2010
2011 ﺏﻘﻠﻟﺍ ﻭ ﻡﺴﻻﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻔﺼﻟﺍ ﺃ. ﻲﻠﻋ ﻲﺸﻴﺭﻗ ﺩ ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺎﺴﻴﺌﺭ ﺃ. ﻥﻴﺴﺤ ﻱﺭﺩﺎﻗ ﺩ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻓﺭﺸﻤ ﺍﺭﺭﻘﻤ ﻭ ﺎ ﺃ. ﻡﻟﺎﺴ ﺢﻴﻠﻓﻭﺒ ﺩ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺔﻠﻴﺴﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺎﺸﻗﺎﻨﻤ ﺍﻭﻀﻋ ﺃ. ﻥﻴﺯﻟﺍ ﻱﺭﺯﻋ ﺩ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺓﺭﻜﺴﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺎﺸﻗﺎﻨﻤ ﺍﻭﻀﻋ ﺩ . ﺔﻴﺩﺎﺸ ﺏﺎﺤﺭ ﺓﺭﻀﺎﺤﻤ ﺓﺫﺎﺘﺴﺃ ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺎﺸﻗﺎﻨﻤ ﺍﻭﻀﻋ ﺩ . ﻥﻴﺴﺤ ﺔﺠﻴﺭﻓ ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺔﻠﻴﺴﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺎﺸﻗﺎﻨﻤ ﺍﻭﻀﻋ
ﻱﺪﻬﺟ ﺓﺮﲦ ﻱﺪﻫﺃ ﺀﻻﺆﻫ ﻞﻛ ﱃﺇ
.
ﺍ ﺪﲪﺍ ﻻﻭﺃ ، ﻩﺮﻜﺷﺍﻭ ﺺﻟﺎـﺧﻭ ﻲﻧﺎـﻨﺘﻣﺍﻭ ﻱﺮﻜـﺷ ﻦـﻋ ﺏﺮـﻋﺃ ﲏﻧﺈـﻓ ﻢﻬﻠﻀﻔﺑ ﻞﻀﻔﻟﺍ ﻱﻭﺬﺑ ﻑﺍﱰﻋﻻﺍ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻴﻧﺎﺛﻭ ﺭﻮﺘﻛﺪــﻟﺍ ﺫﺎﺘــﺳﻸﻟ ﻱﺮﻳﺪـﻘﺗ ﻥﺎــﻔﺗ ﻞــﻜﺑ ﻞــﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬـﻫ ﺕﺍﻮــﻄﺧ ﻊﺑﺎــﺗ ﻱﺬـﻟﺍﻭ ،ﻩﺎــﻋﺭﻭ ﺍ ﻪــﻈﻔﺣ ﻰـﻠﻋ ﺍﺭﻮـﻧ ﱄ ﺖـﻧﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﺓﺪﻳﺪﺴﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻪﺤﺋﺎﺼﻧﻭ ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺘﺑ ﻲﻧﺪﻣﺃﻭ ﺹﻼﺧﺇﻭ ﻞـﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬـﻫ ﺯﺎـﳒﺇ ﰲ ﻖـﻳﺮﻄﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ . ﻪﻴﻠﻋ ﻮﻫ ﺎﻣ ﱃﺇ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﰲ ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﳌﻭ ﻪﻟ ﺮﻜﺷ ﻒﻟﺃﻭ ﺍﺮﻜﺸﻓ . ﺔﻌﻓﺎﺷ ﺱﺎﺒﻋﺕﺍﺮﺼﺘﺨﳌﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ
Abréviations
AD HOC COMMITTEE : Committee formed for a specific task or objective, and dissolved after the completion of the task or achievement of the objective.
AIS: L’Armé Islamique de Salut. CNN: Cable News Network. GIA : Groupe Islamique Armé. JDI : Journal du Droit International. ONU: Organisation des Nations Unies.
OP. CIT.: Opus Citatum (Référence précédemment citée). OPCW: Organization for the Prohibition of Chemical Weapons REMMM : Revue des Mondes Islamiques et de la Méditerranée S/RES: Security Council Resolution
SHEBACSS : Sheba Center of Strategic Studies
UMM.EDU : Official Site of the University of Minnesota
UN GAOR : United Nations, General Assembly Official Records UN.DOC: United States Documents
UNESCO: United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization Y.U.N. : Yearbook of the United Nations.
ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻧﺍ ﺪﻌﺑﻭ ،ﺮﺿﺎﳊﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﰲ ﻪﻧﺃ ﻻﺇ ،ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻡﺪﻗ ﺔﳝﺪﻗ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻪﻟ ﻖﺒﺴﻳ ﱂ ﻞﻜﺸﺑ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﰎ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﺔﻴﺑﺎﻫﺭﻹﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﺮﺸﻧ ﰎ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻔﻟﻷﺍ ﻦﻣ ﺓﲑﺧﻷﺍ ﺔﻨﺳ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟﺍ ﻝﻼﺨﻓ ،ﻞﻴﺜﻣ ﻑﻻﺁ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﻭ ﳌﺍ ﻻﺎﻘ ﺕ ﻝﻮﺣ ﻭ ،ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻝﺍﺰﺗ ﻻ ﺒﻜﻨﻣ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺩﻮﻬﺟ ﱃﺇ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻴﻠﲢ ﻰﻠﻋ ﺔ ﺍﺬﻫ ﺎﻨﻣﻮﻳ ﺲﻴﺳﺄﺗ ﰎ ﺪﻘﻓ ، ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﺰﻛﺍﺮﳌﺍ ﺔﺼﺼﺨﺘﳌﺍ ﺎﻤﻛ ،ﺏﺎﻫﺭﻺﻟ ﺓﺩﺎﻀﳌﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻹﺍ ﺡﺍﺮﺘﻗﺍﻭ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟ ﻢﺘﻫﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﲔﻗﻮﻣﺮﳌﺍﻭ ﲔﻓﻭﺮﻌﳌﺍ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺱﺄﺑ ﻻ ﺩﺪﻋ ﺍﻮﻠﻐﺘﺷﺍ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ) ﺏﺎﻫﺭﻻﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ( ﺮﺼﳊﺍ ﻻ ﻝﺎﺜﳌﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ ، : ،ﻥﻮﺴﻜﻨﻠﻳﻭ ﻝﻮﺑ ،ﰲﺭﻮﻣ ﻥﻮﺟ ﻝﺍﻮﻣﻷﺍ ﻕﺪﻐﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﻙﺎﻨﻫﻭ ،ﻑﻮﺴﻴﻟﺎﻣ ﺱﺎﻣﻮﺗﻭ ﲔﺑﻭﺭ ﺩﺮﻔﻟﺃ ،ﱐﻮﻴﺴﺑ ﻒﻳﺮﺷ ﳍﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﰎ ﺎﻤﻛ ،ﺙﻮﺤﺒﻟﺍﻭ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺋﺎﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﺲﻴﻟ ﺍﺬﻫﻭ ، ﺕﺎﺌﻴ ﺐﻳﺭﺪﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺎﳕﺇﻭ ،ﺐﺴﺤﻓ ﻪﻠﻴﻠﲢﻭ ﲔﻴﺑﺎﻫﺭﻹﺍ ﻙﻮﻠﺳ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻞﺟﺃ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺀﺎﳓﺃ ﻊﻴﲨ ﰲ ﻢﺩﺭﺎﻄﻣﻭ ﲔﻴﺑﺎﻫﺭﻹﺍ ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ . ﱃﺇ ﻮﳉﺍ ﰲ ﺕﺍﺮﺋﺎﻄﻠﻟ ٍﻒﻄﺧ ﻦِﻤﹶﻓ ،ﺓﺪﻳﺪﻋ ﹰﻻﺎﻜﺷﺃ ﻭ ﺍﺭﻮﺻ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺬﺨﺗﺍ ﺪﻗ ﻭ ﰲ ﻦﹸﻔﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﻼﻴﺘﺳﻻﺍ ﱃﺇ ،ﺮﺤﺒﻟﺍ ﺀﺎﺳﺅﺮﻟﺍ ﻝﺎﻴﺘﻏﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻦﻋ ﹰﻼﻀﻓ ،ﺽﺭﻷﺍ ﰲ ﺕﺂﺸﻨﳌﺍ ﲑﻣﺪﺗ ﺓﺎﻴﺣ ﺭﺍﺪﻫﺈﺑ ًﺀﺎﻬﺘﻧﺍ ﻭ ،ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻭ ﻲﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻝﺎﺟﺭ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﺪﺘﻋﻻﺍ ﻭ ،ﻙﻮﻠﳌﺍ ﻭ ﺍﻮﻧﺎﻛ ٌﺀﺍﻮﺳ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﻒﻄﺧ ﺍﺬﻛ ﻭ ،ﹰﻻﺎﻔﻃﺃ ﻭ ًﺀﺎﺴﻧ ﻭ ﹰﻻﺎﺟﺭ ﻭ ﺎﺧﻮﻴﺷ ﻢﻬﺿﺍﺮﻋﺃ ﻭ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﲔﻨﻃﺍﻮﻣ ﻭﺃ ﺐﻧﺎﺟﺃ ﺔﻴﻟﻭﺩ ﺔﻳﺎﻤﲝ ﻥﻮﻌﺘﻤﺘﻳ ﻻ ﲔﻳﺩﺎﻋ . ﰲ ﺕﺍﺮﺠﻔﺘﳌﺍ ﻊﺿﻭ ﻭ ،ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻄِﻘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻔﺴﻟﺍ ﺔﲨﺎﻬﻣ ﻰﻠﻋ ﹰﺓﺩﺎﻳﺯ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻭ ﻦﻣﻷﺍﻭ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ﺏﺮﺿ ﱃﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺎﻤِﻣ ،ﻲﻋﺎﻤﳉﺍ ﻞﺘﻘﻟﺍ ﻭ ،ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ ﻭ ﺕﺎﺣﺎﺴﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﰲ . ﺗ ﺪﻗﻭ ﻮ ﺝ ﻋ ﺔﻗﺩﺎﺼﳌﺎﺑ ﺍﺬﻫ ﻞﻛ ﻝﺎﺼﺌﺘﺳﺍ ﱃﺇ ﻑﺪ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻻﺍ ﻦﻣ ﲑﺒﻛ ﺩﺪﻋ ﻰﻠ ﲔﻳﻮﺘﺴﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺮﲤﺆﳌﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﺪﻘﻋ ﰎ ﺎﻤﻛ ،ﻲﻤﻴﻠﻗﻹﺍﻭ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﲔﻳﻮﺘﺴﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺮﻄﺧ ﲑﻏﻭ ﻲﻣﻮﻜﳊﺍ ﳊﺍ ﻒﺣﺍﺰﻟﺍ ﺮﻄﳋﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﳉﺎﻌﳌ ﺔﻠﻴﻔﻜﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺍﻭ ﻞﺒﺴﻟﺍ ﺩﺎﳚﻹ ﻲﻣﻮﻜ . ﻥﺃ ﲔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻦﳓ ﺎﻨﺑ ﻱﺮﺣ ﻥﺎﻛ ﺪﻗﻭ ﺾﻌﺒﻟﺍ ﺎﻫﺎﲰ ﱵﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﻞﻐﺘﺸﻧ ﺮﻀﺧﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻰﺗﺄﻓ ﺎﻬﺒﻴﳍ ﻥﺎﺴﻟ ﺪﺘﻣﺍ ﱵﻟﺍ ﺔﻟﻮﻬﳌﺍ ﺎﻫﺭﺎﻨﺑ ﺎﻨﻳﻮﺘﻛﺍ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻦﳓﻭ ،ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻥﺎﻃﺮﺳﺼﺣﺃ ،ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺀﺍﺮﲪ ﺔﻳﺮﺸﻋ ﺔﻠﻴﻃ ﺲﺑﺎﻴﻟﺍﻭ ﺖ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻫﻼﺘﻗ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﻑﻻﻵﺎﺑ ، ﺘﻧﺎﻜﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺖﻌﺟﺍﺮﺗﻭ ﻬ ﺎ ،ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺴﺧﻭ ﺕ ﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜ ﺎﺎﺒﺳﺃ ﻒﺸﺘﻜﻨﻟ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍﻭ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﺎﳍﻭﺎﻨﺘﻧ ،ﺕﺍﺯﺎﻴﺘﻣﻻﺍ ﺎﻫﺭﻭﺬﺟ ﻦﻣ ﺎﻬﺜﺘﺠﻨﻓ ﺎﻬﻠﻠﻋﻭ ؛ ﺎﻫﺪﺣﻭ ﺽﺍﺮﻋﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻥﻷ ﺪﻗ ﺽﺮﳌﺍ ﻥﻷ ﻚﻟﺫ ،ﻲﻔﻜﻳ ﻻ ﻮﻔﻄﻳ ﲑﺴﻳ ﺎﻨﺜﲝ ﻉﻭﺮﺸﻣ ﻥﺎﻛ ﺎﲟﺭﻭ ،ﺔﻘﻟﺎﻋﻭ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻪﺑﺎﺒﺳﺃ ﺖﻣﺍﺩ ﺎﻣ ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﺮﻬﻈﻳﻭ ﺢﻄﺴﻟﺍ ﱃﺇ ﱃﺇ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻰﻌﺴﻧ ﺚﻴﺣ ،ﻩﺎﲡﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻷﺍ ﺮﻔﳊﺍﻭ ﺐﻴﻘﻨﺘﻟﺍ ﻲﺟﻮﻟﻮﻴﻛﺭ ﻝﺎﺸﻴﻣ ﲑﺒﻌﺗ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﻮﻛﻮﻓ ﺩﻮﺟﻮﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺪﻳﺪﻬﺘﻟﺍ ﻞﺜﳝ ﻱﺬﻟﺍ ﺎﻬﺳﻮﻫ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺶﻴﻌﻳ ﱵﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺎﻳﺎﺒﺧ ﻦﻋ ﺔﻣﺩﺎﻘﻟﺍ ﻝﺎﻴﺟﻷﺍ ﺍﺬﻛﻭ ﻞﻴﳉﺍ ﺍﺬﻫ . ﺏﺎﻫﺭﻹﺍﻭ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻨﺳ ﺎﻨﻧﺈﻓ ؛ﻚﻟﺬﻟ ﳊﺍ ﺾﻌﺑﻭ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻧﻭ ،ﱄﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺳﺎﻜﻌﻧﻻﺍﻭ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﺕﺎﺑﺭﺎﻘﳌﺍﻭ ﺕﺎﻴﺜﻴ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺓﺮﻈﻧ ﻲﻘﻠﻨﺳﻭ ،ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺔﳝﺮﳉ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﻔﻴﻴﻜﺗﻭ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﻂﻠﺴﻧﻭ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ ﺎﳍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺣﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ﺾﻌﺑ ﱘﺪﻘﺗ ﻊﻣ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﰲ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻟﺍ ﻱﺬ ﻉﻭﺮﺸﻣ ﺎﳍﺎﳎ ﰲ ﺝﺭﺪﻨﻳ ﺎﻨﺜﲝ . ﻩﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﳘﺃ ﺃ – ﺃ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﳘ : ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺎﺑ ﺔﻴﺑﺎﻫﺭﻹﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺖﻴﻈﺣ ﺪﻘﻟ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻉﻭﺮﻓ ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﺪﻗﻭ ، ﻢﻠﻋﻭ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋﻭ ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻢﻠﻋﻭ ،ﻡﺍﺮﺟﻹﺍ ﻢﻠﻌﻛ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻉﻭﺮﻓ ﻊﻴﲨ ﺕﺎﻴﺑﺩﺃ ﺕﺰﻏ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻹﺍ ، ﻭ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻞﻐﺸﺗ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻭ ﻝﻮﻘﻋ ﻝﺎﺑ ﺍﺬﻫ ﻰﺴﻣﺃ ﺪﻘﻓ ،ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋﻭ ﲔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍﻭ ﲔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﺋﺎﳍﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺍﺪﺼﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﻞﺘﳛ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﰲ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﹸﺃ ﻞﺑ ، ﺩِﺭ ﺝ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ٍﻉﺮﻔﻛ ٍﺪﻳﺪﺟ ﻭ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻉﻭﺮﻓ ﻦﻣ ﻋ ﻪﻟ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺍﺬﻛﻭ ﱐﺎﺴﻧﻹﺍ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼ ﻲﺋﺎﻨﳉﺍ . ﺰﻛﺍﺮﻣ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺩﺎﻳﺩﺯﺎﺑ ﺍﺬﻫ ﺎﻨﺜﲝ ﺔﻴﳘﺃ ﺩﺍﺩﺰﺗﻭ ﻥﻮﻛ ﰲ ﻚﺋﺎﺸﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻴﳘﺃ ﻦﻤﻜﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺕﺎﺻﺎﺼﺘﺧﻻﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﰲﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﻮﺤﺒﻠﻟ ﻔﻣ ﲔﺑ ﺎﻔﻴﻨﻋ ﺎﻋﺍﺮﺻ ﻞﺜﲤ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻢﺋﺍﺮﺟ ﻒﻨﻌﻟﺍﻭ ﻡﺩﺎﺼﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺎﻤﺘﺣ ﻱﺩﺆﺘﺳ ﺓﺩﺎﻀﺘﻣ ﻢﻴﻫﺎ ﻥﺇ ﻞﺑ ،ﺎﻬﳊﺎﺼﻣ ﻰﻠﻋ ﺍﺪﻳﺪ ﻞﺜﲤ ﻭﺃ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻝﻭﺩ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺩ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻄﺧ ﻞﻜﺸﺗ ﻻ ﻲﻬﻓ ﺍﺬﳍ ،ﻝﺎﺘﺘﻗﻻﺍﻭ ﺎﻮﻜﻟ ﻩﺮﺳﺄﺑ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻝﺎﻄﻴﻟ ﺪﺘﳝ ﺎﻫﺮﻄﺧ ) ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻢﺋﺍﺮﺟ ﻱﺃ ( ﻯﺪﻌﺘﺗ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻢﺋﺍﺮﺟ ﺘﺗ ﺎﳌ ،ﺔﳝﺮﳉﺍ ﻉﺭﺎﺸﻟ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﲔﺗﻭﺮﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ،ﲔﻨﻃﺍﻮﳌﺍ ﲔﺑ ﺐﻋﺮﻟﺍﻭ ﻰﺿﻮﻔﻟﺍ ﺓﺭﺎﺛﺇ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺰﻴﻤ
ﺎﻬﻓﺪﻫ ﻯﺪﻌﺘﻳ ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﻢﺋﺍﺮﳉﺍ ﻭ ، ﻫ ﻮ ﻹ ﺔﻴﺤﻀﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﰲ ﻢﻈﻨﻣ ﻲﻣﺍﺮﺟﺇ ﺮﻜﻓ ﻦﻣ ﺭﺪﻗ ﱪﻛﺃ ﺙﺍﺪﺣ ﻭ ﺮﺋﺎﺴﳋﺍ ﻭ ﺏﺍﺮﻄﺿﺍ ﺙﺍﺪﺣﺇ ﻦﻣ ﺔﻣﺎﻋ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻑﺪﻫ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻭ ﺐﻋﺭ ﻭ ﻉﺰﻓ ﻖﻴﻤﻋ ﻑﻮﺧ ﳌﺍ ﻉﻮﲨ ﻯﺪﻟ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻑﺎﻌﺿﻹ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﰲ ﲔﻨﻃﺍﻮ . ﺕﺪﻤﻋ ﺪﻘﻟ ﰲ ﲔﻃﺭﻮﺘﳌﺍ ﺔﺻﺎﺧﻭ ﲔﻣﺮﺍ ﻢﻴﻠﺴﺘﻟ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺗﺍ ﻡﺍﺮﺑﺇ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺔﺤﻓﺎﻜﳌ ﺔﻴﺋﺎﻗﻭ ﲑﺑﺍﺪﺗﻭ ،ﺔﻴﺋﺎﻨﳉﺍ ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻝﺩﺎﺒﺗﻭ ،ﺔﻴﺑﺎﻫﺭﺇ ﻢﺋﺍﺮﺟ ﺕﺎﺑﻮﻘﻌﻟﺍ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟ ﺏﺎﻫﺭﻺﻟ ﺭﺪﺼﻤﻛ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺀﺎﲰﺃ ﺝﺍﺭﺩﺇ ﺔﻟﻭﺎﳏﻭ ،ﻩﺎﻋﺮﺗ ﱵﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺎﺑ ﺪﻳﺪﻨﺘﻟﺍﻭ ﻟﻭﺪﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻴ . ﹲﻥﺍﻭﺪﻋ ﺎﺃ ﰲ ﻚﻟﺬﻛ ﻦﻤﻜﺗ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻢﺋﺍﺮﺟ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺔﻴﳘﺃ ﻥﺇ ﻢﻴﻗﻭ ﱀﺎﺼﻣ ﻰﻠﻋ ﻊﻤﺘﺍ ﻙﺎﻬﺘﻧﺍﻭ ﺔﻳﻮﻴﳊﺍ ﻪﻘﻓﺍﺮﻣﻭ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﻉﻭﺮﻔﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻪﻔﺻﻮﺑ ﻲﺋﺎﻨﳉﺍ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟ ﺋﺍﺮﳉﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﻔﺻﻮﺑ ﻢﺋﺍﺮﳉﺍ ﻚﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﺏﺎﻘﻌﻟﺎﺑ ﺩﺮﻔﻨﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ،ﻡﺎﻌﻟﺍ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﱃﻮﺘﻳﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻢ : ﺃ ﺎﺎﻛﺭﺃ ﺪﻳﺪﲢ . ﺏ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﺑﻮﻘﻌﻟﺍ ﺪﻳﺪﲢ . ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻲﺋﺎﻨﳉﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﱃﻮﺘﻳ ﱵﻟﺍ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻢﺋﺍﺮﳉ ﺎﻓﻼﺧ ﻚﻟﺫﻭ ) ﲏﻃﻮﻟﺍ ( ﺎﺎﻛﺭﺃ ﺪﻳﺪﲢ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺏﺎﻘﻌﻟﺍ ﻊﻴﻗﻮﺗﻭ . ﺏ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺏﺎﺒﺳﺃ : ﺘﺳﺍﺭﺩ ﻱﻮﻨﻧ ﱵﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﳘﺄﺑ ﻖﻠﻌﺘﳌﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﰲ ﺎﻧﺮﺷﺃ ﻥﺃﻭ ﻖﺒﺳ ﰎ ﱵﻟﺍﻭ ﺎﻬ ﻦﻳﺮﻜﻔﳌﺍ ﻦﻣ ﻞﺋﺎﻫ ﺩﺪﻋ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﲑﺒﻛ ﻡﺎﻤﺘﻫﺎﺑ ﺖﻴﻈﺣ ﺪﻗ ،ﱄﻭﺪﻟﺍ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﰲ ﺎﳍﺎﺧﺩﺇ ﻝﺎﺟﺭ ﻭ ﲔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍﻭ ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍﻭ ﻟﺍ ﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋﻭ ﺔﺳﺎﻴﺴ ﻻ ﺍﻭ ﺩﺎﺼﺘﻗ ﻻ ﻭ ﻉﺎﻤﺘﺟ ﻟﺍ ﺲﻔﻨ . .. ﺇﱁ . ﻥﻮﻜﻳ ﺎﲟﺭﻭ ﺍ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻊﻣ ﻦﻣﺍﺰﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﻝﻭﻷﺍ ﺰﻓﺎﳊﺍ ﻮﻫ ﺍﺬﻫ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟ ﺙﺍﺪﺣﺃ ،ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻌﺟﺎﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺍﺀﺪﺑ ﺓﲑﺧﻷﺍ ﺙﻼﺜﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﺴﻟﺍ ﰲ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺕﺰﻫ 11 ﱪﻤﺘﺒﺳ 2001 ﰲ ﻥﻮﻏﺎﺘﻨﺒﻟﺍ ﻭ ﻙﺭﻮﻳﻮﻴﻧ ﰲ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻲﺟﺮﺑ ﻒﺴﻧ ﻯﺮﺟ ﻊﻗﻮﺘﻣ ﲑﻏ ﻭ ﺊﺟﺎﻔﻣ ﻮﳓ ﻰﻠﻌﻓ ﻞﻤﻋ ﰲ ﻦﻄﻨﺷﺍﻭ ) ﰊﺎﻫﺭﺇ ( ﺮﻄﺧﻷﺍ ﺙﺪﳊﺍ ﱪﺘﻌﻳ ﻪﻧﺇ ﻞﺑ ،ﻕﻮﺒﺴﻣ ﲑﻏ ، ﻰﻠﻋ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺪﻘﻓ ﺔﻓﺎﳊﺍ ﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺭﻮﻬﻇ ﻊﻣ 1373 ﱪﻤﺘﺒﺳ ﰲ ﺭﺪﺻ ﻱﺬﻟﺍ 2001 ﻢﻣﻷﺍ ﺕﺍﺭﺍﺮﻗ ﺮﻄﺧﺃ ﻦﻣ ﱪﺘﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﺀﺎﻄﻋﺈﺑ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﻕﺎﺜﻴﻣ ﻰﻠﻋ ﻩﺯﻭﺎﺠﺘﺑ ﺓﲑﻄﺧ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳﻭ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺔﻘﺑﺎﺳ ﻞﻜﺸﻳﻭ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺍ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﺕﺪﻛﺄﺗ ﻭﺃ ﺖﻬﺒﺘﺷﺍ ﺍﺫﺇ ﺀﺎﺸﺗ ﻦﻣ ﺪﺿﻭ ﺀﺎﺸﺗ ﱴﻣ ﺏﺮﳊﺍ ﻥﻼﻋﺇ ﰲ ﺔﻟﻭﺪﻠﻟ ﻖﳊﺍ ﺮﺧﻵ
ﺎﻴﺑﺎﻫﺭﺇ ﻼﻤﻋ ﺮﻀﳛ ﻭﺃ ﺱﺭﺎﳝ ﺖﲢ ﻪﺿﺮﻓ ﻭﺃ ﻪﻋﺍﺰﺘﻧﺍ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﺖﳘﺎﺳ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ، ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﻨﻠﻋﺃ ﱵﻟﺍ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺔﻠﲪ ﻂﻐﺿ . ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻴﺒﻠﺳ ﺕﺍﲑﺛﺄﺗ ﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﻥﺎﻛ ﺪﻗﻭ ﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻛﺎﶈﺍ ﺕﺎﻧﺎﻤﻀﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﻖﻠﻌﺗ ﺎﻣ ﺀﺍﻮﺳ ﱄﻭﺪﻟﺍﻭ ﻒﻴﻨﺟ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺗﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗﻭ ﻯﺮﺳﻷﺍ ﺔﻴﻀﻗﻭ ،ﺔﻟﺩ ﻡﺎﻌﻟ 1949 م . ﺙﺍﺪﺣﺃ ﻥﺈﻓ ﺯﺎﳚﺈﺑ ﻭ 11 ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻹﺍ ﺖﻨﻜﻣ ﱪﻤﺘﺒﺳ ﺐﻴﺴﺣ ﻭﺃ ﺐﻴﻗﺭ ﻥﻭﺩ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﺔﻋﱰﻟﺍ ﺪﻋﺎﺼﺗﻭ . ﺔﻴﻧﺎﻄﻳﱪﻟﺍ ﺏﺎﺒﻀﻟﺍ ﺔﻤﺻﺎﻋ ﺕﺰﻫ ﱵﻟﺍ ﺔﻔﻴﻨﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺠﻔﻧﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺡﺮﻃ ﰐﺄﻳ ﻚﻟﺬﻛ ) ﻥﺪﻨﻟ ( ﻳ ﻡﻮ 07 ﺔﻴﻠﻳﻮﺟ 2005 ﻕﺍﺮﻌﻟﺍ ﰲ ﻱﺮﺼﳌﺍ ﲑﻔﺴﻠﻟ ﻝﺎﻴﺘﻏﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﺒﻘﻋﺃ ﺎﻣﻭ . ﺖﺒﺴﻟﺍ ﻡﻮﻳ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻡﺮﺷ ﺔﻳﺮﺼﳌﺍ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺆﻟﺆﻟ ﺀﺎﲰ ﺕﻭﺩ ﱵﻟﺍ ﺔﺛﻼﺜﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺠﻔﻧﻻﺍ ﺍﺬﻛﻭ 23 ﺔﻴﻠﻳﻮﺟ 2005 ﻞﺘﻘﻣ ﰲ ﺐﺒﺴﺗ ﺕﺍﻮﻨﺳ ﻥﺎﲦ ﺬﻨﻣ ﺮﺼﻣ ﻪﺗﺪﻬﺷ ﻡﻮﺠﻫ ﻒﻨﻋﺃ ﰲ 88 ﻰﻠﻋ ﺎﺼﺨﺷ ﻞﻗﻷﺍ . -ﻠﺑﺪﻟﺍ ﻑﺎﻄﺘﺧﺍ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﻼﺗ ﺎﻣﻭ ﲔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﲔﻴﺳﺎﻣﻮ " ﻲﺳﻭﺮﻌﻠﺑ ﻲﻠﻋ " ﻭ " ﻲﺿﺎﻘﻠﺑ ﺰﻳﺰﻋ " ﻲﲝ ﻡﻮﻳ ﺎﻤﳍﺎﻴﺘﻏﺍﻭ ﺩﺍﺪﻐﺑ ﰊﺮﻏ ﺓﺭﻮﺼﻨﳌﺍ 27 ﺔﻴﻠﻳﻮﺟ 2005 . ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻖﺋﺎﻘﺣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺀﺍﻮﺳ ﻝﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﺟﻮﻣ ﲑﺜﺗ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻛ ﺕﺎﳉﺎﻌﳌ ﺍﺪﻴﻬﲤ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﻖﺋﺎﻘﳊﺍ ﺺﻴﺤﲤ ﻭﺃ ،ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﻦﻋ ﺮﺜﻛﺃ ﻑﺮﻌﺘﻠﻟ ﺓﺪﻳﺪﺟ . ﱪﻋﻭ ﺕﺍﺭﺎﻀﳊﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﰲﻭ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﻊﻴﲨ ﰲ ﺎﻫﺩﻮﺟﻭﻭ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﻥﺇ ﰒ ﻪﻣﺍﻮﻗ ﺎﻴﺑﺎﳚﺇ ﻼﻣﺎﻌﺗ ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍﻭ ،ﺓﺮﻤﺘﺴﳌﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺎﺑ ﺓﺮﻳﺪﺟ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻌﳚ ،ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﺔﻴﻧﻼﻘﻌﻟﺍ ﻞﺋﺍﺪﺒﻟﺍ ﱘﺪﻘﺗﻭ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﺔﳉﺎﻌﻣﻭ ﻢﻬﻔﺘﻟﺍﻭ ﻢﻬﻔﻟﺍ . ﻰﻠﻋ ﺫﻮﺤﺘﺴﻳ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺇ ﺩﺪﺠﺘﻳ ﻪﻧﺃ ﻻﺇ ،ﺍﺪﻳﺪﺟ ﺲﻴﻟ ﻪﻧﺃ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﺎﻨﻣﺎﻤﺘﻫﺍ ﺎﻤﻛ ﺮﻛﺬﻟﺍ ﻒﻠﺳ -ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﻢﺣﺍﺰﺗ ﻊﻣ . ﺑﺎﺒﺳﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ ﹰﺎ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻊﻴﺿﺍﻮﳌﺍ ﻦﻣ ﻩﲑﻏ ﻥﻭﺩ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﱃﺇ ﺎﻨﺘﻌﻓﺩ ﺔﻳﺮﻜﻓ ﺪﺼﻗ ﻦﻋ ﺔﻃﻮﻠﻐﳌﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﺢﻴﺤﺼﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﱵﻟﺍﻭ ،ﺪﺼﻗ ﲑﻏ ﻦﻋ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺍﺪﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺌﻃﺎﳋﺍ ﺓﺮﻈﻨﻟﺍ ﻖﻴﻤﻌﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻪﺟﺭﺎﺧ ﻭﺃ ﺏﺮﻐﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺀﺍﻮﺳ ﻪﻔﻴﻳﺰﺗﻭ ﻲﻋﻮﻟﺍ ﺶﻳﻮﺸﺗ ﻱﺮﳚ ﻻ ﻪﻧﺃ ﱴﺣ ،ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻠﺘﻛ ﻢﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﰲ ﻢﻬﻓﺍﺪﻬﺘﺳﻻ ﲔﻤﻠﺴﳌﺍﻭ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺹﻮﺼﲞ ﺎﻧﺎﻴﺣﺃ ﻖﻳﺮﻔﺘﻟﺍ – ﻥﺎﻴﺣﻷﺍ ﺐﻠﻏﺃ ﰲ ﻦﻜﻳ ﱂ ﻥﺇ – ﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﲔﺑ ﲔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﲔﺑ ﻭﺃ ﻡﻼﺳﻹﺍﻭ ﲔ
