• Aucun résultat trouvé

La dépendance automobile pour l'accès aux services aux ménages en grande couronne francilienne

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "La dépendance automobile pour l'accès aux services aux ménages en grande couronne francilienne"

Copied!
383
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: tel-00108302

https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00108302

Submitted on 20 Oct 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

La dépendance automobile pour l’accès aux services aux

ménages en grande couronne francilienne

Benjamin Motte

To cite this version:

Benjamin Motte. La dépendance automobile pour l’accès aux services aux ménages en grande couronne francilienne. Géographie. Université Panthéon-Sorbonne - Paris I, 2006. Français. �tel-00108302�

(2)

( (

"!)

* " +, - !""

.,,/

!

"

! &

%

0

$ &!

$ &!

$ ! 12("

$

* ! ! % 3 4 0

$ &! $ &! 5 6 5 !' ! ( % $ ! 1 $ ( $ ! " 45 6 5 !' ! ( % $ ! 1 $ ( % ( $ & 75 6 5 !' ! ( % # # 5

$ ! 12(" $ 5 ! & !& % & & 5 8 8 8 8 8 8

(3)
(4)

9 ( ) * + , - !. / 0 * - , 1 & 1 2 - # + . % 0 3 ! -2 0 4 , #$ %&' )%'& ,1 & , # ! ! , 5 2 *!. , 5 . 6## 7 1 8 0 +&% , ) % # ! ! 9) %# : ! % ; ( & 9%(&: , '* & # ! ! 9'&# : '* / 1 !

(5)
(6)

: # $ $ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% & ' # # %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% () ( * $ # + %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ,& ' * %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ,-' . # * # + %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% -) ' . # * %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (/( 0 #$ # # %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (-( ' # + %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (-/ ' # + %%%%%%%%%%% 0(& / #$ # # %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 0,) ' # # + # # %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 0,& $ $ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% /0& * %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% /,& %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% /1( # + 2 3 * %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% /1-# %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% /&)

(7)
(8)

;

$ * !" $ - % ! $ - ( ( " - % %( $ $ 6 ! $ ! (5 ' $ !*( $ % "$ "$& % "$ ' ! %$ &!( (5 % $'$ $# ) "" & % ! $ & ) "" &$ 8 &$ !&$ $ ) ") "$ % & %( $ 5

% 7 # $ % &$ (# ! % $& 8 $ *! # " $& ) ! 6$' $ " < %(' " * - " !* $ % " $ * !" $" ) %$ "$ & % &$ (# ! 5 " $& 4 ' " ! % "$ ! " $# 8 ! " %( $ $ " # * ( < " $'$ $# % *! # 5 " # % = $ > ' ! % !

" % '! # $ " ! ! " "! !) "!) " ? % " " 6$' $ " 8 $ * ( ! $ & % %(' " * % $ " %$ " ( && $ ! "! !)

&!$" $ $ !&! ( < & (' " ! 8 ! " $ % 6 & $ (' " (5 & (#$" * " &$ % "$ $ % %( $ % " $ # * $ ! %(' " ( %$ " &$% % & %( $ 8

$ ! % $ ( :,5 "$ & & ! % " $ $ !" ! % ! " 6 $ @$! $ $ " $ * !" " !%( % %(' " % ' ! $&& ! " < (* # $' & "$ ' " ( % $&& "$ & ! $ & % * % ! " $4 8 " * " % "$ &!( ( ) ! $ ! '! & = ' & % # > & = 4* " % ( ! &!$" > ) !

(9)

, -

-A

- ) $" ( $! ( '( $ 7 &"$ " " $! ( 8 ' ! "!& $ !&! % $ $ " $ %(' " * % & * % % $ ) !" #$# $** < $ ! % $ ( /, "! !) % %(' " * % ! 6 $ & ! % $%$ $ ! % '!"" < 7!# & 8 ! ! " %( % $ ( ;, ' ! $ ! % % " '$ %

( ! ( !) *$! (#$" * % ' ! $ !% 5 $** " # % "$ ! 5 $" ) % * 7 $ - '! $#( 8 $! " $ ( ;, $ ! & "" % & &

( "! ) ! $B " *! (6" 7! & ! !) !* $ 4 * % %( "$& * $ ( " $ * !" 5 $** $ % ) ! % & C % ( ! % ( #! 8

$ ( ;, $ $!"" & "" % = & & &$"!6 ! > " ) *! ('!% & " D" %( *! $ % $ %$ " 7! & % = > & * "(* $' & & " ! % " ! % ! 8 ( && $ ! '! * $" ' $" !* % " " %$ " %( $ " $ * !" 8 ! !5 %$ " $ ( A,5 " ! ! < "$ ' ! $ !& "! * *?* * ) " ( && $ ! '! * $" 8 $ * % 6 ? "" *$# ) " "! $** < "$ * ( % " ! $&!% & $*! ( $ " (*! ! $ * !" 6$! # $ % ! 8 ! < "$ "!&$ ! % $ $4 7 E+F;FG5 " D" % " $ ! $ ! $** % " ( $" * $! " (*! ! % $ $ & ** & $" < ? ('$" ( $ & $** $ $' % %# #! $ E G E 6 !" +FAHG8 71&! * ('!% & $ % + < 9 %$ % & **$ ! % ( #! ) !%! " $& & $ 7 " $& ( ! ( !) 8 $! 5 !" 6$ $ % "$ %!66 ! $ I*$ J I 4 %$ " $ ( F, % & & % %( %$ & $ * !" 5 "!$ "$ & **$ ! % ( #! $ " $ < "$ % ! ( $! 5 "$& "$ ) ! % " ( $" * $! $ & % %( $ " !* $& '! * $" % " $ * !" 8

6! 5 %$ " *?* * $** $' & "$ & ! $ & % "$ 6! % $ ( A,5 "$ ) ! % "$ & # ! ! & ! (#$" * %$ " %( $ "$ "$& % " $ * !" %$

&!( (8 7 " ** "! !) $** * " % $&& % " %!$# !&5 "$ 6 & ! $ & % "$ &! & "$ ! $ * !" & % ! < & # !

(10)

F

& ! $ % ( $ ! 5 *$! " $'! %!66 " ! $ ! < % 8 & $! % 75 "$ " ! & ! < & ! % ' "" ! 6 $ & 5 $" )

" $ 5 & %$ "$ *$B ! % $6!& ) ' " $" 8 " 1% 1 $ & 5 $ " $" % "$ & & ! % $7 $! * $ " ! %!K$! % L!" *

6$! 6$& < "$ & # ! < " & * $%$ "$ ' ! ! 5 $' & $ 7 * " %$ $ ! "$ & ! ! % = $7 # >8 $! 6$& < & ($"! $ ! $ & C % ' "" ! 6 $ & !* " !%( % $ $ ! % ' "" ! 6 $ & $ "$ % *$ % ! % ! 5 & ! '! $! % & < ! 8

$! ! ) $ %( % $ ( F,5 !" 4 $ "$ 6 *$"! $ ! $ % & & % $ $ ! % & *! % $ E G % 4 % "$ = ! " & ! % %( "$& *

$! > & ! ( $ "$ & # ! 5 "$ "" ! " 6! $ & * % $

& ** 8 $ & ! " & ! 5 6$& < " $ * !" ) ! % # $' " * % "" ! % & # ! 5 " $ & ** & ! $ $" $ !'

! " $! % " & C % "$ %!66!& " ( ) $66!& &!( ( < " 6! $ & 8 & &" ! !* $" 5 & "" % ! ) ) & ! " * % " $! % %( "$& * ) ! 7! $" 8 +FF95 " "! % &( $ ! * $ $** & !' "$ ! " & ! % %( "$& * $! %$ %(*$ & & !' E ! 5 $

6 !" +FF9G8 &( $ ! $ * % ! 8 " $#! % &( $ ! = $! 1 !* ! >5 = ( $ > = $"!6 ! >8 K '! 5 !" 4 $ 6 $% ( ! % * 7 7 $ &( $ ! = ( $ >5 & " ! % "$ '!"" & * $& $ !& "( $ % 6 % ! (

$! 5 % 66 % $ & ** 6 &( 5 % "$ ! ! ( % ( $ 7 * % % 7 < "$ *$B ! % '! 5 ! &! $" * & "" % " $ * !" 8 " % 7 $ &( $ ! 5 " = $! 1 !* ! > ) ! " ' % $ ! * 6 & ! $"! 5 % " ! % !$"! $ ! % " $ ! $ % "$ & & 4 (*$ !) % '! " # $ % $7 5 !# ( $" ) " = $"!6 ! > ) ! "$& %$ & !' % 6 %(' " * % " $ ! $ ! %!'!% "5 % % * % $& !'! ( % & % 4 * % $ $ ( " * % ! %!'!% " 5 $ & !%( ( & ** " $ !1* % " 8

(11)

, -

-+,

* "! !) ) ! ' ? ! %$ " $ ( F, - ) < $ - % !5 ' $ $& ! &! $" * < ( % " % 7 *! ! % "$ = ! " & ! % %( "$& * $! >5 &M 1<1%! *! * "$ "" ! %$ & % *

" * "$ & # ! 8

& ) ! & & "$ "" ! 5 < " $% ! % &$ $"4 !) '$ !' " $% ! % "$

+

+FF/ ) ! $66! * " "!#$ ! % *$B ! % "!*! " (*! ! % "" $ 5 "$ "" ! '! "" $** % $ 7 $ 8 " (& ** 5 %$ " &$% % & " % J4 E+FFAG % "$ &"!*$ E.,,HG5 "$ $ & % < #$# '$

* " % * '! $ < "$ *$B ! *?* < "$ (% & ! % (*! ! % .8 $ " % ! &! $ 7 (* % #$K < 66 % $' & 9:N % (*! ! E ! ! % " .5 .,,/G % F95:N " ' % $ ! 8 5 & " !1&! & ! % ' ! $ $ & B %$ " (*! ! $" *$"# ( " # & !)

