• Aucun résultat trouvé

نظام السجل العقاري في التشريع الجزائري

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "نظام السجل العقاري في التشريع الجزائري"

Copied!
151
0
0

Texte intégral

(1)

ﺭـﻀﺨﻟ ﺝﺎـﺤﻟﺍ ﺔــﻌﻤﺎﺠ

ﺔــﻨﺘﺎﺒ

ـﻘﺤﻟﺍ ﺔـﻴﻠﻜ

ﻕﻭ

ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻡﺴﻗ

ﻛﺬﻣ

ـ

ﺓﺮ

ﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺝﺮﲣ

ـ

ﳌﺍ ﺓﺩﺎ

ﻴﺘﺴﺟﺎ

ـ

ﰲ ﺮ

ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ

ﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ

ـ

ﻧﺎﻗ ﺺﺼﲣ

ـ

ﻥﻮ

ﻘﻋ

ــ

ﻱﺭﺎ

ﻋﺇ

ـ

ﺩﺍﺪ

ﻄﻟﺍ

ـ

ﺐﻟﺎ

:

ـﺷﺇ

ﻑﺍﺮ

ﺘﺳﻷﺍ

ـ

ﺫﺎ

:

ﺩﻮـﻌﺴﻣ ﺕﺎﺼﻳﻭﺭ

/

ﺔـﻳﺩﺎﺷ ﺏﺎـﺣﺭ

ﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ

ـ

:

/

ﻤﻋ ﻕﻴﺯﺭ

ـ

ﺭﺎ

ﺃ ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎــﺘﺴﺃ

/

ﻌﻤﺎﺠ

ـ

ﻨﺘﺎﺒ

ــ

ﺴﻴﺌﺭ

ــ

ـ

ـ

ًـ

/

ﺔﻴﺩﺎﺸ ﺏﺎﺤﺭ

ـﺘﺴﺃ

ﺫﺎ

ﺭﻀﺎﺤﻤ

ﺃ ﺓ

/

ﺔــﻨﺘﺎﺒ ﺔـﻌﻤﺎﺠ

ﹰﻓﺭﺸﻤ

ﻘﻤﻭ ﺎ

ـ

ﺭﺭ

/

ﻥﻴﺴﺤ ﺔﺠﻴﺭﻓ

ﺃ ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎــﺘﺴﺃ

/

ﺔـﻌﻤﺎﺠ

ﻠﻴﺴﻤﻟﺍ

ـ

ﻭﻀﻋ

ﺸﻗﺎﻨﻤ ﺍ

ًـ

ﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ

ـ

:

2008

/

2009

ـﻈﻧ

ـ

ـﻘﻌﻟا ﻞــﺠﺴﻟا مﺎـ

ــ

يرﺎــ

يﺮـﺋاﺰﺠﻟا ﻊـﯾﺮﺸﺘﻟا ﻲﻓ

(2)
(3)

ﻘﺗﺃ

ــ

ﻤﳊﺎﺑ ﻻﻭﺃ ﻡﺪ

ـ

ـ

ﻭ ﺪ

ﻭ ﺀﺎـﻨﺜﻟﺍ

ﻜﺸﻟﺍ

ﻋ ﷲ ﺮ

ـ

ﺟﻭ

ـ

ﻟﺍ ﻞ

ـ

ﻱﺬ

ﻘﻓﻭ

ــ

ﳒﺇ

ـ

ﻫ ﺯﺎ

ـ

ﺍﺬ

ﻤﻌﻟﺍ

ـــ

.

ﰒ ﻦﻣﻭ

ﻘﺗﺃ

ـ

ﻡﺪ

ﻞﻳﺰﲜ

ﻜﺸـﻟﺍ

ـ

ﻭ ﺮ

ﻥﺎـﻨﺘﻣﻹﺍ ﻢﻴـﻈﻋ

ﺫﺎﺘﺳﻷ

ـﻨ

ـ

ﺭﻮﺘﻛﺪـﻟﺍ ﺎ

ﺓ/

ﺔـﻳﺩﺎﺷ ﺏﺎـﺣﺭ

ﺒﻘﻟ

ـ

ﺎﻨﳌﺍ ﺔﻨﳉ ﰲ ﺓﺭﺮـﻘﻣﻭ ﺔﻓﺮﺸﻣ ﻥﻮـﻜﺗ ﻥﺃ ﺎﳍﻮ

ﻚـﻟﺫﻭ ﺔـﺸﻗ

ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻡﻮﺣﺮﻤﻠﻟ ﺎًـﻔﻠﺧ

/

ﺪـﻤﻐﺘﻳ ﻥﺃ ﷲﺍ ﻝﺄﺳﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﻭ ﻥﺎــﻤﻴﻠﺳ ﺵﺭﺎﺑ

ﻪـﺣﻭﺭ

ﻪـﺘﲪﺭ ﻊـﺳﺍﻮﺑ

،

ﻪﺗﺎﻨﺟ ﺢﻴﺴﻓ ﻪﻠﺧﺪﻳﻭ

،

ﻩﺬـﻫ ﺯﺎــﳒﺇ ﰲ ﻪﺘﳘﺎﺴﻣ ﻞــﻌﳚ ﻥﺃﻭ

ﻴﻣ ﰲ ﺓﺮــﻛﺬﳌﺍ

ـ

ﺔــﻣﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﻮﻳ ﻪـﺘﻧﺎﺴﺣ ﻥﺍﺰ

.

ﱃﺇﻭ

ﺳﻷﺍ

ﺎﺗ

ـ

ﻜﻟﺍ ﺓﺬ

ـ

ﻳﺬﻟﺍ ﻡﺍﺮ

ـ

ﺸﻗﺎﻨﲟ ﻥﻮﻠﻀﻔﺘﻳ ﻑﻮﺳ ﻦ

ـ

ـ

ﻫ ﺔ

ـ

ﻩﺬ

ﳌﺍ

ﻛﺬ

ﺓﺮـ

.

ﱃﺇﻭ

ﻘﳊﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﻲﻔﻇﻮﻣ ﻞﻛ

ـ

ﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﲜ ﻕﻮ

ـ

ﺗﺎﺳﺃ ﻦﻣ ﺔ

ـ

ﻴﻳﺭﺍﺩﺇﻭ ﺓﺬ

ــ

.

ﱃﺇﻭ

ﻓﺎﻛ

ــ

ﻋﺎﺳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺔ

ـ

ﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﱐﻭﺪ

ـ

ﻭﺃ ﺐ

ﻦﻣ

ﻴﻌﺑ

ــ

.

ﺐـﻟﺎﻄﻟﺍ

ﺮــﻳﺪﻘﺗ ﻭ ﺮــﻜﺷ

(4)

ﱃﺎﻌﺗﻭ ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲﺍ ﻥﺮﻗ ﻦﻣ ﱃﺇ ﺍﺬـﻫ ﻱﺪﻬﺟ ﺓﺮـﲦ ﻱﺪﻫﺃ

ﺎﳘﺮﺑﻭ ﺎﻤﻬﻴﻟﺇ ﻥﺎﺴﺣﻹﺎﺑ ﻪﺘﻋﺎﻃﻭ ﻪﺗﺩﺎﺒﻋ

ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻰﲰﺃﻭ ﺔﻠﻴﻀﻔﻟﺍﻭ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺐﺣ ﻰﻠﻋ ﱐﺎﻴﺑﺭ ﻦﻣ ﱃﺇ

ﺎﳘﺮﻤﻋ ﰲ ﷲﺍ ﻝﺎﻃﺃ ﲔـﳝﺮﻜﻟﺍ ﻱﺪـﻟﺍﻭ ﱃﺇ

ﺎﻤـﳍ ﺀﺎﻔـﺸﻟﺍ ﻞﺟﻭ ﺰﻋ ﷲﺍ ﻦﻣ ﲎـﲤﺃ ﻱﺬـﻟﺍﻭ

ﰐﺍﻮـﺧﺃﻭ ﰐﻮـﺧﺇ ﻞﻛ ﱃﺇﻭ

ﻞﻛ ﱃﺇﻭ

ﻲﺋﻼـﻣﺯﻭ ﻲﺋﺎﻗﺪـﺻﺃ

ﻞﺿﺎﻔﻟﺍ ﻱﺫﺎـﺘﺳﺃ ﱃﺇﻭ

/

ﷲﺍ ﻩﺎـﻔﺷ ﻲﻠﻋ ﱵـﻴﻨﺷ

ﺎـﻨﻋ ﷲﺍ ﻩﺍﺰـﺟ ،ﱄ ﻪﻌﻴﺠﺸﺘﻟ ﻩﺮـﻤﻋ ﰲ ﻝﺎـﻃﺃﻭ

ﲑــﺧ ﻞـﻛ

.

ﺀﺍﺪـﻫﻹﺍ

(5)

ـــﻣ ﺪـﻘﻣ

ﺔـ

ﺎﻬﻤﺩـﻘﺘ ﻲـﻓ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﺎﻬﺘﻠﻌﺠﻭ ، ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺎﺒ ﺎﹰﺜﻴﺩﺤ ﻭ ﺎﻤﻴﺩﻗ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺍﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﺕﻁﺒﺘﺭﺇ ﺕﺎﻌـﺴﻭﺘﻟﺍ ﻲـﻓ ﻡﻜﺤﺘـﻟﺍ ﻥـﻜﻤﻴ ﻼـﻓ ، ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﻥﺎﻜﻓ ، ﺎﻬﻴﻗﺭﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ) ،ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ، ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ، ﺔﻴﺤﻼﻔﻟﺍ . .... ... ( ـﺠﻭ ﻥﻭﺩﺒ ، ﻪـﻴﺠﻭﺘﻭ ﻡﻴـﻅﻨﺘ ﺩﻭ ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺔﻴﻌـﻀﻭﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻘﻴﺜﻭ ﺔﻠﺼ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻺﻟ ، ﻡﻤﻷﺍ ﻭ ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ، ﺎﻬﻌﺴﻭﺘﻭ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻭ ﺭﺎﻫﺩﺯﺇ ﺭﺩﻘﺒﻓ ﺎﻤ ﺭﺩﻘﺒ ﺓﺎـﻴﺤﻟﺍ ﺎﻬﻌﻤ ﺭﻫﺩﺯﺘ ﺍﺫﻜﻭ ، ﺔﺸﻴﻌﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻡـﻫﺃ ﻥـﻤ ﺩـﺠﻨ ﻙﻟﺫﻟ ، ، ﺩﺍﺭـﻓﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﺇ ﻥﻴﻤﺄﺘ ، ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍﻭ ﻊﺌﺍﺭﺸﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻲﻤﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻌﺠﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﺕﻠﺼﻭﺘ ﺩﻗﻭ ، ﺎﻫﺭﺎﻜﻨﺇ ﻭﺃ ﺎﻫﺩﻭﺤﺠ ﻥﻜﻤﻴﻻ ﺙﻴﺤﺒ ﺔﻴﻨﻠﻋ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﻡﺘﺘ ﺎﻓﺭﺼﺘﻟﺍ ﻡﺘﺘ ﻥﺃ ﺕﺒﺠﻭﺄﻓ، ﺕﺎﻴﻠﻜﺸﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﺩﺍﺭـﻓﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﺩﻭﻘﻌﻟﺍﻭ ﺕ ﻲﻨﺎﻤﻭﺭﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻜﺸ ﻲﻓ ﺎﻤﻜ، ﺎﻫﺩﻭﺠﻭﻟ ﺍﺭﺎﻬﻅﺇ ﻙﻟﺫﻭ ، ﺭﻭﺼﻭ ﺕﺎﻴﻠﻜﺸ ﻕﻓﻭ . ﻭ ﻡﻅﻨﺘ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻗ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻥﺴ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﺒ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘ ﻡﻅﻌﻤ ﺕﻤﺘﻫﺇ ﺩﻘﻟ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻓﺭﺼﺘﻟﺍ لﻜ ، ﺍ ﺎﻬﻤﺍﻭﻗ ﻥﻴﺒﺘ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻊﻀﻭ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﻥﻤ ﻱﺩﺎﻤﻟ ﺎﻬﻴﻓ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺍﺫﻜﻭ ﺎﻬﻌﻗﻭﻤﻭ ﺎﻬﺘﺤﺎﺴﻤﻭ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻁ ﺙﻴﺤ . ـﻤﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺈﺒﻭ ﻭﻟﺍ ﺕﻼ ـﻋﺎﻘﻟ ﻊﻀﺨﺘ ﺕﻻﻭﻘﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺭﺍ ﺩﻨـﺴ لﻭﻘﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺯﺎﻴﺤﻟﺍ ﺓﺩ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﺭﻴﻐﻟﺍ ﻡﻼﻋﺇ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻭﺩ ﻱﺩﺅﺘ ﻥﺃ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﻪﻨﺈﻓ ، ﺔﻴﻜــﻠﻤﻟﺍ ﺎﺒ ﺎﻤﺃ، ﺓﺯﺎﻴﺤﻟﺍ ﺭـﻤﻷﺍ ﻰﻀﺘﻗﺇ ﺩﻘﻓ ،ﺕﺎﺒﺜﻟﺍﻭ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻹﺎﺒ ﺎﻫﺯﻴﻤﺘﻭ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻁ ﻡﻜﺤﺒﻭ ﺕﺍﺭﺎﻘﻌﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟ ﻨﺎﻗ ﻡﺎﻅﻨ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﻰﻟﺇ ـ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻁ ﻊﻤ ﻰﺸﺎﻤﺘﻴ ﺎﻬﺒ ﺹﺎﺨ ﻲﻨﻭ ، لـﻜﺒ ﺭـﻴﻐﻟﺍ ﻡﻼـﻋﺇ ﻲﻓ ﻩﺭﻭﺩ ﻱﺩﺅﻴ ﺔﺒﺭﺎﻀـﻤﻟﺍ ﻊـﻨﻤﻭ ﺎﻫﺭﺍﺭﻘﺘـﺴﺇ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﺎﻤﻤ ،ﺎﻬﻟ ﻥﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻙﻼﻤﻟﺎﺒﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻓﺭﺼﺘﻟﺍ ـﻘﻌﻟﺍ ﻥﺎﻤﺘﺌﻹﺍ ﻡﻴﻋﺩﺘﻭ ﻱﺭﺎـــ ، ﻁﻴﺸـﻨﺘ ﻲﻟﺎـﺘﻟﺎﺒﻭ ، ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﺔﻴﻨﻴﻋ ﺕﺎﻨﻴﻤﺄﺘ ﺏﻴﺘﺭﺘ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻪـﺘﻨﺒﺘ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﺒ ﻑﺭﻌﻴ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎـﺼﺘﻗﻹﺍ ﺓﺎـــﻴﺤﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ . ﻭ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﻪﺒ ﺩﺼﻘﻴ ـﻘﻋ ﺔﻴﻜﻠﻤ ﺕﻴﺒﺜﺘ ﻰﻟﺍ ﻑﺩﻬﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍﻭ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻭﺃﺭﺎ ﺔـﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﻌﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﻕﺤﺭﻬﺸ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺎﻬﻨﺄﺸ ﻥﻤ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﻥﻴﻌﻤ ﺹﺨﺸﻟ ﺔﻴﻨﻴﻋ ﻕﻭﻘﺤ

