• Aucun résultat trouvé

الإطار القانوني لعقد الاستثمار - ضمان الاستثمار الدولي

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "الإطار القانوني لعقد الاستثمار - ضمان الاستثمار الدولي"

Copied!
96
0
0

Texte intégral

(1)

ةيسايسلا مومعلاو قوقحلا ةيمك قوقحلا مسق نوناقلا يف رتساملا ةداهش لينل ةركذم صصخت : نوناق لامعلأا نيبلاطلا دادعإ نم : ةذاتسلأا فارشإ تحت : د رهاطلا رمعم تيا / ةيدرو شودح ريدإ دمحم يس ةشقانملا ةنجل : -د/ رضاحم ذاتسأ ،نايفص يميهارب " ب ..." ... .. اسيئر -د/ ةيدرو شودح ذاتسأ ، ةرضاحم ة " ب ..." .. فرشمة ررقمو ة -د / ةرضاحم ةذاتسأ ،ةظيفح يبقلا " ب ..." ... . . انحتمم ةشقانملا خيرات 09 / 07 / 2020

رامثتسلاا دقعل ينوناقلا راطلإا

-

يلودلا رامثتسلاا نامض

-

(2)
(3)

ميحرلا نيمحرلا للها مسب

لاول هيلإ لصنل نكن ملو اذهل افقو يذلا لله دمحلا

دعب امأ انيمع للها لضف

:

زيزعلا هباتك يف نيتيلآا مهقح يف تلزن نم ىلإ

نأ تاممكمل نكمي لا نم ىلإ عضاوتملا لمعلا اذه يدهأ

تاومصلاب يتناعاو يبرد ترانأو ينتبر نم ىلإ امهقح يفوت

ةيلاغلا يمأ تاوعدلاو

"

ةيدوع ةزور

"

يف ليطي نأ للها اوعدأ

ذفاون يل حتفو نلآا هيمع انأ ام ىلإ ينمصوأ نم ىل او اهرمع

ميركلا يبأ يل للها همادا ممعلا رون

"

نيدلازع

"

ىسنن نأ نود

يتاوخا لضف

"

،توقاي ،ةقيجيج ،ةيمش ،ةنيهك ةيهز

ايميسام

"

تاريغصلا ىلإ

نانيهنيت ،ةراس ،اينار ،جاتر

يف للها لاطأ

نهرامعأ

.

ةديرف شيبعك ىلإ

لمعلا اذه يف ةبيطلا ةممكلاب ينداس نم لك ىلإ اريخأو

ناسملا نع باغو يندناسو ينبحأ نم لكو

.

*

رهاط رمعم تيأ

*

(4)

ىلإ لمعلا اذه ةرمث يدهأ

:

لاطأ يحاجنو يتيبرت ىمع ارهس ناذملا نيزيزعلا نيدلاولا

امهرمع يف للها

سنوي و سلايغأ يتوخإ ىلإ

همساب لك براقلأاو لهلأا لك ىلإ

ديعب نم وأ بيرق نم نوعلا ديب يندمأ نم لك ىلإ

ةساردلا تاونس ةميط يبرد يئاقفر لك ىلإ

ةيعماجلا ةرسلأا ةفاك ىلإ

*

ريدإ دمحم يس

*

(5)

ىمع ربصلاب اندمو انناعأ يذلا لجو لزع للها ركشن

لمعلا اذى مامتإ

.

يف اندعاس نم لكل ريدقتلاو نانتملااو ركشلاب مدقتن امك

ةذاتسلأا صوصخلا وجو ىمع ركذنو ةركذملا هذى مامت او دادعإ

ةفرشملا

"

ةيدرو شودح

"

ايتاييجوتو ةلوذبملا اىدويج ىمع

ةركذملا هذى دادعإ ةرتف لاوط ةرينلا

.

نافرعلاو ركشلا تارابع ىمسأب مدقتن نأ انتوفي لا امك

عضاوتملا ثحبلا اذى ةشقانم ميلوبقل ةشقانملا ةنجل ءاضعلأ

ةحئاج ءارج دلابلا ايب رمت يتلا ةيئانثتسلاا فورظلا مغر

انوروك

.

ريدإ و رهاطلا

(6)

لاوأ : ةيبرعلا ةغللاب . 1 ج ج ر ج ةيرئازجلا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا 2 ص ةحفص 3 ص ص ةحفصلا ىلإ ةحفصلا نم 4 ط ةعبط 5 ف ةرقف ايناث : ةيبنجلاا ةغللاب

1 A.C.C Algérie cément compagnie

2 A.D.S Action de Skikda

3 ARAMCO Arabian American oïl company

4 B.O.T Built opérât and Transfer

5 C.I.R.D.I Centre international pour règlement des

différents

6 F.M.I Fonds monétaire international

7 O.I.T Organisation internationale du travail

(7)
(8)

-1 - ةماع لودلا لبق نم ريبك مامتىاب تيظح يتلا عيضاوملا مىأ نم رامثتسلاا دعي ،ةصاخ ةيمانلا لودلاو ةيافك مدعو ،ةينويدملا ةمزأ دعاصتو اىداصتقا دوكر ةجيتن كلذ اييدل ليومتلا رداصم عجارت ببسب ينطولا لخدلا ومن لدعم قيقحتل ايلاومأ سوؤر . تايلآو قرط نع ثحبلا وحن قابس يف لودلا كمت مظعم وجتت لماوعلا هذى رثإ ىمع نيرمثتسملا باذتجلال ىمسي امل ايماربإ لودلا هذى اىانبتت يتلا تايللآا هذى نيب نمو ،وب " رامثتسلاا دوقعب ." رمثتسمو لاوملأا سوؤرل ةفيضم ةدايس تاذ ةلود نيب قافتا رامثتسلاا دقع ربتعي يف مىاسي ثيح ،ينطولا داصتقلال ةيرورض تارامثتسا زاجنإب مايقلاب ديعتيو مزتمي يبنجأ طاشن قمخ لجا نم اييلإ ةيداصتقلاا ميقلا لقنبو ،ةفيضملا ةلودمل ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقحت وتيامح ىلإ يدؤت تانامضو ايازمب يبنجلأا رمثتسممل فارتعلاا لباقم ،ددحم يداصتقا ةسسؤملا حابرأ قيقحتو 1 . ةسراممل تايسنجلا ةددعتم ةكرش ابلاغ نوكي يبنجأ عورشم مايق وى رامثتسلاا دقع ةعبات ةيعرف ةكرش ةطساوب طاشنلا متي دق ،ام دمب يف ةرقتسمو ةمئاد ةفصب يداصتقا طاشن عم ةكرشلا كارشإب كلذو كرتشملا عورشملاب فرعي ام راطإ يف متي امكو ،ملأا ةكرشمل تايسنجلا ةددعتم تاكرشلا فادىلأ رظنلابو ةعنصملا لودلا يف صاخلا وأ ماعلا لامسأرلا قاوسلأا يف لوخدلاو ةيعيبطلا دراوملا ىمع لوصحمل نامض دعت ييف ،رامثتسلاا ةيممع يف ايتاطاشن ويجوتو ايتاعورشم ىمع ةرطيسلاو ةيمانلا لودمل ةينطولا 2 . 1 -ةيملا ةراحوب ،ةينم يلادوب ،قوقحلا يف رتساملا ةدايش لينل ةركذم ،صاخلا يلودلا نوناقلا يف رامثتسلاا دوقع ، ،ةياجب ،ةريم نامحرلا دبع ةعماج ،ةيسايسلا مومعلاو قوقحلا ةيمك ،لامعلأا نوناق صصخت 2015 ص ، 02 . 2 -ديمحلا دبع يفوتنش ، رامثتسلاا دوقع يف رارقتسلاا طورش ( ةيرئازجلا رامثتسلاا دوقع ضعبل ةيقيبطت ةسارد ) ةركذم ، ،ةلودلا تلاوحت عرف ،نوناقلا يف رتسيجاملا ةدايش لينل ،وزو يزيت ،يرمعم دولوم ةعماج ،قوقحلا ةيمك 2009 ، ص 26 .

(9)

-2 - لضفأ اييف ىرت تحبصأف ،ةيمانلا لودلا ايمربت يتلا رامثتسلاا دوقع ةيمىأ تدادزا نييدملا ىمع يساسلأا اىرودو ةلاعفلا ايتمىاسمب يجراخلا ليومتلا رداصم نم حاتم وى ام عفر للاخ نم رارمتسلال ةمباقلاو ،وقيقحت بوغرملا ةيمنتلا قيقحت ىمع ليوطلاو طسوتملا رييستلا ماظن ثيروتو ةثيدحلا ايجولونكتلا لقنو لمعلا صرف قمخو جتانلا ومنلا تلادعم تاردقلا معد ىلإ ةفاضلإاب يريدصتلا طاشنلا عيجشتو يرشبلا رصنعلا ءادأ ةيقرتو ةمدقتملا ميظنتو ةلودمل ةعباتلا ةيداصتقلاا لكاييلا ءانب ايتطساوب متت يتلا ةزيكرلا اينأ امك ،ةيسفانتلا ماربإ ىلإ ةيمانلا لودلا هذى ىعست كلذل ةجيتنو ،ةماعلا ايقفارم ةراد او ةيساسلأا ايتئيب بناجلأا نيرمثتسملا عم رامثتسلاا دوقعو تايقافتا . عم ايل ةعباتلا ايتزيجأ دحأ وأ ةلودلا ايمربت يتلا دوقعلا نم ةفئاط وى رامثتسلاا دقع ةلودلا ةجاح بسحب دقعلا اذى جذامن ددعتتو ،يرابتعا وأ ناك يعيبط يبنجأ صاخ صخش ايقيقحت ىلإ ىعست يتلا فادىلأا بسحبو ةيومنتلا وأ ةيداصتقلاا ايتسايس ذيفنتل . ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةيمنتمل ةيساسلأا ةماعدلا ةباثمب رامثتسلاا دقع نأ رابتعاب ىمع ايعيجشتو ةيبنجلأا تارامثتسلاا بذج يف قباستت ةريخلأا هذى تحبصأف ،ةيمانلا نادمبمل اييف رفوتي يتلا قطانملا داجيلإ امئاد حمطي يبنجلأا رمثتسملا نأ كلذ ،اييلإ بايسنلاا بيترتو ،يرامثتسلاا ةعورشم ىمع ناملأاو نانئمطلاا نم نكمم ردق ربكا و ،حبرلا رصنع بسنلأا وأ بسانملا خانملا ةئييت ىمع لمعلا ىلإ ةيمانلا لودلا بمغأ تدمع كلذل سوفن يف ةنينأمطلا ثعب ىلإ فديت يتلا تاعيرشتلا نم ديدعلا نس للاخ نم رامثتسلال يتلا فارطلأا ةددعتمو ةيئانث تايقافتا ماربإ اذكو ،ميفواخم ديدبتو بناجلأا نيرمثتسملا اينيب نم ةينوناقلا تانامضلا نم ديدعلا نمضتت : -رامثتسلاا ةيرح أدبم . -عيرشتلا ديمجت أدبم . -ةاواسملا أدبم .

(10)

-3 - -لاوملأا سوؤر ليوحت ةيرح أدبم . -تاعزانملا ةيوستل ةميسوك يلودلا ميكحتلا ىلإ ءوجملا دامتعلاا أدبم 1 . ريظت ةفيضملا ةلودلاو يبنجلأا رمثتسملا نيب طبرت يتلا ةقلاعلا نأ تباثلا نم نيب حلاصملا براضت ببسب اىريغت ةيناكمإ يفني لا اذى نكلو ،ايتيادب يف ةديج ةروصب نيب فيقوتلا ةيفيك دجن رامثتسلاا دقع مزلات نأ نكمي يتلا لكاشملا زربأ نمو ،نيفرطلا اييلإ حمطي يتلا فادىلأاو حلاصملاو ايقيقحتل ةفيضملا ةلودلا ىعست يتلا ةماعلا فادىلأا يبنجلأا رمثتسملا . ايبعشتو ايلوح ةراثملا تاساردلا ةرثك عمو رامثتسلاا دقع وبستكي يذلا ةيمىلأل ارظن رامثتسلاا دقعل ةفمتخملا بناوجلا لوح ثحبلا انيمع يغبني ،ةددجتملا ميىافملا نم هرابتعابو ءارلآا ددعت ببسبو ،رامثتسلاا دقع ىمع رثكأ فرعتلاو ويمع موحي يذلا سبملا ةلازإ لجأ نم دقع نيب نيثحابلا ضعب ويف عقي يذلا طمخمل ارظنو دقعلا اذيل ةاطعملا نيماضملا فلاتخاو ىرخلأا ةلودلا دوقعو رامثتسلاا . نم ربتعي يذلا ،انثحب عوضوم تابمطتمل ارظن ،يميمحتلا يفصولا جينملا انعبتإ ام ،وب ةصاخلا ةينوناقلا ةعيبطلا اذكو ،رامثتسلاا دقع ةيصوصخل ارظنو ةدقعملا عيضاوملا ةيلاتلا ةيلاكشلإا حرط ىلإ انعفد :

؟يلودلا رامثتسلإا دقعل ينوناقلا راطلإا لثمتي اميف

لولأا مسقلا انصصخف ،نيمسق ىلإ انثحب عوضوم انمسق ةيلاكشلإا هذى ىمع ةباجلإلو رامثتسلاا دقع ديدحت طباوضل ( لولأا لصفلا ) تانامض ىلإ هانصصخف يناثلا مسقلا امأ ، ول ةزيملا طورشلا اذكو قيبطتلا بجاولا نوناقلا للاخ نم رامثتسلاا دقع ( يناثلا لصفلا ). 1 -ةنيمأ نامحر يف هاروتكدلا ةدايش لينل ةحورطأ ،يبنجلأا رمثتسملاو ةيرئازجلا ةلودلا نيب مربملا دقعمل ينوناقلا ماظنلا ، ،ةياجب ،ةريم نامحرلا دبع ةعماج ،ةيسايسلا مومعلاو قوقحلا ةيمك ،لامعلأل ماعلا نوناقلا 2020 ص ، 04 .

(11)

لولأا لصفلا

(12)

-5 - ذنم ـامتىا ؿحم ىرخأ ؿود اياعرو ؿودلا فيب ةمربملا دوقعلاب ـامتىلاا ةلأسم دعت حضاو ؿكشب ايمويفم ديدحت ىلإ ؿصوتي ـل وقفلا فأ لاإ ايلوح تاساردلا ددعت ـغرف ،ـدقلا يذلا روطتمل ارظنو ،ىرخلأا ةيلودلا دوقعلا يقاب فع دوقعلا فم عونلا اذى زييمت يف اندعاسي وجو ىمع ةيلودلا تارامثتسلاا ؿاجمو ـومعلا ىمع ةيلودلا ةيداصتقلاا تلاماعملا وتديش ؿوح اذكو ايفئاوط ؿوح ؼلاتخلاا ىلإ اساسأ عجرت دوقعلا هذى ديدحت ةبوعصف ،صوصخلا ـدقتلا ثادحإ ىلإ يدؤي فأ فكمي ام ؿكب ؽمعتت ةعونتم دوقع ؾانى ّفػا امك ،ينوناقلا ايفييكت ةلودمل يداصتقلاا 1 . ؽيقحت ؿجأ فم بناجلأا فيرمثتسملا عم ةلودلا ايمربت يتلا دوقعلا هذى فيب فم ةيداصتقلإا تاقلاعلا يف ةماى ةناكم ؿتحإ يذلا رامثتسلاا دقع دجن ةيداصتقلاا ةيمنتلا ةمخض تارامثتسإب رملأا ؽمعتي امدنع ةصاخ اراشتنإ بيلاسلأا رثكأ فم ربتعت ييف ،ةيلودلا ةريبك ةينطو ةيمىأ تاذو 2 . ءايقف ةصاخ ءايقفلا ؿبق فم رامثتسلاا دقع وقلا يذلا ةريبكلا ةيمىلأا فم ـغرلابف ةدراولا تاساردلا ـظعمف ،دقعلا اذيل حضاوو ؽيقد ؼيرعت ىلإ اومصوتي ـل ـينأ لاإ فوناقلا دقع فأ ىلإ ةفاضلإاب ،يداصتقلاا عباطلا اييمع ىغطي تاسارد يى رامثتسلاا دقع ؿوح ،رامثتسلاا دقع ديدحت طباوض زاربإ يغبني ويمعو ،ةلودلا دوقع عم ةريبك ةمص وذ رامثتسلاا ايعوضوم اذكو رامثتسلاا دقع ؼارطأ فم اقلاطنا ( لولأا ثحبملا ) تافينصتلا ىلإ لاوصو ةلودلا دوقع فم رامثتسلاا دقع رابتعا ىدمو رامثتسلاا دقعل ةفمتخملا ( يناثلا ثحبملا ) . 1 -دمحم يلومقإ رامثتسلاا ؿاجم يف ةلودلا دوقعل ينوناقلا ـاظنلا ، ( اجذومن ةيرئازجلا ةبرجتلا ) فوناقلا يف هاروتكد ةلاسر ، ،وزو يزيت ،يرمعم دولوم ةعماج ، ؽوقحلا ةيمك ،ـاعلا 2006 ص ، 91 . 2 ةيملا ةراحوب ،ةينم يلادوب ، قباس عجرم ص ، 07 .

(13)

-6 -

لولأا ثحبملا

رامثتسلاا دقع عوضومو فارطأ

يسيئرلا ردصملا ويف ،يداصتقلاا طاشنلا يف ةيسيئرلا ةماعدلا رامثتسلاا ربتعي ؽرط ةدع ينبت ىلإ ؿودلا تأجل دقف تارامثتسلاا هذى ديسجت ضرغبو ،ةيجاتنلإا ةورثلا ؽمخل دقعب فوناقلا ءايقف ـامتىإ فم ـغرلابف ،رامثتسلاا دقعب ىمسي ام ـاربإ ايمىأ ؿعل ايميعفتل اينم برقأ ةيداصتقإ ؼيراعتلا بمغأ فأ ؾلذ ،ول ينوناق ؼيرعت دجوي لا ونإف رامثتسلاا ةينوناقلا ؼيراعتمل 1 . رامثتسلاا دقع فأ يف فوقفتي وقفلا ةيبلاغ ّفأ لاإ ددحم ينوناق ؼيرعت دوجو ـدع ـغر يبنجأ صخشو ةلود فيب ـربي ( لولأا بمطملا ) رامثتسلاا ايعوضوم فوكيو ، ( بمطملا يناثلا ) .

لولأا بمطملا

رامثتسلاا دقع فارطأ

ةيلودلا ةيراجتلا تاقلاعلا راطإ يف ةمربملا دوقعلا فم هريغ فع رامثتسلاا دقع زيمتي يف ؿثمتي وفارطأ دحأ فأ ؾلذ ،وفارطأ فيب ئفاكتلاو يواستلا ـدعب ةلودلا يىو ايمثمي فم وأ ةعبات تائيىو تاسسؤم فم ايمثمي فم وأ ةماعلا ةطمسلا رىاظمب عتمتت ،ةدايس تاذ صخش يلودلا فوناقلاو يمخادلا فوناقلا راطإ يف ةصاخ ايازمب زيمتتو ،ايل 2 ( لولأا عرفلا ) . 1 -ينامحدلا قلاخلا دبع ، " ةيميمحت ةسارد ،صاخلا يلودلا نوناقلا يف رامثتسلاا دوقع " ، ةينوناقلا ـومعلا ةمجم ددعلا ، ،برغملا ،ؿولأا 2013 ص ، 91 . 2 -دادحلا ديسلا ةظيفح ةيبنجلأا صاخشلأاو ؿودلا فيب ةمربملا دوقعلا ، ( ايل ـكاحلا ينوناقلا ـاظنلاو ايتيىام ديدحت ) ، ،ةيقوقحلا يبمحلا تاروشنم ،توريب 2003 ص ، 35 .

(14)

-7 - ىمع فوكي دق يذلا يبنجلأا رمثتسملا وى رامثتسلاا دقع يف يناثلا ؼرطلا امأ فم فادعي لاو ةماعلا ةطمسلا رىاظمب فاعتمتي لاو ،يرابتعإ وأ يعيبط صخش امإ فيتئيى ةيداصتقلاا ةوقلا ؽوفت دق فيتريبك ةينفو ةيلام تايناكملإ ـيكلاتمإ ـغر ةينوناقلا صاخشلأا ةيداصتقلإاو ةينوناقلا ةيحانلا فم ةتوافتم ؼارطلأا ؾلذب فوكتو رامثتسلإل ةفيضملا ةلودمل 1 ( يناثلا عرفلا ) . لولأا عرفلا فرطك ةلودلا رامثتسلاا دقع يف لوأ ،ةيلودلا ةراجتلا فاديم ىلإ ؿزنت امدنع يبنجلأا رامثتسلاا دقع يف ؼرط ةلودلا ربتعت ىتح وأ تاكرشلا فيبو اينيب ةكرتشم تاعورشم يف ؿخدت دق وأ رامثتسلاا دوقعب طبترتف ةيعيبطلا صاخشلأا 2 . يف ؿثمتي يذلاو ،ـاع افرط وأ اينطو افرط ـومعلا ىمع يبنجلأا رامثتسلاا دقع ؿمشي ،ـاعلا ؽفرملا ةميمب وأ ةلودلا ؼئاظو فم ةفيظوب وأ ـاع ؿمعب ـايقلا ول دنسي فم وأ ةلودلا ومسإبو ةلودلا باسحل ؿمعي ونكل صاخ ؼرط فوكي دقو 3 . يلودلا فوناقلا صاخشأ فم صخش يىو ،ةيدايسلا ةلودلا ينطولا ؼرطلاب دصقي لا ةلاحلا هذى يفو ،ول ينوناقلا زكرملا سفن ول ؼرط عم دقاعتي فأ ضورفملا فم فاك يذلا صاخشأ ىلإ يمتني لا يبنجأ صخش عم دقاعتت امدنع ةبوعصلا روثت فكل ،ةبوعص يأ ريثت صاخلا يبنجلأا ؼرطلا يف ؿثمتملاو ،يلودلا فوناقلا . 1 -دادحلا ديسلا ةظيفح ص ،ؽباس عجرم ، 35 . 2 -نيدمحم ءافو ءلاج ،رشنمل ةديدجلا ةعماجلا راد ،رامثتسلإا تاعزانم ةيوستل يلودلا زكرملا ةمظم تحت ـيكحتلا ، ،ةيردنكسلإا 1990 ص ، 11 . 3 -ةنيمأ نامحر ص ،ؽباس عجرم ، 31 .

(15)

-8 - ةلودلا وتمربأ يذلا دقعلا راثآ فأب ؿوقمل فيرايعم دامتعإ ىلإ ءاضقلاو وقفلا بىذ ةفيضملا ةلودلا يأ ايعبتت يتلا ةلودلا ىلإ اىراثآ ؼرصنت ايتاسسؤم وأ ايتزيجأ دحأ ةطساوب ينوناقلا رايعملا يف فلاثمتيو رامثتسلإل ( لاوأ ) يداصتقلإا رايعملاو ( ايناث ). لاوأ : ينوناقلا رايعملا . يتلا ةرىاظلا ةينوناقلا ةيللاقتسلااو ،دقعلا ىمع عيقوتمل ةيداملا ةيممعلا ىمع دمتعي ةسسؤملا تناك املاط ونأ ىنعمب ،دقعلا ىمع عيقوتلاب ـاق يذلا زايجلا وأ ةسسؤملا ايب عتمتت فأ بجيف ةلودلا فع ةمقتسملا ةينوناقلا ةيصخشلاب ايعتمتل دقعلا تمربأ فم يى ةئييلا وأ ؾلذ يف ةلودلا ايكراشت فأ فود ةمماكلا ةيلوؤسملا ؿّمحتت 1 عتمتت يتلا ةئييلا فأ ىنعمبو ، عضخت يلاتلابو ،ةيئاضقلا ةناصحلا اينع بجحت ةلودلا فع ةمقتسم ةينوناقلا ةيصخشلاب ىدم ددحي ةماعلا ةئييمل رايعملا اذى ـادعنإ وأ دوجوف ويمع ،ةلودمل ينطولا ءاضقلا ةدايسل ايئافتنإ وأ ةيئاضقلا ةناصحلاب ايعتمت 2 . ةداملا صنت 25 تاعزانملا ةيوستل يلودلا زكرممل ةئشنملا فطنشاو ةيقافتإ فم ونأ ىمع اينم ىلولأا ةرقفلا يف رامثتسلاا : " ينوناق عازن يأ ىلإ زكرملا صاصتخإ دتمي ةدقاعتملا لودلا نم ةلودلا نيب تارامثتسلاا دحأ نع ةرشابم أشني " 3 اذيل اقفو ويمعو ، ؾلذو ةماعلا تائييلاو تاسسؤملا ؼرط فم ةمربملا دوقعلا يف افرط ةلودلا ربتعت لاف رايعملا ةلودلا فع ةمقتسم ةيلام ةمذو ةينوناق ةيصخشب عتمتت ةريخلأا هذى فأ . ىمع ةينوناقلا ةيصخشلا ءافضإ فلأ يمكحت رايعم ونأ رايعملا اذى فع بيعي ام ةرادلإ ةلودلا اييلإ أجمت ةينف ةميسو وأ يرادإ رارق درجم ربتعي ايعنمب ـايقلا وأ ـاع عورشم 1 ،دعسلأا دمحم راشب ،توريب ،ةيقوقحلا يبمحلا تاروشنم ،ةصاخلا ةيلودلا تاقلاعلا يف رامثتسلاا دوقع 2006 ص ، 17 . 2 ،بلاط جاويع ،ةقيفر يروصق " يبنجلأا رامثتسلاا دوقعل ينوناقلا ماظنلا " ، ةيسايسلا ـومعلاو ؽوقحلا ةمجم ددعلا ، 05 ، ، ،ةمشنخ ةعماج 2016 ص ، 187 . 3 بجومب ويمع ؽداصملا ،ىرخلأا ؿودلا اياعر و ؿودلا فيب رامثتسلااب ةقمعتملا تاعزانملا ةيوستل فطنشاو ةيقافتا يسائرلا ـوسرملا 95 -346 يف خرؤملا 30 ةنس ربوتكأ 1995 ددع ، ج ج ر ج، 66 يف رداص ، 06 ربمفون 1995 .

(16)

-9 - ؽفارممل ينفلا ـيظنتلاب ؽمعتملا عضولا اذى فوكي فأ فكمي لا ـث فم ؿضفأ وجو ىمع ايقفارم ئدابمل اقيبطت ايل ةررقملا ايتناصح فم ةلودلا هذى فامرح يف ببس ام ةلود يف ةماعلا ـاعلا يلودلا فوناقلا 1 . ايمربت يتلا دوقعلا يف ؼرطلا ـويفم ديدحتل رخآ رايعم فع ثحبلا ردجلأا فم اذيل يداصتقلإا رايعملا يف ؿثمتملاو ةيبنجلأا صاخشلأا عم ةماعلا تاسسؤملاو تائييلا . ايناث : يداصتقلإا رايعملا . ىلإ يدؤي لا ةينوناقلا ةيصخشلا تاذ ةماعلا تاسسؤملاو تائييلا فأ رايعملا اذى دافم ةماعلا ةسايسلا ذيفنتو ؽيبطت ىمع ريست تائييلا هذى فأ املاط ،ةلودلا ؿثمت لا اينأ اىرابتعإ ةطمس اييمع سرامت اينأ ـاد ام ةلودمل ةبسنلاب ةيعبت ةلاح يف ييف ،ةلودمل ةيداصتقلإاو ةلودلا فع ايمصف بعصي يلاتلابو ؼارشلإاو ةباقرلا 2 . ةداملا صنت 25 ةنسل فطنشاو ةيقافتإ فم 1965 فأب ظحلان ىلولأا ايترقف يف صاصتخإ CIRDI دتمي لا ىتحو بسحف رمثتسملاو ةلودلا فيب روثت يتلا تاعازنلا ىلإ ىلإ " ةماعلا تائييلا " ،زكرملا ـامأ ةريخلأا هذى ايضرفت يتلاو ةلودمل ةعباتلا ةزيجلأا ىلإ وأ ، زكرملا ىلإ ؿيحي ـيكحتلا طرش جاردإ ،ةزيجلأا وأ ةماعلا تائييلا هذى فكمتت ىتح ونأ لاإ تارامثتسلااب ةقمعتملا تاعازنلا ؿك يلودلا CIRDI ؾلذ ىمع ةلودلا ةقفاوم بمطتي 3 ام اذىو ، ةداملا فم ةثلاثلا ةرقفلا يف ءاج 25 " : لودمل ةعباتلا ةزيجلأاو ةماعلا تاسسؤملا ةقفاوم ةروكذملا ةلودلا تحضوأ ول ادع اميف ،ةلودلا كمت نم اىرارقإ دعب لاإ لمتكت لا ،ةدقاعتملا يرورض ريغ رارقلإا اذى لثم نأ زكرممل " 4 . 1 -دادحلا ديسلا ةظيفح ص ص ،ؽباس عجرم ، 46 -47 . 2 ،دعسلأا دمحم راشب ص ،ؽباس عجرم ،ةصاخلا ةيلودلا تاقلاعلا يف رامثتسلاا دوقع 20 . 3 -نيدمحم ءافو ءلاج ص ،ؽباس عجرم ، 25 -26 . 4 -ؽباس عجرم ،ىرخلأا ؿودلا اياعر و ؿودلا فيب رامثتسلااب ةقمعتملا تاعزانملا ةيوستل فطنشاو ةيقافتا .

