Segmentation automatique : application aux angioscanners 3D du foie
43
0
0
Texte intégral
(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Segmentation automatique : application aux angioscanners 3D du foie Luc Soler, Grégoire Malandain, Hervé Delingette. N˚ 3496 Septembre 1998. THÈME 3. ISSN 0249-6399. apport de recherche.
(3)
(4)
(5)
(6)
(7) !"#
(8) %$ &"# '(&*),+ - ./ 021(354687:9<;>=@? ;BA>CD68E:;!9GFIHJ7KHJL(M(H8ENL#=PO9<;QDA5R9<7:ENLSCT9VUBUW9@X YZ\[]_^`a bdc>ef^gfhjiefkmlVc ZnlV]_]^pod]hjiqZ\kmc\^sr km]hjtV^u!rwv\lVcnc\x!^u!rJi!lVcncwhjkmuyufhsc\i!^u z{gyls|}^e~{\kmvwhjngy^Jd hjnTlVg}ev\^ gy^iqZ\^!g iqZ\^c`j>Va ^nef^]\g ^jVa `V whjtV^u B
(9) !<¡ £¢pB¤V¥¦ @¤> (m2¥¦§p!©¨¡}!ªd¨¡«B ¤w¬ > d¨©®>m!ª¦ f>¥
(10) ¤> £¢¦¯>¨©¥d>¥d°¨¡ Pm!±!¥¦«¦¢q«B±>¨¡²/< !³³³I¤Vµ´¶«B¨¡ · <«B<,q¸W«B<µ¤>§f¸W f¡«B±>±\§>< <«B>¸W f©¡ ® §fªd¯<«s¤> ±\ f¥d® fªdª}!/ª,¤w¬¹ yºjªd¥}!¨©¥¦ ¤<!<¡ q!>°¨¡«}¢p!>< f¥¦ »B¼¤V ´¶«B¨¡ ·¡ (¥¦§q¦ p!µ¸B¦¢f>m!¨©¥¦ £¤> (mP¸W f¨©< £±\«B¥dª¦ ½W¾( (¥¦§q¦ p!, qdªT>ªd¨©©¨¡}§{ f±>¥}!ªd¨¡²s< (±n«B>¥¥¦ f±\§f¥¦ f¥¡ q¿¤V¨ÁÀ\§f¥¦ fsª¦ ¦ f°® fsª¦P!!ª¦«B®,¨¡²/< q·<²/>¨\¥¦ f±>¥¦§q¦ fsª¦ f/ªÂì >>¨©ª¦§¤w¬ ¨©/ª¦ f¥d¸W f/ªd¨¡«B¤<!<£¡ q{ yº>§f¥¦Äq¦ qf³³³³¤VÅ´Æ«B¨¡ ½>Ç2«Bªd¥¦ ® §fªd¯<«j¤> (´¶B¢f¨©©¨©ª¦ @!¨©<d¨>m2ª}ÈB¢}¯< {¤> q¢¦¯>¨©¥d>¥d°¨¡ f<·W f,¡ f>¥´Æ«B>¥d>¨¡}}!/ª
(11) !>ª¦«B®!ªd¨¡²s< f® f/ªS¡ £® «s¤>Äf¡ @»Bɤ> m,¸W f¨©< ±\«B¥dª¦ ʱ!¥2>< ʦ f°® fsª}!ªd¨¡«B ¤>§q¢q«B®,±n«}§q fªd¥¦«B¨¡Â§fª}!±\ qp½nË8 ±>¥¦ f®,¨¡Äf¥¦ §fª}!±\ Ê¥¦§q¤V>¨©ª2ì ¨©®!°W Ì m¥¦§f°¨¡«B_¤w¬ ¨©/ª¦§f¥¦ÍfªP¢q«B¥d¥¦ qd±\«B<¤<!/ª2!Å¢q«Bsª¦«B>¥@¤VÅ´Æ«B¨¡ 2 fªP!® §f©¨¡«B¥¦ }²s!©¨©ª¦§2 fÅ¥¦§p!©¨¡}!sª@>Î<©ªd¥}!°W !>¨¡¦«Bªd¥¦«B±\ ½BË8P} q¢q«B<¤> (} f°® f/ª¦ (¡ qD¥¦§q¦ p!VºÊ¸B¦¢f>m!¨©¥¦ q fª!±>±>©¨¡²s!/ª¿>µ¦ f>¨©©m!°W (°¡«BÏ!÷¦>¨©¸s¨V¤w¬ >< !!©ÐV¦ Å¡«s¢p!¡ ½¿ËT%ªd¥¦«B¨¡d¨¡Äf® _§fª}!±\ Ūd¥}B¤V>¨©ª ¡ q,¢q«B>!¨¡¦}!<¢q q±>¥d¨¡«B¥d¨Â²/< Å<«B<p¸W«B< ¤> q,¥¦§q¦ p!Vº ¸B¦¢f>m!¨©¥¦ qp·D f ¢q«B/ªd¥}!¨©sª¦ qµª¦«B±n«B¡«B°¨¡²s< qµ fªÊ°W§q«B® §fªd¥d¨¡²s< qp½¾( fªdª¦ ¤> f¥d>¨¡Äf¥¦ §fª}!±\ ±\ f¥d® fª¤> ¢q«B¥d¥d¨©°W f¥ ¡ q±>¥¦«BÏ>¡Äf® qµ¥¦§qd>©ª}!/ª,¤> ìÑ!>¨¡¦«Bªd¥¦«B±>¨¡ Ť> q¨©®!°W q·T fÒ¤>§q¢q«B>< q¢fª}!/ª,¡ q¤V¨ÁÀ\§f¥¦ fsª¦ q !¥dÏn«B¥¦ q}¢q f<¢q q ¤V_´¶«B¨¡ ±\«B>¥Â f% yºjªd¥}!¨©¥¦ m,¸W f¨©< ±\«B¥dª¦ ½ËJ qÂ¥¦§qd>©ª}!ª¦#«BÏ>ª¦ f/<#d>¥P¤>«B>Óp ±!ªd¨¡ f/ª¦·n fªÂ¸W§f¥d¨ÁΧqP±!¥2> ¥}B¤V¨¡«B¡«B°< ·V® «B/ªd¥¦ fsªP²s< PìÑ!©°W«B¥d¨©ªd¯>® yºVªd¥}!¨©ª@!>ª¦«B®!ªd¨¡²/< f® fsªP¡ q(±>¥d¨©<¢f¨©±!¡ q£Ï>¥}!<¢¦¯< q@¤> 2mʸW f¨©< ±\«B¥dª¦ ·±n f¥d® fªdª}!sª(¤> P¤>§f©¨©®,¨©ª¦ f¥S¡ q} f°® f/ª¦£!!ª¦«B®,¨¡²/< q(¤>§yÎ<>¨¡
(12) ¤<!<SìÑ!!ª¦«B®,¨¡ P¢q«Bs¸W f/ªd¨¡«B>< f©¡ ¤V ´¶«B¨¡ ½ ÔÕwÖW×fØ>ÙNÚ u ^!tV]_^!c>efhsefkmlVcrhjcntVkÛljuyiBhsc\c\^!g `jÜr2ÝÃlVkm^jr2Þj^!kmc\^5Tljg ef^srÂÞshju i!\ßÛhjgykmufh/efkmlVcruy^\kmßÛßÛhjtV^sr efljTlVßmlVtVkm^,v\kmuyigy[ey^jà ámâ{ãdäæåèç:éê¦å¶ësìså¶íæî Xïqð\ñÆòópôöõ÷Wøù/úpï¹ûBüõöý}þ¦ÿSô Wþ:ôÁóWï ¡þ (þKý üôöþ:ýï ópõÁó Wóô VÿSô WþKôÁóWï ¡þ
(13) ý}þ ýï Sý}õöô ý :ýqÿSô WþKôÁóWï ¡þ X Xï <÷ {ï ô Wþ:ôÁóWï ¡þ qð !ùWô sý pð ð\ñÆý sï Kò2õ XXXïfý óò#ý ý{õöó#ú ó !ô {ó üò#ô /óõ ý{óùò#ü ý ù µý ü Kú¦ü sý£ô Kþ:ü ù/ô :þæó ý þ TõÁó /ópþKüô>ó üò2ô /óõ ýï XXXXïqó Wõöó :ôöü µú Wôöþ:ùWþ ôÁú}óõ ý ù Wý /óþ Kô ý£ô !ù :ôöõ ý{üù BùWô Nô Wõöý 2õ üþ ó Wô :ò#ýï . . . .. 1. . /. . . 0. #. . !. . 12. . .
(14) . "# !$&%')( *,+. @ 76 - A. -. 43 5 76 -. . -. 5. . . . 9. .
(15) . . . 8 9". B" 1. C;. 9. D6. :<;=. . ". >. ". Unité de recherche INRIA Sophia Antipolis 2004 route des Lucioles, BP 93, 06902 SOPHIA ANTIPOLIS Cedex (France) Téléphone : 04 93 65 77 77 – Télécopie : 04 93 65 77 65. 1?. .