(6)

ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ، ﺕﻼﺠﺴ ﻲﻓ ﻡﻼﻋﻹ ﺔﺼﺼﺨﻤ ﺔﻓﺎﻜﻟﺍ لـﻤﺎﻌﺘﻴ ﻥﺃ ﺭﻴﻐﻟﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﺙﻴﺤﺒ ، ﺔﻨﻴﻨﺄﻤﻁﻭ ﺔﻘﺜ لﻜﺒ ﺭﻬﺸﻤﻟﺍ ﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼ ﻊﻤ . ﺩﻘﻓ ،ﺔﻐﻟﺎﺒ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﻤ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺭﻬﺸﻠﻟ ﺎﻤﻭ ﺕﺫﺨﺃ ﻠﻏﺃ ﺭﻬﺸـﻟﺍ ﻡﺎـﻅﻨﺒ ﺓﺭﻀـﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ لﻭﺩ ﺏ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ، ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻙﻠﺴﺘ ﻡﻟ ﺎﻬﻨﻜﻟ ، ﺭﻬﺸﻠﻟ ﻥﻴﻤﺎﻅﻨ ﺭﻭﻬﻅ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﻤﻤ ﺭﻬﺸـﻟﺍ ﻡﺎـﻅﻨﻟﺎﺒ ﻑﺭـﻌﻴﻭ ﺭﻬﺸـﻠﻟ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺏﺎﺤﺼﺃ ﺀﺎﻤﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﻡﺎﻅﻨ ، ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ، ﻡﺎﻅﻨﺒ ﻑﺭﻌﻴﻭ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﻡﺎﻅﻨﻭ ﻲـﻨﻴﻌﻟﺍ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﻡﺎـﻅﻨ ﻭﺃ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ لﺠﺴﻟﺍ ) ﻲﻨﻴﻌﻟﺍ ( ﻩﺯﺠﻌﻟﻭ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺏﻭﻴﻋ ﺓﺭﺜﻜﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺭﻬﻅ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺍﺫﻫ ، ﻥﻋ ﻘﻌﻟﺍ ﻥﺎﻤﺘﺌﻹﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘ ـ ﻭ ﻱﺭﺎ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻹﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ . لﻭﺩ ﺓﺩﻋ ﺕﺃﺩﺒ ﻙﻟﺫﻟ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻥﻋ ﻲﻠﺨﺘﻟﺎﺒ ، ﺫﺨﻸﻟ ﺕﻬﺠﺘﺍﻭ ﻡﺎﻅﻨﺒ ﻱﺭﺎـﻘﻌﻟﺍ لﺠﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ، ﺕﺭﺩﺎﺒ ﺙﻴﺤ ﺓﺍﺩﻏ ﻰﻟﺇ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﻥـﻤ ، ﻱﺭﺎﻘﻋ ﻊﻴﺭﺸﺘ ﺩﺎﺠﻴﺈﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻹﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﻪﻨﺄﺸ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ﺢﺴﻤ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ،ﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻹﺍ ﻥﻋ ﺔﺜﻭﺭﻭﻤﻟﺍ ﻡﺎـﻅﻨ ﺩـﻋﺍﻭﻗ ﺱﻴـﺴﺄﺘ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ ، ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﺭﻴﻬﻁﺘﻭ، ﺔﻤﻅﻨﻤ ﺕﺎﻁﻁﺨﻤ ﻊﻀﻭ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻋ ﺭﺎﻬﺸﺇ ﻘ ـ ﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﻰﺸﺎﻤﺘﻴ ،لﺎﻌﻓ ﻱﺭﺎ ـ ﺎـﻬﻨﻴﺩﺎﻴﻤﻭ ﺎـﻬﺘﻻﺎﺠﻤ ﻑـﻠﺘﺨﻤ ﻲـﻓ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﺔ ﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ـ ﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍﻭ ﺔ ـ ﺔ . ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﺭﺩﺼﺃ ﺙﻴﺤ ، ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻤﻷﺍ ـ ﺭ 75 / 74 1 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ 12 / 11 / 1975 ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻤﻀﺘﻤﻟﺍ ﻘﻌﻟﺍ لﺠﺴﻟﺍ ﺱﻴﺴﺄﺘﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ﺢﺴﻤ ـ ،ﻱﺭﺎ ﺔـﻴﻜﻠﻤﻠﻟ لﻤﺎﺸـﻟﺍ ﺭـﻴﻬﻁﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻘﻌﻟﺍ ﺔﻨﺴ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺯﻴﺤ ﻊﻀﻭ ﻱﺫﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﺭﺎ 1976 ﻡﻗﺭ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ 76 / 62 2 ﺍ ﻲـﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟ 25 / 03 / 1976 ، ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ﺢﺴﻤ ﺩﺍﺩﻋﺈﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍ ﻭ 76 / 63 3 ﺍ ﻲـﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟ 25 / 03 / 1976 ﻴﻘﻟ ﻥﺎﺘﻴﺴﻴﺌﺭ ﻥﺎﺘﻤﻬﻤ ﺩﺩﺤ ﻥﺍﺫﻠﻟﺍ ،ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ لﺠﺴﻟﺍ ﺱﻴﺴﺄﺘﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺎ لﺠﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻡ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺎﻤﻫ ، ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺱﻴﺴﺄﺘﻭ ،ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ﺢﺴﻤ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ لﺠﺴﻟﺍ ﺩﻴﻨﺠﺘ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ، ﹰﻼﻴﻭﻁ ﺎﹰﺘﻗﻭﻭ ، ﺔﻤﺎﻫ ﺔﻴﺩﺎﻤﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒ لﺌﺎﺴﻭﻭ ،ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﺇ . 1 – ﻢﻗﺭ ﺮﻣﻷﺍ 75 / 74 ﰲ ﺥﺭﺆﳌﺍ 12 / 11 / 1975 ﺩﺪﻋ ﺔﻴﲰﺮﻟﺍ ﺓﺪﻳﺮﳉﺍ ، ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻞﺠﺴﻟﺍ ﺲﻴﺳﺄﺗﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﺿﺍﺭﻷﺍ ﺢﺴﻣ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻤﻀﺘﳌﺍ 92 ﰲ ﺔﺧﺭﺆﳌﺍ 18 / 11 / 1975 . 2 – ﻢﻗﺭ ﻡﻮﺳﺮﳌﺍ 76 / 62 ﰲ ﺥﺭﺆﳌﺍ 25 / 03 / 1976 ﺴﻣ ﺩﺍﺪﻋﺈﺑ ﻖﻠﻌﺘﳌﺍ ، ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﺿﺍﺭﻷﺍ ﺢ ﺩﺪﻋ ﺔﻴﲰﺮﻟﺍ ﺓﺪﻳﺮﳉﺍ 30 ﰲ ﺔﺧﺭﺆﳌﺍ 13 / 04 / 1976 . 3 – ﻢﻗﺭ ﻡﻮﺳﺮﳌﺍ 76 / 63 ﰲ ﺥﺭﺆﳌﺍ 25 / 03 / 1976 ، ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻞﺠﺴﻟﺍ ﺲﻴﺳﺄﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﳌﺍ ﺩﺪﻋ ﺔﻴﲰﺮﻟﺍ ﺓﺪﻳﺮﳉﺍ 30 ﰲ ﺔـﺧﺭﺆﳌﺍ 13 / 04 / 1976 .

(7)

ﻋﺇ ﻥﺇ ـ ﺩﺼﻗ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ ، ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ﺢﺴﻤ ﺩﺍﺩ ﺤﺴﻤ ﻕﺌﺎﺜﻭ ﺱﻴﺴﺄﺘﻭ ،ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟﺍ لﻜ ﺩﺭﺠﻭ ﺹﻴﺨﺸﺘ لـﻜ ﻕﺎـﻁﻨ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻁﻁﺨﻤﻭ ،ﺔﻴ ﻑﺩﻬﻴ ﻭﻬﻓ، ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ لﺠﺴﻟﺍ ﺱﻴﺴﺄﺘ ﺎﻤﺃ ، ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ لﺠﺴﻠﻟ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ لﻴﻜﺸﺘ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ، ﺔﻴﺩﻠﺒ ﻥـﻤ ﺩﺼﻘﻴ لﻤﻋ ﻭﻬﻓ ، ﻙﻟﺎﻤ لﻜﻟ ﺔﻴﻨﻴﻌﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻠﻟ ﺔﺴﺭﻜﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻕﺌﺎﺜﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺔﻤﺎﻗﻹ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺯﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺤﻟﺍﻭ، ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﺭﻴﻬﻁﺘ ﻪﻟﻼﺨ ﺎﻬﻨﺄﺸﺒ . ﻥﻴﻤﺄـﺘﻭ، ﺔـﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔـﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﺭـﻴﻬﻁﺘ ﻲﻓ ﺔﻐﻟﺎﺒ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻲﺴﺘﻜﻴ ، ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ لﺠﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻥﺃ ﻙﺸﻻ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻥﺎﻤﺘﺌﻹﺍ ﻡﻴﻋﺩﺘﻭ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﺇ ﻥﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋﻭ ، ﺔـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤ ﺍﺫـﻫ ﺔـﺠﻟﺎﻌﻤﻭ، ﻉﺎـﻀﻭﻷﺍ ﺀﺍﺭﺠ ﻥﻤ ، ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺎﻬﺸﻴﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤﻠﻟ ﺭﻅﻨﻟﺎﺒ ،ﺔﻴﺭﻭﺭﻀ ﺩﻌﺘ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻟﺍ ﻥـﻤ ﺔﻠﻘﺘﺴـﻤﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻡﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ، ﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻹﺍ ﻥﻋ ﺔﺜﻭﺭﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌ ﺩﻼﺒـﻟﺍ ﺎـﻬﻓﺭﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺫﺠﻟﺍ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﹰﺔﻓﺎﻀﺇ ،ﹰﺔﻴﻠﻜ ﺎﻬﺤﻴﺤﺼﺘﻭ ﻉﺎﻀﻭﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻙﺍﺭﺩﺘﺴﺇ ﺕﻻﻭـﺤﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻫ ﺓﺍﺩﺁ ﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺈﺒ ، ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﻭﺴ ﺔﺼﺎﺨ ﺎﻤﻭ ، ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻹﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻗ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻥﻤ ﻪﺒﻠﻁﺘﻴ . ﺔـﺒﺎﺜﻤﺒ ﺩـﻌﻴ ﻱﺫـﻟﺍ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ لﺠﺴﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤﺇ ﻭﻫ ، ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ لﺠﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻲﻓ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﻡﻭﻘﻤﻟﺍ ﻥﺇ ﻲـﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻕﺎﻁﻨﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﻴﻭ، ﺔﻴﻨﻴﻌﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ لﻭﺍﺩﺘ ﺭﻬﻅﻴﻭ ﺕﺍﺭﺎﻘﻌﻠﻟ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭﻟﺍ ﺜﻭ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻙﺴﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ، ﺕﺍﺭﺎﻘﻌﻠﻟ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ﺢﺴﻤ ﻕﺌﺎ ، ﺔـﻴﺩﻠﺒ لﻜ ﻡﻴﻠﻗﺇ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭـﻤﻷﺍ ،ﻲﻀﺍﺭﻸﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻥﻭﺩﺒ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ لﺠﺴﻠﻟ ﺱﻴﺴﺄﺘ ﺭﻭﺼﺘ ﻥﻜﻤﻴﻻ ﻪﻴﻠﻋﻭ ،ﺓﺭﻤ لﻜ ﻲﻓ لﺨﺩﺘﻴ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ لﻌﺠ ﺎﻤﻤ ، ﻥﻵﺍ ﺩﺤﻟ ﺎﻴﻠﻜ ﻩﺯﺎﺠﻨﺇ ﻡﺘﻴ ﻡﻟ ﻱﺫﻟﺍ لﻼﻘﺘﺴﻹﺍ ﺫﻨﻤﻭ ﺎﻴﻌﺴ ﻪﻨﻤ ﺩﺎﺠﻴﺈﺒ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﺭﻴﻬﻁﺘﻟ ، ﺔـﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﻨﺴ ﻥﺍﺩﻘﻓ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﺔﻴﻭﺴﺘﻟ ﺔﻌﻴﺭﺴ لﺌﺎﺴﻭ ﻰـﻟﺇ ﺔﻴﻠﻤﻌﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ﺢﺴﻤ ، ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺎﻤﻴﺴ لﻭﻠﺤ ﻊﻀﻭ ﻡﺘ ﺙﻴﺤ : · ﻡﻗﺭ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﺍ 73 / 32 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ 05 / 01 / 1973 ﻥﻤﻀﺘﻤﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺜﺇ ﺫﻴﻔﻨﺘ لﻴﻬﺴﺘ ﻰﻟﺇ ﻲﻤﺭﻴ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺍﺭﺯﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ . · ﻡﻗﺭ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍ 83 / 352 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ 21 / 05 / 1983 ﺓﺭﻬﺸﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﻥﻤﻀﺘﻤﻟﺍ ﻕﻘﺤﻴ ﻡﻟ ﻱﺫﻟﺍﻭ ، ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻑﻌﻀ ﺏﺒﺴﺒ ﺓﻭﺠﺭﻤﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ) ﺕﺎﻋﺯﺎﻨﻤﻟﺍ ﺓﺭﺜﻜ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﻡﺩﻋ ،ﻱﺭﺎﻘﻋ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺏﺎﻴﻏ ، ﻥﻜﺎﻤﻷﺍ ﻰﻟﺇ ... ( .