ﻣﻼﺳﻹﺍﻭ ﺎ ،ﲔﻳﻭ ) ﻣﻼﺳﺇ ﺎ ﺮﻣﻷﺍ ﻥﺃ ﱃﺇ ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺍ ﺀﺎﻳ ﻞﺒﻗ ﻭﺍﻮﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺰﺑ ﻱﻭﻼﻌﻓ ﻥﺯﻭ ﻰﻠﻋ ﻱﻭ ﻪﻨﻋ ﻦﻠﻌﳌﺍ ﻩﺎﲡﻻﺍ ﱃﺇ ﺏﺎﺴﺘﻧﻻﺍ ﺀﺎﻋﺩﺈﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ( ﻊﻴﻤﳉﺍ ﻊﺿﻭ ﻭ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺮﻄﳋﺍ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺮﺜﻛﻭ ، ﺭﺎﺠﻔﻧﻻﺍ ﺐﻘﻋ ﲑﻠﺑ ﱐﻮﻃ ﺢﻳﺮﺼﺗ ﺎﻣﻭ ،ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻧﺎﺧ ﰲ ﻥﺄﺑ ﻪﻴﻓ ﻝﺎﻗ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﻥﺪﻨﻟ ﰲ ﺓﲑﺧﻷﺍ ﺕﺍ ﻮﻫ ﺪﻳﺪﺟ ﺢﻠﻄﺼﲟ ﻪﺟﻭﺮﺧﻭ ﺕﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﺃ ﺏﺮﺣﻭ ﺭﺎﻜﻓﺃ ﺏﺮﲝ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻟﺄﺴﳌﺍ ) ﺮﺸﻟﺍ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﺇ ( ﻪﻠﺒﻗ ﻉﺭﺎﺳ ﺪﻗﻭ ،ﻡﻼﺳﻹﺍ ﱴﺣﻭ ﲔﻤﻠﺴﳌﺍﻭ ﺏﺮﻌﻟﺎﺑ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺔﻤ ﻕﺎﺼﻟﺇ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺩ ﲑﺧ ﻮﳍ ﺀﺎﺛﻼﺜﻟﺍ ﺙﺍﺪﺣﺃ ﺪﻌﺑ ﻥﻮﻴﺑﺮﻐﻟﺍ 11 ﱪﻤﺘﺒﺳ 2001 م ﻥﻮﺒﺣﺮﻳ ﻢﻫﻭ ، ﻥﻮﺘﻐﻨﺘﻨﻫ ﻞﻴﺋﻮﻤﺻ ﺕﻼﻴﻠﺤﺘﺑ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻄﻴﺴﺒﺘﻟﺍ » ﺕﺍﺭﺎﻀﳊﺍ ﻉﺍﺮﺻ « ﺮﻄﺧ ﻦﻣ ﻞﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﺪﻳﺮﻳ ﱵﻟﺍ ﻭ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﺣ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺓﺭﺎﻀﺣ ﺍﲑﺒﻛ ﺍﺰﻴﺣ ﺎﻫﺎﻄﻋﺃ ﱵﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻲﻫﻭ ﺎﺻﻮﺼﺧ ﻡﻼﺳﻹﺍﻭ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺮﻜﻔﳌﺍ ﺎﻀﻳﺃ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺎﻋﺩ ﱵﻟﺍ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻫ ،ﺕﺍﺭﺎﻀﳊﺍ ﻉﺍﺮﺻ ﻪﺘﻳﺮﻈﻨﻟ ﻑﻭﺮﻌﳌﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺬﻨﻣ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻳﺎ ﻝﻮﺣ ﻪﺘﻳﺮﻈﻨﺑ ﺮﻬﺘﺷﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺎﻣﺎﻳﻮﻜﻓ ﺲﻴﺴﻧﺍﺮﻓ 1989 م ﺙﺪﺣ ﺎﻣ ﱪﺘﻋﺍ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﻡﻮﻳ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﰲ 11 ﱪﻤﺘﺒﺳ 2001 م ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ﺫﺇ ﺎﻘﺑﺎﺳ ﻪﻴﻟﺇ ﺐﻫﺫ ﺎﻣ ﺪﻛﺃ ﺪﻗ ﻮﻫﻭ ﻪﺑ ﺮﺸﺑ ﻱﺬﻟﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻖﻴﻘﲢﻭ ﺮﺼﻨﻟﺍ ﺯﺍﺮﺣﻹ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺪﺸﺗ ) ﺪﻌﺑ ﺎﳌﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻲﳜﺭﺎﺗ ( ﻮﻫ ﻱﺬﻟﺍ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﲔﺌﺟﻼﻟﺍﻭ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍﻭ ﻂﻔﻨﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺎﻣﺎﻳ ﻮﻛﻮﻓ ﺡﺮﻄﻳﻭ ﺔﻣﺪﻘﺘﳌﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﱂﺎﻋ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻪﺟﺍﻮﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻞﻛﺎﺸﳌﺍ » ﺪﻳﺪﳉﺍ « ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﰲ ﺎﻨﻌﻓﺍﻭﺩﻭ ﺎﻨﺘﺒﻏﺭ ﺩﺍﺩﺰﺗﻭ ﺔﻔﻠﺨﺘﳌﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ﺩﺪﻬﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻄﳋﺎﺑ ﺎﻧﺭﻮﻌﺸﻟ – ﺎﻬﻨﻣ ﻦﳓﻭ – ﺀﺍﺮﺟ ﺕﺎﺣﻭﺮﻃﻷﺍ ﻲﲰﺭ ﻢﻋﺪﺑﻭ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺔﻌﻤﺴﻟﺍ ﻱﻭﺫ ﲔﻌﻣﻼﻟﺍ ﺏﺮﻐﻟﺍ ﻱﺮﻜﻔﻣ ﻦﻣ ﺔﻔﺋﺎﻃ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻮﻋﺪﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﻳ ﻝﺍﺯ ﺎﻣﻭ ﺰﻛﺭ ﺏﺮﻐﻟﺍ ﻥﺫﺇ ،ﺔﻴﻧﺎﻄﻳﱪﻟﺍﻭ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻜﳊﺍ ﻦﻣ » ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ « ﱃﺇ ﺎﳍﺎﻌﻓﺃ ﺐﺴﻨﺗ ﺔﻓﺮﻄﺘﻣ ﺕﺎﻋﺎﲨ ﺐﺒﺴﺑ ﻭﺯﻭ ﺎﻧﺎﺘ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺍﺭ ﻟﺍ ﻲﻬﻘﻔﻟﺍ ﺞﻳﺮﻬﺘﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻱﺬ ﻰﻤﺴﻳ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﻮﻋﺪﺗﻭ ﻩﺎﻨﺒﺘﺗ » ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻪﻘﻓ « ﺔﻳﺅﺮﻟﺍ ﻪﺘﺳﺮﻛ ﻱﺬﻟﺍ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺍﻮﺟﺮﺨﻓ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺹﻮﺼﻨﻠﻟ ﺊﻃﺎﳋﺍ ﲑﺴﻔﺘﻟﺍﻭ ﻁﻮﻠﻐﳌﺍ ﻲﻔﺴﻌﺘﻟﺍ ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ﻪﻌﻨﺻﻭ ﺔﻘﻠﻐﻨﳌﺍ ـﻛ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﻦﻋ ﺔﺒﻳﺮﻏ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﺑ " : ﺓﺮﺠﳍﺍﻭ ﲑﻔﻜﺘﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ " ، " ﻠﻫﺎﳉﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺔﻴ " ، " ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺔﻴﻤﻛﺎﳊﺍ ". ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻪﻴﻓ ﺮﺜﻛ ﻱﺬﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﰲ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﻪﻗﺎﻴﺳ ﰲ ﰐﺄﻳ ﺍﺬﻫ ﺎﻨﺜﲝ ﻥﺈﻓ ﻝﺎﺣ ﺔﻳﺃ ﻰﻠﻋﻭ ﻭﺪﻟﺍ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ،ﱄ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ ،ﺎﻬﻔﻠﺧ ﻒﻘﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻬﳉﺍ ﻦﻳﺎﺒﺘﺑ ﻪﻟﻮﺣ ﺕﺍﲑﺴﻔﺘﻟﺍ ﺖﻨﻳﺎﺒﺗﻭ ﺼﺧ ﻩﺭﻭﺬﺟ ﺔﻓﺮﻌﻣﻭ ﻪﺑﺎﺒﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻑﻮﻗﻮﻠﻟ ﻪﻴﻠﻋ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﻂﻴﻠﺴﺘﻟ ﺎﻨﻌﻓﺩ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺢﺒﺻﺃ ﺎﻣﺪﻌﺑ ﺎﺻﻮ ﲑﻄﺧ ﺪﻴﻌﺼﺗ ﻦﻣ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍﻭ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻥﺎﳌﺎﻌﻟﺍ ﻩﺪﻬﺸﻳ ﺎﻣ ﺐﺒﺴﺑ ،ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺚﻳﺪﺣ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ
ﺔﻴﻋﺮﺸﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﺖﲢ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺀﺍﺯﺇ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﻪﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﻭ ﺏﺎﻫﺭﻹﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻪﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣ ﻥﺃ ﻮﻫﻭ ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺮﻣﻷﺍ ﻥﺇ ﻞﺑ ،ﺔﻔﻳﺰﳌﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻮﻟﺍ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺕﺎﻳﻻ ﺗ ﺴ ﻤ ِﻪﻴ ﰲ ﺔﺻﺎﲞﻭ ﺓﲑﺧﻷﺍ ﺎﻭﺮﺣ ﰲ ﺎﻬﺘﻋﺪﺘﺑﺍ ﺓﺮﻜﻓ ﻲﻫﻭ ﺮﺋﺎﺴﺧ ﻥﻭﺩ ﻦﻣ ﺏﻭﺮﳊﺍ ﻭﺃ ،ﺔﻔﻴﻈﻨﻟﺍ ﺏﻭﺮﳊﺍ ﻡﺎﻋ ﻮﻓﻮﺳﻮﻛ ﻰﻠﻋ ﺎﺮﺣ 1999 . ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﺒﺘﻜﳌﺍ ﻥﻮﻛ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑﻭ ؛ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻛ ﻞﺟﻷ -ﺎﻨﻋﻼﻃﺇ ﺩﻭﺪﺣ ﰲ ﺮﻘﺘﻔﺗ ﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻭ ﺙﺎﲝﺃ ﱃﺇ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻊﻗﻭ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟ . ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻢﻫﺃ 1 -ﻞﺻﺍﻭ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺩﺎﺟ ﻲﻣﺎﺳ : ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﻕﺮﻄﺗ ) ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺏﺎﻫﺭﺇ ﻡﺎﻌﻟﺍ ( ﺎﻫﱪﺘﻋﺍ ﱵﻟﺍ ﻭ ،ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺏﺎﻫﺭﺇ ﱃﺇ ﻊﻓﺪﺗ ﱵﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﻭ ﻩﺭﻮﺻ ﻭ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺏﺎﻫﺭﺇ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﱃﺇ ﻟﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣﺃ ﻭ ﻢﻠﺳ ﺪﺿ ﺔﳝﺮﺟ ﻪﻟ ﻱﺪﺼﺘﻟﺍ ﻭ ﻪﺘﺤﻓﺎﻜﻣ ﰲ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﺟﻮﺘﺴﻳ ﺎﳑ ،ﺔ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﻕﺎﺜﻴﻣ ﻖﻓﻭ . ﻭ ،ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺏﺎﻫﺭﺇ ﻢﺋﺍﺮﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺋﺎﻨﳉﺍ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ﱃﺇ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ ﰲ ﻕﺮﻄﺗ ﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺕﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﰲ ﻱﻮﻨﻌﳌﺍ ﺺﺨﺸﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﳉﺍ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ﻝﻮﺣ ﻲﻬﻘﻔﻟﺍ ﻑﻼﳋﺍ . 