فﯾطﺳ سﺎﺑﻋ تﺎﺣرﻓ ﺔﻌﻣﺎﺟ
-1
رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ
ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟاو لﺎﻣﻋﻷا ةرادإ صﺻﺧﺗ
هاروﺗﻛد ةدﺎﮭﺷ لﯾﻧﻟ ﺔﻣدﻘﻣ ﺔﺣورطأ
ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا ﻲﻓ موﻠﻋ
ناوﻧﻋ تﺣﺗ
:
رﺎﻌﺳأ عﺎﻔﺗرا رﯾﺛﺄﺗ ﺔﮭﺟاوﻣﻟ ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا
ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا قاوﺳﻷا ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﯾﺋاذﻐﻟا داوﻣﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﯾﻌﺑﺗﻟا لظ ﻲﻓ يرﺋازﺟﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا
ﺔﯾﺋاذﻐﻟا
ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ
:
رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ
:
ﺪﯿﺠﻤﻟا ﺪﺒﻋ نﺎﻨﺟ نﺎﻨﺣ نﺎﯿﻔﺳ
ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ
ﺳﻻا ــ ﺐﻘﻠﻟاو ﻢ ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ﺔﺒﺗﺮﻟا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻔﺼﻟا أ . ﺔﻘﯾزر باﺮﻏ د ذﺎﺘﺳأ ﻒﯿﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ -1 ﺎًﺴﯿﺋر أ . ﺪﯿﺠﻤﻟا ﺪﺒﻋ نﺎﻨﺟ د ذﺎﺘﺳأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻒﯿﻄﺳ -1 ا ًرﺮﻘﻣو ﺎًﻓﺮﺸﻣ أ . ﻦﯾﺪﻟا ﺰﻋ ﻲﻛﺮﺗ ﻦﺑ د ذﺎﺘﺳأ ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ -2 ﺎًﺸﻗﺎﻨﻣ ا ًﻮﻀﻋ أ . ﺮھﺎﻄﻟا ﺪﻤﺤﻣ يدﻮﻌﺳ د ذﺎﺘﺳأ ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ -2 ﺎًﺸﻗﺎﻨﻣ ا ًﻮﻀﻋ أ . ﻦﯿﺴﺣأ ﻲﻧﺎﻤﺜﻋ د ذﺎﺘﺳأ ﻲﻗاﻮﺒﻟا مأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ د . ضﺎﯾر ﻲﺒﻟﺎط أ ﻢﺴﻗ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ ﻒﯿﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ -1 ﺎًﺸﻗﺎﻨﻣ ا ًﻮﻀﻋ
ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا
:
2019
-2020
ﻦﻴﻤﻳﺮﻜﻟا ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ﻰﻟإ ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا يﺪﻬﺟ ةﺮﻤﺛ يﺪﻫأ
ﺔﻴﻓﺎﻌﻟاو ﺔﺤﺼﻟﺎﺑ ﷲا ﻢﻫﺪﻣأو ﺎﻤﻫﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎﻃأ
ﻦﻳﺰﻳﺰﻌﻟا يﺪﻟو ﻲﺒﻠـﻗ ﺔﺣﺮﻓو ﻲﻨﻴﻋ ةﺮﻗ ﻰﻟإ
:
ﺎﻤﻬﻈﻔﺣ ﻦﻴﻣﻷا ﺪﻤﺤﻣو ﻞﻴﻠﺨﻟا ﻢﻴﻫاﺮﺑإ
ﷲا
ﻰﻟﺎﻌﺗ
ﻪﻤﺳﺎﺑ ﻞﻛ ﻢﻫدﻻوأو ﻲﺗاﻮﺧأو ﻲﺗﻮﺧإو ﻲﺟوز ﻰﻟإ
ﺎﻤﻬﻟ ﺮﻔﻏو ﷲا ﺎﻤﻬﻤﺣر ﻦﻴﺗﺮﻫﺎﻄﻟا يﺪﺟو ﻲﺗﺪﺟ ﻲﺣور ﻰﻟإ
ﺚﺤﺒﻟا ءﺎﻨﻋ ﺖﻠﻤﺤﺗ ﺔﺜﺣﺎﺑ مأ ﻞﻛ ﻰﻟإ
ﻦﻴﻤﻳﺮﻜﻟا ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ﻰﻟإ ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا يﺪﻬﺟ ةﺮﻤﺛ يﺪﻫأ
ﺔﻴﻓﺎﻌﻟاو ﺔﺤﺼﻟﺎﺑ ﷲا ﻢﻫﺪﻣأو ﺎﻤﻫﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎﻃأ
ﻦﻳﺰﻳﺰﻌﻟا يﺪﻟو ﻲﺒﻠـﻗ ﺔﺣﺮﻓو ﻲﻨﻴﻋ ةﺮﻗ ﻰﻟإ
ﺎﻤﻬﻈﻔﺣ ﻦﻴﻣﻷا ﺪﻤﺤﻣو ﻞﻴﻠﺨﻟا ﻢﻴﻫاﺮﺑإ
ﻪﻤﺳﺎﺑ ﻞﻛ ﻢﻫدﻻوأو ﻲﺗاﻮﺧأو ﻲﺗﻮﺧإو ﻲﺟوز ﻰﻟإ
ﺎﻤﻬﻟ ﺮﻔﻏو ﷲا ﺎﻤﻬﻤﺣر ﻦﻴﺗﺮﻫﺎﻄﻟا يﺪﺟو ﻲﺗﺪﺟ ﻲﺣور ﻰﻟإ
ﺚﺤﺒﻟا ءﺎﻨﻋ ﺖﻠﻤﺤﺗ ﺔﺜﺣﺎﺑ مأ ﻞﻛ ﻰﻟإ
ﻦﻴﻤﻳﺮﻜﻟا ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ﻰﻟإ ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا يﺪﻬﺟ ةﺮﻤﺛ يﺪﻫأ
ﺔﻴﻓﺎﻌﻟاو ﺔﺤﺼﻟﺎﺑ ﷲا ﻢﻫﺪﻣأو ﺎﻤﻫﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎﻃأ
ﻦﻳﺰﻳﺰﻌﻟا يﺪﻟو ﻲﺒﻠـﻗ ﺔﺣﺮﻓو ﻲﻨﻴﻋ ةﺮﻗ ﻰﻟإ
ﺎﻤﻬﻈﻔﺣ ﻦﻴﻣﻷا ﺪﻤﺤﻣو ﻞﻴﻠﺨﻟا ﻢﻴﻫاﺮﺑإ
ﻪﻤﺳﺎﺑ ﻞﻛ ﻢﻫدﻻوأو ﻲﺗاﻮﺧأو ﻲﺗﻮﺧإو ﻲﺟوز ﻰﻟإ
ﺎﻤﻬﻟ ﺮﻔﻏو ﷲا ﺎﻤﻬﻤﺣر ﻦﻴﺗﺮﻫﺎﻄﻟا يﺪﺟو ﻲﺗﺪﺟ ﻲﺣور ﻰﻟإ
رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻸﻟ ءﺎﻨﺜﻟاو ﺮﻜﺸﻟا تارﺎﺒﻋ ﻰﻤﺳﺄﺑ مﺪﻘﺗأ نأ ﻻإ ﻲﻨﻌﺴﻳ ﻻ ﻲﻠﻤﻋ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻊﻣ ﺪﺒﻋ نﺎﻨﺟ ةﺪﻴﻔﻤﻟا ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗو ﻩرﺎﻜﻓﺄﺑ ﺔﺣوﺮﻃﻷا زﺎﺠﻧا ةﺮﺘﻓ ﺔﻠﻴﻃ ﻲﻟ ﻪﺘﻘﻓاﺮﻤﻟ . ﻢﻬﻟﻮﺒﻘﻟ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋﻷ يﺮﻳﺪﻘﺗو يﺮﻜﺷ ﺺﻟﺎﺨﺑ مﺪﻘﺗأ نأ ىﻮﺳ مﺎـﻘﻤﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﻲﻨﺗﻮﻔﻳ ﻻ ﺎﻤﻛ ﻪﻤﺳﺎﺑ ﻞﻛ ﺎﻬﺒﻧاﻮﺟ ﻒﻠﺘﺨﻣ ءاﺮﺛإو ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻣ : ﻦﻳﺪﻟا ﺰﻋ ﻲﻛﺮﺗ ﻦﺑ رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎ ﺮﻫﺎﻄﻟا ﺪﻤﺤﻣ يدﻮﻌﺳ رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ﺔﻨﻣآ نﺎﻴﻔﺳ ﻩارﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﺒﻟﺎﻃ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧأو ﻲﻧﺪﻋﺎﺳو ﺔﺣوﺮﻃﻷا زﺎﺠﻧا ﻲﻓ ﻢﻫﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺮﻜﺷأ ﺎﻤﻛ ﻄﺳ ﺔﻳﻻﻮﻟ ﺔﺣﻼـﻔﻟا ﺔﻳﺮﻳﺪﻣو ةرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﺣﻼـﻔﻟا ةرازو ﻲﻔﻇﻮﻣو ، ءﺎﻳﺮﻛز ﻲﻓﺮﺟو ﻲﻗﻮﺷ ﻊﻧﺎﻣ ذﺎﺘﺳﻷاو ﻒﻴ .
نﺎﻴﻔﺳ نﺎﻨﺣ
رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻸﻟ ءﺎﻨﺜﻟاو ﺮﻜﺸﻟا تارﺎﺒﻋ ﻰﻤﺳﺄﺑ مﺪﻘﺗأ نأ ﻻإ ﻲﻨﻌﺴﻳ ﻻ ﻲﻠﻤﻋ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻊﻣ ﺪﻴﺠﻤﻟا ةﺪﻴﻔﻤﻟا ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗو ﻩرﺎﻜﻓﺄﺑ ﺔﺣوﺮﻃﻷا زﺎﺠﻧا ةﺮﺘﻓ ﺔﻠﻴﻃ ﻲﻟ ﻪﺘﻘﻓاﺮﻤﻟ ﻢﻬﻟﻮﺒﻘﻟ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋﻷ يﺮﻳﺪﻘﺗو يﺮﻜﺷ ﺺﻟﺎﺨﺑ مﺪﻘﺗأ نأ ىﻮﺳ مﺎـﻘﻤﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﻲﻨﺗﻮﻔﻳ ﻻ ﺎﻤﻛ ﻪﻤﺳﺎﺑ ﻞﻛ ﺎﻬﺒﻧاﻮﺟ ﻒﻠﺘﺨﻣ ءاﺮﺛإو ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻣ ﺔﻘﻳزر باﺮﻏ رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ﺳﻷا ﺘ ﻦﻳﺪﻟا ﺰﻋ ﻲﻛﺮﺗ ﻦﺑ رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎ ﺮﻫﺎﻄﻟا ﺪﻤﺤﻣ يدﻮﻌﺳ رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ﻦﻴﺴﺣأ ﻲﻧﺎﻤﺜﻋ رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ضﺎﻳر ﻲﺒﻟﺎﻃ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﻨﻣآ نﺎﻴﻔﺳ ﻩارﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﺒﻟﺎﻃ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧأو ﻲﻧﺪﻋﺎﺳو ﺔﺣوﺮﻃﻷا زﺎﺠﻧا ﻲﻓ ﻢﻫﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺮﻜﺷأ ﺎﻤﻛ ﻄﺳ ﺔﻳﻻﻮﻟ ﺔﺣﻼـﻔﻟا ﺔﻳﺮﻳﺪﻣو ةرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﺣﻼـﻔﻟا ةرازو ﻲﻔﻇﻮﻣو ، ءﺎﻳﺮﻛز ﻲﻓﺮﺟو ﻲﻗﻮﺷ ﻊﻧﺎﻣ ذﺎﺘﺳﻷاو رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻸﻟ ءﺎﻨﺜﻟاو ﺮﻜﺸﻟا تارﺎﺒﻋ ﻰﻤﺳﺄﺑ مﺪﻘﺗأ نأ ﻻإ ﻲﻨﻌﺴﻳ ﻻ ﻲﻠﻤﻋ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻊﻣ ﺪﻴﺠﻤﻟا ﻢﻬﻟﻮﺒﻘﻟ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋﻷ يﺮﻳﺪﻘﺗو يﺮﻜﺷ ﺺﻟﺎﺨﺑ مﺪﻘﺗأ نأ ىﻮﺳ مﺎـﻘﻤﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﻲﻨﺗﻮﻔﻳ ﻻ ﺎﻤﻛ ﺔﻨﻣآ نﺎﻴﻔﺳ ﻩارﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﺒﻟﺎﻃ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧأو ﻲﻧﺪﻋﺎﺳو ﺔﺣوﺮﻃﻷا زﺎﺠﻧا ﻲﻓ ﻢﻫﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺮﻜﺷأ ﺎﻤﻛ ﻄﺳ ﺔﻳﻻﻮﻟ ﺔﺣﻼـﻔﻟا ﺔﻳﺮﻳﺪﻣو ةرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﺣﻼـﻔﻟا ةرازو ﻲﻔﻇﻮﻣو ، ءﺎﻳﺮﻛز ﻲﻓﺮﺟو ﻲﻗﻮﺷ ﻊﻧﺎﻣ ذﺎﺘﺳﻷاوتﺎﯾﻮﺘﺤﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ
ءاﺪھﻹا ﺮﯾﺪﻘﺘﻟاو ﺮﻜﺸﻟا تﺎﯾﻮﺘﺤﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ لواﺪﺠﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ لﺎﻜﺷﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ تاﺮﺼﺘﺨﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا أ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ءاﺬﻐﻟا جﺎﺘﻧإ ﻊﻗاو 1 ﺪﯿﮭﻤﺗ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا 2 ﺚﺤﺒﻤﻟا لوﻷا : ﻲﻧاﻮﯿﺤﻟاو ﻲﺗﺎﺒﻨﻟا ﻲﻋارﺰﻟا جﺎﺘﻧﻹا 3 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا ﺔﯿﺋاﺬﻐﻟا داﻮﻤﻠﻟ ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا 27 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا ﺔﯿﺋاﺬﻐﻟا داﻮﻤﻠﻟ ﻲﺗاﺬﻟا ءﺎﻔﺘﻛﻻا 44 لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 60 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﻌﻧاو ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا قاﻮﺳﻷا ﻲﻓ ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا ﺔﯿﺋاﺬﻐﻟا داﻮﻤﻟا رﺎﻌﺳأ يﺮﺋاﺰﺠﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺗﺎﺳﺎﻜ 61 ﺪﯿﮭﻤﺗ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا 62 لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﯿﺋاﺬﻐﻟا تﺎﻣزﻷا 63 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻋارﺰﻟا ﺔﯾﺮﻌﺴﻟا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟاو رﺎﻌﺳﻷا 73 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺗﺎﺳﺎﻜﻌﻧاو ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا ﺔﯿﺋاﺬﻐﻟا داﻮﻤﻟا رﺎﻌﺳأ رﻮﻄﺗ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺮﺋاﺰﺠﻟا ي 94 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 120 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا قاﻮﺳﻷا ﻲﻓ ءاﺬﻐﻟا رﺎﻌﺳأ عﺎﻔﺗرا ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺔﮭﺟاﻮﻤﻟ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺒﺘﻤﻟا تﺎﺳﺎﯿﺴﻟا 121 ﺪﯿﮭﻤﺗ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا 122 لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﻲﺣﻼﻔﻟا ﻢﻋﺪﻟا 123 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﻲﺣﻼﻔﻟا ﻞﯾﻮﻤﺘﻟا 163 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﺼﺼﺨﻤﻟا ﻟ ﻲﺣﻼﻔﻟا عﺎﻄﻘﻠ ﺎھﺮﯿﺼﻣو ا ﻞظ ﻲﻓ رﺎﯿﮭﻧ ﻟا رﺎﻌﺳأ لوﺮﺘﺒ 172 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 178 ﺔﻤﺗﺎﺨﻟا 179 ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ 186 سﺮﮭﻓ تﺎﯾﻮﺘﺤﻤﻟا 195