(8)

· ﻡﻗﺭ ﻱﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍ 91 / 254 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ 27 / 07 / 1991 ﺎﻘﻴﺒﻁﺘ ﺀﺎﺠ ﻱﺫﻟﺍ ، ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ 39 ﻥﻤ ﺍ ﻡﻗﺭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟ 90 / 25 ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﻤﻟﺍ ، ﻱﺫﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺓﺯﺎﻴﺤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻬﺸ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﻲﻀﺍﺭﺃ ﻲﻓ . ﺒ لﺨﺩﺘﻴ ،ﺍﺭﺨﺅﻤ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ لﻌﺠ ﺎﻤﻤ ، ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﻕﻘﺤﺘ ﻡﻟ لﻭﻠﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻜ ﻥﺇ ﺼﺈ ـ ﻨﺎﻘﻠﻟ ﻩﺭﺍﺩ ـ ﻥﻭ ﻡﻗﺭ 07 / 02 1 ﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ ﻲ 27 / 02 / 2007 ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﺔﻨﻴﺎﻌﻤﻟ ﺀﺍﺭﺠﺇ ﺱﻴﺴﺄﺘ ﻥﻤﻀﺘﻤﻟﺍ ، ﻱﺭﺎﻘﻋ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﻨﺴ ﻡﻴﻠﺴﺘﻭ ، ﻌﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻡﻋﺩ ﺩﺼﻗ ﻙﻟﺫﻭ ـ ﻡﺎ ﻲﻀﺍﺭﻸﻟ ﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﻴﻠﻘﺘﻟﺍﻭ ـ ﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺯﺎ ـ ﺎﻬﻨﺄﺸﺒ ﺔ . ﺯﺍﺭﺒﺇ ﻲﻓ ﻥﻤﻜﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻥﺈﻓ ﻕﺒﺴ ﺎﻤﻤ ﻡﺎﻅﻨ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ لﺠﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﻬﻁﺘ ، ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﻭ ﻲﻓ ﺱﻴﺴﺄﺘ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ لﺠﺴﻟﺍ ، ﻱﺫﻟﺍ ﻴ ﺔـﻴﻟﺎﺤﻟﺍﻭ ﺔـﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻌـﻀﻭﻟﺍ ﺱـﻜﻌ ، ﺕﺍﺭﺎﻘﻌﻠﻟ ﻟ ﺔﻴﻤﺍﺭﻟﺍ ﺭﻴﺒﺍﺩﺘﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺀﺍﺭـﺠﻹﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻲﻓﻭ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ لﺠﺴﻟﺍ ﺔﻴﻗﺍﺩﺼﻤ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻠ ﻭ ﻙﻟﺫﻜ ﻲﻓ ﻘﻠﻟ ﺓﺀﺍﺭﻗ ﺀﺎﻁﻋﺇ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ـ ﻥﻭﻨﺎ 07 / 02 ﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻡﻋﺩ ﻲﻓ ﻪﺘﻴﻟﺎﻌﻓ ﻯﺩﻤﻭ ـ ﺢ . ﻪﻴﻠﻋﻭ ﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟ ﺎﻨﺭﺎﻴﺘﺨﺇ ﻥﺈﻓ ـ ﻊـﺠﺍﺭ، ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ لﺠﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ، ﺔ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷ ﻲـﻓ ﺍﺭﺨﺅـﻤ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﺎﻬﺠﻬﺘﻨﺇ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﺒﻜﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﺎﻨﻤ ﺔﺒﻏﺭﻭ ، ﺼﺇ ـ ﻥﻭﻨﺎﻘﻠﻟ ﻩﺭﺍﺩ 07 / 02 ﻘﻌﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ـ ﻱﺭﺎ . ﻭ ﺎﻜﺤﻷ ﺭﻅﻨﻟﺎﺒ ﻡ ﺭﻤﻷﺍ 75 / 74 ﺍ ﺢﺴﻤ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻤﻀﺘﻤﻟﺍ ﻱﺭﺎـﻘﻌﻟﺍ لﺠﺴﻟﺍ ﺱﻴﺴﺄﺘﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﻀﺍﺭﻷ ﺹﺤﻔﺘﺒﻭ ﻥﻭﻤﻀﻤ ﻨﺎﻘﻟﺍ ـ ﻥﻭ 07 / 02 ﻡﻴﻠﺴﺘﻭ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﻕﺤ ﺔﻨﻴﺎﻌﻤﻟ ﺀﺍﺭﺠﺇ ﺱﻴﺴﺄﺘﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻘﻋ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﻨﺴ ـ ،ﻱﺭﺎ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﺡﺭﻁﻨ ﻥﺃﺎﻨﻟ ﻥﻜﻤﻴ : " ﻤ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ـ ﻴﺴﺠﺘ ﻡﺘ ﻯﺩ ـ ﻅﻨ ﺱﻴﺴﺄﺘﻭ ﺩ ـ ﻘﻌﻟﺍ لﺠﺴﻟﺍ ﻡﺎ ـ ﻱﺭﺎ ﻤﻷﺍ لﻅ ﻲﻓ ـ 75 / 74 ﻤ ﻱﺃ ﻰﻟﺇﻭ ـ ﻥﻭﻨﺎﻘﻠﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﻯﺩ 07 / 02 ﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ـ ﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺱﻴﺴﺄﺘ ﻲﻓ ﺔ ــ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ ﻡﺎ ﻴﻬﻁﺘ ـ ﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﺭ ـ ﻘﻌﻟﺍ ﺔ ـ ﻴﺭﺎ ـ ـ ." ﻫ ﻥﺇ ـ ﺭﻴﺜﺘ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﻩﺫ ﻋ ـ ﺴﺘ ﺓﺩ ـ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺕﻻﺅﺎ : ﻫﺎﻤ ﻲ ﻘﻌﻟﺍ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﺃ ـ ﻁﺘ ﻑﻴﻜﻭ ،ﻱﺭﺎ ـ ﺕﺭﻭ ﺫـﻫ ﻥﻤ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻑﻗﻭﻤ ﻭﻫﺎﻤﻭ ؟ ﻩ ﻤﻅﻨﻷﺍ ـ ﺔ ﻭ ؟ ﺩﻴﺴﺠﺘ ﻡﺘ ﻯﺩﻤ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ﻡﺎﻅﻨ ﻘﻌﻟﺍ لﺠﺴﻟﺍ ـ ﻱﺭﺎ ﻲﻓ لﻅ ﺭـﻤﻷﺍ 75 / 74 ؟ ﻲﻫﺎـﻤ 1 - ﻢﻗﺭ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ 07 / 02 ﰲ ﺥﺭﺆﳌﺍ 27 / 02 / 2007 ﻖﺣ ﺔﻨﻳﺎﻌﳌ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﺲﻴﺳﺄﺗ ﻦﻤﻀﺘﳌﺍ ، ﻱﺭﺎﻘﻋ ﻖﻴﻘﲢ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻴﻜﻠﳌﺍ ﺕﺍﺪﻨﺳ ﻢﻴﻠﺴﺗﻭ ﺔﻳﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﳌﺍ ﺩﺪﻋ ﺔﻴﲰﺮﻟﺍ ﺓﺪﻳﺮﳉﺍ 15 ﰲ ﺔﺧﺭﺆﳌﺍ 28 / 02 / 2007 .

(9)

ﻲﻓ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﻤﺘﻋﺇ ﻲﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻘﻌﻟﺍ لﺠﺴﻟﺍ ﺱﻴﺴﺄﺘ ـ ﻱﺭﺎ ،؟ ﻊﻴﻁﺘﺴـﻴ ﻡـﻟ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﺍﺫﺎﻤﻟ ، ﺔﻴﺌﺎﻬﻨ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﺭﻴﻬﻁﺘ ؟ ﺔـﻘﻠﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴﺘﻭﺒﺜﻟﺍ ﺓﻭﻘﻟﺎﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ ﻱﺭﺎﻘﻋ لﺠﺴ ﺱﻴﺴﺄﺘﻭ ، ﻥﻜﻤﻴ لﻫ ﺇ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋ ﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﻘﻌﻟﺍ ﻕ ـ ﻱﺭﺎ ﻪﺒ ﺀﺎﺠ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ 07 / 02 ﹰﻼـﺤ ﻉﺭﺸـﻤﻟﺍ ﻪﺒ ﻪﺠﺍﻭ ﺢﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺭﺜﻌﺘ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ لﺠﺴﻟﺍ ﺱﻴﺴﺄﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ ، ؟ ، ﻥﻭﻨﺎـﻘﻟﺍ ﻥﺃ لﻫ 07 / 02 ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺎﺒ لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻐﻠﻴﻟ ﺀﺎﺠ 83 / 352 ﻪﻨﺃ ﻡﺃ،ﻪﺒﻭﻴﻋ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﻭ ﺓﺭﻬﺸﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﻥﻤﻀﺘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺱﻴﺭﻜﺘﻟ ﺀﺎﺠ ﻴﺩﺠ ـ ؟ ﺩ لﻫ، ﻥﻜﻤﻴ ﺇ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﻡﻠﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﺩﻨﺴ ﺭﺎﺒﺘﻋ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ 07 / 02 ﻘﻋ ﺭﺘﻓﺩ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ـ ؟ ﻱﺭﺎ ، لـﻫ ﻥـﻜﻤﻴ ﺇ ﺭﺎـﺒﺘﻋ ﻱﺭﺎـﻘﻌﻟﺍ ﻕـﻴﻘﺤﺘﻟﺍ لـﻅ ﻲـﻓ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ 07 / 02 ﺎﺤﺴﻤ ﻘﻌﻟﺍ ﻡﻴﻗﺭﺘﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﺎﻤﻭ ، ـ ﻱﺭﺎ ؟ ، ﻭ ﻰـﻠﻋ ﻅﺎـﻔﺤﻠﻟ ﺔﻴﻤﺍﺭﻟﺍ ﺭﻴﺒﺍﺩﺘﻟﺍ ﻲﻫﺎﻤ ﻘﻌﻟﺍ لﺠﺴﻟﺍ ﺔﻴﻗﺍﺩﺼﻤ ـ ؟ﻱﺭﺎ . ﻤﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺀﻭﻀ ﻰﻠﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻤﺴﻗ ﻪﻨﺄﺸﺒ ﺓﺭﺎﺜﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﻪﻴﻀﺘﻘﺘ ﺎ ﻰﻟﺇ ﺔﺜﻼﺜ لﻭﺼﻓ ، لﺼﻓ لﻭﺃ ﻟ ﻪﻴﻓ ﺽﺭﻌﺘﻟﺍ ﻡﺘ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﺃ ﺭﻭﻁﺘ ﺎﻬﻋﺍﻭﻨﺃﻭ ﻭ ، ﻑﻗﻭﻤ ﻨﻤ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﺎﻬ ، ﻡﺜ لﺼﻓ ﻥﺎﺜ ﻴﻓ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﻪ ﻱﺭﺎـﻘﻌﻟﺍ لﺠﺴﻟﺍ ﺱﻴﺴﺄﺘﻟ ﺭﻤﻷﺍ لﻅ ﻲﻓ 75 / 74 ﺘﻟﺍ لﻅ ﻲﻓﻭ ، ﻪﺒ ﺀﺎﺠ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ 07 / 02 ، ﺙﻟﺎﺜ لﺼﻓ ﻭ ﻟ ﺔﻴﻤﺍﺭﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻭ ﺭﻴﺒﺍﺩﺘﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟ ﻩﺎﻨﺼﺼﺨ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻠ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ لﺠﺴﻟﺍ ﺔﻴﻗﺍﺩﺼﻤ ، ﺕﻴﻬﻨﺃﻭ ﺕﺎﺤﺍﺭﺘﻗﻹﺍ ﺽﻌﺒ ﻡﻴﺩﻘﺘﺒﻭ ،ﺎﻬﻴﻟﺇ لﺼﻭﺘﻤﻟﺍ ﺞﺌﺎﻨﺘﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺕﻨﻤﻀﺘ ﺔﻤﺘﺎﺨﺒ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ . ﻜﺸﻺﻟ لﺤ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻍﻭﻠﺒﻟﻭ ،ﺭﻜﺫﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎ ﺞﻫﺎـﻨﻤﻟﺍ ﻥـﻤ ﺩﺩﻌﺒ ﺔﻨﺎﻌﺘﺴﻹﺍ ﻡﺘ ﺎﻬﻤﻫﺃ ، ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺎﻬﺘﻀﺘﻗﺇ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺭـﻤﻷﺍ ﺩﺍﻭـﻤ ﻑﻠﺘﺨﻤﻟ ﺎﻨﻠﻴﻠﺤﺘﻭ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ 75 / 74 ﻡﻴﺴﺍﺭﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻪﻟ ﻙﻟﺫﻜﻭ ، ﺩﺍﻭﻤ ﺹﻭﺼﻨ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ 07 / 02 ﻪﻟ ﻱﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍﻭ ، ﺞﻬﻨﻤﻟﺍﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺌﺯﺠ ﻑﻠﺘﺨﻤﻟ ﺎﻨﻀﺭﻋ ﻲﻓ ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﻡﺎـﻌﻟﺍ ﻰـﻟﺇ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻥﻤ لﺎﻘﺘﻨﻹﺍﻭ ، ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘﻭ ، ﺎﻬﻋﺍﻭﻨﺃﻭ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﺃ ﺭﻭﻁﺘﻟ ﺎﻨﻠﻴﺼﺄﺘ ﻲﻓ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍﻭ لـﻤﺎﻜﺘ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﻭ ﻐﻟ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺯﻜﺭﻤ ، ﻲﺠﻬﻨﻤ ـ ﻴﺴﺒﻭ ﺔﻠﻬﺴ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻗ ﺔ ـ ﺔﻁ . ﻘﻌﻟﺍ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻕﺒﺴ ﺩﻗ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇﻭ ـ ﻡﺘﻴ ﻡﻟ ﺎﻨﻤﻠﻋ ﺏﺴﺤ ﻪﻨﺈﻓ ، ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺎ ﺴﺍﺭﺩ ـ ﺔـﺼﺎﺨﻭ ﺔـﻘﻤﻌﻤ ﺔﻔﺼﺒ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ لﺠﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺔ ﻤﻫﺎﺴﻤ ﻯﺩﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ـ ﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔ ـ ﻥﻭ 07 / 02 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ 27 / 02 / 2007 ﻡﺎـﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺱﻴﺴﺄﺘ ﻲﻓ ﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﺭﻴﻬﻁﺘ ﻲﻓﻭ ـ ﻙﻟﺫﻭ ، ﺔ ﺒﺘﻋﺈﺒ ـ ﻩﺭﺎ ﺩــﻴﺩﺠ ﻊﻴﺭﺸﺘ .

(10)

ﺸﻹﺍ ﺭﺩﺠﺘﻭ ـ ﻲﻓ ﺎﻨﺘﻀﺭﺘﻋﺇ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍﻭ، ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺎﻨﺘﺠﻟﺎﻌﻤ ﻠﻗ ﻲﻓ ـ ﻥﻭﻨﺎـﻘﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺎﻤﻴﺴﻻ ، لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔ 07 / 02 ﻪـﻨﻷ ، ﺎﻨﻟﻭﺎﺤ ﺙﻴﺤ ، لﺒﻗ ﻥﻤ ﻪﻟﻭﺎﻨﺘ ﻡﺘﻴ ﻡﻟ ﺙﻴﺩﺤ ﻊﻴﺭﺸﺘ ﻭ ﻪﻠﻴﻠﺤﺘ ﻪﺘﺴﺍﺭﺩ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻲـﺘﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤﻀﺘ ﻰﻟﺇ ﹰﺔﻓﺎﻀﺇ ﻤﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺕﺍﺭﻭﺸﻨ ﺼﻟﺍ ـ ﻋ ﺓﺭﺩﺎ ﻥ ﻙﻼـﻤﻸﻟ ﺔـﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﺒ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ـ ﺔ .

(11)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

ﻤﻈﻧ

ﻉﺮﺸﳌﺍ ﻒﻗﻮﻣﻭ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺮﻬﺸﻟﺍ

ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ

ﺎﻬﻨﻣ

(12)

ﻟﺍ

ﻞﺼﻔ

ﻝﻭﻷﺍ

: ﺃ

ﻤﻈﻧ

ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺮﻬﺸﻟﺍ

ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻉﺮﺸﳌﺍ ﻒﻗﻮﻣﻭ

ﺎﻬﻨﻣ

ﻥﺇ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺭﻬﺸﻠﻟ ﺭﻘﺘﺴﻤ ﻡﺎﻅﻨﺒ ﺫﺨﻷﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ، ﻥﻤ ﻡﻫﺃ ﻟﺍ لﺌﺎﺴﻤ ﻟﺇ ﻱﺩﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻰ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﻡﻴﻋﺩﺘ ﻭ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﺍ ﺌﻹ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻥﺎﻤﺘ , ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ ﻁﻴﺤﻴ ﺙﻴﺤﺒ ﻤﻠﻋ ﺭﺎﻘﻌﻠﻟ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻊﻀﻭﻟﺎﺒ ﺎ ﺕﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍﻭ ﻋ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﻌﻟﺍ ﻪﻴﻠ ، ﺔﻓﺭﻌﻤﺒ ﻙﻟﺫ ﻭ ﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻙﻟﺎﻤ ، ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﻌﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍﻭ ﻩﺩﻭﺩﺤﻭ ﻪﺘﺤﺎﺴﻤﻭ ﻪﻴﻠﻋ , ﺦﻴﺭﺎﺘﻭ ﻬﺌﺎﺸﻨﺇ ﺎ، ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺎﺤﺼﺃﻭ , ﻠﻋ ﺹﺨﺸ ﻡﺩﻗﺃ ﺎﻤ ﺍﺫﺇ ﻰﺘﺤ ﻰ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ لﻭﺒﻘﺒ ﻭﺃ ﻪﺌﺍﺭﺸﺒ ﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺇ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻴﻨﻴﻌﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻕﺤ ﻱﺃ ﺏﺎﺴﺘﻜ , ﻠﻋ ﻥﺎﻜ ﻰ ﻩﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﺔﻨﻴﺒ , ﺎﻤﻤ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ لﻭﺍﺩﺘ لﻬﺴﻴ ﻠﻋ ﻊﺠﺸﻴﻭ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻰ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻥﺎﻤﺘﺌﻻﺍ 1 .

ﻑﺭﻌﻴﻭ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﻪﻨﺄﺒ " : ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻭﻫ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟ ﺔﻨﻴﻌﻤﻟﺍ ﻩﺭﻬﺸﻭ " 2 ، ﻭﻬﻓ ﺇ ﻥﺫ ﻑﺩﻬﻴ ﻟﺇ ﻰ ﺒﻜ ﺩﺤ ﻲﻟﺇ ﻪﺒﺸﺘ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺭﺎﻘﻋ لﻜ ﺔﻴﻭﻫ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺒ ﺭﻴ ﻙﻟﺫﻟ،ﺹﺎﺨﺸﻸﻟ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺩﺠﻨ لﺠ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻨﺍﻭﻘﺒ ﺕﺒﺠﻭﺃ ﺩﻭﻘﻌﻟﺍﻭ ﺕﺎﻓﺭﺼﺘﻟﺍ ﺭﻬﺸ ﺔﺼﺎﺨ ﻥﻴ ﻥﻴﻤﺄﺘ ﺔﻴﻐﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﺇ ﻼﻤﺎﻌﻤﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴ ﺕ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻅﻔﺤﻭ ﻪﻨﺄﺒ ﻙﻟﺫـﻜ ﻑﺭﻌﻴ ﺎﻤﻜ ، " ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺈﺒ ﺕﺍﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻓﺭﺼﺘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ لﻴﺠﺴﺘ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﻴ ﻲﻨﻓ لﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴﻟ ﺎﻫﺩﻭﺠﻭﺒ ﹰﺍﺭﺎﻬﻅﺇ،ﺎﻬﺒ ﺔﻓﺎﻜﻟﺍ ﻡﻼﻋﻹ ﺎﻫﺭـﻤﺃ ﻥﻤ ﺔﻨﻴﺒ " 3 . ﺄﺸﻨ ﻑﻴﻜﻓ ،ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘ ﻡﻅﻌﻤ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻲﻤﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺈﻓ ﻡﺎﻅﻨﻜ ﺭﻭﻁﺘﻭ ﻲﻫﺎﻤﻭ، ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﺃ ﻭﻫﺎﻤﻭ ؟ ﻑﻗﻭﻤ ﺍ ﻥﻤ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻉﺭﺸﻤﻟ ﻩﺫﻫ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍ ؟ ﺒﺎﺠﻺﻟﻭ ـ ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺔ لﻭﺎﻨﺘﻨ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺜﺤﺒﻤ ﺎﺘﻟﺍ ﻥﻴ ﻥﻴﻴﻟ : لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺃﺭﻭﻁﺘ ﻤﻅﻨ ﺔـ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﺎﻬﻋﺍﻭﻨﺃﻭ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻑـﻗﻭﻤ ﺸﻤﻟﺍ ـ ﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻉﺭ ـ ﻱﺭ ﺎﻬﻨﻤ .

1 -ﺭﺎﺸﺘﺴﳌﺍ ﺔﻌﺒﻃ ﻥﻭﺩ ، ﹰﻼﻤﻋ ﻭ ﺎﻤﻠﻋ ﲏﻴﻌﻟﺍ ﻞﺠﺴﻟﺍ ، ﺏﺍﻮﺘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺽﻮﻌﻣ ، ، ﺮﺼﻣ ، ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ 1978 ﺹ ، 07 . 2 ،ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺲﴰ ﺪﻤﳏ ﺭﺎﺸﺘﺴﳌﺍ ﻘﻌﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ، ﻥﺎﻨﺒﻟ ، ﺲﻠﺑﺍﺮﻃ ، ﺏﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ، ﺔﻌﺒﻃ ﻥﻭﺩ ، ﺎﻳﺭﻮﺳﻭ ﻥﺎﻨﺒﻟ ﰲ ﻱﺭﺎ 1987 ﺹ ، 93 . 3 ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ، ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ، ﺔﻳﻮﺑﺮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻐﺷﻸﻟ ﲏﻃﻮﻟﺍ ﻥﺍﻮﻳﺪﻟﺍ ، ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ ، ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﰲ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺮﻬﺸﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ،ﱐﻮﻔﻠﺧ ﺪﻴﳎ 2003 ﺹ ، 13 .

(13)

ﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ

ﻝﻭ

:

ﻤﻈﻧﺃ ﺭﻮﻄﺗ

ـ

ﻬﺸﻟﺍ ﺔ

ـ

ﻱﺭﺎـﻘﻌﻟﺍ ﺮ

ﻋﺍﻮـﻧﺃ ﻭ

ﺎﻬ

.

ﻘﺘ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ لﺠﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﻲﻀﺘ ﺔﻓﺭﻌﻤﺒ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍﺭﻬﺸﻠﻟ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ لﻴﺼﺄﺘﻟﺎﺒ ﹰﻻﻭﺃ ﻡﻭﻘﻨ ﻥﺃ ، ﻁﺘﻭ ﺄﺸﻨ ﻑﻴﻜ ﻅﻨﻜ ﺭﻭ ـ ﺠ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺠﺭﻟﺎﺒ ﻙﻟﺫﻭ، ﻡﺎ ـ ﻨﻟﺍﻭ ﻩﺭﻭﺫ ـ ﻋﺍﻭﻗ ﺎﻬﻨﻤ ﺩﻤﺘﺴﺇ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺍﻭ ﻩﺩـ ﻪﺴﺴﺃﻭ ﻟ ﺽﺭﻌﺘﻨ ﻡﺜ، ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﺃ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻨﺘﻨ ﻪﻴﻠﻋﻭ، ـ ﹰﻘﻓﻭ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻭﺎ ـ ﺎ ﻴﺒﻠﻁﻤﻠﻟ ـ ﻴﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻥ ــ ﻥ : لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺃﺭﻭﻁﺘ ﻤﻅﻨ ﺔ ﻘﻌﻟﺍ ﺭﻬﺸﻟﺍ ـ ﻱﺭﺎ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﺃ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻤﻅﻨ ﺔ ﻘﻌﻟﺍ ﺭﻬﺸﻟﺍ ـ ﻱﺭﺎ .