(16) ,
(17) !" _
(18) ,
(19) * !!"2
(20) ),+ &"# 'S& . Å'. Ö
(21) wØjÖ> µ±!¥dª «!´#%¯< f±!ªd¨¡¢ d>¥d°W f¥dÐ ¦¨©®Ê>m!ª¦«B¥p·S ůq¸W ¤> f¸W f¡«B±\ q¤5%< ® fªd¯<«s¤ ´¶«B¥µªd¯< yºVªd¥}B¢fªd¨¡«B«!´Dªd¯< ±n«B¥dª}!w¸W f¨©J¬¹P¸BB¦¢f>m!¥{ªd¥¦ q ¨©»B ©¨©¸W f¥2!>°¨¡«¦¢p!>< f¥¦p½: ±>¥}B¢fªd¨¡¢q ·>ªd¯>¨¡{ªd¥¦ q ¨¡{<¦ q¤ ª¦«¡«s¢p!©¨©Óp #ªd¯< ¤V¨ÁÀw f¥¦ f/ªP!!ª¦«B®,¨¡¢p!T¦ f°® f/ª¦{ªd¯!ª@¢q«B¥d¥¦ q¦±n«B<¤Åª¦«ªd¯< #>>¨©ª{«!´Dd>¥d°¨¡¢p!8!Ï>m!ªd¨¡«B«!´8ªd¯< ©¨©¸W f¥p½Â >¥P® fªd¯<«j¤ªd¯s<´¶B¢f¨©©¨©ª}!ª¦ q2ªd¯< ʦ>¥d°W q«BJ¬¹Âª}B Ï/Ð!>ª¦«B®!ªd¨¡¢p!©©Ð°¨©¸s¨©>°ªd¯< »B ® «s¤> f«!´ªd¯< ±\«B¥dª}!¿¸W f¨©¨© ªd¯>¥¦ q N dª¦ f± ¦ f°® fsª}!ªd¨¡«BJ½£ ¯< Î<¥¦dªdª¦ f±¥¦ q¤V<¢q qªd¯< µ¨©®!°W µª¦«Åªd¯< 2 ¤> yÎ<< q¤Ï/Ð ªd¯< {©¨©¸W f¥(¢q«B/ª¦«B>¥¦£!<¤ ¨©<¢f¥¦ pB¦ q
(22) ¨©ª¦
(23) ²s!©¨©ªNÐ,Ï/Ð !!>¨¡}«Bªd¥¦«B±>¨¡¢{Î<©ª¦ f¥d¨©>°<½ £ ¯< @} q¢q«B<¤dª¦ f± ±\ f¥æ´¶«B¥d® ¿ªd¯< ¦ f°® fsª}!ªd¨¡«B%«!´¿¸B¦¢f>m!¥@< fª!( «B¥"j 2ÏsÐ ,°¡«BÏ!8ªd¯>¥¦ qd¯<«B¡¤V¨©>°´Æ«B©¡«#S q¤Ï/е¡«j¢p!T!!©ÐVd¨¡p½$£ ¯< ªd¯>¨©¥¦¤ dª¦ f±_ªd¥}!<¦m!ª¦ q2µ±>¥d¨¡«B¥d¨%s <«#{ ¡ q¤V°W ¨©_ª¦«B±\«B¡«B°¨¡¢p!¿!<¤ °W q«B® fªd¥d¨¡¢p!D¢q«B<¦ªd¥}!¨©/ª¦p½&£ ¯>¨¡@mB¦ªPdª¦ f±!©¡«#@ ª¦«¥¦ f® «¸W P®,¨¡¦ª}'W q
(24) ¤V< @ª¦«Êªd¯< P!>¨¡¦«Bªd¥¦«B±sЫ!´wªd¯< @¨©®!°W qSÏ/Ð,¤V¨¡¦¢q«B>< q¢fªd¨©>°µªd¯< @¤V¨ÁÀw f¥¦ f/ª(¸BB¦¢f>m!¥Sªd¥¦ q q ¨©«B¥¦¤> f¥Âª¦« yºVªd¥}B¢fªPªd¯< ±\«B¥dª}!J¸W f¨©J½( qd>©ª¦@«B*),+ ±!ªd¨¡ f/ª¦p·¸B!©¨¡¤<!ª¦ q¤Ï/Ð_µ¥}B¤V¨¡«B¡«B°¨¡¦ªp·d¯<«#S q¤ªd¯!ª ªd¯< µ!©°W«B¥d¨©ªd¯>® !>ª¦«B®!ªd¨¡¢p!©©Ð% yºjªd¥}B¢fª¦Âªd¯< ±>¥d¨©<¢f¨©±!DÏ>¥}!<¢}¯< q#«!´ªd¯< ʱ\«B¥dª}!T¸W f¨©J·\!©¡«{ ¨©>°Åª¦«¤> f©¨©®,¨©ª. ªd¯< Ê!!ª¦«B®,¨¡¢p!D¦ f°® f/ª¦Â¤> yÎ<< q¤ ¨©_ªd¯< ¢q«B/¸W fsªd¨¡«B!©¨©¸W f¥Â!!ª¦«B®ÊÐW½ ,*-/.D1× 0Å2Õ 43
(25) j_uy^!tj]^c>eqhseykÛlVcDr<hjc\tVkmlVuyi!hjc\c\^g{`VÜr/ßmkmÞj^!g!r>8lVg}eqhjß<ÞV^kÛcrVÞj^!u uy^!ßmu!r>eyZ\gy^uyZ\lVßmv\kmc\t\r>v\kmtVk¡eqhjß efljTlVßmlV6t 5jà.
(26) . 'S- "Â
(27) . km]hjtV^!g kÛ^]xv\kmiBhjßm^Åefg kÛv\km]_^!c\u kÛljc\c\^!ßmßm^8^!g ]_^e,\cn^ÞkÛu kÛlVc5v\^ß kmc<eyx!g kÛ^\g,v\ i!ljgy\uµZ<\]hjkmc v\^ \ßm\u^cInßÛ\ungyx!ikÛu ^jà¿ ^!u ]_xeyZ\lv\^!uv hji nkÛu kmeykÛlVcIgy^u ey^!c>e i!^!8^!cnvwhjc>e whjg ÝÃljkÛuvnk i!kmßm^!u
(28) ]_^e efgy^^c Þg ^ ^e_ßö hjc\hjß 5u ^ vn^!u gyxuy\ß¡eqh/efu_^!u}e_i!lV]_\ßm^ ^jàPܵhsc\u ßÛ^vnlV]hjkÛcn^v\^ßèh iqZ\kmgyngytVkm^ Z\xwhsefk < \^jr8ßÛh]_lv\hjßÛk¡efxßÛh\ßm\uilV\gyhjc>ef^^u eß hjc\tjkÛlVu iBhjcnc\^!g`VÜ à2 ^ukm]hjtV^!uÊ8^!gy]_^eyef^c>e hj iqZ\kmgy\g tVkm^!c\uÂv\^ÞVlVkmg@ßèh,Þshjuyi\ßèhsgykmufhseykÛlVcv\_ÝÃlVkÛ^^eÂv xÞjhsßÛ\^gÂßm^!u@8lVuyu kÛnkÛßmkmeyx!uÂv kmc>ef^g ÞV^c>efkmlVcàn^!ßmlVc 2 lV\kmcwhjnvr@ßÛ^ÝÃlVkm^^!u}e%ilV]_TlVu x v\^ Gu ^!tV]_^!c>eyu%kmc\v\x!8^!cnvwhjc>efu< \kgy^!ngyx!u ^!c>ef^c>eßÛhGv\kmuy8^!g uykmlVc v\^u,\gfhjcniqZ\^!uv\^ÅßÛhÞV^!kmc\^_8lVg ey^jàDbdßmu,uyljc<e efkmßÛkmuyxuvwhsc\u,ßÛ^u,gyxuy^!iefkmlVc\u Z\xwhsefk < \^!urv\kmey^!u hjc\hseflso ]_k< \^uW rTilV]_]^\c\k¡efx!uv kmc>ef^g ÞV^c>efkmlVcàÜ^ef^!ßmßm^!u,gyxuy^iefkmlVc\ui!lVc\u kÛu}ef^c<e
(29) gy^eykÛg ^!gvwhjc\uµnc ÝÃlVkm^ ßm^!uµg x!tVkmlVc\ukÛcnÝÃ^ieyx!^!urDu ^!tV]_^!c>e whsgu ^!tV]_^!c>e!àܵhjcnuµßèh\gfhseyk< \^srTßm^!uiqZ\kÛg \gytjkÛ^c\uµneykÛßmkÛu ^!c>e,ßÛh%v\xpo c\k¡efkmlVcÉvn^ 2 lV\kmcwhjnv !2 lj#"%$'&(< \kPT^gy]_^ev\^%g ^!8x!gy^gßm^!uuy^!tj]^c>efu)
(30) \hjg eykÛgv\^%g ^!8[!g ^!ukmuyu \u ^!u uy^c<eykÛ^ßÛßm^!]_^c<ev\^ßèh ÞV^!kmc\^8lVg ey^+¶* ÞVlVkmg\hjgfhjtjgfhj\Zn^ " à `, àbdßmuv\xßÛkm]_kmey^!c>ehjkmc\uykPßm^!u uy^!tj]^c>efu ]hjc<\^!ßmßm^!]_^!c>e-
(31) whjg}efkmg,v kÛ]hjtV^uu lVnÞj^!c>eÅv\k.. i!kmßÛ^u/
(32) hjcwhsß 5uy^g!àY
(33) lVnev hjTljgyv5ßÛ^ukm]hjtV^uu lVc>e gfhsgy^!]_^c<ev\^TlVcnc\^/< whjßmk¡efx Ã* v\k.D0 \u kÛljc kmgygyxtV\ßmkÛ[gy^v\Ò\g lv\nkmev\^i!lVc>efgyhju ey^vwhsc\ußm^!uÊÞshjkÛu uy^!hjT r ]_lVnÞj^!]_^!c>e,v\ whseykÛ^c>eµ8^!c\vwhsc<eßö hji < \kÛu kmeykÛljcrDhsuy8^!ieÊef^1 ef\g xjr8^efi/, àJ~{c\u \k¡ef^jr8ßm^!uÊkÛ]hjtV^uu lVc>e i!ljc\u eykmey\x!^u#v\^Êi!lV\8^!uÂ\ßm\u2lV]_lVkÛcnuÂ^uywhjix!^u2< \kTlj\ßÛkmtV^c<eÂßm^]_x!v\^i!kmc
(34) km]hjtVkmc\^!gPßÛhgy^\gyxuy^co eqh/efkmlVc ÞVljßÛ\]_k < \^jà3 hjc\kmuyljeygylV\km^5 4 gy^c\v uylVÞV^!c>e\ßm\u,i!lj]nßÛ^1n ^ i^e ef^_hjcwhsß 5uy^srßm^Åuy\k¡Þk£]_^!c>eqhsß v\^uhjg Tljgy^!u i!^c\i!^ukmc>ef^!g c\^!uÊxefhjc>ehjßÛljgyu\c\^,e7s6 iqZ\^ vö hsneqhjc>eÊ\ßm\uÊv\k . ikÛßm^^euy\|}^!ieykmÞj^jà ¿^\ne2v\^µc\ljuÂefgyhBÞjhs^!u e2v hj\8lVg ey^!g#hsiqZ\kÛg \gytjkÛ^c\u\c\^hjkÛvn^^!u uy^c<eykÛ^ßÛßm^ ßÛljgyu2vn^ßÛh\Zwhju ^ \g x!lV8x!gyhseflVkmgy^srs^cÅhj]_xßÛkmlVgfhsc<e(ß hjcwhsß 5uy^2v\^!uSkÛ]hjtV^u(]hjkmu(xt>hjßm^!]_^!c>e{^cÝNhji!kmßmkmefhjc>e(ßÛh\ßÛhjc\k i!hsefkmlVc v\^u(kmc<ey^!g}ÞV^!c>eykÛlVcnu£iqZ\kmgy\g tVkÛi!hjßm^!u!à%2 ^!ik8^!g ]^eyeygfhjk¡e(vn^2gyxv\\kmgy^PßÛ^u(il%n8 efuSv\^Pi!^!uSkÛc>ey^!g Þj^!c>efkmlVc\u(^eSv\^ ß km]hjtV^!g kÛ^srjwhsg£\c\^#g x!v\niefkmlVc v\Åey^!]_\u{v Z\lVu \k¡eqhjßmkÛuyhsefkmlVc_^e(\c\^g x!v\\iefkmlVc v\ c\lj]\g ^#v hji9< \k©o uyk¡efkmlVc\uSv kÛ]hjtV^u(g xBhjßmkÛu x!^u{uy\g
(35) \cÅwh/efkm^!c>eBà:¿ ^Â\e£^!u}e£xt>hjßm^!]_^!c>e{v lVneykÛ]_kmuy^g(ßm^2tV^u ef^ÂiqZ\kmgy\g tVkÛi!hjßNà. Sz lVnghseyey^!kmc\v\g ^ i!^!u%lV|}^!iefk¡ÝÃu!r#cnlV\uc\lj\u\g lVTljuylVc\u%v\^Òv\xÞV^!ßmlV\8^!g \c ljnefkmß8^!g ]_^eyefhjc>e v\^ ÞkÛu whjßmkÛu ^!gµ^ev ^eygfhjkmgy^hjneflj]h/efk n^!]_^!c>eµß hjcwhseylV]_kÛ^kÛc>ey^!gycn^v\ ÝÃlVkÛ^;*ÃÞshjkmuyu ^Bhj<Dr8ef\]_^\gyur = 5u ef^7u ,
(36) \hjg eykÛg,v hjc\tjkÛlVu iBhjcnc\^!g u`VÜ>à 2^elVneykÛß{v\^Þgfh x!t>hjßm^!]_^c<e8^!gy]_^eyefg ^vn^vnx!ßmkÛ]_k¡ef^!ghjo eflj]h/ef k n^!]_^!c>e ßm^!uµu ^!tV]_^!c>eyu hjcwhseylV]_k <\^u,nefkmßÛkmuyxuµwhjgßÛ^uµiqZ\kmgy\g tVkÛ^c\u,8lV\gÊ\ßèhsc\k ^!gµßm^!uµljTxpo gfh/efkmlVc\u!?à xeqhj8^\ß¡efkm]_^uy^gfhÒv @l 0Tgykmg\cn^v\x!ilV\8^kmv\xBhjßm^v\ÝÃljkÛ^sr(\g lVTljufhjc>e hskÛc\u k2^c iBhjuv\^ ßmx!uykmlVc\uÊZ\xwhsef k <\^!urJßÛ^u\ßÛhjc\uv ^ xgy[!u ^lVefkm]hs Tà ACBDA. EGFHIFKJMLONPHCQRF. ¿^!u]xefZ\lv\^uvn^u ^!tV]_^c<efhsefkmlVc v\x!8^!c\vn^!c>e^c tjgfhjc\vn^\hjg eykÛ^_v\^_ß km]hjtV^!g kÛ^_neykÛßmkmuyx!^^ev\^u iBhsgfhjiefx!g kÛu}efk < \^!u\gylVngy^!uhj u efg \iey\gy^uS<\^ß lVc uylVnZwhjk¡ef^uy^!tj]^c>ef^!gàDÜhjc\ußÛ^iBhsuÊvn^!uÊkÛ]hjtV^u whjg_u iBhjc\cn^!g)* T v\^ ßÛh gyxtVkÛljc hj8v\lV]_kmcwhjßm^jr{ßm^!ukÛ]hjtj^!u_i!lVc>eykÛ^c\c\^!c>e%v\^ c\lV]ngy^!nuy^!uu eygy\ief\g ^!u U ï Kú}ó Wý}þV ý qópô :ý óù Êó /þW Tô 7XÃýyú :ôöü ù µõöô !ùWô ý{ü só !ùWý{ópù þKó ü YVPï Z ïyó Wõöó :ôöü µú Wôöþ:ùWþ ôÁú}óõ ý ù Wý /óþ Kô ý ù ¡üôöý /ópþ :ôöþ ý{þKý @}W þKý ó /ó :üò2ô !ùWý /þ yú¦ô }ï [ ï /ópô :ý}ù/þ Wý ú}üù jý ý ý /óú}ý}ò#ý ý :þKý£õ ý ú¦üù sý Wõöù ¿ôöò jüþ Kó !ùWý£õöó æópôöõ õöý ý /ô ý}õ ï (\ [1]9^_ ". -. 1. 0. +)+. . B"". " . . #. ". B"". . .. . @ 76 - A. -. ". . ". ". . . . 76 -. . B. A. . . A;>. . . . . ". -. . ". . . .
(37) ". .. ". . 3
(38) ". . B. " . ". . 0. =. B". C ". . :.. B".
(39) jh cwh/eflV]_k n^!u!à@zShjgy]_ki^!ßmßÛ^u}odik:r@c\lj\u_c\^uylVnZwhjk¡eflVc\u_u ^!tV]_^!c>ey^!gn^ ßm^ÝÃlVkm^^e
(40) ß kmc<eyx!g kÛ^\g_v\^ i!^ßÛnk¡oæi!k2ßm^!ugyxuy^BhsÞshju i!\ßÛhjkmgy^uÅ^eßÛ^uxÞj^!c>efn^!ßmßÛ^ußmx!u kÛljc\u!rSi@ ^!u e}o
(41) /oæv\kmgy^%vn^!uÅu}efgyniefngy^!uv\lVc>eÅßÛh efljTlVßmlVtVkm^,^eÊßÛh tVx!lV]_xefgykm^ uylVc>eefg [!uÊv\.k 0Dxgy^!c>ey^!u!à µÜ hjc\ußÛh ßmk¡eyefxgfhsey\gy^sri!^ e"5T^v\^_\gylj\ßÛ[]_^^u ehj8lVgyv\x_v\^_v\^5ÝNh lVc\u v\k.0Dxgy^!c>ey^!u!à?h\gy^po ]_kÛ[gy^i!lVc\u kÛu}ef^-
(42) gyx!hjßÛkmuy^gµ\c\^uy^tV]_^!c>eqhseykÛljcÒuyx n^!c>efkm^!ßmßÛ^sà>2Zwh@<\^Åxeqhj8^T^gy]_^ev\^u ^!tV]_^!c>ey^!g \c\^v\^!u2u efg \iey\gy^u#v\^µß kÛ]hjtV^^eÂv nefkmßÛkmuy^gi!^eyef^u eygy\ief\g ^µTlj\gÂu kÛ]_\ßmk ^!gßm^\g lV\ßm[!]_^jruylVk¡eÂ^!c ßÛhu lV\u eygfh 5>hsc<ev\^ß km]hstV^jrwu lVkmeÊ^c ß neykÛßmkmufhjc>ei!lV]_]_^ ]hsu <\G ^ £Vr #zPz@ "nr C~
(43) j:` &Kà huy^i!lVcnv\^,i!lVcnuykmu ef^
(44) Åg xBhjßmkmuy^!g2\c\^µ\cnk <\^,u ^!tV]_^!c>efhsefkmlVc <\kD8^!g ]^eyeygfhÅv\^µvnkÛu}efkmc\tV\^g#iqZwhji\c\^ v\^uu}efgyniefngy^!uv\^ß kÛ]hjtV^sà lVnuhBÞVljc\uiqZ\ljkÛu kÂßÛh ngy^!]_km[!g ^hj\ngyliqZ\^i!hjg ^!ßmßÛ^T^gy]_^ev hj\\ßmk©o <\^!gv\^u]_xeyZ\lv\^!uv\^uy^!tj]^c>eqhseykÛlVcuy8x!i!k <\^u
(45) iqZwhji!nc\^%v\^uu}efg \iey\gy^/ u <\^ß lVcGuylV\Z\hjkmey^ uy^tV]_^!c>ef^g^eÊv\lVc\i v lVney^!c\kmgv\^ ]^kÛßmßm^!\g ugyxuy\ß¡eqh/efu!à . .
