• Aucun résultat trouvé

نظرية المحاكاة عند حازم القلرطاجني

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "نظرية المحاكاة عند حازم القلرطاجني"

Copied!
193
0
0

Texte intégral

(1)

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻃﺍﺮﻘﳝﺪﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻳﺭﻮﻬﻤﳉﺍ

ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ

ﺔــﻌﻣﺎﺟ

ﺮﻀﳋ ﺝﺎﳊﺍ

ﺔـﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻭ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﻴﻠﻛ

ﺔــﻨﺗﺎﺑ

ﺎــﺑﻬﺍﺩﺁ ﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻢـﺴﻗ

ﻛﺬﻣ

ــ

ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﰲ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺓﺮ

ﺺﺼﲣ

:

ﻢـﻳﺪﻗ ﰊﺮﻋ ﺪﻘﻧ

ﻟﺎـﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪـﻋﺇ

ـ

:

ـﺷﺇ

ﻑﺍﺮ

ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ

:

ﻱﺮﻀﺧﻷﺍ ﺕﺎﺣﺮﻓ

ﻱﻭﺍﺮﻀﺧ ﺪﻴﻌﺳ

ﺔﻔﺼﻟﺍ

ﺔﻌﻣﺎﳉﺍ

ﺔﺒﺗﺮﻟﺍ

ﺐﻘﻠﻟﺍﻭ ﻢﺳﻹﺍ

ﺎﺴﻴﺋﺭ

ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺮﺿﺎﳏ ﺫﺎﺘﺳﺃ

ﻲﺸﻌﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﺩ

ﺃ.

ﺭﺮﻘﻣﻭ ﺎﻓﺮﺸﻣ

ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺮﺿﺎﳏ ﺫﺎﺘﺳﺃ

ﻱﻭﺍﺮﻀﺧ ﺪﻴﻌﺳ

.

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺍﻮﻀﻋ

ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺮﺿﺎﳏ ﺫﺎﺘﺳﺃ

ﺔﻳﺩﺎﺑﺯ ﺮﻀﳋ

.

ﺃ.

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺍﻮﻀﻋ

ﺔﻠﻗﺭﻭ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺮﺿﺎﳏ ﺫﺎﺘﺳﺃ

ﻱﻭﺎﺳﻮﻣ ﺪﲪﺃ

.

ﺔــﻴﻌﻣﺎــﳉﺍ ﺔـــﻨﺴﻟﺍ

:

1425

/

1426

ـﻫ

:

2004

/

2005

(2)

ﺀﺍﺩﻫﺇ

ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ لﻀﺎﻔﻟﺍ ﻱﺫﺎﺘﺴﺃ ﻰﻟﺇ ﻱﺭﻜﺸ ﺹﻟﺎﺨﺒ ﻡﺩﻘﺘﺃ

ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺓﺭﻜﺫﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ

:

ﺩﻴﻌﺴ

ﻪﻓﻭﻗﻭﻭ ﻲﻬﻴﺠﻭﺘ ﻲﻓ ﻪﺼﻼﺨﺇﻭ ، ﻩﺩﻬﺠﺒ ﺎﻨﺎﻓﺭﻋ ﻱﻭﺍﺭﻀﺨ

ﻥﻤ لﻜ ﻰﻟﺇﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﻍﺍﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻟﺇ ﻲﺒﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ

ﺏﻴﺭﻗ ﻥﻤ ﻭﺃ ﺩﻴﻌﺒ ﻥﻤ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﺎﺠﻨﻹ ﻥﻭﻌﻟﺍ ﺩﻴ ﻲﻟ ﺩﻤ

.

(3)

ﻡﺯﺎﺤ

!

ﺎﻤ ﻙﺍﺭﺩﺃ ﺎﻤﻭ

ﻡﺯﺎﺤ

!

، ﺔﻴﺒﺭﻐﻤﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻟﺍ ،ﻱﺭﺩﺒﻌﻟﺍ

ﺝ ، ﺏﻴﻁﻟﺍ ﺢﻔﻨ ،ﻱﺭﻘﻤﻟﺍﻭ

2

589

(4)

ــ

ﻣﺪﻘ

ــ

(5)

ﺔﻤﺩﻘﻤ

:

ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﺎﻨﻠﻴﻤﻟ ﻥﺎﻜ ﺩﻘﻟ – ﺎﻨﺒﺤﺼﻴ لﺍﺯﻴ ﺎﻤ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺎﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ،ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﺔﺼﺎﺨﺒ ﻭ ،ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺭﻜﻔﻟﺍ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻌﻟﺎﻁﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻬﻴﺠﻭﺘ ﻭ ﺎﻨﻌﻓﺩ ﻲﻓ ﺭﺜﻷﺍ ﺭﺒﻜﺃ ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﻭ ﻤ ﻪﻨﻤ ﺔﻴﺒﺩﻷﺍ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﻼﺼﺘ . ﺎﻬﻨﻤ ﺩﺼﻗ ﻲﻫ ﺍﺫﺇ ﻱﺭﻜﻓ ﻑﺭﺘ ﺔﻴﻀﻗ ﻭﺩﻐﺘ ﻻ ،ﻪﻜﻼﺘﻤﺍ ﺩﺼﻗ ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﺎﻨﺜﺍﺭﺘ لﺜﻤﺘ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻥﺈﻓ ،ﻕﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻭ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﻼﻟ ﺔﻠﺒﺎﻘﻟﺍ ﻭ ﻪــﻴﻓ ﺓﺩﻟﺎﺨﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﺘ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ – ﺎﻤ ﻭ ﺎﻫﺭﺜﻜﺃ ﺘﻤﻟﺍ ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﺎﻨﻌﻗﺍﻭ ﻲﻓ ﻱﺩﺭ ) 1 ( ﺩﻭﺠﻭ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺱﻴﻟ ﻥﺄﺒ ﺦﺴﺍﺭﻟﺍ ﺩﺎﻘﺘﻋﻼﻟ ﻙﻟﺫ ﻭ ؛ﻪﺒ ﺽﻭﻬﻨﻟﺍ ﻑﺩﻬﺒ ﻨﺘﻓﺭﻌﻤ ﻲﻓ ﻩﺩﻭﺠﻭ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻻﺇ ﻭ ،ﺎﻨﻴﻋﻭ ﻲﻓ ﻻﺇ ﻲﻘﻴﻘﺤ ﺎ >> ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﻡﻭﻤﻫ ﻲﻓ ﻻﺇ ﺵﻴﻌﻴ ﻻ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻲﻀﺎﻤﻟﺎﻓ << ) 2 ( ؛ ﻱﺭﻭﺼﺘ ﺀﺎﻨﺒ ﺔﻤﺎﻗﻹ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻲﻓ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﻌﻟﺍ ﻥﺄﺸﺒ ﺕﺎﺤﻟﺎﺼﻤ ﻰﻟﺇ ﻰﻬﺘﻨﺍ ﺩﻗ ﻪﻨﻷ ﻭ ﻲﻓ ﻲﺠﻬﻨﻤ ﻭ ﺯﺎﺠﻋﻹﺍ ﻭ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﺀﺍﺭﻘﺘﺴﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻪﺴﻔﻨ ﺕﻗﻭﻟﺍ .. << ) 3 ( . ﻭ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﺩﺍﺩﺘﻤﺍ ﺩﺘﻤﻤ ﻭ ،ﻑﻭﻴﻁﻟﺍ ﺩﺩﻌﺘﻤ ﻭ ﻡﺨﻀ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻜﻟ ﻭ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ . ﻜ ﺎﻤﻜ ﺭﺼﻋ لﻜ ﻲﻓ ﻥﺎﻜ ﺙﻴﺤﺒ ﻥﻴﺎﺒﺘﻟﺍ ﻭ ﻉﻭﻨﺘﻟﺍ ﻭ ،ﺏﺼﺨﻟﺍ ﻭ ﺓﺭﺍﺯﻐﻟﺍ ﻥﻤ ﻭﻫ ﻭ ﺙﺍﺭﺘ ﺭﺼﻤ لﻜﻟ ﻥﺎ ﻪﻴﻟﺇ ﺏﺴﻨﻴ ﻭ ﻪﺒ ﻑﺭﻌﻴ . ،ﺎﻴﻤﻼﺴﺇ ﺎﻴﺒﺭﻋ ﺎﺜﺍﺭﺘ ﻪﻨﻭﻜ ﻲﻓ ﻪﻌﻴﻤﺠ ﻙﺭﺘﺸﻴ ﺽﺭﺃ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ لﻜ ﻲﻓ ﻭ ،ﺭﺼﻋ لﻜ ﻲﻓ ﺙﺍﺭﺘ لﻜ ﻥﻤ لﻌﺠﺘ ﺕﺍﺯﻴﻤﻤ ﻭ ﺹﺌﺎﺼﺨﺒ ﻪﻨﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﺯﻴﺎﻤﺘﻴ ﻭ ﻪﺘﺎﻴﺼﻭﺼﺨ ﻲﻓ ﺍﺩﺭﻔﺘﻤ ﻡﻼﺴﻹﺍ . ﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺕﺎﻴﺼﻭﺼﺨﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺍﺩﺭﺍﻭ ﺩﺎﻘﺘﻋﻻﺍ ﻥﺎﻜ ﻥﺌﻟ ﻭ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻭ ،ﺎﻤﻭﻤﻋ ﻲﺒﺭﻐﻤﻟﺍ ﻲﻤﻼﺴﻹ ﺹﺎﺨ ﻪﺠﻭﺒ ﻪﻨﻤ . ﺦﺴﺭﺘ ﺩﻗ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﻕﻴﻤﻌﺘ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻜ لﻀﻓ ﻱﺭﺒﺎﺠﻟﺍ ﺩﺒﺎﻋ ﺩﻤﺤﻤ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻜﻔﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺘﻜﻟ ﻥﺈﻓ ﻡﻬﺌﺍﺭﻅﻨ ﻥﻋ ﻡﻫﺯﻴﻤﺘ ﺕﺎﻴﺼﻭﺼﺨ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻭ ﺱﻟﺩﻨﻷﺍ ﺩﻼﺒﺒ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺏﺭﻐﻟﺍ ﻱﺭﻜﻔﻤ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠﻟ ﻥﺃ ﻥﻤ ﺎﻨﺩﻨﻋ ﺠﻬﻠﻟ ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺀﺩﺒ ﻕﺭﺸﻤﻟﺎﺒ لﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭ . 1 -ﺩ . ﺔﻴﻤﻭﺭ ﺩﻤﺤﺃ ﺏﻫﻭ : ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﻭ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺎﻨﺭﻌﺸ ، ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﺔﻠﺴﻠﺴ ، ﺩﺩﻋ 207 ، ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ ، ﻁ 1 ، 1996 ، ﺹ 7 . ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﻲﻓ لﻭﻘﻴ ﻭ : >> ﺓﻭﻁﺨ ﺓﻭﻁﺨ ﻪﺒﺤﺎﺼﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺞﻴﺠﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﺯﺄﻤ ﺩﻘﻨ ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺎﻨﺩﻘﻨ ﻥﺇ ، ﺯﺠﻌﻟﺍ ﻪﺒﺎﺼﺃ ﺩﻗ ﻭ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺏﻫﺍﺫﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻥﻋ ، ﺎﻬﻟ ﻡﻠﺴﺘﺴﺎﻓ . ﻪﺴﻔﻨ ﺩﻋ ﻪﻨﻜﻟ ﻭ – ﺎﻬﻟ ﻼﻴﻠﻀﺘ ﻭ ﺕﺍﺫﻠﻟ ﺔﻋﺩﺎﺨﻤ ﺏﻫﺍﺫﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﺍﺀﺯﺠ ، ﻸﺘﻤﺎﻓ ﺔﺒﺨﻨﻟﺍ ﺡﻭﺭﺒ ، ﻲﻁﺍﺭﻘﺘﺴﺭﻷﺍ ﺀﻼﻌﺘﺴﻻﺍ ﺭﻭﻌﺸﺒ ﺎﻫﺯﻭ ، ﻲﻘﻠﺘﻤﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺭﺎﺤﻴ ﺍﺩﻘﻨ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﺏﺘﻜ ﻭ ... ﻡﻭﺯﺄﻤ ﺩﻘﻨ ﻪﻨﺇ ، ﺕﺩﺘﻤﺍ ﺔﻤﻭﺯﺄﻤ ﺔﻓﺎﻘﺜ لﻴﻠﺴ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻤﺯﺃ ﺎﻬﻴﻟﺇ ... << ﺹ 7 . 2 -ﺩ . ﻑﺼﺎﻨ ﻰﻔﻁﺼﻤ : ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻭ ﻭﺤﻨﻟﺍ ، ﺯﺎﺠﻋﻹﺍ لﺌﻻﺩ ﻲﻓ ﺓﺀﺍﺭﻗ ، لﻭﺼﻓ ﺔﻠﺠﻤ ، ﺩﺩﻋ 3 ، ﺩﻠﺠﻤ 1 ، ﺹ 33 . 3 -ﺩ . لﻴﻋﺎﻤﺴﺇ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺯﻋ : ﺔﻴﺒﻭﻠﺴﻷﺍ ﺓﻭﺩﻨ ﺎﻬﺒ ﻡﺘﺘﺨﺍ ﻪﻟ ﺔﻤﻠﻜ ﻥﻤ ، ﺎﻬﺘﺭﺍﺩﺇ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﺸﺃ ﻲﺘﻟﺍ ، ﺩ ﺎﻫﺩﻋﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ . ﺔﺒﺨﻨ ﺎﻬﻴﻓ ﻙﺭﺎﺸ ﻭ ﻱﻭﺩﺒ ﺩﻤﺤﻤ ﻡﻫ ﻭ ﻥﻴﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﺭﺎﺒﻜﻟﺍ ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ ﻥﻤ : ﺭﻭﻔﺼﻋ ﺭﺒﺎﺠ / ﺔﺒﺸﺨ ﻲﻤﺎﺴ / ﺏﻴﺩ ﻭﺒﺃ لﺎﻤﻜ / ﺡﻭﻠﺼﻤ ﺩﻌﺴ / ﻡﻫﺭﻴﻏ ﻭ ﻱﺩﺴﻤﻟﺍ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺩﺒﻋ . ﻩﺫﻫ ﺕﺩﻘﻋ ﺩﻗ ﻭ ﻅﻓﺎﺤ ﻭ ﻲﻗﻭﺸ ﻥﺎﺠﺭﻬﻤ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﺒ ﺓﻭﺩﻨﻟﺍ ، ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ 1982 ، لﻭﺼﻓ ﺔﻠﺠﻤﺒ ﺕﺭﺸﻨ ﻭ ، ﻉ ،ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ ﺩﻠﺠﻤﻟﺍ 1 ) ﺔﻴﺒﻭﻠﺴﻷﺍ ( 1984 . أ

(6)