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

:

ﻱﺭﺎـﻘﻌﻟﺍ ﺭـﻬﺸﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﺃﺭﻭﻁﺘ

ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﺓﺭﻜﻔﺒ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﻪﻨﺃ ﺙﻴﺤ ، ﺔﻴﺌﺍﺩﺒﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺭﻭﺫﺠ ﺩﺘﻤﺘ لﻌﻟﻭ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﺎﻬﻴﻋﻭﻨﺒ ، ﺭﻭﺼﻌﻟﺍ ﻡﺩﻗﺃ ﺫﻨﻤ ﺕﻓﺭﻋ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﻉﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺩﻜﺅﻴ ﻬﺒﺎﺴﺘﻜﺇ ﻕﺭﻁ ﻲﻓ ﻥﺎﻜ ﺏﻭﻌﺸﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻟﺍ ﻕﺭﻁ ﺕﻔﻠﺘﺨﺇ ﺭﻭﺼﻌﻟﺍ ﺭﻤ ﻊﻤﻭ ، ﺎﻬﺘﻴﺎﻤﺤﻭ ﺎ ﺍﺫﻫ لﻭﺎﻨﺘﻨ ﻙﻟﺫﻟﻭ ، ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﻓﺭﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍﻭ ﻕﻓﺍﻭﺘﻴ ﺎﻤﺒ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﺏﺎﺴﺘﻜﺇ ﺕﺎﻴﻠﻜﺸﻭ ﻘﻌﻟﺍﺭﻬﺸﻠﻟ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ـ ﻲﻫ ﺭﻭﺼﻋ ﺔﺜﻼﺜ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻱﺭﺎ : ﺔﻌﻴﺭﺸﻟﺍ ﻲﻓﻭ ، ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ . ﺍ لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟ : ﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ـ ﻴﺩﻘﻟﺍ ﺭ ـــ ﺀﺎﻤﺩـﻗ ﺩـﻨﻋ ﻡـﺜ ، ﻻﻭﺃ ﻥﺎﻤﻭﺭﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ لﺎﻘﺘﻨﺇ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻰﻟﺇ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻕﺭﻁﺘﻨﺴ ﻴﻠﺒﺎﺒﻟﺍ ﺩﻨﻋﻭ ، ﻥﻴﻴﺭﺼﻤﻟﺍ ـ ﻟﻭ، ﻥﻭ ـ ﻌﺸﻟﺍ ﻯﺩ ـ ﺨﻷﺍ ﺏﻭ ـ ﻯﺭ . ﻻﻭﺃ : ـ ﻤﻭﺭﻟﺍ ﻯﺩ ــ ﻥﺎ ﺏﻟﺎﻐﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﻴﻌﻴ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻴﺌﺍﺩﺒﻟﺍ ﺏﻭﻌﺸﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺸ ﺃ ﺤﺍﻭ ﺽﺭ ـ ﻥﺎﻜﻭ ﺓﺩ ﺏﻟﺎﻐﻟﺍ ﻥﺃ ﺍ ﻡﺘﻴ ﻹ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺠ ﺔﻔﺼﺒ ﺕﺍﺭﺎﻘﻌﻟﺍﻭ ﺕﻻﻭﻘﻨﻤﻟﺎﺒ ﺭﺎﺜﺌﺘﺴ ﺇ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﻴﻠﻘﻟﺍ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﻻ ﻥﻜﻤﻴ ﺃ ﺔﻴﺩﺭﻓ ﺔﻔﺼﺒ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﺎﻫﺯﻭﺤﻴ ﻥ ، ﺔﻠﺼ ﻪﻟ ﺎﻤ لﻜﻭ ، ﻪﺘﻨﻴﺯ ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ ﻪﺘﺤﻠﺴﺃﻭ ﻪﺴﺒﻼﻤ لﺜﻤ ﺭﺸﺎﺒﻤ ﺓ ﺒ ﺈ ﻌﻁﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺘﺠﺎﺤﻭ ﻱﺩﺭﻔﻟﺍ ﻪﻤﺍﺩﺨﺘﺴ ـ ﺸﻟﺍﻭ ﻡﺎ ـ ﺏﺍﺭ 1 . 1 ﻴﻜﻠﳌﺍ ، ﺲﻧﻮﻳ ﺭﺎﺘﳐ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ، ﺮﺼﻣ ، ﺔﻌﻣﺎﳉﺍ ﺏﺎﺒﺷ ﺔﺴﺳﺆﻣ ، ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ ، ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﰲ ﺎﻫﺭﻭﺩﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻌﻳﺮﺸﻟﺍ ﰲ ﺔ 1987 ﺹ ، 10 .

(14)

لﺎﻘﻴﻭ ﺃ ﻥﻤ لﻭﺃ ﻥ ﺃ ﻭﻫ ﺽﺭﻷﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤ ﺩﺠﻭ " ﺱﻭﻴﻟﻭﻤﻭﺭ " لﻴﻗ ﺩﻘﻓ ﺎﻤﻭﺭ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﺊﺸﻨﻤ ، ﺃ ﻥﻴـﻋ ﻪﻨ ﺔﻌﻁﻗ ﻪﻋﺎﺒﺘﺃ ﻥﻤ لﻜﻟ ﺃ ﻴ ﺎﺘﻴﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒﻟﺎﺒ ﻩﺭﻤﺃ ﻭ ، ﺽﺭ ﺄ ﺽﺭﻷﺍ ﺔﻌﻁﻗ ﻙﻠﺘﻤﻴﻭ ﻪﻜﻠﻤﻴ ﻙﻟﺫﺒﻭ ﻪﻴﻭ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﺭﻌﺘ ﺭﺎﺘﻜﻫ ﻑﺼﻨ ﺯﻭﺎﺠﺘ ﻥﻜﺘ ﻡﻟ ﻲﺘﻟﺍﻭ ، ﻪﻟ ﺎﻬﺤﻨﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﻐﺼـﻟﺍ " ﻡﻭﻴﺩـﻴﺭﻴﻫ " heridium ﻘﻟﻭ ، ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ لﻘﻨ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻬﺸﻹﺍ ﺏﻭﻠﺴﺃ ﻥﺎﻜ ﺩ ﺒﻭﻠﺴﺃ ﻴﺭﻫﻭﺠ ﺎ ﻴﻠﻤﻋﻭ ﺎ ﺎـﻬﻴﻓ ﺎ ﹰﻨﻜﺭ ﺩﻌﻴ ﺙﻴﺤ ﺎ ﻭ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﻥﻼﻋﺇ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﺇ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ لﺎﻘﺘﻨ ، ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻭﻫﻭ ﺇ ﻭـﻠﺜﻤﻤ ﻪـﻴﻓ ﻊﻤﺠﺘﻴ لﺎﻔﺘﺤ ﻴﻤﻟﺍ ﻉﺭﻘﻴﻭ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﻑﺌﺍﻭﻁ ــ ﺒﻋ ﻰﻘﻠﺘﻭ ﻥﺍﺯ ـ ﺘﺸﻤﻟﺍﻭ ﻊﺌﺎﺒﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎ ـ ﻱﺭ 1 . ﻗﻭ ـ ﻓﺭﻋ ﺩ ـ ﺕﺎﻴﻠﻜﺸ ﺓﺩﻋ ﺍﻭ ﻹ ﻘﺘﻨ ـ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ لﺎ : 1 -ﻘﻴﺭﻁ ـ ﻨﺘﻟﺍ ﺔ ـ ﺼﻟﺍ ﺏﻭﺎ ـ ﻱﺭﻭ : ﻨﻟﺍ ﻭﺃ ـ ﻱﺭﻭﺼﻟﺍ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻉﺍﺯ ، ﻊـﻤ ﻊﺌﺎـﺒﻟﺍ ﻕـﻔﺘﻴ ﺙـﻴﺤ ﺭﺭﻘﻴﻓ ، ﻩﺍﻭﻋﺩ ﻲﻓ ﻊﺌﺎﺒﻟﺍ ﻩﺭﻘﻴ ﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻙﻠﻤﺘ ﻱﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻰﻋﺩﻴ ، ﻯﻭﻋﺩ ﺭﻴﻭﺼﺘ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻤﻜﺤ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﻱﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤﺒ ﺎ 2 . 2 ﯿﻠﺴ ﺘﻟا ـ ﯿﻟﺎﺑ ﻢ ـ ﻠﯾﻮﻄﻟا ﺪ ـ ــ : ﺍ ﻲﻠﺘﻌﻴ ﺙﻴﺤ ﻌﻔﺘﺭﻤ ، ﻱﺭﺘﺸﻤﻟﺍﻭ ﻊﺌﺎﺒﻟ ﺽﺭﻷﺍ ﻭﻠﻌﻴ ﺎ ﺍ ﻤﻟ ﻍﺭﻔﺘ ﺎﻬﻨﻋ ﻌﻀﻭ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﺩﻴﻟﺎﺒ ﺀﺎﻤﻹﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻭﻜﺘﻭ ، ﻩﺩﻴﺒ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﻴﺸﻴﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﻴﻠﻟ ﺎ . 3 ﯿﻠﺴ ﺘﻟا ـ ﻣﺮﻟا ﻢ ـ ــــ يﺰ : ﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ لﻘﻨ ﻡﺘﻴ ﺙﻴﺤ ﺔ ﺩﻴ ﻰﻟﺍ ﺩﻴ ﻥﻤ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ لﻘﻨ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﺭﺍﺩﻟ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ ﺃ ﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﺴﺘ ﺩﻌﻴﻭ ، ﻉﺩﻭﺘﺴﻤ ﻭ ﻤﻴﻠﺴﺘ ﺡﺎﺘﻔ ﺴﻔﻨ ﺭﺎﻘﻌﻠﻟ ﺎ ــ ﻪ . 4 ﯿﻠﺴ ﺘﻟا ـ ﯿﻟﺎﺑ ﻢ ـ ﯿﺼ ﻘﻟا ﺪ ـــ ةﺮ : ﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻱﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴﻭ ﺔ ﺯﺌﺎﺤ ، ﹰﻼﺼﺃ ﺭﺎﻘﻌﻠﻟ ﺍ ﻰـﻠﻋ ﻥﻜﻟ ﻰـﻟﺍ ﺀﻭـﺠﻠﻟﺍ ﻥﻭﺩﻭ ﺔـﻴﻨﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﺩﺭﺠﻤﺒ، ﻙﻠﻤﺘﻟﺍ لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋ ﺯﺌﺎﺤ ﻰﻟﺍ لﻭﺤﺘﻴﻓ ، ﺭﺎﺠﻴﻹﺍ لﻴﺒﺴ ﻴﺴﺍﺭﻤ ــ ﻴﺩﺠ ﻡ ــ ﺓﺩ 3 . ﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻤﻭﺭﻟﺍ ﻲﻘﺒ ﺍﺫﻜﻫﻭ ﻭ ﺀﻲﺸ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﻭﻁﻴ ﻡﻟﻭ ﺭﻬﺸﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹ ﺒ ﻙﻟﺫ ﺈﻓ ﻤﻭﺭﻟﺍ ﻥ ـ ﻤﺎﻅﻨ ﺍﻭﻓﺭﻌﻴ ﻡﻟ ﻥﺎ ﻤﻜﺤﻤ ﺎ ﻬﺸﻠﻟ ﺎ ـ ﺭ 4 . 1 -ﺭﺎﺸﺘﺴﳌﺍ ﺎﻳﺭﻮﺳﻭ ﻥﺎﻨﺒﻟ ﰲ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ، ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺲﴰ ﺪﻤﳏ ) ﺔﺳﺍﺭﺩ – ﺕﺍﺩﺎﻬﺘﺟﺇ – ﺹﻮﺼﻧ ( ، ، ﺔﻌﺒﻃ ﻥﻭﺩ ، ﺲﻠﺑﺍﺮﻃ ، ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺕﺍﺭﻮﺸﻨﻣ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ 1987 ﺹ، 17،15 . 2 -ﺩﺭﺍﻭﺩﺇ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻴﻋ ـ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ، ﺔﻳﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻤﻈﻧﻷﺍ ، ﺪ – ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ – ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ ، ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻞﺠﺴﻟﺍ ، ﻥﺎﻨﺒﻟ ، ﱯﻨﺘﳌﺍ ﺔﻌﺒﻄﻣ ، 1996 ﺹ ، 11 . 3 - ﺭﺎﺸﺘﺴﳌﺍ ﺟﺮﳌﺍ ، ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺲﴰ ﺪﻤﳏ ﺹ ، ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊ 16 . 4 - ﺮﻤﻋ ﻲﻗﺍﺪﺻ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ، ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﻓﺮﺼﺘﻟﺍ ﺮﻬﺷ ، ﰲ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻧ ﺚﲝ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍﻭ ﺩﻮﻘﻌﻟﺍ ، ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺪﻬﻌﻣ ، ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، 1984 ، ﺹ 08 .