2 -ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺭﺎﻴﻄﻟﺍ ﺮﻜﺑ ﱀﺎﺻ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻭ ﺖﻌﻓﺭ ﺪﻤﳏ ﺪﲪﺃ : ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺎﻤﺎﺘﻛ ﰲ ﺎﻗﺮﻄﺗ ﻥﺍﺬﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺪﺿ ﺔﻬﺟﻮﳌﺍ ﻢﺋﺍﺮﳉﺍ ﻭ ،ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﰲ ﻒﻨﻌﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﳝﺮﳉﺍ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﱃﺇ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﺔﻗﺮﻔﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺮﺿﻭ ،ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻰﻠﻋ ﺪﱢﻛﺆﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻻﺍ ﻭ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﲔﺑ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﰲ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﺩﻮﻬﺟ ﻭ ،ﱄﻭﺪﻟﺍ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻭ ﺓﺮﻤﻌﺘﺴﳌﺍ ﺏﻮﻌﺸﻠﻟ ﲑﺼﳌﺍ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻖﺣ ﻪﻟﺎﻤﻋﺃ ﻦﻋ ﺔﻟﻭﺆﺴﳌﺍ ﻭ ،ﱄﻭﺪﻟﺍ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺔﳝﺮﳉ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺐﻧﺍﻮﳉﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﻊﻣ ،ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ . ﺎﻗﺮﻄﺗ ﺎﻤﻛ ﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻊﻣ ،ﺔﻴﺑﺎﻫﺭﻹﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﻊﻤﻗ ﻭ ﻊﻨﳌ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻥ . 3 -ﺰﻳﺮﺣ ﺮﺻﺎﻨﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ : ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﻕﺮﻄﺗ ﻱﺬﻟﺍ ) ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ -ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ ﺔﺳﺍﺭﺩ ( ﱃﺇ ،ﻪﻌﻓﺍﻭﺩﻭ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ﻭ ،ﻪﻟ ﺔﺎﺸﹸﳌﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺮﻫﺍﻮﻈﻟﺍ ﲔﺑ ﻭ ﻪﻨﻴﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﻭ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻒﻨﻌﻟﺍ ﻭ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﲔﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻊﻣ . ﱟﻞﻛ ﻒﻗﻮﻣ ﱃﺇ ﻕﺮﻄﺗ ﺎﻤﻛ ﻭ ﺔﻌﻳﺮﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻦﻣ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ . 4 -ﻖﻟﺎﳋﺍ ﺪﺒﻋ ﻢﻌﻨﳌﺍ ﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ : ﻪﺑﺎﺘﻛ ﻕﺮﻄﺗ ) ﻢﺋﺍﺮﳉ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻭ ﲏﻳﺪﻟﺍ ﺭﻮﻈﻨﳌﺍ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ( ﺏﺎﻫﺭﻺﻟ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨﻟﺍ ﻦﻋ ﺙﺪﲢ ﹸﺚﻴﺣ ،ﻡﻼﺳﻹﺍ ﰲ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻭ ﻑﺮﻄﺘﻟﺍ ﻝﻮﻟﺪﻣ ﱃﺇ ﺮﻄﺘﳌﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﳉﺍ ﻭ ﺝﺭﺍﻮﳋﺍ ﺮﻜﻓ ﰲ ﻑﺮﻄﺘﻟﺍ ﻭ ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﲔﺑ ﻭ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻱﺪﺋﺎﻘﻌﻟﺍ ﻑﻼﳋﺍ ﻭ ،ﺔﻓ . ﺎﻤﻛ
ﻒﻗﻮﻣ ﻦﻋ ﹰﺓﺩﺎﻳﺯ ،ﺔﻴﺑﺎﻫﺭﻹﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﳉﺍ ﺕﺍﺪﻘﺘﻌﻣ ﻦﻣ ﻭ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻦﻣ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﻒﻗﻮﻣ ﻦﻋ ﹶﺙﺪﲢ ﻲﻌﺿﻮﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ -ﺎﻴﻟﻭﺩ ﻭﺃ ﺎﻴﻠﺧﺍﺩ ﻥﺎﻛ ﺀﺍﻮﺳ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻬﺟﺍﻮﻣ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻭ ،ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻢﺋﺍﺮﺟ ﻦﻣ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻭ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﲔﻳﻮﺘﺴﳌﺍ . ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﺑ ﻻ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺩﺮﺠﻣ ﻞﺑ ،ﺎﻬﹸﻜﻴﻜﻔﺗ ﺐﻌﺼﻳ ﺔﺒﱠﻛﺮﻣ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﻡﺎﻣﺃ ﺎﻨﻧﺄﺑ ﺢﻳﺮﺼﻟﺍ ﻑﺍﺮﺘﻋﻻﺍ ﻦﻣ ﺪ ) ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ( ﻪﺗﺍﺬﺑ ﺎﻤﺋﺎﻗ ﺎﹰﺜﲝ ﺎﻬﻨﻣ ﱞﻞﹸﻛ ﺐﱠﻠﻄﺘﻳ ،ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﹰﻼﺋﺎﻫ ﺎﻤﻛ ﲑﺜﻳ . ﻝﻭﺎﺤﻨﺴﻓ ؛ﻪﻴﻠﻋ ﻭ ﻃ ﻢﻬﻓ ﻭ ،ﺎﻫِﺪﺻﺎﻘﻣ ﻭ ،ﹰﺎﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺎﻬﻔﻳﺮﻌﺗ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻭ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﻭﺬﺟ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻭ ،ﺎﺎﺒﺳﺃ ﻭ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻯﺪﻣ ﺎﻀﻳﺃﻭ ،ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻳﻭﺎﻤﺴﻟﺍ ﻥﺎﻳﺩﻷﺍ ﻒﻗﻮﻣ ﻭ ،ﺎﺍﲑﺛﺄﺗ ﻭ ،ﺎﻬﻨﻣ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻒﻗﻮﻣ ﺎﻬﱠﳘﺃ ﱠﻞﻌﻟ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﻤﺟ ﺡﺮﻄﻨﺳ ؛ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ﻭ ،ﺎﻬﺘﳉﺎﻌﻣ : ؟ ﺔﻴﺑﺎﻫﺭﻹﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻣ . ؟ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺕﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﰲ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺎﻣ ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ ﺎﻣ ؟ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﺕﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﰲ ؟ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﰲ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺩﻮﻬﳉﺍ ﺔﻋﺎﳒ ﻯﺪﻣ ﺎﻣ ﻞﻫ ﻭ ؟ ﺔﻌﺒﺘﳌﺍ ﺕﺎﻴﻟﻵﺍ ﻲﻫ ﺎﻣ ﻭ ؟ ﺖﺤﳒ ﻯﺪﻣ ﻱﺃ ﱃﺇ ﻭ ؟ ﺎﻬﻌﻣ ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺖﻠﻣﺎﻌﺗ ﻒﻴﻛ ﻭ ؟ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻦﻤﺿ ﺕﺎﻴﻟﻵﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻠﻤﻌﺘﺳﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹﺍ ﺍﺪﻫﺎﺟ ﻝﻭﺎﺣﹸﺄﺳ ﱵﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﻢﹸﻜﻠِﺗ . ﻨﻣﺎ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﻫ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻠﻟ ﻪﻗﺮﻄﺗﻭ ﻪﺘﻴﺻﻮﺼﺧﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟ ﺍﺮﻈﻧ ﻓﺎﻜﺑ ﻡﺎﳌﻹﺍﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺀﺎﻨﻏﺇ ﻑﺪ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻞﻣﺎﻜﺘﺗ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺞﻫﺎﻨﻣ ﺓﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﱠﰎ ﻭ ،ﻪﺒﻧﺍﻮﺟ ﺔ ﱄﺎﺘﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ : 1 -ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ : ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﱪﻋ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺭﻮﻄﺗ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍ ﺔﻴﻐﺑ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﱃﺇ ﺎﻧﺄﳉ ﺪﻗ ﺎﺍﺭﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﻑﻮﻗﻮﻟﺍ ﺔﻴﻐﺑ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﻥﺎﻴﺒﺗ ﻭ ،ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺎﺒﳌﺍ ﻭ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﻊﺒﺘﺗ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ِﺪﺻﺭ ﻭ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﲟ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺉﺩ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺎﻫِﺭﻮﻄﺗ .
2 -ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ : ﻭ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﻞﻴﻠﲢ ﻮﻫ ﻪﻨﻣ ﻑﺪﳍﺍ ﻭ ،ﻝﻭﻷﺍ ﺞﻬﻨﻤﻠﻟ ﻞﻤﹶﻜﻣ ﺞﻬﻨﻣ ﻮﻫ ﻭ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ ﻊﻣ ،ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻭ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﺐﺟﻮﲟ ﺎﻬِﺼﻴﺤﲤ ﻭ ﻒﻗﺍﻮﳌﺍ ﻘﻔﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﺕﺍﺭﱪﻣ ﻭ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﻥﺎﻴﺒﺗ ﻊﻣ ﺎﻫﺪﺣﺃ ﺢﻴﺟﺮﺗ ﻭ ،ﺎﻬﻠﻴﻠﲢ ﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﲟ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺔﻴﻬ . 3 -ﻲﻔﺻﻮﻟﺍ ﺞﻬﻨﳌﺍ : ﻭ ﻭ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻕﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻮﻫ ﺟﺃ ﻦﻣ ﻢﻈﻨﻣ ﻲﻤﻠﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﲑﺴﻔﺘﻟﺍ ﻞ ﺔﻠﻜﺸﳌ ﺓﺩﺪﳏ ﺽﺍﺮﻏﺃ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻭ ﺔﻴﺑﺎﻫﺭﻹﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻒﺻﻭ ﰲ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺕﺪﻤﺘﻋﺍ ﺪﻗ ﻭ ، ﺼﺋﺎﺼﺧ ﻥﺎﻴﺑ ﺎﻫﺭﻮﺻ ﻒﻠﺘﳐ ﻭ ﺎﺎﺒﺳﺃﻭ ﺎﻬ . ﻞﻴﻗﺍﺮﻌﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﺑﻮﻌﺼﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻫﺯﻭﺎﲡ ﺍﺪﻫﺎﺟ ﺖﻟﻭﺎﺣ ﺕﺎﺑﻮﻌﺻ ﲏﺘﻬﺟﺍﻭ ،ﻊﺿﺍﻮﺘﳌﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﻱﺯﺎﳒﺇ ﻝﻼﺧ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﱠﰎ ﱵﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﻭ ﺔﻌﺒﺘﳌﺍ ﺞﻫﺎﻨﳌﺍ . ﺕﺎﺑﻮﻌﺼﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ﻭ : -،ﺔﺼﺼﺨﺘﳌﺍ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﺔﻠﻗ -ﺎﻗ ﺕﺎﺼﺼﲣ ﺓﺪﻌﺑ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﻭ ﺔﻴﻧﻮﻧ . -ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍﻭ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺎﻛ ،ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﺼﺼﲣ ﺓﺪﻋ ﻊﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻊﻃﺎﻘﺗ . ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺕﺮﺘﺧﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﳒﺇ ﰲ ﲏﺘﻬﺟﺍﻭ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺑﻮﻌﺼﻟﺍ ﻢﻫﺃ ﻲﻫ ﻢﻜﻠﺗ :
ﺔﻴﺑﺎﻫﺭﻹﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ
ﲏﻳﺪﻟﺍ ﺭﻮﻈﻨﳌﺍ ﻭ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﲔﺑ
ﺗ ﺖﻳﺄﺗﺭﺍ ﺪﻗ ﻭ ﻝﻮﺼﻓ ﺔﺘﺳ ﻦﻤﺿ ﻪﻟﻭﺎﻨ : ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ ﻭ ﺏﺎﻫﺭﻺﻟ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻭﺬﳉﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﻩﺭﻮﺻ ﻭ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺔﺤﻓﺎﻜﳌ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺩﻮﻬﳉﺍ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻹﺍ ﻭ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺲﻣﺎﳋﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﺏﺎﻫﺭﻺﻟ ﲏﻳﺪﻟﺍ ﺭﻮﻈﻨﳌﺍ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : ﻝﻮﻠﳊﺍ ﺎﻬﺘﻬﺟﺍﻮﻣ ﻭ ﺔﻴﺑﺎﻫﺭﻹﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺔﳉﺎﻌﳌ ﺔﺣﺮﺘﻘﳌﺍ ) ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﺑﺮﲡ (.
ﻡﻮﻬﻔﻣ
ﺍ
ﻭ ﺏﺎﻫﺭﻹ
ﺟ
ﺭﻭﺬ
ﻩ
ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ
ﻥﺎﻫﺫﺃ ﰲ ﻂﺒﺗﺮﻳﻭ ،ﻑﺮﻄﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻒﻨﻌﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﺑ ﻥﺎﻴﺣﻷﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﰲ ﻂﻠﺘﳜ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﱠﻥﺇ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﲑﻏ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺕﺎﻴﺴﻨﺟ ﻭﺃ ﺓﺩﺪﳏ ﺔﻧﺎﻳﺪﺑ ﻦﻳﲑﺜﻜﻟﺍ . ﳘﺃ ﺮﺜﻛﻷﺍﻭ ﺕﺯﻭﺎﲡ ﺪﻗ ﻪﺗﺎﻜﺑﺎﺸﺗ ﻥﺃ ﺔﻴ ﺔﻴﺑﺎﻫﺭﻹﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻠﻟ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﺔﻴﳘﺃ ﻦﻤﻜﺗﻭ ،ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻴﻟﻭﺩﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﺇ ﺍﺩﺎﻌﺑﺃ ﺬﺨﺘﺘﻟ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺩﻭﺪﺣ ﻪﻧﺃ ﰲ ﺎﻬﻔﻳﺮﻌﺗﻭ : ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺏﺎﻫﺭﻺﻟ ﲔﺳﺭﺎﻤﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﻞﻬﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﱠﻥﺈﻓ ﺎﻫﺪﻳﺪﲢ ﱠﰎ ﺍﺫﺇ ﺍﻭ ﺔﺤﺿﻮﳌﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷﺎﺑ ﺍﻮﻣﺎﻗ ﺍﺫﺇ ﻢﻬﻧﺃ ﲔﻴﺑﺎﻫﺭﻹﺍ ﺔﺌﻓ ﻦﻤﺿ ﻥﻮﻠﺧﺪﻳ ﻢﻬﻧﺈﻓ ،ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﰲ ﺓﺩﺪﺤﹸﳌ . ﻰﻠﻋ ﻦﻣﻷﺍﻭ ﻢﻠﺴﻟﺍ ﺩﺪﻬﺗ ﺔﻴﺒﻠﺳ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﻲﻫ ﺔﻴﺑﺎﻫﺭﻹﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﱠﻥﺃ ﲔﺒﻳ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﱠﻥﺃ ﺎﻤﻛ ﰲ ﺕﺎﻣﺎﺴﻘﻧﻻﺍﻭ ﺕﺎﻨﻳﺎﺒﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻓﻼﳋﺍ ﺬﺒﻧ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﲔﻌﺘﻳ ﺎﳑ ،ﻲﺟﺭﺎﳋﺍﻭ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﲔﻳﻮﺘﺴﳌﺍ ﺪﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻒﻗﻮﳌﺍ ﻰﺿﻮﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﱡﻠﺨﺘﻟﺍﻭ ،ﻲﳌﺎﻌﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻟ ﺪﺣﺍﻭ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺩﺎﳚﻹ ﱄﻭ ﱄﺎﳊﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﰲ ﹰﺓﺪِﺣ ﺩﺍﺩﺯﺍﻭ ،ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﻪﺘﻓﺮﻋ ﻱﺬﻟﺍ ﺏﺎﻫﺭﻺﻟ ﺔﻴﺗﺎﻣﻮﻬﻔﳌﺍ . ﱠﻥﺈﻓ ؛ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﹰﺓﺩﺎﻳﺯ ،ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﰲ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺮﻫﺍﻮﻈﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﻭ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺖﻓﺮﻋ ﺪﻗ ﻪﻟﺎﻜﺷﺃ ﻒﻠﺘﺨﲟ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻭ ﺮﻫﺎﻈﻣ ﲑﳋﺍ ﲔﺑ ﻢﺋﺍﺪﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼﻟﺎﺑ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻂﺒﺗﺮﺗﻭ ،ﻡﺪﻘﻟﺍ ﺬﻨﻣ ﻩ ،ﻢﻠﻈﻟﺍﻭ ﺮﻬﻘﻟﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﺐﻋﺮﻟﺍﻭ ﻑﻮﳋﺍ ﻦﻣ ﻮﺟ ﻖﻠﺧﻭ ،ﻒﻨﻌﻟﺍﻭ ﺔﳝﺮﳉﺍ ﻊﻣ ﺖﻨﻣﺍﺰﺗ ﺎﺃ ﺎﻤﻛ ،ﺮﺸﻟﺍﻭ ﺱﺎﺳﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻭ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻠﻴﺳﻭ ﻪﺘ ﻒﻨﻌﻟﺍ ﺔﺳﺭﺎﳑ ﻮﻫ . ﺬﻨﻣ ﺓﺮﻳﺮﺸﻟﺍ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔﻴﺗﺍﺫ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻧ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﻥﺈﻓ ﻚﻟﺫ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻥﺃ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻩﺩﻮﺟﻭ ﻒﻨﻌﻟﺍ ﺮﻤﺘﺳﺍﻭ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻖﻠﺧ ﻥﺃ ﺬﻨﻣ ﺃﺪﺒﻳ ﺦﻳﺭﺎﺗﻭ ﺭﻭﺬﺟ ﻥﺈﻓ ﺎﻨﻫ ﻦﻣﻭ ،ﺍﺬﻫ ﺎﻨﻣﻮﻳ ﱃﺇ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﱪﻋ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﺬﻨﻣ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﱃﺇ ﺩﻮﻌﻳ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ، ﻚﻟﺫﻭ ،ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻒﻳﻮﲣﻭ ﺓﺮﻄﻴﺴﻠﻟ ﻪﺒﺣ ﺐﺒﺴﺑ ﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﻊﻣ ﺽﺭﺎﻌﺘﻳ ﻞﻜﺸﺑ ،ﻩﺎﻐﺘﺒﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺔ. ﺓﺪﻋﺎﻗ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻣ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻯﺮﳎ ﺬﻨﻣ ﻊﻤﺘﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻣﺯﻻ ﺪﻗﻭ ﰲ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﱴﺣ ،ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﺭﻮﻄﺗ ﺐﺴﲝ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍﻭ ﺔﻨﻣﺯﻷﺍ ﺭﻭﺮﲟ ﺕﺭﻮﻄﺗ ﻦﻳﺃ ،ﻯﻮﻗﻸﻟ ﺀﺎﻘﺒﻟﺍ ﺓﺭﻮﺛﻭ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﻡﺪﻘﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻴﻔﺘﺴﺗ ،ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺏﻭﺮﺤﻠﻟ ﺔﻠﻳﺪﺑﻭ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺎﻧﺮﺼﻋ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍﻭ .ﻭ ﻩﺭﻮﺻ ﻒﻠﺘﺨﲟ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻦﻣ ﻡﺪﻘﻟﺍ ﺬﻨﻣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺓﺎﻧﺎﻌﻣ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﱂﻭ ﺊﺘﻓ ﺎﻣ ﺍﺮﻄﺧ ﻞﻜﺸﻳ ﺴﻟﺍ ﺐﺣﻭ ﺔﻴﻧﺎﻧﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﺒﻄﺗ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﲑﺒﻛ ﺎﻬﳊﺎﺼﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﲑﻐﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻄﻴ ﻭ ﲑﺧﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﻮﻄﺗ ﺐﺴﲝ ﻊﻤﺘﺍ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﲔﺑ ﻒﻨﻌﻟﺍﻭ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﺭﻮﻄﺗ ﺎﻨﻫ ﻦﻣﻭ ،ﺎﻬﻓﺍﺪﻫﺃ . ﻭﺃ ﺖﺤﺒﺻ ﻤﻋﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻘﺘﻧﺍ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ،ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻭﺃ ﺩﺮﻓ ﺪﺿ ﺔﻋﺎﲨ ﻭﺃ ﺩﺮﻓ ﺎ ﻡﻮﻘﻳ ﺔﻴﺑﺎﻫﺭﻹﺍ ﻝﺎ ﻑﺍﺪﻫﺃ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻝﻭﺩ ﺓﺪﻋ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺩ ﺪﺿ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻳﺃ ،ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﱃﺇ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻭ ﺾﻌﺑ ﻉﺎﻤﻃﺃ ﺎﻨﻴﻌﻣ ﺍﺮﻜﻓ ﲎﺒﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﳉﺍ ﻭﺃ ﻝﻭﺪﻟﺍ ) 1 ( . ﻚﻟﺬﻟ ﻝﻭﺎﻨﻴﺳ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺭﻮﻄﺗ ﰲ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻭ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﻰﻄﺳﻮﻟﺍ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍﻭ . ) 1 ( رد ،ﺮﻌﻣ نﺎﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﯾ ،ﻢﺳﺎﻗ ناﺪ ﻲﻟوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ءﻮﺿ ﻲﻓ بﺎھرﻹا ﺼﻣ ،ةﺮھﺎﻘﻟا ،ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد ، ،ﺮ 2005 ص ، 21 .
ﺚﺤﺒﳌﺍ
ﻝﻭﻷﺍ
ﻡﻮﻬﻔﻣ
ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ
ﺪﻘﻟ ﺖﻐﻠﺑ ﺔﻴﳘﺃ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺍﺪﺣ ﺍﲑﺒﻛ ﻊﻓﺩ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻣﺎﻗﺇ ﺕﺍﺮﲤﺆﳌﺍ ﺕﺍﻭﺪﻨﻟﺍﻭ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ ﻩﺮﺻﺎﻨﻋﻭ ،ﻪﺗﺎﺒﺒﺴﻣﻭ ﻦﻣ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻪﺑﺎﺠﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﺑﻮﻌﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﺮﺟ ﺀﺍ ﻈﻨﻟﺍ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﺕﺎﻴﻔﻠﳋﺍﻭ ﺕﺎﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻹﺍﻭ ﱀﺎﺼﳌﺍ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﻪﻔﻳﺮﻌﺗ ﻝﻮﺣ ﺓﺮ ﲔﺒﻧﺎﳉﺍ ﲔﺑ ﻉﺯﻮﺘﻳ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﱠﻥﺄﺑ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﻪﻧﺃ ﲑﻏ ،ﻪﺤﻴﺿﻮﺗ ﻝﻭﺎﺣ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻲﻤﺘﻨﻳ ﱵﻟﺍ ﻲﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺎﻳﺯ ،ﻝﻭﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﺕﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﱃﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﳑ ،ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍﻭ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﱄﻭﺪﻟﺍﻭ ﺭﻮﺼﺗ ﺩﺎﳚﺇ ﰲ ﲑﻜﻔﺘﻟﺍﻭ ،ﺩﻮﻬﳉﺍ ﻒﺛﺎﻜﺗ ﺐﺟﻮﺘﺴﻳ ؛ﻚﻟﺫ ﱃﺇ ﻞﺻﻮﺘﻠﻟﻭ ،ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﻪﺘﺤﻓﺎﻜﳌ ﺔﻤﻴﻠﺳ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺇ ﻊﺿﻭ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻰﻨﺴﺘﻳ ﱴﺣ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌ ﺪﺣﻮﻣ ﱄﻭﺩ . ﻊﻘﻳﻭ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﺕﺎﻤﻈﻨﳌﺍﻭ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻖﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺀﺐﻌﻟﺍ ﺢﺿﺍﻭ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ،ﺕﻻﺎﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﺭﺎﻣﺩ ﻦﻣ ﲑﺧﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻪﹸﻔﱢﻠﺨﻳ ﺎﻣ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍ ﺐﻨﺠﺘﻳ ﱴﺣ ﺏﺎﻫﺭﻺﻟ ﲔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣﻷﺍﻭ ﻢﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺍ . ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻤﻠﻟ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻕﺮﻄﺗﺃ ﻥﺃ ﺖﻳﺄﺗﺭﺍ ﻚﻟﺬﻟ ﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍ ﰲ ﻪﻔﻳﺮﻌﺗ ﺍﺬﻛﻭ ،ﻪﻔﻳﺮﻌﺘﻟ ﺔﻴﻬﻘﻔﻟﺍ ﺩﻮﻬﳉﺍﻭ ،ﺏﺎﻫﺭﻺﻟ ﻲﺣﻼﻄﺻﻻﺍﻭ ﱠﰒ ،ﻝﻭﺪﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺕ ﺔﻣﻭﺎﻘﳌﺍ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﲔﺑﻭ ﻪﻨﻴﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﻊﻣ ،ﻪﺣﺮﺘﻘﻧ ﻱﺬﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺍﲑﺧﺃﻭ ،ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻻﺍ . ﺐﻠﻄﳌﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﻲﺣﻼﻄﺻﻻﺍﻭ ﺏﺎﻫﺭﻺﻟ ﻥﺇ ﺭﺪﺼﻣ ﺔﻤﻠﻛ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﰲ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺎﻣ ﺩﺭﻭ ﰲ ﻥﺎﺴﻟ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﱄﺎﺘﻟﺍ : ﻫﺭﻹﺍ ﺏﺎ ﲎﻌﲟ ﺐﻫﺭﺃ . ﺐِﻫﺭ ﻦﻣ ﺭﺪﺼﻣ ﺎﺒﻫﺭ ﻭ ﹰﺔﺒﻫﺭ ﻩﺎﻨﻌﻣ ﺎﻣ ﺐﻫﺭﺃ ﻱﺃ ﻑﺎﺧﺃ ﻉﺰﻓﺃﻭ ) 2 ( . ﻮﻫﻭ ﻚﻟﺬﺑ ﲏﻌﻳ ﻒﻳﻮﺨﺘﻟﺍ ﻉﺭﺯﻭ ﺐﻋﺮﻟﺍ ﰲ ﺏﻮﻠﻗ ﺱﺎﻨﻟﺍ . ) 2 ( ،ﻲﻘﯾﺮﻓﻹا مﺮﻜﻣ ﻦﺑ ﻞﻀﻔﻟا ﻮﺑأ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑا بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ طﺎﯿﺨﻟا ﻒﺳﻮﯾ داﺪﻋإ ، ، ﻊﺒﻃ ﺦﯾرﺎﺗ نود ،نﺎﻨﺒﻟ ،توﺮﯿﺑ ،بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ راد ،فرﺎﻌﻤﻟا راد ، ج 2 ص ، 437 .
ﺎﻣﺃ ﺔﻤﻠﻛ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺪﻘﻓ ﺕﺩﺭﻭ ﰲ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﱐﺎﲦ ،ﺕﺍﺮﻣ ﺎﻬﻨﻤﻓ ﺎﻣ ﺩﺭﻭ ﲎﻌﲟ ﻑﻮﳋﺍ ﺔﻴﺸﳋﺍﻭ ﻪﻟﻮﻘﻟ ﱃﺎﻌﺗ ": ﻭ ﺎﳌ ﺖﻜﺳ ﻦﻋ ﻰﺳﻮﻣ ﺐﻀﻐﻟﺍ ﺬﺧﺃ ﺡﺍﻮﻟﻷﺍ ﰲﻭ ﺎﻬﺘﺨﺴﻧ ﻯﺪﻫ ﺔﲪﺭﻭ ﻦﻳﺬﻠﻟ ﻢﻫ ﻢﺮﻟ ﻥﻮﺒﻫﺮﻳ " ) 3 ( . ﰐﺄﻳﻭ ﰲ ﲎﻌﻣ ﺐﻋﺮﻟﺍ ﻉﺰﻔﻟﺍﻭ ﺎﻤﻛ ﰲ ﻪﻟﻮﻗ ﱃﺎﻌﺗ " : ﻗ ﻝﺎ ﺍﻮﻘﻟﺃ ﺎﻤﻠﻓ ﺍﻮﻘﻟﺃ ﺍﻭﺮﺤﺳ ﲔﻋﺃ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻢﻫﻮﺒﻫﺮﺘﺳﺍﻭ ﺍﻭﺀﺎﺟﻭ ﺮﺤﺴﺑ ﻢﻴﻈﻋ " ) 4 ( . ﰐﺄﻳﻭ ﲎﻌﲟ ﺐﻴﻫﺮﺘﻟﺍ ﻒﻳﻮﺨﺘﻟﺍﻭ ﰲ ﻙﺭﺎﻌﳌﺍ ﺏﻭﺮﳊﺍﻭ ﻪﻟﻮﻘﻟ ﱃﺎﻌﺗ : " ﺍﻭﺪﻋﺃﻭ ﻢﳍ ﺎﻣ ﻢﺘﻌﻄﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﺓﻮﻗ ﻦﻣﻭ ﻁﺎﺑﺭ ﻞﻴﳋﺍ ﻥﻮﺒﻫﺮﺗ ﻪﺑ ﻭﺪﻋ ﷲﺍ ﻢﻛﻭﺪﻋﻭ ﻦﻳﺮﺧﺁﻭ ﻦﻣ ﻢﻭﺩ ﻻ ﻮﻤﻠﻌﺗ ﻢ ﷲﺍ ﻢﻬﻤﻠﻌﻳ " ) 5 ( . ﺎﻣﺃ ﺎﻣ ﺪﻴﻔﻳ ﺔﻴﺸﳋﺍ ﻭ ﺔﻋﺎﻄﻟﺍ ﻓ ﻲﻔ ﻪﻟﻮﻗ ﱃﺎﻌﺗ " : ﺎﻳ ﲏﺑ ﻞﻴﺋﺍﺮﺳﺇ ﺍﻭﺮﻛﺫﺍ ﱵﻤﻌﻧ ﱵﻟﺍ ﺖﻤﻌﻧﺃ ﻢﻜﻴﻠﻋ ﻭ ﺍﻮﻓﻭﺃ ﻱﺪﻬﻌﺑ ﻑﻭﺃ ﻢﻛﺪﻬﻌﺑ ﻭ ﻱﺎﻳﺇ ﻥﻮﺒﻫﺭﺎﻓ " ) 6 ( . ﺐﺴﺣﻭ ﺍﻟ ﺱﻮﻣﺎﻘ ﺍ ﻂﻴﶈ ﻭ ﺱﺎﺳﺃ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻭ ﻢﺠﻌﻣ ﺕﺍﺩﺮﻔﻣ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﺏﺎﻫﺭﻺﻟ ﻮﻫ ﻒﻳﻮﺨﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻗﻭ ﻯﺫﻷﺍ ﻭ ﻒﻳﻮﺨﺘﻟﺍ ﻉﺎﻘﻳﺈﺑ ﻯﺫﻷﺍ . ﻚﻟﺬﻟ ﻥﺈﻓ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺖﺴﻴﻟ ﺎﺌﻴﺷ ﺎﺳﻭﺮﻐﻣ ﰲ ﺱﻮﻔﻧ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﻭ ،ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﻞﺑ ﻲﻫ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺎﳍ ﺎﺎﺒﺳﺃ ﻭ ،ﺎﺎﻴﻋﺍﺪﺗ ﻚﻟﺫ ﻥﻷ ﺓﺮﻄﻓ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﱂ ﻦﻜﺗ ﺇ ﻻ ﻰﻠﻋ ﺎﻣ ﺎﻬﻘﻠﺧ ﷲﺍ ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﻭ ،ﱃﺎﻌﺗ ﺚﻴﺣ ﻻ ﻦﻜﳝ ﻥﺃ ﻒﻟﺎﲣ ﺓﺮﻄﻔﻟﺍ ﺔﻴﳍﻹﺍ ﱵﻟﺍ ﻖﻠﺧ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻪﻟﻮﻘﻟ ﱃﺎﻌﺗ " : ﻢﻗﺄﻓ ﻚﻬﺟﻭ ﻦﻳﺪﻠﻟ ﹰﺎﻔﻴﻨﺣ ﺓﺮﻄﻓ ﷲﺍ ﱵﻟﺍ ﺮﻄﻓ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻻ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻖﻠﳋ ﷲﺍ ﻚﻟﺫ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻭ ﻦﻜﻟ ﺮﺜﻛﺃ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻻ ﻥﻮﻤﻠﻌﻳ " ) 7 ( ، ﻚﻟﺬﻟ ﻩﺬﻬﻓ ﺔﻳﻵﺍ ﺢﺿﻮﺗ ﻯﺪﻣ ﻴﻤﻠﺳ ﺔ ﺓﺮﻄﻔﻟﺍ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﻦﻜﻟ ﻙﺎﻨﻫ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺔﻠﺧﺍﺪﺘﻣ ،ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﺇ ﺔﻳﺪﺋﺎﻘﻋ ﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﺭﻮﻠﺒﺗ ﺮﻜﻓ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺐﻴﻫﺮﺘﻟﺍ ﻭ ﻒﻳﻮﺨﺘﻟﺍ ﻭ ﻒﻨﻌﻟﺍ ﺀﺎﻀﻘﻟ ﱀﺎﺼﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺎﻤﻬﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﻭ ﻦﻣ ﺍﺬﻫ ﺭﻮﻈﻨﳌﺍ ﻥﺈﻓ ﺓﺪﻴﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺓﺪﻴﻌﺑ ﻞﻛ ﺪﻌﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﻩﺬﻫ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﲟ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺏﺎﻫﺭﻺﻟ ﺍ ﱵﻟ ﺕﺬﺧﺃ ﻔﺻﻭ ﺎ ﻼﻣﺎﺷ ﻢﻀﻳ ﻞﻛ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﻭ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﺔﻳﺩﺆﳌﺍ ﻒﻨﻌﻠﻟ . ) 3 ( ﻢﯾﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ، فاﺮﻋﻷا ةرﻮﺳ ، ﺔﯾﻵا 154 . ) 4 ( ﻢﯾﺮﻜﻟا ناﺮﻘﻟا ، فاﺮﻋﻷا ةرﻮﺳ ، ﺔﯾﻵا 116 . ) 5 ( نآﺮﻘﻟا ﻢﯾﺮﻜﻟا ، لﺎﻔﻧﻷا ةرﻮﺳ ، ﺔﯾﻵا 60 . ) 6 ( ﻢﯾﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ، ةﺮﻘﺒﻟا ةرﻮﺳ ، ﺔﯾﻵا 40 . ) 7 ( ﻢﯾﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﺔﯾﻵا ،موﺮﻟا ةرﻮﺳ ، 30 .
