• Aucun résultat trouvé

Application of inductive heating to granular media: temperature distribution in a granular bed.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Application of inductive heating to granular media: temperature distribution in a granular bed."

Copied!
6
0
0

Texte intégral

(1)Open Archive TOULOUSE Archive Ouverte (OATAO) OATAO is an open access repository that collects the work of Toulouse researchers and makes it freely available over the web where possible.. This is an author-deposited version published in: http://oatao.univ-toulouse.fr/ Eprints ID : 20114. To link to this article: DOI: 10.1016/S0017-9310(05)80130-9 URL: http://dx.doi.org/10.1016/S0017-9310(05)80130-9. To cite this version : Duquenne, Philippe and Deltour, Alain and Lacoste, Germain Application of inductive heating to granular media: temperature distribution in a granular bed. (1993) International Journal of Heat and Mass Transfer, vol. 36 (n° 9). pp. 2473 -2477. ISSN 0017-9310. Any correspondence concerning this service should be sent to the repository administrator: [email protected].

(2) 

(3)                  ó]÷]TWWÛJżƚ  ÙTëăƉøŽƚ    ìÒ×ôúþÝƁ žíƚƚVƗƚ< Ĥ. 

(4) ƚƚw<p

(5) ƚƚ[Ƙĥ

(6) ”ƚ<•X'û èMß *¨6ƚ* ƚƚ ƚî"ƚ ¶(®;Äƚ\

(7) 

(8) ű>ƚ*/6ƚ0Eƚ ſ  

(9) ƚƚðp

(10) ƚƚ 0

(11) –ƚ=8X'ü—= =˜1 á8#'ƚ)ƚřƚ*  "ƚ :9¯;(ƚ#

(12) 

(13) Ų«ƚ*Ǝ™ƚU.ƚ. 

(14) 

(15)  . 1òÚĄØÿâĆÜƚ fƚ ƚƚƚƒƚ

(16)  ƚƚƚo 

(17) Ēƚ ƚƚ ƚƚƚ ƚ ƚĿ Êƚ   ƚ

(18)  ƚ-ƚ ƚƚ ƚé

(19) ƚvĂ-©ƚ\ ƚ ƚ ƚ ƚ ƚ  ƚƚ

(20) @ƚĐƚ?Šƚ F

(21) †ƚ ƚƚ 

(22) ƚcjƚƚ ƚ%7ƚ ƚƚ ƚƚ @ ƚƚƄłƚƚ ƚƚ2ïƚ)3'ƚÓ Ħƚ

(23)  ƚ ƚ  ƚ ħ. ƚ ƚ ƚƚƚ  šƚ  ƚƚƚ  ě"ƚ  ƚƚƚƚ

(24) ƚ2·3›ƚ V

(25) ƚ ƚ ƚ ƚ ƚ  ƚ ƚƚ ƚ  ƚ  ƚ ƚ ƚƚƚ ƚ/ƚƚƚ $

(26) ƚ  ƚƚ‡ƚ ŚªÎƚƚŬĺƚƚƚ/  ƚƚ  ƚ 

(27) ƚƚƚ ƚƅƚƚƚƚų

(28) ƚƚ ƚ ƚ m ƚ  ƚ įİƚ zAğƚ ƚ o Ũ

(29) Ɩƚ 4Cƚ ƚ   ƚ ƚ ƚ ƚ ,ƚ . ƚ  Iƚ #

(30) ˆƚ  ƚ  ƚ  ƀƚ  ƚ ƚ 4Cƚ  ƚ

(31)  ƚ ƚm ƚ  Nƚ Ā š‰ƚ ƚ ƚƚ ƚ  ƚ ƚ ƚ

(32) ƚƚ  ƚ  ƚƚƚ ƚ

(33) ƚ ƚƚ

(34)  ƚ  ƚ ƚ ƚ

(35) ƚƚ ƚƚ ƚ ƚ l ƚ 0ƚ  ƚ  ƚƚ  ƚ  ƚƚ ƚƚ ƚƚƚbB

(36) ƚ ƚ   ƚ ƚ  ƚ ƚ ƚ œƚ   ƚ ƚ4ƚ ƚ qƚ$

(37)  ƚ

(38)  ƚ

(39) ƚ ƚ   7ƚ 

(40)  ƚƚ  ƚ

(41)  ƚ ~:Hƚ  ƚ 

(42) ƚ ƚƚƚƚƚƚƆq ƚƚ  ƚŃƚ

(43) ƚĈQ3žƚ.  _Ž ƚ ƚ ıIJƚ ƚ  ƚ ƚ ʼnŜƚ >Ɗƚ ń.KƂ

(44) Őƚƚ >ƚēƚ ƚ Ĩƚƚ ũƃƚƚ Ĕ%ƚ.Ɣ  %ƚƚƚ ƚ  ƚĜƚ ƚ^ƚ

(45) ƚ ƚMƚ1ƚ  ƚ ƚ ƚ 5?`ƚ ĩĕƚ  ƚ äƚ ƚ ƚ ƚ ĖėĘƚƚƚ

(46) &Bƚtƚ|

(47) ƚ ƚƚ  ƚ ŴĪƚƚ

(48) Dƚƚƚŭ ƚƚ ƚ ƚ^ ƚ _ ƚ  ƚ 

(49) ƚ ƚ  ƚ

(50) gĸƚ ƚ   /Ŋƚ &h

(51) ƚ &ŔI¢ƚ ƚ ƚ ƚ D

(52) $L ƚ "ƚ  ęƚ DŪŵƚ

(53) aƚƚ 

(54) ƚ

(55) ƚƚ ƚŝËÌƚ  ƚuā`Ƌƚ

(56) ƚƚ ƚŖĹƚ5Zƚ ƚ

(57) ŅL&hƚ £ƚćƚ ƚņ ƚ ƚijĴ ƚ ƚ ƚ ƚ ƚ ƌƚ Ňƚ ƚ ƚ Ě

(58) ƚ / 5 ƚ [  ƚ

(59) ŶƚƍƚƚQƚƚ9¸"ƚ ƚ ƚ ƕ  ƚ&ō %ƚŁƙƚŋƚ 

(60) ƚƚ ùīƚ. ŤūĠňƚ . 0ƚ  ƚ

(61)  "ƚ ƚ

(62) $ƚr 

(63) -ƚ  ƚGƚ ƚƚ ƚ ƚ ƚ ŷƚ ,ƚ ƚ 2¿3ƚƚ ƚ ƚ  ƚ 2;ƚ bĝE ¤ƚ 1ƚ ƚƚƚƚ 

(64) ƚ  ƚƏ ƚ   ƚ?ĵ¥ƚƚƚr.ƚ ƚƚƚ ƚ  F ƚnƚ+Yƚ+ ƚ ƚ+)!ƚ ƚ%Zƚ ƚŘ

(65) ƚ Nƚ  ƚƚnƚ ƚ ƚƚ !ƚƚ ƚ$

(66) ƚ

(67)  %6ƚ   ƚ}U¦ƚ9ƚ‚ ƚ# Ļƚƚ ƚ ƚƐƚƚ  ƚ$

(68) ƚƚ ƚƚƑ . !ƚ ƚ aƚƚ s cjƚ+YÍ.       

(69)  . # ƚĶŎ ƚ  ƚƚ  ƚ 

(70) ƚ ƚƚƚ ƚƚƚ  

(71) ƚƚ ƚƚ ƚ

(72) ƚƚƚ

(73) ƚŀ Ÿƚ ãƚ ƚ ƚƚƚ 

(74) ƚ ƚƚƚ

(75) ƚƚ !ƚ ƚg ƚ ƚ ƚ  ƚƚ 

(76)  ƚ   ƚƚ ƚ ƚ  ƚ ƚ ƚ ƚ ƚ ƚ#  ƚ ƚ  ƚ ƚ ƚx ƚAyƚƚ

(77)  ƚƚ ƚ  ƚ.

(78)  ƚ ƚƚ-ƚ ƚ  ƚ ƚ ƚ ƚ ƚ Jƚ  ƚ   ƚ ƚ ƚƚ ƚƚ

(79)  ƚƚ

(80) F ,ƚ ƚ  ƚ  ƚƚ ƚ

(81) @ƚƚ

(82) ƚ ƚ ,ƚŗƚƇ

(83) ƚƚ  ƚ   !ƚ  !ƚƚƚ ƚ ƚƚ 

(84)  ƚ Gƚ  ƚ KŌƚ  ­&B

(85) ƚ Ĭƚ  ƚ{½€ ƚöƚ  ƚf ƚƚƚ  ļƚľ5ƚĉÆHSƚ s ,ƚ+PS őƚ ƚ  7ƚ ƚ  ƚ 

(86) ƚ ķE

(87) ƚ ƚƚ  Šƚ ƚĽ ƚƚƚ ƚƚƚƚ ƚ 

(88) ƚ ƚ ƚ Ö

(89) ƚƚ ƚ

(90) ƚ ƚƚ ƚ ŏƚAƚ ƚƚ ƚƚƚ

(91) ƚĭ  ‹ƚ 

(92) ƚƓ  ƚ ƚƚ

(93) ƚƚƚ   ƚƚ 

(94) ƚƚ ƚ ƚ ƚƚ¡ƚ Ôƚ ƚ     ƚ ƚƚ 4Cl

(95) Œƚ .

(96) ƚ  -ƚ. Œ ƚ

(97) ƚ ƚ Ñƚ   ƚ

(98)  ƚƚ. .

(99)  

(100) L  L  ¦¨¦!~š¥¦Ãš¨¦x¢Ú¦É¥y±ÃÚ 9ÚO Ú  𦯗±xڍ¦Ú|¨¦ÃÅx¦ÅÃÚ ™xÅÚ|x«x|šÅÏÚ

(101) ZÚ  ˜" <Ú [Ú" ;Ú O°Ú zx¡¡Ú~šx¥Å±Úq¥Ú } 衚~7Éš~Ú¡¨|x¡ÚƱx§Ã²³Ú|¨|š¦ÆÚ  qoÚ¥(AÚ [# <u š¦ÃÅx¦Åx¦¨ÉÃÚx§~Ú«xžÚ|ɱ±¦ÅÃÚ MsÚ ±x|Ũ±Ú¡¦—Å™Úq¥Ú «¨Ì±Úš¦«ÉÅÚrotÚ Ê¨¡É¥š|Ú«¨Ì±Úš¦«ÉÅÚq oÚ¥$uÚ  eϦ¨¡~Ãڦɥy±Ú  ±x|Ũ±Ú|±¨ÃÃ%Ã|ڍ§Úx¡Ú x±xÚr¥ÚBu  |¨§Åx|ÅÚx±xÚ«±Ú ɦšÅÚʨ¡É¥Úq¥Ú¥&  ÄÚ ‘Éš~Ú«™xÃÚÅ¥«±xÆÉ±ÚqPuÚ h´Ú ‘Éš~ښ§šÅšx¡ÚÅ¥«±xÆÉ±ÚqPÚ hµÚ ‘Éš~ښ§¡ÅÚÅ¥«±xÆÉ±Ú PÚ h¾©Ú ’Éš~Ú ¨ÉÆ¡ÅÚ Æ¥«±xÆÉ±{ÚqPuÚ h¾\Ú Ã¨¢š~Ú«™xÃÚÅ¥«±xÆÉ±ÚqPuÚ    ¦¨¦!~š¥¦Ãš¨¦x¢Ú¦É¥y±ÃÚ. . kÚ l. ‘Éš~ÚÊ¡¨|šÆÏÚr¥ÚØÚ š¦ÃÅx¦Æx¦¨ÉÃÚx¦~Ú«xŸÚŦÚ¨¦ÃÚqnuÚ ~šÃÅx¦|ڋ¿¨¥Ú±x|Ũ±Ú§Å±x¦|Úq¥Ú ¦¨¦'~š¥¦Ãš¨¦x¢Ú~šÃÅx¦|ڋÀ¨¥Ú±x|ƨ±Ú ¦Æ±x¦|/Ú. U¶žÚÃÏ¥y¨¡ÃÚ «¦űxڍ¦Ú~«Æ™Úq¥uÚ 8Ú ¦¨¦Ú~š¥¦Ãš¨¦x¢Ú‘Éš~ÚÆ¥«±xÅɱÚ DÚ ÕÚ4€Ú ‘Éš~Ú«™xÃÚř±¥x¡Ú|¨§~É|ƚʚÅÏÚx¦~Ú„ |ŚÊÚ qoÚ¥(  ["YÚ „†|ƛÊÚ衚~Ú«™xÃÚř±¥x¡Ú|¨¦~É|ŚʚÅÏÚ 6ÇÚ ro¥)=Ú [*Ú ¥x—¦Ś|Ú«±¥xzš¡œÅÏÚ rS ¥" <  ~¦ÃšÆÏÚq —Ú¥Ú" CvÚ  ¡|űš|Ú±ÃšÃÆšÊšÆÏÚq`Ú¥Ú  ~š„‡ GÚ y~Úʨš~Ú ‹Áx|ڍ¦0Ú ŒÚ. Ù •±ÚQbF. ÌڙxÊÚ. . .     IcÚ ¡x~š¦—ÚŨÚřÚÍ«±ÃÚ¨¦Ú¨»Úaš¦Ú . ¡x~š§—ÚŨÚřڊª¢¡¨Ìš¦—Ú­Éxڍ¦Ú. @Ú JpS¨±Úƙڙxڦ—ÚÓ¨¦Ú Q¢ÚÌÚxÃÃÉ¥ÚÆ™ڙxÅÚ|¨§~É|ڍ¦Ú š¦ÚřÚ衚~ÚŨÚyÚ¦—¡š—šy¡ÚqE+>?ÚřxÅښÃÚÆ¨Ú ÃxÏÚřxÆښ§ÚƙÚ |xÃÚ¨·ÚxÚ¥Åx¡¡š|Úz~ÚÆ™Ú衚~ÚÅ¥«±xÆÉ±Ú«±¨Ž¢ښÃÚ¡š¦x±Ú ×i7×ÐښÃÚ|¨¦ÃÅx¦Å/Ú £¦ÚřxÅÚ|xÃÚřړɚ~%«™xÃÚ®Éxڍ¦Úy|¨¥ÃÚ. Í«qN  p.£uÚ O . . ̙±ÚO  šÃÚx¦Úš¦Å—±xڍ¦Ú|¨¦ÃÅx¦Å/Ú g™Ú¡xÃÆÚѨ¦ڗšÊÃÚx§Ú¯ÉxȚ¨¦ÚÚ¥š¡x¶ÚŨÚřxÅÚ¨Úƙڏ±ÃÅÚ ¨§Ú̚řÚ~š„ˆ±§ÅÚ|¨¦ÃÅx¦ÆÃÚ mÚx§~ÚOÚ.    KÚ  Í«Ú         

(102)  g™ÏÚ|x¦Ú zÚ̱šÅÆ¦Ú xÃÚ –¡¡¨ÌÃÚ Šª±Ú|¨¦Æš§É¨ÉÃÚÊx¡ÉÃÚ¨‚Ú Æ¥«±xÅɱÚx¦~ڙxÅڔÉÎÚ. _¨Æš|š¦—ÚřxÆÚƙÚŨÅx¡Ú«¨Ì±Úš§«ÉÆÚdÚ|x¦ÚzÚ̱šÅƦÚ. ×h Ú Ù ‰ª±Ú   ÂÚ pÚ   ÂFÚhÚ  hÚ x¦~ÚjÚ  :. HÚ

(103)  JÚ ¬O¸Ëf h¹]Ú, hºÔ1¤Ú x¦~ښ¦Æ±¨~É|›¦—Ú. Ù Šª±ÚÒÚ  :Ú pÚ :Úh RbÚ  h RWÚx¦~ ×h RcÚ wÚ ×h¼ RW ÖÚ¾Ú  . 5½Ú ×. . . "& &. . . #&  &.   & %

(104) &.  . .    . TXV2Ú >2Úg™¨±ƚ|x¢ÚÃ|™¥Ú¨ƒÚřÚ±x|ƨ±3Ú. . $& $! &. .

(105) ä ·¿æØæ.  mæ. 1 ægöQ]æ. g P3ær±y. ž±‹±žÊ|æ ¿|ȞÈɞўÊ׿ r±yæ ʚÎÈæ y²|Èæ ±²¨æ ¯²yž~׿ ±²¿æ Èʲºæ ʚ|æ ¯r™±|ʞvæ £|§y"æ W§Îžyæ á±§|Êæ žÈæ |¼Îžºº|yæ Ҟʚæ ræ ’²Òæ ¯|Ê|¿æ r±yæ ræ Ê¿r±¼Îž§§žÙž±™æ Ù²±|æ ræ ™§rÈÈæ ur§§æ u|yæ αrˆ|vÊ|yæ u׿ _       |§|vÊ¿²¯r™±|ʞvæ ž±yÎvʞ²±溿|v|y|ÈæÊš|ærvʟÐ|æÚ²±|æræÈÊ||§æ c±v|æ ʚ|È|æ v²±yžÊž²±Èæ r¿|æ ž±Ê¿²yÎv|yæ ž±æ ʚ|æ È×ÈÊ|¯æ ²¾æ ur§§æu|yæÈsæÊšrÊæº§Î™’²Òæv²±y Ê¡²±Èær¿|æ|±Èο|y枱æÊš|æ’Ξyæ ºšrÈ|Gæ |¼Îrʞ²±Èæru²Ð|

(106) æÒ|æšrÐ|æ åæræ`ÎÖÊ¿²±æ:77沺ʞvæ‹u¿|æÊ|¯º|¿rÊο|溿²u|ÈæÈ|Êæ™žÐž±™ ä ‚¸¿æQd? rvv|ÈÈæÊ²æÎºæË²æ~²Î¿æyž‰|¿|±ÊæÊ|¯º|¿rÊο|È%æišžÈæ|¼Îžº¯|±Êæ žÈæ §ž±¥|yæ Êtæ ræv²¯ºÎÊ|¿ær±yæ vr±æ¿|v²¿yæÊ|¯º|¿rÊο|æ|в§ÎÝ Êž²±ÈæÒž¨šæÊž¯|&æ iš|ævš²žv|æ²~沺ʞvæu¿|溿²u|ÈæžÈæyžvÊrÊ|yæ u×æÊš|æ†vÊæÊšrÊæw§rÈȞvr§æÊš|°20v²Îº§|Èævr±æ|rȞ§×æu|æš|rÊ|yæ Қ|¿|æ Ҟʝ枱yÎvʞÐ|æ‹|§yHæ ä ÊÒ²æ e§|֞™§rÈæ ÊÎu|Èæ ¯|r±Êæ Êsæ u|æ ŽÊÊ|yæ ž±æ ʚ|æ Á|rvʲ¿ r±yæºr¿Êæ âÊæž±æÊš¿||æ v²±v|±Ê¿žvæÙ³±|È'æ iš|È|æÊÎu|ÈæšrÐ|æ±²æ n|ÔºæO  oæ  ž±€­Î|±v|æ²±æÊš|æ¯r™±|ʞv怤|§yæuÎÊæ¿|º¿|È|±Êær晲²yæšr±yžvrºæ ”¿æv²±Ð|vʞÐ|ærÈæÒ|§¬ærÈæv²±yÎvʞÐ|æ¿ryžr§æš|rÊæÊ¿r±È~|¿È(æ 僸¿æQ§@ ãg½QZæ qæ <g½Q3æ. . §|ÖºnO m1p . 俀·¿æQ3æÊš|æ¿|Ȳ§Îʞ²±æ™žÐ|Èæ h Mæ 1 AB l|ær¿|æ±²ÒæÊ²æž±Ð|Èʞæ™rÊ|æÊš|æÒ²¿¥ž±™æ¯²y|沾枱yÎvʞ²±Û š|rÊ|yæ ™¿r±Î§r¿æ u|yÈæ r±yæ ʲæ v²¯ºr¿|æ |Õº|¿ž®|±Êr§æ Ê|¯Ü º|¿rÊο|æºÀ²£§|ÈæÒžÊšæÉš|æÐr§Î|Èæ™žÐ|±æu×æÊš|溧Ι‘²ÒæÒžÊšæ rԞr§æyžÈº|¿Èž²±æ¯²y|#æ    

(107)      iš|æÇ™æVž™"æ 3æžÈæÈÎvv|ÈȞÐ|§×æv²¯º²È|yæ²~Aæ ä ræ¿|vʞ‹|¿æ¹§Î™™|yæÊ²æÊš|æ¯rž±ÈæÒžÊšæræ Ðr¿žru§|æ²ÎʺÎÊ Ð²§Êr™|枱ævšr¿™|æ²~æÈκº§×ž±™æÊš|æ™|±|¿rʲ¿Bæ ä ræ™|±|¿rʲ¿æº¿²Ðžyž±™æv¿|±|§æÊ|±Èž²±CæÊš|æÊ|±Èž²±ær§Ê|¿Ý ±rÊ|Èæ u|ÊÒ|}±æ ÊÒ²æ Ðr§Î|Èæ Sæ r±yæ TæÒžÊšæ ræ „Å|¼Î|±v׿ Ðr¿×ž±™æƒÅ²¯ædæÍ²æ 3/æ¥XÙ#æiš|æÐr§Î|æ²~æ žÈ毲±žÊ²¿|yæÒžÊšæ ʚ|æ¿|vʞŒ|¿æ r±yævr±æ u|æÈ|ÊæÎºæÊ²æ1//æ jæ Қž§|æÊš|æ vο¿|±Êæ y|§žÐ|¿|yævr±æ±²Êæ|Õv||yæ=/æº|r¦ær¯º|¿|ÈDæ ä ræÈ|Êæ ²~ævrºrvžÊ²¿È枱æ v›r¿™|æ²~æ¿|yÎvž±™æÊš|æyž˜à¿|±v| ž±æºšrÈ|æu|ÊÒ||±ævο¿|±Êær±yæÊ|±Èž²±æEæ äær±æ²Èvž§§²Èv²º|æ r§§²Òž±™æ ¯|rÈο|Èæ²~æÊ|±Èž²±æ vο¿|±Ê yž‡|¿|±v|枱溜rÈ|ær±yæ•|¼Î|±v×F äæræ1>7毯[Ræ 337毯šž™šæe§|֞™§rÈæ¿|rvʲ¿ævž¿v§|yæÒžÊš ræ84æÒš²¿§È ažÊÙæÒž¿|枱yÎvʲ¿$æ e§|֞™§rÈæÒrÈævš²È|±æ”¿æžÊÈ. . iš|æ¯|rÈο|ÈærÉæ²Î¿æyžÈº²Èr¢ær¿|æ©|¯º|¿rÊο|Èæº¿²§|Èæž±æ ʚ|æ¿|rvʲ¿IæÊš|溲Ò|¿æÈκº§ž|yæžÈæ|Ðr§ÎrÊ|yæ Æ²¯æž±Ê|™¿rʞ²±æ ²~æ ž±ÈÊr±Êr±|²ÎÈæ Ðr§Î|Èæ ²~æÊ|±Èž²±æ r±yæ vο¿|±ÊJæ ʚ|׿ vr±æ v²¯ºr¿|æÓ.x§§æÒžÊæÐr§Î|Èæyž¿|vÊ§×ævr§vΧrÊ|yæu×æÊš|æ²Èvž§§²Þ Èv²º|æ  »æN  v²ÈæLæ. . Қ|¿|ækr±yæ\r¿|æº|r¦æÐr§Î|Èæ²~æÊ|±Èž´±ær±yævο¿|±Ê-æiš|È|æ Ðr§Î|Èær§È²æ§|ryæÊ²æÊš|晧²ur§æ|¼ÎžÐr§|±Êæ |§|vÊ¿žvæ¿|ȞÈÊr±v|æ r±y枱yÎvÊr±v|æ²~æÊš|æ¿|rv̲¿ær±yæžÊÈæ^²ry)æ . ª±æÊš|悸§§²Òž±™æÊš|æ¿|rvʲ¿æ^²ryæžÈær±æ=毯æyžr¯|Ê|¿æÈÊ||§æ ur§§æu|yæº|¿v²§rÊ|yæu׿ÒrÊ|¿#æiš|æ“Ξy撵Ò政æÊš|æ¿|ÈΧÊÈæ º¿|È|±Ê|y枱搙Ͽ|ÈæÒrÈæÈ|ÊærÊæ78#8æ1æšæ!  r±yæÊš|溴Ò|¿æž±ºÎÊæ rÊæ 58//æҞʚæræ–|¼Î|±v׿²~æ4%;7æ¥YÙ*æ   «±æræ ÄÈÊæ È|¿ž|Èæ²~æ|Öº|¿¡¯|±ÊÈæ Ê|¯º|¿rÊο|ÈæÒ|¿|æ ¯|rß Èο|zæ ”¿æ ʚ¿||æ ¿ryžr§æ º²ÈžÊž²±Èæ Âæ /æ 6=ær±yæ >8æ ¯¯æ rÊæ yžŠ|¿|±ÊæyžÈÊr±v|Èæ—²¯æÊš|æu|zæ|±Ê¿r±v|+æf|ÈΧÊÈær¿|溧²ÊÊ|{æ ž±æVž™*æ4KæÒ|汲ʞv|æ±²æÈž™±ž£vr±Êæyž‡|¿|±v|æu|ÊÒ||±æÊš|æv²¿|æ. :*/2;?2B -2,6B 0?!7!8",+B 69B. ,7%)',6,.B. <##3B B B B. . +4=,3B B & @B /$(,57B. )?!B !+'>B

(108) B 3,æUÖº|¿ž¯|±Êr§ærººr¿rÊÎÈ"æ.

(109) . . . . . ##.  . . . . . "#.  ##. !#. 

(110) #. . . . . . @/B“ 3“ @q jU“„Vt}VN„ V“jy“„iV“QVU“ˆj„hz „“SzxSVx„jS“ˆNqq‚“. NxU“ „hV“ }V€j}iV‹“ zW“ „iV“ QVU“ Jhj‚“ Sz qU“ tVNx“ „hN„ “ N‚“ 

(111)      @jg V“ 6“ Uj‚}qN‹‚“ zx“ „hV“ ‚NtV“ gN}h“ V‰}V€jtVx„Nq“ „Vt V‰}VS„VU “„iV“VxVg‹“j‚“‚}VNU“V‡Vxq‹“jx“„iV“VNS„z“NxU“„hN„“ VNSi“zW j„‚“}N€„jSqV‚“iN‚“„hV“‚NtV“QVhN‡jz €“„zˆNU‚“jxU S„j‡V“ }VN„ V“}zXlqV‚“ jx“„iV“QVU“ ˆj„hz „“ IqV‰jgqN‚“ ˆNqq‚“ Szu iVN„jxg“N‚“Nx‹“z„hV“zxV“= „“„ij‚“ShVVW†q“€V‚ q„“SNx“Nq‚z“QV“ }N€VU“ ˆj„i“ }VUjS„jzx‚“ gj‡Vx“ Q‹“ „iV“ }q gbzˆ“ ˆj„h“ N‰jNq“ U V“ „z“ NUjNq“ Uj‚}V€‚jzx“ qVNUjxg“ „z“ N“ „Vt}VN„ €V“izuz Uj‚}V‚jzx“ uzUVq-“ JhV“ V]VS„j‡V“ b jU}hN‚V“ „hVvNq“ Szx U S„j‡’„‹“ ˆN‚“‚V„“V~ Nq“„z“0n‘“K01“03 %“ gVxjŒN„jzx“jx“Nx‹“gj‡Vx“‚VS„jzx“zW“„hV“QVU“ JhV“‚NtV“tVN‚ VtVx„‚“ˆV€V“}VY{uVU“ˆijqV“„hV“VNS„z€“ ?Š}VjtVx„Nq“‡Nq V‚“N„“N“gj‡Vx“Uj‚„NxSV“ezt“„iV“€VNS„z“ ˆN‚“V~ j}}VU“ˆj„i“„iV“„ˆz“SzxSVx„jS“IqV‰jgqN‚“„ QV‚“jx

(112) “ˆj„h“ NS„j‡V“ŒzxV“Vx„NxSV“NV“ Nx“N‡VNgV“zW“„hV“„Vt}VN„ €V‚“N„“ €V‚ q„‚“gj‡Vx“ jx“ Ajg“ 4;“‚jxSV“IqV‰jgqN‚“ˆNqq‚“jx“„iV“€VNS„z“ „hV“‚NtV“Uj‚„NxSV“Z|“„hV“„hVV“€NUjNq“}z‚j„jzx‚“V‰}qzVU&“<‚“ ‚„z}“iVN„“„Nx‚WV€‚“ˆiN„V‡V“„hVj“xN„ V“„hVtNq“€NUjN„jzx“ xz“ju}z€„Nx„“UV‡jN„jzx“V‰j‚„‚“QV„ˆVVx“„hV“„ˆz“‚V„‚“zW“}zjx„‚ “ j‚“xVgqjgjRqV“jx“„ij‚“€NxgV“zW“„Vv}VN„ €V “VNSi“zW“„iV“„hVV“ ˆV“ SzxSq UV“ „hN„“ „iV“ i‹}z„iV‚j‚“ zW“N“ }q gbzˆ“ ˆj„h“ N‰jNq“ UVqjtj„VU“ŒzxV‚“j‚“N‚‚ wVU“„O“ QV“ jxUV}VxUVx„“ jx“„V€v‚“zW“ Uj‚}V‚jzx“}hVxzvVxN“j‚“o ‚„j`VU'“ ‚zqjU.s jU“„Nx‚WV€‚ “JhV“`g €V“SqVNq‹“‚izˆ‚“„iN„“„hV“„h€VV“ Fz€Vz‡V€“„iV“„Vt}V€N„ €V‚“}z`qV‚“ˆV“iN‡V“VxSz x„V€VU“ ŒzxV‚“VSVj‡V“„iV“‚NtV“}zˆV“UVx‚j„‹!“>zt}N€j‚zx“QV„ˆVVx“ „i€z ghz „“„iV‚V“V‰}VjtVx„‚“Nkq“‚izˆ“~ j“„ V“N“gzzU“qjxVNj„‹“ Ajg‚"“ 2“ NxU“ 5“ ˆijSi“ ‚izˆ“ Nquz‚„“ „hV“ ‚NtV“ „Vw}V€N„ €V“ qVNUjxg“ ‚“„z“QVqjV‡V“„hN„“„hV“V^VS„‚“zW“N‰jNq“Uj‚}V‚jzx“Sz qU“ }€z`qV‚“ˆj„hjx“„iV“QVU“W|“„iV“‚„VNU‹‚„N„V“€VgmtV “Nq‚z“jxUjŽ hN‡V“QVVx“xVgqVS„VU“L7“9M(“ SN„V‚“ „hN„“ IqV‰jgqN‚“ ˆNqq‚“ hN‡V“ xz“ jxb VxSV“ zx“ „€Nx‚}z€„“ }iVxztVxN“ ˆijSi“ SNx“QV“ V‰}qNjxVU“Q‹“ˆVNp“ jxb VxSV“ zW“     €NUjNq“Uj‚}V‚jzx#“ >NqS qN„jzx‚“ ˆV€V“tNUV“„z“UV`xV“„hV“VxVgV„jS“V_SjVxS‹“ H„hV“ V‰}V€jtVx„‚“ ˆV€V“ }V€duVU“ ˆj„i“ xz“ b jU“ bzˆ“ zW“ „iV“ jxU S„j‡V“ iVN„V€)“ Jij‚“ V_SjVxS‹“ j‚“ „iV“ N„jz“ zW“ „hV“ „h€z gh“„iV“gNx qN€“QVU“‚ztV“ ‚jxg“N“1“uuhjgh“ 6“ut VxV€g‹“ „€Nx‚WV€€VU“ „z“ „iV“ b jU“ }hNƒV“ SNqS qN„VU“ [zt“ „iV“ UjNtV„V“ V‰}qz€V“ Szj“}q ggVU“„z“„iV“z‚Sjqqz‚Sz}V“jx“z€UV€“ b jU“ szˆ“ NxU“ „hV“ jxqV„“ NxU“ z „qV„“ „Vu}VN„ V‚“ „z“ „hN„“ „z“tVN‚ V“rzSNq“uNgxV„jS“jxU S„jzx“`VqU“N„“Uj]V€Vx„“}qNSV‚“ UVqj‡V€VU“Q‹“„iV“gVxVN„z“UV„VujxVU“ˆj„h“„hV“z‚Sjqqz‚Sz}V“ jx“ „iV“ €VNS„z“ z„iV‚“ ˆj„i“ Nx“ :“ tt“ ‚„VVq“ QNqq“ jx“ ˆhjSh“ N“ Ajg €V“7“‚hzˆ‚“„hj‚“V_SjVxS‹“NxU“j„‚“‡NjN„jzx‚“Z|“Uj]VVx„“ „hV€uzSz }qV“ ˆN‚“ ‚V„,“ JhV‹“ Nq“ Szxat“„hV“\S„“„iN„“QP„h“ fV~ VxSjV‚ “ jxU S„jzx“NxU“j„‚“V]VS„‚“N€V“ xjdt“jx“„iV“RVU$“ Dx“„iN„“‚VjV‚“zW“V‰}VjtVx„‚“„hV“c jU“bzˆ“€VuNjx‚“Szx. . . # #. #. . #. . . .  . .  .

(113) . .  . .   . #.  . . . AEC*“5+“Aq jU“„Vw}V€N„ €V“jx“„iV“RVU“ˆj„i“SzxTVx„€jS“ˆNqq‚+“. .

(114) .   

(115)  .   .  

(116). . 3 5 . . 3 : . 3< . TYV0 >0  U€•~j‡}f‘k ’k‡k‰f’•‰kE k˜‡k‰~kƒ’‘2‡€•| w — —~’} f˜~f€ j~‘‡k‰‘~ ƒ  jk€ h ‡f‰~‘ ƒ0 . ‘’fƒ’ fƒj ’}k |kƒk‰f’ ‰ okˆ•kƒhš ~‘  ‘k’  ’  j~rk‰kƒ’  –f€•k‘  –f‰š~ƒ| mŽ  =  ’  C X›* Qhh ‰j~ƒ| ’   —}f’  ~‘ h  ƒ€š  g‘k‰–kj fg •’ f }  |kƒk •‘ € fj ~ƒ fƒ ~ƒj•h’~–k }kf’k‰

(117)   –f€•k‘  l  ksh~kƒhš  f‰k  ˆ•~’k  }~|}  fƒj  ’kƒj  ’   ‰~‘k  —~’}  ~ƒh‰kf‘~ƒ| mŽkˆ•kƒh~k‘N z  4+A? h ‰‰k‘‡ ƒj~ƒ| ’  = X›  ~’  h€~g‘  ‰f‡~j€š ’  40C  f’  C  X›,  ck  hfƒ  ‘kk  f‘  p†‰  }  œ |kƒk •‘  € fj‘  d?e ’}f’  ’}k‰k  ~‘ f h‰~’~hf€  {kˆ•kƒhš gkš ƒj  —}~h}  ~’  ~‘  ƒ ’  — ‰’}  — ‰~ƒ|  y‰  fƒ  ~ƒh‰kf‘k  m ’}~‘  {kˆ•kƒhš  ‡‰ –~jk‘  ƒ  ‘~|„~vhfƒ’  gk’’kkƒ’  m kth~kƒhš.  Zƒ  •‰ hf‘k ’}~‘ mŽkˆ•kƒhš fš gk k‘’~f’kj f’  fg •’ @  ‰  B X›0  5(16-)! 6%#0+1.46 _ƒk }š‡ ’}k‘~‘ —f‘ fjk f‘‘•~ƒ| ’}f’ “ O 7!9Š  [ƒ  ‰jk‰ ’  fk ‘•‰k  m~’‘ –f€~j~’š —k }f–k ‡k‰y‰kj ‘ k  hf€h•€f’~ ƒ‘  —~’}  ’}k‰  jk€‘  ‡‰kj~h’~ƒ|  –f€•k‘  m \“  ~ƒ  ‡fhkj gkj‘ 67 6;e- `}k ‰k‘•€’ ~‘ ’}f’ ƒ  ~ƒw•kƒhk  n f˜~f€  j~‘‡k‰‘~ ƒ hfƒ gk ‘kkƒ ~ƒ ’}k j f~ƒ —k ‘’•j~kj fhh ‰j~ƒ|  ’  —}f’ hfƒ gk €kf‰ƒ’ mŽ  ’}k €~’k‰f’•‰k @ AeF ’}~‘ ~ƒw•kƒhk  hfƒƒ ’  gk jk’kh’kj y‰  –f€•k‘  m  € —k‰  ’}fƒ 74 c "  ]#.  `}•‘ ~ƒ ’}k k™‡k‰~kƒ’f€ j f~ƒ —k ~ƒ–k‘’~|f’kj —k hfƒ  k˜‡‰k‘‘  ’}k ’k‡k‰f’•‰k ‡‰ v€k ~ƒ ’}k ‰kfh’ ‰ —~’}  f ‡€•|œ x — —~’} •’  j~‘‡k‰‘~ ƒ   jk1  Q‘‘•~ƒ| ’}~‘ —k }f–k ~ƒ  ‘’kfjš$‘’f’k h ƒj~’~ ƒ‘G . ž y‰ ’}k w•~j ‡}f‘kH. ž fƒj y‰ ’}k ‘ €~jG. —~’} ’}k y€€ —~ƒ| g •ƒjf‰š h ƒj~’~ ƒ I  a‹M O 4 P  b   R ƒ‘~jk‰~ƒ| ’}f’ ~ƒ f ‘’kfjš%‘’f’k ‰k|~‚k ’}k —} €k kƒk‰|š  ~ƒ‡•’ ~‘ ’‰fƒ‘lk‰‰kj ’  ’}k w•~j —k f‰k f€€ —kj ’  —‰~’kJ   &2*1  6$6

(118)  6 ck hfƒ ’}kƒ k˜‡‰k‘‘ ’}k ’k‡k‰f’•‰k ‡‰ v€k fi ‰j~ƒ| ’   ’}k ‡€•| w —  jk€K  aŒL  . . ''  .%#6%63')"#. 6 .6 .) #,)6 %#/6 0 /%#6 `}k ~ƒ’k‰‰•‡’~ ƒ  l  }kf’~ƒ|  fš  gk k˜‡‰k‘‘kj  f‘ f  ‘’k‡  k’} j y‰ ’}k }kf’ ’‰fƒ‘q‰ k–f€•f’~ ƒ+ Q ’}k‰f€ gf€fƒhk  gk’—kkƒ ’}k –f‰~f’~ ƒ  m ’}k y‰hkj w — kƒ’}f€‡š ~ƒ’k|‰f’kj . 83  Ÿ&&&&&&&&'&&&&&&&(&&&&&&&&&&&&) 

(119)  . 3D . . .     

(120)  . . . . . . T”W0 @/ Sƒk‰|k’~h kuh~kƒhšG ~ƒw•kƒhk  m pkˆ•kƒhš0 . . .

(121)

Références

Documents relatifs