ﻭ ﻥﻴﻴﺴﻟﺩﻨﻷﺍ ﻭ ﺔــﺒﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﺭــﻜﻔﻟﺍ ﻡﻼـﻋﺃ ﻥـﻤ ﺔـﻋﻭﻤﺠﻤ ﺭﻜﺫ ﻥﺇ ﻭ ،ﻱﺭﺒﺎﺠﻟﺍ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﺯﺤ ﻥﺒﺎﻜ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻲﻓ ﻪﺼﺎﺼﺘﺨﺍ لﻘﺤ ﻲﻓ لﻜ ،ﻥﻴﻴﺠﻭﻟﻭﻤﺘﺴﺒﺍ ﺍﺩﺎﻘﻨ ﻕﺤﺒ ﻥﻭﺩﻌﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺼﻟﺍ ﻥﺒﺍ ﻭ ،ﺀﺎﻀﻤ ﻥﺒﺍ ﻭ ،ﺩﺸﺭ ﻥﺒﺍ ﻭ ،ﺔﺠﺎﺒ ﻥﺒﺍ ﻭ ﺩﻬﺸﺘﺴﻴ ﻡﻟ ﻪﻨﺈﻓ ﻡﻫﺭﻴﻏ ﻭ ﻥﻭﺩﻠﺨ ﻥﺒﺍ ﻭ ،ﻲﺒﻁﺎﺸﻟﺍ ﻭ ،ﻎـﺌﺎ ﻪﻤﺴﺎﺒ ﻲﺠﺎﻁﺭﻘﻟﺍ ﻡﺯﺎﺤ ﺭﻜﺫﻴ ﻥﺃ ﻥﻋ ﻼﻀﻓ ،ﻥﻴﺩﺩﺠﻤﻟﺍ ﻪﺒﺎﻁﻗﺃ ﻥﻤ ﺩﺤﺄﺒ ﻪﺘﻏﻼﺒ ﻭ ﻩﺩﻘﻨ ﻭ ﺏﺩﻷﺍ لﻘﺤﻟ . ﺭﻭﺘﻜﺩﻠﻟ ﻭ ﻩﺭﺍﺫﻋﺃ – ﻙﺸﻻ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ) 1 .( ﻷﺎﺒ ﺩﻭﻌﻴ ﺎﻤﻨﺇ ﻲﺒﺭﻐﻤﻟﺍ ﻭ ﻲﺴﻟﺩﻨﻷﺍ ﻲﺒﺩﻷﺍ ﺩﻘﻨﻟﺎﺒ ﺎﻨﻴﺩﻟ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻰﻤﻨ ﺎﻤ ﻥﺇ ﻕﺤﻟﺍ ﻭ ﺎﻨﻜ ﺎﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻰﻟﺇ ﺱﺎﺴ ﻥﻭﺩﻜﺅﻴ ﺍﻭﻠﻅ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻭ ،ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺤﺍﻭ ﺭﻴﻏ ﺩﻨﻋ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻋ ﻩﺎﻨﻌﻟﺎﻁ – ﻙﻠﺘ ﻡﻬﺘﺎﺒﺎﺘﻜ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﺯﺎﺤ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻊﻤ ﻥﺄﺸﻟﺎﻜ ﺔﻴﻗﺎﺒﻟﺍ ﻡﻫﺩﻭﻬﺠ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻥﻴﺯﺭﺒﻤﻟﺍ ﻪﻤﻼﻋﺃ ﺩﻨﻋ ﺔﺼﺎﺨﺒ ﻭ ،ﺩﻘﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﺼﻭﺼﺨ ﺓﺯﻴﻤﻤﻟﺍ ﻲﺠﺎﻁﺭﻘﻟﺍ . ﻰﻟﺇ ﻪﺘﺭﺎﺸﺇ ﻲﻓ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻯﺭﻴ ﻭ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘ : ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺏﺭﻐﻟﺎﺒ ﻲﺒﺩﻷﺍ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤ ﻥﺃ ﺀﺍﺭﺜ ﻭ ﺯﻴﻤﺘ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻟ ﻥﻴﺴﺭﺍﺩﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻤﺒ ﺔﻴﺭﺤ ﻥﻴﻴﺭﺠﻬﻟﺍ ﻥﻤﺎﺜﻟﺍ ﻭ ﻊﺒﺎﺴﻟﺍ ﻥﻴﻨﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ) 2 ( . ﻲﺠﺎﻁﺭﻘﻟﺍ ﻡﺯﺎﺤ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﺩﻗ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﺃ ﻪﻴﻓ ﻙﺸﻻ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ ﻡﻭﺴﻭﻤﻟﺍ : ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﻥﺃ ﻻﺇ ؛ﻪﻨﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﻲﻓ ﻡﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﻭ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻭ ﺱﺭﺩﻟﺎﺒ ﺀﺎﺒﺩﻷﺍ ﺝﺍﺭﺴ ﻭ ﺀﺎﻐﻠﺒﻟﺍ ﺝﺎﻬﻨﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻤ ﺎﻬﻨﻤ ﺩﺩﺤﻤ ﺏﻨﺎﺠ ﻭﺃ ،ﺎﻬﻨﻴﻌﺒ ﺔﻴﻀﻗ ﺙﺤﺒ ﻲﻓ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺯﺎﺤ ﺭﺜﻷ ﺎﻬﻟﻭﺎﻨﺘ ﺕﺭﺼﻗ ﺩﻗ ﺕﻨﺎﻜ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺍ ﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺓﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻪﺜﺤﺎﺒﻤ ﻥﻤ ﺍﺀﺯﺠ ،ﻪﻠﻜ ﻡﺯﺎﺤ لﻤﻋ ﻲﻓ لﺜﻤﻴ ﺝﺎﻬﻨﻤﻟﺍ لﻼﺨ ﺔﻴﻏﻼﺒﻟ . ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ لﻭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻋﻭﻨﺘﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻌﺴﺍﻭﻟﺍ ﻪﺜﺤﺎﺒﻤﺒ ﺀﺎﻐﻠﺒﻟﺍ ﺝﺎﻬﻨﻤ ﻥﺇ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻭ – لﺍﺯﻴ ﺎﻤ ﻭ ﻥﺎﻜ ﻥﻭﺴﺭﺍﺩﻟﺍ ﺏﻴﻬﺘ ﻥﺃ ﻭﺭﻏ ﻻ ﻭ ؛ﻩﺩﺍﺩﺘﻤﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻲﻓ ﻲﻏﻼﺒ ﻭ ﻱﺩﻘﻨ ﺭﺎﻤﻌﻤ لﻤﻜﺃ – ﻙﻟﺫﻟ ﻡﺍﺩﻗﻹﺍ ﺠﻟﺍ ﺍﻭﻤﻋﺯﻴ ﻥﺃ ﻭﺃ ،ﻼﻤﺎﻜ ﻻﻭﺎﻨﺘ ﻪﻟﻭﺎﻨﺘ ﻰﻠﻋ ﻙـﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺓﺃﺭ ) 3 ( ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﻲﻓ ﺎﻤﻟ ﻙﻟﺫ ﻭ ؛ – ﻪﻴﻨﻌﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻭ ﻩﺩﻘﻨ ﻭ ﻪﺜﺤﺎﺒﻤ ﻭ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﻹﺍ ﻥﻤ ﻯﺭﺨﺄﺒ ﻭﺃ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﻡﺯﺎﺤ ﺙﻭﺤﺒ ﺽﻭﺭﻔﻤﻟﺍ ﻭ ﻥﻠﻌﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻁﺍﺭﺨﻨﻻﺍ ﻲﻨﻌﻴ ﺎﻤﻤ ﻡﺯﺎﺤ ﻡﺎﻴﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻠﺤﺍﺭﻤ ﺩﺍﺩﺘﻤﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻏﻼﺒ ﻲﻓ ﻭ ﻲﺒﺩﻷﺍ ﺱﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺽﻴﺭﻋ لﻴﻭﻁ ﺙﺍﺭﺘﻟ ﺀﺎﻋﺩﺘﺴﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﺏﺤﺼﺘﺴﺘ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻋ ﻼﻀﻓ ﺍﺫﻫ ؛ﻥﺭﺎﻘﻤ لﻤﻋ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍ . ﻙﻟﺫ ﻭ – ﻙﺸﻻ -ﻕﺎﺸ لﻤﻋ ، ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ لﻜﺒ ﺔﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﻎﻟﺎﺒ ﻭ . 1 ﻱﺭﺒﺎﺠﻟﺍ ) ﺩﺒﺎﻋ ﺩﻤﺤﻤ :( ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ لﻘﻌﻟﺍ ﺩﻘﻨ ﺔﻠﺴﻠﺴ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ لﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒ ، ،ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﺯﻜﺭﻤ ﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟ ، ﻁ 1 ، ﺕﻭﺭﻴﺒ 1986 ، ﺹ 512 ﺎﻫﺩﻌﺒ ﺎﻤ ﻭ . ﻴ ﻭ ﻡﻬﺘﺎﺼﺎﺼﺘﺨﺍ لﻭﻘﺤ ﻲﻓ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺱﻴﺴﺄﺘ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﺒ ﻊﻠﻁﻀﺍ ﻥﻤﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﺀﻻﺅﻫ ﺭﻴﻏ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺭﻴﺸ . 2 ﻲﺴﻠﺒﺍﺭﻁ ) ﺩﺠﻤﺃ :( ﺽﺎﺘﺭﻤ ﺩﻤﺤﻤ ﺭﻭﺘﻜﺩﻠﻟ لﺎﻘﻤ ﻲﻓ ، ﻩﺭﻭﻁﺘ ﻭ ﻪﺘﺄﺸﻨ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﻲﺒﺩﻷﺍ ﺩﻘﻨﻟﺍ ، ﺔﺴﺍﺭﺩ – ﺕﺍﺭﻭﺸﻨﻤ ﻥﻤ ﺩﺎﺤﺘﺇ ... ﺹ 8 / 10 ، ) ﺕﻨﺭﺘﻨﻹﺍ ﻰﻠﻋ لﺎﻘﻤ .( 3 -ﻫ لﺨﺩﻴ ﻻ لﺜﻤ ﺕﺎﻔﻟﺅﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺎﻤﻜ ﻪﻴﻓ ﻪﺒﺤﺎﺼ ﺞﻬﻨﻤ ﻭ ﺝﺎﻬﻨﻤﻟﺍ ﺭﻭﺎﺤﻤﻟ ﺎﻴﻟﺎﻤﺠﺇ ﺎﻔﺼﻭ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﺎﻨﻬ : ﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻲﺒﺩﻷﺍ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻌ ﺱﺎﺒﻋ ﻥﺎﺴﺤﺇ ﺭﻭﺘﻜﺩﻠﻟ ﺏﺭ ، ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻭﺃ ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﺝﺎﻬﻨﻤﻟ ﻲﺠﻭﻟﻭﻠﻴﻔﻟﺍ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﻰﺘﺤ ﻭ ﻡﻼﺴ لﻭﻠﻏﺯ ﺩﻤﺤﻤ ﺭﻭﺘﻜﺩﻠﻟ ﺤﻤ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ لﺨﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺨﺴﻨﻟﺍ ﻕﻘﺤﻤ لﻌﻓ ﺎﻤﻜ ﺀﺎﻐﻠﺒﻟﺍ ﻥﺒ ﺏﻴﺒﺤﻟ ﺩﻤ ﻟﺍ ﺔﺠﻭﺨ . ب

(7)

ﻥﻴﺴﺭﺍﺩﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺔﻴﻓﺎﻀﺇ ﺍﺩﻭﻬﺠ ﻲﻨﻌﻴ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﻲﻓ ﺔﺤﺎﺸﻤ ﻻ ﻭ . ﻥﺃ ﻭﻫ ﻙﻟﺫﻜ ﺩﻴﻜﻷﺍ ﻥﻜﻟ ﻭ ﺴ ﺔﻘﺸﻤﻟﺍ ﻉﻭﻨ ﻥﻤ ﺙﺤﺒﻟﺍ لﺤﻤ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻔﻋﺎﻀﺘ ﺩﺍﺩﺯﺘ ﺀﺎﻐﻠﺒﻟﺍ ﺝﺎﻬﻨﻤ ﻥﻷ ﺱﻴﻟ ﻙﻟﺫ ﻭ ؛ﻲﺠﺎﻁﺭﻘﻟﺍ ﻡﺯﺎﺤﻟ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻪﺒﺒﺴﻴ ﺎﻤﻟ ﺎﻤﻨﺇ ﻭ ؛ﺏﺴﺤ ﻭ ﺍﺫـﻫ ﺎﻤﻭﻴ ﻰﻟﺇ ﺍﺩﻭﻘﻔﻤ لﻅ لﻭﻷﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ ﻭﻫ ﺝﺎﻬﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻤﺎﻫ ﺍﺀﺯﺠ لﻘﺜﺘ ﺔﻴﻓﺎﻀﺇ ﺔﻴﻓﺭﻌﻤ ﻕﺌﺍﻭﻋ ﻥﻤ ﺕﺎﻔﻟﺅﻤﻟﺍ – ﺏﻴﺭ ﻻ ﻓ ﺉﺩﺘﺒﻤﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ لﻫﺎﻜ ﺎﻨﻟﺎﺤ لﺜﻤ ﻲ . لﺜﻤ ﺍﺭﻴﻬﺸ ﺎﻨﺍﻭﻨﻋ ﻥﺇ ) ﺒﻟﺍ ﺝﺎﻬﻨﻤ ﻠ ﺀﺎﺒﺩﻷﺍ ﺝﺍﺭﺴ ﻭ ﺀﺎﻐ ( ﻭ ﻪﺒ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻡﺎﻘﻤ ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ ﺏﻠﻏﺃ ﻲﻓ ﻪﺘﺭﻬﺸ ﻡﻭﻘﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ﻩﺩﻬﺠ ﻭ ﻪﺒﺤﺎﺼﺒ : >> ،ﺓﺭﻬﺸﻟﺍ ﻪﺠﺘﻨﺘ ﺎﻤﻜ لﺒ ﻭﻫ ﺎﻤﻜ ﻻ ،ﻪﻨﻋ ﻥﻭﺜﺩﺤﺘﻴ ﻭ لﺒ ،ﺭﻭﻬﺸﻤﻟﺍ ﻥﻭﺭﻭﺼﺘﻴ ﺱﺎﻨﻟﺍ ـﺒ ﺀﺎﻤﺩﻘﻟﺍ ﻪﻴﻤﺴﻴ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﻪﺠﺎﺘﻨﺇ ﺩﻴﻌﻴ ﻭ >> لﻬﺠﻟﺍ ﺏﻜﺭﻤﻟﺍ << . ) 1 ( ﻲﻓ ﻲﻤﺯﺎﺤﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺯﻴﻤﻴ ﺎﻤﻋ ﻼﻀﻓ ﺍﺫﻫ ﻪﻴﻋﻭﻨ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﻥﻤ ﺝﺎﻬﻨﻤﻟﺍ . ﻭ ،ﺀﺍﻭﺨ ﻲﻓ ﻡﻭﻘﻴ ﻻ ،ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻬﻤ ﻲﺒﺩﺃ ﻭﺃ ﻱﺩﻘﻨ لﻤﻋ ﻱﺃ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﻑﻴﻀﺃ ﺍﺫﺈﻓ ﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﻪﺒ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﻭ ،ﻪﻴﻓ ﺏﺼﻴ ﻭ ﻪﻨﻤ ﺢﺘﻤﻴ ﻲﻓﺎﻘﺜ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ لﻜﺸﺘﻴ ﻭ ،ﺩﺩـﺤﻤ ﻱﺭﺎﻀﺤ ﺀﺎﻀﻓ ﻲﻓ ﺱﺴﺄﺘﻴ ﺎﻤﻨﺇ ﻪﻨﺃ ﻭ ،لﻜﻟﺎﺒ ﺀﺯﺠﻟﺍ ﻥﻜﻤﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻥﻤ ﻭﺩﻐﻴ ﻙﻟﺫﻟ – ﻪﺘﺎﻗﺎﻴﺴ ﻥﻋ ﻪﻟﺯﻋ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻥﻤ لﺎﺠﻤ ﻱﺃ ﻲﻓ ،ﺭﺜﺃ ﻱﺃ ﺔﻘﻴﻘﺤ ﻡﻬﻔﻟ ﺎﻴﻭﻀﻋ ﺎﻬﺒ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﻲﺘﻟﺍ . ﻪﺒﻨﺍﻭﺠ ﻥﻤ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﺽﻭﻤﻐﻟﺍ ﻑﻨﺘﻜﻴ ﺙﺍﺭﺘ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺢﻀﺘﺘ ﺫﺌﻨﻴﺤ ﻭ ﻲﻫ ﻡﻜ ﺏﺎﻌﺼﻟﺎﺒ ﺔﻓﻭﻔﺤﻤ . ،ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻭ ﻡﺯﺎﺤ لﻭﺤ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﻥﺎﺒ ﺭﺍﺭﻗﻹﺍ ﻊﻤ ﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺎﻬﻨﻤ لﻭﺎﻨﺘ ﺎﻤ ﺔﺼﺎﺨﺒ ﻭ ،ﺓﺭﻜﺫﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺙﺤﺎﺒﻤ ﻲﻓ ﻕﻴﻟﺎﻐﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺯﺎﻴﺘﺠﻻ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤ ﺢﻴﺘﺎﻔﻤ ﺕﻠﻜﺸ ﺩﻗ ﺕﻨﺎﻜ ﻩﺭﻴﻏ ﺩﻨﻋ ﻭﺃ ﻡﺯﺎﺤ ﻯﺩﻟ ﺓﺎﻜﺎﺤﻤﻟﺍ لﻼﺨ ﺔﻋﻭﻨﺘﻤﻟﺍ ﻪﺜﺤﺎﺒﻤ ﻲﻓ ﻡﺯﺎﺤ ﺩﺍﺭﻤ ﻲﺼﻘﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻥﺃ ﻻﺇ ؛ﻪﺒﻨﺍﻭﺠ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﻲﻓ لﻤﻌﻟﺍ ﺕﻠﻬﺴ ﻭ ﺝﺎﻬﻨﻤﻟﺍ ﻭ ، ﻲﻓ ﻼﻤﺎﻜ ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﻩﺯﺎﻬﺠ ﻥﻴﺒ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻪﻴﺩﻟ ﺎﻬﺘﻻﻭﻟﺩﻤ ﻭ ،ﺓﺎﻜﺎﺤﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﻌﻤﻟ ﻡﺴﺭﺘ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ – ﻥﺎﻜ ﺎﻴﻓﺎﻀﺇ ﺎﺌﺒﻋ لﺜﻤﻴ ﻥﺎﻜ ﻡﺯﺎﺤ ﺩﻘﻨ ﻲﻓ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ﻭ ؛ﻪﻨﻤ ﺩﺒﻻ – ﻩﺭﻭﺎﺤﻤ ﻭ لﻭﺎﻨﺘﻟﺍ ﺎﻴﺍﻭﺯ ﻲﻓ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﻥﻤ ﻡﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺩﻗ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﻥﺎﻜ ﺍﺩﻗﺎﻨ ﻪﻨﻭﻜ ﻭﻫ ﻭ ،ﻩﺯﻭﺎﺠﺘﻴ ﺩﺎﻜﻴ ﻻ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﻩﺩﻭﻬﺠ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻪﺒﻴﺘﺭﺘ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﺒﺃﺩ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺎﺒ ﺭﺜﺄﺘ ﺩﻗ ﻻ ،ﻥﻴﺘﻓﺎﻘﺜ ﻥﻤ ﺞﻴﺯﻤ ﺔﻠﺼﺤﻤ ﻭﻫ ﺎﻴﺩﻘﻨ ﻼﻤﻋ ﻙﻟﺫﺒ ﻡﺩﻘﻓ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﻌﺴﺍﻭﻟﺍ ﻪﺘﻓﺎﻘﺜ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﺎﻨﻭﻴﻟﺍ ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﻭ ﺀﺍﺭﻵ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﻭﺃ ،ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﻁﺴﺭﺃ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺡﺭﺸ ﻥﻤﻤ ﻥﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺔﻔﺴﻼﻔﻟﺍ ﺡﻭﺭﺸﺒ ﺍﺭﺜﺄﺘﻤ ﻪﻨﻭﻜ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺯﻭﺎﺠﺘﻴ ﻪـﻴﻠﻋ ﻥـﻴﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﺭﺎﻜﻓﺃ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻭ ﺩــﻘﻨﻟﺍ ﻲـﻓ . ﻼﻌﻓ ، ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﻲﻓ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻴﺤ ﺩﺎﻔﺘﺴﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻬﻓ . ﺽﻌﺒ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻪﻴﻠﻋ ﻑﻗﻭﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﻭ ﺔﻘﺒﺎﺴ لﻭﺼﺃ ﻰﻟﺇ ﻡﺯﺎﺤ ﺩﻨﻋ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﺩﺭ ،ﺓﺭﻤ لﻜ ﻲﻓ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ) 2 ( . 1 ﻱﺭﺒﺎﺠﻟﺍ ) ﺩﺒﺎﻋ ﺩﻤﺤﻤ :( ﺔﺒﺫﺎﻜﻟﺍ ﺔﻴﻀﺎﻘﻟﺍ ﺔﺒﺭﻀﻟﺍ ، ﻲﺤﺎﺘﺘﻓﺍ لﺎﻘﻤ ) ﺭﻬﺸﻟﺍ ﺙﻴﺩﺤ ( ، ﺩﻘﻨ ﻭ ﺭﻜﻓ ﺔﻠﺠﻤ ، ﺩﺩﻋ 11 ، ﺭﺒﻤﺘﺒﺴ 1998 ، ﻀﻴﺒﻟﺍ ﺭﺍﺩﻟﺍ ــ ﺀﺎ ، ﺹ 7 . 2 ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻡﺯﺎﺤ ﺔﻨﺎﻜﻤ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﺃ ﻥﻤ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﺜﻤ ﻲﻓ ﺎﻤ ﻰﻔﺨﻴ ﻻ ، ﺔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﻩﺩﻭﻬﺠ ﻭ . ﻲﻓ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻡﺎﻬﺘﻻ لﺎﺠﻤ ﻻ ﻪﻨﺍ ﻊﻤ ﻭ ﻡﻫﺎﻴﺍﻭﻨ ، ﺭﻭﻤﻷﺍ ﺢﻴﻁﺴﺘﺒ ﺩﻗﺎﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻴﺠﺤﺘ ﻲﻓ ﻎﻟﺎﺒ ﺭﺜﺃ ﺎﻬﻟ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ ﻙﻠﺘ لﺜﻤ ﻥﺃ ﻻﺇ ، ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺒﺼﻨﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺩﺭ ﻡﺩﻋ ﻭ . ج

(8)

ﺯﺎﺤ ﻥﺄﺒ ﺩﺎﻘﺘﻋﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻜﺫﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺏﻫﺫﺘ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ ﺱﺭﺎﻤ ﺩﻗ ﻥﺎﻜ ﻱﺩﻘﻨ ﺭﻅﻨﻤ ﻲﻨﺠﺎﻁﺭﻘﻟﺍ ﻡ – ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺓﺎﻜﺎﺤﻤﻟﺎﺒ ﻪﻟﻭﻗ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺎﺒ لﺎﻗ ﻥﻴﺤ ﻙﻟﺫ ﻭ ،ﻪﺒﻨﺍﻭﺠ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﻲﻓ ﻼﻴﺼﺃ ﺎﻴﺯﻭﺎﺠﺘ ﺍﺩﻘﻨ ﻪﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻭ ،ﻪﻴﻟﺇ ﻕﺒﺴﻴ ﻡﻟ ﺎﻤﻤ ﺎﻬﻟ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻡﻬﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻋﺍﺩﺒﻹﺍ . ﻩﺫﻫ ﻥﺎﻤﻴﺇ ﻥﺎﻜ ﻡﺜ ﻥﻤ ﻭ ﻡﺯﺎﺤ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻥﺄﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺎﻬﻘﺤ ﻲﻓﻭﺘﺴﺘ ﻰﺘﺤ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺱﺭﺩﻟﺎﺒ ﺔﻴﺭﺤ ﺩﻗﺎﻨﻟﺍ . ﺎﻤﻜ ﺓﺎﻜﺎﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﻥﺃ ﻭ ﺎﻬﺒ ﻪﻟﻭﻗ ﺔﻘﻴﻘﺤ ﻭ ،ﺎﻬﻟﻭﻟﺩﻤ ﻭ ،ﺎﻬﺘﻘﻴﻘﺤ ﺩﺼﺭﻟ ﺭﺒﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﺒ ﺕﻟﺍﺯﺎﻤ ﻡﺯﺎﺤ ﺎﻬﻤﻬﻓ . ﻑﻭﺭﻅﺒ ﻕﻠﻌﺘﺘ لﺌﺎﺴﻤ ﻥﻤ ﻪﺘﻨﻤﻀﺘ ﺎﻤﺒ ﺓﺭﻜﺫﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﺭﻭﺩﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻲﻓ ،ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻪﻨﺇ ﻡﺯﺎﺤ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﺔﻠﺼﻟﺍ ﺓﺩﻴﻁﻭ ﺙﺤﺎﺒﻤ ﻥﻤ ﻪﺘﺒﺤﺼﺘﺴﺍ ﺎﻤﺒ ﻭ ،ﺓﺎﻜﺎﺤﻤﻟﺎﺒ ﺎﻬﻴﻓ لﻭﻘﻟﺍ ﻭ ،ﺝﺎﻬﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﻪﻟﺎﻤﻋﻷ ﺔﻤﺎﻋ ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﺎﻨﺜﺍﺭﺘﺒ . ﺓﺀﺍﺭﻗ ﺝﺎﻬﻨﻤﻟﺍ ﺓﺀﺍﺭﻗ ﻭﺤﻨ ﻪﻠﺠﻷ ﺕﻜﺭﺤﺘﻓ ،ﻪﺼﺤﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻭﺭﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ ،ﻱﺭﻭﺤﻤﻟﺍ لﺍﺅﺴﻟﺎﻓ ﻲﻤﺯﺎﺤﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﻯﻭﺤﻓ ﻥﻤ ﺏﺍﺭﺘﻗﻻﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﺨﻭﺘ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤ – ﻥﺎﻜﻤﻻﺍ ﺭﺩﻗ ﻭﻫ : ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻲﻓ ﺓﺎﻜﺎﺤﻤﻟﺍ ﺔﻘﻴﻘﺤ ﺎﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻭ ،ﻪﺒﺍﺩﺁ ﻭ ﺭﺨﻵﺍ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻲﻓ ﺕﺭﻬﺘﺸﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﺒ لﻭﻘﻟﺍ ﺀﺍﺭﻭ ﻥﻤ ﻡﺯﺎﺤ ﻪﻓﺩﻬﺘﺴﻴ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻤ ﻭ ؟ﻡﺯﺎﺤ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺏﻠﻏﺃ ﻪﺒ ﺎﻨﻌﻟﺎﻁﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻭﻫ ﺓﺭﻭﺭﻀﻟﺎﺒ ﻭ ،ﺎـﻘﺤ لﻫ ﻭ ؟ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﻪﺘﻓﺎﻘﺜ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻴﺯﻨﺘ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﻥﻴﺤ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ؟ﺩﻗﺎﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻨﻋ ﺓﺎﻜﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻭ ﺔــﻤﺎﻋ ﻥـﻔﻟﺍ ﺎـﻬﻋﻭﻀﻭﻤ ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺓﺎﻜﺎﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﻥﺃ ﻭﻫ ،ﻪﻴﻓ ﺏﻴﺭ ﻻ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ ﺔﺼﺎﺨ ، ﻰﻁﺴﻭﻟﺍ ﻥﻭﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻭ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﺔﻠﻴﻁ ﻥﻭﻨﻔﻟﺍ ﺕﺩﺎﺴ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﻲﻫ ﻭ . ﻲﻨﺠﺎﻁﺭﻘﻟﺍ ﻡﺯﺎﺤ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﻉﺎﻁﺘﺴﺍ لﻬﻓ ﺎﻬﻟﻭﺼﺃ ﻰﻠﻋ ﻪﻋﻼﻁﺇ ﻥﻤ ﺩﺎﻔﺘﺴﺍ ﺩﻗ ﻥﺎﻜ ﻡﻬﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﻪﺌﺎﻨﺒ ﺱﻴﺴﺄﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻤ ﺩﻴﻔﻴ ﻥﺃ ﻡﺯﺎﺤ ﻪﻴﻓ ﻊﻨﺼ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻤ ﻭ ؟ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻓ ﺡﺍﺭﺸ ﺔﻔﺴﻼﻔﻟﺍ ﻭ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻩﺭﻴﻏ ﻪﺒ لﻘﻴ ﻡﻟ ﺎﻤﻤ ﻲﻓ ﻕﻔﺨﺃ ﻥﺎﻜ ﻪﻨﺇ ﻡﺃ ؟ﻪﺘﻤﻬﻤ ﻲﻓ ﻩﺭﻅﺘﻨﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﺌﺍﻭﻌﻟﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘ ﻉﺎﻁﺘﺴﺍ ﺎﻤﺯﺎﺤ ﻥﺇ لﻫ ﻭ ؟ﻙﻠﺘ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﻪﺘﻟﻭﺎﺤﻤ ﻭﺎﺤﻤ ﻲﺌﺎﻨﻐﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻡﺩﺨﻴ ﺎﻤ ﻭ ﺎﻬﻔﻴﻴﻜﺘﻟ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﺩﻴﻌﻴ ﺡﺍﺭ ﻥﻴﺤ ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﻭ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻤﺀﺍﻭﻤﻟﺍ ﻪﺘﻟ ؟ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﻯﺅﺭﻠﻟ ﻡﺯﺎﺤ ﺯﻭﺎﺠﺘ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺈﺒ لﻭﻘﻟﺍ ﻭ ،ﺙﺤﺎﺒﻤ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﻋ ﻉﺭﻔﺘﻴ ﺎﻤﺒ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﻩﺫﻫ ﺘ ﻥﻤ ﻪﻨﻜﻤ ﻭﺤﻨ ﻰﻠﻋ ﺓﺎﻜﺎﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟ ﻪﻤﻬﻓ ﻭ ،ﻪﻴﻠﻋ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺕﻀﺘﻗﺍ ﺯﻴﻤﺘﻤ ﻱﺭﻅﻨ ﻱﺩﻘﻨ ﺡﺭﺼ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﺎﻬﻔﻴﻅﻭ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ ﺍﺫﻜ ﻭ ،ﻭﻁﺴﺭﺃ لﻭﻷﺍ ﺎﻬﺒﺤﺎﺼ ﺩﻨﻋ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺔﻨﻴﺎﻌﻤ ﻙﻟﺫ ﻰﻋﺩﺘﺴﺍ ﺎﻤﻜ ،ﻪﻟ ﻥﻴﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺩﻭﻘﻨ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﻲﻓ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﻥﻤ ﻡﻬﻴﺩﻟ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺎﺒ لﺼﺘﺍ ﺎﻤ لﻜ ﻊﻤ ﻥﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺔﻔﺴﻼﻓ ﻥﻤ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﻴﺭﻅﻨ ﺡﺍﺭﺸ ﻡﻭﻬﻓ ﺩﻭﺩﺤ ﻰﻠﻋ ـﻴﻭﺎﻗﻷﺍ ﺩﻭﺩﺤﻜ ﺦﻟﺇ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻭ ،ﺔﻓﺍﺭﺨﻟﺍ ﻭ ،لﻴﻴﺨﺘﻟﺍ ﻭ ،ﺔــﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ل ... ﻁﺎﺤﺃ ﺎﻤ ﻁﺒﻀ ﻡﺎﻤﺘﻹ ﻭ ﻡـﻠﻌﻤﻟﺍ ﻕـﻁﻨﻤ لـﻘﻨ ﺕﺎـﻴﺜﻴﺤ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺠﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺒﻻ ﻥﺎﻜ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻘﻨﺘ ﻲﻫ ﻭ ﺕﺎﺴﺒﻼﻤ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻼﺜﻤﺘﻤ ﻩﺩﻘﻨ ﻭ ﻪﺘﻔﺴﻠﻓ ﻭ لﻭﻷﺍ >> ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻓ << ﺒﺭﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﺔﻤﺠﺭﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻭ ﻰﻟﻭﻷﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ،ﺔﻴ . ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻭ ﺏــﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﺔـﻋﻭﻨﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﻩﺫﻫ لﺌﺎﺴﻤ ﻥﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻟ ﺭﻭﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﺈﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻭ ﻥﺎﻀﺭﻔﻟﺍ ﻥﺍﺫﻫ ﺩﺠﻴ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﻪﺘﺍﺯﻜﺘﺭﻤ ﻭ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻪﺘﺎﻴﻌﺠﺭﻤ ﺎﻤﻬﻤ لﻜﻟ ﻥﻴﻴﻤﻠﻋ ﻥﻴﻀﺭﻓ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺭﺎﺒﻜ لﺎﻤﻋﺃ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﺘﺍﺭﺭﺒﻤ ﺔﻏﻼﺒ ﻭ ﺍﺩﻘﻨ ﻭ ،ﺍﺭﻜﻓ ﻭ ﺎﺨﻴﺭﺎﺘ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺜﺍﺭﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ . ) 1 ( د