(15)

ﺎﯿﻧﺎﺛ : ىﺪـﻟ ﻣﺪﻗ ــــــ ﯿﯾﺮﺼﻤﻟا ءﺎ ــ ﺭﺎﻘﻋ ﺎﻬﻠﺤﻤ ﻥﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ ﺔﻴﻜﻠﻤﻠﻟ ﺔﻠﻗﺎﻨﻟﺍ ﺕﺎﻓﺭﺼﺘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺍﻭﻓﺭﻋ ﻡﻬﻨﺃ لﻴﻗ ﹰﻻﻭﻘﻨﻤ ﻭﺃ ﺍ ﺍﻭـﻁﺒﺭﻭ ، ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺇ ﺭ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺈﺒ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ لﺎﻘﺘﻨ ﻥﻼﻁﺒﻟﺍ ﺎﻬﻔﻠﺨﺘ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﺒﺘ ، ﺔـﺼﺎﺨ ﺔﺤﻠﺼﻤ ﺍﻭﻤﻅﻨ ﺎﻤﻜ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻓﺭﺼﺘﻟﺍ لﻴﺠﺴﺘﻭ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ﺀﺎﺼﺤﺈﺒ ﻡﻭﻘﺘ ، ﻱﺫـﻟﺍ ﺱﺎﺴﻷﺍ لﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺩﻘﻟﻭ ﹰﻨﻜﺭ ﻥﻜﻴ ﻡﻟﻭ ، ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺽﺭﻔﻟ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﻑﺭﺼﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎ . ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﺩــﻨﻋ ﻴﻠﺒﺎﺒﻟﺍ ــ ﻥﻭ ﺔﻨﻭﺩﻤ ﻲﻓ ﺀﺎﺠ " ﻲﺒﺍﺭﻭﻤﺤ " ﻨﺘ ، ﺹﺎﺨ ﺀﺯﺠ ﺓﺭﻴﻬﺸﻟﺍ ﺔـﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔـﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘ لﻭﺎ 1 ﺙـﻴﺤ ، ﺃ ﻥ ﹰﻘﺤ ﺕﻨﺎﻜ ﻥﻴﻴﻠﺒﺎﺒﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﻤﻠﺴﻤ ﺎ ﺕﺍﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺍﻭﺴ ﻪﺒ ﺎ ﺃ ﺯﻭـﺠﻴ ﻻ ، ﺕﻻﻭـﻘﻨﻤﻟﺍ ﻭ ﻥﻤ ﻎﻠﺒﻭ ﻪﻴﻓ لﺩﺠﻟﺍ ﺇ ﺤ ﻭﻤﺤ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻲﻓ ، ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﻡﺍﺭﺘ ﻡـﻟ ﺎﻤ ﻭﻁﺴﻟﺍﻭ ، ﺔﻗﺭﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﻴﺎﻤﺤﻭ ﻲﺒﺍﺭ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻪﻐﻠﺒﻴ ﺃ ﻡﺎﻅﻨ ﻭ ﺭﺨﺃ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺩﻌﺒ ﻭﺃ ﻪﻠﺒﻗ ، ﻰـﻠﻋ ﻡﺍﺩـﻋﻹﺍ ﺔﺒﻭﻘﻋ ﺭﺭﻘﻴ ﻭﻬﻓ ﺴﺒﻠﺘﻤ ﻪﻴﻠﻋ ﺽﺒﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﺠﺭﻟﺍ ﻭ ﻭﻁﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻗﺭﺴﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﺒ ﺎ ﺇ ﻥﺎـﻜ ، ﻕﺭﺎﺴـﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺒﻘﻴ ﻡﻟ ﺍﺫ ﻕﻭﺭﺴﻤﻠﻟ ﺃ ﻓ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓﻭ ، ﻪﻟﻹﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﻪﻨﻤ ﻕﺭﺴ ﺎﻤﻋ لﺼﻔﻤ ﻥﺎﻴﺒﺒ ﻲﻟﺩﻴ ﻥ ﺈ ﺔـﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﻪﻨ ﺤ لﺨﺍﺩ ﻲﻓ ﺕﻌﻗﻭ ﻲﺘﻟﺍ ـ ﻲﻓ ﺕﻌﻗﻭ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻜﺎﺤﻟﺍﻭ ، ﺎﻫﺩﻭﺩ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﺇ ، ﻪﺼﺎﺼﺘﺨ ﺃ ﻥـﻋ ﻩﺎﻀﻭﻌﻴ ﻥ ﻗﺭﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ لﻜ ـ ﻨﻤ ﺕ ـ ﻪ 2 . ﺎﻌﺒﺍﺭ : ـ ﻌﺸﻟﺍ ﻯﺩ ــ ﺨﻷﺍ ﺏﻭ ـ ﻯﺭ ﻊﻤﺸﻟﺎﺒ ﺔﻤﻼﻋ ، ﺔﻴﺠﺭﺎﺨ ﺓﺭﺎﺸﺇ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺏﻭﻌﺸﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻲﻔﻜﻴ ﺃ ﻲﻓﻭـﺼ ﻁﻴﺨ ﻭ ﺍﺩﻨﻠﻴﺯﻭﻴﻨ ﻲﻓ ، ﻪﺴﻤﻟ ﺭﻴﻐﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫﺒ ﻡﺭﺤﻴﻓ ﺀﻲﺸ ﺔﻴﻜﻠﻤ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻠﻟ ﺵﺭﺎﻋ ﺕﺎﺒﻨ ﻭﺃ ﺇ ﺫ ﺇ ﺭﺎﺘﺨ ﺸ ﺒﺭﺎﻗ ﺎﻬﻨﻤ ﻊﻨﺼﻴﻟ ، ﺓﺭﺠﺸ ﺹﺨ ﺎﻤﺭﺤﻤ ﻙﻟﺫﺒ ﺎﻬﻠﻌﺠﻴﻓ ﺏﺸﻌﻟﺍ ﻥﻤ لﻴﻠﻗ ﻊﻤ ﻕﺎﺜﻭﺒ ﺎﻬﻁﻴﺤﻴ ، ﺎ 3 . ﺸﻟﺍ ﺩﻼﺒ ﺏﻠﻏﺃ ﻲﻓﻭ ـ ﻥﻴـﺒ ﺔـﻋﺯﻭﻤ ﺕﺍﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺙﻴﺤﺒ ،ﺭﻁﻴﺴﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﻲﻠﺒﻘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﻕﺭ ﺌﺎﻌﻟﺍﻭ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ـ ـﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻨﺎﻜﻭ ،ﺭﺌﺎﺸﻌﻟﺍﻭ ﺕﻼ ـ ﻩﺫـﻫ لـﻅﺘ ﻥﺃ ﻰـﻠﻋ ﺹﺭـﺤﺘ ﺕﺎ ﻘﻌﻟﺍ ـ ﺍﺭﺎ ﻠﺴﺘ ﻻ ﺙﻴﺤﺒ ،ﺎﻬﻟ ﺕ ـ ﻘﺘﻨﺈﺒ ﻡ ـ ﻨﺫﺈﺒ ﻻﺇ ﺎﻬﻟﺎ ـ ـﺤﺘﻟ ﻙـﻟﺫﻭ ﺎـﻬﺘﻘﻓﺍﻭﻤ ﺩﻌﺒ ﻭ ﺎﻬ ـ ﻥﻭﺩ لﻭ ﻏﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻟﺎﻘﺘﻨﺇ ـ ﺏﺍﺭ ، ﻪﻴﻠﻋﻭ ﻥﻜﻤﻴ ﻼﻓ ﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺩﻭﺠﻭﺒ لﻭﻘ ﻠﻟ ـﻘﻌﻟﺍ ﺭﻬﺸ ـ ـﻬﻌﻟﺍ ﻲـﻓ ﻱﺭﺎ ـ ﺩﻭ ﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ـ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻭﻫ ﺎﻤﻜ ﺓﺩﺩﺤﻤ ﻡﺎﻜﺤﺃﻭ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻪﻟ ﻡﺎﻅﻨﻜ ، ﺔ . 1 – ﻲﻗﺍﺪﺻ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺮﻤﻋ ، ﺹ ، ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ 07 . 2 – ﺹ ، ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ، ﺲﻧﻮﻳ ﺭﺎﺘﳐ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ 29 . 3 - ﺔﻴﻜﻠﳌﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ، ﻱﻻﺎﺷ ﻥﺎﻴﺴﻴﻠﻓ ) ﻥﺎﻌﻨﻛ ﺡﺎﺒﺻ ﺔﲨﺮﺗ ( ، ، ﺔﻌﺒﻃ ﻥﻭﺩ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ، ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ، ) ﻁ،ﺱ،ﺩ ( ، ﺹ 14 .

(16)

ﻟﺍ ﻉﺭﻔ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ : ﻴﺭﺸﻟﺍ ﻲﻓ ــ ﻹﺍ ﺔﻌ ﻴﻤﻼﺴ ــ ـ ﻤﺎﻅﻨ ﻑﺭﻌﺘ ﻡﻟ ﻴﻟﺎﺤ ﻑﻭﺭﻌﻤﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺎﺒ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺭﻬﺸﻠﻟ ﺎ ﻟ ، ﺎ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺎﺒ ﻯﺭﺒﻜ ﺔﻴﺎﻨﻋ ﺕﻟﻭﺃ ﺎﻬﻨﻜ ﺕﻤﺭﺤﻭ ﻹﺍ ﺩﻭﻘﻌﻟﺎﺒ ﺀﺎﻓﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻅﺤ ﻭ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺩﺼﻟﺍﻭ ﺔﻨﺎﻤﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺜﺤﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺀﺍﺩﺘﻋ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﻭ ﻟﻭﻗ ﻪ ﻪﻨﺎﺤﺒﺴ لﺠﻭ ﺯﻋ ﺓﺩﺌﺎﻤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺴ ﻥﻤ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﻵﺍ ﻲﻓ " اﻮﻨﻣآ ﻦﯾﺬﻟا ﺎﮭﯾأ ﺎﯾ اﻮﻓوأ ﻘﻌﻟﺎﺑ ــ دﻮ " ، ﻲﻔﻜﻴ ﺙﻴﺤ ، ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ لﻘﻨ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺀﺍﻭﺴ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻌﻴﺭﺸﻟﺍ ﻲﻓ لﻭﻘﻨﻤﻟﺍ ﻭ ﺭﺎﻘﻌﻟﺍﻭ ﺩﻘﻌﻟﺍ ﻹ ﻲﻨﻌﻴ ﻻ ﻙﻟﺫ ﻥﻜﻟ ، ﺭﺨﺁ ﺀﺍﺭﺠﺇ ﻱﻷ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻕﺤﻟﺍ لﺎﻘﺘﻨ ﺃ ﻡﻟ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻌﻴﺭﺸﻟﺍ ﻥ ﺍﻭﻘﻟﺍ ﺕﻌﻀﻭ ﺩﻘﻟ لﺒ ، ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﻓﺭﺼﺘﻟﺍ ﺭﻬﺸﻠﻟ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﻑﺭﻌﺘ ﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺕﻜﺭﺘﻭ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﺩﻋ ﺔﻴﺌﺯﺠﻟﺍ ﺩ ﻷﺍ ﺭﻤ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺩﻬﺘﺠﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟ ﺔﺌﺭﺎﻁﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﺓﺍﺭﺎﺠﻤﻟ ﺔﻨﻤﺯ ﺱﺎﻨﻟﺍ لﺍﻭﺤﺃ ﻰﻠﻋ ، ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﺩﺭﺘﻭ لﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻲﻓ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﻪﻟﻭﻗ ﻲﻓ ، ﺔﻨﻴﺍﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﺁ ﻡﻗﺭ 282 ﻘﺒﻟﺍ ﺓﺭﻭﺴ ﻥﻤ ـ ﺓﺭ " َﺟَأ ﻰَﻟِإ ٍﻦْﯾَﺪِﺑ ﻢُﺘﻨَﯾاَﺪَﺗ اَذِإ ْاﻮُﻨَﻣآ َﻦﯾِﺬﱠﻟا ﺎَﮭﱡﯾَأ ﺎَﯾ ِلْﺪَﻌْﻟﺎِﺑ ٌﺐِﺗﺎَﻛ ْﻢُﻜَﻨْﯿﱠﺑ ﺐُﺘْﻜَﯿْﻟَو ُهﻮُﺒُﺘْﻛﺎَﻓ ﻰﻤَﺴﱡﻣ ٍﻞ .... َﻦِﻣ َنْﻮَﺿْﺮَﺗ ﻦﱠﻤِﻣ ِنﺎَﺗَأَﺮْﻣاَو ٌﻞُﺟَﺮَﻓ ِﻦْﯿَﻠُﺟَر ﺎَﻧﻮُﻜَﯾ ْﻢﱠﻟ نِﺈَﻓ ْﻢُﻜِﻟﺎَﺟﱢر ﻦﻣ ِﻦْﯾَﺪﯿِﮭَﺷ ْاوُﺪِﮭْﺸَﺘْﺳاَو ءاَﺪَﮭﱡﺸﻟا ... َﻻَو ْﻢُﺘْﻌَﯾﺎَﺒَﺗ اَذِإ ْاْوُﺪِﮭْﺷَأَو ٌﺪﯿِﮭَﺷ َﻻَو ٌﺐِﺗﺎَﻛ ﱠرﺂَﻀُﯾ ... " ، ﺕﻓﺭﻋ ﺩﻗ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻌﻴﺭﺸﻟﺎﻓ ﻰﻟﺇ لﺠﺅﻤﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺔﺒﺎﺘﻜﺒ ﺔﻤﻴﺭﻜﻟﺍ ﺔﻴﻵﺍ ﺕﺭﻤﺃ ﺩﻗﻭ ، ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﻭﻫﻭ ﺭﻬﺸﻠﻟ لﻭﻷﺍ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺃ ، ﻪﻠﺠ ﹰﻨﻴﻤﺃ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻱﺃ ، لﺩﻌﻟﺎﺒ ﺏﺘﺎﻜ ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺎﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻥﺃﻭ ﹰﻓﺭﺎﻋ ﺎ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻬﺸﻹﺎﺒ ﺕﺭﻤﺃﻭ ﻕﻴﺜﻭﺘﻟﺎﺒ ﺎ ﻥﻤﻭ ، ﺕﺎﻌﻴﺎﺒﻤﻟﺍ ﻓ ﻡﺜ ﺈ ﺭﻤﻷﺍ ﺔﻐﻴﺼﺒ ﺀﺎﺠ ﻲﻋﺭﺸ ﻡﺎﻅﻨ ﻭﻫ لﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻥ ... ﻩﻭﺒﺘﻜﺎﻓ .... ﺍﺫﻫﻭ ﻕﺭﻁﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻬﻨﻷ ، ﺔﻴﺩﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﻓﺭﺼﺘﻟﺎﺒ ﺹﺎﺨ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺇ ﺍ ﺎﻬﻴﻟ ﻹ ﻥﺎﻴﺴﻨﻟﺍﻭ ﺏﺎﻴﺘﺭ ، ﻜﻟﻭ ﻻ ﺍﺫﻫ ﻥ ﺍﺭﺼﺤ ﺩﺩﺤﻴ ﺹﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﻲﻨﻌﻴ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﺎﻬﺸﻹﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﺘﺒﺎﺘﻜ ﺏﺠﺍﻭﻟﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﺯﻭﺠﻴ ﺙﻴﺤ ، ﻡﺎﻅﻨ ﻊﻀﺘ ﻘﺤﻟﺍ لﻴﺠﺴﺘﻟ ـ ، ﻡﻼﺴﻹﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻲﻓ ﺔﻓﻭﺭﻌﻤ ﻭﺃ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤ ﻥﻜﺘ ﻡﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻓﺭﺼﺘﻟﺍﻭ ﻕﻭ ﻭ ﺎﺒﺴﺎﻨﻤ ﻩﺍﺭﺘ ﺎﻤ ﺱﺒﺘﻘﺘ ﻥﺃ ﻴﻓﺍﻭﻭ لﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺽﺍﺭﻏﺄﺒ ﺎ ، ﺀﺎﻬﻘﻓ ﻡﻫ لﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻰﻟﺇ ﺄﺠﻟ ﻥﻤ لﻭﺃ ﻭ ﺭﺘﺎﻓﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻓﺭﺼﺘﻟﺍ ﺭﻬﺸﻟ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﺍﻭﻌﻀﻭ ﺙﻴﺤ ، ﺔﻴﻨﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺔﻓﻼﺨﻟﺍ ﺭﺨﺍﻭﺃ ﻲﻓ ﻲﻔﻨﺤﻟﺍ ﺏﻫﺫﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﻀﻭ ﻰﻠﻋ ﺕﻓﺭﺸﺃ ، ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺭﺎﺒﻜ ﻥﻤ ﺔﻨﺠﻟ لﻴﻜﺸﺘﺒ ﺔﻴﻨﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﻤﺎﻗ ﺙﻴﺤ ، ﺩﻘﻟﻭ ، ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺃ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺕﻴﻤﺴ ﺔﺼﺎﺨ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺔﻴﻨﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺄﺸﻨ " ﻲﻨﺎـﻗﺎﺨﻟﺍ ﺭـﺘﻓﺩﻟﺍ " 1 ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﻼﺠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍﻭ ، ﺎﻬﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻘﻌﻟﺍ لﻴﺠﺴﺘ ﺎﻬﺘﻤﻬﻤ 2 . 1 -ﻢﻈﻨﻳ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻝﻭﺃﺭﺪﺻ ﻤﺜﻌﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﰲ ﺔﻳﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﻓﺮﺼﺘﻟﺍ ﺔﻨﺳ ﺔﻴﻧﺎ 1274 ، ﻩ ﻭ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻝﺪﺗ " ﱐﺎﻗﺎﳋﺍ ﺮﺘﻓﺪﻟﺍ " ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻞﺠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ . 2 ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻋ ـ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺮﻬﺸﻟﺍﻭ ﻢﻛﺎﶈﺍ ﰲ ﺪﻴﻟﺍ ﻊﺿﻮﺑ ﺔﺒﺴﺘﻜﳌﺍ ﺔﻳﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﳌﺍ ﺮﻬﺷﻭ ﺕﻮﺒﺛ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ ، ﺪﻟﺎﺧ ﲑﻣﺃ ﱄﺪ ) ﻪﻘﻔﻟﺍﻭ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﺀﻮﺿ ﻰﻠﻋ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ (، ،ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ﺭﺍﺩ ﺓﺄﺸﻨﻣ ﺍ ﻹ ﺔﻳﺭﺪﻨﻜﺳ ، ﺮﺼﻣ ، ) ﻁ،ﺱ،ﺏ ( ، ﺹ 252،251 .

(17)

ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴﻭ " ﺤﻤ ﺩﻤﺤﻤ ـ ﺓﺩ " ﻥﻭﻨﺎـﻗﻭ ﻲﻨﺩـﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨ ﺽﻌﺒﻭ ﻕﻴﺜﻭﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻥﺃ ﺔﻠﺴﺭﻤﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﻤﻟﺍ ﺓﺭﻜﻓ ﻥﻤﻀ لﺨﺩﺘ ﺎﻬﻠﻜ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺭﻬﺸﻟﺍ 1 ، ﺏﺍﻭـﺒﺃ ﻥﻤ ﻊﺴﺍﻭ ﺏﺎﺒ ﻲﻫ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻟﺍ ﻌﻴﺭﺸﻟﺍ ﻑﻴﻜﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻬﺴﺘ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻪﻘﻔ ــ ﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﺔ ـ ﺕﺍﺭ . ﻟﺍ ﻉﺭﻔ ﺙﻟ ﺎﺜﻟﺍ : ﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ـ ﻴﺩﺤﻟﺍ ﺭ ــ ﻠﺴﻟﺍ لﺜﻤﺘ ﺽﺭﻷﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺇ ﺎﻤﻠﻜ ﺔﻌﺴﺍﻭ ﻲﻋﺎﻁﻗﻹﺍ ﻲﻀﺍﺭﺃ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻠﻜﻓ ،ﺓﻭﻘﻟﺍﻭ ﺔﻁ ﻪﺘﺒﻴﻫ ﺕﺩﺍﺩﺯ لﻴﻗ ﻰﺘﺤ ﻪﻨﺎﻁﻠﺴ ﻯﻭﻗﻭ " ﺽﺭﺃ ﻥﻭﺩ لﻴﺒﻨ ﻻ " ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻴﺴﻷﺍ ﺹﺭﺤﻭ ﺏﺍﺭﻏﻷﺍ ﻰﻟﺇ لﻘﺘﻨﺘ ﻻ ﻰﺘﺤ ﻡﻬﺘﻘﻓﺍﻭﻤﺒ ﻻﺇ ﺩﻴ ﻰﻟﺇ ﺩﻴ ﻥﻤ لﻘﺘﻨﻴ ﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻥﻜﻴ ﻡﻠﻓ ﻡﻬﻟ ﺔﻌﺒﺎﺘﻟﺍ . ،ﻲﻋﺎﻁﻗﻹﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻀﻘﻟﺎﺒ ﻥﻜﻟ ﻴﻴﻋﺎﻁﻗﻹﺍ ﺓﺭﻁﻴﺴ ﺕﻟﺍﺯ ﻥ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺽﺭﻷﺍ ﻥﻋ ﺭﺼﻨﻋ ﹰﻨﻴﻤﺜ ﺍ ﺔﻴﻤﻭﻘﻟﺍ ﺓﻭﺭﺜﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻥﻤ ﺎ ﺍﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﺤﺒﺼﺃﻭ ، ﺕ ﺭﺌﺎﺴﻜ ﺔﻴﻟﺍﺭﺒﻴﻠﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍ ﻲﻓ ﺏﻠﻁﻟﺍﻭ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤﻟ ﺔﻌﻀﺎﺨ ،ﻊﻠﺴﻟﺍ ، ﺘﻤﺘﺘ ﺕﺍﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻟ ﻥﻜﻟ ﻊ ﺓﺭﺜﻜ ﻊﻤ ، ﺹﺎﺨ ﻊﻀﻭﺒ ﻤﺘﺤ ﺍﺫﻟ ،ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﺕﺯﺯﻌﺘ ﻊﻴﺒﻟﺍﻭ ﺀﺍﺭﺸﻟﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻥﻼﻋﺇﻭ ﺭﻬﺸ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﻤ ﺕ ﺔﻘﺜﻟﺍ ﺯﻴﺯﻌﺘﻟﻭ ﺵﻐﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻀﻘﻠﻟ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﺎﻤﺘﺌﻹﺍ ﻭ . ﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜﻓ ـ ﺠﻭﺃ ﻥﻤ لﻭﺃ ﺔﻴﺴﻭﺭﺒﻟﺍ ﺔ ـ ﻤﺎﻅﻨ ﺩ ﺭﻜﺘﺒﻤ ﺎ ﺠﺴﻠﻟ ﺍ ـ ﻘﻌﻟﺍ ل ـ ﻬﻋ ﻲﻓ ﻱﺭﺎ ــ ﻜﻠﻤ ﺩ ـ ﻬ ﺎ " ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻙﻴﺭﻴﺩﻴﺭﻓ " ﺦﻴﺭﺎﺘﺒ ﺭﺩﺼﺃ ﻱﺫﻟﺍ 20 / 12 / 1783 ﹰﻨﻭﻨﺎﻗ ﻼﺠﺴ ﻪﺒﺠﻭﻤﺒ ﺄﺸﻨﺃ ﺎ ﺔﻴﺭﺎﻘﻋ ﺕ ﺕﺍﺫ ﺼ ﻑﺌﺎﺤ ﻘﻋ لﻜﻟ ﺹﺼﺨﻴ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ـ ﺼﺭﺎ ﻔﻴﺤ ﺔ ﻴﻓ ﺩﻴﻘﺘ ﺔﻴﺭﺎﻘﻋ ﺎﻬ ﻘﻌﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ـ ﻤﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺩﻭ ـ ﺕﻼ ﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ـ ﺒ ﺔ ـ ﻪ 2 . ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺭﻗﺃ ﺎﺴﻨﺭﻓ ﻲﻓﻭ 23 / 02 / 1855 ﺭﻬﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﺎﻅﻨ ﺏﺭﻗﺃ ﻭﻫﻭ، ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻜﻤﻴ ﻰﺘﺤ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺩﻭﻘﻌﻟﺍ لﻴﺠﺴﺘ ﻲﺤﺃ ﺩﻘﻓ ، ﻲﻨﻴﻌﻟﺍ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻨﻤ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ـ ﺎﻬﺒ ﺝﺎﺠﺘﺤﻹﺍ ﻥ ﺇﺘ ﻴﻐﻟﺍ ﻩﺎﺠ ـ ﻘﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ،ﺭ ـ ﺠﺴﻤﻟﺍ ﺩ ـ ﻘﻟﺎﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ل ـ ﻜ ﺙﻴﺤﺒ ﺔﻴﺘﻭﺒﺜﻟﺍ ﺓﻭ ـ ﻀﺭﻋ ﻥﺎ ـ ﺔ ﻁﺒﻹﺍ ﺏﻠﻁﻟ ـ ﺨ ﻥﻤ ﺔﻨﺠﻟ ﻥﻴﻌﺘ ﻰﻋﺩﺘﺴﺇ ﺎﻤﻤ لﺎ ـ ﺴﺭﻤﻟﺎﺒ ﻲﺒﺎﻴﻨﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﺝﺭﺎ ــ ﻲﻓ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻡﻭ 30 / 05 / 1891 ﻴﻅﻨﺘﻟ ـ ﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﻡ ـ ﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔ ـ ،ﺔ ﻤﺘﺴﺇ ـ ﻟﺎﻤﻋﺃ ﺕﺭ ـ ﻰﺘﺤ ﺎﻬ 1905 ﻴﻐﺒ ـ ﻗﺇ ﺔ ـ ـ ﺭﺍﺭ 1 رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻤﳏ ـ ﳏ ﺪ ـ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﻝﻮﺻﺃ ﻢﻠﻋ ﺮﺼﺘﳐ ، ﺓﺪ ، ، ﺏﺎﻬﺸﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﺒﻃ ، ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ 1988 ، ﺹ 262 . 2 ﺪﻌﺳﺃ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺩ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻕﺭﺎﻃ ﻲﺿﺎﻘﻟﺍ ﻭ ﺏﺎﻳ ﺘﻟﺍ ﰲ ﺙﺎﲝﺃ ، ﺤ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻞﺠﺴﻟﺍﻭ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍﻭ ﺪﻳﺪ ، ﻜﻠﻟ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ، ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ ، ﺲﻠﺑﺍﺮﻃ ، ﺏﺎﺘ ، ﻥﺎﻨﺒﻟ 1994 ، ﺹ 12 .