(46) . . neykÛßmkmufhseykÛlVcGßÛh. \ ßm\u i!lj\gfhjc>ey^vn^i^e ef^_ef^!iqZnc\k<\^srSilVc\u kÛu}ef^
(47) g xBhjßmkmuy^!g\c\^_\g ^!]_km[!gy^xefhj8^ v\^ uy^!tj]^c>eqhseykÛlVc vn^ ßÛhgyxtVkmlVc v kmc<eyx!g e *N µb ,à( km]hjtV^ ^u e%^!c\u \kmey^Ògyxv\\k¡ef^ ^!c neykÛßmkmufhjc>ei^ gyxuy\ß¡eqh/eBàC¿^!u_xefhj8^!u_uy\k¡Þshjc>ef^uu ^!tV]_^!c>ey^!c>e^c\uy\k¡ef^ ßm^!u_v\.k 0Dxgy^!c>ey^!u%u}efg \iey\gy^u\g x!u ^!c>ef^uvwhsc\u ßÛhG ,bqr{lj \km^!c uykm]_\ßm^!]_^!c>ei^!g}eqhjkmc\^!uv\^ i!^ßÛßm^oæi!kNàPܵhjc\ußÛ^ i!hju_v\^!ukÛ]hjtj^!u efZ\ljgfhjik <\^uwhsg ^^]nßÛ^srDßÛh µbÂi!lVg gy^!u Tljc\v hj TlVn]ljc\u!à ¿^!uu efg \iey\gy^ukmc>ef^!g c\^!ugy^iqZ\^!g iqZ\x!^u hj\gy[ußÛh_\gy^po ]_kÛ[gy^Òxeqhj8^ i!hjßmi!\ßÛhjc>eßm^ ]hju <\^sr2u ^!gyljc<eßÛ^u%ßmx!uykmlVc\ukmc>ef^gyc\^u!r2ßm^!uÞjhskÛu uy^Bhs lj ß hjg \gy^ \\ß©o ]_lVcwhjkmgy^ #z@z@ "nr¿\ j\r~ Mj@ &:à µc5gy^eygylVÞV^ i!^eyey^ uy^!tj]^c>eqhseykÛlVcGuy x <\^!c>efkm^!ßmßm^vwhsc\u,ßÛ^u km]hstV^!uµvnÒi!^g ÞV^!hjà¿Ühjc\-u jnr (~ V'` &(whsg^ ^]nßÛ^srßÛ^]hsu <\^ v\^ßèh ,bkmc\k¡efkÛhjßm^!]_^!c>e iBhsßÛi\ßÛx^!u}eÊi!^!ßm\k¿v\^ßÛh e ey^j#à ¿^!uxefhj8^!uÊuy\k¡Þshjc>ef^!uÊ8^!gy]_^eyef^c>eµhjßmlVg uv\^ uy^!tj]^c>ef^!gßÛ^ i^!g Þj^BhjDà . .
(48) . . .
(49) . . . .
(50) . . µÜ hjc\uÂßÛ^ÊiBhsuÂv\^u2km]hjtV^!uPv\ÝÃlVkÛ^sr<ßèh \gy^]_kÛ[gy^xeqhj8^h8lV\g@\neÂv\^Êuy^!tj]^c>ef^!g2ß ^!c>ÞV^ßÛlj\T^v\ ÝÃlVkm^jà 2lVc>efgfhskÛg ^!]_^!c>eÊhj%^^]nßÛ^u\g x!ix!v\^c<eyu!rw^ßÛßm^,c ^!u e#tVx!c\xgfhjßm^!]_^c<eÊu \kmÞkm^ <\^,v \c\^,xefhj8^ v\^ÞkmuywhjßmkmufhseykÛlVc v\^u u eygy\ief\g ^!u_kÛc>ey^!gycn^! u ! "nr V:` &:Cà 2^!uÅÞkmuywhsßÛkmufhseykÛljc\u_c\^uylVc>e_whsu v\^uµuy^tV]_^!c>eqhseykÛljc\u ^eµ^ßÛßm^!u,c öhjnTlVg}ef^c<e \cn^ kÛcnÝÃljgy]hsefkmlVc Þkmuy\^ßÛßm^hj \gfh/efkmi!km^!c\uà~{c ^ 0T^e!r \km^!G c < ^!ßmßm^!u#8^!g ]^eyey^!c>ev\^v\kÛu}efkmc\tV\^gÂeygy[!uÂc\^e ef^]^c>eßÛ^u2v\.k 0Tx!gy^c>ef^!uu}efg \iey\gy^u#kÛc>ey^!gycn^!u!r^!ßmßÛ^u c\^ÝÃlj\gyc\kmuyu ^!c>e hjni!\c\^kÛcnÝÃljgy]hsefkmlV+ c <whsc<eykmefhsefk¡ÞV^ vn^ÞVlVßm\]_^ÅlV v\^eqhskÛßmßÛ^sà~{ßmßÛ^uµc\^Å8^!g ]^eyey^!c>e whju
(51) c\lVc\ßm\u(ßÛhi!lVc\u}efg \ieykÛlVcv\^@]lv\[ßÛ^u!r/xeqhsT^PlV\ßmkÛtVhseflVkmgy^@8lV\gßÛhÊg xBhjßmkÛuyhsefkmlVcv ncuykm]nßèhsey^!\gà . .
(52) . ctVgyhjc\v c\lj]\g ^ v\^ÉefgyhÞshj< lVc>eÒeygfhjk¡efxßèh u ^!tV]_^!c>efhsefkmlVcv\^Éß ^c>ÞV^!ßmlV\8^ v\ ÝÃlVkm^ <\^ i!^uylVk¡eÒv\^ ÝNh lVc hjneflj]h/efk n^ ܵ$nr (VrS %"nr V`nr nV`nr V`:& lV¼uy^]k©o¦hsneflV]hseyk<\^ Ñb} £ '&:à ¿^!u5ef^iqZ\c\k n^!uefkmßÛkmuyx^!uu lVc>e Þshjg kÛx^!ur]hjkmuGlVc 8^!e cnljef^g <\^ ßÛh ]hW|}lVgyk¡efxÉv ^c<eygy^ ^ßÛßm^!u neykÛßmkmuy^!c>e5\c]_lv\[!ßm^Év\xÝÃlVgy]hj\ßm^jruylVk¡e 8lV\g hj]_xßÛkmlVgy^gÒßm^Égyxpo uynßmefhse c\hjß^c lVneykÛ]_kmufhjc>e \c\^ hjneygy^Ò]_xeyZ\lv\^Òv\^ uy^!tj]^c>eqhseykÛlVc £V &KrÂuylVk¡e8lV\guy^!t/o ]_^!c>ef^g v\kmgy^!ief^]^c> e ܵ% $nr ":&KàSbdc\v\xT^c\vwhj]_]_^!c>ev\^ß 1^ eygfhjiefkmlVc v\^ß ^c>ÞV^!ßmlV\8^ v\ ÝÃlVkm^jr,ßÛh uy^!tj]^c>eqhseykÛlVc v\^ gyxuy^Bhs Þshjuyi\ßèhskÛg ^!uvn¼ÝÃlVkm^ h ÝNhjkme5ß lV|}^eGv\^ v\.k 0Tx!gy^c>efu eygfhBÞshj , "r VC ~ "r Vz@ "rJb} ( &:à µc c\ljef^gfhwhjg eykÛi\ßmkÛ[gy^!]_^c<eµßÛ^uefgyhBÞjhs v\; ^ Vz@ "'&:#r nk 8^!gy]_^eyef^c>eÂß ^ efgyhjieykÛlVc_v\^ßÛhµÞV^kÛc\^8lVg ey^#vwhjcnu{ßÛ^uÂhsc\tVkmlVuyi!hjc\c\^gyu T v\ ÝÃlVkm^jr
(53) µ\hjg eykÛg£v \cn^Ê]_xpo . . . . . . .
(54) . . . .
(55) . "!. . . $#. %. '&(. )&(. . . "!. . &(. %+*<+ %'(.