($"! ( 8 $ " &$% % & " % J4 5 = " & $ "$ $ & % #$# * % (% & ! % (*! ! % #$K < 66 % EOG $ " & % $ (& *! % H *!""! % % . E(*! ! .,,9 0 +9A G > E ! ! % " 5 .,,/G8

$66! * $! ! "$ (& ! ( % *$B ! " &! & "$ ! ' ! % " 6$! %!*! 8 ! $ ! "! !) & % " * * < % % # ( %!' < & "" *! "$& $ "$ $! ! % $ ! 8 ! !5 & "" 1&! $ ! & $! * % * '! $ < ! % "$ "$& % "$ &! & "$ ! $ * !" $ ( (6!& % &! & "$ ! % & % $ & ** 8 $! ! " %( $ 6$! $# %$ " *!& & * $ ! ! 5 & $ $% 7$" * "< ) "$ "$& % "$ ' ! 4 "$ * ! !* $ 8 % *( $#

% 7 1* ! ( < $ ! & " % .:N *( $# 6 $ &!"! * 4 E $ ! & * ! G8 " $ ! ! $ & * 4 H5H L* $ - ' ! & F5F L* * 4 6 $ &!"! E .,,HG8 # $ % & )

$ & " " # $ % * % L!" * ' ! $' & % 9H *!""! % L!" * " "!$! ! < "$ # $ % & & " * +5A *!""! % L!" * $ ! ++5; *!""! % L!" * ! & 8 ' ! % & ) ! " %( $ & ! &! $" * " & 5 & ! " ( !% % $& ( ! ( !) " ! &! $ 7 (* % "" $ 8 % & "! !) #" $" < " (& "" % "$ (#!

+

! " ! " !"! $ ! $ ! "" % " #!

.

(12)

++

$! ) !" & '! % * "$& 8 $! " * < % 6$! %!*! " (*! ! ' % - & !6 $! ! 6!7( 6 %( $ 8 ! !5 & $! $ ) " # & " #!) " ' "" * % $ & % !' * < " $ * !" % $ ! % " - & !6 % %!*! ! % (*! ! %$ " &$% % !* "

$ !"! $ ! % $6!& % *$B ! % " & ! $ & 8

P $ < "$ & # ! 5 " D ) % % "$ 6$! %! $ $B 5 $ & & ( < " #$ ! $** $ $' % $%$ $ ! 6! % ( $ ! 8 %$ 5 " " * % "$ & # ! $ % % $ $ & 8 66 5 " $'$ 7 % (*4 % ** E+FFFG * ( ) " $* " % ( * % & # ! $'$! ( ( # ! * ('$" ( 8

$'$ 7 ""$ %$! (& ' %$ " *?* 8 $ $!"" 5 " 6$! %(* ! = " !%( % & # ! $ $"4 $ % 4 * ! (& "$ & ** & Q $ % &$ > EJ 5 $ 6 !" .,,HG8 *(&$ ! * % = $ !"! $ ! > ( ( !% !6!( & ** % $ (#! % " &$"! $ ! % $& 6 & ! % "$ ) $"! ( % '!& 66

$ " ( $ 7 ER #" L! .,,:G8

"$ = ! " & ! % %( "$& * $! > " "$ ) ! % 6! $ & * % $ & ** % * ! 5 *$! "$ * ( % "$ "(*$ !) '! * $" %$ " ! ! * " "(#! !* < "" " "$ 6 & ! $ & % %(6!&! 6! $ &( 7&" !' * $ % " $ # "!&8 $ $ 5 % % 6$! ) "$ 6 & ! $ & % "$ & ! !

"!) ! - $ " %$ " $ ( < ' ! 8 $ $ " $ $!"" ) %! & " 6$! ) " $ & ** ! "$ " ( ! " $ 7 ) ! '! * $" ( $ " %( "$& * *!"! $! 8 6! 5 &

#$# * '! * $ 7 % !' $ * &$ " * % " (& *!) &!$" ) ! " 5 & & ) $66! * "$ ! % %(' " * % $ " 5 % ' $ - % ! ! &! &"$*( % " $& ! "!) 8 ! !5 (% & ! % "$ &! & "$ ! $ * !" % $! '! * $" $ (& $! * % 66 *$ ! (& *!) &!$" ) !" 6$ & !%( $"" %$ " % %(' " * % $ " & %$ & 7 (& *!) * 8 6$! 5 " ! &! $" & ! !) "$

"! !) $ ! ! < " (#$ % % $ " & C (& *!) % & * $" ) ( ! %!) * (* # % %( % "(*!) " &$ $& &!$" * %! & !*! $ 8 ! ! " 66 % * % ! ( < "!*! "$ &! & "$ ! $ * !" $ $! & C 6$ $*! 75 "$ & "" & !'! (5 % *!""!$ % % $ $ E % ** 5 J &$ - .,,:G8 "$ "(*$ !) % %(' " * % $ "

(13)

, -

-+.

* " % *! " * * ) " ( && $ ! & & $ " '! * $" ) " $ & (& *!) &!$ 7 ) ") (#"!#( 8

6 ! 5 $ 7 ) ! '! * $" 5 $- ( $ - % ! "(*$ !) &!$" - !6! "$ ! % " ! ' ! * "!& %$ " $ & ** 8 66 5 ! $** < "$ "!&$ ! % & & " %# % " # * "

%# % $ < "$ 6! % $ ( F,5 " ) ! % " ( $" * $! % %( "$& * $! $ !& "! * * 6! $ &! 8 8 ""$& ! ! 38 8

6 !" E+FFFG5 " $ !& "! * 5 * ( & ** " *( $# 5 $** " " * % 5 (& $ $ 7 $ (#! % (&$ ! $% ( $ " $!"" 5 " ? " ' ! "!& 6 $#!"! " " &$"! $ ! ( !% ! "" 8 ! !5 " *( $# ( ! $ < $"" & & " ! % & 5 "$ ! !"! ( % %! % " # *

66! $ # $ % E $&& ! " &$ ! G % " & $ # %( $ $ "$ "!*! % 9,N % ' % *( $# 8 $ $ 5 & " &$"! $ ! ( !% ! "" ( ! ( !) !* "!) % %( % $ ( ! < & "" % $ " &$"! $ !

( !% ! "" " & $" 8 6$! 5 "$ $ % %# % *( $# & $& ( $ " # * $ 7 $ %( $ " :,N %$ " K " " ( ! ( !) S " & C % 6 &!

" * ! (" '( $" ) & $ ) < ! ( ! < 9,N %$ " K & $" 8 $ $ % %# & $& ( $ 7 $ * " $! ! ? '$ !$ "

& %$! %$ " & $! ! & * $ " *( $# %$ " & !7 % " &$"! $ ! ( !% ! "" 8 $ " * 5 & ** " %! " $ 5 $ & ) "" 6$! $ = " - % (# "$ ! $ " ! > E 6 !" .,,, G & ** " " # * 5 *$! (#$" * $ & ) " & C % "$ * !"! ( $ * !" %!66!&!" * ('! ! " 5 $**

" ! &! $ 7 ) " ! "$ ( $ $ ! 8

! $ ! %(-< ( && $ " % $ $ " $ #$ % % " ! %$ & < " T ' 8 % $ %5 " '! !""! * % "$ "$ ! ) ! %$ & " % ! & $ " % &!( ( $! ' ! 6 $#!"! " " &$"! $ ! ( !% ! "" % *( $# ( ! $! $ *! " " $ &! * ! $""( 8 66 5 " '! !""! * $B $' & " ! % ! &$ $&! ( - " * ) ! ' * ?& "$ & % ! % ' ! % 6$@ '! ! 5 (# "! %(6! ! !' * $ &$ < % % # ( %!' & $! " &$"! $ ! ( !% ! "" 8 $ & % %$ & ( && $ & % < " (' " ! % *$ & ( % $'$!" $** < "$ & ! $ & ! $ *$! ! % & D*$# <

(14)

+9

!' $ (" '(5 < "$ (&$ ! $ ! % & %! ! % * " ! < "$ * ( % $'$!" < * $ ! "8 & %$ & % < 6 $#!"! " & % *( $# % & %! & * " $ ! % < "$ * !"! ( " $ !& "! * < "$ * !"! ( $ * !" 8

66 5 ! " $ * !" $ & "$ # *$ !6!&$ ! %$ &!( (5 " *( $# " " $ ' 4 - $ $&& 8 ! !5 $ & ! " & * .+N % *( $# 1* ! ( * 4 5 !" ( 9FN % *( $# $ ' E% " ' ! 6( ! < /,N % ' *(%!$ G % 9+N %(&"$ $ ' ! * ! % $! (& *!) E $ .,,+G8 " % % 7 %$ & % ' % $ " 5 ! ! * $! & ! < 6 $#!"! " *( $# ( !%$ %$ " $& ( ! $! 0 !" $#! % "$ %( %$ & $ * !" 8 $' ' - ) "< "$ "$& ( %( $ ) $ ! "$ ' ! $ !& "! %$ " %( "$& * $! 8 $ " $& ( ! $! "$ "$& % "$ ' ! $ !& "! " !* $ & 8 $ " &$ % " " 1% 1 $ & 5 & $ $ 7 * " ) & $! % 6 $&& ! * % "$ &! & "$ ! $ * !" # $ % & ) " $ * !" % ' 5 %$ "$ % ! ) ? " $" % $ E G9 " * % %

$ % *! $ 5 - % '$ "$ *$ & E $ % .,,:G8 $ * !" $ $! ! /,N % %( "$& * # $ % & & " * +AN " 1% 1 $ & E .,,HG8

$ @ ! $ % E.,,:G $ $' % ) & " $ * !" ) ! $ $ ( =

0 U% * $"V <=>? >8

& $! ! ) !( % ( % & $# - & ! $ $ - % ! % *! $ % " $ * !" ) * " " ' ! *$B ! 8

$ "$& & ! $ % *! $ % "$ ' ! $! ! ) " (' " ! % * % % '! % < ! 6" & & $) - " " " &$"! $ ! % ** % $& !'! ( 5 " ! 6" & % * !"! ( $! ( E" = $ * !"! ( >G8 ! " %( " ! * % * " ! 6$! % 6$@ "$ !' * " 5 6$! $ (' " ) % & * " & %! ! 4 $&&(% 5

" $&& $ 7 '!& %$ " K % ) = !