(18)

ﻅﻨ ـ ﻬﺸﻟﺍ ﻡﺎ ـ ﻨﻴﻌﻟﺍ ﺭ ﻲ ، ﺔﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺎﻤﻟ ﺎﻬﺘﺎﻴﺼﻭﺘﺒ ﺫﺨﺄﺘ ﻡﻟ ﻘﻔﻨ ﻥﻤ ﻪﺒﻠﻁﺘﻴ ﺕﺎ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﺒ ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺫﺨﺃ ﺎﻫﺩﻨﻋ، ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺏﺠﻭﺄﻓ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ 01 / 03 / 1918 ، ﻭ ﻥﻭﻨﺎﻗ 04 / 07 / 1921 ﻥﻴﺘﺨﺴﻨ ﻉﺍﺩﻴﺇ ﻥﻴﺩﻗﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻤ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﻲﻓ ﻲﻠﺼﻷﺍ ﺩﻘﻌﻟﺍ ﻥ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺏﺠﻭﺃﻭ 1955 ﻌﻟﺍ لﻴﺠﺴﺘ ﻴﺤﺒ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺩﻭﻘ ﺙ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺝﺎﺠﺘﺤﻹﺍ ﺩﻌﺒ ﻻﺇ ﺭﻴﻐﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﺇ ﺎﻬﺒ ﻕﻓﻭ ﺭﻬﺸﻟﺍ لﻴﺠﺴﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤ ﻥﻭﺩ ﺩﻘﻌﻟﺍ ﺩﺭﺠﻤﺒ ﻥﻴﺩﻗﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﻱﺭﺴﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺘ ﺔﻘﻴﺭﻁ " ﻨﺍﺭﻭﺘ ـ " ﻜ ﻪﺘﺭﺒﺨ ﻡﻜﺤﺒ ﺙﻴﺤﺒ ﺩﻭﻘﻌﻠﻟ ﹰﺎﻤﺎﻋ ﹰﺎﻨﻴﻤﺄ 2 ﺏﻭﻨﺠ ﻲﻓ ﺃ ﻥﺃ ﻅﺤﻻ ،ﺎﻴﻟﺍﺭﺘﺴ ﻘﻴﺭﻁﺒ ﺎﻬﺒﺎﺤﺼﺃ ﻰﻟﺍ لﺼﺘ ﺽﺭﻷﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻜﻟﺎﻤﻟﺍ ﺀﺎﻤﺴﺃ ﺩﻴﻘﺘﻓ ، ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺤﻨﻤ ﺎﻤﺇ ، ﻥﻴﺘ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺎﻤﺇﻭ ، ﺎﻬﺘﻴﻜﻠﻤ لﻭﺤ ﻑﻼﺨﻟﺍ لﺎﺤ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻜﻟﺎﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ لﻬﺴﻴ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺕﻼﺠﺴﻟﺍ ﻥﻴﺤ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺎﻬﻜﻟﺎﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺏﻌﺼﻴ ﻥﺎﻜ ﺎﻨﻫﻭ ، ﻩﻭﺤﻨ ﺎﻤﻭ ﺔﻴﺼﻭﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺒﻬﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻴﺒﻟﺎﺒ ﻱﺃ ﺔﻴﺩﺎﻋ ﺩﻴ ﻥﻤ ﺎﻬﻟﻭﺍﺩﺘ ﺓﺭﺜﻜﻟ ﺎﻬﺘﻴﻜﻠﻤ لﻭﺤ ﻑﻼﺨﻟﺍ ﺇ ﻡﺎﻘﻓ ، ﺩﻴ ﻰﻟ " ﻨﺍﺭﻭﺘ ـ " ﻰﻠﻋ ﺀﺍﻭﺴ لﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻡﻴﻤﻌﺘﺒ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺤﻭﻨﻤﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺃ ﺘﻔﻴﻅﻭ ﻡﻜﺤﺒ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻟﻭﺍﺩﺘﻤﻟﺍ ﻭ ﻪ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ ﺏﻗﺍﺭﻤﻜ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺩﻴﻗ ﻥﻤ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻪﻀﺭﻔﻴ ﺎﻤﻭ ، ﺔﻴﺭﺤﺒﻟﺍ ﻥﻔﺴﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤ ﻡﺎﻅﻨ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻪﺘﺭﺒﺨﻭ ﻙﺭﺎﻤﺠﻟﺍ ﺇ ﻡﺴ ﻭ ، ﺔﻨﻴﻔﺴﻟﺍ ﺇ ﺀﺎﻨﻴﻤ ﻲﻓ ﺹﺎﺨ لﺠﺴ ﻲﻓ ﺎﻬﻜﻟﺎﻤ ﻡﺴ ﻱﺃ ﺩﻴﻗ ﻙﻟﺫﻜﻭ ، ﻪﺘﻴﻜﻠﻤ ﺭﺭﻘﺘﺘ ﻰﺘﺤ ، لﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺭﺼﺘ ﺩﺭﺍﻭ ﹰﻨﻫﺭ ﻥﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ ، ﺔﻨﻴﻔﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻌﻴﺒ ﻭﺃ ﺎ ﹰﺫﻓﺎﻨ ﻥﻭﻜﻴ ﻰﺘﺤ ﺎ ﻲﻓ ﻭﺃ ، ﻪﻴﻓﺭﻁ ﻥﻴﺒ ﺀﺍﻭﺴ ﺍ ﻴﻐﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ـ ﺭ . ﺏﺴﺤ ﺔﺒﺘﺭﻤﻭ ﺔﻠﺠﺴﻤ ﻥﻔﺴﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻟﻭ ﺇ ﺙﻴﺤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻓﺭﺼﺘﻟﺍ ﺩﻴﻗ ﻊﻤ ، ﺔﻨﻴﻔﺴ لﻜ ﻡﺴ ﻭﺃ ﺔﺤﻔﺼ ﺔﻨﻴﻔﺴ لﻜﻟ ﺩﺭﻔﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻭﺃ ﺔﻨﻴﻔﺴـﻠﻟ ﻙﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ لﻬﺴﻴ ﻥﺎﻜ لﺠﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﺤﻔﺼ ﺓﺩﻋ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺀﺎﺒﻋﻷﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺍ ﻥﺎﻤﻟﺭﺒﻠﻟ ﺎﻬﻤﺩﻗ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﺄﺸﻨﺃ ﺩﻗﻭ ، ﻷ ﻲﻟﺍﺭﺘﺴ ، ﻲـﻓ ﺍ ﻡﺩﻋﻭ ﻰﻀﻭﻓ ﻑﺭﻌﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘ لﺎﺠﻤ ﻹ ﺕـﺒﺜﺘ ﺕـﻨﺎﻜ ﺙـﻴﺤ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴ ﻴﻓﺭﻋ ﻕﺍﺭﻭﺄﺒ ــ ﺔ . ﺎﺼ ﺩﻘﻟﻭ ﻍ " ﻨﺍﺭﻭﺘ ـ " ﻪـﻨﻭﻨﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻤﻟﺭﺒﻟﺍ ﻕﺩﺎﺼ ﺩﻘﻟﻭ ، ﻥﻔﺴﻟﺍ ﺩﻴﻗ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻥﻤ ﻙﻠﺘ ﻪﺘﻘﻴﺭﻁ ﺭﺸﻋ ﺔﻌﺴﺘ ﺔﻴﺒﻠﻏﺄﺒ ﺕﻭﺼ ﺓ ﻙﺍﺫـﻨﺁ ﻡﺎـﻌﻟﺍ ﻡﻜﺎـﺤﻟﺍ ﻉﻭﺭﺸـﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻭ ﻙﻟﺫﺒ ﻭ ، ﺔﻌﺒﺴ لﺒﺎﻘﻤ 1 - ﺪﻌﺳﺃ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺩ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻕﺭﺎﻃ ﻲﺿﺎﻘﻟﺍ ﻭ ﺏﺎﻳ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ، ، ﺹ 13 . 2 - ﺹ ، ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ، ﺪـﻴﻋ ﺩﺭﺍﻭﺩﺇ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ 19 .

(19)

ﻷ ﻲﻓ ﺎﻴﻟﺍﺭﺘﺴ 27 ﻲﻔﻨﺎﺠ 1858 ، ﺭﻭﺘ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﺏﺴﺤ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﺭﻬﻅ ﻙﻟﺫﺒﻭ ﺍ ﺱﻨ ﺇ ﻕﺒﻁﻭ ، ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ ﻰﻟ ﺇ ﺀﺍﺩﺘﺒ ﺍ ﻥﻤ 01 ﺔﻴﻠﻴﻭﺠ 1858 ﻟ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﻥﻜ ﺇ ﻴﺭﺎﻴﺘﺨ ـ ﺔ 1 . ﺭﺴﻴﻭﺴ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺩﻤﺘﻋﺇ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﻜﺫﻟﺎﺒ ﺭﻴﺩﺠﻟﺍﻭ ﺍ ، ﺎﺴﻤﻨﻟﺍﻭ ، ﺱﻨﻭﺘﻭ ﻥﺎﻨﺒﻟﻭ ... ﺇ ﺦﻟ ، ﻘﻌﻟﺍ ﺭﻬﺸﻠﻟ ﻥﻴﻤﺎﻅﻨ ﺭﻭﻬﻅ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﻯﺩﺃ ﺩﻗﻭ ـ ﺴﺎﺴﺃ ﻙﻟﺎﻤﻟﺍ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﻡﺎﻅﻨ ،ﻱﺭﺎ ﺎ ﻘﻌﻟﺍ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﻡﺎﻅﻨﻭ ،ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻭﻫ ﺭﻬﺸﻠﻟ ـ ﺴﺎﺴﺃ ﺭﺎ ﺎﻅﻨ ﻭﻫ ﻪﻟ ﺎ ﻲﻨﻴﻌﻟﺍ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﻡ ﻭﺃ ﻱﺭﺎــﻘﻌﻟﺍ لﺠﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻟﻭﺎﻨﺘﻨ ﻑﻭﺴﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ، ﺏﻠﻁ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ .

ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ

:

ﻌﻟﺍ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﺃ ﻉﺍﻭﻨﺃ

ﻱﺭﺎـﻘ

ﻥﻤ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﺽﺭﻐﻟﺍ ﻥ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﻘﻌﻟﺍ ـ ﺎﻤﺒ ﺭﻴﻐﻟﺍ ﻡﻼﻋﺇ ﻭﻫ ،ﻱﺭﺎ ﻰﻠﻋ ﺩﺭﻴ ﻕﻭﻘﺤ ﻥﻤ ﺕﺍﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﻪﺒ ﻥﻷ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻗﺩﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﺔﻴﻨﻴﻋ ﺕﺍﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻓﺭﺼﺘﻟﺍ ﻥﻼﻋﺇ ﻹﺍ ﻡﻴﻋﺩﺘﻭ ،ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﺇ ﻕﻘﺤﻴ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﻓﺭﺼﺘﻟﺍ ﺭﻬﺸﻭ ﺌ ﻘﻌﻟﺍ ﻥﺎﻤﺘ ـ ﻱﺭﺎ 2 .

ﺇ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻹ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤﻟﺍ ﻪﻤﻴﻋﺩﺘﻭ ﻟ ﻥﺎﻤﺘﺌﻺ ﻴ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﻉﻭﻨ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺕﻭﺎﻔﺘ ﺍﺫﺈﻓ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎﻓﺭﺼﺘﻟﺍ ﺭﻬﺸ ﻲﻓ ﻪﺒ لﻭﻤﻌﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﻪﺘﺍﺫ ﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺒﻤ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﻨ ﻥﻭﻜ ﻡﺎﻤﺃ ﻲﻨﻴﻌﻟﺍ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻭﻫ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﻌﻤ ﻡﺎﻅﻨ ، ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺒﻤ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﺃ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻑﺭﺼﺘﻟﺍ ﻑﺍﺭﻁﺃ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻡﺎﻤﺃ ﺎﻨﻜ . ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﻥﺎﻋﻭﻨ ﺔﻤﻅﻨﺃ ﻥﻤ ﻲﻓ ﻱﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺭﻬﺸﻟﺍ ، لﻭﺩﻟﺍ ﻡﻅﻌﻤ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻅﻨﻭ ـ ﻡﺎ ﻟﺍ ﻲﻨﻴﻌﻟﺍ ﺭﻬﺸ . لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ : ﻲﺼـﺨﺸﻟﺍ ﺭﻬـﺸﻟﺍ ﻡﺎـﻅﻨ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻲﻓ ﺭﻬﻅ ﻡﺎﻅﻨ لﻭﺃ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ، ﻪﺘﻨﺒﺘ ﺩﻗﻭ لﻭﺩ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻓﺭﻌﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻪﻟﻭﺎﻨﺘﻨ ﻑﻭﺴﻭ ـ ﻴﻫﺎﻤ ﺔ ﻪﺘ ﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻴﻴﻘﺘﻭﺃ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﻡﺜ ،ﻻﻭﺃ ـ ﻡﺎ .

1 -ﺹ ، ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ، ﺪـﻴﻋ ﺩﺭﺍﻭﺩﺇ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ 18 . 2 -، ﺎـﺠﻨﻟﺍ ﻮﺑﺃ ﻢـﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺼﳌﺍ ﻊﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﰲ ﲏﻴﻌﻟﺍ ﻞﺠﺴﻟﺍ ﻱﺮ ، ، ﺮﺼﻣ ، ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، ﺔﻌﺒﻃ ﻥﻭﺩ 1978 ، ﺹ 15 .

Références

Documents relatifs

Abstract We present the first passively modelocked thin disk laser (TDL) with sub-100-fs pulse duration using the broadband sesquioxide gain material Yb:LuScO3 and an

Using algebraic and topological K -theory together with complex C ∗ -algebras, we prove that every abelian group may be realized as the centre of a strongly torsion generated

domestica by analysing samples from the western to the eastern European distribution at both the chloro- plast and the nuclear DNA level; and (2) in the second step we zoom in on

On 21 May 2013, World Bank Group President Dr Jim Yong Kim set the goal for universal health coverage (UHC): to “close the gap in access to health services and public health

The DLM models, for which the Fisher-EM algorithm has been proposed as an estimation procedure, presents several practical and numerical interests among which the ability to vi-

ــــــــــــــكشو ءادــــــــــهإ ضرلأا هجو ىمع قومخم عورأ ىلإ ،يبمق ىمع سانلا زعأ ىلإ يدهج ةرمث يدهأ ،يتايح ةميط انوع يل تناكو ،ةداعسلاب ينتدم نم ىلإ يناسل

ةسادالؤ زحهجج يف رذخلا تجلاػم مظه اهدُدج يتلا و ثاهاُبلل تُهورتٌلالؤ تجلاػالإا ذُكج و تُلُؿؽدلا ( تُجاُلمػلا ) امًأ بلىلا بعخ و تٍسود

In order to reproduce the attack, we need a processor with at least: (1) A speculative execution mechanism with a branch predictor to execute transient instruction; (2) A cache