(56) efZnlv\^Âwhjg
(57) i!g lVkÛu ufhjcni!^v\^Âgyx!tjkÛlVcDà%2^eyef^2]xefZ\lv\^Âl@0Dg ^2ßöhBÞshjc>eqhstV^2v\^PÝÃlV\g c\kÛgSv\^!u(kÛcnÝÃljgy]hsefkmlVc\u
(58) eflso 8lVßÛljtVk <\^u{uy\g@ßm^#gyxuy^!hjr>neykÛßmkÛuyhj\ßm^!u@8lV\g{ßÛhµgy^!ilVc\u}efgyniefkmlVcv\^!u@u ^!tV]_^!c>eyuÂhscwhseflj] k <\^!u@v\ ÝÃlVkm^jà z(hsg#i!lVc>eygy^jrn^!ßmßÛ^,neykÛßmkmuy^,\cu ^!\kmß^e#\cTljkÛc>ev\^,vnx!whjg}e#ÝÃlV\g c\kmu#]hjc<\^!ßmßÛ^]_^!c>eBYà 2^e ef^µey^!iqZ\c\ k <\^ c ^!u}ev\lVc\i,whsu^!c>efkm[!g ^!]_^!c>ehjneflj]h/ef k n^jàJ~{c crnc\ljefljc\u <\^,ßÛ^ußÛxuykmlVc\uv\ÝÃlVkm^µÝÃlVc>e#efg [!ugfhsgy^o ]_^!c>e£ß lV|}^eSv\^Â]xefZ\lv\^u(v\^Puy^tV]_^!c>eqhseykÛljc uy8x!i!k <\^u£i!lV]_]_^2v\hjc\2u % $r lÞ ":&:às~{ßmßÛ^u 8^!nÞj^!c>ei^!8^!c\v\hjc>e efg ^ gyxBhsßÛkmuyx^!uwhjgµv\^u ]xefZ\lv\^uvn^ uy^!tj]^c>eqhseykÛlVcGneykÛßmkÛu x!^u8lV\gµv öhjefgy^u u eygy\ief\g ^!uàTzShjg^ ^]nßÛ^sr8ßm^µÝÃlVkm^,^eu ^!uef\]_^\gyuuyljc<eu ^!tV]_^c<eyx!^uµhBÞV^ißÛh ] !]_^ ]xefZ\lv\^,vwhsc\u ":&:à
(59) . . . . . . Ü^ eflVney^!ui!^uef^!iqZnc\k<\^u!r8uy^\ßÛuÊßm^!uefgfhBÞshjv\^ £jr8 #V:&hs\\gyliqZ\^c<e\c\^ u lVßÛo efkmlVc v\^uy^!tj]^c>eqhseykÛlVc tVx!cnx!gfhsßÛ^v\^!uÊv\.k 0Dxgy^c<ey^!uu efg \iey\gy^uv\ ÝÃlVkm^jrw\km^!c n^ßm^!uÊgyxuy^Bhs Þjhsuyi!o ßÛhjkÛg ^!uc\^@uyljkÛ^c<eSwhjuißèhjkmgy^]_^!c>e(vnx!ßmkÛ]_k¡efx!uà/~@c ^ 0T^e!rlVc gy^efgyljnÞV^Pvwhjc\ußm^!\g]_xeyZ\lv\^@\c\^P\gy^]km[!g ^ uy^tV]_^!c>eqh/efkmlVc vn ÝÃlVkm^jr\hj]_x!ßmkÛlVg x!^ whjg2v\^!ulV8x!gyhsef^\gyu]_lVgynZ\lVßmlVtV k n^!u!rwn\kÛuwhsg\c ]lv\[ßÛ^ v\xpo ÝÃlVg ]hs\ßÛ^sà µc 5%efg lVnÞj^,v\^,\ßm\u\c\^,]_xeyZ\lvn^vn^,uy^!tj]^c>eqhseykÛlVc v\^uey\]_^!\g u!rwg ^!8x!gyx^!uwhjg2ßÛ^\g ßmli!hjßÛkmufh/efkmlVcÉvwhjcnuÅßÛ^]hju <\^vnÉÝÃlVkÛ^srS\hjgßm^!ngÅkÛc>ey^!c\u kmeyxjr£]hjkmuxt>hjßm^!]_^!c>e_whjg\c\^%i!lVc>efgyhjkmc<ey^ v\^ÝÃljgy]_^jà ,c%T^neh/|}lVef^!2g
(60) i!^eyef^µhjcwhjß 5uy^jrnßèhÞkmuywhsßÛkmufhseykÛljc cwhjßm^µv\^!uÂÞjhskÛu uy^Bhs Tr\v\xefhjkmßÛßmx!^,whsg ßm^!uÊ] ]_^!uµhsnef^\gyuÊvwhjc\u Vr # " &:àJbdßÛuneykÛßmkmuy^!c>e\c\^]xefZ\lv\^v\^i!ßÛhjuyu k i!hsefkmlVc nk 8^!gy]_^ev\^µv\lVcnc\^!gr\Tlj\g#iqZw@h <\^ kmc>ef^!cnuyk¡efx,v\^,ß ZnkÛu}eflVtVgyhj]_]_^,v\^,ß km]hstV^µgyxv\\k¡ef^ hj]hjDu <\^ v\ ÝÃlVkm^jrSßÛ^8lV\g i!^!c>efhjtV^v\^Þjl ^ßÛuhj\\hjg ey^!cwhjc> e
(61) ÒiqZwhsi!\c\^ v\^u u eygy\ief\g ^!u!(à 2^eyey^]xefZ\lv\^c ^!u}e i!^T^c\vwhjc>e whsu,^ \ßmlVkmeyx!^ 8lV\gµg xBhjßmkmuy^!g,nc\^ÅÞVxgyk¡eqhj\ßm^ uy^tV]_^!c>eqh/efkmlVcr¿]hjkmuµ\gykmc\ikÛwhsßÛ^]^c>enc\^ ÞkÛu whjßmkÛuyhsefkmlVcà . . . %. . . . . . . ljeylVc\u^c c ßèh gy^]hjg <\^ v\^ V &nk¿i!lVc\u}eqhsey^!c>e <\^ ßèh ]_^!kmßÛßm^!ngy^hj]_x!ßmkÛljgfhseykÛlVc v\^u gyxuy\ß¡eqh/efu <\^ß lVcÉ\\kmuyu ^hse ef^!cnv\gy^v\hjc\ußm^%vnlV]hjkÛcn^v\^%ßÛh u ^!tV]_^!c>efhsefkmlVc v\^uef\]_^\gyuÅ^eÅv\^u Þshjkmuyuy^!hj TrTÞkm^!c\vngfh%v\^ß hj]_x!ßmkmlVgfhseykÛljc v\^uµkÛ]hjtj^!u!àTÜ^eflVney^!ui!^!u]_xefZnlv\^u!rTuy^!nßÛu- Ñb} £ &S\gylso 8lVuy^c<e\c ß¡efgyhjtV^ v\^u kÛ]hjtV^u,ef^!cnvwhjc> e
(62) gyx!vn\kÛg ^_ßÛ^ \g \k¡eBàzSlj\g efhjc>eBrkmß{^ kmu ef^_v\^_c\lj]\g ^!\u ^!u ef^iqZ\c\ k <\^!uv\^ \gyxefgfhskmey^!]_^!c>ev\^!u_km]hjtV^!ur{T^gy]_^e eqhjc>ev x!ßmkÛ]_kmc\^!gßm^\gy\k¡e^e_v hj\tj]^c>ef^!gßm^ i!ljc<eygfhju}ef^ ß¡efgfhstV^Òv\^ukÛ]hjtj^!uwhsg%v\^ulV8x!gfh/ef^!ngyu%]_lVg \Z\lVßmlVtV k <\^!u ÑY # \r #Êj@ &:rPlV \km^!c\hjgÂncßÛkmuyuyhjtV^hÞj^!iµnc ß¡efg ^whju uy^podwhjuÂi!ßÛhjuyu k <\)^ Ü,nÜjwr ~@j: &Tlj%lVg kÛ^c<eyx ># "'&:à 2^u ß¡efgyhjtV^!u\g x!i[!v\^c<e^!c tVx!cnx!gfhsß¿ßÛ^u]_xeyZ\lv\^!uÊv\^ uy^\kÛßmßÛhjtV^h c v\^ßÛ^uÊljnefkm]_kÛu ^!g!à hskÛuvwhjcnuc\lju km]hstV^!ur>i!^!u ß¡efg ^!u@ßmkÛu uy^!gyhjkm^!c>e#ßm^!u@\ßm\u@T^efk¡efu{Þshjkmuyuy^!hj _vn^ÝNh lVc efg lV_kÛ]_8lVg efhjc>ef^sr>ßÛ^uPvnx!i!ljc\c\^!ipo eqhsc<eÂhjkmc\u k8vn^!uP\ßÛnuÂtVg lVu!à<z
(63) lV\gPgyxuylV\vngy^Êi!^Ê\gylVnßÛ[]^srzS^!g lVcwh^e hjßmk = \g lV8lVuy^c<eP\cn^]_xeyZ\lv\^ hj\8^!ßmx! ^ jv\.k 0D\u kÛljc hjc\kmuyljeygylV8 ^ zP swrÂz :&Kà 2^eyef^ ]_xefZnlv\^ kmeyx!gyhsefk¡ÞV^ ÝNhjkmewhsg efkm^ vn^ ßÛh i!ßÛhju uy^v\^!ulV8x!gyhsef^\gyuv\^ ßmkÛu ufhjtV^hjv\hjneqh/efk¡Ý¦5à kmv\x!^ tVxc\x!gyhjßm^^u eÊv\^ ßmkÛu uy^!gÊßm^!ugyxtVkÛljc\uv\^ ß kÛ]hjtj^ l
(64) ßm^#tVgyhjv\km^!c>e{ßmli!hjßn^u e£ÝNhjkm\ßm^#^e
(65) µß kÛc>Þj^!gyu ^jr>v\^g x!v\nkÛg ^#ßÛ^ßmkmuyufhstV^#vwhjcnu{ßÛ^u£gyxtVkÛljc\u{l
(66) Åßm^tVgfhsv\kÛ^c>e ^!u}exßÛ^ÞVx *ÃiBhjgyhjieyx!g kÛu}ef k n^v\^ ÝÃgylVc>eykÛ[gy^!uÊ^!c>eygy^ßm^!uÊgyxtVkmlVc\7u ,pYà 2^eyey^]_xeyZ\lv\^h_xeyxhsvwhjneyx!^TlVng ßÛhÅ\gy^]km[!g ^µÝÃlVkmu
(67) Åß km]hstV^!g kÛ^µ]_xv\kÛi!hjßm^^e\ßm\uwhjg}efkmi!\ßmkm[!gy^]_^!c>eÊvwhjc\u#ß kÛ]hjtV^gykm^,whjg#g x!u lVcwhjc\i^ ]hjtVc\xef k <\^ *Nb¦ +,r\\hjg r V &:#à S ^!u}ehss|}lV\g v Z<\kD\c\^ v\^!uey^!iqZ\c\ k <\^!uÊßm^!u\ßm\u neykÛßmkÛu x!^u,TlVnggy^efkmgy^gµßÛ^\gy\k¡eµ^c i!lVcnuy^!g}Þshjc>e,ßÛ^\ßÛnuµv\^Åv\xeqhjkmßmuµTljuyuykm\ßm^!uri!lV]_]_^Åßm^Å]_lVc>efg ^!c>e. . . . . . . ). .
(68) . %. . +)+. (\ [1]9^_. . . "!. (. "!. !.