ﺔﻤﺋﺎﻗ
لواﺪﺠﻟا
لﺎﻜﺷﻷاو
لواﺪﺠﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ
لوﺪﺠﻟا ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا ناﻮﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻢﻗر 1-1 ﺔﻋارﺰﻠﻟ ﺔﳊﺎﺼﻟا ﻲﺿارﻷا رﻮﻄﺗ 2017-2000 3 2-1 ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻳوﺮﳌا ﺔﺣﺎﺴﳌا رﻮﻄﺗ 2015-2000 4 3-1 ﰐﺎﺒﻨﻟا جﺎﺘﻧﻹا ﻦﻣ ﺔﻋورﺰﳌا ﺔﺣﺎﺴﳌا 2015-1999 5 4-1 ﻪﻛاﻮﻔﻠﻟ ﺔﺼﺼﺨﳌا ﻲﺿارﻷا رﻮﻄﺗ 2015-1999 9 5-1 ﺔﻳوﺮﳌا ﻲﺿارﻷا لﻮﺼﳏ ﻞﻛ ﺐﺴﺣ 2014-2002 11 6-1 ﰐﺎﺒﻨﻟا جﺎﺘﻧﻹا رﻮﻄﺗ 2017-1999 12 7-1 عﻮﻧ ﻞﻛ ﺐﺴﺣ بﻮﺒﳊا جﺎﺘﻧإ رﻮﻄﺗ 2015-2009 14 8-1 ﻪﻛاﻮﻔﻟا جﺎﺘﻧإ رﻮﻄﺗ 2017-1999 17 9-1 رﺎﺘﻜﳍا ﺔﻴﺟﺎﺘﻧإ ) ﰐﺎﺒﻨﻟا جﺎﺘﻧﻹا ﺪﺋاﻮﻋ رﻮﻄﺗ ( 2015-1999 19 10-1 ﻪﻛاﻮﻔﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ رﺎﺘﻜﳍا ﺔﻴﺟﺎﺘﻧإ رﻮﻄﺗ 2015-1999 21 11-1 ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻴﻧاﻮﻴﳊا ةوﺮﺜﻟا رﻮﻄﺗ 2017-1999 23 12-1 ﱐاﻮﻴﳊا جﺎﺘﻧﻹا رﻮﻄﺗ 2015-1999 25 13-1 ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻴﻋارﺰﻟاو ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا تادراﻮﻟا 2018-2000 27 14-1 ﻦﻣ ﻞﻜﻟ لوﻷا ﻲﺳاﺪﺴﻟا لﻼﺧ ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا تادراﻮﻟا 2008-2007 30 15-1 لﻼﺧ بﻮﺒﳊا تادراو 2016-2005 32 16-1 لﻼﺧ ﺐﻴﻠﳊاو ﺔﻴﺗﺎﺒﻨﻟا تﻮﻳﺰﻟا ،ﺮﻜﺴﻟا تادراو 2016-2005 34 17-1 ﻦﻣ ﺔﻴﻋارﺰﻟاو ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا تاردﺎﺼﻟا 2018-2000 36 18-1 ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ بﻮﺒﳊا تاردﺎﺻ 2016-2005 38 19-1 ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺐﻴﻠﳊاو ﺔﻴﺗﺎﺒﻨﻟا تﻮﻳﺰﻟا ،ﺮﻜﺴﻟا تاردﺎﺻ 2016-2006 39 20-1 ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻲﺋاﺬﻐﻟا يرﺎﺠﺘﻟا ناﺰﻴﳌا 2018-2000 40 21-1 ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا داﻮﻤﻠﻟ يرﺎﺠﺘﻟا ناﺰﻴﳌا 2016-2005 41 22-1 ﺐﻴﻠﳊاو ﺔﻴﺗﺎﺒﻨﻟا تﻮﻳﺰﻟا ،ﺮﻜﺴﻟا ﻦﻣ ﻞﻜﻟ يرﺎﺠﺘﻟا ناﺰﻴﳌا 2016-2005 42 23-1 ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻲﻋارﺰﻟا يرﺎﺠﺘﻟا ناﺰﻴﳌا 2018-2000 43 24-1 ﺔﻨﺴﻟ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻲﺋاﺬﻐﻟا ﻦﻣﻸﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا تاﺮﺷﺆﳌا 2014 47 25-1 بﻮﺒﳊا ﻦﻣ ﰐاﺬﻟا ءﺎﻔﺘﻛﻻا ﺐﺴﻧ 2016-2006 54 26-1 ﺐﻴﻠﳊاو ﺔﻴﺗﺎﺒﻨﻟا تﻮﻳﺰﻟا ،ﺮﻜﺴﻟا ﻦﻣ ﰐاﺬﻟا ءﺎﻔﺘﻛﻻا ﺐﺴﻧ 2015-2006 5727-2 ﻲﳌﺎﻌﻟا ءاﺬﻐﻟا ﺔﻟدﺎﻌﻣ ) ﺎﺟذﻮﳕ بﻮﺒﳊا ( 70 28-2 ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا داﻮﳌا ﺾﻌﺒﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا رﺎﻌﺳﻷا رﻮﻄﺗ 2018-1997 94 29-2 ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا داﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﶈا رﺎﻌﺳﻷا رﻮﻄﺗ 2018-1998 106 30-2 ﻦﻣ ﻲﻠﶈا ﺐﻴﻠﳊا ﺮﻌﺳ رﻮﻄﺗ 2005 ﱃإ 2016 107 31-2 ﺮﺋاﺰﳉا ﺎ ﱰﺷا ﱵﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻴﻋارﺰﻟا تﺎﺠﺘﻨﳌا رﺎﻌﺳأ ﻂﺳﻮﺘﻣ 2013 -2015 108 32-2 ﺔﻴﲰﻻا ءاﺬﻐﻟا رﺎﻌﺳﻷ ﺔﻳﺬﻏﻸﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﳌا ﺮﺷﺆﻣ 2018-2001 109 33-2 ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ءاﺬﻐﻟا رﺎﻌﺳﻷ ﺔﻳﺬﻏﻸﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﳌا ﺮﺷﺆﻣ 2018-2000 110 34-2 ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ كﻼﻬﺘﺳﻻا رﺎﻌﺳﻷ مﺎﻌﻟا ﺮﺷﺆﳌا 2017-2000 112 35-2 ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا داﻮﳌا رﺎﻌﺳأ ﺮﺷﺆﻣ 2017-2003 113 36-2 ﻊﻠﺴﻟا ﻦﻣ تادراﻮﻟا ةرﻮﺗﺎﻓ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ رﻮﻄﺗ 117 37-3 ﻢﻫأ ﺔﻴﺣﻼﻔﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﲏﻃﻮﻟا ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا رﺎﻃإ ﰲ ﲔﺣﻼﻔﻠﻟ ﺔﻣﺪﻘﳌا ﻢﻋﺪﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا 127 38-3 فﺮﻃ ﺎﻴﻟﺎﻣ ﻢﻋﺪﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا تﺎﺠﺘﻨﳌا FNRDA 131 39-3 ﻲﺣﻼﻔﻟا ﻢﻋﺪﻟا ﻖﻳدﺎﻨﺼﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﺼﺼﺨﳌا 2009-2000 135 40-3 ﻲﺣﻼﻔﻟا ﻢﻋﺪﻟا ﻖﻳدﺎﻨﺼﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﺼﺼﺨﳌا 2013-2009 138 41-3 فﺮﻃ ﻦﻣ مﺪﻘﳌا ﻢﻋﺪﻟا ONIL كﻼﻬﺘﺳﻻا رﺎﻌﺳأ ﻂﺒﻀﻟ 142 42-3 ﺢﻤﻘﻠﻟ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﻢﻋد رﺎﻌﺳأ رﻮﻄﺗ 2014-1996 145 43-3 فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺘﺒﳌا بﻮﺒﳊا ﺔﺒﻌﺷ رﺎﻌﺳأ OAIC 146 44-3 ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ بﻮﺒﳊا جﺎﺘﻧﻹ نﻮﻤﻀﳌا ﱏدﻷا ﺮﻌﺴﻟا ىﻮﺘﺴﻣ رﻮﻄﺗ 2013-1999 152 45-3 جﺎﺘﻧإ رﺎﻌﺳأ ﺔﻨﺳ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺎﻬﻨﺤﻃو بﻮﺒﳊا 2013 153 46-3 ﺔﻨﺴﻟ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ بﻮﺒﳊا تﺎﻘﺘﺸﻣ ﻖﻳﻮﺴﺗ رﺎﻌﺳأ 2013 153 47-3 ﻦﻣ ﺢﻤﻘﻟا ﺔﺒﻌﺸﻟ ﺔﻬﺟﻮﳌا تﺎﻧﺎﻋﻹا 2000 ﱃإ 2010 154 48-3 ةﺮﺷﺎﺒﳌا ﺔﻴﺣﻼﻔﻟا ضوﺮﻘﻟا عاﻮﻧﻷ ﺺﺨﻠﻣ 168 49-3 ﺔﻤﻋﺪﳌا ﺔﻴﺣﻼﻔﻟا ضوﺮﻘﻟا عاﻮﻧﻷ ﺺﺨﻠﻣ 170 50-3 ﺔﻴﺣﻼﻔﻟا ضوﺮﻘﻟا ﱄﺎﲨإ 2017-2000 171 51-3 يدﺎﺼﺘﻗﻻا شﺎﻌﻧﻹا ﺞﻣاﺮﺑ ﻦﻣ ﻲﺣﻼﻔﻟا عﺎﻄﻘﻟا تﺎﺼﺼﳐ 2019-2001 172 53-3 ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻴﺣﻼﻔﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا دراﻮﳌا رﻮﻄﺗ 2018-2000 173
لﺎﻜﺷﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻜﺸﻟا ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا ناﻮﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻢﻗر 1-1 ﺔﻳﻮﺘﺸﻟا بﻮﺒﳊا ﻦﻣ ﺔﻋورﺰﳌا ﺔﺣﺎﺴﳌا رﻮﻄﺗ 2015-1999 7 2-1 ﺔﻴﻔﻴﺼﻟا بﻮﺒﳊا ﻦﻣ ﺔﻋورﺰﳌا ﺔﺣﺎﺴﳌا رﻮﻄﺗ 2015-1999 7 3-1 ﺔﻴﻔﻴﺼﻟاو ﺔﻳﻮﺘﺸﻟا بﻮﺒﳊا ﻦﻣ رﺎﺘﻜﳍا ﺔﻴﺟﺎﺘﻧإ رﻮﻄﺗ 2015-1999 20 4-1 بﻮﺒﳊا ﻦﻣ ﰐاﺬﻟا ءﺎﻔﺘﻛﻻا ﺔﺒﺴﻧ رﻮﻄﺗ 2015-2006 55 5-1 ﺔﻴﺗﺎﺒﻨﻟا تﻮﻳﺰﻟا ﻦﻣ ﰐاﺬﻟا ءﺎﻔﺘﻛﻻا ﺔﺒﺴﻧ رﻮﻄﺗ 2016-2006 58 6-1 ﺐﻴﻠﳊا ﻦﻣ ﰐاﺬﻟا ءﺎﻔﺘﻛﻻا ﺔﺒﺴﻧ رﻮﻄﺗ 2016-2006 59 7-2 ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا ﻊﻠﺴﻟا رﺎﻌﺳأ ﰲ ةﺮﺛﺆﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟا 76 8-2 ﺢﻤﻘﻠﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا رﺎﻌﺳﻷا رﻮﻄﺗ 95 9-2 ةرﺬﻠﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا رﺎﻌﺳﻷا رﻮﻄﺗ 95 10-2 رﺎﻌﺳﻷا رﻮﻄﺗ ﺔﻴﺗﺎﺒﻨﻟا تﻮﻳﺰﻠﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا 96 11-2 ﺮﻜﺴﻠﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا رﺎﻌﺳﻷا رﻮﻄﺗ 96 12-3 ﻦﻣ ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﻲﻔﻳﺮﻟاو ﻲﺣﻼﻔﻟا ﺪﻳﺪﺠﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﱪﻟ ﱄﺎﳌا فﻼﻐﻟا ﻊﻳزﻮﺗ 2010 ﱃإ 2014 137
تاﺮﺼﺘﺨﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺮﺼﺘﺨﻤﻟا ﺮﺼﺘﺨﻤﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ لﻮﻟﺪﻤﻟا
ANDI Agence Nationale de Développement de l’Investissement
ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻟﺎﻛﻮﻟا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ANEM Agence Nationale de l'emploi ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻟﺎﻛﻮﻟا ANSEJ Agence Nationale de Soutien à l'Emploi des
Jeunes
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﻋﺪﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻟﺎﻛﻮﻟا بﺎﺒﺸﻟا ANGEM Agence Nationale de Gestion du Micro crédit ضﺮﻘﻟا ﲑﻴﺴﺘﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻟﺎﻛﻮﻟا
ﺮﻐﺼﳌا BADR Banque de l’Agriculture et de Développement
Rural ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻚﻨﺑ
CNAC Caisse Nationale d'Assurance Chômage ﻦﻋ ﲔﻣﺄﺘﻠﻟ ﲏﻃﻮﻟا قوﺪﻨﺼﻟا ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا
CNMA Caisse National de Mutualité Agricole ﺪﺿﺎﻌﺘﻠﻟ ﲏﻃﻮﻟا قوﺪﻨﺼﻟا ﻲﺣﻼﻔﻟا FAO Food and Agriculture Organisation ﺔﻋارﺰﻟاو ﺔﻳﺬﻏﻷا ﺔﻤﻈﻨﻣ FDRMVTC Fonds de développement Rural pour la Mise
en Valeur du Terres par le Concession
ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا قوﺪﻨﺻ حﻼﺼﺘﺳاو زﺎﻴﺘﻣﻻا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻲﺿارﻷا FGCA Fonds de Garantie contre les Calamités
Agricoles
ثراﻮﻜﻟا ﺪﺿ ﲔﻣﺄﺘﻟا قوﺪﻨﺻ ﺔﻴﺣﻼﻔﻟا FNDA Fonds National de Développement Agricole ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﲏﻃﻮﻟا قوﺪﻨﺼﻟا
ﺔﻴﺣﻼﻔﻟا
FNDIA Fonds National de Développement de
l’Investissement Agricole
ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ﲏﻃﻮﻟا قوﺪﻨﺼﻟا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا
ﻲﺣﻼﻔﻟا FNRDA Fonds National de Régulation et de
Développement Agricole
ﻂﺒﻀﻠﻟ ﲏﻃﻮﻟا قوﺪﻨﺼﻟا ﺔﻴﺣﻼﻔﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو
FNRPA
Agricole ﻲﺣﻼﻔﻟا جﺎﺘﻧﻹا
FPZPP Fonds de la Promotion Zoo sanitaire et de la Protection Phytosanitaire
ﺔﻴﻧاﻮﻴﳊا ﺔﺤﺼﻟا ﺔﻴﻗﺮﺗ قوﺪﻨﺻ ﺔﻴﺗﺎﺒﻨﻟا ﺔﻳﺎﻗﻮﻟاو FSAEPEA Fonds Spécial d’Appui aux Eleveurs et Petits
Exploitants Agricoles
ﻲﺷاﻮﳌا ﰊﺮﻣ ﻢﻋد قوﺪﻨﺻ ﲔﻴﺣﻼﻔﻟا ﲔﻠﻐﺘﺴﳌا رﺎﻐﺻو
MADR Ministère de l’Agriculture et du
Développement Rural ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﺔﺣﻼﻔﻟا ةرازو
OCDE Organisation de Coopération et de
Développement Economiques
ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو نوﺎﻌﺘﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا OAIC Office Algérien Interprofessionnel des
Céréales
ﲏﻬﳌا يﺮﺋاﺰﳉا ناﻮﻳﺪﻟا بﻮﺒﺤﻠﻟ ONIL Office National Interprofessionnel du Lait et
de Produits Laitiers ﺐﻴﻠﺤﻠﻟ ﲏﻬﳌا ﲏﻃﻮﻟا ناﻮﻳﺪﻟا ONS Office National des Statistiques تﺎﻴﺋﺎﺼﺣﻺﻟ ﲏﻃﻮﻟا ناﻮﻳﺪﻟا PNDA Plan National de Développement Agricole ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﲏﻃﻮﻟا ﻂﻄﺨﳌا
ﺔﻴﺣﻼﻔﻟا PNDAR Plan National de Développement Agricole et
Rural
ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﲏﻃﻮﻟا ﻂﻄﺨﳌا ﺔﻴﺣﻼﻔﻟا ﺔﻴﻔﻳﺮﻟاو
PRAR Politique de Renouveau Agricole et Rural ﻲﺣﻼﻔﻟا ﺪﻳﺪﺠﺘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻲﻔﻳﺮﻟاو
SAT Superficie Agricole Totale ﺔﻴﻟﺎﲨﻹا ﺔﻴﺣﻼﻔﻟا ﺔﺣﺎﺴﳌا
SAU Superficie Agricole Utile ﺔّﻠﻐﺘﺴﳌا ﺔﻴﺣﻼﻔﻟا ﺔﺣﺎﺴﳌا
SYRPALAC Système de Régulation des Produits Agricoles de Large Consommation
ﺔﻴﺣﻼﻔﻟا تﺎﺠﺘﻨﳌا ﻂﺒﺿ مﺎﻈﻧ تاذ
ﻟا ﺔﻣﺪﻘﻤ ﻰﻈﳛ ﺘﻟ اﺮﻈﻧ ،ﻪﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﱃإ لوﺪﻟا ﺖﻌﻓد ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻴﳘﺄﺑ ﻲﺣﻼﻔﻟا عﺎﻄﻘﻟا ةﺎﻴﳊا تﺎﻣﻮﻘﻣ ﻢﻫأ ﺪﺣأ ﻩﲑﻓﻮ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌاو ﺖﻗﻮﻟا ﰲ ،ةﺪﻴﳉا ﺔﻴﻋﻮﻨﻟﺎﺑو ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا تﺎﻴﻤﻜﻟﺎﺑ ءاﺬﻐﻟا ﲑﻓﻮﺗ ﰲ لوﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻤﺋﺎﻗ تﺎﺑ نﺎﻫﺮﻟﺎﻓ ،ءاﺬﻐﻟا ﻻا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﰲ عﻮﻗﻮﻠﻟ ﺎﺒﻨﲡ ﲔﺒﺳﺎﻨﳌا نﺎﻜﳌاو ﺺﻘﻧ يدﺆﻳ ﺚﻴﺣ ،ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﱴﺣو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا نوﺆﺸﻟا ﰲ ﻞﺧﺪﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ىﻮﻘﻠﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﺎﻣ ةدﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻨﻤﻴﳍا ناﺪﻘﻓو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا راﺮﻘﺘﺳﻻا مﺪﻋ ﱃإ ءاﺬﻐﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻢ اءﻼﻣا ضﺮﻓو لوﺪﻠﻟ . ﺗاﱰﺳﻹا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﺪﺣأ ﱪﺘﻌﻳ ﻪﻧﻮﻛ ﻲﺣﻼﻔﻟا عﺎﻄﻘﻠﻟ ﺔﻐﻟﺎﺒﻟا ﺔﻴﳘﻷا ﺢﻀﺘﺗ ﻖﺒﺳ ﺎﳑ ﻪﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا ةدﺎﻳزو ،ﺔﻴﺠﻴ جﺎﺘﻧﻹا ةدﺎﻳﺰﻟ فﺪ و ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا لوﺪﻟا ﻚﻟﺬﺑ ﺐﻨﺠﺘﺗو ،ﺎﻴﻠﳏ ءاﺬﻐﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﳑ رﺪﻗ ﱪﻛأ ﲑﻓﻮﺗ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻢﱠﺘﺣ ﺎﻣ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻣ ﲑﺜﻛ تﺰﺠﻋ ،ﺎﻴﻠﳏ ءاﺬﻐﻟا ﲑﻓﻮﺘﻟ ﺔﻟوﺬﺒﳌا لوﺪﻟا دﻮﻬﺟ ﻢﻏرو ﻦﻜﻟ ،تﺎﻣزﻷاو تﺎﻣﺪﺼﻟا جرﺎﳋا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﲑﻓﻮﺗ ﰲ ﺎﻬﺋاﺬﻏ ) ءاﺬﻐﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﺻ ةدرﻮﺘﺴﻣ لود ( ﺮﺋاﺰﳉا لﺎﺣ اﺬﻫو . مﺎﻋ ﺬﻨﻣ ﻦﻜﻟ ،ﻲﺣﻼﻔﻟا عﺎﻄﻘﻟﺎﺑ ضﻮﻬﻨﻠﻟ ﺞﻣاﺮﺑو تﺎﺳﺎﻴﺳ لﻼﻘﺘﺳﻻا ﺬﻨﻣ ﺮﺋاﺰﳉا ﺖﻓﺮﻋ 1997 ةﺪﻋ ﺖﻨﺒﺗ ﺔﻴﺣﻼﻔﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﲏﻃﻮﻟا ﻂﻄﺨﳌا ﺎﻬﳘأ ﱪﺘﻌﻳ ﺞﻣاﺮﺑ PNDA مﺎﻋ ﺬﻨﻣ ﻪﻘﻴﺒﻄﺗ أﺪﺑ يﺬﻟا 2000 ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﻊﺠﺷ ﺎﳑو ﻞﻤﺸﻳو ﻊﺳﻮﺘﻴﻟ ﺎﻫﺪﻌﺑ رﻮﻄﺗو ،ﺔﺒﻌﺼﻟا ﺔﻠﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﺮﺋاﺰﳉا ﻞﻴﺧاﺪﻣ ةدﺎﻳزو ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا قاﻮﺳﻷا ﰲ ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ عﺎﻔﺗرا ﻮﻫ ﺔﻴﺣﻼﻔﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻂﻄﺨﻤـﺑ فﺮﻋ ﺎﻣ ﻮﻫو ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﺎﻋ ﺔﻴﻔﻳﺮﻟاو 2002 لﺎﳎ ﰲ ةرﻮﺛ ثاﺪﺣإ فﺪﳍا نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ، ا جﺎﺘﻧﻹا ﻪﻴﻘﺸﺑ ءاﺬﻐﻟا ةدﺎﻳز ءﺎﺸﻧﻹ ﺔﻟوﺪﻟا ﺖﻋرﺎﺴﻓ ،ﱐاﻮﻴﳊا جﺎﺘﻧﻹاو ﰐﺎﺒﻨﻟ ﻲﺣﻼﻔﻟا ﻢﻋﺪﻟا ﻖﻳدﺎﻨﺻ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌا ﺔﻴﺣﻼﻔﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﻂﺒﻀﻠﻟ ﲏﻃﻮﻟا قوﺪﻨﺼﻟا ﱪﺘﻌﻳو ،ﺎﳍ ﻂﻄﺨﳌا فاﺪﻫﻷا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ FNDRA ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﺎﻬﳘأ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺗو ﺮﺤﺼﺘﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ قوﺪﻨﺻ ،ﺔﻴﺗﺎﺒﻨﻟا ﺔﻳﺎﻗﻮﻟاو ﺔﻴﻧاﻮﻴﳊا ﺔﺤﺼﻟا ﺔﻴﻗﺮﺗ قوﺪﻨﺻ قوﺪﻨﺻو بﻮﻬﺴﻟاو يﻮﻋﺮﻟا ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺢﻠﻄﺼﲟ ﻞﻤﻌﻟا ﻞﻴﻌﻔﺗو ﺖﻗﻮﻟا روﺮﻣ ﻊﻣو ،زﺎﻴﺘﻣﻻا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻲﺿارﻷا حﻼﺼﺘﺳاو ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﺎﻌﻟا ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ تﺮﻬﻇ 2004 ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ اﺬﻫ ،ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹﺎﺑ ﺖﻓﺮﻋو ﻟاو ﻲﻔﻳﺮﻟا ﺪﻳﺪﺠﺘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ ءارﺪﻣو ﺔﺣﻼﻔﻟا ةرازو ﲔﺑ ﻲﺣﻼﻔﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺠﻨﻟا دﻮﻘﻌﺑ فﺮﻌﻳ ﺎﻣ ءﺎﻀﻣإ ﰎو ﻲﺣﻼﻔ دوﺪﺣ ﰲ ﱐاﻮﻴﺣو ﰐﺎﺒﻧ جﺎﺘﻧإ ﺐﺴﻧ ﱃإ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﺔﻴﺣﻼﻔﻟا ﱀﺎﺼﳌا 8 ﺋﺎﳌﺎﺑ ﺔ ﻦﻣ ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ 2009 ﱃإ 2014 ﱵﻟاو ، ﺖﺗوﺎﻔﺗ ﺎﻬﻘﻴﻘﲢ ﺐﺴﻧ ﰲ تﺎﻳﻻﻮﻟا . ،تﺎﺣﻼﺻﻹا ﻩﺬﻫ ﻢﻀﺧ ﰲو لﻼﺧ ﻲﳌﺎﻌﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺪﻬﺷ ﻲﻣﺎﻋ 2007 و 2008 ةدﺎﺣ ءاﺬﻏ ﺺﻘﻧ ﺔﻣزأ ﺔﻴﻋارﺰﻟا ﻞﻴﺻﺎﶈاو بﻮﺒﳊا ﻦﻣ ﻲﳌﺎﻌﻟا جﺎﺘﻧﻹا ضﺎﻔﳔا ﺔﺠﻴﺘﻧ يﺮﺸﺑ ﻮﻫ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣ و ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻮﻫ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣ بﺎﺒﺳأ ةﺪﻌﻟ ، اﻮﳌا رﺎﻌﺳأ ﰲ دﺎﺣ عﺎﻔﺗرا ﱃإ ىدأ ﺎﳑ ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا قﻮﺴﻟا ﰲ ﻲﺋاﺬﻐﻟا ضوﺮﻌﳌا ضﺎﻔﳔا ﰲ ﻚﻟذ ﻢﻫﺎﺳ ءاﺬﻐﻟا د ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺎﻬﻨﻣ ) ﺮﻜﺴﻟاو ﺔﻴﺗﺎﺒﻨﻟا تﻮﻳﺰﻟا ،ﺐﻴﻠﳊا ،ﺢﻤﻘﻟا ﺔﺻﺎﺧ بﻮﺒﳊا ( ﺪﻴﻘﻌﺗ ﻦﻣ داز ﺎﻣو ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا قاﻮﺳﻷا ﰲ مﺎﻋ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا رﻮﻬﻇ رﻮﻣﻷا 2008 ، ﰲ ﺐﺒﺴﺗ ﺎﻣ ﻮﻫو ﻲﳌﺎﻌﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﺿو ﻢﻗﺎﻔﺗ . قاﻮﺳﻷا ﰲ ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا رﺎﻌﺳﻷا عﺎﻔﺗرا ﺔﻣﺪﺻ صﺎﺼﺘﻣﻻ ﱂﺎﻌﻟا ءﺎﳓأ ﻊﻴﲨ ﰲ لوﺪﻟا ﺖﻋرﺎﺳ لﺎﳊا ﺔﻌﻴﺒﻄﺑ ﻦﻣ ﻒﻴﻔﺨﺘﻠﻟ تاءاﺮﺟﻹا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺖﻌﺒﺗا ﺔﻟود ﻞﻜﻓ ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻣزﻷا رﺎﺛآ ةﺪﺣ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺐﻧﺎﳉا ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو .
ﺎﻤﻛ ﻰﺿﻮﻓ كﺎﻨﻫ ﻦﻜﺗ ﱂ ﻪﻧأ ﺮﺋاﺰﳉا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻆﺣﻼﳌاو ﺔﺸﻴﻌﳌا ءﻼﻏ ﺐﺒﺴﺑ لوﺪﻟا ﺾﻌﺑ ﰲ ثﺪﺣ ﺔﻨﺳ ثاﺪﺣأ ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ 2011 ﺎﻣ نﺎﻋﺮﺳ ﻦﻜﻟ ،ﺖﻳﺰﻟاو ﺮﻜﺴﻟا رﺎﻌﺳأ عﺎﻔﺗرا ﻰﻠﻋ تﺎﺟﺎﺠﺘﺣا ﰲ ﲔﻨﻃاﻮﳌا جﺮﺧ ﻦﻳأ ،ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا راﺮﻘﺘﺳﻻاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻦﻣﻷا ﻰﻠﻋ ﺖﻈﻓﺎﺣ ﺎ أ ﻰﻠﻋ لﺪﻳ اﺬﻫو ،ﺔﻠﻜﺸﳌا ﺖﻠﺣو كاذ نأ ﺔﻟوﺪﻟا ﺖﻠﺧﺪﺗ ةرﻮﺼﺑ تﺄﺗ ﱂ ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﻩﺬﻫو ﺞﻣاﱪﻟاو تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺖﻧﺎﻛ ﻞﺑ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ وأ ﺔﻳﻮﻔﻋ . 1 . ﺴﻟا ﺆا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ل ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷاو حﺮﻄﺗ ﻖﺒﺳ ﺎﳑ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا : ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺒﺘﻤﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻲﻫ ﺎﻣ قاﻮﺳﻷا ﻲﻓ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا داﻮﻤﻟا رﺎﻌﺳأ عﺎﻔﺗرا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺔﻬﺟاﻮﻤﻟ ؟ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا لؤﺎﺴﺘﻟا ﻦﻣو ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا حﺮﻄﻧ : ﺎﻣ ؟ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ءاﺬﻐﻟا جﺎﺘﻧإ ﻊﻗاو ﻮﻫ ﺎﻣ عﺎﻔﺗرا ﱃإ تدأ ﱵﻟا بﺎﺒﺳﻷا ﻲﻫ ﺲﻜﻌﻧا ﻒﻴﻛو ؟ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا قاﻮﺳﻷا ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا داﻮﳌا رﺎﻌﺳأ ؟يﺮﺋاﺰﳉا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻬﺟاﻮﳌ ﺮﺋاﺰﳉا ﺎ ﺪﻤﺘﻋا ﱵﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻞﺜﻤﺘﺗ ﻐﻟا رﺎﻌﺳأ عﺎﻔﺗرا ءاﺬ ﰲ تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻩﺬﻫ ﲑﺼﻣ ﺎﻣو ؟ ؟لوﱰﺒﻟا رﺎﻌﺳأ رﺎﻴ ا ﻞﻇ 2 . ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﻴﺿﺮﻓ : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﻊﻀﻧ ،ﺔﺣوﺮﻄﳌا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻠﻟ ﺔﻴﻟوأ تﺎﺑﺎﺟﺈﻛو : ﺔﻌﺒﺘﳌا ﺔﻴﺣﻼﻔﻟا تﺎﻄﻄﺨﳌا نإ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ مﺎﻋ ﺬﻨﻣ 2000 جﺎﺘﻧﻹا ةدﺎﻳز ﰲ ﺖﺤﳒ ﰐﺎﺒﻨﻟا ﻪﻴﻋﻮﻨﺑ ﻲﻋارﺰﻟا ﱐاﻮﻴﳊاو . ﱂﺎﻌﻟا فﺮﻋ ﱵﻨﺳ 2008 و 2011 ﺐﺒﺴﺑ ﲔﺘﻴﳌﺎﻋ ءاﺬﻏ ﱵﻣزأ ﱃإ ىدأ ﺎﻣ ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ عﺎﻔﺗراو فﺎﻔﳉا ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا داﻮﳌا رﺎﻌﺳأ ﰲ دﺎﳊا عﺎﻔﺗرﻻا ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﺻﺎﺧ ﻰﻠﻋ ةدوﺪﳏ تﺎﺳﺎﻜﻌﻧا تﺎﻣزﻷا ﻩﺬﳍ نﺎﻛو ، يﺮﺋاﺰﳉا يدﺎﺼﺘﻗﻻا . تﺎﺳﺎﻴﺳ ةﺪﻌﺑ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ءاﺬﻐﻟا ﺔﻣزأ تاﲑﺛﺄﺗ ﺮﺋاﺰﳉا ﺖﻬﺟاو ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا داﻮﻤﻠﻟ ﻢﻋد ﻦﻣ ﻒﻴﻔﺨﺘﻠﻟ ﻚﻟذو ، مﺎﻋ ﺬﻨﻣ لوﱰﺒﻟا رﺎﻌﺳأ رﺎﻴ ا ﻊﻣ ﻦﻜﻟ ،ﺎﻬﺻﺎﺼﺘﻣا ﺔﻟوﺎﳏو ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا ﺎ اﲑﺛﺄﺗ 2014 تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﺗﺎﺑ ةدﺪﻬﻣ ، ﺔﻟوﺪﻟا نأ ﻻإ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﻈﻓﺎﺣ . 3 . عﻮﺿﻮﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧا تارﺮﺒﻣ : -عﻮﺿﻮﳌا ﺔﳉﺎﻌﻣ ﰲ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺔﺒﻏﺮﻟا . ةﲑﺒﻜﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﳘﻷا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻢﻫأ ﺪﺣأ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ،ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﳏ عﺎﻄﻘﻠﻟ ) عﺎﻄﻗ ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳا ( ﺔﺒﺿﺎﻨﻟا ﺔﻴﻟوﱰﺒﻟا ةوﺮﺜﻠﻟ ﻞﻳﺪﺒﻛ ةﻮﻘﺑ ﺢﺷﺮﻣ عﺎﻄﻗ ﻮﻫو ، .
ﺎﻬﻨﻣ ﻮﻜﺸﻳ ﱵﻟا ﻒﻌﻀﻟا نﺎﻜﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣو ،ﻲﺣﻼﻔﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ﺖﻌﺿو ﱵﻟا ﺞﻣاﱪﻟا ﻒﻠﺘﳐ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻟا درﻮﺘﺴﺗ ﺮﺋاﺰﳉا ﺖﻟاز ﻻ ﺚﻴﲝ عﺎﻄﻘﻟا ةﲑﺒﻛ تﺎﻴﻤﻜﺑ ءاﺬﻐ . داﻮﳌا رﺎﻌﺳأ عﺎﻔﺗرا ﺪﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا تﺎﻣزﻷا ﲑﺛﺄﺗ ﺔﻬﺟاﻮﳌ ﺔﻋﻮﺿﻮﳌا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا . ةدﺎﻣ ﱘﺪﻘﺗ لوﺎﳓ ﺎﻨﻠﻌﺟ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،رﺎﻌﺳﻸﻟ ﺎﳍوﺎﻨﺗ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺧ عﻮﺿﻮﳌا ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﱵﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻠﻗ ﺔﺒﺘﻜﳌا ءاﺮﺛإ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﺔﻴﻤﻠﻋ . 4 . ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪﻫأ : نﻮﻜﻟ اﺮﻈﻧ ةدﺪﻌﺘﻣو ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ فاﺪﻫأ ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺺﳜ عﻮﺿﻮﳌا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﺳﺎﺳأ فﺪ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫو ،ﲏﻃﻮﻟا ﺔﻟوﺎﳏو ،ﲏﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻰﻠﻋ ﺎ اﲑﺛﺄﺗ يدﺎﻔﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛو ﺎﻴﳌﺎﻋ ءاﺬﻐﻟا رﺎﻌﺳأ عﺎﻔﺗرا ﲑﺛﺄﺗ ﺔﻬﺟاﻮﳌ ﺔﻌﺒﺘﳌا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻓﺮﻌﳌ ا ﺮـــــــﱡﺛﺄــــــَﺗ ﻦﻣ ﺪﳊا ﺔﻤﻴﻗ ﰲ ﲑﺒﻛ ضﺎﻔﳔا ﺎﻬﻘﻓار ﱵﻟا ﻦﻃاﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋاﺮﺸﻟا ةرﺪﻘﻟا ﻞﻛﺂﺗو رﺎﻴ ا ﻞﻇ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﺎ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻠﻤﻌﻟا ) رﺎﻌﺳﻷا ﻢﺨﻀﺗ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﰲ عﻮﻗﻮﻟا ( دﺎﻤﺘﻋﻻا ةﺮﻫﺎﻇ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟاو ءاﺬﻐﻟا جﺎﺘﻧإ ﻊﻗاو ﺔﻓﺮﻌﳌ فﺪ ﺎﻤﻛ ، ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا تﺎﻣزﻷا رﻮﻬﻇ ﻊﻣ ﺔﺻﺎﺧ ءاﺬﻐﻟا ﲑﻓﻮﺗ ﰲ جرﺎﳋا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا . 5 . ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻤﻫأ : رﺎﺛآ ﻦﻣ ﺪﳊا وأ ﻒﻴﻔﺨﺘﻠﻟ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻌﺒﺘﳌا تاءاﺮﺟﻹاو تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﰲ ﺚﺤﺒﺗ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ داﻮﳌا رﺎﻌﺳأ عﺎﻔﺗرا ﺔﻴﺗﺎﺒﻨﻟا تﻮﻳﺰﻟا ،ﺐﻴﻠﳊا ،ﺢﻤﻘﻟا ﺔﺻﺎﺧ بﻮﺒﳊا ﻦﻣ ﻞﻛ ﺎﻨﻫ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﳔو ؛ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا قاﻮﺳﻷا ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا ﺔﻴﳘأ ﺰﺟﻮﻧو ،ﺮﻜﺴﻟاو ﰲ ﺔﺳارﺪﻟا : ا ﺔﻴﺜﺤﺒﻟا ﻊﻴﺿاﻮﳌا ﺪﺣأ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﻞﺜﻤﺘﳌاو ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا لﺎﳎ ﰲ ﺔﻤﻬﳌ ؛ﺔﻴﺣﻼﻔﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﰲ ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا داﻮﳌا ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ،ﻪﻨﻣ ﰐاﺬﻟا ءﺎﻔﺘﻛﻻا ﺐﺴﻧ ﺔﻓﺮﻌﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ءاﺬﻐﻟا جﺎﺘﻧإ ﻊﻗاو ﺔﻓﺮﻌﻣ فﻮﻗﻮﻟاو ﺎﻬﻨﻴﻤﺜﺗو ةﻮﻘﻟا طﺎﻘﻧ ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ؛ﺎﳍ تﺎﻬﻴﺟﻮﺗو لﻮﻠﺣ ءﺎﻄﻋﻹ ﻒﻌﻀﻟا طﺎﻘﻧ ﻰﻠﻋ ؛ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻠﳋا ﻦﻤﻜﻳ ﻦﻳأو ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا ﲑﺗاﻮﻔﻟا ﺔﻤﻴﻗ ﺔﻓﺮﻌﻣو ءاﺬﻐﻟا لﺎﳎ ﰲ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا ﺎﻬﻋﺎﻔﺗرا ءارو ﺔﻨﻣﺎﻜﻟا بﺎﺒﺳﻷاو ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا داﻮﳌا رﺎﻌﺳﻷ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا قاﻮﺳﻷا ﰲ ثﺪﲢ ﱵﻟا تارﻮﻄﺘﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ . ﻴﺴﻟا ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﻴﻠﺴﺗ ﺮﺋاﺰﳉا ﺎ ﺖﻬﺟاو ﱵﻟا تﺎﺳﺎ ةﺪﺣ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟا ﻚﻟﺬﺑو ءاﺬﻐﻟا رﺎﻌﺳأ عﺎﻔﺗرا ﲏﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻰﻠﻋ ﺎ اﲑﺛﺄﺗ . ﻲﻌﻳﺮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ،ﻂﻔﻨﻟا ﻦﻋ ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳا ﻞﻳﺪﺒﻛ ﻲﺣﻼﻔﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﻦﻜﳝ ﻂﻘﻓ ﻂﻔﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا . 6 . ﺔﺳارﺪﻟا دوﺪﺣ : غﻮﻠﺑو ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﺮﺼﺣ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗو ﺎﳍ دوﺪﺣ ﻊﺿﻮﺑ ﺎﻨﻤﻗ ،ﺔﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ةﻮﺟﺮﳌا فاﺪﻫﻷا : ﺔﻴﻧﺎﻜﳌا دوﺪﳊا : ﻲﻠﻜﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﺳارد يأ ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻤﺸﺗ .
ﺔﻴﻧﺎﻣﺰﻟا دوﺪﳊا : ﻦﻣ ةﺪﺘﻤﳌا ةﱰﻔﻟا لﻮﻃ ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﺪﺘﲤ ﺔﻨﺳ 2000 ﱃإ ﺔﻨﺳ 2018 ﺔﻓﺮﻌﳌ ﻚﻟذو ، تﺎﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺞﻣاﱪﻟا تازﺎﳒا ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﻴﺣﻼﻔﻟا ، عﺎﻔﺗرا تاﲑﺛﺄﺗ ﺔﻬﺟاﻮﳌ ةﺪﻤﺘﻌﳌا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣو ﻠﻠﲣ ةﱰﻔﻟا ﻩﺬﻫ نأو ﺔﺻﺎﺧ ،ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا داﻮﻤﻠﻟ ﺎﻴﳌﺎﻋ رﺎﻌﺳﻷا ﺘ ءاﺬﻏ ﱵﻣزأ ﺎﻬ . 7 . ﺔﺳارﺪﻟا ﻲﻓ ﻊﺒﺘﻤﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا : ﺔﺳارد ﻢﺋﻼﻳ يﺬﻟا ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ مﻮﻘﻨﺳ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺮﻫاﻮﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺎ ﺎﺳﺎﻜﻌﻧاو ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا قاﻮﺳﻷا ﰲ ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا داﻮﳌا رﺎﻌﺳأ تارﻮﻄﺗ ﺔﻓﺮﻌﻣو ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ءاﺪﻐﻟا جﺎﺘﻧإ ﻊﻗاو ﺺﻴﺨﺸﺘﺑ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﻚﻟذ نﺎﻴﺒﺘﻟو ،عﺎﻔﺗرﻻا اﺬﳍ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا تاﲑﺛﺄﺘﻟا ﺔﻬﺟاﻮﳌ ﺖﻌﺿو ﱵﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا اﲑﺧأو يﺮﺋاﺰﳉا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﻴﺋﺎﺼﺣﻹا ﺎﻬﻠﻴﻠﲢو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺮﻫاﻮﻈﻟا ﲑﺴﻔﺘﻟ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﻦﻣ ﱪﺘﻌﺗ ﱵﻟا ،ﺔﻴﻧﺎﻴﺒﻟا لﺎﻜﺷﻷاو لواﺪﳉﺎﻛ ت ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﺣاﺮﻣ ﻊﻴﲨ لﻼﺧ . ﺐﺘﻜﻟا ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌاو ،ةدﺪﻌﺘﳌاو ﺔﻋﻮﻨﺘﳌا ردﺎﺼﳌاو ﻊﺟاﺮﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ زﺎﳒإ ﰲ ﺎﻧﺪﻤﺘﻌﺗ ﺪﻗو ا تﺎﺌﻴﳍا ﻦﻋ ةردﺎﺼﻟا ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟاو ﺔﻴﻠﶈاو ﺔﻴﻟوﺪﻟ ، ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﺎﻤﻛ ﺔﻴﲰﺮﻟا ﺪﺋاﺮﳉاو ﲔﻧاﻮﻘﻟا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﻴﲰﺮﻟا تﺎﻬﳉاو تﺎﺌﻴﳍاو ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﻻﺎﻘﳌاو تﺎﻴﻘﺘﻠﳌاو ،ﻩارﻮﺘﻛﺪﻟا تﺎﺣوﺮﻃأ وأ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌا تاﺮﻛﺬﲟ ﺮﻣﻷا ﻖﻠﻌﺗ ءاﻮﺳ . 8 . ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﺑﻮﻌﺻ : ﻌﺼﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ زﺎﳒإ ﰲ ﺎﻨﺘﻬﺟاو ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺎﻬﳘأ ﻦﻜﻟو ،ﻖﺋاﻮﻌﻟاو تﺎﺑﻮ : ﺢﺷ رﺎﻌﺳﻷﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﳌا ﺎﻬﺒﻧﺎﲜ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﺣﻼﻔﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﻊﺟاﺮﳌا . ىﺮﺧأ ﱃإ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻳﺎﺒﺗو تﺎﻴﺋﺎﺼﺣﻹا برﺎﻀﺗ ﺔﻬﳉا ﺲﻔﻧ ﻞﺧاد ﱴﺣو . ﲤ مﺪﻋ ﺪﺑ ﻚﻟذو كﻼﻬﺘﺳﻻا رﺎﻌﺳأ ﻢﻋد ﻎﻟﺎﺒﲟ ﺔﺻﺎﳋا تﺎﻴﺋﺎﺼﺣﻹا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻦﻣ ﺎﻨﻨﻜ ﻋ مﺎﻗرأ ﺎ أ ىﻮ ﺔﻳﺮﺳ ﺔﻟوﺪﻟا ﻦﻣﺄﺑ ﺲﲤو . 9 . ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا : جﺎﺘﻧﻹا ،ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ،ﻢﻋﺪﻟﺎﻛ ﺐﻧاﻮﺟ ةﺪﻋ ﻦﻣ ﻪﺘﻴﳘﻷ اﺮﻈﻧ ﻲﺣﻼﻔﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﺖﻟوﺎﻨﺗ تﺎﺳارد ةﺪﻋ ﺪﺟﻮﺗ ،ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا ﺔﻴﻌﺒﺘﻟاو ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹاو .... ﻰﻠﻋ وأ ﻲﳌﺎﻌﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا داﻮﳌا رﺎﻌﺳأ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﺔﺳارد ﺎﻨﻓدﺎﺼﺗ ﱂ ﻦﻜﻟ ،ﱁا ،ﺮﺋاﺰﳉا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺳﺎﻜﻌﻧاو ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا داﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا رﺎﻌﺳﻷا ﺔﺳارد لوﺎﳓ فﻮﺳ ﺎﻨﺘﺳارد لﻼﺧ ﻦﻣو عﻮﺿﻮﳌا ﺐﻧاﻮﺟ ﺪﺣﺄﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﺳارﺪﻟا ﻢﻫأ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﰲو ،ﺎ اﲑﺛﺄﺘﻟ يﺪﺼﺘﻟا قﺮﻃو ﺮﺋاﺰﳉا : ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تاﺮﻴﻐﺘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺮﺛﻷ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺗ ﺔﺳارد ،ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﺣوﺮﻃأ ﻩارﻮﺘﻛد ﺚﺣﺎﺒﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ ضﺎﻳر ﻲﺒﻟﺎﻃ ، ﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا مﻮﻠﻋ ﺺﺼﲣ ﺔ ،ﺮﺋاﺰﳉا ﻒﻴﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ 2017-2016 ، ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﺚﺣﺎﺒﻟا حﺮﻃ : ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تاﲑﻐﺘﳌا ﻰﻠﻋ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺮﺛأ ﺎﻣ ﰲ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻖﻳدﺎﻨﺻ ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﱄﺎﳌا ﻢﻋﺪﻟا ﻰﻠﻋ تﺪﻤﺘﻋا ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ نأ ﱃإ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻞﺻﻮﺗ ﺪﻗو ،؟ﺔﻴﻠﻜﻟا وﱰﺒﻟا ﻊﻳﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻳﻮﲤ ﺪﻳﺪﺠﺘﻟا نأ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا قاﻮﺳﻷا ﰲ لوﱰﺒﻟا رﺎﻌﺳﺄﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻴﻓﺮﻇ ﻢﻋﺪﻟا ﺔﻟﺄﺴﻣ ﻞﻌﺟ اﺬﻫ ،ﱄ
ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﺼﺼﺨﳌا ﲑﺛﺄﺗ ﺔﻳدوﺪﶈ ﺺﻠﺧ ﺎﻤﻛ ،ﻲﺣﻼﻔﻟا ﺪﻳﺪﺠﺘﻟا ﻪﺑ ﻲﻈﺣ يﺬﻟا مﺎﻤﺘﻫﻻا ﺲﻔﻧ ﻪﻟ ﻦﻜﻳ ﱂ ﻲﻔﻳﺮﻟا حﱰﻗا ﺪﻗو ،ﺎﳍ ﺊﻃﺎﳋا ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ﺐﺒﺴﺑ تادراﻮﻟاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﲔﻴﻘﻴﻘﳊا ﲔﺣﻼﻔﻠﻟ ﻢﻋﺪﻟا ﺢﻨﻣو ﻲﺣﻼﻔﻟا دﺎﺷرﻹا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ مﺎﻴﻘﻟا قﺎﻄﻨﻟا ﻊﺳاو ﺎﻤﻬﻛﻼﻬﺘﺳاو ﲔﺘﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ﲔﺗدﺎﻣ ﺎﻤ ﻮﻜﻟ اﺮﻈﻧ ﺐﻴﻠﳊاو بﻮﺒﳊا ﻲﺠﺘﻨﻣ ﺔﺻﺎﺧ . ﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا ت ،ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻠﻟ مﺎﻤﻀﻧﻻا ﻞﻇ ﻲﻓ ﺮﺋاﺰﺠﻟﺎﺑ ﻲﺣﻼﻔﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻞﻳﻮﻤﺗ ﺔﺣوﺮﻃأ ﺎﺒﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ ﻩارﻮﺘﻛد ﺔﺜﺣ ،ﻦﻴﻟوﺪﺠﻣ ﺔﻨﻴﻫد ،ﺮﺋاﺰﳉا ةﺮﻜﺴﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ،كﻮﻨﺑو دﻮﻘﻧ ﺺﺼﲣ 2017-2016 ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺖﺣﺮﻃ ، : ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻲﻋارﺰﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻞﻳﻮﲤ تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا ﻲﻫ ﺎﻣ ؟ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻠﻟ مﺎﻤﻀﻧﻻا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺔﻠﻤﺘﶈا رﺎﺛﻵاو ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻪﺼﺋﺎﺼﳋ تﺎﺳﺎﻴﺳ نأ ﱃإ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺖﺼﻠﺧ ، ،فاﺮﺷﻹاو ﺔﺑﺎﻗﺮﻠﻟ ﻊﻀﲣ ﻻ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا نأ ﺎﻤﻛ ضوﺮﻘﻟا ﺢﻨﻣ ﰲ تﺎﻳﻮﻟوﻷا ﺐﻴﺗﺮﺗ ةﺪﻋﺎﻗ ﱃإ ﺮﻘﺘﻔﺗ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا تارﻮﻓﻮﻟا ﻊﺟاﺮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺮﻃﺎﺨﻤﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﺎﻬﻠﻌﳚ ﺎﳑ ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا ﻊﻠﺴﻟا ﺔﻳﺎﲪ ﻰﻠﻋ ةﲑﺒﻛ ﺔﺟرﺪﺑ ﻢﻋﺪﻟا ﰲ دﺎﻤﺘﻋﻻاو ﻪﻟ ﺔﻤﻋﺪﳌا ﺔﺑﺎﻗر زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻌﻔﺗ ةروﺮﺿ ﱃإ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺖﺼﻠﺧ ﺎﻤﻛ ،ءﻒﻛ ﲑﻏو لدﺎﻋ ﲑﻏ ﺔﻤﻈﻨﳌا ﻞﺧاد ﺲﻓﺎﻨﺘﻟا نأ ﺎﻤﻛ، ﻊﻴﺠﺸﺗ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ عﺎﻄﻘﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺪﻴﻟا نﺎﻤﻀﻟ ﻞﻤﻋ ﺐﺗﺎﻜﻣو ﻲﺣﻼﻔﻟا دﺎﺷرﻹاو ةﺪﻤﺘﻌﳌا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ﺔﻤﻈﻧأ ﻖﻓاﺮﻳ ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا . رﺰﻟا ﻊﻠﺴﻟا ةرﺎﺠﺗ ﺮﻳﺮﺤﺗ قﺎﻔﺗا تﺎﺳﺎﻜﻌﻧاو رﺎﺛآ ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟاو ةﺮﻴﻐﺼﻟا ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا ﺔﻴﻋارﺰﻟا تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋا ،ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ ﻩارﻮﺘﻛد ﺔﺣوﺮﻃأ ﺔﻴﺒﻫذ شﺮﻄﻟ ،ﺮﺋاﺰﳉا ﻒﻴﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ، 2015-2014 ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺖﺣﺮﻃ ، : ﺔﻴﻋارﺰﻟا ﻊﻠﺴﻟا ﰲ ةرﺎﺠﺘﻟا ﺮﻳﺮﲢ قﺎﻔﺗا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺗﱰﳌا تﺎﺳﺎﻜﻌﻧﻻاو رﺎﺛﻵا ﻢﻫأ ﻲﻫ ﺎﻣ ﺮﻫﺎﻈﻣ ﻒﻠﺘﺨﳌ ﺔﻌﺿﺎﺧ ﺖﻠﻇ ﺔﻴﻋارﺰﻟا ﻊﻠﺴﻟا نأ ﱃإ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺖﻠﺻﻮﺗ ،؟ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا ﻰﻠﻋ لوﺪﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻴﻛﺮﻤﳉا ﺔﻳﺎﻤﳊا ،ﺔﺤﺿاو ﺪﻋاﻮﻗ ﻦﻤﻀﺗ ﻻ ﺚﻴﲝ ةﺪﻘﻌﻣو ﺔﺒﻌﺻ ﱪﺘﻌﺗ مﺎﻤﻀﻧﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ نأ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا ﺪﻌﺗ ذإ ،ىﱪﻜﻟا ءﺎﻀﻋﻷا لوﺪﻠﻟ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﱀﺎﺼﳌﺎﺑ ﺎﻣﻮﻜﳏ نﻮﻜﻳ فﻮﺳ ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻠﻟ ﺮﺋاﺰﳉا مﺎﻤﻀﻧا نﺈﻓ اﺬ و ﻌﺿ ﻦﻣ ﱐﺎﻌﺗ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا ﻪﺟاﻮﺗ ﱵﻟا تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا ﻢﻫأ ﻦﻣ ةدﻮﳉا ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﺔﺠﻴﺘﻨﻛو ،ﻊﻳزﻮﺘﻟا تاﻮﻨﻗو تﺎﻜﺒﺷ ﻒ دوﺪﺣ ﱃإ ﻲﻠﶈا ﻲﻋارﺰﻟا ﻢﻋﺪﻟا ﻊﻓر ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﺎﻤﻛ ،عﺎﻄﻘﻟا اﺬﻫ ﰲ صﺎﳋا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻊﻴﺠﺸﺗ 10 ﺔﺋﺎﳌﺎﺑ ﺞﺗﺎﻨﻟا ﱄﺎﲨإ ﻦﻣ ا ﲎﺒﻟاو ﻲﺣﻼﻔﻟا دﺎﺷرﻹاو ﺮﻳﻮﻄﺘﻟاو ﺚﺤﺒﻟا ﺰﻛاﺮﲟ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺎﺻﻮﺼﺧ ﻪﻟﺎﻜﺷأو ﻪﻐﻴﺻ ﻊﻳﻮﻨﺗو ﺮﻳﺪﺼﺘﻟا ﻢﻋﺪﻟو ،ﻲﻋارﺰﻟا ﺔﻴﺘﺤﺘﻟ ﺪﻳﱪﺘﻟاو ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺎﻛ ... ﱁا . ،ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻠﻟ مﺎﻤﻀﻧﻻا ﻞﻇ ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻاو ﻢﻋﺪﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإو يﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻋارﺰﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﺔﺣوﺮﻃأ ﻩارﻮﺘﻛد ﺚﺣﺎﺒﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ ،ﺪﻤﺤﻣ يدﺮﻏ ،ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا عﺮﻓ 2112-2011 ﺚﺣﺎﺒﻟا حﺮﻃ ، ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا : ﺎﻣ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ،يﺮﺋاﺰﳉا ﻲﻋارﺰﻟا عﺎﻄﻘﻠﻟ ﺔﺣﺎﺘﳌا تﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹا ﻲﻫ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﳌا ﺎﻬﺿﺮﻔﺗ ﱵﻟا تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا ﺔﻬﺟاﻮﳌ ﺔﻟوﺪﻟا ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﱵﻟا ،ﻲﻋارﺰﻟا ﻢﻋﺪﻟاو رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا صﺮﻔﻟا لﻼﻐﺘﺳاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا نأ ﱃإ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻞﺻﻮﺗ ﺪﻗو ،؟ﺎﻬﻴﻟإ مﺎﻤﻀﻧﻻا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ﻟا تﺎﻣﻮﻘﻣ ﻊﻴﲨ ﻚﻠﺘﲤ ﺮﺋاﺰﳉا ﺎ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﺐﳚ ﻦﻜﻟ ﺔﻋارﺰ ﺮﺜﻛأ ، ﻞﻛ لﻼﻐﺘﺳا ﺚﺣﺎﺒﻟا حﱰﻗا ﺪﻗو ،ﺮﺜﻛأ ﺎ ﺎﻴﺒﻠﺳ ﻦﻜﻟو تﺎﻴﺑﺎﳚا ﻪﻟ ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻠﻟ ﺮﺋاﺰﳉا مﺎﻤﻀﻧا نأو
ﻴﻛﱰﻟاو ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ةرﺪﻗو ةدﻮﲜ ﻊﺘﻤﺘﺗ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻖﻠﺧو ﻼﺜﻣأ ﻻﻼﻐﺘﺳا عﺎﻄﻘﻟا ﰲ ةﺮﻓﻮﺘﳌا تﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹا ﺔﻠﻣﺎﻌﳌا أﺪﺒﻣ ﻰﻠﻋ ﺰ ﻲﻋارﺰﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻢﻋﺪﻟ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋاو ﺔﻴﻠﻴﻀﻔﺘﻟا . 10 . ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﻜﻴﻫ : ﰲ لوﺎﻨﺘﻨﺳ ﺚﻴﺣ ،عﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻠﺻ ﺎﳍ لﻮﺼﻓ ﺔﺛﻼﺛ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﰎ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا جﺎﺘﻧإ ﻊﻗاو داﻮﳌا ﺾﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻠﻟ قﺮﻄﺘﻟا ﰒ ﱐاﻮﻴﳊاو ﰐﺎﺒﻨﻟا ﻪﻴﻋﻮﻨﺑ ﻲﺋاﺬﻐﻟا جﺎﺘﻧﻹا ضﺮﻋ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ءاﺬﻐﻟا ﺎﻣأ ،داﻮﳌا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﰐاﺬﻟا ءﺎﻔﺘﻛﻻا ﺐﺴﻧ اﲑﺧأو ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا داﻮﳌا رﺎﻌﺳأ ﻪﻴﻓ ضﺮﻌﻨﺳ ا قاﻮﺳﻷا ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا يﺮﺋاﺰﳉا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻰﻠﻋ ﺎ ﺎﺳﺎﻜﻌﻧاو ﺔﻴﳌﺎﻌﻟ ، ﰒ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا تﺎﻣزﻷا ﻦﻋ ﺔﶈ لﻼﺧ ﻦﻣ رﺎﻌﺳﻸﻟ قﺮﻄﺘﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا قاﻮﺳﻷا ﰲ ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا رﺎﻌﺳﻷا رﻮﻄﺗ اﲑﺧأو ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ رﺎﻌﺳﻷاو ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﺎﻣأ ،يﺮﺋاﺰﳉا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺳﺎﻜﻌﻧاو ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا لوﺎﻨﺘﻧ ﲑﺧﻷاو ﲑﺛﺄﺗ ﺔﻬﺟاﻮﳌ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻌﺒﺘﳌا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻪﻴﻓ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا قاﻮﺳﻷا ﰲ ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا رﺎﻌﺳﻷا عﺎﻔﺗرا ؛ تﺎﺼﺼﺨﳌا اﲑﺧأو ﻲﺣﻼﻔﻟا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ﰒ ﻲﺣﻼﻔﻟا ﻢﻋﺪﻟا لوﱰﺒﻟا رﺎﻌﺳأ رﺎﻴ ا ﻞﻇ ﰲ ﺎﻫﲑﺼﻣو ﻲﺣﻼﻔﻟا عﺎﻄﻘﻠﻟ ﺔﻬﺟﻮﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا .
ا
ا ﻞﺼﻔﻟ
وﻷ
ل
:
ءاﺬﻐﻟا جﺎﺘﻧإ ﻊﻗاو
ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺪﯿﮭﻤﺗ : اﺮﻈﻧ ،ءﺎﻨﺜﺘﺳا نود ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﻨﻐﻟاو ةﲑﻘﻔﻟا لوﺪﻟا ﻞﻛ ﺔﻳﻮﻟوأ ءاﺬﻐﻟا ﲑﻓﻮﺗ ﱪﺘﻌﻳ ﻰﻠﻋ ةدﺎﳌا ﻩﺬﳍ ﺔﻴﲡاﱰﺳﻹا ﺔﻴﳘﻸﻟ ﲔﺒﺳﺎﻨﳌا نﺎﻣﺰﻟاو نﺎﻜﳌا ﰲ ﺎﻫﲑﻓﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﺑﻻو ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ؛ةﺪﻌﺻﻷا ﻊﻴﲨ . ﺎﻬﻴﻨﺒﺗ ﰲ ﻚﻟذ ﺪﺴُﺟو ،ﺎﻴﻠﳏ ءاﺬﻐﻟا جﺎﺘﻧإو ﲑﻓﻮﺘﻟ ةﲑﺒﻛ ﺔﻴﳘأ ﺖﻄﻋأ ﱵﻟا لوﺪﻟا ﻦﻣ ةﺪﺣاو ﺮﺋاﺰﳉا لﺎﳊا ﺔﻌﻴﺒﻄﺑو ﺧ ﺞﻣاﺮﺑو تﺎﺳﺎﻴﺳ ةﺪﻋ ﺔﻨﺳ ﺬﻨﻣ ﺔﺻﺎ 2000 ﺺﻴﻠﻘﺗو ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ماﺪﺘﺴﻣ ﻲﺋاﺬﻏ ﻦﻣأ ﻖﻘﺤﺘﻟ ﺎﻬﻨﻣ ﺎﻴﻌﺳ ﻚﻟذو ، ﺔﺴﻤﳋا لوﺪﻟا ىﺪﺣإ ﱪﺘﻌﺗ ذإ ءاﺬﻐﻠﻟ ﰲﺎﺻ درﻮﺘﺴﻣ ﺪﻠﺑ ﺮﺋاﺰﳉا ﻢﻠﻌﻧ ﺎﻤﻜﻓ ،ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ جرﺎﺨﻠﻟ ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا ﺔﻴﻌﺒﺘﻟا ﺢﻤﻘﻟا ةدﺎﻣ داﲑﺘﺳا ﰲ ﺎﻴﳌﺎﻋ ﱃوﻷا . اﻮﻴﳊاو ﰐﺎﺒﻨﻟا ﻪﻴﻘﺸﺑ ﻲﻋارﺰﻟا جﺎﺘﻧﻹا ﱪﺘﻌﻳو داﻮﳌا ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻬﺘﻴﺟﺎﺘﻧإ ةدﺎﻳز ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا ﺐﳚ ﱵﻟا تﺎﻳﻮﻟوﻷا ﻦﻣ ﱐ تاذ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ داﻮﻣ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ،ﺔﻴﺗﺎﺒﻨﻟا تﻮﻳﺰﻟاو ﺮﻜﺴﻟا ،ﺐﻴﻠﳊا ،بﻮﺒﳊا ﰲ ﺎﺳﺎﺳأ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌاو ،ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا داﻮﳌا ﻩﺬﻫ نﻮﻛ ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣو ،ﺔﻬﺟ ﻦﻣ اﺬﻫ ﻊﺳاو كﻼﻬﺘﺳا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﱃوﻷا ﺐﺗاﺮﳌا ﻞﺘﲢ ﲑﺗاﻮﻓ ﰲ ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺠﺴﳌا ةﲑﺒﻜﻟا ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا ةﻮﺠﻔﻟا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا تادراﻮﻟا ﻩﺬﻫ ءﺎﻔﺘﻛا ﺐﺴﻧ ﻞﺠﺴﺗ ذإ ،داﻮﳌا ﺮﻀﳋاو ﻪﻛاﻮﻔﻟﺎﻛ ىﺮﺧأ ﺔﻴﺋاﺬﻏ داﻮﲟ ﺖﻧرﻮﻗ ﺎﻣ اذإ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﰐاذ . إ ﻲﻋارﺰﻟا جﺎﺘﻧﻹا ﻦﻣ اءﺪﺑ ،ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ءاﺬﻐﻟا ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻠﻟو ﻖﺒﺳ ﺎﳑ ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا تادراﻮﻟاو تاردﺎﺼﻟا ﱃ ) ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا داﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا ( لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﻢﺴﻗ ،ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا داﻮﳌا ﻦﻣ ﰐاﺬﻟا ءﺎﻔﺘﻛﻻا ﺐﺴﻧ ﱃإ ﻻﻮﺻو ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌاو ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﱃإ : لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﱐاﻮﻴﳊاو ﰐﺎﺒﻨﻟا ﻲﻋارﺰﻟا جﺎﺘﻧﻹا ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : اﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا د ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا داﻮﻤﻠﻟ ﰐاﺬﻟا ءﺎﻔﺘﻛﻻا
ﺚﺤﺒﻤﻟا لوﻷا : ﻲﻧاﻮﯿﺤﻟاو ﻲﺗﺎﺒﻨﻟا ﻲﻋارﺰﻟا جﺎﺘﻧﻹا لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻲﺗﺎﺒﻨﻟا ﻲﻋارﺰﻟا جﺎﺘﻧﻹا ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻋارﺰﻠﻟ ﺔﳊﺎﺼﻟا تﺎﺣﺎﺴﳌا ضﺮﻌﺘﺴﻧ فﻮﺳ ﰐﺎﺒﻨﻟا جﺎﺘﻧﻺﻟ قﺮﻄﺘﻟا ﻞﺒﻗ . عﺮﻔﻟا لوﻷا : ﺔﻋورﺰﻤﻟا ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا ﺔﻋارﺰﻠﻟ ﺔﳊﺎﺼﻟا ﻲﺿارﻷا ﱪﺘﻌﺗ ﱃإ ﺎﻣ ﰲو ،ﺔﻋارﺰﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ مﻮﻘﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا دراﻮﳌا ﻢﻫأ ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﳌا ﺐﻧﺎﺟ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻋارﺰﻠﻟ ﺔﳊﺎﺼﻟا ﻲﺿارﻷا رﻮﻄﺗ ﺢﺿﻮﻳ لوﺪﺟ ﻲﻠﻳ . ﻢﻗر لوﺪﺟ ) 1-1 :( ﻦﻣ ﺔﻋارﺰﻠﻟ ﺔﺤﻟﺎﺼﻟا ﻲﺿارﻷا رﻮﻄﺗ 2000 ﻰﻟإ 2017 ةﺪﺣﻮﻟا : رﺎﺘﻜﻫ تاﻮﻨﺴﻟا ﻼﻌﻓ ﺔﻠﻐﺘﺴﻤﻟا ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا 1 ﻲﻋاﺮﻤﻟا 2 ﺔﻠﻐﺘﺴﻣ ﺮﯿﻏ ﻲﺿارأ 3 ﺔﺤﻟﺎﺼﻟا ﺔﯿﻠﻜﻟا ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا ﺔﻋارﺰﻠﻟ 3+2+1 2000 8227440 31794320 886340 40908100 2001 8193740 31914760 875340 40983840 2002 8228980 31624770 882460 40736210 2003 8270930 31635240 911770 40817940 2004 8321680 32824410 1063510 42209600 2005 8389640 32821550 1169440 42380630 2006 8403570 32776670 1187650 41367890 2007 8414670 32837225 1196945 42448840 2008 8425021 32884875 1126355 42436251 2009 8423340 32955880 1087700 42466920 2010 8435028 32938300 1071022 42444350 2011 8445490 32942086 1056284 42443860 2012 8454630 32943690 1101110 42499430 2013 8461880 32969435 1458095 42889111 2014 8465040 32965976 1458095 42889111 2015 8487854 32968513 1938887 43395254 2016 8449425 32910650 2036089 43396164 2017 8500000 32860075 2036999 43397074
Source : ministère de l'agriculture et du développement rural, statistiques agricoles, 1999-2017.