(17)

-10 - يناثلا عرفلا رامثتسلاا دقع يف يناث فرطك يبنجلأا رمثتسملا . ؿثمتملاو ينطولا ؼرطلا دعب رامثتسلاا دقع يف يناثلا ؼرطلا يبنجلأا رمثتسملا دعي دقع يف يبنجلأا رمثتسملاو ،ايل ةعباتلا تائييلا وأ تاسسؤملا ىدحإ وأ ةلودلا يف رامثتسلال ةفيضملا ةلودلا ةيسنج ؿمحي لا يذلا رامثتسلاا 1 ونأ ىمع ؼرعيو " : صخشلا ،تامازتللإا لمحتو قوقحلا باستكلإ ةيحلاص يىو ةينوناقلا ةيصخشلاب عتمتي يذلا يرابتعلاا يبنجلأا صخشلاو يعيبطلا يبنجلأا صخشلا نيب كلذ يف رملأا يوتسيو تاكرشلاك " 2 . امإ فيتئيى ىمع رامثتسلاا دقع يف فاث ؼرط دعي يذلا يبنجلأا رمثتسملا ريظي يعيبط يبنجأ رمثتسم ( لاوأ ) يرابتعإ يبنجأ رمثتسم ةئيى ىمع ام او ، ( ايناث ) . لاوأ : يعيبطلا يبنجلأا رمثتسملا . رامثتسلاا دقع يف افرط يعيبطلا صخشلا فوكي ام اًردان 3 ةفيضملا ةلودلا فأ فوك ، لا دق ةيلاع دراومو ةينف تاينقتل ايكلاتملإ ارظن ةيبنجأ تاكرش عم دقاعتت ام ابلاغ رامثتسلإل يعيبطلا صخشلا يف رفوتت 4 يعيبط صخش عم ةلودلا دقاعت ةيناكمإ يفني لا اذى فكلو ، تلاىؤملا ايكلاتملإ ارظن صاخشأ تاكرش فع ةرابع وأ ،اريبك ايبنجأ ارمثتسم فاك ءاوس 1 -ديزي بوييم ، " نم ةمربملا رامثتسلإا تايقافتإ لظ يف بناجلأا نيرمثتسممل ةحونمملا ةينوناقلا تانامضلا رئازجلا " ـومعلاو ؽوقحلا ةيمك ،رئازجلا يف رامثتسلاا ةموظنم ؿوح يلودلا ينطولا ىقتمملا يف تيقلأ ةمخادم ، يموي ،ةملاق ةعماج ،ةيسايسلا 23 و 24 ربوتكأ 2013 ص ، 03 ( ةروشنم ريغ ) 2 ،بلاط جاويع ،ةقيفر يروصق " يبنجلأا رامثتسلاا دوقعل ينوناقلا ماظنلا " ص ،ؽباس عجرم ، 190 .

3- HAROUN Mehdi, le régime des investissements en Algérie a la lumière des conventions France-algérienne, Litec, France, 2000, p 153.

4 -قداص يمع ماشى ،ةيردنكسلإا ،يعماجلا ركفلا راد ،يبنجلأا ؿاممل ةيلودلا ةيامحلا ، 2002 ص ، 114 .

(18)

-11 - ؿقن دقع ؿكش ىمع ةيعيبطلا صاخشلأا عم رامثتسلاا دقع فوكي ام ابلاغو ،ةينفلا فيينفلا ءاربخلا ـادختسإ دوقع ـاربإ ىمع رصتقي دق يذلا ،ايجولونكتلا 1 . ةعيبط ىمع ريثأت ول فوكي لا رامثتسلاا دقع يف ؼرط يعيبطلا صخشلا رابتعاب ةلودمل ةبسنلاب ةيداصتقلإا ةيمنتلاب فاقمعتي رامثتسلإا دقع فومضمو ؿحم فوك ةلودلا دقع ،ةدقاعتملا ؿودلا هذيل ةيداصتقلاا ةايحلا ريوطت يف ةمىاسملا اذكو رامثتسلإل ةفيضملا رمثتسملا ايب عتمتي يتلا يبنجلأا ةفص ددحي فم وى ةيسنجلا رايعم فأ ىلإ ةفاضلإاب يعيبطلا يبنجلأا 2 . ةداملا صنت 25 / 2 ةنسل فطنشاو ةيقافتإ فم 1965 يمي ام ىمع ": دحأ ةرابعب دصقي يتأي ام ىرخلأا ةدقاعتملا لودلا اياعر : لودلا ىدحإ ةيسنج لمحي يعيبط صخش لك عازنلا يف فرطلا ةلودلا للاخ ىرخلأا ةدقاعتملا " 3 . يعيبطلا صخشلا يف اىرفاوت بجاولا طورشلا ديدحت يف ًلااعف اًرود ةيقافتلاا هذيل فاك امى فييساسأ فيطرش يف ةمثمتملاو ،زكرملا صاصتخإ دقعني ىتح : 1 - ويف ؽفاو يذلا خيراتلا يف عازنلا ؼرط ةلودلا ؼلاخب ةدقاعتم ةلود ةيسنجب عتمتي فأ بمط ويف ؿجس يذلا خيراتلا يف اضيأ ؾلذكو ،ـيكحتلا وأ ؽيفوتلاب ـايقلا ىمع فافرطلا ـيكحتلا وأ ؽيفوتلا . 2 - ذاختإ ـوي يخيرات فم يأ يف عازنلا ؼرط ةلودلا ةيسنج ىمع ؿصح دق فوكي لا فأ بمطلا ؿيجست ـوي ؾلذكو ،ـيكحتلا وأ ؽيفوتلاب ـايقلا ىمع ؼارطلأا 4 . 1 -ةيملا ةراحوب ،ةينم يلادوب ص ،ؽباس عجرم ، 12 . 2 ،دعسلأا دمحم راشب ص ،ؽباس عجرم ،ةصاخلا ةيلودلا تاقلاعلا يف رامثتسلاا دوقع 33 . 3 -ؽباس عجرم ،ىرخلأا ؿودلا اياعر و ؿودلا فيب رامثتسلااب ةقمعتملا تاعزانملا ةيوستل فطنشاو ةيقافتا . 4 -ةنيمأ نامحر ص ،ؽباس عجرم ، 45 .

(19)

-12 - ايناث : يرابتعلاا يبنجلأا صخشلا ونأب يرابتعلاا صخشلا ؼرعي " : ؽيقحت ؿجأ فم أشني يعامتجإ فايك وأ ةدحو ينوناق ـاظنو ول فينوكملا ءاضعلأا فع ةمقتسملا ةينوناقلا ةيصخشلاب عتمتيو ةنيعم ضارغأ يرابتعلاا صخشلا ذختيو ،ةينوناقلا تاقلاعلا يف افرط فوكي فأ ىمع رداقو وب صاخ ؽيقحت ؼديب ايل ةعباتلا ةزيجلأا وأ تائييلا ىدحإ وأ ةلودلا عم دقاعتت ةكرشلا ؿكش يبنجلأا ةيداصتقلإا ايتيمنت " 1 . ةبسنلاب ايبنجأ اًصخش يرابتعلاا صخشلا رابتعإ ايتطساوب فكمي ريياعم تريظ يمي اميف ريياعملا هذى ؿثمتتو تاكرشلا ةيسنج ديدحت ؿجأ فمو رامثتسلإل ةفيضملا ةلودمل : 1 -سيسأتلا رايعم : ،اينيناوق بجومب تسسأت يتلا ةلودلا ةيسنج بستكت ةكرشلا فأ رايعملا اذى دافم رخآ ىنعمبو ،ةينوناقلا ةيصخشلا يرابتعلاا صخشلا حنمت يتلا يى فيناوقلا هذى فأ رابتعإب رئازجلا يف تسسأت اذإف ،ايسيسأت رارق اييف ردص يتلا ةلودلا ةيسنج بستكت ةكرشلا فأ زيمتيو ،ايتيسنج بستكاو ،ةيرئازج تربتعإ ،ةيرئازجلا تاطمسلا فم ايسيسأت رارق ردصو رارقتسلااو تابثلا عباطب رايعملا اذى 2 . 2 -سسؤملا ةيسنج رايعم : رابتعاب ،ول فيسسؤملا ءاضعلأا ةيسنجب يرابتعلاا صخشلا عتمتي رايعملا اذى ؽفو يى ةيسنجلا ؾمت فوكتو ،ـيحلاصمل ؽقحملا وىو ؼارطلأا ةدارإ فع ربعملا وى عورشملا فأ ةيسنجلا يف ـيفلاتخإ ةلاح يف ـيبمغأ اييلإ يمتنت يتلا ةلودلا ةيسنج 3 . 1 -ميىاربإ يديد رامثتسلاا فامضل ةيلودلا تايقافتلاا ، عرف ،فوناقلا يف ريتسجاملا ةدايش ؿينل ةركذم ،ةنراقم ةسارد ص ،رئازجلا ةعماج ،ةيلودلا تاقلاعلاو يلودلا فوناقلا 58 . 2 -ميىاربإ دمحأ -ميىاربإ ،ةرىاقلا ،ةيبرعلا ةضينلا راد ،ةيسنجلا ،صاخلا يلودلا فوناقلا ، 2003 ص ، 47 . 3 -وسفن عجرملا ص ، 46 .

(20)

-13 - صخشمل ؿقتسملا ينوناقلا دوجولا ركنأ ونلأ تاداقتنلإل ضرعت رايعملا اذى فكل ،ول فيسسؤملا ءاضعلأا فع ةمقتسم ةينوناق ةيصخشب عتمتي لا ريخلأا اذى فأ ذإ ،يونعملا عيمجت اييمع بمغي يتلا ةيرابتعلإا صاخشلأاب ؽمعتي اميف ىودجلا ـيدع رايعملا اذى فأ امك ةمىاسملا تاكرش ؿثم صاخشلأا لا ؿاوملأا 1 . 3 -للاغتسلاا زكرم رايعم : ايطاشن زكرم اييف دجوي يتلا ةلودلا ةيسنج بستكت ةكرشلا ّفإف رايعملا اذى بسح رئازجلا يف زكرملا اذى لاثم دجو اذإف ،ايحلاصم ويف عمجتت يذلا فطوملا هرابتعاب يسيئرلا ةيرئازجلا ةيسنجلا ىمع ةكرشلا هذى ؿصحت . صخشلا فيب يممعلا طابترلاا فع ةقيقح ربعي ونأ رايعملا اذى صئاصخ فم ؿياحتلاو شغلا صرف فم ؿمقي فأ ونأش فم اذىو ،ايتيسنج ؿمحي يتلا ةلودلاو يرابتعلاا فوناقلا ىمع 2 . 4 -يسيئرلا ةرادلإا زكرم رايعم : وأ يسيئرلا ايترادإ زكرم اييف دجوي يتلا ةلودلا ةيسنجب ةيرابتعلاا صاخشلأا عتمتت ةزيجأ ويف زكترت يذلا عقوملا يسيئرلا ةرادلإا زكرمب دصقيو ،يعامتجلاا اىرقم ايب دجوي تنبت ةيمانلا فادمبلا ـظعمو ،هرومأب ةقمعتملا تارارقلا رادصإب ةصتخملا يرابتعلاا صخشلا يداصتقلإا ايفرظ عم بسانتي هرابتعاب ،يسيئرلا ةرادلإا زكرم رايعم . ةداملا صن ؿلاخ فم ؾلذو يسيئرلا ةرادلإا زكرم رايعم يرئازجلا عرشملا ىنبت 50 ونأ ىمع صنت ذإ يرئازجلا يندملا فوناقلا فم : ..." ناكملا وى يرابتعلإا صخشلا نطوم ايترادإ زكرم ويف دجوي يذلا " 3 . 1 ،دعسلأا دمحم راشب ص ،ؽباس عجرم ،ةصاخلا ةيلودلا تاقلاعلا يف رامثتسلاا دوقع 30 . 2 -ميىاربإ دمحأ -ميىاربإ ص ،ؽباس عجرم ، 46 . 3 ـقر رمأ 75 -58 يف خرؤم 26 ربمتبس 1975 ددع ر ج ،يندملا فوناقلا فمضتي ، 78 ةنسل 1975 يف رداصلا ، 26 ربمتبس 1975 ـقر فوناقلاب ـمتمو ؿدعم ، 07 -05 يف خرؤم 13 يام 2007 ددع ر ج ، 31 يف ةرداص ، 13 يام 2007 .

(21)

-14 - رئازجلا يف طاشن ايلو جراخلا يف يسيئرلا اىزكرم فوكي يتلا تاكرشلا فإف يلاتلابو رئازجلا يف ينطولا فوناقلا رظن يف اىزكرم ربتعي . ،يعامتجلإا رقملا رايعم ىمع اىدامتعاب رامثتسلاا تايقافتا ضعب رئازجلا تمربأ رئازجلا ـوكيميت ـوكساروأ ةكرشو ةيرئازجلا ةلودلا فيب ةمربملا رامثتسلاا ةيقافتإ اينم ركذن رامثتسلإا ريوطتل ةينطولا ةلاكولا فيب ةمربملا رامثتسلإا ةيقافت او ،رئازجلاب اىرقم دجوي يذلا تنمسلإل ةيرئازجلا ةكرشلاو ACC ةمصاعلا رئازجلاب اىرقم فئاكلا 1 . 5 -ةرطيسلا وأ ةباقرلا رايعم : ،ةيبنجأ ةرطيس وأ ةباقرل اعضاخ فاك ىتم ايبنجأ دعي يرابتعلاا صخشلا ؾلذب دصقي عورشملا ةرادإ ىمع فيمئاقلا عتمت ثيح فم وأ ةرمثتسملا ؿاوملأاب رملأا ؽمعت اذإ ءاوس سيسأتلا فاكم وأ طاشنلا ؿحم وأ يسيئرلا ةرادلإا زكرم فاك ولو ىتح ،ةيبنجأ ةلود ةيسنجب ينطولا ـيمقلإا يف 2 . ةداملا ءارقتساب 25 / 2 / ةيوستل يلودلا زكرممل ةئشنملا فطنشاو ةيقافتإ فم ب ديدحتل رايعمك ةباقرلا طباضب تدمتعإ دق اينأ انل حضتي ،رامثتسلااب ةقمعتملا تاعزانملا ونأ ىمع تصن ذإ ةيرابتعلاا صاخشلأل ةيبنجلأا ةفصلا : " ةيسنج لمحي يونعم صخش لك فارطلأا ءاطعإ خيرات يف ،عازنلا يف فرطلا ةلودلا فلاخ ىرخلأا ةدقاعتملا لودلا ىدحإ لمحي يونعم صخش لك اضيأو ،ميكحتلا وأ قيفوتلا ىمع عازنلا حرط ىمع ميتقفاوم اياعر دحأ هرابتعإ ىمع قفتي ،خيراتلا تاذ يف عازنلا يف فرطلا ةدقاعتملا لودلا ةيسنج ةيبنجلأا حلاصملا نم ويمع سرامت يتلا ةباقرلا ىلإ رظنلاب ىرخلأا ةدقاعتملا ةلودلا " 3 . 1 -ةنيمأ نامحر ص ،ؽباس عجرم ، 49 . 2 ،دعسلأا دمحم راشب ص ،ؽباس عجرم ،ةصاخلا ةيلودلا تاقلاعلا يف رامثتسلاا دوقع 31 . 3 -ؽباس عجرم ،ىرخلأا ؿودلا اياعر و ؿودلا فيب رامثتسلااب ةقمعتملا تاعزانملا ةيوستل فطنشاو ةيقافتا .

(22)

-15 - ـربأ اءانثتسإ ونأ لاإ فطنشاو ةيقافتإ يف درو امك ةباقرلا رايعم ضفر يرئازجلا عرشملا ةيئانثلا ةيقافتلااك ةباقرلا رايعم ايللاخ فم ىنبت يتلاو رامثتسلااب ةقمعتملا تايقافتلاا ضعب عرشملا ؼقوم زربو ،ةيئانثلا تارامثتسلاا عيجشت ضرغب اسنرف عم رئازجلا ايتمربأ يتلا ةداملا صن يف ةباقرلا رايعمل هذاختإب يرئازجلا 1 / 3 ونأ ىمع صن ثيح ةيقافتلاا هذى فم : " ةرابع " تاكرشلا " نيدقاعتملا نيفرطلا دحأ ميمقإ ىمع لكشم يونعم صخش لك ىلإ ريشت صخشلا اذى نوكي نا وأ يعامتجلاا رقم ميمقلإا سفن يف ولو ،ريخلاا اذى عيرشتل اقبط نيدقاعتملا نيفرطلا دحأ ينطاوم فرط نم ةرشابم ريغ وأ ةرشابم ةقيرطب ابقارم يونعملا نيدقاعتملا نيفرطلا دحأ ميمقإ ىمع يعامتجلإا اىرقم ايل ةيونعم صاخشأ فرط نم وأ ريخلأا اذى عيرشتل اقبط ةمكشملاو " 1 .

يناثلا بمطملا

رامثتسلاا دقع عوضوم

لا اذىو ةيداصتقلاا ةيمنتلا ؽيقحت رامثتسلاا دقع عوضوم فم ةيسيئرلا ةياغلا ربتعت يبنجلأا رمثتسملا ايمدقي يتلا تادعاسملاو ؼراعملا ؿلاخ فم لاإ دسجتي ( لولأا عرفلا ) ، ىلإ فافدييو فايعسي يبنجلأا رمثتسملا اذكو رامثتسلإل ةفيضم ةلود ؿك فأ ىلإ ةفاضلإاب ىدح ىمع ؼرط ؿك حلاصم ـدخت ؼادىأ ؽيقحت ( يناثلا عرفلا ) . لولأا عرفلا رامثتسلاا دقع عوضوم ديدحت ،اينم ةيمانلا ؿودلا ةصاخ ،يلاحلا رصعلا يف ؿودمل ةيداصتقلإا ةسايسلا زيمتت ربتعت ذإ ،ةيداصتقلإا ةيمنتلا ؽيقحت ؼديب ةيبنجلأا تارامثتسلاا بذجب ريبك ؿكشب ايمامتىإ 1 ةيامحلاو عيجشتلا فاشب ةيسنرفلا ةيرويمجلا ةموكحو ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيرويمجلا ةموكح فيب ـربملا ؽافتلاا يف رئازجلاب عقومل ،اميب ؽمعتملا ؿئاسرلا ؿدابت و تارامثتسلاا صخي اميف ةلدابتملا 13 يرفيف 1993 ويمع ؽداصملاو ، ـقر يسائرلا ـوسرملا بجومب 94 -01 يف خرؤم 02 يفناج 1994 ددع ج ج ر ج، 01 يف رداص 02 يفناج 1994 .

(23)

-16 - ةيلاملا دراوملا تانوكم ربكأ فم ؿودلا هذى يف ةيبنجلأا تاكرشلا ايب ـوقت يتلا تارامثتسلاا ةيمانلا فادمبلا يف ةيمنتمل ةحاتملا 1 . رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا امىو فييسيئر فيمكش ىلإ ةماع يبنجلأا رامثتسلاا ـسقني ( لاوأ ) رشابملا ريغ يبنجلأا رامثتسلااو ، ( ايناث ) . لاوأ : رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا . ةباقرلا يف ؽحلا ؾممي ويف يبنجلأا رمثتسملا فأب رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا زيمتي ويمعو ،اييف ةكراشملا وأ ةيرامثتسا عيراشم زاجنإ يف امومع ؿثمتي وىو عورشملا طاشن ىمع ىمع ؾلذب ةممتشم ةيبنجلأا ؿاوملأا سوؤر ؿاقتنإ فع ةرابع رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا فإف يتلا عيراشملا زاجنإ فع رجني ونأ ثيحب ،ةفيضملا ةلودلا ىلإ ةرادلإاو ـيظنتلا فيرصنع ةصرف ول حنمت صصح فع طقف ةرابع وأ ةمماك ةيكمم ءاوس يبنجلأا رصنعلا ايكمتمي اييف ةكراشملا ىتح وأ عيراشملا ؾمت ةرادإ ىمع ةرطيسلا 2 . يلودلا دقنلا ؽودنص ؼّرع (FMI) ؾلذ فع ةرابع ونا رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ـيمقلإا يف ايطاشنب ـوقت ةسسؤم يف ةمئاد ةعفنم ؿكش ةدايزل وأ ءاشنلإ وجوملا رامثتسلاا رييست يف ةلاعفلا ةبقارملا فم عونب يدؤت يتلاو ،رمثتسملا دمبلا ربع رخآ دمبل يداصتقلاا سرامت ةسسؤم يف ةمئاد ةدئاف ىمع ؿوصحلا دصق يرجي ويف ىرخأ ةرابعب ،ةسسؤملا وى ريخلأا اذى ؼدى ،رامثتسلإل ؼيضملا دمبلا داصتقإ ريغ داصتقإ دودح ؿخاد ايطاشن ةسسؤملا رييست يف ةيمعف ةطمسب ـايقلا 3 . ؿلاخ فم رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ديسجتل فيتقيرط بناجلأا فورمثتسملا ىنبت دقل ةكرتشم تاعورشم ءاشنإ ؿلاخ فم وأ تايسنجلا ةددعتملا تاكرشمل عورف داجيإ . 1 -ينامحدلا قلاخلا دبع ص ،ؽباس عجرم ، 106 . 2 -ةيملا ةراحوب ،ةينم يلادوب ص ،ؽباس عجرم ، 15 . 3 -رودق ريخ ـومعلا يف ريتسجاملا ةدايش ؿينل ةلاسر ،عقاولاو حلاصلإا فيب رئازجلا يف رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ، ،رئازجلا ةعماج ،رييستلا ـومعو ةيداصتقلاا ـومعلا ةيمك ،يداصتقلاا ؿيمحتلا عرف ،ةيداصتقلإا 2003 ص ، 13 .

(24)

-17 - 1 -تايسنجلا ةددعتملا تاكرشلا : دعت يتلا تايسنجلا ةددعتملا تاكرشلا تاطاشنب رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا طبترا ؿدابتلاو ةلامعلاو جاتنلإا فم ءزج ؿثمت يى ةيج فمف ول يسيئرلا ؾرحملاو ولاكشأ ـىأ فم يلودلا يراجتلا 1 ةدعاقو ةمخض ةيلام تاردقب عتمتت ةقلامع تاكرش يى ىرخأ ةيج فمو ، ةرادلإا ؿاجم ةصاخ تلااجملا ؼمتخم يف ريوطتلاو ثحبمل زكارمو ةروطتم دج ةيجولونكت ةيجيتارتسلاا تارارقلا ذاختاو رييستلاو . تايسنجلا ةددعتملا تاكرشلاب دصقي 2 ةديلو تاكرش فم فوكتت ةمخض تاعورشم ، عضخت اينكل ،ىرخلأا فع ينوناق ؿلاقتساب اينم ؿك عتمتتو ةددعتم ؿود يف ايطاشن ؿوازت ؽيقحتل اييمع ةباقرلا ةسرامم ىلوتت يتلا ـلأا ةكرشلا ةنميىو ةرطيسل ايطاشنل ايتسرامم يف ةدحاو ةيجيتارتسإ 3 . 2 -كرتشملا عورشملا : ةكراشملاب اييف يبنجلأا رامثتسلاا ـتي فأ رامثتسلإل ةفيضملا ةلودلا طرتشت فأ فكمي عاطقلا ؾارشإ ةرورض ىمع ةينطولا ايتاعيرشت يف صنلا ؿلاخ فم ،ينطولا ؿاملا سأر عم يبنجلأا عورشملا ؿام سأر يف فيينطولا صاخلا وأ ـاعلا .

1- LEVASSEUR Sandrine, « Investissement direct a l’etranger et stratégies des

entreprises multinationales », Revue de l’ofce. Mars, 2002, p 103.

(http://www.ofce.science-po.fr/pdf/revue/4-hs,pdf) 2 ةيلودلا ؿمعلا ةمظنمل اقفو " lot " دوعت تانايك ةدع فم فوكتت يتلا ةكرشلا ؾمت تايسنجلا ةددعتملا ةكرشلاب دصقي ،ـلاعلا ؿود ؼمتخم يف ةيرامثتسلاا ايتطشنأ سرامت ،اعم فيعاطقلا وأ صاخلا وأ ـاعلا عاطقمل امإ ايتيكمم فع لاقن ،ةفيضملا ؿودلا تاطاشن يف ريثأتلاو ةرطيسلا ىمع ةردقلاو ةيتاذلا ةيللاقتسلااب ايل ةعباتلا تانايكلا زيمتت : ةسيفن دمحاب ةبراقم ؽيبطتب رئازجلا يف رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ةيبذاج ؿيمحت ، " oli " ةدايش ؿينمل ةركذم ، ،فارىو ةعماج ،رييستلا ـمعو ةيداصتقلاا ـومعلا ةيمك ،يلود داصتقإ صصخت ،ةيداصتقلاا ـومعلا يف ريتسجاملا 2016 ص ، 19 . 3 -ةنيمأ نامحر ص ،ؽباس عجرم ، 26 .

(25)

-18 - ةلودمل ةبسنلاب ةمئلامو لاوبق رثكلأاو ؿثملأا ؿكشلا ربتعت ةكرتشملا تاعورشملا فأ ذإ ةيرامثتسلاا عيراشملا ىمع ةيمعف ةباقر ضرف ةريخلأا هذيل فكمي ثيح ،رامثتسلال ةفيضملا فع لاضف ،عورشملا ةرادإ يف اييمثمم ةكراشم ؿلاخ فم ؾلذو ،ايميمقإ ىمع ةزجنملا ةيبنجلأا ةيرامثتسلاا تاعورشملا ؿيغشتل ةيرادلإاو ةينفلا ةربخلا فم ةيمحملا تاكرشلا ةدافتسا ةمخضلا 1 . ايناث : رشابملا ريغ يبنجلأا رامثتسلاا ذإ يبنجلأا رامثتسلاا ؿاكشأ فم يناثلا ؿكشلا وى رشابملا ريغ يبنجلأا رامثتسلاا ةفيضملا ةلودلا يف ةنيعم ةيج ىلإ ؿامسأر ـيدقت ىمع ويف يبنجلأا رمثتسملا رود رصتقي ىمع ةباقر وأ ةيمعف ةرطيس ةيأ ول فوكت فأ فود رامثتسلااب ةريخلأا هذى ـوقتل ،رامثتسلال ةصاخلا تائييلا ايمدقت ضورق ؿكشب رامثتسا فم عونلا اذى ذخأي ام ةداعو ،عورشملا رامثتسلاا اذى ىمع بترتي لاو ،ؿجلأا ةميوط ةيلودلا تادنسلاو ـيسلأا ءارش ةروص وأ دارفلأاو رامثتسلال ةفيضملا ةلودلا ىلإ ةثيدحلا ةيجولونكتلا تارايملا وأ تاربخلا ؿقن 2 . يناثلا عرفلا رامثتسلاا دقع عوضوم فادىأ ديدحت ةفيضملا ةلودمل ةيداصتقلاا ةيمنتلا ؽيقحت يف لااعف ارود ةيبنجلأا تارامثتسلاا بعمت ىمعو ،ؿامسأرمل ةردصملا ؿودلا ىلإ ةفاضإ ،ىرخأ ةيج فم يبنجلأا رمثتسملاو ،ةيج فم عيمجلا حلاصم ـدخت يى ـومعلا . امل ارظن رامثتسلإا دوقع ـاربإ ىلإ ةيمانلا فادمبلا ـظعم تدمع ،ساسلأا اذى ىمع ةيداصتقلاا ةيمنت ؽيقحت يف رود فم يدؤي ، لا دراوم بمج يف يبنجلأا رامثتسلاا ـىاسي 1 -ديمحلا دبع دمحأ توفص تاعوبطملا راد ،صاخلا يلودلا فوناقلا ـاكحأ ريوطت يف يبنجلأا رامثتسلاا رود ، ،ةيردنكسلإا ،ةيعماجلا 2006 ص ، 41 . 2 -ينامحدلا قلاخلا دبع ص ،ؽباس عجرم ، 106 .

(26)

-19 - ةدافتسلاا ؽرطو ايجولونكتلا ةصاخ ،ةصوقنم ةروصب لاإ ؽاوسلأا يف ايراجت ايلوادت فكمي ؿوصلأا هذى ةيراجتلا تاملاعلا ءامسأو ىربكلا ؽاوسلأا ىلإ ؿوصولاو ةيرادلإا ةربخلاو اينم ةيمنتلا ةمجعب عفدلاو ينطولا داصتقلإا ثيدحتب ـاى رودب ـايقلا اينأش فم 1 . تاعوفدملا فازيم ريوطت يف ـىاسي فأ ونأش فم رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا فإ ؽاوسلأا ةكبشب ايتربخو ةيلودلا ايتلااصتإ ؿضفب ةيبنجلأا تاكرشلا فأ ؾلذو ،ايباجيإ ةميصح ةدايزو ،ريدصتلا ؽاوسأ وزغل رثكأ تايناكمإ ةفيضملا ؿودلا ـامأ حتفت ؾلذب ،ةيلودلا ؿودلا تايداصتقإ ـظعم زّيمي يذلا يراجتلا فازيملا زجع ؿيمقت يف دعاسي ام وىو ايتارداص ةيمانلا 2 ؽرطلاو تلااصتلاا اينم ركذن ةيمانلا ؿودلا يف ةيتحتلا ةينبلا ةيمنت يف ـىاسيو ، ؼمتخم ةيمنت يفو ةيمحملا ةمماعلا يدايلأا بيردت يف ؾلذك ـىاسيو ،تاراطملاو تاعانصلا 3 . ةيمانلا ؿودلا تصرح ةيومنتلا ةطخلا ذيفنت يف رامثتسلاا دقع وبعمي يذلا رودمل ارظن بدج يف ؽباستت تحبصأ ـث فمو ،رامثتسلال ـئلاملا خانملا ريفوتو ةئييت ىمع ؿمعلا ىمع رامثتسلال بسانملا طيحملا ريفوتب ،ايل بايسنلاا ىمع ايعيجشتو تارامثتسلاا هذى . ايتموظنم فيسحت ىمع ةيمنتلا فع ثحبت يتلا ؿودلا ؿك تعس دقف فأشلا اذى يف امئلام اخانم يبنجلأا رمثتسممل رفوت يتلا ةينوناقلا تانامضلاو ايازملا ـيدقتب ؾلذو ،ةينوناقلا ـاربإ ةطساوب ؾلذو ةيلودلا تانامضلا ريفوت ىلإ ةفاضإ ،فامآو ةنينأمط ؿكب ولاومأ ؼيظوتل ةيامح وى ايئارو فم ضرغلا فوكي يتلاو ؼارطلأا ةددعتم و اينم ةيئانثلا ةيلودلا تايقافتلإا ةيبنجلأا تارامثتسلاا . 1 ،دعسلأا دمحم راشب رامثتسلاا دوقع يف ص ،ؽباس عجرم ،ةصاخلا ةيلودلا تاقلاعلا 44 . 2 -ةزوزعم لاورز ةيمك ،صاخلا فوناقلا يف هاروتكدلا ةدايش ؿينل ةحورطأ ،رئازجلا يف رامثتسلإل ةينوناقلا تانامضلا ، ةعماج ،ةيسايسلا ـومعلاو ؽوقحلا دياقمب ركب وبا ،فاسممت 2011 ص ، 337 . 3 -ينامحدلا قلاخلا دبع ص ،ؽباس عجرم ، 109 .

(27)

-20 - عجارت ـدع فمضي ةدىاعملا ـاكحأ فم ديفتسملا يبنجلأا رمثتسملا ساسلأا اذى ىمع عجارتلا اذى ـت اذإ ام ثيح ،ةدىاعملا يف ةررقملا ايتامازتلإ فع رامثتسلال ةفيضملا ةلودلا اذىو رارضلأا فع رمثتسملا ضيوعت ونع بترتي فا ونأش فم ،يلودلا ـازتللااب لالاخإ ربتعي يبنجلأا رمثتسملا ءازإ ايتامازتلإب ةلودلا ؿلاخإ ءازجك 1 . 1 -قداص ىمع ماشى ،ةيردنكسلإا ،ؼراعملا ةأشنم ،ةيراجتلا ريغ رطاخملا دض رامثتسلاا فامضل يبرعلا ـاظنلا ، 1977 ص ، 17 .

(28)

-21 -

يناثلا ثحبملا

رامثتسلاا دقعل ينوناقلا فييكتلا

يتلا تاروطتلا ؿعفب ؾلذو ،رامثتسلاا دوقع ؿلاخ فم ةلودلا دوقع ةيمست تزرب دوقعك ةريبكلا عيراشملا يف دوقعلا وتاى ؿثم دجنف ،ةيلودلا ةراجتلا دوقع ىمع تأرط ةربخلاب زاتمت ةمىؤم ةمماع ديو ةريبك ؿاوملأا سوؤر بمطتت يتلا ،ةيلورتبلا تازايتملإا ةيمنتلا ىلإ ةفاضإ ،رامثتسلال ةفيضملا ةيمانلا ؿودمل ةثيدحلا ايجولونكتلا ؿقنو ةينفلا ةفرعملاو ايل ةيعامتجلإاو ةيداصتقلإا . ،ةيبنجأ صاخشأ عم ؿودلا اىربت يتلا دوقعلا ؾمت اينأب ةلودلا دوقع ؼيرعت فكمي ةيرابتعإ وأ ةيعيبط صاخشأ تناك ًءاوس 1 . فم ةيلودلا ةراجتلا دوقع راطإ يف ةمربملا ىرخلأا دوقعلا فع رامثتسلاا دوقع زيمتت ؼدى امنيب ،ايلاكشأ ؿكب ةيمنتلا ؽيقحت يف ؿثمتي ةلودمل يساسلأا عفادلا فأ ذإ ،ايفدى ثيح روص ددعتت ذإ ،ةيرامثتسلاا وعيراشم حاجن ؿلاخ فم حابرلأا ؽيقحت وى يبنجلأا رمثتسملا ـربملا دقعلا عوضوم بسح رامثتسلاا ؿاجم يف ةلودلا دوقع جذامنو ( لولأا بمطملا ىدمو ةلودلا دوقع فم جذومنك رامثتسلاا دوقع رابتعإ ةيناكمإ ( يناثلا بمطملا ) .

لولأا بمطملا

رامثتسلاا دقع جذامن

دوقعلا رئاس فع يبنجلأا رمثتسملا عم ةلودلا ايمربت يتلا رامثتسلاا دوقع زاتمت اىروص ؼمتختو ،ويمع بصنت يذلا ؿحملا ىلإ رظنلاب ةيلودلا ةراجتلا ؿظ يف ةمربملا ةيومنتلا ططخلا هذى فأ ذإ ،رامثتسلال ةفيضملا ةلودلا ايعبتت يتلا ةيومنتلا ططخلا ؼلاتخاب يبنجلأا رمثتسملا عم ةلودلا ومربت يذلا دقاعتلا عون ديدحت يف اماى ارود بعمت . 1 -ةيملا ةراحوب ،ةينم يلادوب ص ،ؽباس عجرم ، 19 .

(29)

-22 - دقع اييف دسجتي فأ فكمي يتلا روصلاو جذامنلا فم ديدعلا ؾانى ةماع ةفصب ؿلاغتساو ثحبلا دوقع يىو اعويش رثكلأا ربتعت يتلاو جذامنلا ـىأ فمو ،يبنجلأا رامثتسلاا ةيعيبطلا دراوملا ( لولأا عرفلا ) يعانصلا فواعتلا دوقعو ، ( يناثلا عرفلا ) ؿاغشلأا دوقعو ، ةيلودلا ةماعلا ( ثلاثلا عرفلا ) . لولأا عرفلا ةيعيبطلا دراوملا للاغتساو ثحبلا دوقع ،ةلودلا دوقع ـىأو ـدقأ فم ةيعيبطلا تاورثلا جارختساو بيقنتلاو ثحبلا دوقع دعت ةماع ةيمجنملا داوملا ىمع عقت يىو ( ةيمجنملا دوقعلا ) ةصاخ ةيلورتبلا داوملا ىمعو ، ( دوقعلا ةيلورتبلا ) ؿاحلا وى امك ول ةجتنملا ةلودمل ةبسنلاب ءاوس ةغلاب ةيمىأ تاورثلا هذى ؿثمتو ، ايل ةكميتسملا ؿودمل ةبسنلاب وأ ،ايل ةجتنملا ؿودلا فم اىريغو رئازجلاو جيمخلا ؿودل ةبسنلاب ةمدقتملا ةيعانصلا ؿودلا ةداع فوكت يتلاو 1 . ةفصب ةيلورتبلاو ةماع ةفصب ةيعيبطلا تاورثلا ؿلاغتسلإ ةيمانلا ؿودلا ةجاح فإ تاكرشلا فيبو ،ةيج فم ايتاكرش وأ ايتائيى ىدحإ وأ ايسفنب دقاعتلا اييمع فيعتي ةصاخ ؽيوستلاو جاتنلإاو بيقنتلا ضرغب ىرخأ ةيج فم ىربكلا ةيبنجلأا 2 . تاورثمل ةجتنملا ؿودلا حلاصم فيب فزاوتلا فم ردق ؽيقحت ءارو يعسلا فاك دق هذىو ،اينيب طبرت تناك يتلا ةقلاعلا يف ةماى تلاوحت ىلإ ىدأ ةيبنجلأا تاكرشلاو ةيعيبطلا يف تناك ثيح ،ةيعيبطلا دراوملا ؿلاغتساو ثحبلا دوقع ؿاكشأ عونت ىلإ تدأ تلاوحتلا زايتملاا دوقع ؿكش ( لاوأ ) ةكراشملا دوقعك انزاوت رثكأ يىو ىرخأ ؿاكشأ تريظ ـث ، ( ايناث ) ، ةلواقملا دوقعو ( اثلاث ) . 1 -دمحم يلومقإ رامثتسلاا ؿاجم يف ةلودلا دوقعل ينوناقلا ـاظنلا ، ( اجذومن ةيرئازجلا ةبرجتلا ) ص ،ؽباس عجرم ، 53 . 2 ،دعسلأا دمحم راشب رامثتسلاا دوقع يف اقلاعلا ةصاخلا ةيلودلا ت ص ،ؽباس عجرم ، 49 .

(30)

-23 - لاوأ : زايتملاا دوقع . رخاوأ ىلإ ايتأشن عجرت ثيح ،ؿورتبلا دوقعل ةيديمقتلا ةروصلا زايتملاا دوقع ؿثمت فأ فكمي ثيحب ،ايتدم ؿوطب دوقعلا هذى ـستت ،فيرشعلا فرقلا تايادبو رشع عساتلا فرقلا ىلإ ؿصت 100 ةنس 1 . ةجتنملا ؿودلا فيب تاقلاعلا ـيظنت يف دئاسلا وى دوقعلا فم عونلا اذى ىحضأ دقل تلايدعتو تارييغت ؼرع فكلو ،يلاحلا فرقلا فم ؿولأا ؼصنلا ؿاوط ةيبنجلأا تاكرشلاو ؾلذكو ،ول ةجتنملا ؿودلا ؽح يف ةفحجم دونب فم دوقعلا هذى ويمع يوتحت تناك امل ةجيتن ةيداصتقلااو ةيسايسلا تاريغتمل ةجيتن . تاكرشمل ةلودلا هاضتقمب حنمت يذلا ؼرصتلا ؾلذ ونأب زايتملاا دقع ؼيرعت فكمي ءزج وأ ايميمقإ يف ةنماكلا ةيعيبطلا دراوملا فع بيقنتلاو ثحبلا يف ؽمطملا ؽحلا ةيبنجلأا ؿباقم ةنيعم ةينمز ةرتف ؿلاخ ؾلذو ،اييف ؼرصتلاو دراوملا هذى ؿلاغتسا يف ؽحلاو ،اينم ةنيعم ةيلام غلابم ىمع ةلودلا هذى ؿوصح 2 . ةياين يف ىرخلأا راطقلأا ضعبو ايسينودنأ يف رملأا ؿوأ زايتملاا ةيقافتإ تريظ يناطيربلا زايتملااب تأدب اينإف طسولأا ؽرشلا تازايتما امأ ،يضاملا فرقلا ( زايتملاا يساردلا ) ةنس 1901 دق زايتملاا ـاظن فإف ـلاعلا ءاحنأ ةيقب يف امأ ،فاريإ يف ـربأ يذلاو فيتيملاعلا فيبرحلا فيب ريظ 3 . ةينوناقلاو ةيداصتقلإاو ةيسايسلا ؼورظلا عم ةبسانتم ةيديمقتلا زايتملاا دوقع تءاج يعيبطلا فم فاك ؼورظلا هذى تريغت اممك اذل ،ةجتنملا ؿودلا يف ؾاذنآ ةدئاس تناك يتلا

1- LEBOULANGER Phelippe, les contrant entre états entreprise étrangères, economica, paris,1985, p 17 2 ،غئاصلا سنوي دمحم " يلاملا يلودلا نوناقلا لظ يف ةيطفنلا تارامثتسلاا دوقع طامنأ " ، ؽوقحمل فيدفارلا ةمجم ، ددعلا 46 ،ؽارعلا ،ؿصوملا ةعماج ،ؽوقحلا ةيمك ، 2010 ص ص ، 198 -199 . 3 -ميركلا دبع دمحم يلدع ةدايش ؿينل ةلاسر ،ةيبنجلأا صاخشلأاو ؿودلا فيب ةمربملا دوقعمل ينوناقلا ـاظنلا ، ،فاسممت ،دياقمب ركب وبأ ةعماج ،ؽوقحلا ةيمك ،صاخلا فوناقلا يف هاروتكدلا 2011 ص ، 39 .

(31)

-24 - ةثيدحلا تازايتملإل ؼصو غمبأ ؿعلو ،ةديدجلا ؼورظلا عم ىشامتتل تلايدعت اييمع ؿاخدإ يف تلايدعتلاو ،ةفيضملا ؿودلا حلاصل تلايدعتلا ضعب اييمع تمخدأ ةيديمقت تازايتمإ اينأ ةمغتسملا تاحاسملا فع يمختلا ـاظنو ةواتلإا ؽيفنت ةلأسمو حابرلأا ةفصانم ـاظنب ذخلأا ةثيدحلا زايتملاا دوقع يف ةكراشملا ـاظنب ذخلأاو 1 . ،ةقمتخم ةيدقاعت ؿاكشأ ؽفو تاقورحملا عاطق ىمع ؿلاقتسلاا ذنم رئازجلا تدمتعإ ؽفو ،ةيعيبطلا اىدراوم ؿلاغتساو ثحبلا تاطاشنل ينوناقلا ـاظنلا ديدحت تداعأ دق اينأ لاإ زايتملاا بومسأ 2 . ـقر فوناقلا ردص راطلإا اذى يف 19 -13 ـاظنمل ددحملاو تاقورحملاب ؽمعتملا تاكرشلا ـامأ ؿاجملا حتفي يذلاو ايللاغتساو تاقورحملا فع ثحبلا تاطاشنل ينوناقلا ؿاجملا اذى يف ةروطتم ايجولونكت ؿامعتساب ةينطابلا تاورثلا ؿلاغتسا دصق ةيبنجلأا 3 . ايناث : ةكراشملا دوقع ةجتنملا ةلودلا ـوقت ثيح ،ةيديمقتلا زايتملاا دوقعل ؿيدبك ةكراشملا دوقع تريظ ،ؿورتبلا رامثتساب ـوقت يتلا ةكرشلا ؿام سأر فم ةصحب ؾارتشلااب ايللاخ فم ؿورتبمل ءابعأ ةسرامم يف ؽحلا ايل فوكيو ةكرشلا هذى يف ةمىاسم ةلودلا هذى حبصت يلاتلابو ةرادلإا ةيلوؤسمو 4 . ةجتنملا ؿودلا ةكراشم ةيناكمإ ىمع صنت ؽباسلا يف زايتملاا دوقع ضعب تناك دقف ؿودلا ىمع تاكرشلا هذى ةرطيس ديكأتل ونا لاإ ،زايتملإا ةبحاص ةكرشلا ؿامسأر يف ةكرشمل 1 -ميركلا دبع دمحم يلدع ص ،ؽباس عجرم ،ةيبنجلأا صاخشلأاو ؿودلا فيب ةمربملا دوقعمل ينوناقلا ـاظنلا ، 40 . 2 -دمحم يلومقإ رامثتسلاا ؿاجم يف ةلودلا دوقعل ينوناقلا ـاظنلا ، ( اجذومن ةيرئازجلا ةبرجتلا ) ،ؽباس عجرم ، 54 . 3 ـقر فوناقلا فم ىلولأا ةداملا رظنأ 19 -13 يف خرؤم 11 ربمسيد 2019 ،ج ج ر ج ،تاقورحملا تاطاشن فمضتي ، ددع 79 ؼ رداص ، 22 ربمسيد 2019 . 4 -ينامحدلا قلاخلا دبع ص ص ،ؽباس عجرم ، 112 -113 .

(32)

-25 - ذيفنتلا عضوم عضوت ـل ؿورتبمل ةجتنملا 1 ةكرتشملا تاعورشملا ؿوأ فأ ركذلاب ريدجلاو ، ؿورتبمل ةيناريلإا ةينطولا ةكرشلا فيب ـربملا ؽافتلاا يف ؿثمتي (NIOC) و (AGIP) يذلاو ؾرتشملا عورشملا ءاشنإب ىيتناو فاريإ وب تماق (SIIP) ةيلودلا ةيناريلإا ةكرشلا يىو ؿورتبمل 2 . اثلاث : ةلواقملا دوقع ةجتنملا ؿودلا فيب ةقلاع ايل يتلا ةيدقاعتلا ؿاكشلأا ثدحأ فم ةلواقملا دوقع ربتعت فيدقاعتملا دحأ ديعتي هاضتقمب يذلا دقعلاب ةلواقملا دقع ؼرعيو ،ةيبنجلأا تاكرشلاو ؿورتبمل ؿاجملا يفو رخلآا ؼرطمل وعفدب ديعتي رجأ ؿباقم لامع يدؤي فأ وأ ،ام ءيش عنصب يلورتبلا 3 ىمع ةفرشملا تاسسؤملا ىدحإ يف ةمثمملا ةلودلا ةناعتسا هاضتقمب ـتي دقع ويف ، فأ ىمع ،جاتنلإل هدادع او طفنلا فع ؼشكلا ةيلوؤسم ىلوتي ةكرش يف ؿثمم ؿواقمب ؿقنلا عورشملا ةيادب ذنم تايممعلا هذى ؼنتكت يتلا ةرطاخملا ةيلوؤسمو ؼيراصملا ةفاك ؿمحتي 4 . وأ جاتنلإا يف بيصن فع ةرابع ةلواقملا دوقع يف ؿواقملا رجأ فأ ركذلاب ريدجلاو اقبسم ويمع ؽافتلاا ـت امبسح حابرلأا . يناثلا عرفلا يعانصلا نواعتلا دوقع ةيادب يف تريظ ثيح ةأشنلا ةثيدحلا دوقعلا فم يعانصلا فواعتلا دوقع ربتعت يضاملا فرقلا فم تاينيتسلا 5 . تأشن ؿودلا ؼمتخم فيب يعانصلا فواعتلا دوقع فأ ثيح دوقع تذختإ دقو ،ةيمانلا ؿودلاو ةيعانصلا ؿودلا فيب ةصاخ ،يجولونكتلا روطتلا ؿعفب 1 -ميركلا دبع دمحم يلدع ص ،ؽباس عجرم ، 40 . 2 -دمحم يلومقإ رامثتسلاا ؿاجم يف ةلودلا دوقعل ينوناقلا ـاظنلا ، ( اجذومن ةيرئازجلا ةبرجتلا ) ،ؽباس عجرم ، 56 . 3 -نامحر ةنيمأ ص ،ؽباس عجرم ، 56 . 4 -ميركلا دبع دمحم يلدع ص ،ؽباس عجرم ، 41 . 5 -ينامحدلا قلاخلا دبع ص ،ؽباس عجرم ، 114 .

(33)

-26 - ايجولونكتلا ؿقن دوقع يىو ؿاكشأ ةدع يعانصلا فواعتلا ( لاوأ ) ةينفلا ةدعاسملا دوقع ، ( ايناث ) حاتفملا ـيمست دوقع ، ( اثلاث ) ديلا يف جتنملا ـيمست دوقعو ، ( اعبار ) . لاوأ : ايجولونكتلا لقن دوقع ؿودمل حمست يتلا دوقعلا فم ييف ،ةلودلا دوقع ثدحأ فم ايجولونكتلا ؿقن دوقع ربتعت يتلا ول فيعباتلا صاخشلأا دحأ وأ ةمدقتملا ؿودلا فم ةثيدحلا ةينقتلا ىمع ؿوصحلاب ةيمانلا ايعارتخإ ةءارب وأ ةينقتلا هذى ؾممت 1 ديعتي ؽافتإ اينأب ايجولونكتلا ؿقن دوقع ؼرعتو ، ايمادختسلإ ايجولونكتلا دروتسم ىلإ ةينف تامومعم ؿباقمب ؿقني فأب ايجولونكتلا دروم هاضتقمب ةزيجأ وأ تلاآ ؿيغشت وأ بيكرتل وأ اىريوطت وأ ةنيعم ةعمس جاتنلإ ةصاخ ةينف ةقيرط يف صيخارتلا وأ ةيراجتلا تاملاعلا عيبو ريجأت وأ ءارش وأ عيب لاف ويمعو ،تامدخ ـيدقتل وب ةطبترم وأ ايجولونكتلا دقع فم ءزج فاك اذإ ام ةلاح يف لاإ ايجولونكتمل لاقن ايلامعتسلإ 2 . ةينطو ةأشنم ديوزتب يبنجلأا رمثتسملا ـازتلا يف ايجولونكتلا ؿقن دوقع عوضوم زكتري ىمع فيينطولا فيمماعلا بيردتل ،جاتنلإا يف ةممعتسملا تلالآاو ةزيجلأا ؿيغشتل فيينفلاب ةثيدحلا ةينفلا بيلاسلأاب ةأشنملا ةراد او ايميغشت 3 . ايناث : ةينفلا ةدعاسملا دوقع ايجولونكتلا دروم هاضتقمب ـزتمي يذلا ؽافتلاا اينأ ةينفلا ةدعاسملا دوقع ؼرعت ذخلأل ؾلذو ةيرورضلا تامدخلاو ةيباجيلإا ةدعاسملا ـيدقتب ةينفلا ةفرعملا ؿقن ىلإ ةفاضلإاب ايجولونكتلا ؿقن دقع فم وجرملا ـيمسلا ؽيرطلا ىمع ريسلا أدبي ؽح ايل يقمتملا ديب 4 . 1 ،دوعقلا دمحم ميىاربإ " ةيلودلا رامثتسلاا دوقعل ةينوناقلا ةعيبطلا ةيعرشلاو ةينوناقلا ـومعلا ةمجم ددعلا ، 07 ةيمك ، ،ةيوازلا ةعماج ،فوناقلا 2015 ص ، 297 . 2 -،لفون ناسح ،رئازجلا ،رشنمل وموى راد ،رامثتسلاا دوقع تاعزانم يف ـيكحتلا 2010 ص ، 49 . 3 -ميركلا دبع دمحم يلدع ص ،ؽباس عجرم ، 41 . 4 ،دعسلأا دمحم راشب رامثتسلاا دوقع يف ص ،ؽباس عجرم ،ةصاخلا ةيلودلا تاقلاعلا 58 .

Références

Documents relatifs

Concernant l’essai de croissance, les résultats obtenus à l’issu de cette expérimentation ont révélé un effet dépressif du sel sur tous les paramètres morphologiques

If construction of a colonic J-pouch is not possible due to lack of colonic length, espe- cially after prior colonic resections, the ileocecal interpositional reservoir may offer

As mito- NEET is capable of transferring its [2Fe-2S] clusters to an apo- acceptor protein (4) and an obvious question to ask is whether NADPH binding accelerates or abrogates1.

Les cellules vivantes ont développé des systèmes qui vont détecter les modifications de l’environnement et agir rapidement soit directement sur la membrane et en

The conditions for the genetic inactivation of the maternal genome in the European sea bass (Dicentrarchus labrax L.) were explored using different combinations of UV irradiation

solution f equivalence − negationslash0 will have infinite order and we estimate in one case the lower bounds of the hyper - order.. 1 Introduction and statement

Best Fit Algorithm Besides saving energy, a data center should to take measures to fulfill all Service-Level Agreement SLA requirements, including virtual machine placement ratio

System Engineering (MBSE) [14] methods and tool suites for design- ing systems from a high level of abstractions, ARCADIA/Capella also adopts a multi-view point description