(9)

ﺎﻬﺒﺤﺎﺼ ﺩﻨﻋ ﺎﻬﻤﻭﻬﻔﻤ ﻪﻴﻓ ﻕﺭﺎﻓ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ ﻡﺯﺎﺤ ﻯﺩﻟ ﺎﻬﻤﻭﻬﻔﻤ ﻲﻓ ﺓﺎﻜﺎﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﺒ لﻭﻷﺍ ﺽﺭﻔﻟﺍ لﺼﺘﻴ ﻭ ﻡﺯﺎﺤ ﻯﺩﻟ ﺓﺎﻜﺎﺤﻤﻟﺍ ﺕﺫﺨﺘﺍ ﺙﻴﺤﺒ ،ﻪﺘﺎﻔﻟﺅﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻥﻤﻤ ﻥﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺔﻔﺴﻼﻔﻟﺍ ﻡﻭﻬﻓ ﺍﺫﻜ ﻭ ،ﻭﻁﺴﺭﺃ لﻭﻷﺍ ﺎﻤﻭﻬﻔﻤ ﻭ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ لﻴﻭﺎﻗﻷﺎﺒ ﺭﻴﻭﺼﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻭﺃ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻋﺍﺩﺒﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟ ﻻ ﻭﺎﺴﻤ ﻭﺩﻐﻴﻟ ﻊﺴﺘﺍ ﺎﻀﺎﻔﻀﻓ ﻪﻠﻜ ﻲﺌﺎﻨﻐﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻠﻟ ﻻﺩﺎﻌﻤ ﺭﻴﺼﻴﻟ ﺎﻤﻨﺇ ﻭ ؛ﺏﺴﺤ . ﺕﺩﻏ ﻡﺯﺎﺤ ﻯﺩﻟ ﺓﺎﻜﺎﺤﻤﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻡﺜ ﻥﻤ ﻭ ﺍ ﻲﻓ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﻭ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒﻤ ﺱﻴﺴﺄﺘ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﻼﺼﺃ ﺢﻤﻁﻴ ﻥﺎﻜ ﺎﻋﻭﺭﺸﻤ ﻡﺯﺎﺤ لﺒﻗ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟ ﻪﻤﻜﺤﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ ﻲﻨﺎﻫﺭﺒﻟﺍ ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻭﻫ ﺩﻴﺩﺠ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ؛ﺔﻴﺅﺭ ﻭ ﺎﺠﻬﻨﻤ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﺴﺄﺘﺘ ﻥﺎﻴﻨﺎﻫﺭﺒﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺅﺭﻟﺍ . ﻭ ،ﺓﺎﻜﺎﺤﻤﻠﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻪﻟﻼﺨ ﺕﺭﻭﻠﺒﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﻡﺯﺎﺤ ﺏﺎﻁﺨﺒ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺽﺭﻔﻟﺍ لﺼﺘﻴ ﻭ ﺓﺀﺎﺒﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻪﻨﻴﻤﺎﻀﻤ ﺭﻴﺭﻤﺘ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻊﻤ ﻥﺎﻴﻨﺎﻫﺭﺒﻟﺍ ﺔﻴﺅﺭﻟﺍ ﻭ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻪﺴﺴﺅﻴ ﺏﺎﻁﺨ ﻪﻨﺄﺒ ﺩﺎﻘﺘﻋﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﻴ ﺔﻴﻨﺎﻴﺒ . ﻪﺘﻨﺤﺴ ﻲﻓ ﻰﺘﺤ ﺎﻗﺭﺎﻔﻤ ﺎﻴﺩﻘﻨ ﺎﺒﺎﻁﺨ ﻪﻨﻤ ﺕﻠﻌﺠ ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠﺒ ﺍﺯﻴﻤﻤ ﻥﺎﻜ ،ﺍﺫﻫ ﻡﺯﺎﺤ ﺏﺎﻁﺨ ﻴﺒﺩﻷﺍ ﺕﺎﺒﺎﻁﺨﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﻷ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻩﺭﺼﻋ ﻲﻓ ﻑﻭﻟﺄﻤ ﺭﻴﻏ ﻭ ،ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻍﺎﺒﺼﺃ ﻥﻤ ﻪﻌﺒﻁ ﺎﻤ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ،ﻡﺎﻋ لﻜﺸﺒ ﺔ ﻲﺒﺃ ﺭﻜﺫ لﺎﻔﻏﺇ ﺩﻤﻌﺘ ﻊﻤ ﺕﻔﻠﻤ ﻭﺤﻨ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻴﺴ ﻥﺒ ﻲﻠﻋ ﻲﺒﻷ ﺓﺭﺭﻜﺘﻤﻟﺍ ﻪﺘﺭﺎﺸﺇ ﻥﻤ ﺭﻅﻨﻠﻟ ﺓﺎﻋﺩﻤ ﺭﺜﻜﺄﺒ ﺱﻴﻟ ﺔﻴﻠﻘﻋ ﺙــﺤﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﻊﻤ ؛ﻥﻴﺒﻭﻠﺸﻟﺍ ﻪﺨﻴﺸ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺩﺸﺭ ﻥﺒ ﺩﻴﻟﻭﻟﺍ 1 -ﺭﺼﺤﻟﺍ لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺭﻴﺜﻜ لﺎﻤﻋﺃ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺭﺒﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺱﺎﻤﺘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ : ﺃ ( ﺩ. ﻲﻔﻨﺤ ﻥﺴﺤ : -ﺜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻴﻘﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﻭ

Dialogue Religieux et Révolution ،ﺔﻴﺭﺼﻤ ﻭﻠﺠﻨﻷﺍ ] ﺕﺩ .[ ﺩﻴﺩﺠﺘﻟﺍ ﻭ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ) ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻨﻔﻗﻭﻤ ( ﺭﻴﻭﻨﺘﻟﺍ ، ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ 1980 . ﺏ ( ﺩ . ﺓﻭﺭﻤ ﻥﻴﺴﺤ : ﻪﻓﺭﻌﻨ ﻑﻴﻜ ﺎﻨﺜﺍﺭﺘ – ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺙﺎﺤﺒﻷﺍ ، ﺕﻭﺭﻴﺒ 1985 . ﺝ ( ﻱﺭﺒﺎﺠﻟﺍ ) ﺩﺒﺎﻋ ﺩﻤﺤﻤ ( : -ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ لﻘﻌﻟﺍ ﺩﻘﻨ ﺔﻠﺴﻠﺴ : ﻴﺒ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ لﻘﻌﻟﺍ ﺔﻨ / ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ لﻘﻌﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ / ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ لﻘﻌﻟﺍ / ﻲﻗﻼﺨﻷﺍ لﻘﻌﻟﺍ ﻌﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺕﺎﻌﺒﻁ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﺯﻜﺭﻤ ،ﻲﺒﺭ . ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﻭ ﻥﺤﻨ ) ﻌﻤ ﺓﺀﺍﺭﻗ ﺎ ﺓﺭﺼ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺎﻨﺜﺍﺭﺘ ﻲﻓ ( ﺔﻌﻴﻠﻁﻟﺍ ، ﻁ 1 ، 1980 ، ﺯﻜﺭﻤ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ . ﺩ ( ﺩ . ﻲﻨﻴﺯﻴﺘ ) ﺏﻴﻁ ( : -ﺜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻭ ﺓ ) ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻀﻗ ﻲﻓ ﺔﺤﺭﺘﻘﻤ ﺔﻴﺭﻅﻨ لﻭﺤ (، ﻥﻭﺩﻠﺨ ﻥﺒﺍ ﺭﺍﺩ ، ﻁ 2 ، ﺕﻭﺭﻴﺒ 1978 . ـﻫ ( ﺔﻴﺴﻜﺭﺎﻤﻟﺍ ﻭ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ : ﺓﻭﺭﻤ ﻥﻴﺴﺤ ﻭ ﻲﻨﻴﺯﻴﺘ ﺏﻴﻁ لﺎﻤﻋﻷ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ . ﺩ . ﻥﻭﺭﺨﺁ ﻭ ﺏﺭﺤ ﻲﻠﻋ ، ﺔﺜﺍﺩﺤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، ﻁ 1 ﻴﺒ ﺕﻭﺭ 1980 . -ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﻭ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ : ﻱﺭﺒﺎﺠﻟﺍ ﺩﺒﺎﻋ ﺩﻤﺤﻤ لﺎﻤﻋﺃ ﻲﻓ ﺕﺍﺀﺍﺭﻗ ، ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﺒﺨﻨﻟ . ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﺯﻜﺭﻤ ، ﻁ 1 ﺕﻭﺭﻴﺒ 2004 . ﻥ ( ﺩﻴﺯ ﻭﺒﺃ ﺩﻤﺎﺤ ﺭﺼﻨ : لﻴﻭﺄﺘﻟﺍ ﻭ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ، ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ، ﻁ 1 ﺕﻭﺭﻴﺒ / ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺭﺍﺩﻟﺍ 2000 . -،ﺹﻨﻟﺍ ﻁ ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ،ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ،ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ 1 ، ﺕﻭﺭﻴﺒ / ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺭﺍﺩﻟﺍ 1995 ، ﻯﺭﺨﺃ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺕﺎﺒﺎﺘﻜ ﻭ . ـه

(10)