ﻙﺎﻨﻫ ﻦﻣ ﱪﺘﻌﻳ ﻥﺃ ﻩﺬﻫ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻝﺎﺤﻔﺘﺳﺍ ﺮﻘﻔﻟﺍ ﻢﻠﻈﻟﺍﻭ ،ﺩﺍﺪﺒﺘﺳﻻﺍﻭ ﻤﻨﻴﺑ ﺎ ﻱﺮﻳ ﻖﻳﺮﻓ ﺮﺧﺁ ﺎﺄﺑ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﺔﻨﻤﻴﳍﺍﻭ ﺢﺒﻛﻭ ﺕﺎﻳﺮﳊﺍ ﺔﻳﺩﺮﻔﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﳉﺍﻭ ﺓﺮﻫﺎﻈﻛ ﺔﺜﻳﺪﺣ . ﺎﻤﻛ ﻮﻫ ﺩﺭﺍﻭ ﰲ ﻊﻤﳎ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﻹﺍ ﻲﻣﻼﺳ ﺔﻄﺑﺍﺮﻟ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻝﺎﺟﺭﻭ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺔﺳﺎﺴﻟﺍﻭ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﺕﺎﺑﻮﻘﻌﻟﺍﻭ ، ﺪﺼﻗ ﻥﺎﻤﺿ ﻦﻳﺯﺍﻮﻣ ﺔﻟﺍﺪﻌﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ، ﺔﻳﺎﲪﻭ ﺕﺎﻳﺮﳊﺍ ﺔﻋﻭﺮﺸﳌﺍ ﺔﻓﺎﻜﻟ ،ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﻷ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻮﻫ ﻥﺍﻭﺪﻌﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﺳﺭﺎﳝ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﺕﺎﻋﺎﲨﻭ ﱴﺣﻭ ﻝﻭﺩ ﺎﻴﻐﺑ ﻋ ﻰﻠ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﰲ ﻪﻨﻳﺩ ﻪﻣﺩﻭ ﻪﻠﻘﻋﻭ ﻪﻟﺎﻣﻭ ﻪﺿﺮﻋﻭ ، ﻞﻤﺸﻳﻭ ﻑﻮﻨﺻ ﻒﻳﻮﺨﺘﻟﺍ ﻯﺫﻷﺍﻭ ، ﻭ ﻊﻘﻳ ﺍﺬﻴﻔﻨﺗ ﻉﻭﺮﺸﳌ ﰊﺎﻫﺭﺇ ﻱﺩﺮﻓ ﻭﺃ ﻲﻋﺎﲨ ، ﻑﺪﻬﻳﻭ ﱃﺇ ﺀﺎﻘﻟﺇ ﺐﻋﺮﻟﺍ ﲔﺑ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻢﻬﻌﻳﻭﺮﺗﻭ ﻢﻬﺋﺍﺩﺄﺑ ﻭﺃ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﻢﺎﻴﺣ ﻭﺃ ﻢﺎﻣﺃ ﻭﺃ ﻢﳍﺍﻮﺣﺃ ،ﺮﻄﺨﻠﻟ ﻦﻣﻭ ﻪﻓﻮﻨﺻ ﻕﺎﳊﺇ ﺭﺮﻀﻟﺍ ﻖﻓﺍﺮﳌﺎﺑ ﻙﻼﻣﻷﺍﻭ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺻﺎﳋﺍﻭ ، ﱴﺣﻭ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﺑ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺍﻭ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟ ﺮﻄﺨﻠﻟ ) 8 ( . ﻚﻟﺬﺑﻭ ﻥﻮﻜﻳ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﻲﺣﻼﻄﺻﻻﺍ ﺏﺎﻫﺭﻺﻟ ﲎﻌﲟ ﻒﻳﻮﺨﺘﻟﺍ ﻊﻳﻭﺮﺘﻟﺍﻭ ﻉﺰﻔﻟﺍﻭ ﻲﻫﻭ ﺔﲨﺮﺘﻟﺍ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻤﻠﻜﻟ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﰲ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ . ﺎﻨﻫﻭ ﻰﻠﺠﺘﻳ ﻕﺮﻔﻟﺍ ﻊﺳﺍﻮﻟﺍ ﲔﺑ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﻳﻵﺍ ﺔﻴﻧﺁﺮﻘﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺮﻛﺬﻟﺍ ) 9 ( ، ﻦﻳﺃ ﺕﺩﺭﻭ ﺔﻤﻠﻛ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺔﻔﺼﺑ ﻦﻣ ﻡﺍﺮﺘﺣﻻﺍ ﲔﻠﻟﺍﻭ ، ﺖﺴﻴﻟﻭ ﻑﻮﳋﺎﺑ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ﻦﻋ ﺞﻳﻭﺮﺘﻟﺍ ﺞﻳﺮﻬﺘﻟﺍﻭ ﺎﻤﻛ ﻮﻫ ﰲ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ،ﻲﻬﻘﻔﻟﺍ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍﻭ . ﻚﻟﺬﻛ ﻪﻟﻮﻗ ﱃﺎﻌﺗ ﻢﻫﻮﺒﻫﺮﺘﺳﺍ ﰲ ﺔﻳﻵﺍ 116 ﻦﻣ ﺓﺭﻮﺳ ﻑﺍﺮﻋﻷﺍ ﱵﻟﺍ ﻞﻤﲢ ﻋﻮﻧ ﺎ ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻴﻠﻟﺍ ﻮﻫﻭ ﺎﻣ ﻰﻠﺠﺘﻳ ﰲ ﺏﺎﻄﺧ ﻖﻟﺎﳋﺍ ﻩﺩﺎﺒﻌﻟ ، ﺲﻴﻟﻭ ﻡﻮﻬﻔﲟ ﻑﻮﳋﺍ ﻱﺩﺎﳌﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻩﺪﺴﳚ ﺍ ﺐﻋﺮﻟ ﺭﺎﻣﺪﻟﺍﻭ ﺏﺍﺮﳋﺍﻭ ، ﺲﻴﻟﻭ ﺔﺒﻫﺮﻟﺎﺑ ) 10 ( . ﺎﻣﺃ ﰲ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﻊﺟﲑﻓ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ Terrorisme ﰲ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﱃﺇ ﻉﻮﻧ ﻢﻜﳊﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺕﺄﳉ ﻪﻴﻟﺇ ﺓﺭﻮﺜﻟﺍ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﻳﺭﻮﻬﻤﳉﺍ ﺔﻴﺑﻮﻛﺎﳉﺍ ﺪﺿ ﲔﻳﺯﺍﻮﺟﱪﻟﺍ ﲔﻴﻜﻠﳌﺍﻭ ﲔﻀﻫﺎﻨﳌﺍ ﺓﺭﻮﺜﻠﻟ ﻦﻳﺃ ﻥﺎﻛ ﻖﻠﻄﻳ ﺎﻬﻴﻠﻋ Reign of terrorisme ﺎﻣﺪﻨﻋ ﰎ ﻝﺎﻘﺘﻋﺍ ﺎﻣ ﺪﻳﺰﻳ ﻦﻋ 200 ﻔﻟﺃ ﺎ ﻡﺍﺪﻋﺇﻭ 18 ﻒﻟﺃ ﺕﻮﻣﻭ ﺎﻣ ﺪﻳﺰﻳ ﻦﻋ ﺕﺍﺮﺸﻋ ﻑﻻﻵﺍ ﰲ ﻥﻮﺠﺴﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺔﻤﻛﺎﳏ ) 11 ( . ) 8 ( ﺔﻣﺮﻜﻤﻟا ﺔﻜﻤﺑ ةﺮﺸﻋ ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﮫﺗرود ﻲﻓ ﻲﮭﻘﻔﻟا ﻊﻤﺠﻤﻟا ﻦﻋ ردﺎﺻ نﺎﯿﺑ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﮫﻘﻔﻟا ﻊﻤﺠﻣ ﺔﻠﺠﻣ ، ، ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻢﻟﺎﻌﻟا ﺔﻄﺑار ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ،ضﺎﯾﺮﻟا ، ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ،ﺔﯾدﻮﻌﺴﻟا 18 ﺮﺑﻮﺘﻛأ 2007 . ) 9 ( ﻢﯾﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﺔﯾﻵا ، 154 ﺔﯾﻵا ،فاﺮﻋﻷا ةرﻮﺳ ﻦﻣ 40 ﺔﯾﻵا ،ةﺮﻘﺒﻟا ةرﻮﺳ ﻦﻣ 60 لﺎﻔﻧﻷا ةرﻮﺳ ﻦﻣ . ) 10 ( ،رﺪﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﺔﻣﺎﺳأ بﺎھرﻹا ﺔﮭﺟاﻮﻣ نرﺎﻘﻤﻟا يﺮﺼﻤﻟا ﻊﯾﺮﺸﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺳارد ، ،ﺮﺼﻣ ،ةﺮھﺎﻘﻟا ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻲﺒھﺬﻟا ﺮﺴﻨﻟا ، 2000 ص ، 105 . ) 11 ( ﻄﻋ ﺪﻤﺣأ ،ﷲا ﺔﯿ ﻲﺳﺎﯿﺴﻟا سﻮﻣﺎﻘﻟا راد ، ﺔﻀﮭﻨﻟا ط ،ﺮﺼﻣ ،ةﺮھﺎﻘﻟا ،ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا 4 ، 1980 ص ، 60 .
ﺎﻤﻛ ﻪﻧﺃ ﰲ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺪﳒ ﱵﻤﻠﻛ Terreur ، Terrorisme ﻥﻼﻤﲢ ﻪﺴﻔﻧ ﲏﻌﳌﺍ ﺔﲨﺮﺘﺑﻭ ﺔﻤﻠﻛ Terreur ﱃﺇ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺪﳒ ﺎﺃ ﲏﻌﺗ ﺓﺪﻋ ﱐﺎﻌﻣ ﻲﻫ ﺒﻫﺮﻟﺍ ،ﺔ ﺮﻋﺬﻟﺍ ﻑﻮﳋﺍﻭ ﻦﻳﺪﻳﺪﺸﻟﺍ . ﺎﻬﻓﺩﺍﺮﺗﻭ ﺎﺣﻼﻄﺻﺍ ﺔﻤﻠﻛ Terrorisme ﱵﻟﺍ ﲏﻌﺗ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻲﻫﻭ ﺔﻤﻠﻛ ﺔﺜﻳﺪﺣ ﰲ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺎﻣﺃ ﺔﻤﻠﻛ Terreur ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﻲﻬﻓ ﺔﻘﺘﺸﻣ ﻦﻣ ﻞﺻﻷﺍ ﲏﻴﺗﻼﻟﺍ Tersere ، Terrere ﺎﳘﻭ ﻥﻼﻌﻓ ﲎﻌﲟ ﺪﻌﺗﺮﻳ ﻭﺃ ﻒﲡﺮﻳ ﻦﻣﻭ ﺀﺎﲰﻷﺍ ﺔﻘﺘﺸﳌﺍ ﻦﻣ ﻦﻳﺬﻫ ﲔﻠﻌﻔﻟﺍ ﺎﳘ : Terroris ﻭ Terror ) 12 ( . ﺎﻣﺃ ﺱﻮﻣﺎﻗ Petit Robert ﺪﻘﻓ ﺮﻋ ﻑ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻧﺄﺑ ﻪ " : ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻢﻈﻨﳌﺍ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﺘﺳﺍ ﻒﻨﻌﻠﻟ ﻦﻣ ﻞﺟﺃ ﻖﻴﻘﲢ ﻑﺪﻫ ﻲﺳﺎﻴﺳ ، ﺀﻼﻴﺘﺳﻻﺎﻛ ﻭﺃ ﺔﺳﺭﺎﻤﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻈﻓﺎﶈﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ
ﻰﻠﻋﻭ
ﺹﻮﺼﳋﺍ ﻮﻬﻓ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻦﻣ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﻒﻨﻌﻟﺍ -ﺕﺍﺀﺍﺪﺘﻋﺍ ﺔﻳﺩﺮﻓ ﻭﺃ ﺔﻴﻋﺎﲨ ﻭﺃ ﺐﻳﺮﲣ -ﺎﻫﺬﻔﻨﺗ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﲑﺛﺄﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻖﻠﺧﻭ ﻰﺿﻮﻔﻟﺍ ﻼﻟﺍﻭ ﻦﻣﺃ ) 13 ( . ﺎﻣﺃ ﺔﻤﻠﻛ Terrorisme ﰲ ﺱﻮﻣﺎﻗ ﺔﻴﳝﺩﺎﻛﻷﺍ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻡﺎﻋ 1694 ﻡ ﲏﻌﺘﻓ ﺎﺒﻋﺭ ﻭﺃ ﺎﻓﻮﺧ ﺍﺪﻳﺪﺷ ، ﻮﻫﻭ ﺏﺍﺮﻄﺿﺍ ﻲﺴﻔﻧ ﻒﻴﻨﻋ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺮﻄﺧ ﻕﺪﳏ ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺻ ﺮﺷ ﺓﺮﺿﺎﺣ ) 14 ( . ﺎﻤﻛ ﻑﺮﻋ ﺱﻮﻣﺎﻗ Larousse ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ Terrorisme ﻪﻧﺄﺑ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﻒﻨﻌﻟﺍ ﱵﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ ﺎ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺔﻳﺭﻮﺛ ﻭﺃ ﺏﻮﻠﺳﺃ ﻒﻴﻨﻋ ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻣﻮﻜﳊﺍ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻑﺮﻋﻭ ﰊﺎﻫﺭﻹﺍ ﻪﻧﺄﺑ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺱﺭﺎﳝ ﻒﻨﻌﻟﺍ ) 15 ( . ﺎﻣﺃ ﰲ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻹﺍ : ﺪﻘﻓ ﺩﺪﺣ ﺱﻮﻣﺎﻗ ﺩﺭﻮﻔﺴﻛﺃ ﺔﻬﳉﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﳌﺍ ﺏﺎﻫﺭﻺﻟ ﺍﺬﻛﻭ ﺔﻬﳉﺍ ﺱﺭﺎﻤﳌﺍ ،ﺎﻫﺪﺿ ﻛﺫﻭ ﺮ ﻥﺄﺑ ﺍﺬﻫ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺪﻗ ﻪﺳﺭﺎﳝ ﺺﺨﺷ ﻭﺃ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺪﺿ ﺔﻣﻮﻜﳊﺍ ﻭﺃ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﻭﺃ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ . ﺔﻓﺎﺿﺇ ﱃﺇ ﻚﻟﺫ ؛ ﺪﻘﻓ ﻰﻄﻋﺃ ﺎﻔﻳﺮﻌﺗ ﺮﺧﺁ ﺏﺎﻫﺭﻺﻟ ﻪﻧﺄﺑ : " ﻢﻜﺣ ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﺪﻳﺪﻬﺘﻟﺍ ، ﺎﻤﻛ ﻪﻬﺟﻭ ﻩﺪﻘﻧﻭ ﺏﺰﳊﺍ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﰲ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﰲ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺓﺭﻮﺜﻟﺍ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﲔﺑ 1789 -1794 " ﻦﻣ ﻝﻼﺧ ﺍﺬﻫ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺸﺘﺴﻧ ﻒ ﻪﻧﺄﺑ ﺮﺻﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻬﳉﺍ ﱵﻟﺍ ﺱﺭﺎﲤ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻲﻫﻭ ﺔﻣﻮﻜﳊﺍ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﻥﺎﺑﺇ ﺓﺭﻮﺜﻟﺍ ،ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﺎﻬﻓﺍﺮﺘﻗﺍ ﻒﻨﻌﻠﻟ ﻊﻤﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻔﺼﺗﻭ ﲔﺿﺭﺎﻌﳌﺍ ﻞﺘﻗﻭ ) 12 ( ،ﻲﺴﯿﻠﻄﻣ ﺪﻤﺤﻣ ﺔﯿﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا ﺔﻧﺎﺼﺤﻟاو ﻲﻟوﺪﻟا بﺎھرﻹا هارﻮﺘﻛد ﺔﻟﺎﺳر ، ،ﺮﺼﻣ ،ةﺮھﺎﻘﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،قﻮﻘﺤﻟا ﺔﯿﻠﻛ ، 1998 ص ، 36 . ) 13 ( ،ﻲﺴﯿﻠﻄﻣ ﺪﻤﺤﻣ ﺔﯿﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا ﺔﻧﺎﺼﺤﻟاو ﻲﻟوﺪﻟا بﺎھرﻹا ، ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ص ، 37 .(14) Dictionnaire de l’académie française. Dédie au ray paris. Chez Jean Baptiste Coinard. Tome II Première édition, 1694, P 554. . 261 P , 1964 , Paris , 10 Tome , encyclopédique librairie , Grand Larousse ) 15 (
ﲔﻴﻧﺪﳌﺍ ﲑﻣﺪﺗﻭ ﺕﺂﺸﻨﳌﺍ ﰲ ﻚﻠﺗ ،ﺔﺒﻘﳊﺍ ﻚﻟﺬﻟ ﺍﺬﻬﻓ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺩﻭﺪﳏ ﺐﺒﺴﺑ ﻩﺭﺎﺼﺘﻗﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻬﳉﺍ ﺔﺳﺭﺎﻤﳌﺍ ﻼﻫﺎﺠﺘﻣ ﺍ ﺚﻋﺍﻮﺒﻟ ﻊﻓﺍﻭﺪﻟﺍﻭ ﺔﺳﺭﺎﻤﳌ ﻚﻟﺫ ﺔﻬﳉﺍﻭ ﺱﺭﺎﻤﳌﺍ ﺎﻫﺪﺿ ﻒﻨﻌﻟﺍ ) 16 ( . ﺪﳒﻭ ﻥﺃ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻖﺣﻼﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻙﺭﺍﺪﺗ ﻒﻗﻮﳌﺍ ، ﺮﻛﺫﻭ ﺀﺎﻴﺷﺃ ﱂ ﺮﻛﺬﺗ ﰲ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ، ﻢﻠﻜﺗﻭ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﻣﺎﻋ ، ﺮﻛﺫﻭ ﺔﻬﳉﺍ ﺱﺭﺎﻤﳌﺍ ،ﺎﻫﺪﺿ ﻢﻛ ﻪﻧﺃ ﺰﻛﺭ ﻰﻠﻋ ﺏﺎﻫﺭﺇ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﺏﺍﺰﺣﻷﺍﻭ ،ﺕﺎﻤﻈﻨﳌﺍﻭ ﱂﻭ ﺰﹼﻛﺮﻳ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﺇ ﺏ ﺔﻣﻮﻜﳊﺍ ﺪﺿ ﺏﺍﺰﺣﻷﺍ ﲔﻴﻧﺪﳌﺍﻭ ﺎﻘﺒﻃ ﺢﻠﻄﺼﳌ ﺔﻣﻮﻈﻨﳌﺍ ،ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﻚﻟﺬﻟ ﻔﻳﺮﻌﺘﻟﺎﻓ ﺎﻥ ﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺎﻥ ﺢﻠﻄﺼﳌ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺎﻤﻛ ﺎﳘﺮﻛﺫ ﺱﻮﻣﺎﻗ ﺩﺭﻮﻔﺴﻛﺃ ﺎﳘ ﻥﺍﺮﺻﺎﻗ ﺐﺒﺴﺑ : ﺃ. ﺭﺎﺼﺘﻗﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻭﺩ ﻞﺜﻣ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻛﺎ ﺝﺫﻮﳕ ﺓﺭﻮﺼﻠﻟ ﺔﻴﻌﻤﻘﻟﺍ . ﺏ . ﻪﻟﺎﻔﻏﺇ ﺏﺎﻫﺭﻹ ﺔﻣﻮﻜﳊﺍ ﺪﺿ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﻭ ﺕﺎﻤﻈﻨﳌﺍ . ﺝ . ﱂ ﺮﻛﺬﻳ ﺘﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌ ﺚﻋﺎﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻓﺍﺪﻟﺍ ﺏﺎﻫﺭﻹ ﺕﺎﻤﻈﻨﳌﺍ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍﻭ ﺪﺿ ﺔﻣﻮﻜﳊﺍ ﻼﻫﺎﺠﺘﻣ ﻚﻟﺬﺑ ﻊﻓﺍﻭﺪﻟﺍ ،ﺔﻴﻨﻳﺪﻟﺍ ،ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍﻭ ... ﱁﺍ . ﺩ . ﻥﺇ ﻒﻳﺮﻌﺗ Oxford ﺩﻭﺪﳏ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻑﻭﺮﻈﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﺔﺻﺎﺧ ﺐﺒﺴﺑ ﺩﻮﺟﻭ ﺕﺎﻤﻈﻨﻣ ﺐﻟﺎﻄﺗ ﻝﻼﻘﺘﺳﻻﺎﺑ ﻭﺃ ﻢﻜﳊﺍ ﰐﺍﺬﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺶﻴﳉﺍ ﻱﺭﻮﻬﻤﳉﺍ ﻷﺍ ﻱﺪﻨﻟﺮﻳ ) 17 ( . ﺎﻤﻛ ﺀﺎﺟ ﰲ ﺔﻋﻮﺳﻮﻣ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻮﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻒﻨﻌﻟﺍ ﺪﻳﺪﻬﺘﻟﺍﻭ ﻪﺑ ﺎﻤﻬﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﻪﻟﺎﻜﺷﺃ ﻛ ﺐﻳﺬﻌﺘﻟﺎ ﻭ ﻪﻳﻮﺸﺘﻟﺍ ﻭ ﻝﺎﻴﺘﻏﻻﺍ ﲑﻣﺪﺘﻟﺍﻭ ﻚﻟﺫﻭ ﻦﻣ ﻞﺟﺃ ﻖﻴﻘﲢ ﺽﺍﺮﻏﺃ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﺀﺎﻀﻘﻟﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻭﺎﻘﳌﺍ ﻭﺃ ﻁﺎﺒﺣﺇ ﺕﺎﻳﻮﻨﻌﻣ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻳﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻖﻓﺍﺮﳌﺍﻭ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ) 18 ( . ﺎﻣﺃ ﰲ ﻢﺠﻌﳌﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻥﺈﻓ ﺔﻤﻠﻛ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺪﺼﻘﻳ ﺎ ﺪﻳﺪﻬﺘﻟﺍ ﻭ ﻒﻨﻌﻟﺍ ﻢﻜﳊﺍﻭ ﻢﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻒﻨﻌﻟﺍ ﻮﻫ ﻢﻜﺣ ﰊﺎﻫﺭﺇ ) 19 ( . ﰲﻭ ﻢﺠﻌﻣ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ؛ ﻥﺈﻓ ﺔﻤﻠﻛ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﲏﻌﺗ ﺚﺑ ﺐﻋﺮﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﲑﺜـﻳ ﻢﺴـﳉﺍ ﻞﻘﻌﻟﺍﻭ ﻲﻫﻭ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﱵﻟﺍ ﻝﻭﺎﲢ ﺎ ﺔﻋﺎﲨ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻭﺃ ﺏﺰﺣ ﺽﺮﻓ ﺎﻬﻓﺍﺪﻫﺃ ﻦﻋ ـﻳﺮﻃ ﻖ ﻝﺎﻤﻌﺘـﺳﺍ ﻒﻨﻌﻟﺍ ، ﻦﻳﺃ ﻥﻮﻜﺗ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﺔﻴﺑﺎﻫﺭﻹﺍ ﺔﻬﺟﻮﻣ ﺹﺎﺨﺷﻸﻟ ﺀﺍﻮﺳ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﲔﻨﻃﺍﻮﻣ ﲔﻳﺩﺎـﻋ ﻡﺃ ﻥﻮـﻠﺜﳝ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﱵﻟﺍ ﺽﺭﺎﻌﺗ ﻑﺍﺪﻫﺃ ﻩﺬﻫ ﺔﻋﺎﻤﳉﺍ ) 20 ( . ) 16 ( ،ﺰﯾﺮﺣ ﺮﺻﺎﻨﻟا ﺪﺒﻋ ﺎﯿﺴﻟا بﺎھرﻹا ﻲﺳ ﺔﯿﻠﯿﻠﺤﺗ ﺔﺳارد ، ط ،ﺮﺼﻣ ،ةﺮھﺎﻘﻟا ،ﻲﻟﻮﺑﺪﻣ ﺔﺒﺘﻜﻣ ، 1 ، 1996 ص ، 22 . ) 17 ( ﮫﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﻤﻟا ص ، 24 . ) 18 ( ﮫﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﻤﻟا ص ، 25 . ) 19 ( ﮫﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﻤﻟا ص ، 24 . ) 20 ( قﻮﺘﻌﻣ ﻚﯾرﺪﯾﺮﻓ ، ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﻢﺠﻌﻣ ،ﺮﺼﻣ ،ةﺮھﺎﻘﻟا ،بﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﺮﺼﻤﻟا ﺔﺌﯿﮭﻟا ، 1975 ص ، 27 .
ﻭ ﰲ ﻢﺠﻌﻣ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﳌﺍ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ؛ ﻥﺈﻓ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻮﻫ ﻆﻔﻟ ﻖﺘﺸﻣ ﻦﻣ ﻞﻌﻔﻟﺍ ﲏﻴﺗﻼﻟﺍ Terreur ﻱﺃ ﺐﻫﺮﻳ ، ﺏﺎﻫﺭﻹﺍﻭ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺪﻗ ﻡﻮﻘﺗ ﺎ ﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴ ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ ﺎﻬﺘﻀﺒﻗ ﻰﻠﻋ ﻊﻤﺘﺍ ﻭﺃ ﺪﻗ ﻡﻮﻘﺗ ﺎ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﺋﻭﺎﻨﻣ ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﻯﺮﺗ ﰲ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺎﻬﻓﺍﺪﻫﺃ ،ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻑﺪﻬﺘﺴﻳﻭ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺙﺍﺪﺣﺇ ﲑﻴﻐﺗ ﰲ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺔﻣﻮﻜﳊﺍ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻴﺤﻀﻟﺍ ﺔﻤﻬﳌﺍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻢﳍ ﰲﻭ ﺐﻟﺎﻐﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺱﺭﺎﳝ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﺕﺎﻤﻈﻨﻣ ﻭﺃ ﱴﺣ ﺕﺎﻣﻮﻜﺣ ، ﻭ ﺍﺭﺩﺎﻧ ﺎﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﺩﺍﺮﻓﺃ ) 21 ( . ﺎﻣﺃ ﰲ ﻢﺠﻌﻣ ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟﺍ ﻭ ﻥﻭﺆﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻮﻫ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺔﻳﺩﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﺮﺸﻧ ﺐﻋﺮﻟﺍ ﺀﻮﺠﻠﻟﺍﻭ ﱃﺇ ﻞﺘﻘﻟﺍ ﺕﻻﺎﻴﺘﻏﻻﺍﻭ ﺀﺍﺪﺘﻋﻻﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻳﺮﳊﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻡﺎﻏﺭﻹ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﺐﻌﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﻮﻀﳋﺍ ﻡﻼﺴﺘﺳﻻﺍﻭ ﺥﻮﺿﺮﻟﺍﻭ ﺎﻬﺒﻟﺎﻄﳌ ،ﺔﻴﻔﺴﻌﺘﻟﺍ ﺪﻗﻭ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻦﻣ ِﻞﺒِﻗ ﺔﻴﻠﻗﺃ ﻦﻣ ﲔﻨﻃﺍﻮﳌﺍ ﻊﻳﻭﺮﺘﻟ ﲔﳌﺎﺴﳌﺍ ﻦﻣ ﻞﺟﺃ ﻖﻴﻘﲢ ﺎﻬﺿﺍﺮﻏﺃ ﺽﺮﻓﻭ ﺎﺮﻄﻴﺳ ﻢﻬﻴﻠﻋ ) 22 ( . ﺐﻠﻄﳌﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺩﻮﻬﳉﺍ ﺔﻴﻬﻘﻔﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺪﻘﻟ ﻢﻫﺎﺳ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻭﺃ ﻯﺮﺧﺄﺑ ﺹﻮﺼﳋﺎﺑﻭ ﺀﺎﻬﻘﻓ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﺟﺃ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺪﻳﺪﲢﻭ ،ﻪﺘﻌﻴﺒﻃ ﻦﻜﻟ ﻩﺬﻫ ﺩﻮﻬﳉﺍ ﲑﻏ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﻡﺎﳌﻺﻟ ﺓﺮﻫﺎﻈﺑ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﺭﻭﺬﺟ ﺐﺒﺴﺑ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺐﻧﺍﻮﳉﺎﺑ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺐﻧﺍﻮﳉﺎﻛ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ،ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﱴﺣﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻳﺪﺋﺎﻘﻌﻟﺍﻭ . ﺎﻤﻛ ﻥﺃ ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍ ﺍﻭﺮﺛﺄﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻭﺃ ﻯﺮﺧﺄﺑ ﺕﺎﻫﺎﲡﺎﺑ ﻢﳍﻭﺩ ﰲ ﻈﻧ ﻢﺮ ﺏﺎﻫﺭﻺﻟ . ﻚﻟﺬﻟ ﻑﻮﺴﻓ ﻕﺮﻄﺗﺃ ﱃﺇ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺪﻨﻋ ﺀﺎﻬﻘﻓ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﰒ ﺪﻨﻋ ﺀﺎﻬﻘﻓ ﺏﺮﻐﻟﺍ . 1 . ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺪﻨﻋ ﺀﺎﻬﻘﻓ ﺏﺮﻌﻟﺍ : ﺃ. ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﻥﺎﺣﺮﺳ : ﺪﻘﻟ ﻑﺮﻋ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻪﻟﻮﻘﺑ " : ﻞﻛ ﺀﺍﺪﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﺡﺍﻭﺭﻷﺍ ﻭ ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﳌﺍ ﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔ ﻭﺃ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻔﻟﺎﺨﳌﺎﺑ ﻡﺎﻜﺣﻷ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻩﺭﺩﺎﺼﲟ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﻮﻫﻭ ﻚﻟﺬﺑ ﻦﻜﳝ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﻰﻠﻋ ﺱﺎﺳﺃ ﻪﻧﺃ ﺔﳝﺮﺟ ﺔﻴﻟﻭﺩ ﺎﻬﺳﺎﺳﺃ ﺔﻔﻟﺎﳐ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ،ﱄﻭﺪﻟﺍ ﺪﻌﻳﻭ ﻞﻌﻔﻟﺍ ﺎﺑﺎﻫﺭﺇ ) 21 ( ،ﺪﻌﺳ ﻦﯿﻔﯿﻧ ﻣ ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا ﻢﺠﻌ ،ﺮﺼﻣ ،ةﺮھﺎﻘﻟا ،ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟاو ثﻮﺤﺒﻟا ﺰﻛﺮﻣ ، 1994 ط ، 1 ص ، 178 . ) 22 ( ،ةدﺎﻌﻟا قﻮﻓ ﻲﺣﻮﻤﺳ ﺔﯿﻟوﺪﻟا نوﺆﺸﻟاو ﺔﯿﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا ﻢﺠﻌﻣ ،نﺎﻨﺒﻟ ،توﺮﯿﺑ ،نﺎﻨﺒﻟ ﺔﺒﺘﻜﻣ ، 1974 ، ص 127 .