زوﺎﺠﺘﺗ ﱂ اﺪﺟ ﺔﻠﻴﺌﺿ ﺐﺴﻨﺑ ﻻإ ﺪﻳاﺰﺘﺗ ﱂ ﺔﻋارﺰﻠﻟ ﺔﳊﺎﺼﻟا ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺔﺣﺎﺴﳌا نإ 6.08 يأ ﺔﺋﺎﳌﺎﺑ 2488974 ﺔﻨﺳ ﻦﻣ رﺎﺘﻜﻫ 2000 ﺔﻨﺳ ﱃإ 2017 اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻟوﺬﺒﳌا دﻮﻬﳉا ﺲﻜﻌﺗ ﻻ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺎ ﺄﺑ لﻮﻘﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﺚﻴﺣ ، ﻼﻌﻓ ﺔﻠﻐﺘﺴﳌا ﺔﺣﺎﺴﳌا ﺔﺒﺴﻧ ﺪﻌﺘﺗ ﱂ ذإ ﲑﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻐﺘﺴﺗ ﻻ ﺔﺣﺎﺴﳌا ﻩﺬﻫ نأ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ اﺬﻫ ،ىﻮﺘﺴﳌا 19.58 ﺔﻨﺳ ﺔﺋﺎﳌﺎﺑ 2017 ﺔﻠﻴﺌﺿ ﺪﺟ ﺔﺒﺴﻧ ﻲﻫو ، ﻞﺑﺎﻘﻣ 80.41 ﲑﻏ ﺔﻋارﺰﻠﻟ ﺔﳊﺎﺼﻟا ﻲﺿارﻷا ﻦﻣ ﺔﺋﺎﳌﺎﺑ ﺔﻠﻐﺘﺴﻣ ءﻲﺸﻟا ﺲﻔﻧ ، ﺔﻨﺴﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ 2016 ﺖﻐﻠﺑ ﻼﻌﻓ ﺔﻠﻐﺘﺴﳌا ﻲﺿارﻷا ﺔﺒﺴﻧ ذإ 19.47 زوﺎﺠﺘﺗ ﱂ ﻼﻌﻓ ﺔﻠﻐﺘﺴﳌا ﺔﺣﺎﺴﳌا ﺔﺒﺴﻧو ،ﺔﺋﺎﳌﺎﺑ ﺔﺒﺴﻧ 20 ﻷا راﺪﻫإ ىﺪﻣ ﺎﻨﻟ ﺲﻜﻌﻳ ﻒﺳﺆﻣ ءﻲﺷ اﺬﻫو ،ﺔﺳارﺪﻟا ةﱰﻓ داﺪﺘﻣا ﻰﻠﻋ ﺎ ﻻﺎﺣ ﻦﺴﺣأ ﰲ ﺔﺋﺎﳌﺎﺑ ﻲﺿار مﺎﻗرﻷا ﺎﻨﻟ ﲔﺒﺗ ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣو ﺔﻬﺟ ﻦﻣ اﺬﻫ ،ﻲﺋاﺬﻐﻟا ﻦﻣﻷا ﻖﻘﳛ يﺬﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺎﳍﻼﻐﺘﺳا مﺪﻋو ﺔﻋارﺰﻠﻟ ﺔﳊﺎﺼﻟا
لءﺎﺴﺘﻧ ﺎﻨﻠﻌﳚ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،ﺔﺒﺋﺎﻏ ﻪﺒﺷ ﺔﺤﻠﺼﺘﺴﳌا ﻲﺿارﻷا نأ قﻮﻔﺗ ﻼﻌﻓ ﺔﻠﻐﺘﺴﳌا ﺔﻴﻋارﺰﻟا ﻲﺿارﻷا ﺔﺒﺴﻧ نأ ﻮﻟ اذﺎﻣ 50 ؟جﺎﺘﻧﻹا ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ ﺮﺛﺆﻳ ﻒﻴﻛ ﺔﺋﺎﳌﺎﺑ ؟ﻲﺿارﻷا حﻼﺼﺘﺳا قوﺪﻨﺻ رود ﻦﻋ لءﺎﺴﺘﻧ ﺎﻤﻛ . ﺎﻬﺘﺣﺎﺴﻣ نأ ﻻإ ﺎﻬﺘﻴﳘأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺒﻓ ﺔﻳوﺮﳌا ﻲﺿارﻷا ﺎﻣأ ،ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﻋارﺰﻠﻟ ﺔﳊﺎﺼﻟا ﻲﺿارﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ اﺬﻫ ﱄاﻮﳌا لوﺪﳉا ﻪﺤﺿﻮﻳ ﺎﻣ اﺬﻫو لوﺪﳉا اﺪﺟ ﺔﻠﻴﺌﺿ : ﻢﻗر لوﺪﺟ ) 2-1 :( ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻳوﺮﻤﻟا ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا رﻮﻄﺗ 2015-2000 رﺪﺼﻤﻟا : ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ : -ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﺔﺣﻼﻔﻟا ةرازو تﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ . ،ﱯﻟﺎﻃ ضﺎﻳر ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تاﺮﻴﻐﺘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳإ ﺮﺛﻷ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺗ ﺔﺳارد ، ﻏ ﻩارﻮﺘﻛد ﺔﺣوﺮﻃأ ﲑ ﻣ ةرﻮﺸﻨ ، ﺺﺼﲣ ﻒﻴﻄﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا مﻮﻠﻌﻟاو ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا مﻮﻠﻋ 1 ،ﺮﺋاﺰﳉا ، 2016 -2017 ص ، 163 . http://www.mree.gov.dz/eau/irrigation/?lang=ar 12/01/2019 مﺎﻋ ﺖﻐﻠﺑ ﺚﻴﺣ ﺔﻠﻐﺘﺴﳌا ﺔﺣﺎﺴﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻧ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺪﻳاﺰﺗ ﰲ ﺔﻳوﺮﳌا ﺔﺣﺎﺴﳌا نإ 2015 ﻗ ﺔﺒﺴﻧ ﺎﻫرﺪ 14.85 ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻣﺪﻌﺑ ﺔﺋﺎﳌﺎﺑ 4.25 مﺎﻋ ﺔﺋﺎﳌﺎﺑ 2000 نأ ﻻإ ، تﺎﺣﺎﺴﳌا ﱪﺘﻌﺗ ذإ ،ﻞﺠﺴﳌا ﻦﺴﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﻢﻏر فﺎﻛ ﲑﻏ اﺬﻫ ﲑﻄﻘﺘﻟﺎﺑ يﺮﻟاو يرﻮﶈا شﺮﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻌﻴﺳﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﺐﳚو اﺪﺟ ﺔﻠﻴﺌﺿ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻳوﺮﳌا دراﻮﳌا لﻼﻐﺘﺳﺎﺑ ﻩﺎﻴﳌﺎﻛ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔﻴﺋﺎﳌا ﻩﺎﻴﻣ ﺔﻴﻠﺤﺘﻛ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﲑﻏ ﺔﻴﺋﺎﳌا دراﻮﳌاو ﺔﻴﻓﻮﳉا دﺎﻤﺘﻋﻻا ﻞﻘﻳ ﻚﻟﺬﺑو ﺮﺤﺒﻟا نأ ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ اﺬﻫو ،ﺎ ﺆﺒﻨﺘﻟا ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻊﻣ بﺬﺑﺬﺘﻟﺎﺑ زﺎﺘﲤ ﱵﻟا رﺎﻄﻣﻷا ﻰﻠﻋ جﺎﺘﻧﻹا ﰲ ةدﺎﻳز ﻖﻴﻘﲢ ﱃإ يدﺆﻳ . ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻣأ ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﻚﻟذو ،ﻪﻋاﻮﻧأ ﻦﻣ عﻮﻧ ﻞﻜﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻋورﺰﳌا تﺎﺣﺎﺴﳌا ضﺮﻌﻨﺴﻓ ﰐﺎﺒﻨﻟا جﺎﺘﻧﻺﻟ ﻦﻣ ةﺪﺘﻤﳌا 1999 ﱃإ 2015 ﰲ ﲔﺒﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ، ﻩﺎﻧدأ لوﺪﳉا : تاﻮﻨﺴﻟا 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 ﺔﯿﻘﺴﻤﻟا ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا 1 350000 617427 605130 673340 758320 803880 835590 834780 ﺔﯿﺣﻼﻔﻟا ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا ﺔﻠﻐﺘﺴﻤﻟا 2 8227440 8193740 8228980 8270930 8321680 8389640 8403570 8414670 ﺔﺒﺴﻧ 2 ﻰﻟإ 1 ) % ( 4,25 7,54 7,35 8,14 9,11 9,58 9,94 9,92 تاﻮﻨﺴﻟا 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 ﺔﯿﻘﺴﻤﻟا ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا 855720 884337 985220 987005 1042920 1089500 1147255 1260508 ﺔﯿﺣﻼﻔﻟا ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا ﺔﻠﻐﺘﺴﻤﻟا 8425021 8423340 8435028 8445490 8454630 8461880 8465040 8487854 ﺔﺒﺴﻧ 2 ﻰﻟإ 1 ) % ( 10,16 10,50 11,68 11,69 12,34 12,88 13,55 14,85
ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا ) 1 -3 :( ﺔﻋورﺰﻤﻟا ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا ﻲﺗﺎﺒﻨﻟا جﺎﺘﻧﻹا ﻦﻣ 1999 -2015 ةﺪﺣﻮﻟا : رﺎﺘﻜﻫ تاﻮﻨﺴﻟا بﻮﺒﺤﻟا ﺔﯾﻮﺘﺸﻟا بﻮﺒﺤﻟا ﺔﯿﻔﯿﺼﻟا فﻼﻋﻷا لﻮﻘﺒﻟا ﻞﯿﺻﺎﺤﻤﻟا ﺔﯿﻋﺎﻨﺼﻟا ﻞﯿﺻﺎﺤﻣ ﺮﻀﺨﻟا 1999 1888350 260 537980 72410 47700 275450 2000 1056860 550 479380 63140 39550 174930 2001 2401800 600 386210 59470 35760 277400 2002 1844460 450 401310 62160 35720 290690 2003 2900820 570 571810 68010 37920 320100 2004 3000000 410 637223 72063 39164 345558 2005 2349619 709 628889 69240 31274 363030 2006 2671140 811 777542 66866 20555 372096 2007 2873219 394 721554 63510 20590 354093 2008 1484843 395 760617 61211 27468 363549 2009 3175919 229 685580 67448 21219 393594 2010 2856190 174 893652 74220 25814 429417 2011 2584195 340 786026 87296 27509 449258 2012 3061498 1535 916558 85295 27402 468262 2013 2708880 372 904062 84993 25792 505615 2014 2507955 1058 1196748 90507 28472 499103 15 20 2685154 931 1035152 85068 32562 511018
Source :ministère de l'agriculture et du développement rural, statistiques agricoles, 1999-2015.