ﺒﺍ ﻭ ﻡﺯﺎﺤ ﻥﻴﺒ ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺍ ﺡﺭﻁ ﻲﻓ ﻥﻴﺒﻟﺍ لﺜﺎﻤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻗﻭﺘ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﻭ ﻭ ﺭﻌﺸﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺀﺍﻭﺴ ﺩﺸﺭ ﻥ ﺎﻤﻬﻴﻠﻜ ﻯﺩﻟ ﺔﻴﺅﺭﻟﺍ ﺱﺴﺅﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺎﺒ لﺼﺘﻴ ﺎﻤ ﻭﺃ ،ﻪﺘﻴﺭﻅﻨ . ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﻪﺘﻋﺎﺠﻨﻟ ﺍﺩﺎﻘﺘﻋﺍ ﺓﺭﻜﺫﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺙﺤﺎﺒﻤ ﺏﻠﻏﺃ ﻲﻓ ﻲﻟﺩﺠﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻥﺎﻜ ﺩﻘﻟ ﻭ ﺴﻟﺍ ﺕﺎﻋﺯﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﻲﻓ ﻉﻭﻗﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻭ لﻭﺎﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤ ﻥﻤ ﻩﺭﻓﻭﻴ ﺎﻤﻟ ﺔﻴﺜﺍﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺔﻋﺯﻨﻜ ﺓﺩﺌﺎ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻭﺃ ﺔﻴﺩﻴﻴﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻘﺌﺎﺜﻭﻟﺍ ﺔﻋﺯﻨﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺔﻴﻘﻴﻔﻠﺘﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺔﻴﻔﻠﺴﻟﺍ ﺔﻋﺯﻨﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ) 1 .( ﻲﻟﺩﺠﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺴ ﻊﻤ ﻭ ﺎﻬﺒﺤﺎﺼ ﺎﻬﻟﻭﺎﻨﺘ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ ﺏﻘﻌﺘ لﻼﺨ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﻥﻐﺘﺴﻴ ﻡﻟ ﻪﻨﺃ ﻻﺇ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻷﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻑﺩﻬﺒ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﺞﻬﻨﻤ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ﻭ ؛ﺓﺭﻤ لﻜ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻤ ﻕﻠﻁﻨﻴ ﻥﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﺴ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻓﻹﺍ ) ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻴﻤﻴﺴﻟﺍ ( ﻭ ) ﺎﻘﻴﻁﻭﻴﻨﻴﻤﺭﻬﻟﺍ ( ﻰﻠﻋ ﻩﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ) ﺔﻴﻨﻭﺴﻟﻷﺍ ( ﻭ ) ﺩﺭــﺴﻟﺍ ﻡﻠﻋ ( ﻡﻭﻘﻴ ﻻ ﻭ ﺎﻤ ﺭﺩﻘﺒ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺎﻫﺩﻋﺍﻭﻗ ﻭ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺕﻻﻭﻘﻤﻟ ﻲﻓﺭﺤ ﻑﻴﻅﻭﺘ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻜ ﻕﻼﻁﻨﻻﺍ لﻭﺎﺤﻴ ﻡﺩﻘﺘﻤﻟﺍ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺍﺯﺎﺠﻨﻻﺍ ﻙﻠﺘ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﺜﺍﺭﺘﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﺠﻨﻼﻟ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤ ﺓﺀﺍﺭﻗ ) 2 ( . ﻥﻤ ﺍﺫﻫ ﻻ ﻭ ،ﻼـﻤﺎﺸ ﻼﻴﻠﺤﺘ ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﻡﺯﺎﺤ ﺏﺎﻁﺨﻟ لﻴﻠﺤﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﻁﺍﺭﺨﻨﻻﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻋﺯﺘ ﻻ ﻭ ﻥﻵﺍ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﻥﻤ ﻭﺃ ﺎﻬﻨﺄﺸ . ﺎﻤﻨﺇ ﻭ – ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻭ ﺕﺎﻴﻟﺁ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ؛ﺎﺤﻭﺘﻔﻤ ﺎﺒﺎﻁﺨ ﻥﺎﻜ ﻡﺯﺎﺤ ﺏﺎﻁﺨ ﻥﺄﺒ ﺩﺎﻘﺘﻋﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺍ » ﺩﺎﻌﺒﺘﺴﻻﺍ « ﻭ » ﺀﺎﺼﻗﻹﺍ « ﻲﻨﻌﺘ ﺭﺨﺁ ﺏﺎﻁﺨ ﺩﻀ ،ﺎﻤ ﺏﺎﻁﺨ ﺎﻬﺴﺭﺎﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ) ﺭﻭﻀﺤ ( ﺭﺨﻵﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺘﻭﺎﻔﺘﻤ ﺔﻴﻭﻴﻨﺒ ﺕﺎﺠﺭﺩﺒ لﻭﻷﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒ ﻲﻓ ﻲﻓ لﺼﺎﺤﻟﺍ لﺜﺎﻤﺘﻟﺍ ﺏﻘﻌﺘ ﻲﻓ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻜﺘﻻﺍ ﻥﻜﻤﺃ ، ﺓﺭﻤ لﻜ ﻪﺨﻴﺸ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺏﺎﻁﺨ ﻭ ﻡﺯﺎﺤ ﺏﺎﻁﺨ ﻥﻴﺒ ) ﺩﺸﺭ ﻥﺒﺍ ( ﺔﻴﺩﺸﺭﻟﺍ ﺔﻴﺅﺭﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻤ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﺩﺼﺭ ﻥﻜﻤﺃ ﻭ ؛ ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﻡﺯﺎﺤ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ . لﺨﺩﻤ ﺎﻬﻟ ﺊﻁﻭﻴ لﻭﺼﻓ ﺔﺜﻼﺜ ﻥﻤ ﺕﻠﻜﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻁﺨ ﺕﻋﺯﻭﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺅﺭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺀﻭﻀ ﻰﻠﻌﻓ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺩﻘﻨﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺩﻓﺍﻭﺭﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘ ﻊﻀﻭﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﻡﺜ ،ﺓﺭﺠﻬﻠﻟ ﻊﺒﺎﺴﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ لﻼﺨ ﺱﻟﺩﻨﻷﺍ ﻭ ﻲﻓ ﺕﻤﻫﺎﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻭ ،ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨ ﻭ ﺩﻗﺎﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻓﺎﻘﺜ لﻴﻠﺤﺘﺒ ﺎﻴﻬﺘﻨﻤ ﻡﺯﺎﺤ ﺭﺼﻋ ﻲﻓ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻭ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻬﻠﻴﻜﺸﺘ . ﻲﺤﻼﻁﺼﻻﺍ ﻭ ﻱﻭـــــﻐﻠﻟﺍ ﻥﻴﻤﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤ ﻥﻤ ﻕﻼﻁﻨﻻﺍ ﺓﺭﻜﺫﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ لﻭﺎﺤﻴ ﻭ ﻜﺎﺤﻤﻠﻟ ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻕﻴﺭﻏﻹﺍ ﺔﻔﺴﻼﻓ ﺭﻬﺸﺃ ﺩﻨﻋ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ لﻜﺸﺘ ﺔﻠﺤﺭﻤﺒ ﺍﺭﻭﺭﻤ ،ﺓﺎ : ﺎﻤ ﻊﻤ ،ﻭﻁﺴﺭﺃ ﻭ ﻥﻭﻁﻼﻓﺃ ﻭ ﺎﻬﺘﺎﻔﻴﻨﺼﺘ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺭﻴﺒﻜ ﺭﻭﻁﺘ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺭﻭﺩﺒ ﺕﻀﺭﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﻔﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﺒ لﺼﺘﻴ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺎﻬﺘﻨﺎﻜﻤ . ﻠﻟ ﻥﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺔﻔﺴﻼﻔﻟﺍ ﻡﻬﻓ ﺩﻭﺩﺤﻟ ﺽﺭﻌﻴ ﺎﻤﻜ ﺍﻭﺤﺭﺸ ﻥﻴﺤ ﺔﻴﺭﻅﻨ >> ﻥـﻓ ﺭــﻌﺸﻟﺍ << 1 -ﺩ . ﻲﻨﻴﺯﻴﺘ ) ﺏﻴﻁ :( ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﻥﻤ ، ﻟﻭﺼﻔﺒ لﻭﻷﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﺔﺴﻤﺨﻟﺍ ﻪ ، لﺼﻔﻟﺍ ﻭ 1 ﻡﺴﻘﻟﺍ ﻥﻤ 2 ﻥﻭﺩﻠﺨ ﻥﺒﺍ ﺭﺍﺩ ، ، ﻁ ﺕﻭﺭﻴﺒ 1 ، 1980 . 2 -ﺩﻴﺯ ﻭﺒﺃ ﺩﻤﺎﺤ ﺭﺼﻨ : ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻭ ﺹﻨﻟﺍ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻭ : ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺭﺍﺩﻟﺍ ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ،ﺔﻨﻤﻴﻬﻟﺍ ﺓﺩﺍﺭﺇ ﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺓﺩﺍﺭﺇ / ﻁ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ 1 ، 1995 ﻁ ، 4 ، 2000 ﺹ ، 08 . و

(11)

لﻤﻋ ﻲﻓ ﺓﺎﻜﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﻥﻤ ﺩﺤﺍﻭ ﻰﻟﺇ ﻡﺯﺎﺤ لﺒﻗ ﻰﻤﺍﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﺎﻋﺩ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ ﻭ ﻲﻨﺎﻤﻭﺭﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﻴﻠﺘﻨﻭﻜ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺎﻋﺩ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺎﻜﺎﺤﻤﻟﺍ ﻪﺒﺸﻴ . ﻭ ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻸﻟ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ ﺹﻠﺨ ﻭ ﻰﻟﺇ ﺎﻤﺯﺎﺤ ﺕﻋﺩ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ لﻴﻭﺎﻗﻷﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟ ﻡﺯﺎﺤ ﻡﺴﺤ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﺢﻴﻀﻭﺘﻟ ﺀﺎﻐﻠﺒﻟﺍ ﺝﺎﻬﻨﻤﻟ ﻲﺠﻭﻟﻭﻠﻴﻓ لﺨﺩﻤ ﻪﺒﺸ ﻲﻓ ﺓﺎﻜﺎﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﺒ لﻭﻘﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻩﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﻪﺠﻬﻨﻤ ﺔﻨﻴﺎﻌﻤ ﻭ ،ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻪﻁﺴﺒ لﻼﺨ ﻥﻤ . ﺯﺎﺤ ﻯﺩﻟ ﻪﻤﻭﻬﻔﻤ ﻭ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺩﺤ ﻥﻴﻴﺒﺘ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻬﺠﻟﺍ ﺯﻜﺭﺘ ﻡﺜ ﻊﻴﻤﺠ ﺩﺼﺭ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻡ ﻪﻴﻓ ﺔﻴﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﻩﺭﺼﺎﻨﻋ ، ﺽﻌﺒ لﻤﺤ ﻉﻭﻨﺘ ﻪﺘﻻﻻﺩ ﻉﻭﻨﺘ ﻲﻓ ﺓﺎﻜﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤ ﻡﺜ ﻥﻤ ﻭ ؛ﻪﻟ ﺓﺭﻁﺅﻤﻟﺍ ﻩﺩﻭﺩﺤ ﻭ ﺎﻬﻠﻜﺸﺘ ﻕﺭﻁ ﻭ ،ﻩﺩﻨﻋ ﺎﻬﻠﺌﺎﺴﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺓﺎﻜﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺱﺎﺒﺘﻟﺈﺒ لﻭﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ . ﺭﺨﺁ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻜ ﺍﺩﻫﺃ ﻭ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺕﺎﻴﺎﻏ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻠﻟ لﺼﻔﻟﺍ ﻪﻴﺩﻟ ﺓﺎﻜﺎﺤﻤﻟﺍ ﻑ . ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﺤﻤ ﺩﻴﻜﺄﺘ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻭ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ لﻤﻌﻟﺍ ﻪﺠﻭﺘ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ ،لﻴﺨﻤﻟﺍ لﻴﺨﺘﻤﻟﺍ ﻉﺩﺒﻤﻟﺎﺒ ﺓﺎﻜﺎﺤﻤﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺎﺒ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻋﺍﺩﺒﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻴﺭﻭﺤﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻪﻠﻜ ﻋ ﻭ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻋﺍﺩﺒﻹﺍ لﻤﻌﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﺎﻤﻜ ﺔﺜﻟﺎﺜ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻥﻤ ﻲﻘﻠﺘﻤﻟﺎﺒ ﺎﻬﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﻜ ﻭ ،ﻩﺭﺼﺎﻨ . ﻲﻓ ﻲﻟﻭﺃ ﺓﺀﺍﺭﻗ ﻉﻭﺭﺸﻤ ﻪﻨﻭﻜ ﺯﻭﺎﺠﺘﻴ ﻻ ﺓﺭﻜﺫﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺎﺸﻹﺍ ﺭﺩﺠﺘ ﻭ : >> ﺀﺎﺒﺩﻷﺍ ﺝﺍﺭﺴ ﻭ ﺀﺎﻐﻠﺒﻟﺍ ﺝﺎﻬﻨﻤ << ﻭ ،ﺎﻬﻟ ﻲﻨﺠﺎﻁﺭﻘﻟﺍ ﻡﺯﺎﺤ ﺏﺎﻌﻴﺘﺴﺍ ﻡﺘ ﺎﻤﻜ ﺓﺎﻜﺎﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﻡﻬﻔﻟ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻭ ، ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟ ﻩﺅﺎﻨﺒ ﺎﻬﺘﺍﻭﺩﺄﺒ ﺎﻨﺘﺯﻭﺤﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﺎﻬﺘﻁﺭﺸ ﺓﺀﺍﺭﻗ ،ﺎﻬﻨﻤ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﻩﺭﺎﻜﻓﺃ ﺔﻌﻀﺍﻭﺘﻤﻟﺍ . لﻴﺒﺴﻟﺍ ﺩﺼﻗ ﷲﺍ ﻰﻠﻋ ﻭ . ز

(12)

ﻞــﺧﺪــ

(13)

