رئازلجا بانع راتمخ يجبا ماج قوقلحا يلا رتسجام ةراذم رئازلجا يئازلجا 2004 / 2005 ( 25 33 .ه2Cloud Gambier: le Imposte France. Edition Febreu.Francie. Paris. 1979.p220.
3 قر رملأا رظنا 76 / 102 في خريلما 09 - 12 - 1976 موسرلا نوناق مضتلما بط . متلماو لد لما لامعلأا قر ىلع 2005 .
ةيقيبطتلاو ةيرظنلا تايبدلأا : لولأا لصفلا
22 و ينبرةةةهتلما ةةة باتلم ةةةصتخلما ةةةمكلمحا لىإ ىوكةةةش دةةةقت ةةةيئابلجا ةرادلإا ىةةةلع ةةةيئابلجا ئارةةةلجا ةةةحفاكم ةةةجأ ةةةم ةداةةةلما نةةةت ثةةةيح ناوناةةةق هيةةةلع ةةةضور لما موةةةسرلا عةةةفد ةةةم 504 / 02 و 04 موةةةسرلاو ةرةةةشابلما ئارةةةضلا نوناةةةق ةةةم ةرادإ ناوعأ نأ ىلع لثاملما ينناوةقلل اة لاخلما اةبثلإ وةصلخا ىلع نو لكم ناوناق ين للمحاو ينضو لما ئارضلا لا فااو ةرشابلما رغو ةرشابلما ئارضلبا قل تلما مظنلأاو .اله لمكلما ينناوق اثلثا : عفر تاءارجإ ةعزانلما :ةيبيرضلا 1 -بئارـــضلا ةرادإ ةإ دو ـــى كدـــقت : رادلإا لظتةةةلا ةةةيئابلجا ةةةعزانملل بةةةسنلبا رةةةئازلجا رةةةشلما ةةةجوا دةةةقل بةةةةسلما وأ ةةةةيلع ةةةةلطي اةةةةم جاجتحتبا دةةةةقي م وةةةةجللا ةةةةبق ازةةةةنلا ةةةةمح يةةةةةبيرضلا رارةةةةقلا ةردةةةةصم يبيرةةةةضلا ةرادلإا لىإ نتادالما يلع نت الم مخاقبط اضقلا لىإ 71 و 72 يئابلجا ا ارجلإا نوناق م 1 . نإ طرش ات ي لظتلا ا رورضو امزت ةن سح ةداةلما ( 329 / 1 موةسرلاو ةرةشابلما ئارةضلا نوناةق ةم ه ةلثاملما “ خدةةةت ةرةةةشابلما ئارةةةضلا حلةةةصم ةةةبق ةةةم عةةةضوت يةةةلا اةةةمارغلا وأ قوةةةقلحا وأ ئارةةةضلبا ةةةقل تلما يااكةةةشلا وأ بيرةضلا اةعو في اةطخأ كاردتةسا ىةلع اةمإ لوصلحا اهنم رغلا نوكي امدنع يعازنلا طلا كح في ابهاةسح ةدا تستاو ي يرشت كح ع تنا ح م ميظنت وأ ي " و نوا إو مخيارورةض مخاطرةش ىوكةشلا لىإ وةجللا ةبق مخياراةبج اةضقلا و ةه و ه ةيرادلإا ةفرغلا( اةيل لا ةمكلمحا ةتداأ اةم قر اهرارق في 14969 خيراتب رداصلا 03 -03 -1979 اةعزانلما لاةمج في ة ط ةا" : قوطنم في اج ثيح ةةيتولل ئارةةضلا ريدةةم ماةةمأ بةةسم لظتةةب بةةسي نأ ةةيج ةةيئابلجا 2 ." لىإ ةةهجوم نوةةكت نأ ةةيج ىوكةةشلا نأ اةةما ةةميلقلإا يئتوةةلا ريدةةلما ةداةةلما ةةسح طورةةشلا يفوتةةسمو ئارةةضلل ي 338 / 1 موةةسرلاو ةرةةشابلما ئارةةضلا نوناةةق ةةم تو لثاملما زويج يها ش نوكت نأ 3 . ةدالما راشأ دقلو 72 لاجآ ىلع يئابلجا ا ارجلإا نوناق م .ىوكشلا جاردإ تم ثةيح ةم داوةلما في لظتةلا طورةش 70 لىإ 79 جا ق موةةسرلاو ئارةضلا في زاةنلما فةلكلما ىةلع لياةةتلباو يلع ضور لما ياكشلل يلكش فر مح ناا تإو ل مظنلما وصنلا تاهماترحا . يلولأا -أ -ةيلولأا ةيا شلا دوتمحو ل ى : ةةيئابلجا ةرادلإا كمتةةت يةةح يرورةةض اةةمول مو نااةةيب مةةضتت ةةني م يلكةةش يئاةةبلجا نوناةةقلا ةةلطت عةةطتا نوكت ذإ اهتساردو اهيلع قوقلح ضاخ رغ عباطلا اما ةيدرف نوةكت نأ ةيج انثتةسبا ةضرف يذةلا ينة لكلما اارش اضعأو ايعال بيرضلا هيلع اخشلأا . 1 نس اهرخآ يلاتتلما يلالما ينناوق جوبم ارم ةدع اهليد ت تم 2017 .2A. Bouder bal, la fiscalité a la portée de tous, études historiques, formulaire contentieux, 2ème édition, la maison de livre, Alger, p 125. 3Plantey Alain : la preuve devant le juge administratif, Edition Economica, Paris,2003, p128.