! @

> E 6 !" .,,HG8 (' " ! * $& & 7 ) ! $ $&& < " $ * !" & $ " " (&$ " " #!) % " &$"! $ ! % $&& % $& !'! ( & "" % "$ ! 1* ! ( 8 $! & * ' * $! $ ! $ !&! < 6 $#!"! " " &$"! $ ! ( !% ! "" % 9

) ? "$ * !"! ( % *( $# 6 $ &!"! 8 "" * ( % ! .: $ E+F;/5 +FA95

+FF+5 .,,+G (& $ !"" % % +, :,, *( $# 5 "$ %! & ! % "$ ! & ! (#! $" %

(15)

, -

-+H

*( $# ( ! $! * ! ( $ $&& ! * % & C % " %( "$& * $ *! &$ % " # $** % $& !'! ( ) !%! 8

* % * % % '! 5 & "$ $ # % 6$& % 7&" ! &!$" % & $B $ $ - % ! "$ 8 $! "$ ! ! %!'!% $! $! ! 7 & " $& !'! ( E $'$!"5 & 5 '! ! < "$ 6$*!"" 5 &8G5 ! $ ! 6$! " $ ! $ ! 5 !" %! $ % ' ! $ !& "! 5 " "$ # * 5 !" ' '! $ * * S " ! 6$! ! 8 " $#! % & % 6 * % = &$ !'! ( >5 $" ) $'$! & 5 %$ " $ ( !7$ 1%!75 ? #" $" * %( $ $ ( % "$ &$ !'! ( E 1

% 0 '! < '! % $ & "" & !6 G5 # Q& < " < "$ ) $ !1#( ( $"! $ ! % "$ ' ! $ !& "! 8

$ ! % %( %$ & $ * !" ! % "$ * ( % & ( && $ ! $ *! " (&!$"! $ - % ! ! $ K "$ # * $ " ! &! $ 7 $& "! !) 5 (& *!) &!$ 7 $! ! ) $ "$ # $ % "$ "$ ! 8 & % ( %

& ' $ "$ !' * 6 ! "$ ) ! * 6 ! % *! 7 & * % " *(&$ ! * " - 7 % "$ "$& % "$ ' ! %$ &!( (8 $ $"4 % "$ %( %$ & $ * !" !* % & %$ & & $ ! ! % & !6 $6! % %(6! ! " (&! (* "(*$ !) "$ 6$@ % $"" " ! ! 8

(16)

+:

$ ! !#

$ ! $ !)

$ ! $ " $

4 % %( %$ & % &!( ( < " $ * !" < $66! *( %$ " "!&$ ! &! !6!) % ! " $ ( ;,8 ! " *! $ I*$ J I 4 $ %( % $ ( F,5 "$ ! % %( %$ & $ * !" % ' -% ( -% $ & $' & " ' $# % $ ! " 4 = , * A

* >8 < $ ! % & % ! %(6! ! ! ) ( %! " *(&$ ! * % "$ %( %$ & $ * !" (&"$! " - 78

$! "$ %(6! ! ! ) % $ ! " 45 ' & !%( ( & ** $1 $ !$" 5 % ' $ ? & 6 ( $ $! % ( % ) ! " 5 &M 1<1%! " ( ! $! 8 $! %$ " ) " "$ "$& % "$ ' ! $ !& "! * 6 (#$" * & " ! " ) " " ! )

&!$" *! ('!% & $ " ( % "!$ %# % " # * %# % $ " " !* $ 8 ( ! $! $66!& % & % (&!6!&! ( 6 * % ! ! %

"$ ! ) !# %$ & & $ ! "$ %( %$ & $ * !" 8

& $ ! "$ %( %$ & $ * !" 5 - 7 *(&$ ! * '? !* $ & $ !& "! %$ & $'$!" ! ) !" '$ * % %(6! ! "$ "(*$ !) ) ! $ "$ $ % ) ! * %$ & ) ! '$ !' 8 ( % % "$ ! % %( %$ & $ * !" % ' $ * % & * % & ) "$ $ (#! % $& 6$& < "$ * ) % ' " $ * !" 8 " '$ (#$" * * % 6!7 "$ *( % " #! % $ $"4 8

(17)

, - -+/

!

$ ! % %( %$ & $ * !" $ 6$! ( *$ ) ( $ & % $ ( F, %$ "$ "! ( $ (&!$"! ( 8 (%( !& 2( $ $ ) $ !'( %$ "$ "! ( $ = <=>B > E2( $ .,,+G *$! "" $" ! 8 $' & " ' $# % I*$ 3 66 4 J I 4 +FAF5 2 + ) 5 ) "$

! % %( %$ & $ * !" '$ " "$ # * %$ " ' &$ "$! &! !6!) ! ' "#$ ! 8 ! ! !" " 7& ! " $ - % ! % "$ ' %$ "$ ) !%! *! $'$ %$ " %( $ "! !) 8

$ $ 5 & ) ! % !"! $ ! % " " "$ # 5 & "$ = "4 (*! % * > E 6 !" .,,.&G8 ' ! &! $" * % 7 $&& ! % & ! 8 $ *! $&& ! 5 " $ * !" "$&( " *?* "$ ) " $ $&5 " $"& " "$ % # 8 " !"! $ $ ! % 5 % 6$@ ! $ ! "" 8 & *! !# !6!&$ !

( & % ) ! * $'$ " &$ $& $ 6$! * $ ! " % "$ ! ! % *! $ % " $ * !" %$ &!( (8 ! ! 5 " $ * !" "$ % ! < & $! * % 6$& " ) 6 *$ & 5 " $&& ! * % ' $ 7 "! !) ) ! *! " $ * !" $# < "$ ( % *( $# * 4 8

$ "$ "! ( $ &! !6!) 5 " $ & & ) ! $ $) ( $ & & % %( %$ & $ * !" 5 $ $& ( < %(* " 7! & % ( * $ 6$! * $ ! "8 %$ 5 ! $ " *?* 6$& - & !6 & ** 6 % * % "$ %( %$ & $ * !" 8 ! ! $ 5 I*$ J I 4 & * ) " % ! ( $! & ** 6$& 7 "!) $ "$ %( %$ & $ * !" 5 $ %! ) $ ! " 4 * $'$ " $'$ $# ) & " $ * !"

$ $ $ 7 $ * % E 4 +FFF G8

( % $ % !&! " ! &! $ 7 $'$ 7 66 & ( "$ %( %$ & $ * !" $6! % *! 7 $ ( % & ! 8 $ & % * 5 < "$ " *! % %( $ ! % !

$ & $'$ 75 & 6 "$ ! % %( %$ & $ * !" $ 7 & %! ! % $&& % ! %!'!% $ 7 '!& $ 7 *( $# # $ % & 6 $ &!"! 8

(18)

+;

1.1.

Les années 70 : la notion de monopole radical

'$ ""!& $ ! ! !( " * % * " $%!&$" $ *!"! % $ ( ;,8 " ! & ! ( "! 5 '$ ""!& ! # " &$ ) ! & % ! < & ! & ! $ ( #! ) !" ' ! & ** 6$& % $ '! * % "$ "$ ! 8 = * % % % & ! ! % ! " > % $4 " " %(' " ( ! ( % % !# $** " $

$ !& "! * ( #( !' 8

'$ ""!& %(6! ! $" " * " $%!&$" & ** = & % % & ! ! % ! "" ) ! 7 & & D" 7&" !6 "$ $ ! 6$& ! % ! $ 5 7&" $

& 5 %$ & 5 < % $& !'! ( ! % ! "" >8 " $ ! " & D" 7&" !6 % "$ % & ! ! % ! "" "$ % & ! = $ ! $ $" > ! %!'!% "" $ "$ W 66!&! & W % "$ *! 8 ! ! "$ % & ! ! % ! "" !* %$ " $ !) $! % $ " # $ % 66!&$&! (8 " !"" $ % 7 * " ! %$ %!66( % *$! $** %$ & " ! % $ 8 $ & % *$! 5 " $ " * % * ! ( < "$ *$ & < "$ !&4&" 8 $ & ** ' $ " 6$' < 4 7 ) "$ ' ! $ !& "! 8 " !5 " * % * ! ( $! % % " * " % "$ &! & "$ ! !* $ $ $ $ 7 $ * % " 7&" $ 6! $" * 8 " % $! ! " 7 * " % # " S5 %! 1!"5 = "$ ' ! $ 6$@ ( "$ '!"" ("!*! $

$ !) * " %( "$& * < ! % !&4&" >8

! $""$ ! % & * " $%!&$" % % 7 6 * 8 $ *! ! < "$ ($"! $ ! & & % ! 6 $ & (& $! $ 6 & ! * % & * % 5 "$ & % ! < "$ W 66!&! & W % * % * ! ( $ $ $ 7 $ 8 < & % 7 $ & % * " $%!&$" $ 7) " ' % ! *$! $ ! ( 8

6 ! 5 !" 6$ !# $" ) ! '$ ""!& " * % * ! ( < "$ *$ & $ '(" 6 % " 7! & % * " $%!&$" " $ 5 $"" !&! $ & ! "$ ' ! $ !& "! $ 7 $ * % 8 66 5 " - %

$'$!" % 7$*! " $&& $ 7 '!& %$ & 7 S " ! % !$"! $ ! % $ 5 $ S " % 8 ""!& 5 %(-< "$ # * !* ( %$ &!( (8

$ $ " ) %$ "$ # $ % & $ ! ! 5 " %! $ & % $&& $ 7 '!& %! ) $"!6! 5 %$ "$ " $ % &$ 5 " $" $ !' ) & ! & * % % 78 <

(19)

, -

-+A

* % *$ # % *$ T ' %$ " & 7 $& " < "$) "" $ ! !&!5 " D ) < *! &$ & * " % * % % %(' " * 8

1.1.1. La réalisation concrète des infrastructures

$ ($"! $ ! & & % ! 6 $ & ! $' & !( $ & ! $ ! % " " &( % ( $ 7 $ 6! % &! & "$ ! * ! ( 5 $ %!&$ " $ * % 8 ! ! ! ' " !( - ( % ! (% ! $ *! !* * $' " &$ 6 $ !7 % & $! ! % ! ) % %( !* $ 8 '(" % !' $ $# " $& $' & "$ ' ! *$ #! $"! ( % $ < " $# &$ $& $ K (*( $! *!"! $ 5 " $ & % &$ ! %$ " &4&"! ' " ( $ " 8 6! " $ '!& !* % " *$ !$ !"! ( ! 6( ! < "$ ' !