(69) v\^ c\lV]\gy^ hjg}efkmi!ßm^!u ACB. . . $r . %. Vnr# Ò Vnr. %. V" &Kà. (. (FQ
(70) F . lVnu\g lV8lVuylVcnunc\^_c\lVnÞj^!ßmßÛ^]xefZ\lv\^v\^_i!ßÛhjuyu k iBhseykÛlVc v\^!u efkmuyu \uvnGÝÃlVkm^_^e\ßm\uwhjg eyk¡o i!nßÛkm[!g ^!]_^!c>e \c\^]_xefZnlv\^v\^u ^!tV]_^c<efhsefkmlVc hsneflV]hseyk<\^v\^ßÛhÞj^!kmc\^Å8lVg ey^/
(71) whjg eykÛgÊv hjc\tVkmlVu¦o iBhsc\c\^!g uÊ`VÜv\ ÝÃljkÛ^s#à 2^e ef^ uy^tV]_^!c>eqhseykÛljc ^u eÊv\x!ilV]_Tljuyx!^ ^c eygylVkmuxefhjT^u\gykmc\i!kmwhjßm^!ug xBhjßmkÛuyhjc>e hjkmc\uyk(\c\^hjcwhjß 5uy^ tVßmlVwhsßÛ^ ^e ßÛliBhjßm^ v\^ ß km]hjtV^_h c v\^ efkmgy^!gwhjg eykÛ^ vn^!uhBÞjhsc<efhjtV^u,v\^ iqZwhji\c\^ v\^ i!^uhscwhjß 5u ^!u ^
(72) ,ßÛh,gyx!tjkÛlVc_v kmc<eyx!g eBr>:i ^u e}o
(73) /oæv\kÛg ^ßÛ^ÝÃlVkm^jr ßÛh,\gy^]km[!g ^xeqhsT^h,8lV\g{\ne@vn^Êg x!v\nkÛg ^Êß kÛ]hjtV ^ev hj]_x!ßmkmlVgy^gµß km]hstV^\hjg\c ß¡efgfhstV/^ <\kShj\tV]_^c<ey^ßm^ilVc>efgfhsu ef^^!c>efg ^Åßm^!uÞshjkmuyu ^Bhj< Ò^e ßm^ whjgy^c\iq/Z 5]^ ßÛhÊu ^!ilVc\v\^PxefhjT^Pgyx!hjßmkÛu ^Â\cn^Pu ^!tV]_^c<efhsefkmlVcÅvn^!u
(74) gyx!u ^Bhj< Þjhsuyi!nßèhjkmgy^u(whsg
(75) ncu ^!\kmßÛßÛhjtV^PtVßmlVwhjß u \kmÞkv \c\^hjcwhsß 5uy^ßmli!hjßÛ^ ßÛhÊeygylVkmuykm[!]_^2xeqhj8^P^ efgyhjkme(ßÛ^Âgyxuy^BhsÅTljg ef^PvwhjcnuSßm^2g x!uynßmefhse£v\^PßÛhuy^tV]_^!c>eqh/efkmlVcÅ\g x!i!xv\^!c>ey^jà z
(76) lV\g#i^!ßÛhnrnßm^!uilVc\cwhjkmuyuyhjc\i^!uÊh\g kÛlVg k <\^µcnlV\uhBÞVlVcnuv\gyxuy^BhsTlVg}ef^srnuyljc<e2efgfhsv\\k¡ef^!u2^!c ilVc>efgfhskÛc>ef^u2efljTlVßmlVtV k <\^!u2^e#tjx!lV]_xeygy k <\^!u#à 2^!u#ilVc>efgyhjkÛc>ey^!u#8^!g ]^eyey^!c>ev\^µu \\\g kÛ]_^g#ßÛ^u Þjl ^ßÛulV ßÛ^uÊngfhjc\iqZn^!uilVc\c\^ieyx!^!uÊwhjg^gygy^\g!à öhjnTlVg}e
(77) \gykmc\i!kmwhjßv\^Pi!^eyef^P]_xeyZ\lvn^Â^u e£ßÛhgyx!u lVßmnefkmlVcvn^!u(ngylV\ßm[!]_^u(v\^Puy^tV]_^!c>eqhseykÛljcÅv\\?u
(78) ßöhjcnkÛu ljefg lV\km^P^>e
(79) Êß hjuy8^!ie
(80) ey^ efngyx@v\^!ukm]hjtV^!uà lVnu
(81) cnlV\ukÛc>eyx!gy^uyu ^!gyljc\u(\g kÛcni!kmwhjßm^!]_^!c>e£v\hjc\u¿i!^e hjg}efkmi!ßm^jrwhjngylV\ßm[!]_^ v\^,ßÛhÅuy^tV]_^!c>eqhseykÛljc v\^,ßÛhÞV^kÛcn^8lVg}ef^
(82) whjg}efkmg#v hjc\tVkmlVu iBhjc\cn^!gyuÊ`VÜà lj\u v\x c\kmgylVc\ueflVnev hjTljgyv v\hjc\uµßm^whsgfhjtVgyhj\Z\^ ßÛh%]_xeyZ\lvn^v hj9i <\kmuyk¡efkmlVc5^eßèh\gy^]_kÛ[gy^ xefhj8^ v\^ c\ljefg ^ ]_xefZ\lv\^jrPgy^\gyxuy^c<efhjc>e \c ngyxeygfhjk¡ef^]_^!c>ev\^ ß kÛ]hjtj^jà ^u%xeqhj8^!uuy\k¡Þshjc>ef^!u%uy^!g lVc>e ^!cnuy\k¡ef^ v\xeqhjkmßmßÛx^!u,vwhjcnuµßÛ^uµwhjgyhjtVgyhj\Z\^uµ`%^e,\àTz@nkÛuµv\hjc\uµßm^ÅwhjgyhjtVgyhj\Z\^ "rTcnlV\u,hjc\hjß 5u ^!gyljc\u ßm^!u#g x!uynßmefhsefuÂlVnef^c<\u#^!c hs\\ßmk <whjc>e2i!^e ef^µ]_xefZ\lv\^u \g#ßm^!uÂkÛ]hjtV^u2v\^ wh/efkm^!c>efuà\~{cneykÛßmkÛuyhjc>e i!^u(g x!uynßmefhsefursc\lj\uSngyx!u ^!c>ef^gylVcnu n^! ß n^!u£g x!uynßmefhsefuSv\^Âvnx!ßmkÛ]_k¡eqhseykÛlVcv\^!uSuy^!tj]^c>efu{hjc\hseflV]_ k <\^!uà ~{c cÉcnlV\uilVc\ißÛ\g lVc\uÅv\hjc\ußm^%\hjgfhjtjgfhj\Zn^%nr^cÉv\x c\kÛu ufhjc>e cnlVu8^!g uy8^!ieykmÞj^!u v\^gy^iqZ\^!g iqZ\^!u ÝÃney\gy^u!à. . %. !. !. 2BDA. "# !&
(83) # '# '( _ *-& ! &
(84) F . µÜ hjc\u2ßèhngfhseyk<\^srnßm^!u2gyhjv\kmlVßmlVtV\^u#nefkmßmkÛu ^!c>e\ßm\uykm^!ngyu#ef^iqZ\c\k <\^!uv kÛ]hjtj^!gykm^8lV\gPÞkÛu whjßmkÛu ^!g ßm^ ÝÃljkÛ^^eu ^!uu eygy\ief\g ^!ukÛc>ef^gyc\^u!à( xiqZ\lVtVgyhj\Z\km^ uy^!g}ev ^1nhj]_^!c v\^ g xÝÃx!g ^!c\i^ 8lV\g nc\^ \gy^po ]_kÛ[gy^ ÞkÛu whjßmkÛuyhsefkmlVcà
(85) k£\c\^_km]hstV^ uy\u T^iey^^u e gy^Txgyx^jr¿\c\^ ey^!iqZ\c\ k <\^\ßÛnungyx!ikÛu ^_^!u ehjßmlVg u ^!]_\ßm
(86) l 5Vx^jà xc\x!gyhjßm^!]_^!c>eßÛ^_u iBhjc\cn^!g T^!u}e\gyxÝÃx!gy)x
(87) ß b¦ ri!hjg,kmß(^!u}e]ljkÛc\u,i%l 8ney^! 5^e,eflVe . . %+*<+ %'(.
(88) jh \u uyk^ i!hji!^ YÜY :&Kà ÊlV\uhBÞVlVc\uv\lVcni ßmkÛ]_k¡efx c\ljeygy^ xey\v\^ hj km]hstV^!uuyi!hjc\c\^gTrnk uy^]\ßm^!c>e efg ^hjs|}lV\g v Znk¿ßÛ^u\ßm\uÝÃgyx <\^!c>ef^u!à. "!. . ܵhjc\uPßm^!uPkÛ]hjtV^u@uyiBhsc\c\^!gr<ß x!iqZ\^ßÛßm^v kmc>ef^!cnuyk¡efxefkmßÛkmuyx^^!u}ePv\x cnkÛ^M
(89) \hjg eykÛg@v\^ß \cnkmeyx ÊlV\c\u¦o ^ßÛv * à !à ,rv\%cnlV]v\^ß kmc>ÞV^c<ey^!\gvn%uyi!hjc\c\^g!àn~@ßmßm^gy^\gyxuy^c<ey^,ßèhv\^!cnuyk¡efxµv\^uÂeykÛu uy\u2eygfhBÞV^gyu x!u whjgS\cÅgy
(90) h 5jlVc TÅàsܵhjcnu£i!^u£kÛ]hjtj^!u!rsßèhÊÞkmuy\hjßÛkmufh/efkmlVc v\^!uSÞjhskÛu uy^Bhs ^e£v\^u£ßÛxuykmlVc\u£vnÅÝÃlVkÛ^Pc\xi!^!u uyk¡ef^ ß kmcs|}^!iefkmlVc v nc \g lv\nkmev\^ ilVc>efgfhsu ef^sYà 2^eyey^ kÛcs|}^ieykÛlVc ^!u}e\hjuyx^u \gßÛ^,ÝNhjk¡e <\^ßÛ^uÊ]_xeqhju}eqhju ^!u Z\xwhsef k <\^!uPc\^g ^ ljkmÞj^!c>e2\hju@ßÛ^] !]_^Êhj\8lVg}e{Þjhsuyi!nßèhjkmgy^ <\^ßm^whjgy^c\iq/Z 5]^ÊZ\xwhsef k <\^Êufhjkmcà>~{c ^ 0T^e!r<ßÛ^ÝÃlVkm^uyhjkmc^u ePÞjhsuyi!nßèhjg kÛu x
(91) $%" \hjg@ßèh,ÞV^kÛc\^Tljg ef^^e
(92) %"¼whjg@ß hjg}ef[!g ^Znx!whseyk <\^s<à ^u ]_xefhju efhjuy^u,gy^ lVk¡ÞV^!c>e!r \hjc>e
(93) %^!ßmßm^!u!rD\gfhseyk <\^]_^!c>e_ v\^ßÛ^\g,hj\8lVg}euyhjc\tV\kmc whjgß hjg ey[!g ^ Z\xwhsef k <\^ YÜY @&Kà Êc\^kÛcs|}^ieykÛlVcv \c%\g lvn\kmePv\^ilVc>efgfhsu ef^ÊvwhjcnuPßÛh,ÞV^!kmc\^TlVg}ef^8^!gy]_^eyefgyh v\^,ÞkÛu whjßmkÛu ^!g ßÛhÅÞV^!kmc\^Tljg ef^,eygy[!uißèhjkmgy^srwl
(94) ßÛ^ \g lv\nkmev\^ ilVc>efgfhsu ef^ ^u eßÛ^ \ßm\ui!lVcni!^!c>eygyxjr ßm^{whjg ^!c\iq/Z 5]_^2Z\xwhsef k <\^@ufhjkmc ]_lVkÛcnu
(95) ißèhskÛgrBßÛ^{ngylv\\k¡ev\^@i!lVc>efgyhju ey^{xefhjc>eS]_lVkmc\u¿ilVc\i!^c>efgyxsr r <\^ßÛ^ \g lvn\kmevn^ilVc>efgyhju ey^c hse ef^!kmc>eÊwhju!à ßm^!ußmx!uykmlVc\uÊuylj]\g ^!u!# . . . . . !. . "!. . kmcs|}^!iefkmlVc vwhjcnuÅßèh ÞV^!kmc\^8lVg ey^%^u e g xBhjßmkÛu x!^\hjgv\^\gyli!xv\x!u v\k.0Tx!gy^c>efu <\kÂv\x cnkÛu uy^!c>e v\^ ]_lvwhjßmkmeyx!uà2h\g ^!]_kÛ[gy^ÒilVc\u kÛu}ef^
(96) kmcs|}^!ief^gßÛ^ \gylv\\k¡e^c kÛc>eygfhBÞV^kÛc\^\uy^sà
(97) h v\k i\ßmeyx. yg xuykmv\^µhsßÛlVg uÂv\hjc\u2ßm^ÊiBhjßmi!\ß8v\ef^!]_\uÂTljg ef^sr>ef^!]_\uÂc\x!i^!u ufhjkmgy^,hs%\g lv\nkmeÂv\^Êi!lVc>efgyhju ey^8lV\gÂhse o ef^kÛcnv\gy^ßÛ^ÝÃlVkm^Ê^e2^c>ÞjhsZ\kÛgPßÛhÞV^kÛcn^8lVg ey^jà2^Êey^!]_\uÂ^!u eÂ^!u}efkm]_x^!c]_l5j^!c\cn^
(98) " uy^i!lVcnv\^!ur]hjkmu i!^eyey^Þshjßm^!\gÂc\^eykÛ^c<e2whjuÂi!lV]_ney^v\^uÂÞshjgykÛhseykÛlVcnuÂ]_lVg \Z\lVßmlVtV k <\^!u#^c>efgy^ßÛ^u#whseykÛ^c>efu!à ¿lVgyDu <\^µßm^ ef^]_\u#^!u}euylj\u}oæxÞshjßm\xµßm^gyxuy^!hjTljg ef^hj\whsgfh Ûe28^!%lVc\lVc%i!lVc>efgyhju eyxjà ljgyu < kmßD^!u}euyngyxÞshjßm\xsr ßm^\g lvn\kmeÂv\^Êi!lVc>eygfhju}ef^\hjuyu ^µhjefgfhBÞj^!gyuÂv\^!uÂi!^ßÛßm\ßm^!u#Z\xwhseyk <\^u2^e2hse ef^!kmc>e#ßm^!uPgyxuy^Bhs %Þj^!kmc\^!< uynu,^e uylj\u,Z\x!\hsef k <\^j3à ¿^ÅÝÃlVkm^Åv\^Þkm^!c>e\ßm\u,i!ßÛhjkmg,^e,ß x!iBhsg e v\^u,kÛc>ef^c\uyk¡efxu^c>efgy^ ßm^!uµÞshjkmuyu ^Bhj< ^eÊßm^ whjgy^c\iq/Z 5]^]_lVkÛcnuÊkm]_Tljg eqhsc<e!à huy^i!lVcnv\^µ]_lv\hjßÛk¡efxhj\8^!ßmx!^Tljg efljuyiBhsc\c\^!gr<T^gy]_^e2\c\^ÊkÛcs|}^ieykÛlVc%vwhjc\uÂßèh ÞV^!kmc\^TlVg}ef^Ê\ßm\u. \g x!i!kmuy^srw]hjkÛu2x!t>hjßm^!]_^c<enßÛ\ukmc>Þshjuyk¡ÞV^sàJzSlV\gg xBhjßmkmuy^!gi^e ef^µkmcs|}^!iefkmlVcr\nciBhseyZ\xey^!g^!u}ekÛc>eygylv\\k¡e v\^\\kmuÅß hjg}ef[!g ^ÝÃx]_lVgfhjßm ^ *Nuyk¡efnx%vwhjcnußÛh whjg}efkm^u \8x!gykm^!ngy^v\^ßèhÅ| hj]T^ ,vwhjcnuß öhsg ef[gy^]xuy^co efxgy k <\^ uy\8x!g kÛ^\gy)^ <\kS^!u e nc\^Åv\^u,\gykmc\i!kmwhjßm^!u,ngfhjc\iqZn^!uhjg eyx!g kÛ^ßÛßm^!u,v\^ß hjlVg}ef^ hj8v\lV]_kmcwhjßm^jà whjg}efkmgv\^,i!^eyey^hsg ef[gy^sr\ßÛ^,uyhjc\t_whju uy^hj c\k¡ÞV^!hj vn^,ß kÛc>ey^!u eykÛc vwhjc\ußÛhÅÞV^kÛc\^]_x!u ^!c>efxgy k n^uynTxpo gykm^!ngy^jrs\c\^Âv\^!u£vn^! \gyhjc\iqZ\^u@hjßÛkm]_^!c>eqhsc<e£ßèhÞV^!kmc\^#8lVg}ef^j:à ¿^Âey^!]_\u£8lVg efhjß<xÞshjßm\x2^cÅ]_
(99) l 5V^!cnc\^
(100) u ^!ilVc\v\^u!r>^!u}e{kmi!kn]_km^! Å^!u}efkm]xn\kÛDu <\^ßÛ^2eygfh/|}^e{^!u}e{\ßm\u£ilV\g e£^e{\ßm\u£gyhj\kmv\^j%à ^u(ÞshjgykÛhseykÛlVcnu ]_lVgynZ\lV]_xeygy k n^!u2^c>efgy^Êßm^!uPwhsefkm^!c>eyu2hjngylVc>ePv\lVc\i]_lVkmc\uPv kmc wn^!c\i^jà ^uÂkm]hjtV^uÂlVef^!c<\^uÂu lVc>e v\^]_^kÛßmßÛ^\gy ^ <whsßÛk¡efx]hjkmuÅßÛh ef^iqZ\c\ k <\^ \gyxuy^!c>ey^ß kÛcni!lVc>ÞVxc\km^!c>e%v efgy^efgy[uÅkmc<Þshju kmÞj^^e vnx!ufhWo tVg xBhj\ßm^ Tlj\gßÛ^ wh/efkm^!c>eBà ). !. . +)+. (\ [1]9^_.
(101) db ßD^u e#km]_Tljg eqhsc<e2v\^µc\lsef^!g <\^µßm^ÝÃlVkm^xeqhjc>e#nclVgyt>hsc\^ÊÞjlVßm\]_kÛc\^TrwkÛß8^!u}ec\xi!^!u ufhjkmgy^,v neykÛßmk©o uy^gÂncu iBhjc\cn^!gPgfhj\kmv\^sà<~@c^ 0T^e!r>\c\^Êgy^!u \kmgfhseykÛlVcv\whseykÛ^c<eÂ8^!c\vwhsc<ePßöhsi9<\kmuyk¡efkmlVc8^!g ey\gy8^!gyhjk¡e ß km]hjtV^ v\^ ÝNh lVc eygy[!ukm]8lVg}eqhjc>ef^sà@~{ßÛßm^ ^u ev\lVc\i g xBhjßmkÛu x!^ ^!c hj\c\x^jr@i!^ <\kkÛc>ey^!gyvnkme\c\^ hjipo <\kmuyk¡efkmlVc ßmlVc\tj\^jà¿z{ßm\u,ß öhjnwhjgy^kÛß{u ^!gyh gyhj\kmv\^ ^eµ\ßÛnuß lVcGhj\gfhvn^ i!lV\8^!ur¿@i ^!u}e o
(102) Wodv\kmgy^ <\^ ßÛh gyxuylVßmneykÛlVcuy\k¡Þshjc>e{ß 'h ^2vn^!u Âuy^gfh]_^!kmßmßÛ^\gy^sà cuyiBhsc\c\^!g(kÛc\igyx]^c>eqhjßc\^28lVnÞshjc>e£\hjuSg x!8lVc\v\g ^
(103) i^e ef^%1^ kÛtV^c\i!^sr£kmßPu ^!gyh c\x!i^!u ufhjkmgy^v neykÛßmkmuy^!g\cÉuyi!hjc\c\^gZ\xßÛkmi!l Kvwhsß28lV\glVnef^c\kmg\c\^kÛ]hjtj^ ÞVljßÛ\]_ k <\^v\ ÝÃlVkm^,i!lV]_\ßm^ehBÞV^i\cn^g x!u lVßÛefkmlVc vn^8lVc\cn ^ <whsßÛk¡efxsà . . lVnu#hBÞVlVcnu#nefkmßmkÛu xµ\c\^µ\hjuy^v\^v\ljc\c\x!^u#v\^Å whseykÛ^c>efu!rl@0Tgfhjc>eÂ\c\^Þshjg kèhjnkÛßmkmeyxkm]_TlVg}eqhjc>ey^ *Ãefhj\ßm^Bhj ,àsngSi^eyey^2whsuy^2vn^Âv\ljc\c\x!^u£uyljc<eS\g x!uy^c>efu£v\^u(wh/efkm^!c>efuSTlVu uyxvwhjc>e{v\^u(ßmx!uykmlVc\u2* = 5u ey^!u lV5ef\]_^\gyu ,r
(104) v\^!uwhsefkm^!c>eyuuyhjkÛcnulVG^!c\ilVgy^v\^!uwhseykÛ^c>efuÅh 5Vhjc>eu \\kP\c\^^ x!g [!uy^whjg}efkm^!ßmßÛ^v\ ÝÃlVkm^jà8~{c crTßèh]_lVgy\ZnlV]_xefg kÛ^v\^!uwhseykÛ^c<eyuµv\^i!^e ef^whjuy^^!u}eefg [!uÊÞjhsgykÛhj\ßm^jr8i!/^ <\k
(105) ^ \ßm k n^ÅßÛ^u v\.k 0Dxgy^c\i!^u2v\^ <whjßmkmeyxv km]hjtV^!ur<v\\^!u
(106) ,\c\^Ê]hjnÞshjkmuy^xÞshjßmwhseykÛlVcv\_ef^]nuÂ8lVg efhjßNà lVnu2hBÞVljc\u c\ljeyx i!^eyef^ÅÞshjg kèh/efkmlVc vwhjc\u,ßÛhi!ljßÛlVcnc\^ gy^]hsg <\^_v\ eqhjnßÛ^!hjà hßm^e efgy^ uykmtVc\k )^ <\^ ßèh%Þj^!kmc\^ 8lVg ey^ hj\whsgfh Ûeµc\ljgy]hjßm^!]_^!c>e i!ljc<eygfhju}efx^hsßÛlVg u <\^ 5u kÛtVcnk -^ < ^!ßmßm^hs\whjgyh èeT^5i!lVc>efgyhju eyx!^sr i!-^ <\k(i!lVg gy^!u Tljc\v
(107) \c\^ uylj\u}oæxÞshjßmwhsefkmlVc v\ ey^!]_\u,8lVg ey^jà h%ßm^e efgy ^ uykmtVc\k )^ <\^ ßm^!uµÞV^kÛcn^!u uynu}odZnx!whseyk <\^u hj\whsgfhjkmuyu ^!c>ei!ljc<eygfhju}efx^!u!rÂi!^ nkilVgyg ^!uy8lVc\v
(108) \c\^ uy\g xÞshjßmwhseykÛlVc v\ ef^]_\u 8lVg ey^jRà hßm^e efgy^ kmc\v\ k <\S^ <\^uy^!nßÛ^u <\^! ß <\^!u2\gfhjcniqZ\^!u#vng x!uy^!hju \u}oæZ\x!wh/ef k n^,hj\whsgfhjkmuyu ^!c>e i!ljc<eygfhju}efx^!u!à
(109) hßÛ^eyefg ^ uykmtVc\k ^ <\^µß öhsg ef[gy^µZnx!whseyk <\^µhj\whjgyh Ûe#i!ljc<eygfhju}efx^jà ÊlV\uhBÞjlVc\u#^c c \ßÛhji!x i^!uÊßÛ^eyefg ^!uÊv\ \ßÛnuÊilVc>efgyhju eyxhs ]_lVkmc\ui!lVc>eygfhju}efxv\^!ugyxuy^!hj TrTßmlVg u < kÛßmuhs\whjgyhjkÛu ufhjkm^!c>e!r ^ehjni!\c\^ ßm^e efgy^ ßmlVgyDu < öhs\i!\c gyx!u ^Bhj c\^ 8lVnÞshjk¡e efg ^ v\kÛu}efkmc\tV\xsà. !. ". %. . ÇÂ>® §f¥¦« ¤> ì ¨©®!°W . ). + M. » E. O N. G. B C) D. )
(110) ) )+.
(111) !#"%$'&)(+*, ! - /.' !01$'&2"43 5%.7698:1&; !#"%$'&2 < 5>=:$'&9? Ðj±n ʤ>
(112) Ðs±\ Ç«B®Ï>¥¦ ¿@ ±!¨¡¦¦ f>¥ §q¦«B©>ªd¨¡«B ¦¢p!>< f¥ ¤w¬ ¨©>dA q¢fªd¨¡«B ¤> ¢q«B>±\ q ¤> q@¢q«B>±\ q ¤> q{±>¨Áº> f¡ N<¢f¥¦§f® fsª}! Nsªd¥}q¸W f¨©< f<¦ )CB )CµD ®,® VD ·FEHG ®,® ÂK §f©¨¡¢q«>ÃL ¤<! DI «B¥dª¦«¦¢p!>< f¥ M!N ,M ®,® VD ·FEHG ®,® ÂK §f©¨¡¢q«>ÃL ¤<! DI «B¥dª¦«¦¢p!>< f¥ /M » ,M ®,® VD ·FE »µ®,® ÂK §f©¨¡¢q«>ÃL ¤<! Nsªd¥}q¸W f¨©< f<¦ B/D )·FE/µE ®,® VD ·FO/µN ®,® ÂK §f©¨¡¢q«>ÃL ¤<! Nsªd¥}q¸W f¨©< f<¦ E » +®,® VD ·FE/µO ®,® ÂK §f©¨¡¢q«>ÃL ¤<! Nsªd¥}q¸W f¨©< f<¦ GPM +®,® VD ·FE/µO ®,® ÂK §f©¨¡¢q«>ÃL ¤<! Nsªd¥}q¸W f¨©< f<¦ G>E +®,® VD ·FO/µB ®,® ÂK §f©¨¡¢q«>ÃL ¤<! Nsªd¥}q¸W f¨©< f<¦ )CD/B +®,® VD ·FE )®,® ÂK §f©¨¡¢q«>ÃL ¤<! Nsªd¥}q¸W f¨©< f<¦ E) +®,® VD ·FO »µ®,® ÂK §f©¨¡¢q«>ÃL ¤<! Nsªd¥}q¸W f¨©< f<¦ /M » »®,® VD ·FO9 M ®,® ÂK §f©¨¡¢q«>ÃL ¤<! Nsªd¥}q¸W f¨©< f<¦ O/N »®,® VD ·FE/µE ®,® ÂK §f©¨¡¢q«>ÃL ¤<! Nsªd¥}q¸W f¨©< f<¦ »
(113) + O ®,® VD ·FE/µE ®,®. P f®!¥¦²s< q I J I J. I J I I N. ±. I I J I J I N I. %+*<+ %'(.
(114) 2B. QF QH FL L (F. 2^e ef^\gy^]_kÛ[gy^xefhj8^v\^c\ljeygy^#u ^!tV]_^!c>efhsefkmlVcr<hµ8lV\g£nne{v hj]_x!ßmkÛljgy^!g@hs]h'km]\] ß kÛ]hjtj^ v\^ÝNh lVc
(115) i^ < \^,ßÛ^efgfhskmey^!]_^!c>e< \kDu \k¡Þgyh uylVk¡elVneykÛ]hjßT^!cey^!]_\uv\^µi!hjßmi!\ß^e^!c < whsßÛk¡efxsàw~{ßÛßm^ uy^v\x!ilV]_Tljuy^Å^cÒv\^!<Ò xeqhj8^!u 8ßÛh%\gy^]_kÛ[gy^g x!v\nkme,ß kÛ]hjtV^ %
(116) ßÛhg x!tVkmlVcÒv kmc<eyx!g eµ^eµßÛhu ^!i!ljc\v\^ gyx!hjßmkÛu ^\c ß¡efgyhjtV^hjc\kmuylsefgyljT^sà . . gyx!tjkÛlVcv kmc>efxg e!r(h Tlj\gnnevn^%ßmkÛ]_k¡ef^!gß hjcwhsß 5uy^ <\^%c\lj\u v\^ ß kÛ]hjtV^ ilVc>ef^cwhjc>e ß kmcnÝÃlVgy]hseykÛljcGefkmßÛ^-<\^ c\lj\u,uylVnZwhjk©o efljc\uu ^!tV]_^c<ey^!gàDܵhsc\ucnljefg ^i!hju!rJi!^eyey^g x!tVkmlVc ilVgyg ^!u TlVcnvÒhj ÝÃlVkm^ < kÛß^u ev\lVc\ic\x!i^!u ufhjkmgy^v\^ v\xßÛkm]_kmey^!g!àSzSlj\gi^!ßÛhnrc\lV\uhÞjlVc\unefkmßÛkmuyxßÛ^ug x!uynßmefhsefuv nc\^%u ^!tV]_^!c>efhsefkmlVc v\^ß ^!c>Þj^!ßmlV\8^v\ ÝÃlVkm^_v\xÞj^!ßmlV\8x!^whsg lVc>eqhjtVc\hse^eÜ^!ßmkÛcntV^e ef^ Ü $:&K>à 2^eyey^]_xeyZ\lv\^efkmßÛkmuy^\c]_lv\[!ßm^_v\^ gyxÝÃx!g ^!c\i^iBhjßmi!nßÛxu \gßm^!uv\lVc\c\x^!uÅvn 1&;901$ 5 v\^ßÛh hsefkmlVcwhsß ¿km\gfhs1g 5GljÝ ^v\kÛikÛcn
(117) ^ sà
Documents relatifs
2) Le développement local c'est-à-dire les expériences d'intervention en développement économique communautaire, en économie sociale et en économie solidaire mises
La définition générale du concept d'évaluation formative des apprentissages retenue pour cette recherche constitue une synthèse découlant de la recension d'un ensemble
Effets et pouvoirs de la voix dans la philosophie et la littérature antiques Paris, Classiques Garnier, 2021 (Kaïnon - Anthropologie de la pensée ancienne, 19), ISBN :
relève de traités, et que les États membres sont des États au sens du droit international public, c’est à ce juste titre que J. Fischer peut qualifier l’Union actuelle de
Afin de saisir le déploiement de ce discours, j'analyserai dans un premier temps les représentations liées au temps dans le roman, en m'arrêtant d'abord sur toutes celles qui,
Cette recherche, de type qualitatif, consiste en une exploration de la littérature dont les buts sont de décrire selon divers auteurs, différe ntes expériences
For each sam- pling point is also given the value output of the merging process with the difference between the SH degree 100 expansions subtracted, the index corresponding to the
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des