ىﺮﺧأ ةرﺎﺗ ضﺎﻔﳔﻻاو ةرﺎﺗ ةدﺎﻳﺰﻟا ﲔﺑ حواﱰﺗ ﺚﻴﺣ ،بﺬﺑﺬﺘﻟا ﻮﻫ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﻋورﺰﳌا تﺎﺣﺎﺴﳌا ﺰﻴﳝ ﺎﻣ ﻢﻫأ فﻮﺳ ﺎﻣ اﺬﻫو ﺔﻋورﺰﳌا تﺎﺣﺎﺴﳌا ﻞﻴﻠﲢ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﻨﻴﺒﻧ . ﻻوأ : بﻮﺒﺤﻟا ةدﺎﻣ ﺔﺻﺎﲞو ،ﲔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﻢﻈﻌﳌ ﻲﻣﻮﻴﻟا ءاﺬﻐﻟا ﰲ ﻞﺧﺪﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻴﻋارﺰﻟا ﻞﻴﺻﺎﶈا ﻢﻫأ ﻦﻣ بﻮﺒﳊا نإ ﺚﻴﺣ ،ﻲﺋاﺬﻐﻟا كﻼﻬﺘﺳﻻا ﰲ ﺎﻬﻠﺘﲢ ﱵﻟا ﺔﻴﳘﻸﻟ اﺮﻈﻧ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ةدﺎﻣ ﱪﺘﻌﺗ ذإ ﺢﻤﻘﻟا ﺗ ﺮﺷﺆﻣ ﱪﺘﻌ ا ﻴﻘﻴﻘﺣ ﺎ ةرﺪﻗ سﺎﻴﻘﻟ اﺬﻫو ،ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا داﻮﳌا ﻦﻣ تادراﻮﻟا ةرﻮﺗﺎﻓ ﺺﻴﻠﻘﺗ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ،ﻲﺋاﺬﻐﻟا ﺎﻬﻨﻣأ ﻖﻴﻘﲢ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻋارﺰﻟا ةءﺎﻔﻛو ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺎﻴﺋاﺬﻏ جرﺎﺨﻠﻟ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟا ﻒﻴﻔﲣ . ؛ﻲﻫ عاﻮﻧأ ﻊﺑرأ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﲢو ﺔﻳﻮﺘﺷ بﻮﺒﺣ ،ﻪﻴﻓ عرﺰﺗ يﺬﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺐﺴﺣ ﲔﻤﺴﻗ ﱃإ ﻢﺴﻘﻨﺗ بﻮﺒﳊا ﺔﻋﻮﻤﳎو ﻟا ﺢﻤﻘﻟا ،لﺎﻃﺮﳋا وأ نﺎﻓﻮﺸﻟاو ﲑﻌﺸﻟا ،ﲔﻠﻟا ﺢﻤﻘﻟا ،ﺐﻠﺼ ﺎﻣأ ةرﺬﻟاو ةرﺬﻟا ؛ﺎﳘ ﲔﻋﻮﻧ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺘﻓ ﺔﻴﻔﺼﻟا بﻮﺒﳊا ءﺎﻀﻴﺒﻟا . ﻦﻣو ،ﺔﻣﺎﻋ ةرﻮﺼﺑ ﺔﻋارﺰﻠﻟ ﺔﳊﺎﺼﻟا تﺎﺣﺎﺴﳌا عﻮﻤﳎ ﻦﻣ ةﲑﺒﻛ ﺔﺒﺴﻧ بﻮﺒﺤﻠﻟ ﺔﺼﺼﺨﳌا ﺔﻴﻋارﺰﻟا ﺔﺣﺎﺴﳌا ﻞﺘﲢ ﺻﻮﺼﺧ ﰐﺎﺒﻨﻟا جﺎﺘﻧﻺﻟ ﺔﺼﺼﺨﳌا ﺔﺣﺎﺴﳌا عﻮﻤﳎ ﺎ . ﺔﻨﺳ ﰲ ﻪﻧأ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺮﻳﺪﳉاو 2001 ﺔﺣﺎﺴﻣ رﺬﺑو ثﺮﺣ ﰎ 3197000 ﺎﻬﻨﻣ رﺎﺘﻜﻫ 1414000 ﻮﳓ ،ﺐﻠﺼﻟا ﺢﻤﻘﻠﻟ رﺎﺘﻜﻫ 832000 ﻮﳓو ﲔﻠﻟا ﺢﻤﻘﻠﻟ رﺎﺘﻜﻫ 894000
ﻮﳓو ﲑﻌﺸﻠﻟ رﺎﺘﻜﻫ 57000 لدﺎﻌﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻠﻤﳎ ﰲ تﺎﺣﺎﺴﳌا ﻞﻛ ﻞﺜﲤو ،فﻼﻋأ رﺎﺘﻜﻫ 92 ﺔﺋﺎﳌﺎﺑ ﻪﻋرزو ﻪﺛﺮﺣ ﰎ ﺎﳑ ﻟا ﻢﺳﻮﳌا لﻼﺧ ﺖﻐﻠﺑ ﱵﻟاو ﻖﺑﺎﺴ 3483000 رﺎﺘﻜﻫ . توأ ﺮﻬﺷ لﻼﺧ سرﺪﻟاو دﺎﺼﳊا ﺔﻠﻤﲝ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓو 2001 ﻦﻋ تﺮﻔﺳأ ﺪﻘﻓ 2402400 ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﺎﻫﺪﺼﺣ ﰎ رﺎﺘﻜﻫ 3197000 ﺔﺣﺎﺴﳌا رﺪﻘﺗو ﺎﻫرﺬﺑو ﺎﻬﺛﺮﺣ ﰎ رﺎﺘﻜﻫ ﻮﺤﻨﺑ ﺎﻫﺪﺼﺣ ﻢﺘﻳ ﱂ ﱵﻟا 794600 ﻞﺜﲤو رﺎﺘﻜﻫ 24.85 ﺔﺋﺎﳌﺎﺑ ﺔﺣﺎﺴﳌا ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﲨﻹا 1 . رﺬﺑو ثﺮﺣ ﰎ لﺎ ا ﺲﻔﻧ ﰲو 3388439 ﺔﻨﺳ رﺎﺘﻜﻫ 2015 ﺎﻬﻨﻣ ،ﺔﻳﻮﺘﺸﻟا بﻮﺒﳊا ﻦﻣ 1503698 و ﺐﻠﺻ ﺢﻤﻗ رﺎﺘﻜﻫ 576528 ﻮﳓو ﲔﻟ ﺢﻤﻗ رﺎﺘﻜﻫ 1230550 و ﲑﻌﺷ رﺎﺘﻜﻫ 77664 ﺎﻤﻴﻓ اﺬﻫ لﺎﻃﺮﺧ رﺎﺘﻜﻫ ﺔﻋورﺰﳌا ﺔﺣﺎﺴﳌا ﺺﳜ ، ﺔﻨﺴﻟ ةدﻮﺼﶈا ﺔﺣﺎﺴﳌا ﺎﻣأ 2015 ﻳ ﺎﻤﻛ ﺎﻫﺪﳒ ﺔﻳﻮﺘﺸﻟا بﻮﺒﳊا ﻦﻣ ﻲﻠ : 1314014 رﺎﺘﻜﻫ ﻦﻣ 1503698 دﺎﺼﳊا لﺪﻌﻣ يأ ﺐﻠﺼﻟا ﺢﻤﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻋورﺰﻣ رﺎﺘﻜﻫ 86.6 ﺔﺋﺎﳌﺎﺑ و ﻲﻗﺎﺒﻟا ) 13.2 ﺔﺋﺎﳌﺎﺑ ( تﺎﺣﺎﺴﻣ ﻮﺤﻨﺑ ترﺪﻗ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺪﺼﺣ ﻢﺘﻓ ﲔﻠﻟا ﺢﻤﻘﻟا ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻣأ ،ﺎﻬﺟﺎﺘﻧإ ﻒﻠﺗأ 500708 ـﺑ رﺪﻗ دﺎﺼﺣ لﺪﻌﲟ رﺎﺘﻜﻫ 65.2 ﺔﺋﺎﳌﺎﺑ ﻲﻫ ةدﻮﺼﶈا ﺔﺣﺎﺴﳌا لﺎﻃﺮﺨﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ءﻲﺸﻟا ﺲﻔﻧو ، 77664 دﺎﺼﺣ لﺪﻌﲟ رﺎﺘﻜﻫ 87.7 ﺔﺋﺎﳌﺎﺑ 2 . ﺔﻴﻔﻴﺼﻟا بﻮﺒﳊا ﻦﻣ ةدﻮﺼﶈاو ﺔﻋورﺰﳌا تﺎﺣﺎﺴﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ قﺎﻴﺴﻟا ﺲﻔﻧ ﰲو تﺎﺣﺎﺴﻣ ﺎﻤﺋاد ضﺮﻌﺘﺗ ﺪﺼﲢ نأ ﻞﺒﻗ ﻒﻠﺘﻠﻟ ﺔﻋورﺰﻣ ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻋورﺰﳌا ﺔﺣﺎﺴﳌا ترﺪﻗ 2015 ـﺑ ةرﺬﻟا ﻦﻣ 7118 و رﺎﺘﻜﻫ 2191 ﻦﻣ رﺎﺘﻜﻫ ﺔﻨﺴﻟا ﺲﻔﻨﻟ ءﺎﻀﻴﺒﻟا ةرﺬﻟا . ﱪﺘﻌﺗو ،ﺎﻬﺘﳉﺎﻌﻣو بﺎﺒﺳﻷا ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺔﻟوﺎﳏو ﺎﻬﺟﺎﺘﻧإ روﺪﻬﳌا تﺎﺣﺎﺴﳌا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا ﺐﳚ ﻪﻴﻠﻋو ؛ﻞﻜﺸﳌا اﺬﻫ ءارو ﻒﻘﺗ ﱵﻟا بﺎﺒﺳﻷا ﻢﻫأ ﺪﺣأ ﺔﻳدﺎﳌاو ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا فوﺮﻈﻟا ﺮﳊاو فﺎﻔﳉﺎﻛ ﺋا بﺎﺸﻋﻷا ﺾﻌﺑو ،دﱪﻟاو ﻖ تاﺮﺸﳊاو ﺔﻴﺗﺎﺒﻨﻟا ﻞﻴﺻﺎﶈا ﺐﻴﺼﺗ ﱵﻟا ضاﺮﻣﻷا ﺾﻌﺑ ﻚﻟﺬﻛ ،ةرﺎﻀﻟا ... ﱁا . ﺔﻋورﺰﳌا ﺔﺣﺎﺴﳌا بﺬﺑﺬﺗ ﻮﻫ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ لوﺪﳉا ﻦﻣ ﻆﺣﻼﳌا ﱃإ ﺖﻠﺻو ذإ ،ﺔﻳﻮﺘﺸﻟا بﻮﺒﳊا ﻦﻣ 3175919 ﺔﻨﺳ رﺎﺘﻜﻫ 2009 ) ﺪﳊ ﺖﻠﺠﺳ ﺔﺒﺴﻧ ﻰﻠﻋأ ﻲﻫو نﻵا ( ﺔﻨﺳ ﰲ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻣﺪﻌﺑ ، 1999 ﱄاﻮﺣ 1888350 ،رﺎﺘﻜﻫ ﻰﻠﻋ لﺪﻳ اﺬﻫو ةﲑﺧﻷا ﺔﻳﺮﺸﻌﻟا لﻼﺧ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﲔﻔﻌﺿ ﱃإ ﺎﻬﺘﺣﺎﺴﻣ ﺖﻔﻋﺎﻀﺗ ﺔﻳﻮﺘﺸﻟا بﻮﺒﺤﻠﻟ ﺔﺼﺼﺨﳌا ﻲﺿارﻷا نأ ﱃإ ﻞﺼﺗ ةدﺎﻳز ﺔﺒﺴﻨﺑ يأ 68.18 ﺔﺋﺎﳌﺎﺑ ، ةرازو ﺎﻬﺘﻌﺿو ﱵﻟا تﺎﻄﻄﺨﳌاو ﺞﻣاﱪﻟا ﱃإ سﻮﻤﻠﳌا ﻦﺴﺤﺘﻟا اﺬﻫ ﻊﺟﺮﻳو ﻟ ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻠ ﺿﺎﻔﳔا ﺖﻠﺠﺳ ﻦﻜﻟ ،عﺎﻄﻘﻟﺎﺑ ضﻮﻬﻨ ﺎ ﺔﻨﺳ 2010 بﻮﺒﳊا ﻦﻣ ﺔﻋورﺰﳌا ﺔﺣﺎﺴﳌا ﺖﻐﻠﺑ ﺚﻴﺣ 2856190 ـﺑ رﺪﻗ ضﺎﻔﳔا لﺪﻌﲟ رﺎﺘﻜﻫ . -10.06 ﺔﺋﺎﳌﺎﺑ ﻟ ﺔﻨﺳ عﺎﻔﺗرﻻا دوﺎﻌﺘ 2012 ﱃإ ﻞﺼﺗو 3.061.498 لﺪﻌﲟ يأ رﺎﺘﻜﻫ 1 ،ﰊﺮﻏ ﺔﻳزﻮﻓ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟاو ءﺎﻔﺘﻛﻻا ﻦﻴﺑ ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻋارﺰﻟا ،ﺮﺋاﺰﳉا ،ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ،ﻩارﻮﺘﻛد ﺔﺣوﺮﻃأ ، 2008 ص ، 120 . 2 ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ بﻮﺒﳊا جﺎﺘﻧإ ﻊﻗاو ،نﺎﻴﻔﺳ نﺎﻨﺣ 2015-1999 ، ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟاو قﻮﻘﺤﻟا ﺔﻠﺠﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا تﺎﺳارد ﺪـﻠ ا ،ﺔـﻔﻠﳉا ﺔﻌﻣﺎﺟ ، 16 دﺪـﻌﻟا 31 ، 1 ﱪﻤﺴﻳد 2018 ، ص 131 .
ﺪﻨﻋ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ تﺮﻘﺘﺳﺎﻓ ةﲑﺧﻷا ثﻼﺜﻟا تاﻮﻨﺴﻟا لﻼﺧ ﺎﻣأ ، 2 ﻣﻠﻴ ﱄﺎﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟاو ،رﺎﺘﻜﻫ نﻮ ﺔﻳﻮﺘﺸﻟا بﻮﺒﺤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋورﺰﻤﻟا ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا رﻮﻄﺗ 1999 -2015 ﻢﻗر لوﺪﺟ تﺎﻴﻄﻌﻣ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ ) 3-1 .( ﺼﺼﺨﳌا ﻲﺿارﻷا ﺔ ﺔﻨﺳ ﻦﻣ ىﺮﺧﻷا ﻲﻫ بﺬﺑﺬﺘﻟﺎﺑ ﺎﳍ ﺔﻨﺳ ﺎﻬﻴﻠﺗ ، 2014 ﻮﺤﻨﺑ ترﺪﻗ ﺔﺣﺎﺴﲟ ﺔﻨﺳ ﺎﻬﻴﻠﺗ ،ﻂﻘﻓ رﺎﺘﻜﻫ 1999 ـﺑ 260 ،رﺎﺘﻜﻫ و ترﺪﻗ ﺔﺼﺼﺨﳌا ﻲﺿارﻷا رﻮﻄﺗ ﺢﺿﻮﻳ ﱄاﻮﳌا ﻞﻜﺸﻟاو ﺔﻴﻔﻴﺼﻟا بﻮﺒﺤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋورﺰﻤﻟا ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا رﻮﻄﺗ 1999 -2015 ﻢﻗر لوﺪﺟ تﺎﻴﻄﻌﻣ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ ) 3-1 .( ﺔﺋﺎﳌﺎﺑ ﺪﻨﻋ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ تﺮﻘﺘﺳﺎﻓ ةﲑﺧﻷا ثﻼﺜﻟا تاﻮﻨﺴﻟا لﻼﺧ ﺎﻣأ ، ﻢﻗر ﻞﻜﺷ ) 1-1 :( ﺔﻳﻮﺘﺸﻟا بﻮﺒﺤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋورﺰﻤﻟا ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا رﻮﻄﺗ رﺪﺼﻤﻟا : ﻢﻗر لوﺪﺟ تﺎﻴﻄﻌﻣ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ ﺰﻴﻤﺘﺘﻓ ﺔﻴﻔﻴﺼﻟا بﻮﺒﳊا ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻣأ تﺎﺣﺎﺴﻣ ﺼﺼﺨﳌا ﻲﺿارﻷا ﺔﻋورﺰﻣ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋأ ﺖﻠﺠﺳ ﺚﻴﺣ ،ىﺮﺧﻷ 1535 ﺔﻨﺳ رﺎﺘﻜﻫ 2012 ﺔﻨﺳ ﺎﻬﻴﻠﺗ ، ﺔﻨﺳ ﺖﻠﺠﺳ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﱏدأ ﺎﻣأ رﺎﺘﻜﻫ 2010 ـﺑ 174 ﺔﻨﺳ ﺎﻬﻴﻠﺗ ،ﻂﻘﻓ رﺎﺘﻜﻫ 2015 ـﺑ -12 ﺔﺋﺎﳌﺎﺑ ﻨﺴﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔ 2014 ، ﺔﺼﺼﺨﳌا ﻲﺿارﻷا رﻮﻄﺗ ﺢﺿﻮﻳ ﱄاﻮﳌا ﻞﻜﺸﻟاو ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا ) 2-1 :( ﺔﻴﻔﻴﺼﻟا بﻮﺒﺤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋورﺰﻤﻟا ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا رﻮﻄﺗ رﺪﺼﻤﻟا : ﻢﻗر لوﺪﺟ تﺎﻴﻄﻌﻣ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ ـﺑ رﺪﻗ ةدﺎﻳز 6.70 ﺔﺋﺎﳌﺎﺑ ﺢﺿﻮﻳ ﻚﻟذ : ﻢﻗر ﻞﻜﺷ ﺰﻴﻤﺘﺘﻓ ﺔﻴﻔﻴﺼﻟا بﻮﺒﳊا ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻣأ ﺔﻋورﺰﻣ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋأ ﺖﻠﺠﺳ ﺚﻴﺣ ،ىﺮﺧﻷ 1058 ﺔﻨﺳ ﺖﻠﺠﺳ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﱏدأ ﺎﻣأ رﺎﺘﻜﻫ ﺔﻨﺳ ضﺎﻔﳔﻻا ﺔﺒﺴﻧ 2015 ﺔﻴﻔﻴﺼﻟا بﻮﺒﳊا ﺔﻋارﺰﻟ : ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا
