• Aucun résultat trouvé

Un problème d'illumination inverse appliqué aux tunnels routiers

N/A
N/A
Info
Télécharger
Protected

Academic year: 2021

Partager "Un problème d'illumination inverse appliqué aux tunnels routiers"

Copied!
39
0
0

Chargement.... (Voir le texte intégral maintenant)

Texte intégral

(1)Un problème d’illumination inverse appliqué aux tunnels routiers Eric Zéghers, Kadi Bouatouch. To cite this version: Eric Zéghers, Kadi Bouatouch. Un problème d’illumination inverse appliqué aux tunnels routiers. [Rapport de recherche] RR-3642, INRIA. 1999. �inria-00073031�. HAL Id: inria-00073031 https://hal.inria.fr/inria-00073031 Submitted on 24 May 2006. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Un probl`eme d’illumination inverse appliqu´e aux tunnels routiers Eric Z´eghers, Kadi Bouatouch. N ˚ 3642 Mars 1999 ` THEME 3. ISSN 0249-6399. apport de recherche.

(3)

(4) 

(5)    

(6)  ! "#$ 

(7)  %&(')*,+-

(8) " # *,"# .0/21436587:9<;>=:/@?BADCFE<G1"HJI<KDEML@I<K>3N; O"PRQ2SJ`jSdT ]lU*k:VXT2m2ioWngYBa:Z[T@Yg\^YR]:p2_T2Z^m2`baBigY(_aBPRYgaBYgSJ]l`jSJmqm^T]:c4YgSd_]eT@m_fPg`hYRT:i rs\[aetTZvuBWwvxFy8u z{]e|g|Ma:\^Z"nRT0\[T@_fPRT2\q_fPRT}Y~Uee€B*VXx‚]e\qm{ƒ@„e„:„0V-U: |†]lkeT@m † n‡(]e› ˆoaBYg‰2¡om{ŠtT2”b‹ŒT@_mvZ[ˆŽ`bZq–s’gT2XYgm^YRZT2nœ”hm0T‘› ¢2\^Z^\qa:\^]eT’g|gZ[_2|M`h]eT2a:|g\q\^mvZ]:¡Rmqng]l”bT:p2Z[iM_`jm[\^T@–—`h]lY6Z`jm^|g’g]:]:SJY:\[Z{TZq]e˜(YBSZ{’gp2YRngZ^TdPRT2aRm_nRaBYRT“YB`h™eZ^nR\qT2]lT]:`j’oY:\^šFZ^T2T_fnœPRnR› T@p2TJ\^__f”jYR]lPR`h`jT‚™e\^T2T2nR]:SJT2’oT2m~šFYBZ^SJnœm{› Tp2\[`h_T@”b”h”j£oT2]l’R’†`j\^`h\[T2mT@SJmmq’gT2_YB\a:Z^Yo”hm]•†mqkB_f’oPg’gž,]e\q]l’gm^Z[]:mq`hY:m^a:pZqY†Temm Ÿi ng]e`hTY†\^m[T2`<SJ£B’gaBT{Y:Z^nRT2T\¤nR]ep’RZ^šT2\q_S]:\^`jYR]:T@_\sZ[p@”h\[T{`jm^YRZ[aB`j£BS*’g¡gT2m8\^TvnRnRT2m"Tm^m[a:aB’g’g\q\q__T@T2mmiR˜ nR’RT@m"Z^`bS*”h`hm^’gT2\q\m2TioZ8ng”hT0T2’g”h]d\qms_fPg|R”j]:]e’g_m^T2m^SJpT{T2YB”bT@Zqmms|Rng”j]:’gYgm"ms]e”h|†Tv|gZq\[’gaBYg|gYR\^T2`bp2”¥ŸoT2W¦m2” i m2|†› ]e]l\qke]e`hZvSJnRQZqaB\[YgT@_ m_£oa:’RYgT¤_YRT2a:|R’†Zq’RmT]N”h™:”bT@a:SJYgmT2YBZ^\qZv]lnœ`hZ[› p¤’gYFnRT8|g–—\^]ea:§¡ga:”bY*Q@Sa:\^T`bk:nR`hTYg]em^”b`hT8S]¨’R•M”j]lYJZ[nR`ha:T"Y~\^T2`jYBYg™engT@\^\^Tm^T mq]nR_p2a:|MSdT2Y†|Rng”hT]ešRYB`hZvZ[p"nR\qTJ]lYR`jm[a:aBSYgYg¡g]e\^¡gT2’o”bT:š Ÿ  ngTd› aB|M¡RT2Z[T@\qYB_T@Z[`h|Ra:Z[Y‘`ha:Y‚nRT,™o”j`h]

(9) mq’R_T2a:”b”h’gT&\q¡MnRT,T2mnRaBT&¡o”ht’†TSZqm{`jYgZ^a:]:’RYgZ0_T@T@m Y6SJZ^T2`hYRYg`j]:SdYB]lZ”hT2_m0a:SdT@m[|RZ Z^Td¡†]engm^T2pm0T&|gm^PR’†p@\0YR”ha:]~SJYRQ@a:YRZ[T2`ha:m0Ynœ›nRp2T,¡g”b_aBa:’RYB`hmqZ^m^\qT2]eSJm^Z[T2TdYBTZ^Zm £oUo’R®¯Ÿ<T  °mqTJ’g¡R”ba:`hZvke`j’g_Y©`hT”±]:’RnRZ[paB™:SJT”ha:a:|g¡R|M`h”bp`jm^Z[|MT0T2\q˜dSJ”¥›T]eZ|†nœ|g\[› a:aR¡R_fZ^PRT2T YR`jn†\v’”j]

(10) Zq’g_Yga:YRYRT2•†”sk:ª¥’ga:\qY©]lZ^|M`baBa:Y©’g\qnR\^]dT*Zq_’ga:YgYgYRmq’RT2”h”>Z[T2a:\¤|RZ^”j]d`hSdZ^]ePg”bQ2TJm^T(|g]e«¬ƒ@\UN\^­]:|†|g]e|M\^a:Z[\^`hTZ ˜‚mq]lZ^”j]‚`hm[–—nR]lp`jmq•M]eYRYB`hZ8Z[`h]:a:’oY²šnœ_› a:’gYBYRZ^T©\q]l_`jT@YB\[Z[ZqT2]lm¤`jYRnRT,T –³YgaB`bYg™:_T2Z^]e`b’RaBš(YŒ\[_T@a:£B´R’gZ

(11) `hm ª¥|g]:\JTšRT2Sd|R”hT

(12) ngT~_a:´RZdnRT©\^T™o`bT@YBZJSJ`jYR`hSd]e”µ®*TZ ¶Ž·†¸@‰¹¯ºe»—ˆ‘¼W¦”h”j’gSJ`hYg]eZ[`ha:Y

(13) `jY:™:T2\qm[T:ioZ^’gYgYgT”½i†|†T@\^_T2|RZ^`baBY

(14) ™B`jmq’RT”h”bT:ig\^]:nR`ha:m^`bZ^peioa:|RZ^`hSJ`jm^]eZ[`ha:Y ¾j¿>À[Á4ÂhÃ¥ÄÅ[³ÆeǨµÈÉ. Unit´e de recherche INRIA Rennes IRISA, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex (France) T´el´ephone : 02 99 84 71 00 - International : +33 2 99 84 71 00 T´el´ecopie : 02 99 84 71 71 - International : +33 2 99 84 71 71.

(15) œ! "#<   * *    

(16) "“

(17) " # –— ’gT2”b _”b•†Zq‰2]e¸ ”>Yg \[

(18) g_T@T2ºe£om"¸e’Rvae`h\^–O"T2SJ8Pg]e`hT@m”bY:”jm2Zq\[miMT@|†\^aBa:aBY~]e\[Z nZ^PR8]:TJ]ngRng”bT2m¤\^™eT2]eT2mqYg”m[T@n©aem–D_Z^`bT”hPR`h”h”bT(’†`jYRS|†kB`j\[m YgaB]:¡RBYg”b`hT@_YgSTn i<a¨ae™eYo–"T2’g\ngSTZ^¡†Z[PRT@T@Td\^\vSJ\[]eaB`jY†YR]en©n`jYR¤kF|†]aBZ^m[Pg`h"Z[T(`ha:`hZ^¡†Y~PRT@`jm[aeY6Z–±](_”h`ha:k:Z^YRPB’g•†Z{Y†k:YRm^’ga:T\q”½’g]lŸ\qZ^_O"`baBT@Pgm¯Yg®T*mdZqZ^ª¥Pg]:\^]lT\Zcc k:]‚TngZ^T2\^n©`b™:T2k:\a:]lZ[”a`hmnRTZ^k:T2`b™:_ZdT2YF]eY\^T2“£o’RaB¡g`j\[m[T@Zqn~]e_`b”b”hT”j’ga:SJY“`hYgZq]:PRYgT©_TJ\[aB™¨]e]ln”j’R¤T2]m{ei±a¨™ePRT@a \ ZqPRZ^Ta‚T@`h”bYB”jZ^’g\SJ`j2Yga:]lYRZ^TTalZqPR–T~](Z^Z^’g’gYgYgYgYgTT”"”±]eZ^YgPgn]eZ]ePR”b”h`ja _f P  `j`j\^YRYBT ™ek&T@T2`h\^_”bm^”jZq’gT"]eSJYg`b”h_”j`j’gT2YgmSJ]eYgS*`hYg_’gT2]em^mvZ[Z`ha¨a:Pg™eY&]NT2™:|g\¤T\^Zqa:PRZ^¡gPgT*”bTvT@\^S!a:Z^’†]:YgnYR8PRT`j]”½_f› P&m ¡†¤nRT*T@]l|†”hPg”jT@`bmskBYg]ePRngY†T2mn,\"a:Zq_Y&PgT2]eSd`b”hY~`h]eYgYZqkPRd]eT*|gm \^]e8T2\q£oT]e’R”hSJ”<`j\[]:TT@Z^mDn

(19) T2Z^\qPg™Nm]eTŸ”hO"\^’ga:T2PR]:m2TvnŸ¤\^8O"T2]£oPg’R`hm`jm[\[aJ]:T@ndSJ]emDa:`b”h’gZq”j’gPRYBSJTZ^m`h\[YgT@Z[]:m^a(’RYg]:”h_ZY T c ™¨Zq\^]e]:”h’Rm[ZT@m]:i†Yga¨n~™eT2™o\8`hmqZq’gPR]eT*”°\^|†a:T@]e\^n_8T2|R]Z^,`baB]eYZ"ª—Z^k:PR”hT ]:\[T@T:Ygig\™o`hm^`haB¡gYR`b”hT0`bZ"

(20) al–>”hTZ^™ePgT2T0”¥iMZ^’gTZqYg_lYgŸ T®¯”½ŸiMO"]e\^PRT0T*a:¡M¡gT2Z^m^]lZv`jYR_T@a:n

(21) Yo•†’†kBm[’g`jYR\q]lk,Z[YR`ha:a:YZ[`h`ja:mYga:m¤¡gaeZ^–>]l`j_YRa:T@Yon c ¡(SJ`jYR`jS`#`jYRk,]–—’gYg_Z[`ha:Y

(22) Tšg|g\^T2mqm^`hYRkJZ^PgT _a:m^Z¤al–±Z^PRT0Zq’gYgYRT2”¥Ÿ $&%' ¹)(*·* +‰e WY:™:T2\qm[T`h”b”j’gSJ`hY†]lZ[`ha:Y iRZ^’gYgYgT”½i†™o`hmq’g]e” |†T@\^_T2|RZ^`baBYœi \q]eng`baBm[`hZ"eiBa:|RZ^`hSJ`#2]eZ[`ha:Y.

(23) 

(24)      !"$#%'&

(25) '  !(

(26) $) *+ 

(27) ,&-. !

(28) '&. U. * &

(29) +0s* |M¡Ma:a:mq\^T2 m^`h\2T2¡RiRm”hnRTJSJT ”h]~aR_nR]e|g”hQ_2\^”ha:T2’Rm¤|g”hT2]ek:\"k:”baB’g]e¡gYRZ[`h]eT0a:’RY©mqš(_nRQ@nRYRT@T mT0m[a:™o`jS*Yg`h\^nRZ^’gT@’R”hm]eT2Z[”b”h”h`h’gT0a:SJY

(30) £o`j’RnœYR` ›T2p@T2’†_m^m[”jZ"]lT@m0`j_\^aB]engYoke]e–³TYga:\qm_fSJPR’gT2TY‚\q_f˜dT2PRYB_T@™oT Y:`jZ"£B\[aB˜d’ Yg› \^T2YRT2”bT2”h|gT0SJ\^aRnRT@ngTY:™R’RZ2\qŸ`j\[]l sT`hZ8› a:”bT ¢2¡oZ^t|g\^T@T”h_’gZ[T2m"`bY~–•MT@\[nRp@m[QZ0]l”hT2”hnœ`bSJZ^› pepT@ŸR”jY:]¨W¦Zc” m2› ]lke`hZ¤nRa:Yg_nRT0\^T2|g\^aRng’R`j\[T{•MnRQ2”bT@SJT2YBZ"”bT@m"|g\^a:|g\^`bp2Z[p@m|gPRm^`h£o’RT@m"nRT”h]dSd]lZ^`bQ@\[TTZ"nRT”j]J”h’gSJ`hQ2\^TeŸ 1TvYRaBS*¡g\^T2’†m[T@mD\[T@_fPRT2\q_fPRT@m±a:YBZs|Ma:\^Z[pT@m>TZ|†aB\[Z^T2\^a:YBZ>T2Yg_a:\^Tng]eY†ms_T@msnRaBSd]l`jYRT2m>T2ZsnRT@msSJaRnRQ”hT2m |M˜T2–—\[]e–³`ha:\^\qTeSdŸ ]eYBZ^m_aBSdST8”j]{\q]enR`ha:m^`hZ[psaBYBZ]e`hYgm^`R|g’ ¢2Z^\^T8ngp™eT2”baB|g|Mp2m±SJ¢2SJT8m2› `b”R\^T2m^Z[T8T2Yg_a:\^T¡MT2]e’†_a:’†| n|Ma:› ’g’gY2{™eaea:Po`j’g’g\Dm Sdmq]N|M]l™eT2`ja:4Y Y†`hm[\D3aB™o_Yg`ja:m0\[SdZq£o’RSJ’RT6” T,T25dYBnRn†ZT,]e’†YgYRY,m0aBPRS*nRa:T&¡gSd\^Z^SJT2T’g”hT{”bm^T@T2|Mm mT2mq\q]:__|gQ2T2Yg|R™RT2”h\^`hm0]e_2]l`bm^ZsZ[`h`hS_a:TY†’RZm”bp2T2T2™eYBm2a:™oŸ YB`h\^W¦Z0a:”sYgSdm^YgT2]lST2`jSJYB¡RZ[T2”bT2TdYBY†ZT@]eiBY‚YB£oZ0’R

(31) T 7<TvYRp2T2”½_Z0› aBT2–³Y,mqa:m[\^`h|MZ[ZT2T@’R\`hYBZ8”¥Z^›SJp2`hYB\^]eT2Z^`hmqpYBm^k:Z^]:\qT2Y:]lYgZ0Z^]:`baBnRY:Y TZ mqn†’g]e|gYg|Mm"a:_m^TT2”j\’R`¬|gc¦_\^`½aoŸ _fPgT(nœ› ’gY¼T@Y:™o`j\[aBYgYRT@ST@YBZ*\[p2T”ª¥|g’g`hmq£o’RT|gPRm^`h£o’RT@ST@YBZ*™¨]l”h`hngTN®¯i±m2› `h”p2Z^]e`bZd|R”ha:YRk:p 1T0Z[T2”b”hT2m]:|g|R”h`h_2]lZ^`baBYgm¤_a:Y†_T2\qYRT@Y:Z"|g]:\¤TšRT2Sd|R”hT 8:9 ;<=&=6> @?BA’RT”h”bT@msm^T2\q]l`hT2YBZD”hT2mm[T@Ygm^]eZ[`ha:Ygms\[T@m^m^T2YBZ[`hT2ms|g]e\’gY,Po’gSd]l`jY&m[`<”j] m^_Q2YRT{m[`jS*’R”hpT –³Ta:šR\^`jZ[m[T@Zq]lS`hZ°T@YB™RZ"\^]e”h’g`hSJSJT@`jY:YR=Z T2C>’†w{m[T:’gig\^ke]ep@`bYgZ[c½]e`h”:YB|gZ[T:”h’RŸbŸh.Z Ÿ DeC Z”¥› `hSd|g\^T2mqm^`baBY0nœ› ¢2Z^\^Tsng]:Ygm°’gYgT]eS¡R`j]eYg_Ts|g\^`b™:pTei2_]l”jSJTei 8:9 &&

(32) %  &B EF.%#%% ,G@ H )'I J%.K><4<=&&=LM=%.I'NM)&

(33) OOO±W¦”DT@m[Z*_”h]e`h\0£o’RT&”½› a:Y“YRT,|MT2’RZJ|g]em p2ng_]e”hY†]em"`h\^’gT2\Y~YœSJ› `h]eSdk:|M]:a:m[`j\^YZ[T&\^`j_m^aB£oSJ’RT{SJ–³T@a:Y:\^ZZnœng]:› aoYg_2m_]:’gm[YR`ha:T&Ygm^Yg]eT2”b\¤”hTd’gnRYRTdTZ^–—\q]l]NZ^™N`bkB]e’R`b”T0T`jZ0Y:Z^£oT2’œSd› ’g|MY‚T2m^p2Z[`h_™e”j]lTe`jŸ \q]lkeT*Z^\^a:|‘]lk:\^T2mqm^`¬– 8:9 &EF$P ,&. !

(34) '&?RQ{Y¼a:¡otT@_Z[`b–v|MT2’RZ¢Z^\^T|†]e\ TšRT2Sd|R”hTnRT

(35) m^]N™:ae`j\0_a:SdSJT2YBZ`b”–—]e’RZ p2|R_”j]e”h]e_`hp

(36) \^T2m^\&’†\*’gY²”j]6Zq’g_fPgYg]:YR’gT2mq”{m[p2|MT(a:’gm^\&’Rž&£o’œmq]e› ’gSdY SJ]eT2’RYBZ^Za:SJZHDea:ZJ¡g|†`b”haB`hm^’gZ[\JTF|†|†aB’R’R`hmq™em^a:T~`h\]:m|†› T@]e\^\q_\[T¢2™:Z[T@ae\*`j\J˜F’†Z^YŒT2Sdp2™e|gT@m2Y:Ÿ>Zq’RTT2”vZa:aB¡g¡om^tZ^T2]:__Z[”h`bT – YRnRp2T2_mvT2YRmqaem[`hZ^Z[`bTJaBYgnœm"› ¢nRZ^T0\^T_aB_2]eYo|g–³a:]:\^¡RZ¤”hT*™B`jnRmq’RTTSJ”½Ÿ T@m^’g\^T2\v”¥› p2¡g”baB’R`hmqm^T2SJT2YBZvaR_2_]em^`ha:YgYRp]e’©mq’NtTZTZ\[T@|†aBm[T*mq’g\ 8:9 I'K<

(37) >S T H KU= !V?FW¦” T2m^Z"]emqm[T_”h]e`h\¤£o’RT:igng]eYgm¤”hT nRaBSJ]e`hYgTn†’_aon†]lkeTnRT0”½› `jYoc –³|ga:]e\q\¤Sd”h]lT0Z[_`ha:T@Y\[™:ioT2ng]eT’YR£oaB’RS*`œ¡g•†\^”hZ^T2\^’†T0m[T@nRmDT`jYo”h’R–³a:`bc¦\qSSd¢@]lSJZ[`hT a:Y†_mT2\^m^Z^a:]eYB`hYgZ¤T2_m8aR`hnRYRp–³T@a:m¤\qSJ]l”h]ea:Z[\q`hmsa:Yg£om2’RŸMT”h”hT2Tm¤”h”hT2YRm[Tc4_m[` aB|MY:Z8a:’†|g\^]e\qm¤]l`hnRT2p2YBZ[Z¤T@_nRZ[a:p2YgT2_m ¢Zq\[T YRp2ke”h`bk:pT@mŸ ™¨n ]:› ’g’oY6yDš*Z"PB\[p@’†mq]l]eSJ”hYg`hm^]emp2`hY+nRm±a:ng3’g™o]:Z[Yg`jT\[m±ZqYR’R_a:TT2”6SZ±5*]l¡gm[šR\[aBT8T{Y:nRZnœT"› nR]:\^`b’Rž&T2Z^_f\^_PRT2`bT@”hm8T2\^]e_fSJPg|†T@T|RY:”b_Z`j]:_£o]e\Z[’g”b`hT@]ea:m>YBYg]eZ[Km `bmqWe•M|†ys]:T@¡RZ¤_”bZ^|MT@m±ma:|g’†T2m\[ZRZq_f]enRPRYBp@alZ|†c4iBT@™o`bYg”`hmqnRYœ’RT@›T2Y:,”hZ{m2] i2T2`jT@YFYgYgng|†_’gaB]e`b\[\^ZDTvZ[|g`hT£o]:’R\nRTTJ”¥› |†`h_fYBT@PgZ^’(p]ek:£onR\q’RT]lT Z^Z^`b\q`jaBYo]¨Y cc ng_fPg`b™oT2`j\qng_f’œPgŸœ]eYBW¦”>Z(T˜ŒšR`j]em[Z^YgTd]e”Z[Ra:m^’gT2Z[\(T–³_a:T2`hm

(38) m0’†]eY‚mq|†_T@T2_\^ZqZ^m]lXŸ `jY‘2vaBYR’ga:mS|M¡gT2\[TdY†m[nRaBTdYgmZ^\qn ]N™¨› ]e]e`b’o”h”bš6T@’gn†\qm]eYg£om’R”hT‚Td”bngTa:Sd_aB]l’g`j|RYR”jT&]lkenRZT TdYs”¥› p2__”j]l”h]e`j\^`h\q]e]lkek:`jm^`hmqSJSJTT c \^u p2omqYB’RZq”hPRZ[T@Q2\m^ŸT{nœ› WSd]lk:T2msngT™R\^]e`bZ8m› ]¨ž,\qSJT2\sn†]eYgm”bT{–—’RZq’g\sT2Z8£o’RTnRTYRa:S¡g\[T@’ošdZ^\q]N™N]:’oš&nRT™R\q]l`hT2YBZsT@Y /. [\[^]-_=`'a

(39) b.

(40) €. =!I) > N$'&'G<%@%$ $IN. gr>| ”h]:’g\|†W¦”oT]ešR–—\^]:Z8T2’RSdnRZT|Rp2”hk:_TeT@]ei°m¤”bT@n†]eS]e|gYgT@|RmYB”h`jZ”½_› \^]l]:T2Z^|gSd`b|RaB]e”hYg`h\q_2m8£o]l`h’RZ^Y†`bT2ngaB\2YB’Ri`jaBm[3^’RT@nRY:Z^T2\^Z¤m^T8`hnRk:”hT0YS]5fnR|Riœ`b”ja:ž&’gYm¤_2’R’g]l”hY

(41) `jZ[SJp¤|gT2]e\[\qaB|g]l¡R|M`hZ0”ha:Q2\^_SJZ[T2p2T\^T8Z^ng]e|gT`h]:Yg\°m^T2`hSJ”½S› ]eT2’RmqYB”j|†]lZ0T@Z[_|†`ha:Z>aBY’R|g™emnœoa:› _fp2`h\Pg_”jalnR]lc4p2`j™B\qZ[`j]lT@mqke\^’RTvSJT”½`h`ji2YBYR£o™eT2’RT@\ \^T8’†m^”hTeY] Ÿ T@ngYB`hmq™B|†`j\^aBa:m[YgT@\YRT@ngSJT”½T2› YBp@Z8_”j£o]l`j’R\^` ]emqke]lT8Z^£B`hm[’g–—]l`B`hk:Z"¢2˜YRT8’†”hYRT8T SJm[aeT@Yg`jYgmqm8]lZ[ª—`hT2a:Z>Ym^´g\[T@\^T2_fPRSJT2T@\qY:_fPRZp2nRTeT"ŸS_1aB]:´RYgZm¤SJ”bT@`jYRm"`jSJm^’†]e|†”µT@®f\^Ÿ¨SdyDZ>]e\qng_f]ePRY†p@mmiB”½›a:]eY

(42) |g|R]l”h`j`jSJ_]lT2Z^\q`b]laB`hY Z Zq\^’gT2£oYg’RYR`jT2m2”¥Ÿ ioaBY,]l`jSJT2\q]l`hZs|†aB’R™ea:`h\nRpZ^T2\qSJ`hYRT@\s”hTvZq’gYgYRT2” ”bT|R”j’gm]:nRp2£o’g]eZsT2Zmq]lZ[`jm[–—]l`jm^]:Y:Z]e’oš,YR`h™eT@]e’oš £™¨o]:’Rm[T&Z^ TeYRT2Ÿ aBm’gZ^m0\q]N|M™NT2]:Yg’om^ša:£oYg’RmT8`jYBYRZ[a:p@’†\[m°T@m^]Nmq™e]eaBYBYgZ[mTdSJT2ZT2Yg£op2’Rm`m^|†’gaB\°’g”bT@\^m°\q]lZq`h’gZYg`hYRYRT2`hZ[”hm`hT2\^\*a:’R£BZ^’g`bTT@”j\^£Bm ’gYgT2Tmm^`ja:nRYBpZ°T@m0nRaBngYg]e_sYg£om*’œ’g› Y‚’gYRngT8a:]eSd|g]l|R`j”hYR`j_Td]lZ^Z^`b\^aBQ2Y m   ' 08'"

(43)  # !{&+  #  * ' 08     ! "#° ”jZq]©\[Q@m^m>W¦`h”¤S™o`bYœ’RZ^Tv›”h]eTZ[šo]F`ha:ZqY“\[T2¢@YgSJnœ_a:› T2p2\^SJ_T(”h]eT2˜FYB`h\qZD]l”½› _k:PgaBTdT2Sd’g`hYB\^|RT(™e”bTT@]ešR\^_m^T2Z^TemD’RŸT2T2Zs”b”hT@T\^_p2`8mq£o’R’Rm”b›T(Z^TT2šgZ^YB|R\^ZDQ2”h`hmJT@£oY&’R|†T,’gT@’¼Y&|†]e_nRaB\0T(´R”hZqZsT&\^|g]N–—]l\^™¨a:`h]:ZPR’o`j£oš‘¡R’R`h\^Z[T,p2`b–]e_ Ÿ ”bT2`j mm[p@Y&|gm \[|MngaBT2]:¡R’RYg”hZ8Q2m*SJ_T@”hT2T|†m T@ngYgnga:ngTSd™o]e`b]lYBT@`jZsYgYR_YRT(`bT@Z^nRY:T2T\Z ”hT2mv]e\^Z[`j_”hT2m¤Z^\^Q2m¤`jYBZ[p@\[T@m^mq]eYBZ^m¤nRT,«b

(44) ƒ ¨­TZngT,« N­£B’g`]e¡Ma:\qnRT@Y:Z¤”hT |g\^a:¡R”hQ2SJT0|†aB’g\’gYgT ]e|g|R”h`j_]lZ^`baBY 3^nRT@m[`hk:YS5fŸ |MT2\qSJ2{a:TZ^’gZ^mD\q]J]e”bng”ha:T Y†SmDSda:Z[]l`h™e`jY:T@Z^\8T2YgYgae]:Z^YB\^ZDT0m[]e`hZ^|g’R|†T@\[\DaRYR_fa:PRZ^T:\^Ÿ T¤|†\[aB¡R”bQ@SJT|g]e\D\q]e|†|†aB\[Z>˜0_T@mDnRT@’ošJ]:\[Z^`h_”bT@mD_T£o’R`†Yga:’gm 1]eYgm*«¬ ƒ N­½i†”bT0|g\^a:¡R”hQ2SJT0|MT2’RZm^T–³a:\qS*’R”hT2\¤nRT0”j]dSd]eYR`hQ2\^T0m^’R`h™¨]eYBZ[T    $X<%); $&

(45)     &

(46) %.I'&* )&V;=!= G  )

(47)  =

(48) ; &@ 

(49) M&= )=&V 

(50)  &&  J=&TI'% 

(51) '& ( <%$P PVK>< .)&=  % JV 6 & .KI'NM ML&'&=!  J< . K><I

(52) !  <=&'&=)'  4I'==6><)';; H   6 & 

(53) 'G H %!< '<. I'NM%.& I'=.)=&

(54) O 2 7 HD

(55) 7. {_a:ae’RZq”h\[T2T’†\^|gm>\^a:nR¡RaB”hYgQ2YRSJT@Tv\>T@]em[’oZ"šdnRm[` aB’gp2\^\^_T2T2YBm±Z8Sd_2]e]l\`jmDa:|RY”j’RYRZ T0:_fZDPR£oT2’R\qT_f”jPRm>T{Z"R|†|†]em¤T@mD˜nRngTpm^Z[a:T@’g\^SJ\q_`jT@YRm>T2’R\8Z[£o`h”h’R`hm^TT2”h”h\2T2Ÿlm8W¦”R`hYB–—Z^]:T2’RYgZDm^T2`bZ^YJp2m¤T <T2T2Z8ZD£om^’R]NT2™:”bae”hT2`jm\ £o’†’œY› ˜ Zq’g”½Yg› PRYRT2T2’g”D\^ª¥T_a:]eYB_ZqZ^’R\q]lT`j”hYB”hTeZ[ioTa:SdY,]lYgZ[Tp@\[|M`hTT2”³’g®¯Z8ŸRr>|g]:]:\"m–—_]la:`jYB\[T{Zq\[™NT:]:io\[|M`hT2a:\8’†\8_aB–—]lYB`jZ[\[`jTYB´†™¨S]e\^T@`bYBT@\8Zs”b”hT@T2mm8`hYRYB`hZ^™eT2T2Yg]:m^’o`bš(Z^p2nœm¤› nRp2T@_”hm8]em^`h\^a:T2’†SJ\^_T2T2YBmsZqm8n†]emqYg’gm\ ”jn ]› p@_f_Pg”j]l]e`j’g\^mq]em^kepTNTe®DiNaBTZ"Y*aB|MYT2’R|MZ>T2S*’gZ"’gp”bZ^k:`h|R]e”b”hT@`hT2SJ\±T2”hT¤YBZ"Yga:SS*aR¡†nR\[`b•†T¤T@nR\¤T¤”¥m[› T2aBmq’g|g\^]e__T2T2m8SJª¥|MT2YBa:Z¤m^`hZ[T2`hYBa:ZqYg\[YRTp2”hT2T2mm"”hm^T8a:”h’ga:\qYg_kT@mnRŸ Tƒeieva:’U\^]:SJ|MT2m QYRT&]e’RZq\[T&nR` 7 p2\^T2Yg_Td]N™:T2_”¥› ]e\^Z[`j_”hT~«¬ ƒ N­sT2m^Z0£o’RTd”¥› a:Y‘YRT&_fPRT2\q_fPRTd|g]em0m^T2’g”bT@ST@YBZ˜

(56) Zq\[aB’R™eT@\v”hT2m _2S]e’g\q]e\qm_igZ[p2”hT \^`jm[Z"Z^R`h|M£oT*’RT@nRm*T*nR|RT@”jmJ]¨–³m^aBa:Yg’†n©\^_˜&T2mJ’RZ^SJ`b”h`h]em^`hT2mJ\{p2ngk:]e]lY†”hT2m"SJ”bT*T@Y:Z^ZJ’gYg˜‚YgTng”±pZ[_T@T*\^SJ£o’R`jYR`°T2S\J’R”h”hTZ[`j|RZ"R”b`h|MT*T©”hT*nRT

(57) YRaB_fS*P†]e¡g’g\^T mqm[nRp2TeT*i|†”b]eT

(58) \q]eZ"RSJ|†QT©Zq\[nRT@T m ”h`j¡g\[T@mŸ ¡gT2`bT@_Y~Z^1`b™oT2]e`hY©YgZ[p@m{\^mT2”½_f›nR]:PRT@\[T@msZ^\^`hSd_f_Pg”bT,]l]:Z^YB« p2¨Z¤\^­4`hiM’†]:”½YR’o› a:T*šd¡o]eTtZsST@_”h¡RZ[T2`b`jm8–>]em^YgT2a:_m^’gZ{T \q_|g_TT@]eZ[m>\^Z^Z[T ”h`j’†_–³S’Ra:”h`h`j`hm{YRQ2T@\^nRT&’gT*m[ª¥T@nR|gmp2\^Z[ng`b™:T2`h\qp\^SJT2T:_iM`hZ[Yg|R`ha:T2”j]l\Yg`jYRm^”hT2]:T2m{”bYB”hZ[T2`jTeY:msŸhZ^T2ŸhT2Ÿ Y,®fYgŸgm^SJ `hZ[`j˜,p2YRmv`j]:S”h’g’†mq`jSmqm[]e`½`jigYBYR”jZsT@]d’g”½›•Mm[p@T@YgYRm]eT2i<\^”b`h”hkeZ[T2`hp mvTT@\^aBpm[’ Zc 3^nRT@m[`hk:SY 5*T2Z”¥› ’RZ[`h”h`hmq]lZ^T2’g\`jY:Z^T2\q]lk:`bZ]e’6–—’g\TZ0˜SJT@m^’g\^TdnRT”½› ]¨ž,_fPg]lk:Tnœ› `jSJ]ekeT@m|Ma:’†\m^TdnR`h\^`hkeT2\ ™:T2\qm¤m[aBY(aB¡otT2_Z[`b–ig™eT@\^m8”j]Jm^T2Y†m^]eZ[`ha:Y

(59) \[T@_fPRT2\q_fPRpT:Ÿ [.

(60) 

(61)      !"$#%'&

(62) '  !(

(63) $) *+ 

(64) ,&-. !

(65) '&. ysY ›ZT@m[_lZv› T2|†m^Z¤]em¡g˜&`bT@Y(SJ”j¢2˜gSJiRT*”j]dngnRT*`67 nRp2`j\[\^`hT2keY†T@_\"T”h]&T2mq\^m[T2T@_fYBPgZ[`hT2T\q”h_f”bTPRT]N™e™eT@T2_{\qm"YR”ja:]&Z^\^SJTT|†`h”b\[”haBT2¡R’g”b\^Q@T*SJ_Ta:Yo_2•†]e\¤kB’gng\q]:]lYgZ[m¤`ha:YRY aeŸRZqys\[T0Y©_T]:7 m8T”¥Z2› iM’RZ[mq`h’g”h`h\mq]l£oZ^’RT2T2’g”h\m _2Sd\[`h]eZ[`hQ@m\[T@nRmT&|Mmqa:]l’†Z[`j\^m[\q–—]l]l`h`jZ\[c4Td`b”<˜~m› ’g]e|†YR|gT&’_eaBT@’g\\^|†¡M’RTd`hmqnR£oTd’œ”h› ’g`b”œSJYR`jTYg]em›Y†]l_k:T2`bm0Z8|gSJ]e`jm8YR`j`jSJ_`œ]enR”bT@Tm0Z^\^˜a:’R\^T2™:£oT2’R\p@’g\[YR`j\TZ[]eaBS*’RZ¡g`hT2]:Y‘Yg_ST`j|gYR]e`jSJ\^Z[`h`jmq_]e’RYB”h`hZQ2\^”bTT ”h_m^T2T2a:SJ’g´R”bZDT@T@Y:SngZ8TvT@”hYB\[a:T2Z¤\q™om^ng£o`bT@T ’RY:T{m[Z±aB”bZ^Y(TaeZ^_T]eaBšR”Yg|MC _p22vT@\^|R`haBT2Z[’gYgT@mD_’gTe\¤YRŸ aBnR’gT{mDZq\^’gTYgZqYR\[aBT2’R”hm¤™eT@_fPR\[`ha:a:`hYgm^`hmZ]l”h”hT2a:m¤\qm±nR`T7<šgp@]:\[_T@Z[YBT@Z^SJm8T2pYB”hp2ZDSJ_aBT2YBSJZqSJm8n†T’,_TZ^”j’†]0Ygm[YRTT|g”œ]:T@m^Y&m^T"–³aB]eYg__Z^Z^’R`bT2aB”¬Y c –³”j]~p@\[T@\^1]:YB|RZ^]em¤`jYgnR|gm{`bZ^]e”hp&\qT ]enR”bSJa:T,keQ2\[`jZ^_T@\^`h_fT2TPRm2”°iBT2£o\q__f’RTPRTJ£oTJYR’R™ea:` T@’†\^\^Tmvm™o]N`h”jT2™e]~YBaBSZ8Ygm"˜JT2`bnR”h\^”hp2T2T2™em^’gZ^T\^\^”hT&Ta:`j|†Ygm[|†a:ng”hp:\^’Ri†T{Z^”½`b”½›aB’R› T@YœZ^m^`bŸ|†”h`j]em^_]eTTZ[Z^T2Z[nRT,’†T2\vp2m"™e|M_T@T2a:Y:’RYoZqZ•M’gk:|g]l’g]e”h`h\q\vZ[]lp&_Z^a:`bm[aBT&YBYgZq|g\[msT*\^T2p2Z8mqm^|MT2ngYBp2a:_ZqYg`b]e•†_YBT@Z0]e\"_2|†”b_T@aBp2m{’g”bp@\ng\[`¬T@”b–µT \c _a:Yg_T2|RZ^T2’g\"£o’g]:Ygna:Y”h’R`°`hSd|Ma:m^T |g]e\8TšRT@SJ|g”bT nœ› ’RZ^`b”h`hm^T2\"’†YRT _fPg]e’†m^m^pTnRT0Z"R|†T |†]e\^Z[`j_’R”h`bT@\Ÿ   (!d   "# 08,*   '8 (&

(66) #° T@’†m[YRZ T*1n†]e]e]e|†YgYg|gmm¤\[aR”h_T,_fTPR_|gT0]:]:m0nR|RT@`h_T2m^a:\2_Y†iBT2m[YgYR`jn†nRaB]e’gp2\^YBm¤pJZ[]lT:Z^”hŸ ”b\^aBQ2ŽYgm m8__T]ea:Z[¡MSdZ^a:T0|R\q•M”hnRTYœT2šR\i<T&”b’gTnRYRT,|gT \^|gp2a:]eZ^¡R’g\”hngQ2”hSJTT,TmqYR’gaBnR\"S*T{”h¡gT2”j]Jm\^T&m[\^`jpnRS*T2T&”b’R”hT2|g”j]lm"]eZ^\q`j`bYg]eaB_SJY,a:QnœYgZqYo› \[p2’RT@_mT@”h]emv”b`h`j\qng¡g]l’©\^k:T2T|gm2i°\^`hYBa:˜

(67) ™:¡gT2”¥”bQ@›\q]lSm[`jT:nRT0iBT,£oT@nœ’Rm[Z `› SJ\^T2T@|†YR\[p@pm[T

(68) T@Y:T2Z^Y²a:Ygm[T@m"_]eZ^`b”baBaBY\^m¤g”½› Ÿ T2Fmq|g]:]e¡†_aBT ’RnRZ[`jT2mqmm^]:_Y:a:ZJYo•MT2YŒk:’g”j\q]‚]lZ^nR`baBpYg•Mm"YR`h|†Z[`haBa:m^YŒm^`j¡Rnœ”b›T@’†mYRm^T©a:’g_a:m"YR”j]J•†k:–³’ga:\q\qSJ]lZ^T `baBnœY¼› ’gnRYRT©T*\^]:T2\^_f¡MPRa:T@\^\^T2_fPRmq_T:T@Ÿ Yg2{_Ta:’gTZm Ygn a:› p2’g”h]emJk:nR’RpT@•<\(YR]e`hmq’ m^a:SJYgm`hT2T2’oYgš mq’R_`hT2Z[mT©]enR\qT@¡gm\[T@PRmT@Ÿ 2v’g\^aB`hm^’gZ[m(`j£o]:’RnRT2a:md|gm^Z[`ha:SdY†|Rm,”hT2T2m

(69) Y†m^ª¥’Rm^T2`hZ[_T‘Z[`ha:’gYgYRmJT‘ gSŸ ©p2Z^T2PRZJaRnR †T‘Ÿ €R® ke”h£oa:’R¡†`¤]l”h™:T6a:YBnRZT‚|M\^T2T2\q_fSJPgT2T\qZ[_fZqPR\[TT ngm^`jTJS*Z"’RR”j|M]lZ^T&`baBnRYg`h_fm,PgnRae`jZ[\[aBT@SJ_Z^`hT2£om(’RTdm^T2|†\^a:aBYB’gZ,\T˜“šg|R\^p2”hae]e`h”bZ[`jm[T@T@\\,]:|M’6a:SJ’g\,`hT2|†’o]eš‚\^™e_T2T2Ygm`hPR\,T@˜¼’g\[”¥`j›m^a:Z[¡R`j£BZ^’gT2YBT2Z[m2`hŸ a:wY `jYgnRm[T‚`½i ”h]m^T2’Rª¥”b”hT@T2m¯SJ®,T2SJYBZT`h£o”b”h’RT2T’g”j\^£oTe’Rª½T2m¯m® _a:Yo•Mk:’g\q]lZ^`baBYœª¥mf®¯Ÿo s› ]l”hkeaB\[`hZ^P†STnRp@_\^`b™¨]eYBZ¤”j]JSJp2Z^PRaRnRT ’RZ^`b”h`jm[p2T0T2m^ZnRa:YgYgpT@Y~m[T@_Z[`ha:Y

(70) gŸ gŸ SJ|Ma:¢@mqSm^W¦”`hT‚¡RT2”hm^TngZ"]enRZ[YgTa:m’gZ[T2Z[’gTYgY –³`ha:\"SJ`hmv_a:`b¡R”hSd`h`bT2T@’|RY~Z[T]e_’†a:nRY†m^Tm^YB`{”j’~]m^`h£ok:Sd’œpaB|R› ’gS”hT6YRp2T £oZ^\^m^’œ`b`hTS› ’g|g’RY ]e”j]l\^Z^Z[Z[’†`h`jYga:_’gY

(71) YR”bT`hnœ”½Q2XŸ ›\^p2T22v_SJ”ha:]eT2’†`h\qYBm,]lZ¤k:SJm[T{`ja:SdT@YBm[|RZ^Z”h\^TT2Z^a:\^nga:’NT2Ygtm8aBm(’gZ^’g]l\qm"”hY†a:YR_\qTa:m&”j´gm"_Z[a:|†T2Sd’†aBm[’gSJT\"T2T2]eYBY~_2Z,_Z^p2`hT2”v”bSdp@T@\[|gT@m[Zm\ ”hn T2› m*’gY

(72) Z[T@TSJšo|†T@SdmJ|Rng”bTT0_f|gPg]:]:\[£BZ^`h’g_2T(’R”hm[`bT@`jS*\ig’g|M”h]ea:Z[’g`h\"a:YœSJ\Ÿ T21{Z[Z^T@\^mT0\^T2p2Y

(73) mq’R™¨”h]lZ^]l”hT2Zq’†m*\8m^YgT2\^aea:Z^YB\^T0Z*]enR|gaB|†Yg\[YRaRp@_fm*PRT:]eŸ’“–—’g\*T2Z˜FSJT@m^’g\^Tei˜6|g]:\[Z^`h\  0"# 2(  "#$

(74)  . ,** 

(75)   08*( 6 

(76)  

(77) *+ %&(#   8*( *'" ~ ±

(78) (" 8     0D ¨# ”½]:› ¡†p2_aB”j2{\^]lng`ja:\qT2’g]l\"m¤ke|gT8\^]:p2T2\mqY ’g”j],SJ2a:a:m^YR’gYgT`bm8Z^n T*¡g› \^T@ng`bY:Q2]eZq™eY†\[T2mvp2SJT_T@T2nRY:ZvTZ8]eZqng\^’gZ[]eYg`jY†_YR”hmT2Te”M’gŸ†]¨Y

(79) r•<aB|gYJ’g\^\vn T2SJ› ’†`jYBYR`hT2Z^T*\^\aonRZ[n†T2T@’RSdm^_2`h\^|g\[T"`jm8|RTZ[”hZT2`ha:m¤|†Y©aB|gm[\^|g`h`h”hZ[Y†’g`h_a:m{`jYg|†nRYgT@pT2m8Zq\>]ln†”h`h’(T”b”hp|gnRT:\^`ji†SJa:™:¡RT2ae”hYgQ2`j\"m^SJ`baB”hT],Yg£oYRZ^’RPRT@TSQ@m[”½T@T(› aBYBYJ«bZ8ƒ2U¨nR™N­½]T Ÿ ”½ › YsY‚_”j|†]laB`j\^’g]e\qke\^T]&ª4p2k:]eW¦y8”bT@®{S« T@N­YB4ihZ{« €l_­4aBioYg”bT0mq’R\q”b]eZ^|gT2|M\{a:”bT@\^Zmng\[T@’©_a:SdT2YBSdZq\[]eTY†ngnœ]l› YDZ^`bZ^aB’gYgngmvT2m"nRTJnRT@”j]~m"O Q{aBSJYgYRSJT2”h`jm"m^m^\^`ha:a:Y©’gZ[W`hT2YB\qZ[mvT@\^ª¦Y†]lysZ[`hO a:Y†QYg®{]l«”hU¨T­ nRTTZ [\[^]-_=`'a

(80) b.

(81) . =!I) > N$'&'G<%@%$ $IN. ”hT2m"]:\[Z^`h_”bT@m¤Z^\^Q2m¤`jYBZ[p2\^T2mqmq]eYBZ^m¤nRT0wvn†\[`j]eY«bƒf­½i« @­4Ÿ r±a:’†\"_a:SdSJT2Y†_T2\2ig£o’RT”j£o’RT2m"ngp•MYR`hZ[`ha:Y†m"TZYRa:Z[`ha:Ygm"’gZ[`h”bT@mŸ 8  &= %PIE %=  1`hm^Z^]:Yg_TdSJ`hYR`jSd]l”hT&nœ› ]:\^\^¢Znœ› ’gY6™:p2PR`j_’g”bT:Ÿ<ys”b”hTdZ[`hT2YBZ_a:Sd|RZ^Tdn†’ Z[T@SJ|†mnRT \^p2]e_Z[`ha:Y(TZnRT0”j]dnR`hm^Z^]:Yg_T0nRT–—\^T`jYg]ekeTeŸ 8:9 I'-< .  

(82) 

(83) l ’gSJ`hYg]:Yg_T"nRT¤”½› aB¡otTZ>ng]:Ygm±”j]ng`h\^T2_Z[`ha:YJnœ› aB¡gm^T2\^™N]eZ[`ha:Y˜|†\[aNšR`bc SJ`bZ^p0`hSdSJp2nR`j]lZ^T nRT _T2”h’g`¬c¦_` |Ma:’g\¤p2™o`bZ^T2\¤”hT2mnRp@|†T@\^ng`bZ^`baBYgm"ng]eY†m¤”¥› ]lZqSaBm^|†PRQ2\^TeŸ 8:9 I';  U  : ’gSJ`hYg]:Yg_T{ng’&–³aBYgn,mq’g\D”hT2£o’RT2”<m^TvnRp2Z^]e_fPgTv”½› aB¡otTZ2<Ÿ 1]eYgms”¥› pZq’gnRT Z^nRnR’RT2Tp0m–³a:Z^nR’†Y†TYgnœ”jYRŸ]*T_f”jm2Pgi:]:”h’gTm^–³m^aBpYgT:n,Ÿ: mq] ’g\D”j’g”hT2SJ£o`h’RY†T2]e”<Ygm^_T{TnRnRp2TZ^]:”j_f]*PR_fTPg”½]:› p2’g™em^T2m^pYBTZq’Rm[TT@”<\^]a:¡gnRm^a:Z^Y†]:__”hT"`jnRT2T2m^YBZZ[`b|g•†\^p2`jTYg_˜J`j|g_]lT2”hZ[T2Z[SJTT@”j’gY:SJZ8_`hYgaB]:YgYgm[Z^_`¬T c 8 %$F.%&' E$F=M&

(84) '($  T,_aBY:Zq\^]:m[Z^T&nœ› ’†Y‚aB¡otTZ |g”h]:_p,nRT2™N]:YBZ ’gY‘–³a:Ygn‘T@m[Z0p2k:]l”D˜    !  ! Ÿ±T2”h’R`bc¦_`sT@m[Z SJT@m^’g\^p,˜F’gYgT,Z^\^Q2m–—]e`h¡g”bT(ng`hm^Z^]:Yg_T,nRT(”¥› a:¡otT2Z\Ÿ Q{Ya:¡RtTZ m^T2\q] nœ_aB› ]eY:’RZq\^Zq]:]em[YBZ^Z"Tv|R|M”h’†T2’RmZ¤™o¢`jm[Zq`j\[¡RT ”hT0"s£B·<’g$‰ #—T$¸ # m^%a:Ya:'’ _a:&YB)ˆ Zq( \^]:

(85) Rm[$¸ Z^#*T{%q<Ÿ ]NQ™eT@Y,_a:”h¡RTt–³Ta:Z8Yg™on

(86) ’,m[T2T@Y(\^]*_`ha:SdYBZ^|M\qa:]e\^m^Z^Z[]:T{Y:|†Z8aBTm[Z¤`hZ[`j`bYB–™e]:T2|g\q|gm^T2]eSJ\q,] T2+µYBZsZ|RŸB”j °’gTm _”j]l`j\"£o’RT”bT–³aBYgnœŸ 8 %$F.%&' T&

(87)  -. <{› T2m^Z”h]d™¨]e”bT@’g\ng’~_aBYBZ^\q]em^Z[T0nœ› ’gY~a:¡otT2Z"T2Y~”h`hSJ`hZ[T*ngT0™B`jm^`h¡R`h”h`bZ^peŸ T _nRaBT0Y:”jZq]\^]:”j’gm[Z^SJT&`jSYg]e`jYgYR_`jS*T ’gnRS T–³a:nRYgp2|Mn T2Ÿ Y†n“nRT2m0_a:YgnR`hZ[`ha:Y†m nœ› ]eng]:|RZ^]eZ[`ha:Ygm0nRT&”½› /0`b”DnRT&”½› a:¡gm^T2\^™¨]lZ[T@’g\TZ 8:9 I' < #%% @)'(#%% 

(88) $ 0 .)132 NyD”h”bT¤T2m^Z±ng’RT¤]e’oš S*’g”bZ^`h|R”hT2m±nR` 7œ’gm[`ha:Y†mngT”j]”j’gSJ`bQ@\[T ng]eY†m¤”bT SJ`h”b`hT2’~]e_2£o’RT2’oš

(89) nRT0”¥› /0`h”œTZ"Z^\q]en†’R`bZ¤”hT |gPRp@YRa:SJQ2YgTn › p@¡R”baB’R`jm^m^T2SJT2YBZ2Ÿ •Mk:’gW¦\^”gTdT@ƒNm[ZD®|Mnga:]emqY†m^m¤`h¡R”h”h] TnœaB› YR]eT0|g|†nœ\[› aRT2YB_fPRZ^\^T@p\T ”j]|g]:™¨\8]l”h”hT2]J’g\>–³aBng\^T"S”h’R’g”bSJT`jmqYg’R]e`b™¨Y†]:_Y:TZ^\^TT2£o’R`jm[T"mq’g\±”h]_fPg]:’gmqm[p2T¤]:’d|†a:`hYB5Z 4‘ª—™ea:`h\ ª[ƒN®. 76 8 9:<;>= ? 6$ BDC.)EG13F 2 6*@A9 9 ]N™eT@N_ 8POQ@R BIHKJML   2 T [ Z [ Z ¤ T ³ – B a ^ \  S R ’ h ”  T — – e ] b ` D Z : ] g | g | : ] ^ \ ] +jZq\[T8”bT@m>Z^\^ae`jm–—]e_Z[T2’†\^m±`jSd|†aB\[Zq]eYBZ^m>£o’R`†m^a:YB5Z .)132 Si  T T2:Z  . SŸ  U T@”hT(m[Z{Zq’g’gYgYRYRT T2™¨”¥]lŸ ”h T2’†Y“\"`j•gSdšR|†pTaBm[]&T

(90) |g]l\[`j`hYga:m^\^`8`°£o£o’R’RT`Z^Z[\qa:]e’gngZ*’ga:`bZ¡R”htT*TZYR`h£o™e’RT@`¤]e’~|Ma:nRmqTJm[Q@m[nRp@T_’g’g\^Y `bZ^p _a:£oYB’RZqT \^]:”½m[› aBZ^T(Y©\[nRp2p2Tm^”¤`h\^m^T*’†]e|†Z[p@Z[\[T2`h`hT2Y†’gng\\[T V˜ n†]eUYgm ”hm^|†Tae]e`h_\^ZvZ[a:`j™oYB\`jZqm[nR\^`j]:T"¡Rm[”hYRZ^TJaBT{mqS*m^’oT2¡gž,’R\^`hT2mq”W]e’†Sdm[T@.SJm•†SJT2šRYBT2]:ZvmqYB’g.Z ZsDe\^T2”jZ]*m±|gmq”h]e`h’gSJ\{\±`h”bnRZ[TdT06` 7 _nRp2aBT\^YgT2ng™oYB’g`hZqm^m_`h¡gZ[mqT@`b’N”h’gt`bZ^\T2p0Ÿ<Z^m2r>nœXŸ ]e›’†\.JY,]lT@a:`h”bm[¡R”hZT2t’†T–³a:Z¤\^Y†m2]*i<_Z[’†p2`hZ[YRa:pYJTJpnR_Z^a:T@]:’gm¡R\q”h_`b¡Ma:TTYgTngSJšg`b|MZ^a `bp2eaB\^T@Yg`bYgZqm]lYRT”hT*T2šRSdZ[nRp@aBSJ\[Yg`hT2T2Yg’gYB]:\^Z8Y:T2˜ Zm T@”jng],YRTkenR”j”h’g`ja:m^SJ¡MZ^]eT `hY†Y†”½_]e› aBT Yg¡o_+²tT2TmnRZ2ŸngT*]eA”jY†],’gm{]e|M”hYBa:T2Zv\^£oZ[’R˜'T*T2 n”>.)›m[T@TJ13Y:2 ZqZ^6*\[\^@Ap2a:9T’Ri ™:ng_T*T’FZ^”½Z[Z^› T/0’gYg”h`h’g”DYgSJnRT”½TJ`jŸMYg”¥yD]e› a:Y†”h”h¡†_Tm[TT@nRSJ\[p@™¨|†T@]lT@m^Z^Yg’gT2nF’g\^T*\{nR”½TT@› Zp2mv¡RnR”j”h’ga:p@SJ|†’RT@`j`hmqYgY†m[n‚]eT@SYgng_T@TJT2YBmv”½Zv› |†]em^\[YR’†p@k:¡Rm[”bT@`bTJZY:Z^nR|gT2Td]:m{\™ong”½’g]e› /0TJYgmv`h£o”’R”b˜T ` _fSJP†p2]eZ^SdPRaR|

(91) nR™BTd`jmqnR’RTT”_2]lnR”jT0_’R”¥›”±a:nR¡†TPm[T@ \[™¨.)]l13Z^2 T26 ’g\2Ÿ<{9fi › T2Sdm^Z]lZqnRPRa:p2Y†Sd_ ]l’gZ^`hYR£oT*’RT@YgSJaeZ[T2`ha:YBY

(92) Z–³ZqaB\[YgQ@m"nRp”bT:`hpiœT],˜dp”hZ^],p*|Mp2Z^T2]e\q_¡gT@”b`h|RTJZ[`h|†a:]eY

(93) \v™ow{`jm^ng’R\^T2`h”b]:”hY¼TeŸ « Q{¨­±YR˜T L$YSZ. [.

(94) 

(95)      !"$#%'&

(96) '  !(

(97) $) *+ 

(98) ,&-. !

(99) '&. ƒ |†SJ]ep2\^Z^Z[PR`j\aRnRngT&Tdª¥£o™e’RaeT2`j\”h£o«¬’Rƒ@T@UNm­—®8S|†T@aBm^’g’†\¤\[T@T2mm^Z[ng`jSJTJT2”j\’gSJ `j.AYg1 ]e2 Yg6 @)_9"T2mng\^]:TYg”hm¤T™eZ[p2aBT2’RmZ[T0mq’g”j\] ”bTda:YgZ[T@T\^\qn ]l› ]:`jYœ|gŸP|g2v\^aoaB_f’gPgmT]Nng™e’

(100) aBYgZq’gmvYgp2YRZ[T@T2”¥YgŸ ng’_T2Z[Z[T 2{a:’gm{]N™ea:Y†m8|†]e\]e`b”h”bT@’g\qm"pZ^T2Ygng’~”j]&YRa:Z[`ha:Y~nRT*_a:YBZ^\q]em^Z[T   

(101)     ˜&’gY©YR`h™eT2]:’~|†aBYg_Zq’RT” ]lSJ•MT2Y(ZngngT]eYgSJm"`hngT2’oT š(YR\^a:T2SY†¡gng\[\[T@T’o_š(aBSd_]:|Rm"Z[nRTT nRT0nR`j_SJT2`h”hYo’R’R`bc¦T@_\¤`œ\[”bT@p2m"T”hYR”bT@`bSJ™:T2T2]:YB’oZšŸ†˜dT\[Z"T@£o]l’Rž&p2Yg\^`hT2\SJt[’gT2YBmq £oZ¤’œT2› m^˜ Z`jSd|†aBŸ \[Zq]eYBZ¤_]e\8`h”œ|†T@\c YSZ. SJ`jYR `jSJ› p2]eZ^’g”bT@nRm"T{˜dZ^PR\[T@p2£Ba:’g\^`hp2£o\^’R`h\¤T{mqS’g\¤T@YR”h]&pT{_fngP†]e]eYg’gm{mqm[«¬p2ƒ@TUN­œn†|†]eYgT@\^m¤SJ”j] TZ8a:]l`jYgYgTm^`Mn nR› T@TvY:ngZq\[pp2Z[T0T@\^ngSJ’

(102) `jYRZ^T2’g\YgYg’gTYR”DTª¥_™ea:ae’†`j\8\^¡M•†TvkB’gnR\[TT ”j’gBSJ®¯Ÿ `jYg]eYg_T2m ]e”baB\^YDmZq•g]ešRYBp@Zm¤ngpa:Z^Yg]e`bYRT@pYBZ _TZ^Z[T(_a:’g\q¡MT(nRT,”j’gSJ`hY†]eYg_T2m*\^T2£o’R`jm^T2m2i ”bT@m0a:¡RtT2_Z^`¬–—m£o’RT(YRaB’gm*YRaB’gm*m^a:SdSJT2m ƒeŸ¤rs™o`h\^\^a:Z^|M’RT2a:”bm^”hT2T{\Dn ’g› ’gYdY,”haeZ^k:’g`hYg_`bYgT2T”†” nRTTvZ8m^nR`jS*T{’Rm^a:”j]lY&Z^`bp@aB_YJ”j]ln `j\^› ]ep@ke_”jT"]l`j”j\^] ]e|Rke”jT"’g|†m8T@|g\^\[SJaRT2_fPRZ[Z^T{]:|†YBZsaBm^nœm^›`ha:¡g¡R”bTZ^T2nRYRT{`j\s_’gT{Yg£oTv’œ\[› `bT@” |gnR\^Tp2™Rm^T2\q]lYB`hZ^ZD]eZ[¢`hZqa:\[YT T2™oYF`hmq’g\^p2]l]e”h`j”bm[`hT@Z[p:\&Ÿ ”bT6T@Z^_’g`°YgT@Ygm[TZ{”{nœ]N› ’†™¨]:Y©Y:`hZ,YBZ^mqp2]¼\^¢_Zva:_2Yg\^m^’gZ^\q_’g`h]e_”Z^`b|MaBa:Y²’g\vT 7 ”bTJT2__Z^aB`b™:YgTe_iT@|Ra:Z[¡RT@Z^’gT2\YR`jnR\,T_Z^T@’g\[YgZq]lYg`jTYg”±m,£B\^’gT2`Yg|Mm^Ta:`h’gk:\qYg\^T2]&SJ]eT2`hYBY†Z^m[m ` Z^ª—T2\^Q2Z^_lm

(103) ŸhŸh’RŸ ®(Z[`h”hT2T2Y m

(104) __T@a:\[SdZq]lSJ`jYgT6m

(105) ”hT2|†m

(106) a:`hYRYB`hZ^™em~T@]enR’oT‘š ”j]ŒnRT‘mq_”hQ@’gYRSJTe`jŸ¤YgW¦]e”0Y†nR_T2`jm^m|Ma:a:m^’ T2\q’†] YRT‚]e”baBp2\^™¨m

(107) ]l”j’gnœ]l› ’gZ^Y`baBY aB’RnRZ[T‚`h” ”½|†› p2T@¡R\^”hSJa:’RT2`jZ[mqZ^m[]:T@YBSZ

(108) T@nRYBT Z nR_aBpYgZ^T2m[_ZqZ[\^T2’†\_Z[nœ`ha:› pY ™eŸ T@YBZ^’RT2”hmnRp–—]:’RZ^m*TZ*”hT2m£o’g]l”h`bZ^p2m £o’RT|†aB’g\^\q]l`hT2YBZ |g\^p2m^T2YBZ^T2\ _T,Z^’gY†YRT”¤]e|g\^Q2m RŸ¤rsZ^]:\^Y:a:Zv|Ma:”bT@m^mvT2\¤YR`h’g™eYT@]ea:’o’Rš~Z^`b\[” T@nœ£B› ’g]l`h`jm2nRigT0”hT2˜ m ”h]d

(109) S_aBT2`bYg”h”h_T2T@’g|R\^Z[T2`ha:mY _ŸBa: Yo•M› aBk:¡o’gt\qT2]l_Z^Z[`b`baB–YgT@m m[

(110) *Z"nRª¥_fT0PgnRae`bp2š~Z[T2ng\qSJ’©`h\^YgTT2™:\2¢iRZ^T2Z[a:SJ’gT2Z8YBT@ZYi†Z"\^oT2|MmqT*|MT2nR_fT c  8 %P   '<. IN$  %PT 

(111) $F.)' ZF$P. [\[^]-_=`'a

(112) b.

(113) . =!I) > N$'&'G<%@%$ $IN. Exemple de luminances requises sur la chaussée. Luminances requises en Cd/m. 2. 150. 100. 50. 0. M.   8 F$P.  . 0. 10. 20. 30. 40 50 60 70 Distance depuis l’entrée du tunnel. 80. 90. 100. *S

(114) -  <TI'%

(115) ' <; I'&-.'(

(116)  && &=@ I'NM% &'&

(117) )'T<%M&V   %PT   .)' . b”m[T aB’g|g\q”h_’gT2mvm2nRiRp|g”h’R`h_2`jm^]lmqZ"]e£oY†’R_T`°m^nœT2› \qp@]SJng`hmqpm[™e`ha:T2”bY‚aB|gŸhŸb|MŸ ®8p\[T@T2Y~”h]enRZ[`hp™eZqT@]lm`h” ]:ng’(]eZqYg’gm"Yg_YRTT2Z”¥Ÿg]:W¦\[” Z^`hm2_› ”b]lT:keŸ `hZ8p™o`hngT2SdSJT2YBZ"”h˜Jng’~|Mae`jY:Z UgŸ¤rs|†aB\^a:’g|M\¤a:”hT2m^T2m\v–—]e’†¡gY©\^`ja:£B’R’†Z^]e`bYB”±Z^nRm¤TnR™NT]e”j”b’g`jngSJ]eZ[`hYg`ha:]eY©`h\^T2|Mm¤a:’g£o’R\v` ”bTJ|Ma:_’ga:Y†\q\^_a:T2YB|gZ8Z[T2]e’†`hY†\vm[nR` Tp™¨Z^]e’g”hYg’RYgT@T\8”>”bT@Sdm"]l|†`jmvT@\]e–³aB’†\^m^Sdm^`]e|gY†]:_\T2m8TšonRT@TSd”hT2|R’g”bT\ ”h’g’†Y~S]e`jYg\^k:]e’g`h\^SJTT@™oY:`jZ"m0nR˜(T0™o|M`jmae`jnRngTdmng”h]

(118) ]:Yg_m"aBYgnR_` ’g7<\qp@\^\[T2T@YgYB_Z[TeT2m"Ÿ< °YgTJpke”baRa:_ke`h`j]e_Z[`hT`ha:”>Yg|†m¤aBnR’gT0\q\^™:]T2YB]lZ[”ha:T:\qŸ mi m› `h”Dm› ]N™eQ@\[T0•<]e¡R”hTei ¢Zq\[T    08" ~ #°   ' 08   * 8 *& ~ !{ *   

(119)      "!# $%&(' )*)+#* -, /.01 0

(120) $ 1!2+# -'!#00. £on ’R› aB`¡Rwm^Z[`j•MT@S*YRY`h’R\~ng”hT©TnR|MT_a:a:’R\q

(121) \^¡M™:T2aeT_”h`jZ^”h\T2T2mqm

(122) SJ]lT2Z^`hSd`hYBm[ZJ–—]e]lke”h`j]‘\[T2Tm |g

(123) F˜v\^a:”½|g› |gaB”h’g]e¡om

(124) k:tT2]eaB_Z[’Z[`ha:`b–MY¼SJ|g\^aenRT2`jT~YgSJm~”j`h]‘T2\[\2p@”hi2’g]l`hSJ”o”h`hT2m^`hZ[m^Q2T@Z°\^mTe`jYgŸ>SdnRzv`j]em^]:`h|Mm~|gT2|MYgnRTmqT”h]ea:¡gm[Yg`j”bm&T¤S*nR£o’gT¤’R”bT@T~nR\`h”½mq”h› |MTaBa:¡o|Rm^tT2T2”h’†\_Z[m

(125) nœ`b–› •M’†YœnRY Q› T2”h”haem^T2Z,keSJ`j|g_T@`hY:]eTZm ” |Mm^` a:”½mq› m^aB`hY~¡R”h™eTT@”h’RTvZvSJ|MaRa:nR’RQ™:”haeTv`j|g\¤P`hYBRZ[m[T@`j£o\^|†’R\[Tvp2nRZ[T2Tv\"”h]0ngT2”jmv’gSJ\^p2`hmqQ2’R\^Te”hZ^Ÿo]eZ^mT2Z[£oZ^’œTv› `b_”jaBmvYgm^nRae`h`hZ[T2`hYBa:Z"Y&™o]e`j|†m^’R|gT2]e”h\qm,] +µa:Z>’~Z[aBYo’R’gZsSJ˜p2\^–—]e`h£o`bZ’RT@&'mPŸgV T ($”hae ke`j_`h†T”i ”h’gngT~Z[T2`hmS”b`jm^m[aRa:p(nR’gT2Q2\qm^”b_T©ZT@m8’gnR”hYT~’gSJ\q”hae]e`jk:nRYR`h`hT2_a:’†`bm^T2m[`b”Z^T@p

(126) m"nRT(T£oZ"’Rm^T~`jp2S*k:YR]l’RaB”h”jT2’g]lSJZ^md`bT@aB]NY:Y“™eZ"a:nœ|MY†› a:m*p@’g_p2”j\v]lZ[T2`jnR\^Y†`h]emqngke|M’ŒT&a:m^|MnRT2a:p2\"™e’†nœT\”h› a:’gZ^|†YRT2YR|†T `jp(\d¡Ma:˜F_YgaB”¥YgSJ› W¦T z|g\[Z[W^T@T~uo|gw4\[nRp@T~3&m[T@nR”¥YB› T]eZ^mq]lz|†Z^`bT@T2aB_Y†YZdYRmqT2nR|Mm2`ji\[T2T@_¡g_Zq]:Z[\^`hm[]ea:p,”bY†T0mqYRnR’gTT\ ” _T”h”bT@mc¦_`½Ÿ 576 ]98;:=< :?>@:BA9C [DC)E=F9CG?EHF@CIC ] ]KJML7G;NOP:=<RQS>9CCT:"USV@8;:=WNXC8 "YRZ)OP:=L7<RG;C8. [.

(127) 

(128)      !"$#%'&

(129) '  !(

(130) $) *+ 

(131) ,&-. !

(132) '&. . „. !2 0 *1 )"!# $. . ”½”hTv› `hYg”hae_2{k:a:a:`h\q_|†’g`bT2maB”¥\^ŸonR]eOp2Z[`hm^a:a:`h’R\^Y,a:Z^Y†Tvngm T`jYopYg–³kBa:a:]l\q’RSd”h™:T2TSJ]l”hZ[”bT2T@`ha:YBm"Y(Z nR£o’Ra:’RZ[Yg`hT

(133) Yg”bTp_T2˜ Tm¤Z*”½nR› a:’Ra:’RZ[`b`hZ¤Z^”b`b`j¢2”¤mqZ^]lm[\^Z[a:TT@`b’gZ*˜J\8Z^”j]l\^]dQ2`jYgm*|†m[aBm^` \[`j£oSJZ^p’R|gT0Tv”bnRT

(134) Z^a:Tnœ’gZ[› maB’g’RZ[”hT2`hZ[”bm8T0`jm^\[]e|Mp@Z[T2m^`h\q’Ra:m[”hYœaBZ^Ÿ]eYgZ^ YRmT0]Fa:]¡RSJ:Z^]:`jT2m[Y:YoT

(135) Z[’gc4˜dm8n†\[nRta:a:ae`b’†`hZs™e\ T@mq’gYBT\ZZ k:]:ng`h|gT _|g`bnRT2]:`6”\^7 ]]ep2+j`b\^ZqZvT2\[YBT£oZq’R_mT2”j]l”h_f£o`jPR\[’RaeT@T*`bSJšœ™eT2ŸMaRYB{_Z"]e› T@™oZ[m[`h`hZ{a:]dY~|†”hT aB_’gaB”haeSJ\^£okeSJ’R`j_a:T@`hT`¥\^ig”½_Ÿ<Yg`h]ea:”b’gT0T@mmT2_]NZ{aB™:m^Yga:aenRYg`hZv`hm¤Z[nR`h_a:a:T*YgYg|Rmmq”j]em^’ga:_2m\[YBp’gZY~’gYRYRp@a:T*_’gT@|†Z[m^`hmq]e”]l\^nR`jZ[\[`hTT@Tm"|†]:a:m[m^`°`hm^ngT ”¥m›a:|MY©`jSda:nR’g|†p@\"aBm[\[`j”j\^]&ZqT]e™¨YB£o]lZ[’RT ”h`jT*ng˜d]l”bT Z^”½›`b`j”haBYoalY cc Z^T2\[–—]e_TkB\^]:|gPR`j£o’RTngT _T”ba:ke`j_`hT”½Ÿ .  

(136)  e*, ‘[ 

(137) . . . X.  80 *+0"(. +# .

(138) % 0 -  "!# $%$ I D+ . gY|MTT2”’g Z"ª½m[T{¢aBZ^’g|g\^\^\^T_a:T2™R¡RmD’”hQ2’gSJ_Z[a:`hT”bSd`jm[k:SJp2p2T2YRTm2p@ie’†\^_f]eY

(139) Pg”†]:|†ng’g\[]:m^aBYgm^¡RmDp”bT0Q@”hT2SJŸh£oŸhŸ T’R®±T2ng˜0”MT|†aBm^Y&]e`j\^S*_fZ[PR`j’R\>T2”jnR\q]l_fT2Z^PR`bmaBTvYRY(˜ `b™:`jYBngT2™e]:pT2Z[’oT@\qš\^m^SJTenRŸRT`jO°YR”jT2aB’g\s’RSJZ[”¥`jT› T2Yg–³YBae]e™o`jYgm"`j_\[|gT2aBmD\^Yg`h_YRm"a:T2ngYgSJ]:YoYgT@’gY:m"msZsmqm^ke]*’g”h\Da:k:¡g”b”haB]0]e¡g”M_f]lPgng”h]:`b’&Z^’gpeZqmqiR’gm[T@p2YoY T c T@_a:m^mqSd]:|R]:”hTYBšRZTenœŸe› W¦`h”†Y†–—m[]:Zq’R]eYgZs_|g`bT@]:\>\D]eT’*šRT@–—SJ’g\±|gT”bTvZ>mq˜]NSJ™ea:T2`hmq\>’g£o\[’RT"Tv_fPgZ^\^]:Q2£oms’Rm^T8a:|†’g]e™e\qT2]eYBSJZD|RQZq”j’g\[T:miNnœ_›T"’†|gYR\[T{aB_¡RT2”hYBQ2SJZ^]eT"`hYRmT{› ]NnR™eTQ@\[”jT’gSJTšR`hZ^Yg\^]e¢2`hSJ\^T2T2mSJm[aBT@Y:YBZZ ’g˜~Z[_f`h”bPg`jm[]:p@£oms’RT@T&Ym[2aBa:’gYR\^T_TdnœT2› T@m^YBZ Z^’g\^pYTeŸS|g1\[aBp¡RZ[T@”hQ2\^SJSJT&`jYRZ^T2\^\Q2”hm0T{nR|M`ba:ž,m^_`bZ^`h`b”baBT&YgT2YRZ T2SJm[T@T@S*Y:¡RZ”hTT,Z8SJ”h]¢2SJ|g’RT&`jm^Z[mqaB]e’RY†Z _T{˜

(140) n –—]l› p@`hSZ `jnRmqp@m[\^`ha:]eY,`hm^a:˜Yg]eY†mq]em[¡RaR”h_TJ`bT@˜ \ _a:Ygm^`jnRp2\^T2\¤m^a:’gm¤_T2Z[Z^T–³a:\qST:Ÿ 2{a:’gm]N™eaBYgm&nRa:Y†_©a:|RZ^p6|Ma:’g\’gYRT6\^T2_fPRT@\^_fPgTFnRT2mST2`b”h”hT2’g\^T2m,_a:Yo•Mk:’g\q]lZ^`baBYgm&T2Y \^p2n†’R`hmq]eYBZ,]:’ SJYga:`h’gT2’om"š‘]e”b”¥”h›a:T2Ygmq|gm"]:ng_pT&•MYRnR`jT2\¤m*T2m[Y~a:”hm^’RT2Z^_`bZ[aB`hYga:m0Y

(141) ]e g’Ÿ R_Ÿ a:’g\qm0nRT&”½› Tšop@_’RZ^`baBY‚˜~”½› ]l`jnRT,nRT,_T@\[Zq]l`jYRT2m0PgT2’g\^`hm^Z[`j£o’RT2m0£o’RT TšR`h¡M2{T2a:\±’g”hT2m mD]e\^”bp”ha:T2”bY†”hT2m0m±SJ`jYg]e_`ha:YBYgZ^T2YoYg’R]:T@Y:mDZ0|†YRaBaB’g’g\±m0”hT`jYB_Z[a:p2Y†\^_T2T2mq|gm^T2Z[T2\’†]e\D’nRT"|g\^Z^a:’†¡RYg”hYRQ2SJT”<T&]l`j|RYg”jm^’g`gm £Bmq’g|†T"p@”b_T@`b’g•M\^£om>’RngT2a:SJSdT@Y:]l`jZ0YRT2T2Z msnR_fPRT"T2™¨\q]l_f”hPRT2T@’g\\qm˜ Ÿ X. . "+  *. )   !% I$0$'  1$I!%$ $  $  $  "!#I  + )  0  $1$0 B 0 10 'D. ^k:\ pT2T2]:”b¡R ”hT2”b› T0SJaB¡omqT@t’gY:T2\"Z_Z[”h`jT2`bYg–m"_nRaB”j’gTYgSJYo_’RT`jYgT2|g]em0]eYg|M\q_]la:T2kB’gm\^\]:ng|g”hT T&PR_fT_Pga:]eT@Y†m[’g_Z"mqT2m^nR|gpTZ[TeT2Ÿ nR’† p2\Z[Y~T2£o\q’R_fSJPR`½i `hT@Yg\^ngT2_f]:\8PgYgT”bm0T@]em¤’g`hY†|gY‚m[]e`°Z^\q’g]e˜dYgSJTYgQšRTZqZ^”½\[\qi T@]la:m`jYB\[mqTZ|M”hp2’gT2_YRm`b•MT&nR]:``j7¡RY ”bp2T@\^’Rm8T2T@YBTYgZ^Z8_m”bT&T@|†mYR]eaB™¨\q]e]:Y‚SJ\[`jYR]eQp2¡RZqke\[”h”hT2T@`¬mmc n › `jY  ’RT@Yg_T:i†˜d_]eZ[pk:a:\^`hm^T2\”hT2m¤™¨]e\^`h]:¡R”hT2m¤TZ¤”hT2mnga:YgYRp2T2m¤”h`bp2T2m"˜dYRa:Z^\^T|†\[aB¡R”bQ@SJTeŸ YgT{m^W¦T2”\qT2]lm^`hZZ*c¦_|gT{]e\*£o’R]lT`h”b|†”hT2aB’g’g\q\8m0m^`j]NYB™:Z[p2ae\^`j\DT2mq£omq’R]eTYB”hZ0”bTnRZ[T(T@_f\^PgT2SdYR`j£o]e\q’R£oT{’RnœT2›\0a:|gm^`Z[`j_ST2m0`jmq]l™¨Z[]e`h\^a:`jY(]e¡R]e”hnRT2m aB|Rm^Z[a:T@YB\sZ ”ha:nR\q`jmmq_ng\^QTvZ[”jT@]*m0\^a:T2’“_fPR_T@a:\^YB_fPRZ[`jT{YonR’RT2T2mm. [\[^]-_=`'a

(142) b.

(143) ƒ . =!I) > N$'&'G<%@%$ $IN. SJT2`b”h”bT@’g\^T2m"_aBYo•†kB’g\^]eZ[`ha:Ygm2Ÿ 8 I' " % %B W¦`hY ”M T@m[’RZT2Y†_”j_]lT,¸ `j\smq(<’g£oˆo\0’R·MT”h‹²T2”jm]ˆB”j¸ –³’ga: SJ\q# SJ% `hYgTv+]:ŠngYg’&_¸@T@ZqŠ m ’g& YgnR& YRT&%oT2”j»”M]~T2Zs_fPg”hT2]em’gmqnRm^`hpSJT~T@ª¥Yg|gm[]:`ha:\Y†TmsšRnRT2T@Sdm|Rmq”h’gTe\[i–—]e’g_YT@m>|R”h”hTv]l–³_a:aBYgYgn‘m[Z^Zq`b\[ZqQ@’gm0]eYBPgZ]e’Ra:YBZ Zs]:’g’gYR\q]T SJ|g]eae\q`j]eYgSJmsQ2nœZ^› \^`jYT2m ’Rm^a:T@YgYB_ZvT_a:m^’gYg\sYo’g”h]0m{_fnœP†› ]e]N’g™¨]:mqm[Ygp2_TT*£o|†’œ]e› \’†Y,”hT|R_”j]¨a:–³Yga:_Y†T2n&|RZ^¡gT2]e’gmf\2®¯i†Ÿ:`hW¦”±”†mT2› m^]lZDk:`b`jZSdnR|†aBaBYg\[_ Zq]eT@YBY~ZsnR–—]lT`hZ{YRaengZ^T*T2\DnRa:£oY†’RYRTvp_T@T2mm Ÿ wnRT`jYgZ^m^’g`¥Y†i°YRn†T]e” YgT2mZ"”hm^Td|M”bp2a:_ke`¬•†`j_T`hT”h”>T2m"nRpnR™:`jTSJ”ha:T2|gYg|Mm^`hpea:iœYg”½m¤› ’R\^Z[p`hT”b`j”hmq”hT2]lm¤Z[T@nR’gT0\0__fT2PR”h’Ra:`b`hc¦m^_`bZ`>ª¥`jYR_T2`hZ[_`j` ]l|†”hT2T@SJ’RT2Z"YBpZ0kB]l’g”hYRT2TdSJ–³T2aBYB\^Z¤SJm[TdT{–—ke]lp@`jYR\[Tp2\q™o]l`h”h] T ’gY•M_fPR`hT2\"nRT nga:YgYRp2T2m"nRp@_\^`b™¨]:Y:Z¤”hTZ^’gYgYgT”³®¯Ÿ 8

(144) gŠ‰@‰2ˆ % ±¶ŽŠ ¨‰  » 7

(145) %4D· & + rs’R`j

(146) gm^£oŠ’R‰@T¤‰2ˆ ”hT2% mnR¶ `jSŠ T@ ¨Yg ‰ m^ `baB Ygm±» 7

(147) nR%4T8 · & _T2+ mm^ª—T2’†Y

(148) \–—]:]e_¡†T2\[mp2kem^a:p YBZ>_a:

(149) ¶ YgYo ’R T@m®8ŸNm^ °a:T@YBm°Z¤™¨_]:]:\[\^`j]e]:¡R_Z[”hT2p@m\[`j£om^p’RT2T¤mYR|ga:]e’g\¤m”h]eT2|†’†|†\8T2mq”b|M”hT2T2\^_a:ZqYg\[Tm n2vRT aB ’g\^p m  \qT@]e_|gZ^]:|MYgT”h_a:T0Yg]:mm^T@m^aRY‚_`hT

(150) pe7<Ÿ T2Z £o’RT&”bT@m0\[p  T2_Z[T@’g \^m0m^a:YBZ0mq’g|g|Ma:m^p2m0»

(151) †‹  % @¸ # %)&‰eŸœTZ[Z^T,Po|Malc Z^_PRaBQ@Ygm[m[T¤`jnR|Mp@T2\[’RT@\¤Z±m[”bT@T@mS*|g¡R\^”ha:T2\|g\^’g`bY p2Z[|Mp@T2m’ m^|M–³a:p2\^_2Z[’RTs”j]lT2`jZ\[T@\^T2m"m^nRZ^\^T `h_”jZ[]&`h™e_fT:Pgi]eT’gZ±mq£om^p’œT0› `b”o|gm[’RT@`j\^mv]enœ`bZ› T2_m^T@Z[\[`jZqSJ]l`jT2YR\T2|gSJ”h’gT2YBmvZ |g`j\[YBp@Z[_p@`j\[m[T@p@m^SJmq]eT2YBYBZ°Z"nR”h]T ”hp’†™:Sae”j`j’RYgT ]:Yg–³aB_\[TZ^T2\[pSJ T2p2YB_fZ{PR`h]NT™:™:T2T2_0\q”hmDTJ”½›Z[aBT2¡gSdm[T@|g\[m{™¨]eTZZ[T2T2’†m^\ZŸeOZ^\^a:Q2’gmZ[nRT–³`¬ž,a:`hm2_iB`b”h”bTT˜_]e_\qa:]eYB_ZqZ[H\ Q@D:\[”bTT@\vmq|†\^p@T2_Yg’Rng”j]:]lYB`j\^Z{Tv]lnR`jTvYgm^”j`] ”h_fT2Pgm]:\^’gp2mqmqm[’Rp2”¬T c Z^m^]e’†Z^\m–—]:a:_¡RT2Z^m¤T2m^YoT’gmqms]l|†”h`j]em^\sm^T2m^YB`jS*Z8Z^’R\^”jQ2]lm8Z^`b™oaB`bY&Z^T|†T2T@Z¤’d”h•M]J]e_f¡gPg”b]eT@m’†Ÿ:m^W¦m^”gpT–—]ep’g™:ZsaeT2”j’RY,TT ]e7 ”bTaBZ\^m8mq]N\q™e]ea:|R`h`j\>nR£oT2’RSJT:T@iBY:n†Z8]e™eYgT@ms\^m8”bT@’gmDYRZ^T0’†Yg_fYRPgT]:”j’gm2mqi:m[”hp2T2Tm ˜ _aB\^SJp  SJT@T _Z[nR`ha:` 7œY&’g|gm[”hT@’Rm .Z RDe”hZT2mv”h]:\[S*p@m^¡M’RT2”h\^Z^Z[]e`hZ^T2m"Ygm2YR› T:]NŸ:™:W¦p2”<\q]e]eYB|gZ|†]e]e\q”baB,] +µ\^Zsm8nR™¨Q2]lms”h`jnR”baBT2\^m"ms]:\^|g]e`h\[m^Q@a:m¤Yg’gY†Y~]e¡R_”ha:T’†nR\[T{Z¤”j_]ea:|gYgm"m^`jnRnRT0p2\^Z^T2T2\DSd_|gT”hm2”bŸ T@mc¦_` W¦ ”»

(152) 7–—]e%4’R· Z

(153) & +‘pkB’R]lZ^”h`bT2”hSJ`hm^p2T2m8YBZ

(154) ng]:|gYg\[mDp@_”hT2`jm[msT@Z^\’g£oYg’œYg›T`h”j”mŸBY r±› Ta:šo’g`jm^\sZ[”bTT@m£B_f’gPgT‘]:’g£omq’Rm[T2p2”hT2£om2’RilT@”hm]JZ"RW¦|My¼T2m~T2Y,nR]*T |g]e\>

(155) gTšRŠT2‰@Sd‰2ˆ |R% ”hT{d\^¶ŽT2_ŠT@Yg ¨m^‰ p  €,_aBZ"YgRm[|†Z^`bT@Zqmv’g]e|gYB\^`jZqYgm_”h`jT2|gm±]e\^’RT2š YgŸ†n†W¦]e” YB–—Z]e|R’g”jZv’gZ[maBa:’R’Z[TSJ–³aeae`jm`jYgmqm]N_™e”hae]e`j`h\"\qm£o_’œT¤› `b£B”’gT2`Bm^Zvp2”h|†]:\[aBk:m^`bm^Z`j¡R”h]{”bTk:nR]:T*Sd\qS]¨tT8a:nR’gT¤Z[T2_f\"PRae˜(`bš*_T2|†’RaBšBm^c¦m^_`j`¡RnR”bT@T2mm Ÿ Y~|†T@’RZ_T@|†T@Ygng]eYBZ"Z^a:’NtaB’g\^m8T@YTšR`h¡MT2\"£o’RT2”h£o’RT@m"_”j]emqm[T@mŸ %  %B¸&»—ŠM‹ # & 7

(156) # %

(157) †‰2‰@· Xº #¥ˆ  8 ·<Š Nº  Q{YRT0m^a:’g\q_Tª—T2Z¤m^a:Y(”h’†S`jYg]e`h\^T]:m^m^aR_`hpN®>T2m^Z¤’†Y,a:¡RtTZ¤Z^\^Q2m8_aBSJ|g”bTšoT:ŸoW¦” –—]e’RZ¤nRT0YRa:S¡g\^T2’oš p2|gYo]e’g\q]eSJSJp2Q2\^a:Z^\^Y†T2m¤m T£oZ’RnR``jm^a:_2YB’RZ*Z[aB’gYgYRm"TnR`hT0Y  _’RT@T2’oY†šo_c4_T`¥Ÿ YgaeZ^]:¡R”hT(m^’†\0”h]6_fPg]e’gmqm^pT(|Ma:’g\*”h]6_]e\q]e_Z[p@\[`jm[T@\PŸ 2{a:’gm ƒ:Ÿ ‰ #—·<· » &# +  % "  ·M¸2·<‹ŒˆB¸  #œŠ % + #¥‰¸, #  Š$¸ #¥D· &

(158) $‰ " %oºl¸

(159) g» %0)ˆ & % (MˆB¸ #œŠ % S"Š #—‰@‰ 7

(160) &º % + hˆo‹ #¥‰¹  nga:T2Ygm"_Z"Rn |M› ’gT2m{YgTvnRT*™¨]em^\^a:`h]:’g¡R\q_”hTvT@m"nR’R`jm^Z[_2`h\[”b`jQ2m^Z[pTeT2Ÿ m{ ng]e’gY†Y,m"Z"”boT@|MmT{Zq’gngYgTvYRm[T2aB”h’gm{\qm[_aBTvY:nRZ"aBT@YgY©YRp2YRTa:ST2m^¡gZs\^]eT mqm^\[aoT@_m[Zq`bp{\[T2m^`h] YBZ|†Ÿ†’RW¦`h”mqmqm2]e› ]eYgke_`hTZ nm^`h›Z[p@p0Sng`jmq]em[Y†`ha:m¤Yœ”bT@iRm"m^a:nRY6` 7 m[p2a:\^”bT2`jYBnRZ^TT2|gm"PRnRae`j\[Z^T@a:_SJZ^`bpaBZqYg\[`jm"£onR’RTT*”¥ª½› _lT2Ÿ mq˜g|gŸ n]:__TNa:®sSdT2Z¤SJmqT2] YBZ¤10_uoTy Z^Z[T0ª 1{m^`ja:m^’gZ^\^\q`h_¡gT{’gp2Z[SJ`ha:TYFZ¤uoT2|MY(T2`h_YBZqZ^\^T2]eYo”bT c [.

(161) 

(162)      !"$#%'&

(163) '  !(

(164) $) *+ 

(165) ,&-. !

(166) '&. ƒ:ƒ. qZnng\^T2› ]eysm”bYgT1 T2|†uB\^aBkey‘’g`hTN_\®¯a:m^Ÿ:Sd`jW¦S*”M|R’RT@”hm[Q”hT2Z8Z^\T2nœSJ_› a:]lT2\q`hYB”b\^”hZ°T2T2_’gngZ^\q`hT2mqm>SJ_T@aBT2m^Y:m^YBZ^T2Zœ`hYBYo”hZ[T2’R`hmT@Tm°”<m[aBnR_’ga:T{\qSdng_T2SJ`hmqm°|†TsngaB|g]em[]eYgT@\°m\DT’gnœšRY0› ’gT2ZqSdYR’gT|RYg”h¡†YRTDaBT2”h”¥YgT2ŸeYRmT{m[T2aB\^m’gT2m[\^|†aB_\[T2’gp@m\qm[_T@uoT2Y:aom°Zqng]la:`hZ^’gYB`bZ°aBSY|g"]]:mq\|†e–³T@mqa:m^_f`hTmc r\^T2\[|†T@\[m^p@m^m[`baBT@Y:Y&Z^£oT2\0’R`œ_m[T2aBm Y:m^Zsa:Z^’g\^\qQ2_m8T@’Rm0Z[]N`h”b™e`jT@m^p_&T2m8’gYRngT,]:Yg]ems|†”h|gT2\[maRZ^_f’†PRYgT&YRz T”jm2ŸBW¦” £oYR’RT`sm[\qT@]l\^Z[]eT@`b\^Z8]e]l`bZ ”ha:_\qa:m>Sd¢Zq|R\[”hTQZ^£BT2’gSJT2T2m^Z[YB`hZ0a:Y,”hT2nR’gT\ p@”ha:SJYg`hk:mq’Rm[`hT@a:’gY“\^m¤mq|MnœT2› a:_Y†Zq\^nR]eT0”bT:\[Ÿ T@|g \[Y“p@m[T@|MYBa:Z^’†]l\^Z^\q`b]F™:T2_m2aBŸ:Ygr>mq]:’R\8”bZ^]eT2`b\”h”hT2«¬ƒ2’g€¨\q­¤miR|M”ja:]J’†|g\’R’g`jm^YgmqT]eYgm^_TT0”hT2nœ_Z^› p@`baBSJY¼`hmq]em[`h|†a:|gY

(167) \[aBnR|gT0\^_f`bp2PgT,]:£BnR’gT2Tm Z"|†R’R|M`hmqT6mq]enRYgTF_Tm^a:]:’gm^\qm^_aRT©_`hpT@Tm[Zd˜d•†’gšoYRT T ª—m^`ha:”{’gYœ\q›_ŒT]¼ng]e|†Y†]em"m,’g|MY

(168) a:Z^mq’gm[`jYg¡RYg`hT”b`h”³Z[®¯pFŸ ngT©–—]l`j\[T©™¨]:\[`hT2\&_a:YBZ[`jYo´gSJT2YBZ&”h] gŸ 

(169) ]¤ˆoke·<p2‹Œa:SJˆB¸p, Zq#\[%`hT>+ngŠ’”h»—’†ŠS‹ `jYg#*&]e`h7

(170) \^#T" ª—% ”ha:YRkB’RT2’†\if”j]e\^keT@’g\¯®†T@m[Zœ•†šop2TD]"|g\^`baB\[`l|g]:\œ”hTD_a:Y†m[Zq\^’g_Z[T@’g\Ÿ {› T2m^ZnRaBYg_’gYRT nRaBYgYRpT:Ÿ U†Ÿ 1 v·M]eY†‰ #³m"¸ ”b#—T@ · m"& Z^& ’†%oYg‹ YRT)% ”jm2& i†¸ `h” GT2&m^Zº: » |†# & aBm^7

(171) m^#¥`j‰2¡R · ”bT & ngT |R”h]:_T@\¤T2Y©nR` 7<p@\[T@YBZ^m"T@Ygng\^ae`hZ^m¤”hT2mm^a:’g\q_T@mŸRys”b”hT2m m^n†a:\[YBa:Z `bZqm¯m^®faeŸ `hZ*2v]eae’“Z^a:Yg_T2m"YB_Z^T \^Te|gi]em[\qa:]e`bSJZ*Q2mq’gZ^\^\0T ”h vT2m·M_‰ a:#³¸ Z[#—p2 · m*& ng& ’“%o‹ |R”j]¨)% –³& a:¸eY†Ÿ n ª—p™:T2YBZ^’gT”h”bT@ST@YBZ*m^’†\ ”hT2m |R`hT2n†mc  m^Z^T0]:nR_T"a:Y†nR_T"T2|g”½› Z[p2T2Z^’†’g\8nRT:_iea:”hYgT"Y†Z^]l’g`hY†Z8YRT@TY(”gk:T@p2m[ZDYRp@ng\^p]et[”<˜0˜J_aB”½›Yg]Nm^™¨Z^]:\qYg’R_`bZ>TaB_’T0mq|M’ga:\Dm^`b|gZ^”h`b]:aBYgYgm±YRT2TSJZD|gT@]:Y:\>Z2igm^_’g]:`bZ^\8Tm^nRa:`¬’gž,™eT2_YB`b”hZ2T2ioSJ˜JT2YB_TZ SJ|Ma:aR’†nR\`b•M’g]eYg¡gT{”bT:`jYgŸ†m^wZ^]l`jYg”h”jm^]l`¥Z[ig`h”ha:TY(Z^]e’g’,Y†YR_TT2”YB|†Z^\^T@T{’RngZ’]l”h|Ra:”j\q]¨m¤–³a:YRY†T n,|ga:]e’(m"ng¡R`h`bmqT@|†Y(aB|Mm[T@a:\"’g\8nRT0nRT@m^m’Rž&\q]lmq`j]em[aBSJYgT@msY:n Z› T@ngY:TZqP†\[T2]eZ[’R`hT2Z^Y(T2’g`b\ ” ],_a:pYgZ[m^pJ`jnR|gp2\^\^p2T2]l\^”ja:]eYg¡gm”bT@nRSaBYgT@YB_¤ZT2YgnR_p2a:_\^`hnRT8pJ_Tnœ›|g`hYg]em^\qZ^]e]eSJ”b”hQ2T2Z^\v\^T8”bT@_mva:\qSd]eSdSJ|MT¤T2’†mvYRmqT’gnR\va:”bY†T@mvYRp|RT¤`hT2•gngšRm[p2c¦T¤ng\[|†a:]e`b\±Zqm"”½› a:’R’Z^`b”hŸh`jŸhm^Ÿ]e2{Z[T2a:’†’g\m i ”j £o]l’R › Z^`h`bGZ[aB&Z^Y(T*º: »T@ng# Y~&]:Yg7

(172) Sm"#¥‰2aR”h · nRT2&6mv`b•M_2]:T@]em[Y:mZZ"|†”h_] ]eT \^–—]eZ[|g`j§]e_a:\q’RY&]e”h`bSJT@nR\^QaBm¤ZqY:\[ aZT ~T2Tm^`bZZ” ˜daB

(173) \[_`h]&a:T2YBSd|RZ^”j|gp’gT]em^`b\^”hT@T2Tv’g\8”j\q’g”hmT2SJm"|†`haB\^Y†p2m^]lmqm^`j`j’R\[¡R”hTZ^`b”h]l|g`hZ[Zq]ep2m¤\m{a:\^˜&¡R]:Z^|g\[T2T2|†Yo”haB]:’g\[Ygm2ZŸ_T@˜ \¤”j]*”h]&_fm^Pg`j]:S*’g’omcc ”jm^n†’gp]eT:SJYgŸ>m¤`jYg”h]lT2T~`jm"\[|gT‚\q]:]eng\^Sd]:’ |MST2–—Q2]lm2Z^`hŸ \^Z(T,nRT2T‘m^ZJ_aBpY:k:Zq]e\^”bT@]eSJ`hYBT2Z^T2YBm,Z*|gT@Y“PRkem^p@`h£oYR’Rp2T@\qm&]l”¤”b`h’gpYRT@m(T

(174) ˜nRa:”¥Yg› `hYgY†pm[T~Zq]l|†”h”haB]e’gZ[`h\*a:Y”hT~nR_T2a:mY†_”j’gT2|gSJZ[`hT2Yg’†]e\`h\^nRT2Tm €M

(175) Ÿ   {T2$‰ m{" ”h

(176) g’†º S%o‹`jYg]e)% `h& \^T2¸ m)% m[& aB¸ YB Z{%F|M» a:%om^‰`bZ^‰@`baB·MYgŠ YR ¨p2º m{%oT2‰ Y6”b`hk:YgT*”hT”ha:YRk

(177) ng’©Zq’gYgYRT2”¥Ÿ 2{a:’gmnRp•<YR`hmqm^a:Ygm|g]e\ ”jO]J\^Q2™¨m ]e\^m^`ha:]:’R¡R™:”bT2T YB {Zi‰G_" a:

(178) gSdº SJ%B‹ TDng%)]e& Y†¸emœi:”b”¥TD› T2_2mq]e|gm ]e|†_T2]eSJ\^Z[T2`j_YB’RZ¤”h`bT2T@YB\œZqng\[T’0”h|gT2]:m\^_]:T2SYBZ^Q2\^Z^T2\^m¤5T # nR&T@ºem » m[#*&aB’g

(179) \q#—_‰@T2D· m2&Ÿ if”¥› {G‰ "

(180) gº %o‹ %)& ¸ T@_a:m[ZYgm^`h`jSdnRp2|M\^a:T2m^\^p‚a:Yg|gm{]:nR\(a:”hY†T2_Jm

(181) _SdTJ]l|†Z^p2]e\^\q`b]eT2SJ”hm6QZqª¥\[\qTd]eSd_aB|†SJT@m¯SJ®,Td]e’g_aB£oYg’RYoT2”h’6m

(182) £om^’Ra:`hYBZ[Z,Z[T&•g”jšR˜

(183) p@m(]e’g”hT2mqm[m`>”h˜(’†S–—]l`j`jYg\[TJ]e`h\^™¨T2]em2\^Ÿ `bT@2{\a:_’gTZm {$‰ "

(184) gº %o‹ )% & ¸T@Y

(185) |†\[T@Yg]eYBZ"£o’RT”j£o’RT2m¤™¨]l”hT2’†\^m¤”ha:\qm^£o’RT_T2”h]JT@m[Z|Ma:mqm[`j¡R”hTeŸ W¦ng”vT*T2”jm^’gZdSJ_`h”hYg]e]:`h\&Yg_£oT@’œmv› T2mqY²’g\{\q”h]e],|g|g_fP†\^aR]e_f’gPgmqm[]ep2YBTeZŸM”b T@],m,|Mm[aBa:’gmqm[\q`j_¡RT2`hmJ”b`hZ[T@pJY:ZqnR\[T T~–—T2]e”b`h”h\^T2T m2i>™¨a:]eY²\^`hT2]e\’R_kBTSJZT2 {YB‰$Z["T~

(186) g”hºT2m&%o‹ YR`h%)™e&T@]e¸’o”bš T ”h_a:a:Yg’gkJ\q¡MnRTT@m"ZqPR\^p]:aBSd\[`j|†£oT@’Rm"T0m[nRT@\^T0]eYR`bZ¤`h™enRT2a:]:Y†’o_{šZq\^\[T2Q@£om¤’R`h`jYBm"Z^p2]N\^™eT2T@mq_{m^]:_Y:T”hZ^”bT{T|Ma:a:¡g’gZ[T2\8Yo–—’R]eT `h\^T0|†]e_\"a 4m^Yg`hS_`hng’RT2”h]e\¤Z[]e`ha:’

(187) Yœ|RŸ ”j’gm"|g\^Q2m8”h] [\[^]-_=`'a

(188) b.

(189) ƒN. =!I) > N$'&'G<%@%$ $IN. gŸ"1‡(]eˆAY†" m

(190)  N”hT2¸ mJ#³¸$Zq#¥’g·DYg& YRT2”hm2i±”bT@m”j’gSJ`jYg]l`j\[T@mm^a:YBZd|R”j]e_p@m*”hT

(191) ”baBYRk‚nRT©\q]eSd|MT2mJnRa:YBZJ”bT~YRa:S¡g\^T ™¨™¨]:]:\[\[`h`hT

(192) T2\vng”bT‚T@mƒ©|†’R˜‘`hmqUgmqŸs]eYg{_› T2T@mm[Zdnœ|g› p@]:SJ\`h”jmq]‘m[`ha:S*Y†’Rm ”hZ[ª—`jaB|RY6”h`h_2\q]l]eZ[|g`h|Ma:TY²”h”hTng’²£o’RYRTJa:S”¥› T2¡gmq\^|gT]e_nRT2T©SJ\qT2]eYBSdZ{|†T2T@YBmdZ^\^£BT*’g”hTT2m”½›m[aBaBY¼’g\q–—_]eT2`bZm T@\^T2m[Z m^Z[T_a:•gYgšRm^T¨Z^]:®¯ŸYBZ0TZ*£o’RT&”j]©|g’R`jm^mq]eY†_T,nœ› p2SJ`jm^m^`baBYnœ› ’†YRT,m[aB’g\q_T,|g\^`hm^Td`hY†nR`b™o`jng’RT2”b”hT2SJT2YBZ  mq’g]d\"™¨”h]eT2m"\^`h]:ng¡R`67 ”bT p2\^‡(T2YBSˆ Z[" T@m

(193)  N|g$¸ ]:#—\[$¸ Z^#¥`bD· T@&¼m]em^mqT2m[\qaR]d_nR`bp2pT2•<m¤YRng`bT’

(194) _Z^a:’gSdY†YRSJTT0”½Ÿ p Zq]eY

(195) YBZ"”j]&”hT*\[T@YR|ga:\[Sp@m[¡gT@YB\^T Z[T2nR\qT ]J\^|g]:]eSd\"|†’gT@Y

(196) mZq’R]eZ[¡R`h”h”h`hT2m^]:p2’ m ]£oB’R]e`YBm^ZD’R`h”j™R] \[–³aBaBYB\^ZSJª¥˜JTngm^’R\^ae`h™¨`hZ[]eT¨YB®[Z[® T ª—aB’(_aBYgnRT@Ygm[p2T{mq]eYgm”hT2m8T2YBZ[¢2Z[T@m8n†]eYgm”bT@m¤nR6` 7 p2\^T2YBZ^T2ms•†k:’g\^T2m '#—‰2¸

(197) &º % + A% "±Š #¥‰J»  )% & ¸ ¨ˆ % ~·M‹  % + %

(198) g‹ " %B‰ d˜dU U a:’

(199) ¡R`hT2Y U U U J˜d  J˜

(200) ƒ@ ƒ ƒ@ ƒ  ƒ 8 =!

(201)  .) = F!% X. ' $T!# $ ! $0

(202)  D+  0   I$I+#"!# $. \q]lZ^`b aBYœ› aBŸ ¡otTZ¤nRT0_T|g]e\q]lkB\^]:|gPRT"T@m[Z"nRTnRp•<YR`h\¤_T£o’RT0YRaB’gm]:|g|MT”h”bT@\[aBYgm¤|g]e\”h]Jmq’R`bZ^T’†YRT0_a:YR•†k:’oc _TšgT”h|R”bT@rs”ba:m’gc¦`bZ^_`ha:mq` £oYgm^’Rm*T2T\^_a:”hT2YBT¤\^ZsZ^_]ea:mq|†`hY†Ygp@_T2_T2m `b|g•†_Z[pT2a:T@’†YBm\Z^|g\q|M]l]:a:`j\sYBmqm[”½Z[›Q@T2’RnRmZ[T¤`h”h”b`h`jnRpmqpT2]lt[mZ[]{T@]e’g£B’o\¤’gš“Tng”j]eSd£BY†’g]lmT2Z^m±p2’g\^_Yg`baBT2T{Yg”hm |gYgPg]l|M]:`jT2mqm[\qm^TSJ]:YgnœT_›Z^`hT@Z^Ygm]e`bZ^YBm^`h’†Z*]e\”bng`j”hm^T(Ts]eZ[Zq\[`h’gT@a:m[YgYœZqYR\[ŸST2T21J”R`hY†T2› ]:ngY’R\[_T&Z^a:\^T{”½’†› T2\^|gmqm]:|gnœ\[]eZ2› p2_iBT,Z^Yg’ga:nRng’gT2Temm i ™¨]:\[`j]e¡R”hT2m2Ÿ 1{T m^a:\^Z[T£o’RTei†YgaeZ^\^T0|g\^a:¡R”hQ2SJT0m[T0\^p2ng’g`bZ˜

(203) ª—™:ae`j\¤|g]e\q]lkB\^]:|gPRT{†Ÿ B®  8 1pZ[T@\^SJ`jYRT2\v»

(204) 6º 

(205) gŠ‰2‰@ˆ % >» %B‰J‹“Š N‰ °» % "» 7

(206) %4D· & +“˜d’RZ[`h”b`jm^T2\2Ÿ 8 1pZ[T@\^SJ`jYRT2\v» %~¸ I' " % + %©‰2·<Š Nº %(˜d’RZ^`b”h`hm^T2\2Ÿ 8 1pZ[T@\^SJ`jYRT2\v»

(207) ¨Aˆ "

(208)  N$¸ #³¸ #— · & ª¥Yga:S*¡†\[T0nRT0\q]eSd|†T@m¤TZ|Ma:\^Z[`ha:Ygm"n†’Zq’gYgYRT2”°]emqm^ao_`bp2T2mf®¯Ÿ ˆF!% "

(209) &  T#³¸ .#—· ) ) &'I

(210)   %I'T<%$&V, J <%% O!T  #K&V &=<!

(211) )  $  &'T&

(212) % M& &= U#<I" *$T G ?#%% 

(213) -&% 

(214) $PT<;  UI(' "$.  ?L ZSZ. +-,/.0 $ 6 5 9N@65 1 .2043. ª½:®. [.

(215) ƒ@U. 

(216)      !"$#%'&

(217) '  !(

(218) $) *+ 

(219) ,&-. !

(220) '& #L'I. $6 5 9  & 'I

(221)  T  .) ) 'I %PI  T  &' U<I'  O.    2 T [ Z [ Z  T o £ g ’ e ] B Y ^ Z b ` ^ Z v p ^ Z q \ e ] † n R ’ b `  Z b ” @ T  m † | [ \ B a g | [ \ h `  p ^ Z 2 p  m  S. a :  2 T g Y g Y 2 T D m @ T ( Y ^ \ p T@_Z^`baBY&nRT{”j] ”j’gSJ`hQ2\^Tv`jYg_`jnRT2YBZ^T{|Ma:’g\ ”j]dm^’†\–—]:_T0_aBYgm[`jnRp@\[p2Tng]:Ygm¤”hT nRa:Sd]l`jYRT0ng’

(222) ™o`hm^`j¡R”bT:Ÿ ˆ

(223) & #³&=¸  #— · J&  %' % & &

(224) %'<.I'

(225)   

(226) I'.%%M$&=&{!<ºe) ·.) &O

(227) (<Š

(228) R¸ #— · &  (

(229) $ =L 

(230) 6 " B " 2"09T ?. . 3. 3. " B "3. &=  .) ) ' I

(231)  I' &% 

(232) $P < JEI'NM% &'&

(233) )'KO . =&=X .) ) ' I %PI  %  &  '&

(234) O "  &' E.) ) '

(235) I  I';&% 

(236) $P  HU%<O. T@T@YgYm^YgT2 S*a:› S*Š ¡g& ¡†”bT#

(237) \[ TT2%m^•MZ8 ¨YR‰ •M`½YR+Ÿ ` %o|g‰’Rºe`j · mq£B& ’g

(238) T(<Z^Š a: ’R

(239) RZ^¸ T2#—m8 · ”h&T2m¤‰™¨T2]em^Z>\^`h”¥]:› T2¡RYg”hT2m^m8T2Snœ›¡R’†”hYRTT0nRT"_a:Z[YRaB•†’Rk:Z[T@’gm>\q]l”bT@Z^`bmDaB_Y,aBYom^a:•†YBkBZ8’g˜J\^]e™¨Z[`h]la:”hT2Yg’†m±\^|Mm a:+ mqm[#¥º`j¡R ”h BT2¸m2%oŸB‰TTZZ  Z^T2]\qSJ _a:`h](YRYgT@m^Y†\{`h]lS`jm^m^’R`jmqSJ”h]e]e|gYgZ[”b`h_T@a:T*SY©nRT@nœT&YB› Z{’g_YRT2”hTZ[TJZ^TJYR_aBaB™¨YoS*]:•†\[¡gk:`j\^]e’†T*¡R\^”hZ^]eT*aeZ[`hZqT2a:]lZ0Y~”±nRnRYRTdT*a:”¥’†”j› ’gT2mvmqSJ|M|g`hT2]eY†\q_]lST2`jSJ\[T2T@Z[T2m{ZqYB\^’RZ]Z^T2`bnœ”hYB`j› m[Z^`jYgp@\^TJmm^Z^n†”b]:T@Yg]emYg_m^`hm{T2a:\v”b’†T@\^”hm{]&_T2ng™¨m6` ]:7 |†\[p2`jT@\^]e\^T2¡RSJYB”hZ[T TT@Z0m{ ¨Aˆ]e|M"”ba:aB

(240) \^\^ @Z[m`h¸ a:nR#³Y†¸ Td#—m{ · nRnR&spT c Ÿ ”j] aBYRT0nœ› T@YBZ^\^pT0ng’

(241) Z^’gY†YRT”½Ÿ  0s 08 &    ¨*E __a:a:YoSd•M{SJk:› T2’gT0m^\qZ|†]laBZ^|†`b’g]eaB\¤\{Yg”¥m”h› ]

(242) lTŸ<šRST@SJ`jTYR”h|g”h`jTSJ”bT c¦_`hmq£o`>]l’R|†Z^` `bT@aBmq’RYF’RZ`hZnR¢igTdZq\[aBTd_’

(243) T¡gZ^ngZ[]eTTm^p\^–³TJT2a:YBYgm^Zq_’†]eZ[\{¡R`ha:`h’g”bYF`hY‘Z[p0£om^’R`h]:SdTd’

(244) |Rm2¡M›”hp2TJa:Z^’g]e_2Z¡g]l”j”bnœ_`j\^›’R’†],”±Y

(245) ”bngTd_’‘T2_\^”j|gZ^]e\^]emq`¬`hm[šFYT@SJnR”h]:T&T2|gYB\^m"Z{T™onRnR`bTT@T@mYBZ[T@Z{

(246) SdSJng|g’6Tm`hŸZ^”b”h’gT2Yg’gYg\^T2Tm ” . 6 2" B 3. " 2"090.  "!. . .O. $#&%. O ;'!. (#&) O (#&*. ,”b”bT T Yg|†a:\[`bS*š¡†nR\[T T0\^nRTT0™o`hm^T2a:YB’gZ"\qnœ_T@› ’†m8YR|MT a:’†m[aB\"’g”h\q]d_T _a:Yo•†kB’g\q]lZ[`ha:Y ,”bT |†\[`bšnRT \^T™o`hT2YBZ"nRT”h]&_fPg]:’gmqm[p2TeŸ ,”bT |†\[`bšnRT \^T™o`hT2YBZ"nœ› ’†Y

(247) S’g\2Ÿ ,”bT |†\[`bšnRT \^T™o`hT2YBZ"ng’~|R”h]l–³a:Ygn Ÿ.   + -, . ]N™:T2_ . . .. (#.%.  (#.) (#.*. kBn \^› ]]:7<Ygx6T@nR_]eT@Z[`h’gT@m2\^\{i†mDT2˜

(248) Z[”b”hTT_”h”hT@T2|Mmm8T2k:’g£B\qZ{’g]eTv]eYg’†nR”½› m^T@p@m^’g¡R`°\q”baB¢2mvZ^’R’g\^`jT*m^YRm^T|RT2SJ”j–³’ga:T2m{Y†YB__Z2Z[a:i:`hSda:”hT{Y‚|R\^”h|†T2TYga:šR`hn†Ten†ŸM’,mW¦nR”|MT2T@p2m8m[Y†Z_]laB”h|g`h’Rmq]e”h]e\T2YB’gTZ[\qšRTmT2i:a:SdT’6Zq|R_l™N”hTŸR]e£o”b|MaB’Ra:\[T{`jmqmqm[|M]e`jT2¡RYB\q”hZ[T*§T*a:nœ|†`bZ› ’Rp”b`h™¨Tm]l_”jnR’Ra:TJT@Y†\vng”hT2’g_mT@_`h\[Z^Y†ZqT2]l_’g”j`j\’gYRT2T\[TZm n†SJ]e`jYgm[T@m\¤”½”h› p2]™N–³]eaB”hYg’†_]lZ^Z[`b`haBa:Y

(249) Y‘_nRa:Td´RZ"”j],]e–³`haBYgYgm^`°_Z^nR`bpaB•MY‚YR_`hT0a:´R|†Z0T@\^SJSJaRTngZ’R]e”j]e”baBYB\^Z0m¤]lnR`jT Ygm[ng`±p”½Z[› T@T@\^m[SJZ^`hSd`jYR]eT2\¤Z[`ha:”hT2Y‘mvngS’‚T2`b_”h”ha:T2´R’gZ0\^T2\^m"T2_f_PRa:T@Yo\^•†_fkBPg’gpe\qŸ<]lxFZ[`h`ha:YgY†`¬mc \^|†T\[”jp@]l_Z^`j`bm[™:T0T2SJmq’gT2\¤YB”bZ"T@m"˜&_’g]:Y

(250) \^]:a:_¡RZ[p@tT2\[_`jm^Z^Z[`¬`j–D£B¡R’g`hT2T2m8Y~£B|g’g\^T0p2_”¥`h› a:m2ŸY* t[’RY

(251) keSJT0`jT2Sdmq’g|†\[aBT \[Zq]e]e”baBYB\^Z[m¤T@m¤Z^a:ng’R’

(252) Z"Z^”½’g› `hYgYBYgZ[p@T\[”°¢2T@ZYnœ_› ]Na:™e’gae\q`jm"\¤nœ’g› YRpT Zq’g`jnRnRTep2Ÿ T ]emqm[T [\[^]-_=`'a

Références

Télécharger maintenant ( PDF - 39 Page - 582.54 KB )

Documents relatifs

Le tramway : au coeur des enjeux de gouvernance entre mobilité et territoires

Dans chaque ville et pour toutes les lignes de tramway considérées, il faudrait disposer des trafics avant et après ouverture d’une ligne et de plusieurs projections d’évolution

Deux bols de lait ; suivi de La poésie de Stephanie Bolster

Le fait d’écrire à partir d’une oeuvre d’art visuelle ressemble à une forme de contrainte; nous croyons par ailleurs que cette pratique a eu un effet durable sur l’écriture

Le rôle de l'affectivité dans la recuperation des langues chez les aphasiques polyglottes /

variables d'ordre psychologique: soit f.amiliale ou personnelle, soit so- ciale, soit professionnelle, soit une combinaison de ces facteurs. Ce patient a récupéré

Deux études spectroscopiques d'objets évolués et compacts

For the two coolest objects in Figure 3.6, HD 4539 and PG 1716+426, both at Ta &lt; 27, 000 K, there is a good match between the predicted synthetic spectra and the FUSE data: the

La maison dans les romans et les nouvelles d'Anne Hébert /

lui inculquer le registre li'lquistioue, les l1abitudes alimen- taires et vestimentaires ainsi que le comportement des bour- geois de Québec. Pierrette Paul doit

La conciliation emploi-famille: des mesures à développer dans les milieux de travail

La conciliation emploi-famille : des mesures à développer dans les milieux de travail Tableau 4 : Les dispositions favorisant la conciliation travailfamille dans les

Effet de l’âge des peuplements sur l’erreur d’âge et l’estimation de la productivité chez l’épinette noire (Picea Mariana (Mill.) B.S.P.)

Figure 2.4 Predicted (continuous lines) and observed values (filled circles: stands aged from trees with root collar; open circles: stands aged from trees without root collar)

Expertises nomades au Sud. Eclairages sur la circulation des modèles urbains.

Cette posture permet de dégager deux idées centrales : le poids des milieux professionnels locaux dans l’intermédiation et le transit des idées, modèles et pratiques