$ !& "! 5 % #" % &! & "$ ! % $*( $# * ! ) ! " $ - 6$' $ " 8

"$ *$ & < ! % 5 " '(" " $ & ** 5 " ! 6 $ & ! 5 " $ L! # 5 " (& $ # " ' ! $ !% & ! $ $ % $&" ) ! %(# $% " & %! ! % &! & "$ ! % 7 " ! $ ! " 6 *$ & % & * % 8

$%$ $ ! % ! ! < "$ ' ! $ !& "! $ %( !* % "$ *$ & % '(" $** * " ('! $ " 8 66 5 "$ ($"! $ ! % ! 6 $ & ) ! " " ' % % "$ ! $ & "!) $! ? % " # $ % ! ' !""$ & < " (#$ % % * % $" $ !6 < "$ ' ! $ !& "! 5 *! !*! $ " $&" ) ! " 6$! 8 (%( !& 2( $ $! ! "$ ) $"!6!&$ ! % ' ! $ !% " '$ % $6! % " % < ' $ $' $ " E2( $ .,,+G8 6$! 5 " * " $%!&$"5 %C < "$

($"! $ ! & & % ! 6 $ & 5 $! " ( " $ % ! $ & "!) $ !' $ 7 * % $" $ !6 < "$ ' ! $ !& "! 8

$ ! ! % *! $ % "$ ' ! $ !& "! 5 "$ & **$ ! % $& "!( $ 7 ! 6 $ & ! " %(' " * % &!( ( $ % "$ * !"! ( *!

$ "$ ' ! $ !& "! "$! %!66!&!" * % $" $ !' < & ( $ % 6$! 8 66 "$ &! & "$ ! "$ % *$ % & ! $ "$ ' ! $ !& "! 5 & ! - %

&!( ( !* $ 8 "! !) "!) < " (#$ % % ! 6 $ & (& $! " * % * ! ( $ (& $! * ) &$ $& ! ' !""$ 8 "" ($#! <

(20)

+F 1.1.2. Hypothèses de mobilité

$ 6 % * % * " $%!&$" % $ & '$ ""!& %$ " '! 66 $ " * % * ! ( 8 " $ 5 ! "$ # $ ! % "$ "$ ! %( "$& $ - % ! " '! # Q& $ 7 * % * ! ( 5 "" " 6$! % " " # %! $ & 8

66 5 "$ '! % < & 6!# " $& " " &$"! $ ! % ** % $& !'! ( 8 (" !# * ** $& !'! ( ) ! ( $! $ $ $'$ !* $ 5 $** $! % "$ 6$! " '! % %( "$& * 5 $ 6 * & C " ! 6" & $** %

6 *$ & % * % * ! ( 8 ! ! " * " $%!&$" *$ !6 " ) " * % * ! ( * % $ & ! % %! $ & " " # ) ! < % '! "$ * "!# & $& < !"! & * % $

%( "$& * 8

$ ) " * ! * " 4(5 & $ & % * " $%!&$" ! $ % * 7 $ ! &! $" * " $ * !" $ ) " !* "!&$ ! % $ & ** ! $" * !# ( 8 ! !5 3 $ 1 ! 6 !" E 6 !" .,,, G $ & R! " ER! " .,,, G & $& ) "$ * !"! ( 6$&!"! ( < " !#! % %( % !6!&$ ! % $"" # * % %! $ & "! 7 % ( !% & 5 "! 7 % * " ! % $*( ! (

$! 8 !* $& % "$ * !"! ( $ * !" * " $ - % ! "$ # * % *! $ %$ & %4 $*!) 8 3 $ ! 6 !" "!# ) " & < " $ * !" $"!* (

$ #$ ! $ ! % ! ! 5 % $& !'! ( % "$ ! ) ! 5 & ** 4 % * !"! (5 " $ * !"! ( E 6 !" .,,9G8

" &$"! $ ! % '!& $ 7 *( $# 6 * ! 6" &( $ & & ! % $&& $ * !" 5 & $! ! ) 3 $ 1 ! 6 !" E.,,HG ) = !

! @

>8 " 4 $ % & & 6!# $ ! % " 66 % '!& $ % # $ % 6$& $ %( !* % '!& %

7!*! (5 " ) " ( !& ! ) ! *$!"" " 6! * " ! ! 8 $& !'! ( (6 $! ! $ 6 ! % " &$"! $ ! " " ! $! *$! 6$&!" * $&& ! " ' !

$ !& "! ( (6!&!$ % $ L! # "$ # * ! ( 8 '!& $ 7 *( $# $ - % ! %$ & < " &$"! < 7!*! ( % # $ % ! 6 $ & !

(21)

, -

-.,

$"!* $! (&!$"! ( % " " &$"! $ ! !'!"(#!( " (& $ # % &$% X " # $ % ( ( $ $! 8

1.2.

Les premières formalisations de la dépendance automobile

$ " ' $# 5 2 + ) 5 I*$ J I 4 & * $ "$ & **$ ! $ "" % &$ $ $ $ ! $ $' & " % ! ( $! *

('!% & "$ "$ ! ( ! ) ! 7! & % 7 ! %!&$ 8 $ & **$ ! % &$ $ $ "$ ! ! ' * ! "" $' & "$ % ! ( % "$ ! 5 * ( !&! $ ! $ $ & $ 8 $ ! $! ! " %!66( & % & **$ ! & !%( $ " '( " "$ ! $! " ) "" ( !% & '!"" 5

& $ "! # $ % ( ! ( ! 8

$ & * $ $! ! $ ! $" ( ( ! $ " $ # Q& < !* $ $'$!" % & "" & % % ( * ) " $ ! $ % '!"" $*( !&$! % 5 & ** ) $ 6 ! " % &$ $ ) & 7 % '!"" ( 8 6 ! 5 $! % "$

%$ & #" $" % '!"" ( < $! % " % ! (5 3 $ 1 ! 6 !" 0 =

C D D E 6 !" .,,.&G8

$ ! % %( %$ & $ * !" $ & $" %$ " ' $# % I*$ J I 48 $ !"! "$ %( %$ & $ * !" E= >G

( * " !%( % "!6( $ ! % "M !"! $ ! % *! $ % "$ ' ! 8 ** " " ' (%( !& 2( $ E2( $ .,,+G5 "$ ! % %( %$ & $ * !" #$ % $! !

"$ !' * '$# 5 ) ! "$ %!66( &! # % $ ! "" ) " = > E & +FF:G " = > EJ$ 6*$ !% K +FFAG8

$'$ 7 % I*$ J I 4 $ ? $ $ !* " & $ % "!6( $ ! % " $ * !" 8 " $ ! & ! $ ! $ 7 ( " $ % "! !) $! % $

%M !"! $ ! % " & ! "< " ( " $ % " %(*$ & 8 75 & "! !) % ! % * % " % $ ! * % $ "$! $ % "$& $ 7 * % $" $ !6 8 66 5 " $ ! $ ! 5 %$ ' % % ! ( " 6$! " $ %$ " * % 5 %( $'$ $# $! " * % $" $ !6 $** " $ & **

(22)

.+ & % ! $! < !"! $ ! - " 6 % " $ * !" 8 * % $ $B % & !* " 6$& < " $ * !" 0 !" 6$ * "$& % "! !) $! ) ! % ' % 6 % ! ( 8 $ $ 5 " 4 % %( $ ) ! " "! " $# % " $ * !" "$ % ! ( & ( 8 & ("$ ! $# % " $ * !" % ! ( 6 '( $ %$ " $4 %(' " ( *$! " $ % &$ < 66 & % 7 6$& $ $'( (5 ! $ & $! E 4 .,,+G8 = , !; > E 4$ .,,HG8 ! !5 " !%( " "$) "" " 6 % ! ( 6$' $ " $ 7 * % $" $ !6 < " $ * !" '( !6! '( ! $ " * ) " $- % *!&!" 1 $'$!" % " 6" 7 "$ !' * & & ( 6 < % "$# $! "$ !' * & % ( 8 * !"! ( % $ * !6 6 " ' %$ " &$% % = ( (# ! $ ! > % "$ $ !) $ #* % $ $ " ) = " !' % & !7 > %

( !% $&& B ER! " .,,+G8 ! !5 < $ ! %$ "$ ! & 5 &M 1<1%! %$ "$ K % % " 1% 1 $ & 5 F.N % $ * !"! $! $ $ 6( " = &" > % %( "$& * ) !%! % "$ ' ! $ !& "! $ 7 $ & "" & !6 5 < "$ *$ & $ '(" $ * &$ " # $** % $& !'! ( $** $ & ) " %( "$& * " * !6 $ ) " $'$!" $ ! $ " $ $ * % %$ %# * () !'$" E $ .,,+G8

$ $!"" 5 I*$ J I 4 < $' " $! * "!*! !* "!&! * "$ ) ! % "$ = > $ 7 $& $! 8 "!*! $ ! % "$ %( %$ & $ * !" $ 7 $& $! 5 %$ " $&& $ ! & $ 7!*$ !' )

$' % * 5 * " $ $ ! 6$! $ 8 66 5 " $ * !" * " 6 * $ & ( %$ " * " % &!( ( " ) ! " " * ) ""

* " ' ! ? &$ ( $ 7 $& $! 8 " ' $! * "$ " * " $ 5 "!*! " & $* % '$ ! % "$ %( %$ & $ * !" < " $! & ! <

(23)

, - -.. ! " +FF:5 !" %I! '$ % " * % %( %$ & $ * !" E= >G %$ $ "$ = +2 >H E 5 +FF:G8 $ $'$!" " $ ! % & & $"! $ ! % "$ %( %$ & $ * !"

! " % 7 $&& ! % * % $' $ "( ! % & ! 8

! ! 8 %I! 5 "$ *! $&& ! % * % %( %$ & $ * !" ' ! $ ! $ " % "$ ' ! $ %( "$& * #( ( $" %( "$& * $ !& "! Y "$ & % (' ) $ - ! * * $" 4 !) " ) & " ! ) "

! < " (#$ % % % # 5 % $ $& % 8 * $ ) "$ %( %$ & $ * !" $ #* & % 7 $&& ! 5 !" $! % %(* " *(&$ ! * 8 % $ %5 !" ) ! " * % %( %$ & $ & $ ! (#$ !' 5 "$ " $ % @ !' " $ * !" % 6$@ ! !' $ & ) "" " 66 " ! %( %$ & 5 "$ '! "$ 6" 7! !"! ( " %( "$& * 8 ("(* - & !6 *$! ('$" ( - & !' * $ " $ * !"! $! ! %(' " ( & ** % $ # * % $ ! $"! ( (& *!) ) ! "(#! !* "$ ! " $# % "$ ' ! *?* & C * ( $! ! " * ( ! $ 7 * % % $ $" $ !6 8

! 5 !" ## ) "$ %( %$ & $ * !" %$ & % 7 $&& ! & (' " !6 $ %$! 8 $# % " $ * !" " * % % '! % $ * !"! (' " * " 6 * < %$ " ) " * % % '! $ * !" % '! ! %! &!$ " 8 * % % '! % $ * !"! $ 6 * $! ! " "

! !"! ( ) " ! 66 " $ * !" 8 # $** % $& !'! ( % $ * !"! $ 7 * " & ! ! $ !& "( 6 & ! % "$ 6" 7! !"! ( % "$ '! ) * "$ ' ! $ !& "! 8 $ * !" *$ ) " * % % '! % $ * !"! %$ "$ * S "" & ! < & ! " !% ! (8 !*$# ) ' ! " ! %!'!% 5 %$ &!( ( %$ "$) "" "$ & **$ ! ! "$& & $" 5 6 * ! 6" &( $ " ! ) & % ! & ** % 8 H = , C +2 D <==< * + 2 9 * 5 : % D EIII8 $&6 %$ ! 8 #.,,:G8

(24)

.9

$ * !" 5 $' & % .,N % %# "!&! $! $ 4$ * 1 ! & (& *!) !* $ 8 & !* $ & %$ " % *$! (& *!) ) ! & !

8 %I! ! ! * ! % $ & $# % "$ %( %$ & $ * !" %$ &!( (8 $ * !" 6! $! ! % ! % '$ & (& *!) % "$ ! ' !""$ & % "! !) 8

& &" ! %! ) & $ * ('!% & " &$ $& & ! $ % %( %$ & $ * !" ) ! < "$ 6 ! ( "" @ 8 $ $!"" !" * $'$ " 6 $ & $# % "$ %( %$ & $ * !" ) & ! $ !' $ ! %!'!% "5 &!( $" ! ! ! "8

1.3.

La formalisation de la dépendance par Gabriel Dupuy

+FFF5 $ ! " 4 $ !# " $'$ 7 (&(% '$ !'!"(#! $ & " "! ( $" % "$ %( %$ & $ * !" $ $& $ < $ %(6! ! ! 6 * "" % "$ %( %$ & 5 & ) (%(& $ 6$! 8 66 5 !" & !% ) I*$ J I 4 ! %I! * ( " $ * !"! $ ! - & ! $ "$ "$& % *! $ ) % < % " $ * !" %$ "$ '! ) !%! % $ ! $ % $4 %(' " ( 5 *$! $ %(* ( "$ ($"! ( % ! $ ! % %( %$ & 5 &M 1<1%!

= - > E 4

+FFF G8 " $ 5 "$ ! % %( %$ & $ * !" % %$ "$ %(* $ ! % "$ ($"! ( % ! $ ! % %( %$ & $ " * %$ "$ *!

('!% & % "$ "$& & ! $ % "$ ' ! $ !& "! %$ &!( (8

$ ! " 4 $ % *?* & $ ) I*$ J I 4 %I! 8 $ * !" % < $&& B $ ! ! %$ " %( "$& * $ %$ " * % $ ! ) %$ " $4 %(' " ( S & "$& %(-< !* $ 5 " * % $" $ !6 < "$ ' ! $ !& "! % $! < % ' ! ( !% " 8 $! $ ! " 4 '$ $ $ $% % "$ *! ('!% & % & ("$ ! & ** I*$ J I 4 % & * % 6$& '$ & % ! < " ( * & ** " 8 %I! 8 " '$ $ $& < %(* " *(&$ ! * % "$ %( %$ & $ * !" " 7 "!) "$ %(6! ! 8

(25)

, -

-.H

1.3.1. Les deux cercles

$ ! " 4 '$ & ! $ %(6! ! ! % "$ %( %$ & $ * !" < $ ! % % 7 & &" 5 " = *$#!) >5 " $ = '!&! 7 >5 % 7 *! ('!% & %$ " $ ( :, /,8

*! & &" = *$#!) >8 " $ ( ( %(& ' $ % ! #( ! ! $*( !&$! ) ! & $ $! ) =

-> E 4 .,,+G8 $ ) $"!6!&$ ! % = *$#!) > % ( < & ( * $ " ! #( ! ! $*( !&$! & % < &$ $& $ $ ** ' 7 " %(' " * % ( $ ! 8

& % & &" 5 = '!&! 7 >5 $ $ $B " $ %5 " ! 6" & % '$ ""!& 5 $ & ** & ! !) %! & % " $ * !" *$! & ** & ! !) % 6 % % * % % % & ! ! % ! "" % " $ * !" % ! 8 R "6#$ # $& ) ! % +F;H " !%( % = * " $%!&$" > % < '$ ""!& 5 =

* - *

E - > E 4 .,,+G8 8 4 ) ! '$ !"! & ) $"!6!&$ ! % '!&! $% ! " $&& * "$ ! % 66 (6$ % < " $ * !" ) ! & ! < * ) $# %(' " 8

$ ! " 4 ' ! $ & % 7 & &" & ** % 66 % !& * < " 7! & % " $ * !" *$! & ** % & () & % 6 & ! * % * " " '$ 0 " 4 * $ * !" 8 66 5 " $ * !" $ % $! ( $ % "" * " ! "!&! ( % $& 5 % - 5 % ( $ 7 % #" 5 ) ! ! $#! 8 $ & * " 5 " $ * !" $ $!

& $! * $ $&) ! "$ "$& & ! $ ) "" $ $ - % ! %$ &!( (8 " $ "$ %( %$ & $ * !" % ! "$ ! %$ "$ & ! ! ( % " 7! & % 4 * $ * !" 8

1.3.2. Le système automobile

%(6! ! " 4 * $ * !" 5 $ ! " 4 * ! * < 2$"" ) ! $ % & ! ! "$ !' * (&! %$ $ % +FAA E2$"" +FAAG8 4 * $ * !" & ! " " ! 0

(26)

.: 1 * F 1 F 1 A ! F 1 ; F 1 -4 * $ * !" % ! % * 7 66 % ! $& ! " %!66( $& ) ! 4 $ !&! " $ !& "! * $' & " $ * !"! ) ! " $ !&! $ " " * 78 7! & % 4 * $ * !" $% ! 5 & % ! 5 $** $ % #$! % '! 5 % & 6 % & C 8 $ ! " 45 " 4 * $ * !" 6 & ! & ** % &" ) ! % ! % $ $ " % 66 ) !" & * % * * E 4 +FFF G8

$ $ !) !&! " $ $" #! $' & " &" !6 " &" $ #" 1 $7 8 &" 66 < " * * " !"! $ ! % ! 6 $ & % () ! * % !" %! * 4 $ " $4 * % & ! $ ! 8 " " &" & * % * * "

& !* $ 8 "$ ) !" $! ! < *?* % 66 ! " % () ! * % '!& 8 " 4 $ % & ! &! $ ! & ! $ 5 & 7 ) ! $ & * * 5 < "

- ! % 8

& ) ! & & " 4 * $ * !" %! ) " $ * !"! * * % &" 5 " 4 * $ * !" 5 ) !" - !# $ $ " *! % & % ! ! $& $ ' ! 8 $'$ $# < - ! % " &" ( !%$ %$ " #$! % '! 5 % & 6 % & C ) !" & 0 " = >8 = 66 % &" > "$ $ % = & &" *$#!) > % ! #( ! ! $*( !&$! 8 66 5 " 66 % &" $ ! ' " 4 * $ * !" % $ * !"! (% ! $ " = > - " !* $ 66 < " ( %$ " &" 8 & ! $ & ! 6! ! ' % 4 * $ * !" & %

! $ = & &" *$#!) > %(& ! $ " ! #( ! ! $*( !&$! %$ " $ ( :,8 $ ! " 4 ' ! & ** ! &! $" 66 = ! !6 > % 4 * $ * !" $# % #$! % * !# !6!&$ !6 $ $ < & 7 ) ! 6 $ $ ! % = &" >8 #$!

(27)

, -

-./

% * $ (&! (* ) $ !6!( $ " $ 5 6 ! " ! $'$ 7 * % $' ! $ 7!*$ ! 8 ! !5 $'!% $ " E.,,/G $ * ( ) "$ %!66( & % * % $&& $ 7 '!& $ 7 *( $# "$ ' ! $ !& "! " $ * % ( $! * 4 & * ! %$ $ % + < 9 %$ "$ K %

4 $! # Q& < " !"! $ ! % *$ !& % * !#! 1% ! $ ! < " 8 *?* 5 (&(% ** & & $ " $&& < " * " !5 $ % ! R #" L! E.,,9G $'$! * ( ) +FFF * % %( "$& * % H, *! 5 ! " * * 4 % %( "$& * % *!&!" 1 $'$!"5 .95.N % " * " ! (#! $" ( $! $&& ! " ' ! $ !& "!

$& !6 $" ) & & $# ( $! ) % +95HN $ & ** ! $ % +5;98 $! $ ! " 45 " 6 & ! * % 4 * $ * !" * $ " * $*("! $ ! % * % $&& " ' $ 7 $ 8 4 * $ * !" 66 (#$" * $ 7 $ * !"! %(-< %$ " 4 * 5 = > < & $) 6 ! ) " 4 * 6 & $ " $ !'( % ' $ 7 * * 8 $ &$"& " $! ! $ " ! *(%!$! % * %("! $ ! E" * % " G ) = <G HG > E 4 +FFF G8 * % " E % " % $&& ! !"! ( $ * !" #( ( ( $ " ! $& ! % &" G * " ! $& ! % ! 66 * % 4 * $ * !" 0 " 66 % &" % < " ! % *! % & % ! 5 " 66 % $ & "!( < " $&) ! ! ! % ' ! " 66 % ( $ "!( < "$ &! & "$ ! %$ " 4 * ! 8 $ & - & ! % & ! 66 % ! % #$! % $&& ! !"! (8 $&& ! !"! ( !&! &$"& "( < $ ! % % ! ( % '!& 5 % "$

$!"" % "$ & 6!# $ ! % ( $ 7 % '! 8 " #$! % $&& ! !"! (5 "$ ' ! $ !& "! " 4 * $ * !" " #( ( $" * 66 % * 7 $'$ $# 5 ) $ 7 * " " & 6 5 "$ 6" 7! !"! ( %$ " $! " ! ! ( $! 5 "$

! !"! ( % $ " ! % $ % & $ # " % X ' " *! 8 $'$ $# ! " 66 & !' * !"! ( 6 & & " $ $& !'! ( % 4 * $ * !" $" ) " #$! % * * "$! %(-< % $ "!% 8 $! " 66 % &" % ! (#$" * % 66 (#$ !6 0 & " = *$" >8 " ! ) !( % &!$" "$ %! $ ! ! % "$ 7!*! ( 7 !*( $ '$ ""!& %$ " $ ( ;, R "6#$ # $& %$ " $ ( F,5 $- ( " " * % & # ! 5 " ( && $ ! '! * $" % %(' " * % $ " 8 66 5 " $ ! 5 % "$ ' ! $ !& "! & * $ 5 " % ! &! $ 7 ' 4 % "$

(28)

.;

"" ! $ * ( !) 5 % ! &! $" &$ % ! %$ " '!"" & % $&&!% !* $ 8 (' " ! $ !% % " $ * !" $*( $ " % *$! % "$

& % # * %!$" $ ' ! < & ! ! % *! $ $! $ 6$! $ *$"8 $%$ $ ! % ! ! $ 4 * $ * !" $! $' ! ( ( ($"! ( $ %( !* % $ * % %(# $%$ " $&& ! !"! ( $66 & $ $! ! ! %! & * "

"$ ! 1* ! ( 8

$! % " 66 % &" 5 & ! $ & & ! $ $' & " %(' " * % 4 * $ * !" 8 4 * $ * !" $! $! ! "$ & % & &" = '!&! 7 >5 " = * " $%!&$" >5 6$! $ " %$ $ & &" *$#!) (' ) ( (&(% ** 8

*$ ) ) " 66 (#$ !6 % 4 * $ * !" = 6! > (#$" * $ 7 1 * * ) ! 66 (#$" * % " ! " % " * % & # ! % "" ! 8 6$! & "$ *! !*! "$ ) ! % 66 (#$ !6 " $ !&! $ $ 4 * $ * !" ! ) *?* !" ( $! $ * * !" $ $! < " 8

1.3.3. Les limites de la démonstration de Dupuy

$! * % 8 45 $! ! ) "$ $ !"! ( % 4 * $ * !" %$ "$ 6 %$ ! % %( %$ & < " $ * !" % &!( ( * " ? !* ( %$ " $&& ! ) ! 6$! $ - % ! % "$ %( %$ & $ * !" 8 ! ! * 7 & 7 ) !5 * " 1 1!"5 $% < " 4 ( $ $ ! " 45 " $ & R! " ER! " .,,.G (%( !& 2( $ E2( $ .,,+G8 $ $ 5 $ ! % *$ ) % " ! % < 6$! 8 *$ ) ! ! %$ "$ & ! ! ( % "$ ! % "$ %( %$ & $ * !" 5 " ) "" %(6! ! $ $ ! " 45 ) ' % ! 6$! (' " 5 6 @$ $ %!* ! ! !$" ! %!'!% "" 8 ' % ! % $ % ' ! " 6 & ! * % 4 * $ * !" 8 $ ! " 4 % "$ % & ! ! ) 6$! 2$""5 & %(6! ! ! * " $ - % ! && " & $! 6$& ) ! $ !&! $& !' * $ 6 & ! * % & 4 * 8 & "$ !" !'!"(#! ? $ & % $*( $# 5 *$! (#"!# " !* "!&$ ! % $ 6$& " % $ & 4& " #!) 5 &! " #!) (& *!) $

'! $#( $ % $ $ $** 38 8 6 !" E.,,+ G 8 %I! E+FF:G8 "$ *?* *$ ! 5 $ ! " 4 (#"!# & $ & %$ "$ %(6! ! ! ) !" % %

(29)

, -

-.A

= * " $%!&$" >8 !" * " ) & "$ ! < $ %(6! ! ! % "$ %( %$ & $ * !" ) ! $ $B !& !' 8

$ & % *$ ) & & " !* $& % * % $" $ !6 " 7! & % "$ %( %$ & $ * !" 8 66 5 $ ! " 4 '! $# "$ %( %$ & $ * !" & **

66 ! ( $ 4 * $ * !" 8 7! & % 4 * $ * !" & % ! $! $! ! ! ('! $ " * < "$ %( %$ & $ * !" # Q& $ 7 6 *$ & % "$ ' ! $ !& "!

$ $ $ 7 $ * % 8 & "$5 !" 6$! " 4 !* "!&! ) " $ * % & ! $ & &$ $" $ !' 66! $ < " $ * !" 8 4

$ !& "! * 6 (& ! % ? %(* ( 8 !" * " ) & $! * % ! ! "$ ! & % "$ ' ! $ !& "! ! & ( 8

!" * " ! & $ " ) " 4 * $ * !" & " * " % ! ! $ * ! %$ " $4 %(' " ( 5 "(#! !* * ) & 4 * $ $ $ " *?* !' $ % %(' " * 8 ! !5 ! $ ! " 4 % %!66( & % !' $ % %(' " * % 4 * $ * !" " $4 5 & %! ! & ! % ! (#$" * ? ! " < " ! ( ! % *?* $4 5 " %!66( ! ! ) ! " & * 8 !" 7! % & %!* ! ! !$" % "$ %( %$ & $ * !" ) !" !* $ % * &"$! * ('!% & 8 $ ! ! * *$ ) ) ' % ! 6$! " 4 % $ ! " 4 & & "$ %!* ! ! %!'!% "" % "$ %( %$ & 8 ** "$ ) ! ! !$" 5 $ ! " 4 * " ! "! " 7 * " % ! $ ! ! %!'!% "" & $ ( 6$& < " $ * !" *$! 6 *$"! $ & $ & %$ $ %(6! ! ! % "$ %( %$ & $ * !" 8 !* $& % "$ %( %$ & $ * !" "$ "$ ! % ' $! $! !5 ( $ % &$ 5 ? %!66( &!( $** 6 & ! % " $& !'! ( % ! %!'!% 5 % " ' 5 % " $ $ $'$!"

% "$ & * ! ! % " *( $# 8

6! 5 ' % ! $ ? " - 7 % "$ %( %$ & $ * !" " ) !" ( $ $ ! " 48 66 5 *?* ! " $' $ !# $"( - ) < ( 5 !" 6$ ) < "$ 6! % $ %(* $ ! " $ ( " *( $# 1* ! ( & ** " %$ % "$ %( %$ & $ * !" 5 & *( $# '$ $&&(% $ * % % '! % *! $ ) ! & " ! % *( $# * ! ( 8 $! & ! ! * "

!* "!6!&$ !& #" $"! $ 8 - 7 % "$ %( %$ & $ * !"

" ( % % " & * " 7! ( < "$ " *! % % 7 %!* ! 5 ! !$" ! %!'!% "" 5 % ' % $ " 8

(30)

.F

$"" ' ! %$ " $ ! !'$ % & & $ ! ! % & !6 " *$ ) ) ' % 6$! "$ %(6! ! ! % "$ %( %$ & $ * !" % $ ! " 48 & "$ $"" $ $& 5 % $ %5 < %(6! ! " (&! (* " 4 * $ * !" 8

$ & % * 5 ( % < & % *$ ) 5 ! ( < "$ %!* ! ! !$" % "$ %( %$ & $ * !" 8 ! 5 $ ? (' "" %!* ! ! %!'!% "" % "$ %( %$ & $ * !" ) $' (#$" * (' ) ( " $ 8 6! 5 $ #$ % % $'$!" ) $ * ( "$ %(6! ! ! % 4 * $ * !" % " $ $"4 % %!* ! ! !$" ! %!'!% "" % "$ %( %$ & $ * !" 5 (('$" " - 7 % "$ %( %$ & $ * !" 8

(31)

, -

-9,

"

#

$

!

$

%

$ * !" & & ' ! $ - % ! $ '! * & ! ( $ * " % '!& 8 66 5 " $ * !" $ % $! ( $ % "" * " ! "!&! ( % $& 5 % - 5 % ( $ 7 % #" 5 ) ! ! $#! 8 $ & * " 5 " $ * !" $ $!

& $! * $ $&) ! "$ "$& & ! $ ) "" $ $ - % ! %$ &!( (8 $ % & ! ! ) 6$! 2$"" E+FAAG % 4 * $ * !" "$ ' $ & ! ! )

$' 6$! (&(% ** * "$ *! ('!% & % "$ # 6 % $*!6!&$ ! % " $ * !" %$ &!( (8 ! ! $ 7 * " %$ " (& *! 5 " $& !'! ( #( ( ( $ " 4 * $ * !" $ ? $ " * $ & $ * !" 5 !" & & (#$" * % $ & " " & D "! 5 " $'$ 7 "!& 5 " & ** & " " ! ! 8 $ ( $ ! % 4 * $ * !" $ 2$"" * (#$" * % '! $# " * ! $& ! % " $ * !" $' & &!( (8 ! !

& * % "$ "$& % " $ * !" %$ &!( (5 !" 6$ $ $ ? " * $ 7 66 % 4 * $ * !" " %( "$& * 5 !" 6$ (#$" * & !%( " 66 % ! $& ! % 4 * $ * !" %$ " % *$! (& *!) &!$"8 & ! $& ! ) ' % ! *$! $ ! ! $ & ) "" * " ? % * !* $ % "$ %!66 ! % "$ ' ! 8

2.1.

Croissance de la motorisation et croissance économique

5 " % ! &! $ 7 * % 4 * $ * !" "$ & ! $ & (& *!) "$ $ % !' $ % '! % *( $# ) ! 4 "!( 8

$ * ! $ ! % *( $# ' 5 $** $ $' % * % " % ('! ! % $ & $ * !" 5 & ** & () & % "$ & ! $ & (& *!) % $4 % !' $ % '! % *( $# 8 %! ! # % 7 (#!* % & ! $ & % "$ * ! $ ! 8 % $ %5 %$ " $4 < 6$! " !' $ % %(' " * 5 "$ * ! $ ! $ #* % & * $' & " !' $ % '! 8 !& (& $! < " $& $ < " ! % ' ! $"

(32)

9+ $&& ! " ) < "$ $ ! % "$ "$ ! "$ " !& 8 $ " $4 < " 6 ' = - @ - * - > E 6 !" .,,+ G8 ! !5 & $ ) "$ 1* ! $ ! " ( $ % $ % " (& "" % ' 8 - % ! $ & 5 " .,N % *( $# $ % ' ! 8 "$ 7 "!) $ ! $ " ' 8 " *( $# $ ' 5 &M 1<1%! & 7 % " ' ! 6( ! < /,N % ' *(%!$ 5 " $ 7 % * ! $ ! % '! /,N5 $" ) !" %( $ F,N " *( $# % " ' %( $ % " % +H, N " ' *(%!$ E * ! Z $ .,,.G8 ( * $ ( ( '( $ $ $'$ " '(" ! " &4&" * $'$ ) & 71&! ! %( $ ( $ % $ * % 8 3 $ 1 ! 6 !"

"!# ) " %4 $*!) " !' $ 7 % $ $ ! '$ ! "$ !' * !# !6!&$ !' * % $4 < " $ 6 & ! % %!66( & 7 *$! $ ! % ! % "! !) "!) 8 ("(* '! * ('!% & $ " 5 ! ! 5 ) " ' * " - D" % $B * $ !& "! * !* $ %$ " 6 & ! * % 4 * $ * !" 8 ! ' 66! $ ($"$ " $ 6 & ! * % 4 * $ * !" 5 $ % ' % *( $# * " $% ! $ $&& ! * % $ & $ * !" % & % ( !* % 4 * $ * !" 8 66 % ' % $ $ " 6 ) " $ * !" % < $ $"! 8 "" % ' % * 7 $ " 8

""!& 8 %I! !* " ! % & **$ ! $ *$"8

2.2.

L’automobile, un bien de consommation

$&& ! % "$ ' ! $ !& "! $ $ % ! % & **$ ! $ %$ " 6! $ &! * "$ " $ % *( $# & ! 5 < 5 & % * " 6 & ! * " %(' " * % 4 * $ * !" 8 66 5 "$ $ % ' %$ " $ ( /, ;, $ & ! ( < $ $"! "$ ' ! $ !& "! %$ &!( ( <

6$! ! % & **$ ! $ *$" $ *! % $ 8 ** ! % & **$ ! 5 "$ & ! $ & % "$ * ! $ ! " ' % % *$ % $ (& *!) % * 5 &M 1<1%! ) ! %! ! # $ "$ $ " '$ % ! ( " % & "" " '$ " D % %( ! "$ 8

! !5 " 7! & % & $! = ! $ ! $"! ( > %$ "$ % *$ % $ * !" *( ! % ? ! #( 8

(33)

, -

-9.

$ ' ! $ " # * *! % !# !6! $ 7 $ $ ! ! &!$" $ ( ! 8 "" * $! % "$ 6$! & $B $ 5 $ ! ! $ 7 $*! 5 < "$ 6$*!"" $ 7 ! & 8 6 & ! $ %! $ %$ & $! * $' & "$ *$ !6!&$ ! % " $ * !" 8 $ $ 5 ) & 6 & ! $ ( ( ( '( & $!

"$ ! $** " - $% " " *! ' ! 8 $ $!""

) " 7! & % * " ! " * % " % $ * !" 5 %!66( &!( $** $ " !75 " 6 *$ & " () ! * 5 * & $ - % ! % 6$! % "$ ' ! $ !& "! - % & $! $ & &!$" 8 3 $ 1 ! 6 !" 6 ! ) !"

$ " ) =

* F E

9I: > E 6 !" .,,+ G8

$! " $ * !" $ !&! $ ! < & ! & ) ** 5 $** * $ % $&&(% < *$ ! % '!' %!66( 8 $ * !" * $** % (& $ < & $! (%( *! $ ! % $ ( < " $&& ! * % ! !"! ( % * !"! ( E &!$" 5 6 ! "" 5 #( # $ !) 5 ( !% ! "" ) !%! G8 "" *

$ 7 * " % $'$!"" % % $ K % ( !% & % ! !"! ( % ( $ % $ "!&5 % ** 6$ %$ (& " $ ) & "" "$ " & $'$ % $"" $'$!"" % $ ! I L1 % < "$ * 8 $ * !" ( $! ! " * 4 %

$ ) ! & ! " " $ - % ! < " $ *! 4 !) ! "" % 8 & "$ " $ * !" * < & $& % $66!& $ %!66( & $ $' % * " ! " ! !"! ( ) "" ' 8

$ ) ! % *$ ) $# &!$" % " $ * !" 5 $ % & % 7 %!* ! % ! % !"! $ ! 5 $ !&! $ 6 & ! * < " $ $! % 4 * $ * !" 8 ?* !" $ $B %!66!&!" % * " 66 %$ %(*$ & " ! * - & !'$ 5 & $ & % 4 * $ * !" ? $" * $ % (6" 7! "$ %( %$ & $ * !" 8

2.3.

Le rôle des pouvoirs publics dans le succès de l’automobile

!* "!&$ ! % ' ! "!& %$ " 4 * $ * !" $ ( $ # < "$ "$& ) $ ! " $ * !" %$ &!( (8 ' ! "!& ! ' ! D <

(34)

99

6$& % $B * % 4 * $ * !" 8 & ) $"" $4 *$! $ % ' ! 8

2.3.1. Les pouvoirs publics, planificateurs zélés du réseau routier

% $ %5 $' & " %(' " * % " $ * !" 5 "$ ' ! ! * ( '! ! $%$ ( 8 $ 5 & " ' ! "!& ) ! 6! $ &(5 "$ !6!( ($"! ( "$ *! "$& % ( $ $%$ ( < " $ * !" 8 ' & "$ *$ !6!&$ ! % " $ * !" 5 $ "$ & % # * %!$" 5 " ! ' ! * ! 6$! - " !* $ " ' ! "!& #$#( % 6$@ & ! $ %$ & ' ! 8

'!& % " $ % & "" & !'! ( & ! $! ! % "$ !6! 5 6! $ & 5 ($"! ! "$ *$- $ ! % ! 6 $ & ! 8 ! $ 1% "< % ( % < "$ % *$ % % "$ ! % ! 5 " ' ! "!& $% $ (#! % $ !&! $ ! ) ! $ $! 66 (#"!# $ " " %(' " * % 4 * $ * !" E 4 +FFF G8 66 5 "$ "$ !6!&$ ! % ! 6 $ & %$ " $ ( /,

$ " # % $ ( ;, $ ( ( 6 %( % * %("! $ ! $ !&! $ "$ # * " $ #* $ ! % $6!& *$! ('$" $ "$ & ! $ & %(* # $ !) $" ) "$ 6! %

$ 41 * 6!"$! %(-<8

! ' ! * % ' ! "!& %$ "$ ' ! ! $ $B !* $ 8 $ $ 5 !" ( " " (& *! 5 $** [8 K E' ! $ 7 * " K $ " .,,+G * $ ! 6( ! $ 7 % ! % $7 !* D @ < %!66( !' $ 7 % 4 * $ * !" 8 " 5 !" $! $ !6 % * "$ ! " #$# * %

' ! "!& %$ " ( $ ! ) $' & " & ) " ! & " $ * !" #( ( $"8 66 5 ) " ' ! "!& 5 " ) ! % $*( $# * % *$B ! % ! ! "$& ( %( $ $" ) " & "!( $ 4 * $ * !" " % " *$ # % $& ! (& $! 8 $! " ! ' ! * % ' ! "!& %$ " 4 * $ * !" ? (#$" * < * "$ ! $' & "$ $! # !' % ! ' ! * % " $ *$ ! % $ ! $ % *$B ! 6 &! 8 66 5 66 $ < "$ # $ ! % "$

"$ ! * !"! ( 6$&!"! ( 5 " ' ! "!& * $ 7 *( $# % $66 $ & ! % !7 6 &! (" '( % $& & $ 7 & $! % $&&(% < "$ !( ( E2 % K .,,:G8 6! $ & "!) $! ! "$#( # !' * % # $**

(35)

, -

-9H

% $ ! $ % $&) ! ! ! 6 &! ) ! $! - ) "< 6 * " %# % " $ 8 $ $ 5 " ( (6!& * " ? ) % & * " 6! $ & % " $ 8 $ *$B ! % " ( $" * $! $! ! ) " - & !6 % %(' " * % $ " ) ! $66!& ( %$ " "! !) $& "" % $*( $# * % ! ! & ! $ ! %

( $ 7 7& ! % "$ "! !) % "$ * !"! ( 6$&!"! ( 8

2.3.2. L’automobile, un instrument économique pour les pouvoirs publics

% % "$ "! !) % $*( $# * % ! ! 5 ! "$ ' " ( % ' ! "!& % '! % 4 * $ * !" & ** % ! * 6! $ &! (& *!) % & 6$! % $' ! & ! ( < %(' " * 8 ! !5 %$ " !**(%!$ $ 1# $** $ " ! *(%!$! % "$ $ ! $"! $ ! % $ " 5 " & $ * !" '$ ? " % * % "$ "$ & % " $ $ !" ! % ! " (& *!) 6 $ @$! 8 - % !5 6$& $ !% (& *!) ) ( " $ * !" 5 " ! ' ! % ' ! "!&

" 4 * $ * !" ' ) $' ! % !* $ & () & *$ ! % ( 6! &$" " 6 & ! * #" $" % " (& *! 5 $** % *$ & ( % " * " !8

! % ! " '!& $ * !" % ' !7$ $! % $ ( " % & (& *!) " " !* $ % $4 %(' " ( 8 & & $ * !" & * $! ! $ *! " ! &! $" &$ ! $"! $ ! ! " " !* $

* " 4 %$ % * 7 $4 5 $ & $** 8 & & $ * !" 6 $ @$! * " ! '! +/9 ,,, $ & ( % .; *!""!$ % % % & !66 % $66$! " *$ & ( ! ( ! .,,H ! " % / N % $ ! $":8

% & & 5 " () ! * ! ( (#$" * $ *! " $& (& *!) *$- 5 " $"( !& "! &! ) " " 6 $ @$! % 78

6! 5 !" 6$ $ (#"!# "$ * " ! % % ! " ! ) ! 6 66!& % 1 $! $ % " !% (& *!) " 66 & !6 $ #* % 6$@ & ! 8 " ! % ! $ * !" 5 " 4 * $ * !" & * % 7 $ !"! (& *!) !* $ ) " & ( "! " & % $'$ 7 "!& 8 % 7 & ) ! :

!66 % *! ( % & $ @$! % * !" E G8 " 4 %!&$ 6 ! "

% & & %M$ * !" 6 $ @$! 8 " & * $% ( E " ! 5 * !" ! \ 5 2 "! K5

$ $ % ] '$ 5 * !" # 5 $ " 5 $ " &L G8 = # J

; J K 9 J

(36)

9: % !' $ !* $ % " ' $ 4 * $ * !" (#$" * % * " 4 % $ !*$ !* $ % (& *! $ ! $" 8 " 6 $ ! % ! &! $ 7 7 $ 6 $ @$! 8 *! ( % & $ @$! % * !" E G !* ) "$ $ % % ! $ * !" $ ! % +/N % $" % 7 $ ! % "$ $ & 8 1% "< % & $& *$- % 4 * $ * !" ) " ! % ! $ * !" 5 " & ( "! " $'$ 7 "!& 5 ' 6 ! * % $& ) ! '!' % 4 * $ * !" < $ *$ # 8 $& ! '! %$ % & ' %!66( 8 "$ '$ % " $ 1(& " 5 $ 7 * " $ "$'$# % ' ! 5 $ $ $ " 6$ !&$ % $( "5 " * " !*(%!$ "$ "!&! (8 $ * !" * !"! $! ! "$ #

& % $& !'! ( ) ! %( $ "$ # * " ! & ! ( $ " & $ * !" 5 " & ( "! " $'$ 7 "!& 8 !* ) " $ * !" $ !&! %! & * ! %! & * < " * " ! % .5: *!""! % $ & EH:, ,,, %$ " ! % ! $* 5 /,, ,,, %$ " '!& "!( < " $# 5 + *!""! %$ " $

! % *$ & $ %! % ' 4$# G ! '! +,N % "$ "$ ! $& !' E .,,:G8

" $! ! 6 * $ " ) $ & % & !7$ % ! $ ( " ' ! "!& ! '! % 4 * $ * !" & ** " '! (& *!) 8 & $ "$ & ! $ & & ! % ( $ ! "$ *! "$& % ( $ $ ! 5 " ' !

"!& & ! ( $ %(' " * % 4 * $ * !" /5 *$! (#$" * & ! ( " * ! %! & * $ %(' " * % $& !'! ( (& *!) "!( < " $ * !" < "$ $ % & 6! &$" 8

#

$ ! (& *!) & (( $ " 4 * $ * !" " ' ! "!& '! $** % "$ $ &$ ! $"! #" $"! ( % &!( (8 $

% ( (#"!# $ " % 4 * % % & ! 8 " $ @ ! & "$ '! $ &T % &$ ! $"! * E & .,,9G & " $ * !"! ( ) ! * " " # $ % '! % %( "$& * % %$ "$ " $ % &$ 8 $ * !"! ( "$ * !"! (

/

$ " $ ( :,5 " ! % ! ( "! $*( !&$! " ! #( ! ! $'$! *! ('!% & )

" 7 ! % ( $ ! & $# $! " $ * !"! < &! & " " 5 % & < $& " % ' ! <

& ** " % & 8 $ & 5 " 6$ !&$ % *$ !) !& "! "$ &( %$ "$ ($"! $ ! %

(37)

, -

-9/

#( ( $" % & % ) ! ! " %$ (& *! #" $"! ( S & $) ("(* * " ? %( *! $ "$ & * ( ! !'! ( % ! ! 5 $" *?* ) "

4 * $& " % %( "$& * % * 7 " * ) " ! # $' ! E $ &! +FF/G8

6 ! $ $ & < "$ ! ! % $ @ ! & %! $ ) & ) ! * " " !* $ & ) "$ '! (& *! &$ ! $"! 5 & "$ ! % % & !'! ( % "$ '! '$ !$ " 8 " " 66!&$&! ( #" $" %

4 * % $ % %( "$& * ) ! * " !* $ 5 " D ) < $ 74 * $ & % & 4 * 8

2.4.

Conclusion

* % 4 * $ * !" '$ !( 8 " 66 % " ("('$ ! % !' $ % '! % "$ $ $"! $ ! % " $ * !" ) ! 6 * & ! ( < "$ & ! $ & % 4 * $ * !" 5 !" * "$! (#$" * !* $ % !# $" " D" % ' !

"!& 8 66 5 & % ! 5 ) & ! " $ & $"5 " & "" & !'! ( ! !$" " $%*! ! $ ! %(& & ( 5 * ! ( %$ " 4 * $ * !" " !"! < "$ 6 ! & ** !" 6! $ &! 5 !" (& *!) 5 ' & % * % ! $ ! % $4 5 ! * % $*( $# * % ! ! " '! $&& B " ' 8 6$! 5 & % *$! " 6 & ! * % 4 * $ * !" & 6 ! = *$#!) > = ' 7 > ! ) !" & % ! $! < - " % ' 5 % ( 6! &$" 5 < * % ! $ ! $&&("( ( < "! !) % $*( $# * % ! ! " ! $ 8 $ $ 5 $ % & = & &" *$#!) >5 !" 7! $ 0 = & &" '!&! 7 >5 & " ! % " ( $" * $! % * $& " %(' " * % $ " 8

6! $"5 " 4 * $ * !" &!( ( E$ ! ! (& *! ) * % % '! G 6 * ! %( %$ 8 ' ! ! $ $' % & ! &! $ 7 7 * " ) " 6$& % *$ !6!&$ ! % " $ * !" %$ &!( ( "!*! $ $ 7 "

66 % ! $& ! " %( "$& * E[ +FFHG5 *?* ! " && % " $ * !" ! ( ( $ ! $' & "$ &!( ( $ $! ? & ) !" $ & $ "!% 8

) !5 " ! &! $ 7 66 % ! $& ! ) ' % "! & ! 5 " 5 $ && % 4 * $ * !" % 6$@ "$ !' * $ !6!&! "" 5 &M 1<1%! ) !

(38)

9;

$! ? %(& & ( % % *$ % 6! $" " D & & ( < % *$ % 6! $" ) " $ 6 *$ ( ^

(39)

, - -9A

&

'

(

(

)

!" ! %( !$ " ) "$ ' ! $66!& % 6 *$ & ( ! %( "$& * % ( $ $ $ 7 $ * % 5 $ % ) " $* " % & %!66( & ! '$ !$ " " " ! ! 5 " " 6 *$ & % "$ ' !

$ !& "! 5 " 6 *$ & "$ !' * < & "" % * % $" $ !6 " "$ & " % "$ (# "$ ! 8

$ %

% $ % "$ ' ! $ !& "! $66!& $ " *?* 6 *$ & 8 *!"! $! % 5 " $ * !" &! & " ( $ ) ! $ ! % '! % %( "$& * " 6$! " 5 "" 66 % "$ " # $ % & # ! % %!66!& " ( % $ L! #8

" ! ' *!"! ( ! $! % 5 " '! $ ! ( " ( $ 7 $ & " (" '( 5 "$ & # ! 4 6$! " ' ! ! 7! $ $ %! ) " $ ! * $ %!&$ $ " * % %( "$& * 8 " 1% 1 $ & 5 $ ! "$ ! &

$! $! !5 $! % " # $ % %!66!& " ( % &! & "$ ! 5 * ! 6 * %( %$ % " $ * !" ) "$ # $ % & 8 6$! ! ! 5 ) ! $ ! % %( "$& * ' ! $ !& "! $' & !' $ % 6 *$ & (" '(5 $66!& $! !' $ % %( %$ & < " $ * !" !* $ $ %! ) " ! ! < " ! ( ! % ) " " 6 *$ & % "$ ' ! $ !& "! "!*! ( $! * ! %( %$ % " $ * !" 8 "$ % ' $! $% ! $ () ! * & " !* $ < " $ * !" %$ " *! &$ < " ! ' $ () ! * & * ! !* $ < " $ * !" %$ " & % &$ 8 $ $ $ 5 " ! ! ( % "$ %( %$ & $ * !" * 5 " 5 ) $ " !' $ % 6 *$ & "$ !' % "$ ' ! $ !& "! 8 M 1<1%! " !' $ %

(40)

9F

6 *$ & % "$ ' ! $ $ $ 7 6 *$ & % * % $" $ !6 8 6 *$ & % & * % $" $ !6 '$ !$ " (#$" * 6 & ! % ! ! % %( "$& * 8 $ & $! ! ! & $! "!$! 5 " $" $ !' * %$" < "$ ' ! $ !& "! & ! " % & * " $ ! % " %(6!&! %

6 *$ & $ $ < "$ ' ! $ !& "! 8 < ' $ " $& % $ 7 $& 6$! " * && ( 8 *! ( (6!&! #( ( $" % 66 %

$ & ** & () ) ! * !' $ % 6 *$ & 8 " ! ' 5 " & % " !' $ % 6 *$ & % $ & ** 6 * %(# $%( $! % "$ 6$! " % " 66 8 " 1% 1 $ & & "$ % ' $! $% ! $ ! ! ( % "$ %( %$ & $ * !" * ! 6 %$ " $& & $ 7 ! ! ( *$7!*$" %$ " $& ( ! ( !) 8

! %

%!66( & % 6 *$ & % "$ ' ! $ !& "! % $" $ !' * %$" " " 6"$# $ & $! * " " &( " $& & $ 7 " $& ( ! ( !) 8 $ $ 5 " $& ( ! ( !) ( ! $! $** & ! ! % $& * # $ #$ % % & 6 *$ & 8 " $ $! $! ! (& $! % & ! ( $ % "! 7 ! !$"! ( % & %!66( & %$ " ( ! $! % $ "!*! < & ! ! &"$ !) & X ( ! ( ! 8 $ & 7 S "

- 7 &!$ 7 % " $ * !" & & " $ !& "! * " $& ( ! ( !) 5 " ) " $' ' (&(% ** 5 " $ $"4 % %!* ! ! !$" % " $ * !" %$ & $& !* " $ !& "! * 8

#

4 ) ' % 6 * " $ $ % ( %$ "$ "! ( $ $& "" 8 66 %(* " 7! & % %( %$ & $ * !" $ ( " 6 *$ &

"$ !' % "$ ' ! $ !& "! $ $ $ 7 $ * % 5 !" 6$ % $! * ('!% & " 7! & % "$ ! 4 (*$ !) " !' $ % * ! $ ! % *( $#

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to