لﺨﺩﻤ

ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﻑﺭﻋ ﺓﺭﺠﻬﻠﻟ ﻥﻤﺎﺜﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻟﺇ ﻭ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺭﺨﺍﻭﺃ ﻥﻤ ﻪﺘﻠﺤﺭ ﺭﺒﻋ ) 1 ( ﺩﻘﻨﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻑﺭﻋ ﺎﻤﻜ ،ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺕﺎﻨﺯﺍﻭﻤﻟﺍ ﻲﻌﻀﺍﻭ ﻥﻤ ﺍﺫﻜ ﻭ ،ﻥﻴﻴﺩﺄﺘﻤ ﻭ ﻥﻴﻴﻭﻐﻟ ﻥﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺔﻴﺩﻘﻨ ﺕﺍﺭﺎﻴﺘ ﻲﺒﺍﺭﺎﻔﻟﺎﻜ ﻡﻼﺴﻹﺍ ﺔﻔﺴﻼﻓ ﻥﻤ ﺍﺫﺍﺫﻓﺃ ﻥﻴﺭﻅﻨﻤ * ﻨﻴﺴ ﻥﺒﺍ ﻭ ، ــ ﺎ * ﺩﺸﺭ ﻥﺒﺍ ﻭ ، * ﻡﻬﺘﺭﻜﺫ ﻥﻤﻤ ﺀﻻﺅﻫ ﺭﻴﻏ ﻭ ، ﺩﻘﻨﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﺔﻴ ﺒ ﺔﻠﺼ ﺕﺍﺫ ﻡﻬﻟ ﺕﺎﻔﻟﺅﻤ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺸﺃ ﻭﺃ ، ﻩﺩﻘﻨ ﻭ ﺭﻌﺸﻟﺎ ، ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺽﻌﺒ ، ﻡﻟ ﺎﻬﻨﺃ ﺭﻴﻏ ﺎﻨﻠﺼﺘ ) 2 ( . ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻲﺒﺩﻷﺍ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ لﺤﺍﺭﻤ ﻥﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤ لﻜ ﻲﻓ ﻪﻤﻼﻋﺃ ﻱﺩﻘﻨ ﺭﺎﻴﺘ لﻜﻟ ﻥﺎﻜ ﻪﻨﺍ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﻋ ﻲﻨﻏ ﻭ ، لﻌﻟ ﻭ ،ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻏﻼﺒﻟﺍ ﻭ ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﻰﻨﻏﺃ ﺎﻤﻤ ﻪﺘﺎﻓﺎﻀﺇ ﻭ ﻪﺘﺎﻤﺎﻬﺴﺇ ﺩﻗﺎﻨ لﻜﻟ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻜ ﺓﺭﻅﻨ ﻕﺭﺸﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻰﻤﺍﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﺠﻨﺇ ﻰﻠﻋ ﻰﻠﺠﻋ ﻡﻫﺩﻭﻬﺠ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻭ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﻙﺌﻟﻭﻷ ﺭﺎﺒﻜﻹﺍ ﻭ ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﻉﺎﺒﻁﻨﺎﺒ ﺝﻭﺭﺨﻠﻟ ﻡﺘﻬﻤﻟﺍ ﺱﺭﺍﺩﻟﺍ ﻲﻔﻜﺘ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻭ 1 -ﺱﺎﺒﻋ ﻥﺎﺴﺤﺇ : ﺏﺭﻌﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻲﺒﺩﻷﺍ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ، ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، ﻁ 4 ، 1983 ، ﺹ 13 / 14 . * ﻥﺒ ﻥﺎﺨﺭﻁ ﻥﺒ ﺩﻤﺤﻤ ﺭﺼﻨ ﻭﺒﺃ ﻭﻫ ﻟﺯﻭﺃ ﻎ ﻲﺒﺍﺭﺎﻔﻟﺎﺒ ﻑﻭﺭﻌﻤﻟﺍ ، ﻲﻓ ﺏﺍﺭﺎﻔﺒ ﺩﻟﻭ 257 ﺔﻴﻜﺭﺘ ﻡﺃ ﻭ ﻲﺴﺭﺎﻓ ﺏﺃ ﻥﻤ ـﻫ ، ﺒﻨ ـ ﻓ ﻎ ـ ﻠﻌﻟﺍ ﻲ ــ ﻡﻭ ﺏﻘﻟ ﻰﺘﺤ ﺔﻤﻜﺤﻟﺍ ﻭ >> ﻟﺍ ﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻡﻠﻌ << ﻡﻼﺴﻹﺍ ﻑﻭﺴﻠﻴﻓ ﻭ ، ﻲﺘﻤﺭﺸﺒ ﻲﺒﺃ ﻥﻋ ﻕﻁﻨﻤﻟﺍ ﺫﺨﺃ ، ﺝﺍﺭﺴﻟﺍ ﻥﺒﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻭ ، ﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺤﺒﺘ ﻭ ـ ﻡﻭ ، ﺎﻤﻜ ﺩﻭﺩﺭﻟﺍ ﻭ ﺡﻭﺭﺸﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺭﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﻑﻨﺼ ﻭ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻩﺭﺎﻜﻓﺃ ﺕﻨﻤﻀﺘ ﺏﺘﻜ ﻪﻟ ، ﻪﺘﺎﻔﻟﺅﻤ ﺭﻬﺸﺃ ﻭ : ﺼﺤﺇ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺴﺭ ـ ﻠﻌﻟﺍ ﺀﺎ ــ ﻡﻭ ﻑﻭﺭﺤﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜ ﻭ ، ﺎﻬﺘﺍﺩﺎﻀﻤ ﻭ ﺔﻠﻀﺎﻔﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ لﻫﺍ ﺀﺍﺭﺁ ﻭ ، ﻭﻁﺴﺭﻷ ﺕﻻﻭﻘﻤﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜ ﺡﺭﺸ ، ﺕﻨﺎﻜ ﻭ ﺭﻴﺜﻜ ﺍﺫﻫ ﺭﻴﻏ ﻭ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻰﻘﻴﺴﻭﻤﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜ ﻓﻭ ﺎ ﺩﻭﺩﺤ ﻲﻓ ﻪﺘ 339 ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻑﻴﺴ ﻪﻴﻠﻋ ﻰﻠﺼ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﻥﻓﺩ ﺎﻬﺒ ﻭ ﻕﺸﻤﺩﺒ ـﻫ ﻲﻨﺍﺩﻤﺤﻟﺍﺍ ، ﺏﻫﺫﻟﺍ ﺕﺍﺭﺫﺸ ﻲﻓ ﻪﺘﻤﺠﺭﺘ ﻭ ، ﺝ 2 ، ﺹ 350 / 354 . * ﺎﻨﻴﺴ ﻥﺒ ﻲﻠﻋ ﻥﺒ ﻪـﻠﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻥﺒ ﻥﻴﺴﺤﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﻭﺒﺃ ﻭﻫ ، ﻲﻓ ﻯﺭﺎﺨﺒ ﺏﺭﻗ ﺩﻟﻭ 370 ﻲﺴﺭﺎﻓ ﺏﺃ ﻥﻤ ـﻫ ، ﻁﻨﻤﻟﺍ ﻡﻜﺤﺄﻓ ﺭﻜﺒﻤﻟﺍ ﻪﻏﻭﺒﻨﺒ ﺭﻬﺘﺸﺍ ـ ﻕ ﻪﺘﺎﻔﻟﺅﻤ ﺭﻬﺸﺃ ﻥﻤ ﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺼﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻠﻘﺘ ﺎﻤﻜ ﺏﻁﻟﺎﺒ ﺭﻬﺘﺸﺍ ﻭ ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻭ ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺭﺎﺸﻹﺍ ﻭ ﺓﺎﺠﻨﻟﺍ ﻭ ﺀﺎﻔﺸﻟﺍ ، ﻕﻁﻨﻤ ﻥﻴﻗﺭﺸﻤﻟﺍ ، ﺔﻨﺴ ﻲﻓ ﻲﻓﻭﺘ ﻭ لﺌﺎﺴﺭﻟﺍ ﻭ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﻋ ﻭ ﺔﻴﻗﺭﺸﻤﻟﺍ ﺔﻤﻜﺤﻟﺍ ﻭ 428 ﻩﺭﺼﻋ ﻡﻭﻠﻌﺒ ﺱﻴﺌﺭﻟﺍ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻡﻟﺃ ﺩﻗ ﻭ ﻥﺍﺫﻤﻬﺒ ـﻫ ﺏﺭﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﻜ ﻕﺭﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻔﻴﻟﺂﺘ ﺕﺠﺍﺭ ﻭ ﺔﻠﺌﺎﻫ ﺔﻴﺭﻭﻁﺴﺃ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﻪﻨﻤ ﺕﻘﻠﺨﻓ ﺔﻘﺤﻼﻟﺍ لﺎﻴﺠﻷﺍ ﻥﺘﻓ ﻰﺘﺤ ﺎﺒﻴﺠﻋ ﺎﻤﺎﻤﻟﺇ ﺔﺼﺎﺨﺒ ﻭ >> ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ << ﺏﻁﻟﺍ ﻲﻓ ، ﺎﻨﻴﺴ ﻥﺒﺍ ﻡﺴﺍ ﻥﻤ ﻡﺠﺍﺭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻨﺼﻤ ﻭﻠﺨﻴ ﺩﺎﻜﻴ ﻻ ﻭ ، ﻭ ﻤﺠﺭﺘ ﻪﺘ ﺕﺍﺭﺫﺸﻟﺍ ﻲﻓ ، ﺝ 3 ، ﺹ 234 / 237 . ﺏﺩﻷﺍ ﺔﻨﺍﺯﺨ ﻭ ، ﺝ 4 ، ﺹ 466 ، ﻱﺭﺒﻌﻟﺍ ﻥﺒﺍ ﺭﺼﺘﺨﻤ ﻭ ، ﺹ 325 ، ﻥﺎﻴﻋﻷﺍ ﺕﺎﻴﻓﻭ ﻲﻓ ﻭ ، ﺝ 1 ﺹ 419 / 424 ﻲﻁﻔﻘﻟﺍ ﻥﺒﻻ ﺀﺎﻤﻜﺤﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻭ ، ﺹ 413 ، ﻭ ﺭﻴﺜﻷﺍ ﻥﺒﻻ لﻤﺎﻜﻟﺍ ﺔﻨﺴ ﻲﻗ 428 ، ﺕﺎﻨﺠﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﻭﺭ ﻭ ، ﺹ 241 ، ﺔﻨﺴ ﻲﻓ ﺀﺍﺩﻔﻟﺍ ﻲﺒﻷ ﺭﺸﺒﻟﺍ ﺭﺎﺒﺨﺃ ﻲﻓ ﺭﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﻭ 428 ، ﺀﺎﺒﻨﻷﺍ ﻥﻭﻴﻋ ﻭ ، ﺝ 2 ، ﺹ 7 ﺎﻫﺩﻌﺒ ﺎﻤ ﻭ ، ﺔﻨﺴ ﺩﻨﻔﻗ ﻥﺒﺍ ﺕﺎﻴﻓﻭ ﻲﻓ ﻭ 428 ، ﺹ 235 ، ﻏ ﻭ ﻴ ﺀﻻﺅﻫ ﺭ . * ﺩﺸﺭ ﻥﺒ ﺩﻤﺤﻤ ﻥﺒ ﺩﻤﺤﺃ ﻥﺒ ﺩﻤﺤﻤ ﺩﻴﻟﻭﻟﺍ ﻭﺒﺃ ﻭﻫ ، ﻲﻓ ﺔﺒﻁﺭﻘﺒ ﺩﻟﻭ 520 ـﻫ ، ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻘﻔﺘ ﻭ ﻡﻭﻠﻋ ﻊﻤﺠ ﻭ ﻕﻁﻨﻤﻟﺍ ﻡﻜﺤﺃ ﻭ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﻑﻭﺴﻠﻴﻔﺒ ﺭﻬﺘﺸﺍ ﻭ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻭ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻭ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻭ ﺏﻁﻟﺍ ﻭ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﺒﻴﺫﻬﺘﻟﺍ ﻭ ﻕﻴﻟﺎﻌﺘﻟﺍ ﻭ ﺡﻭﺭﺸﻟﺍ ﻊﻀﻭ ﻰﻟﺇ ﻪﺠﺘﺍ ﻡﺜ ﻡﻬﺘﺎﻔﺴﻠﻓ ﻭ لﺌﺍﻭﻷﺍ ﺔﺒﻁﺭﻗ ، ﺭﺒﻜﻷﺍ ﺡﺭﺎﺸﻟﺎﺒ ﻭ . ﻪﺒﺭﻗ ﺔﺨﻴﺸ ﺍ ﻠﺠﺄﻓ ﻲﻨﻤﻭﻤﻟﺍ ﺭﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﻴﻔﻁ ﻥﺒ ﻪ ﺒﺘﻜ ﻕﺭﺤﺃ ﻭ ﻩﺎﻔﻨ ﻩﺩﺎﺴﺤ ﺏﺒﺴﺒ ﻡﺜ ﺩﺎﺤﻟﻹﺍ ﻭ ﺔﻗﺩﻨﺯﻟﺎﺒ ﻡﻬﺘﺍ ﻭ ﻪ ، ﻲﻓ ﺵﻜﺍﺭﻤﺒ ﻲﻓﻭﺘ ﻭ 595 ﺔﺒﻁﺭﻗ ﻲﻓ ﻪﻔﻠﺴ ﺓﺭﺒﻘﻤ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ لﻘﻨ ﻡﺜ ﻥﻓﺩ ﺎﻬﺒ ﻭ ـﻫ ، لﻴﻠﻘﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺓﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻪﺘﺎﻔﻟﺅﻤ ﻥﻤ ﻕﺒﻴ ﻡﻟ ﻭ ، ﺎﻬﻀﻌﺒ ﻭ ﺔﻴﻨﻴﺘﻼﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺭﺒﻌﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ لﺇ ﻡﺠﺭﺘ ، ﺕﻓﺎﻬﺘﻟﺍ ﺕﻓﺎﻬﺘ ﻪﺘﺎﻔﻨﺼﻤ ﺭﻬﺸﺃ ﻭ ، ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻤﺍﻭﺠﻟﺍ ، ﺞﻫﺎﻨﻤ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻟﺍ ﺔﻠﻤﻟﺍ ﺩﺌﺎﻘﻋ ﻲﻓ ﺔﻟﺩﻷﺍ ، ﻴﺭﺸﻟﺍ ﻭ ﺔﻤﻜﺤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ لﺎﻘﻤﻟﺍ لﺼﻓ ﻌ لﺎﺼﺘﺍ ﻥﻤ ﺔ ، ﺩﺼﺘﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻭ ﺩﻬﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ، ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻭ ﺔﺒﺎﻁﺨﻟﺍ ﻊﻤﺍﻭﺠ ، ﻀﻟﺍ ـ ﻓ ﻱﺭﻭﺭ ـ ﻲ ﺤﻨﻟﺍ ــ ﻭ ، ﻟﺍ ﺕﺍﺭﺫﺸ لﺜﻤ ﻡﺠﺍﺭﺘﻟﺍ ﺏﺘﻜ ﺏﻠﻏﺃ ﻲﻓ ﻪﺘﻤﺠﺭﺘ ﻭ ﺕﻻﺎﻘﻤﻟﺍ ﻭ لﺌﺎﺴﺭﻟﺍ ﻭ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﻋ ﻭ ﺫ ﺏﻫ ، ﺝ 4 ، ﺹ 320 ، ﻥﻭﻴﻋ ﺎﺒﻨﻷﺍ ﺀ ، ﺝ 2 ، ﺹ 75 ، ﺭﺎﺒﺭﻷﺍ ﻥﺒﻻ ﺔﻠﻤﻜﺘﻟﺍ ، ﺝ 1 ، ﺹ 269 ، ﻡﻗﺭ ﺫﻔﻨﻗ ﻥﺒﺍ ﺕﺎﻴﻓ ﻭ 595 ، ﺹ 298 ﺀﻻﺅﻫ ﺭﻴﻏ ﻭ . 2 ﻱﻭﺩﺒ ﻥﺎﻤﺤﺭﻟﺍ ﺩﺒﻋ : ﺱﻴﻟﺎﻁ ﺎﻁﺴﺭﻻ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻓ ، ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ، ﻁ 1 ، 1953 ، ﺹ 51 ﺭﺼﺘﺨﻤ ﻰﻟﺇ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺭﻴﺸﻴ ﺙﻴﺤﺒ ﺎﻫﺩﻌﺒ ﺎﻤ ﻭ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻓ ﻱﺩﻨﻜﻠﻟ ﻊﺌﺎﻀ ﻭﻫ ﻭ ، ﻋﺎﻨﺼ ﻲﻓ ﻡﺜﻴﻬﻟﺍ ﻥﺒﺍ ﺔﻟﺎﺴﺭ ﻭ ﻙﻟﺫﻜ ﺔﻌﺌﺎﻀ ﻲﻫ ﻭ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻭ ﻲﻨﺎﻨﻭﻴﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺠﺯﺘﻤﻤ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺔ . ﻲﻓ ﻭ – ﺔﺠﻭﺨﻟﺍ ﻥﺒ ﺏﻴﺒﺤﻟ ﺩﻤﺤﻤ : ) ﺀﻼﻐﺒﻟﺍ ﺝﺎﻬﻨﻤ ، ﺀﺎﺒﺩﻷﺍ ﺝﺍﺭﺴ ﻭ ( ، ﺔﻴﻗﺭﺸﻟﺍ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، ﻁ 1 1966 ، ﺹ 31 / 32 .

(14)

ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻑﺩﺎﺼﻴ ﺩﻗ ﺎﻤ ﻊﻤ ؛ﻪﺒ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟﺍ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻭ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒﻤ ﺀﺍﺭﺜﺇ ﻭ ،ﻪﻬﻴﺠﻭﺘ ﻭ ﺏﺩﻷﺍ ﺔﻤﺩﺨ ﻲﻓ ﺓﺭﺜﻜ ﻡﺎﻤﺃ ﺕﻨﻋ ﻭ ﻼﻬﺴ ﻼﺜﻤﺘ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﻙﻟﺫﻟ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ لﺜﻤﺘ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﺘﻴ ﻲﻜﻟ ﻭ ﻪﻨﺃ ﻻﺇ ،ﻡﻬﺘﺎﻔﻟﺅﻤ ﺓﺭﻓﻭﻭ ،ﻡﻫﺩﺩﻋ ﺔﻴﺭﻅﻨﻠﻟ ﺱﺴﺅﺘ ﻭ ،ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ لﺜﺅﺘ ﺕﺃﺩﺒ ﺫﻨﻤ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺩﻭﻬﺠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺩﺼﺭ ﻭ ،ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺭﻭﺼﺘ ﺱﺭﺍﺩﻠﻟ ﻥﻜﻤﻴ ،ﺎﻤﻴﻠﺴ ﻭﺤﻨ ﺔﻬﺠﺘﻤ ﻉﺭﻔﺘﺘ ﻭ ﻭﻤﻨﺘ ﻲﻫ ﻭ ﻰﺘﺤ ﻭ ؛ﻲـــﺒﺭﻌﻟﺍ ﺙﺍﺭـﺘﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔﻴﺒﺩﻷﺍ ﺕﻬﺠﺘﺍ ﺩﻗ ﺕﻨﺎﻜ ﺙﻴﺤﺒ ؛ﺞﻀﻨﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺕﺎﻴﺍﺩﺒﻟﺍ ﺫﻨﻤ ﻥﻴﺘﻴﺴﺎﺴﺃ ﻥﻴﺘﻬﺠﻭ ﻲﻓ . ﺔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﻡﻬﺜﻭﺤﺒ ﻲﻓ ﺍﻭﺠﺯﻤ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻡﻫ ﻭ ،ﻥﻴﻴﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺩﺎﻘﻨﻟﺎﺒ ﺍﻭﻓﺭﻋ ﻥﻤ ﺎﻬﻠﺜﻤﻴﻓ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻬﺠﻭﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻙﻠﺘ ﻡﻬﺜﻭﺤﺒ لﻼﺨ ﻙﻟﺫﻟ ﺕﺎﻘﻴﺒﻁﺘ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻭ ،ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻥﻴﺒ . ﻟﺍ ﺏﻠﻏﺃ ﺝﺍﺭﺩﺇ ﻥﻜﻤﻴ ﻭ ﻲﻓ ﺩﻘﻨﻟﺎﺒ ﻥﻴﻠﻐﺘﺸﻤ ﺕﺎﻨﺯﺍﻭﻤﻟﺍ ﺏﺎﺤﺼﺃ ﻭ ،ﻥﻴﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺩﺎﻘﻨﻟﺎﻜ ﺔﻬﺠﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ، ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺏﺎﺤﺼﺃ ﺍﺫﻜ ﻭ ، ﺀﺎﺒﺩﻷﺍ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﻭ ، ﺍﺫﻜ ﻭ ﺁﺭﻘﻟﺍ ﺯﺎﺠﻋﺇ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﺒ ﺍﻭﺴﺭﻤﺘ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥ ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ . ﻡﻬﺘﺎﻤﺎﻬﺴﺇ ﻰﻠﻋ ﺏﻠﻏ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﺓﺭﻤﺯ ﺎﻬﻠﺜﻤﻴﻓ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻬﺠﻭﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻭ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ، ﺘﻟﺍ ﻭ ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺎﺒ ﺭﻴﺒﻜ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﺭﻴﻏ ﻥﻤ ﻑﺭﺼﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ لﻭﺎﻨ . ﺀﻻﺅﻫ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﻲﻓ ﻭ ﺡﺭﺸﺒ ﻡﺘﻫﺍ ﻥﻤﻤ ﺩﺸﺭ ﻥﺒ ﺩﻴﻟﻭﻟﺍ ﻲﺒﺃ ﻭ ،ﺎﻨﻴﺴ ﻥﺒ ﻲﻠﻋ ﻲﺒﺃ ﻭ ،ﻲﺒﺍﺭﺎﻔﻟﺍ ﺭﺼﻨ ﻲﺒﺃ لﺎﺜﻤﺃ ﻥﻭﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺔﻔﺴﻼﻔﻟﺍ ﻲﺘﺄﻴ ﺏﺎﺘﻜ >> ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻓ << ﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﻴ لﻭﺃ ﻡﺎﻘﻤ ﻲﻓ ﻱﺭﻅﻨ ﻱﺩﻘﻨ ﺀﺎﻨﺒ ﻊﻀﻭ ﻲﻓ ﺩﻬﺘﺠﺍ ﻭ ﺱﻴﻟﺎﻁ ﺎﻁﺴﺭﻷ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺱ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺩﺎﻘﻨ ﻥﻤ ﻡﻫﺭﻴﻏ ﻥﺄﺸ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺎﻘﻴﺒﻁﺘ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻡﻬﺴﻔﻨﺃ ﺎﻬﺒﺎﺤﺼﺃ ﻡﺯﻠﻴ ﻡﻟ ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ ﻭ ) 1 ( . ﻲﻬﻔﺸﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﺍﺩﺒ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﺘﻟﻻﺍ ﻲﺌﺩﺒﻤﻟﺍ ﺭﻭﺼﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﻐﺘﺒﻴ ﻻ ﻪﻨﺃ ﻰﻟﺇ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺭﺩﺠﻴ ﻭ ﻻﻭﺃ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻑﺩﻬﺘﺴﻴ ﻻ ﻪﻨﻷ ؛ﻲﻋﺎﺒﻁﻨﻻﺍ ﻭ ﺩﻌﺒ ﻻﺇ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺎﺒ ﺎﻴﺭﺤ ﺎﻤﻅﻨﻤ ﺍﺩﻘﻨ ﻭﺘﺴﻴ ﻡﻟ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻷ ﻭ ؛ ﺔﻠﻤﺠ ﻪﻟ ﺕﺭﻓﺍﻭﺘ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﻻﺇ ﻭ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻭ لﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻭ ﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺌﺯﺠﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ﻭ ،ﻡﻴﻤﻌﺘﻟﺍ ﺭﻭﻁ ﺯﻭﺎﺠﺘ ﻥﺃ ﻥﻵﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺽﻭﺨﻟﺎﺒ ﻡﺎﻘﻤﻟﺍ ﺢﻤﺴﻴ ﻻ ﻭ ﻥﻴﻤﺘﻬﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻰﻔﺨﺘ ﻻ ،ﺀﺎﻤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻥﻤ . ﻭ ﺎﻤﻴﻓ ﻥﻴﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻭ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﻥﻭﺅﺸﺒ ﻥﻴﻤﺘﻬﻤﻟﺍ ﻥﻴﺴﺭﺍﺩﻟﺍ ﻪﺠﻭ ﻲﻓ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﺕﻨﺎﻜ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﻥﺃ ﻊﻤ ﺭﻭﻬﻅ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﺓﺭﻭﺎﺠﻤﻟﺍ ﺕﺎﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﻨﻭﻴﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻭ ﻲﻨﺎﻨﻭﻴﻟﺍ ﺭﺜﻷﺍ ﺹﺨﻴ ) ﻭ ﺀﺎﻐﻠﺒﻟﺍ ﺝﺎﻬﻨﻤ ﺝﺍﺭﺴ ﺀﺎﺒﺩﻷﺍ ( لﺩﺠﻟﺍ ﺭﺜﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻀﻘﻠﻟ ﺎﻤﺴﺎﺤ ﻥﺎﻜ ﺔﻘﻘﺤﻤ ﺔﺨﺴﻨ ﻲﻓ 1 ﺃ ﺎﻨﻬﻫ ﺩﻭﺼﻘﻤﻟﺍ ﻥ ﺸ ﻰﻟﺇ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﻊﺠﺭﺘ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻥﻋ ﻙﻠﺘ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﻡﻬﺜﻭﺤﺒ ﻲﻓ ﺍﻭﺭﺩﺼ ﺩﻗ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﺔﻔﺴﻼﻔﻟﺍ ﻙﺌﻟﻭﺃ ﺭﺎﺜﻵ ﻡﻬﺤﻭﺭ ) ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ ( ، ﻪﺘﻔﺴﻠﻔﺒ ﻡﻬﺘﻴﺎﻨﻋ ﺩﻭﺩﺤ ﻥﻤﻀ ﻭ ، ﻲﻓ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘﻟ ﺓﺭﻤ لﻜ ﻲﻓ لﺒﺎﻘﻤ ﺩﺎﺠﻴﺈﺒ ﻥﺎﺜ ﻡﺎﻘﻤ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻓﻹﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻡﺜ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﻡﻬﺘﻓﺎﻘﺜ ، ﺎﻬﺒ ﺎﻬﻨﻭﻤﺘﺘﺨﻴ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﻬﺤﻭﺭﺸ ﺎﻬﺒ ﻥﻭﻠﻬﺘﺴﻴ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻬﺘﺍﺭﺎﺒﻋ ﻥﻤ ﺩﺎﻔﺘﺴﻴ ﺎﻤ ﻭﻫ ﻭ ، ﻜﻤﻴ ﻭ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ ﻥ ﻱﻭﺩﺒ ﻥﻤﺤﺭﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ، ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ : 149 / 150 / 158 / 161 / 198 / 201 / 250 .

(15)

ﺍﺩﻤﺃ ﺎﻬﻟﻭﺤ ) 1 (. ﺔﻓﺭﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﺭﻭﻤﻷﺍ ﻥﻤ ﺕﺘﺎﺒ ﻱﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﻭ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺢﻗﻼﺘﻟﺎﺒ ﻑﺭﻌﻴ ﺎﻤ ﻥﺈﻓ ﻩﺩﻌﺒ ﻭ ﻙﻟﺫ لﺒﻗ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺕﺭﺜﻜ ﻭﺃ ﺕﻠﻗ ﺎﻫﺭﺎﻜﻨﺇ ﻥﻋ ﻼﻀﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﻙﺸﻠﻟ لﺎﺠﻤ ﻼﻓ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ لﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓ . ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻥﺄﺒ لﻭﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺹﻭﻠﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﻨﺌﻤﻁﻻﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻕﺒﺴ ﺎﻤﻤ ﻭ – ﺎﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻐﻜ ﺕ ﺩﻗ ﺕﻨﺎﻜ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﺭﺎﻜﻓﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻋﻭﺭﻓ ﻡﻼﻋﺃ ﻊﻠﻁﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻬﻟ ﺓﺭﻭﺎﺠﻤﻟﺍ ﺕﺎﻓﺎﻘﺜﻟﺎﺒ ﺎﻴﻌﻴﺒﻁ ﺍﺭﺜﺄﺘ ﺕﻓﺭﻋ ، ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻱﻭﺘﺴﻴ ﻡﻫﺭﻴﻏ ﻭ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﻭ ﺔﻔﺴﻼﻔﻟﺍ ﻭ ﻥﻭﻤﻠﻜﺘﻤﻟﺍ ﻭ ﺀﺎﺒﺩﻷﺍ ﻭ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ . ﺔﻴﻨﺎﻨﻭﻴﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻠﻟ ﻪﺤﺭﺸﺒ ﻡﻬﻨﻤ ﺭﻬﺘﺸﺍ ﻥﻤ ﺔﺼﺎﺨﺒ ﻭ ،ﻡﻼﺴﻹﺍ ﺔﻔﺴﻼﻓ ﻥﺃ ﻊﻤ ﻭ – ﻭﺩﻬﺘﺠﺍ ﺩﻗ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﺍ ﻲﺒﺭﻋ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻼﺴﺇ ﺭﻴﻏ ﺕﺎﻔﺴﻠﻓ ﻥﻤ ﻩﻭﺒﻋﻭﺘﺴﺍ ﺎﻤ لﻴﺯﻨﺘ ﻭ ﻡﻬﻨﻤ ﺩﺤﺍﻭ لﻜﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻡﻬﺤﻭﺭﺼ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﺀﺍﺭﻭ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻭﻤﻋ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻭ ،ﻲﻨﺎﻨﻭﻴﻟﺍ ﺭﹸﺜﻷﺍ ﻥﺃ ﻲﻓ ﺔﺤﺎﺸﻤ ﻼﻓ ؛ﻲﻤﻼﺴﺇ ﺍ ﻭ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﻲﻨﺜﺘﺴﻴ ﻻ ﻭ ،ﺔﻴﻓﺭﻌﻤﻟﺍ لﻭﻘﺤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺔﻏﻼﺒﻟ . ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻥﻤ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻪﺤﻴﺘﻴ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﺒ ﻙﻟﺫ ﻭ ﻲﻓ ﺡﻭﻀﻭﺒ ﻅﺤﻼﻴ ﺎﻤ ﻭﻫ ﻭ ،ﻡﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﺯﻴﻤﺘﻤ ﺞﻬﻨﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﻭ ،ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﻘﺌﺍﺫﻠﻟ لﻘﺼ ﻭ ،لﺎﻤﺠﻟﺎﺒ ﺱﺎﺴﺤﻺﻟ ﻉﻼﻁﻻﺍ ﺢﻴﺘﺃ ﻥﻴﺤ ﻭ ،ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻭ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺢﻴﺘﺃ ﻥﻴﺤ ﻲﺴﺎﺒﻌﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ – لﻼـﺨ ﻥـﻤ ﺡﻭﺭﺸﻟﺍ ﻭ ﺕﺎــﻤﺠﺭﺘﻟﺍ ﻡﻫﺍﺅﺭ ﻭ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﺞﻫﺎﻨﻤ ﻰﻠﻋ . ﻥﺒ ﺔﻤﺍﺩﻘﻟ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺩﻘﻨ لﺜﻤ ﺕﺎﻔﻟﺅﻤ ﻲﻓ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺈﻓ ﺭﻔﻌﺠ ) 2 ( ﺏﻫﻭ ﻥﺒﻻ ﺭﺜﻨﻟﺍ ﺩﻘﻨ ﻭ ، ) 3 (، ﻊﻴﺭﻔﺘﻟﺍ ﻭ ﻡﻴﺴﻘﺘﻟﺍ ﻊﺒﺎﻁ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺏﻠﻏ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﻔﻨﺼﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻭ ﻲﻜﺎﻜﺴﻠﻟ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻜ ) 4 ( – ﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻤﺘﺤ ﺩﻭﻘﺘ ﻻ ﺎﻬﻨﺃ ﻻﺇ ﻯﻭﻋﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﺤﺼ ﻰﻠﻋ ﻑﻗﻭﺘ ﺔﻤﺜ ﺕﻨﺎﻜ ﻪﻨﺄﺒ لﻭﻘﻟ ) ﺓﺭﺎﻏ ﻪﻴﻨﻴﻠﻴﻫ ( ) 5 ( ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻭ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺭﻴﺭﻘﺘﻟﺍ ﺓﺩﻭﺭﺒ ﻰﻟﺇ ﻪﻘﻨﻭﺭ ﻭ ﻪﻗﻭﺭ ﻥﻋ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﺕﺩﻌﺒﺃ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫ : >> ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﺙﺎﺤﺒﻷﺍ ﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﻭﺤﺘ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ؛ﻱﺃﺭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﺩﻴﻤﻋ ﻕﻓﺍﻭﻨ ﻻ ﺎﻨﻨﺃ ﻟﺇ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﻁﻭﺭﺸﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺏﺒﺴﺒ ﺎﻨﺭﻅﻨ ﻲﻓ ،ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ﺎﻴﻘﻁﻨﻤ ﺎﻴﻨﺎﻴﺒ ﻼﻴﻠﺤﺘ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻰ >> ﻲﻨﺎﻨﻭﻴﻟﺍ لﻘﻌﻟﺍ ﻡﻭﺠﻫ << ﻥﻤ ﻡﻭﻋﺯﻤﻟﺍ ﻡﻬﻟﻭﺤﺘ ﻭ ﺔﻟﺯﺘﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﻠﻜﺘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ >> ﺏﺩﻷﺍ << ﻰﻟﺇ >> ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ << . ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺇ ﺙﺩﺤ ، ﺼﻷﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻭ ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍ ﻪﻨﻭﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺨﻵﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻭﻫ ،ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺘﻤﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫ لﻭ ،ﺔـﺒﺎﻁﺨﻟﺎﺒ ﻡﺎـﻤﺘﻫﻻﺍ ﻥﻤ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻑﺭﺼﻓ ﺔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ ﺔﺤﺎﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻩﺭﻴﺜﺄﺘ ﻱﺃ 1 ﻁﻭﻁﺨﻤ ﻕﻴﻘﺤﺘﺒ ﺔﺠﻭﺨﻟﺍ ﻥﺒ ﺏﻴﺒﺤﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﻡﺎﻗ ﺩﻘﻟ ) ﺀﺎﺒﺩﻷﺍ ﺝﺍﺭﺴ ﻭ ﺀﺎﻐﻠﺒﻟﺍ ﺝﺎﻬﻨﻤ ( ﺠﺎﻁﺭﻘﻟﺍ ﻡﺯﺎﺤﻟ ﻨ لﻴﻨﻟ ﻪﻠﻤﻌﺒ ﻡﺩﻘﺘ ﻭ ﻲ ﻡﺎﻋ ﻲﻓ ﻥﻭﺒﺭﺴﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﻩﺍﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸ 1964 ﺒ ﺱﻴﺠﺭ ﻑﺭﺎﺸﺈﺒ ﺭﻴﺸﻼ ، ﺔﻨﺴ ﻲﻓ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻊﺒﻁ ﻭ 1966 ، ﻰﻟﺇ ﻕﻘﺤﻤﻟﺍ ﺭﺎﺸﺃ ﺩﻗ ﻭ ﺹ ﻲﻓ ﻲﻨﺎﻨﻭﻴﻟﺍ ﺭﺜﻷﺍ لﻭﺤ لﺩﺠﻟﺍ ﺔﻴﻀﻗ 32 ، ﻲﺴﻠﺒﺍﺭﻁ ﺩﺠﻤﺃ ﻰﻠﻋ ﻭ ﺔﻤﻼﺴ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﻰﻠﻋ لﺎﺤﺃ ﻭ . 2 -ﺭﻔﻌﺠ ﻥﺒ ﺔﻤﺍﺩﻗ : ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺩﻘﻨ ، ﻰﻔﻁﺼﻤ لﺎﻤﻜ ﻕﻴﻘﺤﺘ ، ﺭﺼﻤﺒ ﻲﺠﻨﺎﺨﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤ / ﺩﺍﺩﻐﺒ ﻰﻨﺜﻤﻟﺍ ، 1963 . 3 ﺏﺘﺎﻜﻟﺍ ﺏﻫﻭ ﻥﺒﺍ : ﻲﻓ ﻥﺎﻫﺭﺒﻟﺍ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﻩﻭﺠﻭ ، ﺏﻭﻠﻁﻤ ﺩﻤﺤﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ، ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﺠﻴﺩﺨ ﻭ ، ﻲﻨﺎﻌﻟﺍ ﺔﻌﺒﻁﻤ ، ﺩﺍﺩﻐﺒ 1967 ، ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻭﻫ ﻭ ﻡﺴﺎﺒ ﻊﺒﻁ ﻱﺫﻟﺍ : ﺭﺜﻨﻟﺍ ﺩﻘﻨ ، ﺭﻔﻌﺠ ﻥﺒ ﺔﻤﺍﺩﻗ ﻰﻟﺇ ﺄﻁﺨ ﺏﺴﻨ ﻭ . 4 -ﻲﻜﺎﻜﺴﻟﺍ : ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤ ، ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، 1983 ، ﻴﺩﻟﺍ ﺝﺍﺭﺴ ﺏﻭﻘﻌﻴ ﻭﺒﺃ ﻲﻠﻋ ﻥﺒ ﺩﻤﺤﻤ ﻥﺒ ﺭﻜﺒ ﻲﺒﺃ ﻥﺒ ﻑﺴﻭﻴ ﻭﻫ ﻲﻜﺎﻜﺴﻟﺍ ﻭ ﻥ ﻥﻤ ﻭﻫ ﻭ ﻥﻭﻨﻔﻟﺍ ﺭﺌﺎﺴ ﻭ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻭ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻭ ﺽﻭﺭﻌﻟﺍ ﻭ لﻻﺩﺘﺴﻻﺍ ﻭ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﻭ ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺍ ﻭ ﻑﻴﺭﺼﺘﻟﺍ ﻭ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺎﻤﺇ ﻲﻤﺯﺍﺭﻭﺨﻟﺍ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻥﺎﻴﻋﺃ ، ﺩﻟ ﻭ 555 ـﻫ ، ﻲﻓ ﻪﺘﺎﻓﻭ ﺕﻨﺎﻜ ﻭ 626 ـﻫ ، ﺓﺎﻋﻭﻟﺍ ﺔﻴﻐﺒ ، ﺝ 2 ، ﺹ 364 . ﻡﻗﺭ 2204 . 5 ﻥﺃ ﻥﻴﺴﺤ ﻪﻁ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﺩﻴﻤﻋ ﻯﺭﻴ ) ﺍ ﺓﺭﺎﻐﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻤﻭﻋﺯﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﻠﻴﻬﻟ ( ﺌﺸﻨﻤ ﺔﻟﺯﺘﻌﻤﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﻲﻓ ﺕﺤﺠﻨ ﺩﻗ ﻲ ﻥﻤ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺏﺩﻷﺍ ، ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻪﻴﺃﺭ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺩﺎﻘﻨ ﻭ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﻲﺴﺭﺍﺩ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﻰﻨﺒﺘ ﺩﻗ ﻭ .

(16)

ﻥﻴﺒﻤﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘ ﻥﻴﻨﺍﻭﻗ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺏﺎﺒﻜﻨﻻﺍ ﻰﻟﺇ ،ﻎﻴﻠﺒﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘ ﻭ ﻁﻭﺭﺸﺒ ) 1 ( .. << . ﻼﻌﻓ ، ﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻭ ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻥﻤﺎﻜﻟﺍ ﻲﻟﻻﺩﺘﺴﻻﺍ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﻥﺇ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﺎﻬﺜﺤﺎﺒﻤﺒ ﺔﻴ لﺜﻤ ﺀﺍﺭﻭ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﺒﺭ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫ ﻡﻬﺜﻭﺤﺒ لﻼﺨ ﻪﺒﻨﺍﻭﺠ ﺭﺎﻬﻅﺇ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﺠﻬﻟﺍ ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺫﻨﻤ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ لﻤﻋ ﻲﻨﺎﺠﺭﺠﻟﺍ ﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ﺩﺒﻌﻓ ؛ﻥﻴﺜﺩﺤﻤﻟﺍ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻯﺩﻟ ﻯﻭﺎﻋﺩﻟﺍ ﻙﻠﺘ – لﺌﻻﺩ ﻲﻓ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟ ﻪﻁﺴﺒ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﻤ ﻭ ﻭﻬﺠ ﺍﺫﻜ ﻭ ،ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺭﺍﺭﺴﺃ ﻭ ،ﺯﺎﺠﻋﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﺯﻭﺎﺠﺘ ﻥﻴﺤ ﻲﻜﺎﻜﺴﻟﺍ ﺩ ) ﻅﻔﻠﻟﺍ / ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ( ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﻲﻓ لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻴﺸﺩﺘﻟ ﺝﻭﺯﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻬﺤﺭﻁ ﺎﻤﺎﻤﺘ ﺓﺩﻴﺩﺠ ) ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ = لﻘﻌﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ( ﺎﻤﻫﺎﺴ ﺩﻗ ﺎﻨﺎﻜ – ﺩﻴﻌﺒ ﺩﺤ ﻰﻟﺇ ﺏﺎﻫﺫﻟﺍ ﻲﻓ ﻼﺒﻟﺍ ﻭ ﻲﺒﺩﻷﺍ لﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺏﺘﺭﺘ ﺎﻤ ﻊﻤ ﺩﻴﻌﺒﻟﺍ ﺎﻫﺍﺩﻤ ﻰﻟﺇ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻭ ﻅﻔﻠﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺈﺒ ﺎﻤﻤ ﻲﻏ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﺎﻁﺤﻨﻻﺍ ﺭﺼﻋ ﺕﺎﻴﺒﺩﺃ ﻲﻓ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﻩﺭﺎﺜﺁ ﺕﺴﻜﻌﻨﺍ ) 2 ( . ﺓﺭﺠﻬﻠﻟ ﻊﺒﺎﺴﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﻅﺘﻨﻻﺍ ﻥﻤ ﺩﺒﻻ ﻥﺎﻜ ﺩﻘﻟ ،ﻕﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻭ : ﻡﺯﺎﺤ ﺀﻲﺠﻤ ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻟﺇ ﻱﺃ ﺍﺩﻴﺩﺤﺘ ﻭﻁﺴﺭﺃ ﺭﺎﺜﺁ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻴﻠﻴﻬﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺭﺎﺜﺁ ﺡﻭﻀﻭﺒ ﺭﻬﻅﺘ ﻰﺘﺤ ﻲﻨﺠﺎﻁﺭﻘﻟﺍ – ﻭ ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﻲﻓ ﻲﻏﻼﺒﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ . ﻊﻤ ﺔﻤﺠﺭﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺍﺩﺒ ﺫﻨﻤ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﺎﺜﺁ ﺽﻌﺒ ﺔﻴﻨﺎﻨﻭﻴﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻥﺎﻜ ﻪﻨﺇ ﺢﻴﺤﺼ ﺩﺍﻭﺭﻟﺍ ﺔﻠﻘﻨﻟﺍ . ﺭﺨﺁ ﻥﻭﺩ ﻉﺎﻁﻗ ﻰﻠﻋ ﺭﺼﺘﻗﺍ ﻪﻨﺃ ﻰﻨﻌﻤﺒ ﺎﻴﻋﺎﻁﻗ ﺍﺭﻴﺜﺄﺘ ﻥﺎﻜ ﻪﻨﺃ ﻙﻟﺫﻜ ﺢﻴﺤﺼ ﻥﻜﻟ ﻭ . ﻙﻟﺫ ﻥﺎﻜ ﺩﻘﻟ ﻲﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﻭ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺱﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺭﺸﺎﺒﻤ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﺍﺭﻭﺼﺤﻤ لﻅ ﻪﻨﻜﻟ ﻭ ﺏﻁﻟﺍ ﻭ ﻙﻠﻔﻟﺍ ﻭ ﺔﺴﺩﻨﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﻜ ﻲﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﻭ ﻡﻟ ﻪﻨﺃ ﻭ ،ﺔﻓﻭﺭﻌﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻸﻟ ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺀﺍﺭﻭ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﺩﻔﺘﺴﻴ ﻡﻟ ﻪﻨﺃ لﻴﻟﺩﺒ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺤ ﻪﻨﺃ ﻊﻤ ﺎﻤﻬﻨﻤ لﻭﻷﺍ ﻥﺇ لﺒ ،ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻭ ﺔﺒﺎﻁﺨﻟﺍ ﻭ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﻴﺴ ﻥﺒﺍ ﻭ ،ﻲﺒﺍﺭﺎﻔﻟﺍ ﺩﻭﻬﺠ ﻰﻟﺇ ﺕﻔﺘﻠﻴ ﺔﺌﻴﺒﺘ لﻭﺎ ﻪﺒﺎﺘﻜ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﻁﺴﺭﻷﺍ ﻕﻁﻨﻤﻟﺍ ) ﻑﻭﺭﺤﻟﺍ ) 3 ( ( ﺕﻤﺩﺭ ﻭ ،لﻫﺎﺠﺘﻟﺎﺒ ﺕﻠﺒﻭﻗ ﻪﺘﻟﻭﺎﺤﻤ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺼﻤ ﺱﻔﻨ ﻭﻫ ﻲﺒﺍﺭﺎﻔﻟﺍ ﺩﻬﺠ ﺭﻴﺼﻤ ﻥﺎﻜﻓ ،ﻩﺩﻤ ﺝﻭﺃ ﻲﻓ ﺭﺎﺼ ﻭ ﺱﺴﺄﺘ ﺩﻗ ﻥﺎﻜﻭ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻕﻁﻨﻤﻟﺍ ﺕﻓﺩﺎﺼ ﺎﻬﻨﻷ ﻪــﻴﻠﻋ ﺽﺭـﺘﻋﺍ ﻥﻴﺤ ﺱﻨﻭﻴ ﻥﺒ ﻰﺘﻤ ﻩﺫﺎﺘﺴﺃ ﺩﻬﺠ 1 ﻱﺭﺒﺎﺠﻟﺍ ) ﺩﺒﺎﻋ ﺩﻤﺤﻤ :( ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ لﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒ ، ،ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﺯﻜﺭﻤ ، ﻁ 5 ، ﺭﻴﺒ ﺕﻭ 1996 ، ﺹ 31 ﺎﻤ ﻭ ﻫﺩﻌﺒ ـ ﺎ . ﻥﻴﺴﺎﻴ لﺁ ﺭﻔﻌﺠ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺍﺭﻭﻁﺘ ﺩﻗ ﻥﻴﻴﺒﺭﻌﻟﺍ لﻻﺩﺘﺴﻻﺍ ﻭ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﻟﺫﻜ ﻯﺭﻴ ﻥﻤﻤ ﻭ ، ﻰﻟﺇ لﺨﺩﻤﻟﺍ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ) ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩ ( ﺱﻟﺩﻨﻷﺍ ﺭﺍﺩ ، ﻁ ﺕﻭﺭﻴﺒ 1 ، 1980 . 2 -ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ، ﺹ 102 . 3 -ﻲﺒﺍﺭﺎﻔﻟﺍ ) ﻭﺒﺃ ﺭﺼﻨ :( ﻑﻭﺭﺤﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜ ، ﻱﺩﻬﻤ ﻥﺴﺤﻤ ﻕﻴﻘﺤﺘ ، ﻕﺭﺸﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، ﺕﻭﺭﻴﺒ 1970 . لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻜ ﻭ : ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺀﺎﺼﺤﺇ . ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﺎﻤﺜﻋ ﻥﻴﻤﺃ ، ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ ﻭﻠﺠﻨﻷﺍ ، ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ، 1968 .

Références

Documents relatifs

ﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻬﺒﻭﻠﻗ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻭﻁﻨﺍ ﺎﻤﻟ ﻕﻌﺼﻴﻟ ﺔﻠﻤﺎﺠﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻗﺎﻴ ﺔﻋﻭﻴﻤ ﻥﻤ ﻡﻬﺤﺍﻭﺭﺃ ﻭ ،لﻴﺠﺩﺘ ﻥﻤ ﻡﻫﺭﺎﻜﻓﺃ ﻭ ،ﺀﺎﻴ. ﺭﻟﺍ

ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺎﻨﻴﺩﻴﺄﺒ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺩﻴﻟﺎﻘﻤﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﻥﺇﻭ ﻰﺘﺤ ﻥﻵﺍ ﺎﻨﻔﻠﺨﺘ ﻲﻓ ﺏﺒﺴﺘﻤﻟﺍ

[r]

ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺯﻨﻟﺎﺒ ﻥﻤﻷﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻁﺒﺘﺭﺍ ﺭﺨﻵﺍ ﻲﻓ ﺭﺜﺅﻴ ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﻥﺃ ﻭ ﺔﺼﺎﺨ ، ﻲﺴﺎﺴﺃ لﻜﺸﺒ. ﻰﻟﺇ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤﺃ ﻥﻤ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ لﻘﺘﻨﺃ ﻥﻴﺃ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﺩﻌﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺕﻻﻭﺤﺘ ﻑﺭﻋ ﻥﻤﻷﺍ

ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺯﻨﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﺕﺎﻋﺍﺯﻨﻟﺍ ﺩﻋﺎﺼﺘﺒ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﺩﻌﺒ ﺎﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺕﺯﻴﻤﺘ ﺜﻻﺍ ﺕﺎـﻋﺍﺯﻨﻟﺍ ﻩﺫـﻬﻟ ﺝﺫﺎﻤﻨ ﺔﺜﻼﺜ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻨﺫﺨﺃ ﺩﻘﻟ ﻭ

ﺔﺒﻏﺭ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﻡﻴﻗ ﻭ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺱﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﺠﺫﻤﻨﻤ ﻡﻜﺤ ﺔﻤﻅﻨﺃ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﺭﻗﻷﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﻊﻤ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺎﺒ ﺃﺩﺒﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺒﻜﺃ ﺭﻭﺩ ﺏﻌﻟ ﻲﻓ

ﻕـﻁﻨﻤ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻭ ﺔﻴﻗﺭﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻰﻌﺴﺘ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﺃ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻯﻭﺘـﺴﻤﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺍﺫـﻫ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﻡﺍﺭﺘﺤﺍ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﺎﻬﻤﺍﻭﻗ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ

ﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟ ﻥﺃ لﻭـﺒﻗ ﺏﻭﺠﻭ ﻲﻓ ﻥﻤﻜﻴ ﻙﻟﺫ ﺏﺒﺴ ﻥﺎﻓ ﺔﻤﺎﺴﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺄﻁﺨﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ.