Résolution des équations de Navier-Stokes par des schémas de projection Tchebychev
43
0
0
Texte intégral
(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Re´solution des e´quations de Navier-Stokes par des sche´mas de projection Tchebychev Olivier Botella. N˚ 3018 Octobre 1996 THE`ME 4. ISSN 0249-6399. apport de recherche.
(3)
(4)
(5) ! #"$&%' (*),+-". (/102 3 +"546/7 89/10#:;!/10< =?>A@CB@ADFEHGJILKMDF>A>ON P<QSRTVUWX Y[Z\T]_^a`cbdZaegf-Ub egh_bdZaT'Z\ij`cbdZaekf l Uidm[idbnR TVU ipo egTVh_^\UqrU i s1tnecuvUbwYrxvywzwY { `khSh|egt}b l UtnU o~Q_U tno~Q_U,fg_X obnegStdUgg*X g 'hL`kkU i
(6) [5pU iino~QSTH`ci l Uh_tnekuvUobnZ\egf l Ubm[hU-QSegt}Zaf[vP(U T`kT`kh_hStneq[ZaT`kfbV^\U iV F]L`cbdZaekfSi l Uyp`[Z\U tY[bjeg cU ih|eg]StH]Sf¢¡L]_Z l U£Z\fSoegTVhStnUinidZ\_^\U¤inegfbhStd idU fbji ¥wU¦T`kfrZaRtnU§¨ek_bjUf_Zat!]Sf o~QL`kTVh l U¦h_tnU ididZ\egf©fSegfªh|ek^\^\]S¦hS`kt l UiTe l Ui
(7) hL`ktn`kidZ«bjUi ¬ l U]rq l Zaido tnbnZ\ij`cbdZaekfSiinhL`cbdZ`®^aUi l U o ec^\^\ero `cbnZ\egf¯P<o~QSU m[o~QSUª§gtdZ«^«^aU]Sf_Z\F]SUk¬°eg±^a`²hStdU ididZ\egf¢Uidb!`khShStdeq[Z\TV U?hL`kt l U ih|ek^\m[fS³kTUi l U l U ktn?TecZafSi^\Uk l U l U]rq´]Sf_Z«bji!F]SU?o U ][qµ`chShStne[o~QL`kfb^`FZ\bnU idinUk¬°inekfFbHo ekThS`ktnU i ¥7¶(` tninek^\]_bdZaegf l ]?hStnek_^aRTVU l U*yp`FZ\U tv}Y[bneg kUipidUtd l ]_Z«bp§J^`'tninek^\]_bdZaegf-in]Soo UinidZ«gU l&· F]L`cbdZaekfSi l U ¸pU^aTVQSec^\bn¹7h|eg]St^a`FZ«bjU idinU7Ub l&· F]L`cbnZ\egfSi l Uºbm[hU°hSinU] l ecs»ekZ\inidegf&¬®ij`kf_i¼o ekf l Z«bnZ\egf l Uy U ]ST`kfSf6¬ h|eg]St^a`h_tnU ididZ\egf&¥½1f¾]rbnZ«^\Z\ij`kfb l U iidek^a]rbnZ\egfSiUq_`kobjU i¬(egf²k t}Z\¿LUF]SU'^`hStd oZai}Zaegf¾inhL`®bnZa`c^aU l Ui ino~Q_ T`ki*o egfSi}bjtd]_Z\bniU idb l UVbm[h|U'inh|U objtj`®^O¬Ub[]_UV^a`
(8) hStd oZ\idZ\egf²bjU TVh|egtnU^\^\U'U i}b l&· ekt l tdU l U ]rqeg] bjtdekZ\i ¬Lh|eg]St<^a`'FZ«bjUininU`cZ\fSidZ(F]SU^`'hStdU ididZ\egf&¥ ÀÂÁLÃMÄjÅÆA-£½1o ek]_^aUTVU fbji<xf_o egTVhStdU ini}Zar^aUi ¬S½1F]L`cbdZaekfSi l Upyw`FZ\U tY[bjeg cU i¬_½1F]L`cbdZaegf_i l Up`ktdomk¬ Ç-bjQSe l U i l U*s1tnekuvUobdZaegf²¬|Ç-bjQSe l U iwYrh|U objtj`®^aUi ¥ È«É1ÊËÍÌaÎÐÏÑvÌÓÒcÔcÌÓÕÍÖ.
(9) %V
(10) ¢ 0 ! #"$6%V (*),H 5 ( 0#:V;!0< +"»54/7 (/102 à LÅkà s1tdekuvU obnZ\egf ino~Q_U TVU iV`kh_hStneq[ZaT`cbdZaf_yw`FZaUt}vY[bjeg cU iJUF]L`cbnZ\egfSi
(11) Cegt5Zaf_o egTVhStdU ini}Zar^aU ¡L e ´`ktdUhStdU inUfbjU l ¥1xfJegt l U t»bneo ekTh_]_bjU#` hStnUinid]StnU#]Sf_hek^«^\]_bjU l midhS]StdZ\eg]Si¼Te l Ui ¬kb 7e5]Sf_Z\F]SU gt}Z l QSU m[inQ_U?o ek^«^\ero `cbnZ\egf?inhL`cbdZ`®^ l Zaido tdUbnZ\¹`®bnZ\egfSi ¬ QSUtnUbjQSUhStdU idin]StdUZ\ip`chShStneq[Z\TH`®bjU l #Z«bjQ h|ek^\m[fSekTVZa`c^\i'e
(12) l U gtdU U
(13) b 7e^aUini'bjQL`cf bnQSU
(14) gU^ae[oZ«bm h|ek^\m[fSekTVZa`c^\i ¬°`ktdUo egTVhL`ktdU l ¥¨P<QSU?yw`FZaUt Y[bneg kUiJhStnek_^aUT Zai*tnU l ]So U l bje?bjQSUHin]Soo U ididZ«gUinec^a]_bdZaekf¨e
(15) ¸ U^\TVQSek^«bj¹
(16) hStdeg_^\U TVi
(17) Cekt*bnQSUkU^\ero Z«bm£`cf l h_inU ] l ecvsekZ\ininekfhStnegr^aUTi¬ #Z«bjQ_eg]_b5y U ]ST`kf_f£|eg]Sf l `ctdm?o egf l Z\bdZaekfSi ¬
(18) Cegt#bjQSU*hStdU inid]StnUc¥ zpi}Zaf_U q_`kob#idek^\]_bnZ\egfSi¬Linh|U obntj`c^6inhL`®bnZa`c^(`koo ]Stn`komk¬L`kf l idU o ekf l egtbjQrZat l egt l U t7Zaf
(19) bdZaTVU`koo ]Stn`komk¬
(20) Cegt#|ekbjQbnQSU5gU^\e[oZ«bm£`cf l bjQSUhStdU inid]StnUc¬|Z\io~QSU o~ cU l ¥ 6Ä JÁ k xfSoegTVhStnUini}Za_^\ U »^a e ¬6yw`FZaUt*Y[bjeg cU i½1F]L`cbdZaegf_i ¬(`ktdom£½1[]S`cbnZ\egfSi¬(sºtdekuvU obnZ\egf Ç-UbjQSe l ¬|Yrh|U objtj`®^»Ç-UbnQSe l i ¥.
(21) .
(22) ! #"%$'&( )*+-,." /012#34 5,6"7)80# :9;012<=+012#!. 8¨:- 2 5 ?>#" @ AB à MÁ »ÅkÃDCCÁ B F G Å H(r L JI MÁK [ÅkÃDCCÁ B ML Á ¦[Æ +N B à rOI» Q ¥« zpfhStdU T'ZaUtpido~QS T` l UhStnekuvUobdZaegfSRL^\Uino~QSTH` l UQSegt}Zaf7PUT`kT ¥*¥*¥¥*¥¥¥ Q ¥ Q ½1tntnU]St l U5bjtdegfSo`®bj]StdU*h|eg]St#]_f-ido~QS T` l U*h_tnekuvUobnZ\egf ¥*¥*¥*¥*¥¥*¥¥*¥*¥¥*¥¥¥ Q ¥ egfSi}bjtn]_obnZ\egf l Uino~QST`ki l ]?inUo egf l egt l tnU5Uf?bnU TVhSi¥*¥*¥*¥*¥¥*¥¥*¥*¥¥*¥¥¥ Q ¥ W egfSi}bjtn]_obnZ\egf l&· ]Sf-ido~QS T` l ]?bntnekZ\idZ\R TVUegt l tnUU fbjUTh_i ¥*¥*¥¥*¥¥*¥*¥¥*¥¥¥ U V CÐÅ MDà CA _Dà CCÁ B ? I _à C LÆ [ W& _Dà CCÁ B _¥« xfbjtne l ]SobnZ\egf-§'^a`'TVbjQ_e l U X Y[Z]\OX Y[ZM^
(23) _3¥¥*¥*¥¥*¥¥*¥*¥*¥*¥*¥¥*¥¥*¥*¥¥*¥¥¥ _¥«g¥\ ½¼qrhStdU ini}Zaekf l U5^ · egh_ tj`®bjU ]_t l U l tdZ«[ U*hStnUTVZ\R tdU l `kfS`i X Y[Z acbed ¥*¥¥*¥¥¥ _¥«g¥ Q ½¼qrhStdU ini}Zaekf l U5^ · egh_ tj`®bjU ]_t l U l tdZ«[ U*hStnUTVZ\R tdU l `kfS`i X Y[ZM^
(24) _acbedª¥¥*¥¥¥ _¥«g¥ Zaido tnbnZ\ij`cbdZaekf l Uipegh_ tj`®bjU ]_tni l U l t}Z\c`cbdZaekf-_Z l Z\TVU fSi}Zaegf_fSU^\i ¥*¥¥*¥¥¥ _¥ Q { inek^\]_bdZaegf l U5^ · b~`kh|U l UhStn l ZaobnZ\egf?hL`ktTVbjQ_e l UidhUobjtn`c^\U X YgZ]\OX YgZM^
(25) _#¥*¥¥¥ _¥ { inek^\]_bdZaegf l U5^ · b~`kh|U l UhStnekuvUobdZaegf?hL`kt#TVbjQSe l U*inh|U obntj`c^\hU X Y[Zi\iX Y[ZM^
(26) _ ¥¥¥ _¥ _¥\ LegtdT]_^a`cbdZaegf
(27) Cegt}bjU l ]?hStdeg_^\R TVU l Uw`ktnom ¥¥*¥*¥*¥*¥*¥¥*¥¥*¥*¥¥*¥¥¥ _¥ _¥ Q LegtnT]_^a`cbnZ\egf
(28) A`cZ\_^aU l ]?hStdeg_^\R TVU l Uw`ktnom ¥*¥*¥*¥*¥*¥¥*¥¥*¥*¥¥*¥¥¥ _¥ W ½¼q_h_tnU ididZ\egf£T`cbntdZ\oZ\U^«^aU l U5^ · b~`kh|U l UhStnekuvUobdZaegf ¥*¥¥*¥*¥*¥*¥*¥¥*¥¥*¥*¥¥*¥¥¥ _k¥ f ½ bj] l UfF]STV t}ZaF]SU l U i#c`c^\U ]Stdiph_tneghStdU i l hU l mZ ¥¥*¥¥*¥*¥*¥*¥*¥¥*¥¥*¥*¥¥*¥¥¥ _¥ ½1inij`®Zai fF]STV tdZ\F]SU ipin]St#^\UhStnegr^aRTU l U*`ktdom ¥¥*¥¥*¥*¥*¥*¥*¥¥*¥¥*¥*¥¥*¥¥¥ E n .CÐ B CW& r I1Á Æ oI MÁ cÆ pr Jq +NrC Ä G Ã(Á sr WS¥« ½1inij`®Zai idbj`cbnZ\egfSfL`®ZatdU i¥*¥¥*¥¥*¥*¥¥*¥¥¥*¥¥*¥*¥¥*¥¥*¥*¥*¥*¥*¥¥*¥¥*¥*¥¥*¥¥¥ WS¥ Q ½1inij`®Zai fSegfidbj`cbnZ\egfSfS`cZatdU i ¥¥*¥*¥¥*¥¥¥*¥¥*¥*¥¥*¥¥*¥*¥*¥*¥*¥¥*¥¥*¥*¥¥*¥¥¥ u v Á B ÅÆA»w CCÁ B. yry{zM|e}#~. E P. . T. @(@ D f DT QjQ Qf. Ut@ _ Q Q. U6x.
(29) W. h )# . ' ("» /7 egfSi}Z l tnegf_i^\U iF]L`cbnZ\egfSi l Uyw`FZaUt}vY[bjeg cU i?` l Z\TVU fSi}ZaekfSfS Ui ¬tnkZ\inij`cfFb^\U i! o ek]_^aUTVU fbji Z\fSo egTVhStdU ididZ\_^aUi l `kfSi#]Sf l egT`cZ\fSUrZ l Z\TVU fSi}ZaekfSfSU^¬So t}Z\bnU i#U fc`kt}Z`kr^aUi#hStdZ\T'Z\bdZ\kU i ¥ ¶(`JhSt}Zaf[ oZ\hL`c^\U l Z o]_^\bn l U°^a` td idek^a]rbnZ\egf l U7oU i F]L`cbdZaegf_i»Uidb^aUºbjtn`cZ\bnU TVU fb l U1^`hStdU ini}ZaekfF]_Z[f · `khShL`ktn`
(30) ab F]SUhL`ct7idegf
(31) gtn` l Z\U fb¥_UpbnU tnTVU l UwhStdU ini}Zaekf
(32) ZafbjUtdFZ\U fb l `kfSi°^ · F]L`®bnZ\egf l Up[]S`kfbnZ«bj l UpTVeg]_gU TVU fb*o egTVTVU']Sf¤T]r^\bdZah_^«Z\o`cbnU ]St l UV¶(`kgtn`kfSgUJ`kinid]Stj`kfb*F]SUJ^a`FZ«bjUininU'k tdZ«¿LUV^`
(33) oegfbjtn`cZafbnU l U o ekfFbdZafF]_Z«bjc¥ egfSi}Z l tnegf_i7^\U h_tneg_^\R TVU l Z\ino tdUb7eg_bnU fF]!hL`ct°]_fSU l Zaido tnbnZ\ij`cbdZaekf!U fVbjUTVhSi7idU T'Z ÍZ\Thr^\Z\oZ«bjU l U bm[hU l Z 6tnU f_o Up¿Sf_ZaUc¬rUb l egfb7^a` l Zaido tnbnZ\ij`cbdZaekfU f!UinhL`co UwUidbeg_bjUfF]SUwUf!]_bdZ\^«Zain`kfb<]Sf_UpTVbnQSe l U inh|U objtn`c^aU l U?o ek^«^\ero `cbnZ\egf´P<o~QSU m[o~QSU¥ o~QL`c[]_U-f_Z«gU `k] l U?bnU TVhSi ¬ºegf´eg_bdZaUfb!]Sf´hStdeg_^\R TVU l UJY[bjeg cU ik fStj`c^«Zaideg±?^aUiwFZ\bnU idinU iwUbw^a`Hh_tnU ididZ\egfinUtnegfb`khShStdeq[Z\TV U iwhL`kt l U iwh|ek^«m[fS³gTVU i l U P<o~QSUFm[o~QSU l ¿Lf_Z\iºin]St ¥[Ç£`cZ\iºegffSU#hU]_b°o~QSekZ\idZ\t°Z\f l hUf l `kTVTVU fb7^aUi°UinhL`co U i°h|ek^\m[fS³kTVZa`k]rq l UFZ«bjUininU'Ub^a`!hStnUini}Zaegf6¥½1fU Ub¬6`khShStdeqrZ\TVU tw^\U iFZ«bjUininUiUbw^a`!hStdU ididZ\egf¤hL`kt l U i5h|ek^\m[fS³kTUi l U T TVU l U gtdpUfFbntj
(34) ` fSU F]SUp^\Uidm[idbnR TVU l Z\inotnUb (eg_bjUfF]!U f!`khSh_^«Z\[]S`kfb7^ · F]L`cbnZ\egf l UpF]L`cfFbdZ\bn l UHTek]_gUTUfb!`c]rq¾hekZ\fbji l U!o ec^\^\ero `cbnZ\egf¨Z\fbjtdZ\U ]Stdi ¬ Ub^ · []S`cbnZ\egf l UHo egfbnZ\fF]_Z«bj`k]rq¾h|ekZ\fFbni l U5oek^\^\e[o`cbdZaegf
(35) Z\fbjtdZ\U ]Stdiw`cZ\fSi}ZF]SU5in]St#oU ]rq l ]egt l Uidb idZ\fSg]_^«Z\U t ¥S¶`'idek^a]rbnZ\egff[]_TtdZ\F]SU l U ^a`Vh_tnU ididZ\egf£Uidbphec^\^\]S UhL`ct<^aUip^aTUfbji l ]?f_eMmg`k] l U^a`'T`cbjt}ZaoU l ]?hStdeg_^\R TVU l Zaido tdUb ÐF]_Z(U i}b l U l ZaTVUfSidZ\egfUf l U ][q l Z\TVU fSi}ZaekfSi ¬L`khSh|U^\ i7Te l Ui<hL`ktn`kidZ«bjUi l UphStnUinidZ\egf f
(36) O¥ 7Z\U f
(37) F] · egf eg_bdZaUfSfSU']Sf_UJekfSfSU'`kh_hStneq[ZaT`cbdZaekf l U iFZ«bjU idinUi`c]rq¦h|ekZ\fbji l Uo ek^«^ae[o`®bnZ\egf&¬6ekf l ekZ«b5U U obj]SUt ]Sf¤¿S^«bjtj`cgU l UHoU i*TVe l UihS`ktj`ki}Z\bnU i l UTH`cf_ZaRtnUH§?ek_bjUf_Zat]Sf_UH|egfSfSUVhStdU ididZ\egf l Z\inotnRbnUk¥s»ek]St F]SU
(38) ^\Uidm[idbnR TVU l Zaido tnUbinekZ«b'_Z\U f h|egin
(39) ^\U iVU idhL`koU i l U
(40) FZ\bnU idinUUb l Uh_tnU ididZ\egf l ekZ«gU fbV[ t}Z\¿LUt ]SfSUpo egf l Z\bdZaekf l U o egTVhL`®bnZ\_Z\^«Z«bjk¬r`khSh|U^\ Upo egf l Z\bdZaekfHZ\f
(41) id]S!h " # " ЬF[]rZ6`*bnw§^ · egtdZ\kZ\fSU
(42) CegtnT]_^aU hL`k$t tnU¹ ¹%Z T h|eg]St7^aUi#hStnegr^aRTUi l U5hekZ\fbdÍinU^«^\Uk¥Lz fSUTH`cf_ZaRtnU l U5td ideg] l tdU*oUbdbjU l Z o ]_^«bjU i}b l&· ]_bnZ«^«ZaidU t l U i°gtdZ«^\^\U i l Uo ek^«^\ero `cbnZ\egf l o`®^aU &i D T Ð'¬ Q heg]_tº^a`*FZ«bjUininUpUb°^`hStdU ini}Zaekf&¬ l UpT`kf_Z\R tdU F]SU^aUiU idhL`ko Ui-h|ek^«m[fS³gT'Z`c]rq l U¦FZ«bjUininU²Ub l UhStnUinidZ\egf©inekZ\U fb?o ekThS`cbnZ\_^\U i ¥y `kf_TecZafSi^a` hStd inUfSo U l UgtdZ«^«^aUi l o `c^\ U i`®^aeg]_t l Z«b^a`hStdeggtj`cTT`cbdZaekf
(43) Ub<`k]SgTVU fbnUw^aUibjUTVhSi l Uwo `c^\o ]_^Ð¥Sz fSU `k]_bntnUpTbjQSe l Uh_tnegh|egij`cfFb l U i<UinhL`co U i#h|ek^«m[fS³gT'Z`c]rq
(44) oegTVhL`cbdZa_^\U i#Uidb<^a`TVbnQSe l /U X Y[Zo\ X Y[ZM^
(45) _ ¬ l egfbV^ · `kfS`c^\m[idU?fF]STVtdZ\[]_U£Ub'^a`T'ZaidU?U)f (]_[tdU?ekfFbbjtn `c^«Zaid U ihL`ktV+{ *kfSF]_Z\id,b QjQ Ð-¬ w¹ "` .OU¹ / #UbHÇ-` l `m # + O¥1¶(`¦oegf l Z«bnZ\egf Zaf
(46) Íin]Sh UidbV[ tdZ«¿LU?Uf¯h_tnU fS`kfbVheg]_tJ^`hStdU ini}Zaekf l Ui h|ek^\m[fS³kTUi l U l U gtdTVekZ\fSiw^aU[ l U l U ]rq-]Sf_Z«bjiF]SUoU ]rq¦`khSh_tne[o~QL`kfbw^a`FZ«bjU idinUc¥¶ · `c`kfb~`kkU l Uo UbnbnU?TVbjQSe l U?U idb l Uf · ]_bdZ\^«ZaidU tF] · ]_fSU-idU ]_^\U?gtdZ«^\^\Uk¬ ^a`gtdZ«^«^aU l Uih|ekZ\fbji l U?P<o~QSU m[o~QSUF 0 `k]Sinivv¶egL`®bnbjeV]Sid]SU^\i*¥ fJhU]_b oegfSi}Z l tnUt l Z 6tnU fbnU i1`kh_hStne[o~QSU i l U7^ · Z\fgUtnidZ\egf l ]Jh_tneg_^\R TVU l Zaido tdUb¥kzpfSUhStnUTVZ\R tdU `khSh_tne[o~QSU7tdUFZ\U fb1§#]_bdZ\^«ZaidU t l U iTVbjQ_e l Ui»oeg]Sh_^\ Ui ¬®o egTVTVUº^aUi»TVbnQSe l U i l U°TH`®bjtdZ\o U l&· Zafr¡L]SU f_o U " Ub°^\U i°TbjQSe l Ui7L`cin Uiid]St°^ · `c^akegtdZ«bjQSTVU l&· zp¹ ` 1 ` Q / Ð¥Fyp `kfSTVekZ\fSi7^ · ]rbnZ«^\Z\ij`cbdZaekf l UT`cbjt}ZaoU l&· Zafr¡L]SU f_o U£Uidbbjtdegh¯o3e 2_bnU ]SidU-^\egtni l ]¯hL`kinin`kgUU f´bjtdekZai l Z\TVU fSi}ZaekfSi ¬7UbV^ · eghStj`cbnU ]St l&· zp¹ ` ` l ]¤hStdeg_ ^ TVU l Uyw`FZaUt}}YFbjeg cU i ¬§o`c]SinU l U'idegf¾T`k]rk`®Zai5oegf l Z«bnZ\egfSfSUTVU fb¬fS oU ididZ«bjUineg]_kU fb l&· bntnU5ZafkU tnidZ«bjtj`cbdZ\kU TVU fb¬`gUo]Sf_U*oegfgUtngUfSo UTe l tn Uc¥ zpfSUT`kf_Z\R tdU l UHoegfbjeg]StdfSU t5^\UVo eg]Shr^`kkUVFZ«bjUininU hStdU ididZ\egf l U i* F]L`®bnZ\egfSi l Uyw`FZaUt}}YFbjeg cU i o ekfSidZ\idbnU§¾]_bdZ\^«Z\inU t l U iHTbjQSe l Ui l oeg]Sh_^\ Ui ¬<oegTVTVU-^\U i!TVbjQSe l U i l U£hStdekuvU obnZ\egf&¥U i
(47) TV bjQ_e l Ui ¬[Zafbjtde l ]_Z\bnU iZ\f l hUf l UTTVUfFb hL`ct#QSegt}Za4f 6Ub#P(U T`k5 T Q "W O¬ l oeg]Sh_^\U fb#^\U i<6U 6Ubji l U . . 798 y:7<;.
(48)
(49) ! #"%$'&( )*+-,." /012#34 5,6"7)80# :9;012<=+012#!. f. l Z 6]_idZ\egf¨Ub l6· Z\fSo ekTh_tnU ididZ\_Z«^\Z«bj
(50) Uf¨tdU TVh_^a``kfb*^`tninek^\]_bdZaegf l Ui[]S`cbnZ\egfSi l Uyw`FZaUt}}YFbjeg cU i hL`ktJ^a`¦tninek^\]_bdZaegf l U l U]rq´hStdeg_^\R TVU iVin]_o o Uini}Z
(51) CitR7¶(`hStnUTVZ\R tdUb~`chUtdUFZaUfb
(52) §¦o~QSUtno~QSUtH]_fSU hStd l Z\obdZaegf l U^a`FZ\bnU idinUF]_Z S,6"% "% LfSUgtdZ«¿LUhL`ki^a`'o egfbntj`cZ\fbjU l UoegfbnZ\fF]_Z\bnk¬LhS]rZai¬ l `kfSi<]_fSU l U]rq[ZaRTUVb~`kh|Uk¬&ekfo egtdtdZ\gUJo UbnbnUJ[Z«bjUinidU l UJT`kf_Z\R tnUV§!k t}Z\¿LUto UbdbjU'oegfbjtj`®ZafbjU'Ub§
(53) o`®^ao]_^aUt ^\Uwo~QL`kTVh l UwhStdU ini}Zaekf`kinideroZac¥S¶(`hStdU T'Z\R tnUwb~`chUc¬F^ · b~`chU l UwhStd l Z\obdZaekf&¬_tdUFZaUfb§td inek] l tnUw]Sf hStdeg_^\R TVU l U'¸ U^\TQ_ek^\bn¹k¬6bj`kf l Z\iF]SUJ^a`!inUo egf l Uk¬&^ · b~`kh|U l UhStnekuvUobdZaegf6¬6tnUFZaUfFb*§
(54) td ideg] l tdU']Sf hStdeg_^\R TVU l U!`ctnom Aeg]²hStnegr^aRTU l Z«gtn` l Q ¥wUVT TVUH[]_UHh|eg]St^\UHh_tneg_^\R TVU l UHY[bjek kU i¬ l `kf_i^\U'o` l tnU l&· ]SfSU l Z\inotnbdZain`cbnZ\egf²inh|U objtj`®^aU l UJbm[hUVoek^\^\e[o`cbdZaegf²P<o~QSUmro~Q_U|¬¼^\U i5U idhL`koU i l U FZ\bnU idinU!Ub l UVhStnUinidZ\egf l Zaido tdUbji]_bnZ«^«Zaid i l `kfSi^ · `khSh_tneq[ZaT`cbdZaegf l ]¾hStnegr^aRTU l UH`ktdom l ekZ\kU fb gtdZ«¿LU tº]Sf_U#o egf l Z\bdZaegf l Uo egTVhL`cbdZarZ\^«Z\bn l Ubm[hU#Z\f
(55) id]Sh&¬cidZ\fSegfVegf'egSidU t}gU#^aU#h_tn idU fSoU l U#TVe l Ui hL`ktn`kidZ«bjUi ºWVUf l Z\TVU fSi}Zaekf l U]rq Q Ð¥ zpfSUphStnUT'ZaRtnU5`kh_hStne[o~QSU l Uwtninek^\]_bdZaegf l ]
(56) hStdeg_^\R TVU l Uw`ktdomHtnUFZ\U fb§
(57) CegtnT]_^aUt]Sf_Uw F]L`M bnZ\egf l UJs»ecZaidinegf¤`gUoJ]SfSUo egf l Z\bdZaekf l UJy U ]ST`kf_fheg]_t ^a`!hStdU ini}Zaekf&¬6eg±-f · `khShL`ktn
(58) ` ininUfb5hL`ki l U TVe l U i°hL`ktj`cidZ«bjU i¥rUbnbnUpoegf l Z«bnZ\egf!`k]rqV^«ZaT'Z«bjU i°U i}b<`ctdbnZ«¿LoZaU^\^\Uwo `kt1^`5gtdZ«b~`k_^\Uwh_tnU ididZ\egf!h_QFm[i}ZaF]SU fSUV^`gtdZ«¿LU
(59) hL`ki*fSo U idij`cZ\tnUTVU fb Q f O'¬ Q " Ð¥»½1f¾o egfSid F]SUfSo UoUbnbn U
(60) CegtdT]_^a`cbdZaegf l bntn]_Z«b*^`?hStn oZ\idZ\egfUf¦bjU TVhSi l U^a`!hStnUini}Zaegf A_ZaUfF]SU^ · `kh_hStneq[ZaT`cbdZaekf l U^a`HFZ\bnU inidU'fSUJidekZ\bwhL`ki5 ` 6UobjU ¬ Ub5"` 6UobnUJ^`!i}b~`krZ\^«Z\bn l UJido~QS T`ki l&· egt l tnU'^\Uk Q " O'¬ Q " Ð¥&wU'h_^\]Siw^a`
(61) o ekfFbntj`cZ\fbjU l Uo egfbnZ\fF]_Z«bj f · U i}bin`cbnZ\i
(62) A`cZ«bjU F] · `k]rqHhecZafbji l Uo ec^\^\ero `cbnZ\egfHidZ«bj]Si§5^ · Z\fFbn t}ZaU]St l ] l egT`cZ\fSU Ub°fSegf!`k]rqVh|ekZ\fFbni l Uo ec^\^\ero `cbnZ\egf l ]?ekt l ¬SUb^`JFZ\bnU idinUb~`kfSkU fbnZ\U^«^aU*fSUij`®bnZ\i
(63) A`cZ«b h_^a]_ip`c]rqo ekf l Z«bnZ\egfSi `k]rq^«Z\TVZ«bjUi l ]?hStnek_^aRTVU l Uyp`FZ\U tv}Y[bneg kUi ¥ `kfSi!o U-bntj`c`cZ«^pf_eg]Si!oegTVhL`ktdegfSi l U ]rq
(64) CegtnT]_^a`cbnZ\egfSi l Z tdU fbjUi l ]¢h_tneg_^\R TVU l U¦`ktdomk¬ ]_bdZ\^«Zain`kfbbjeg]_bnU i l U]rq]SfSU5TVbjQSe l Uinh|U objtj`®^ahU X Y[Z \iX YgZ ^
(65) _ ¥ U i
(66) CegtdT]_^a`cbdZaegf_i l Z R tdU fb l `kfSi<^a` l Z\inotnbdZain`cbnZ\egf l U ^`o egfbjtn`cZ\fFbnU l Upo egfbdZafF]_Z«bj; R l `kfSi°^`*hStnUTVZ\R tdU
(67) CegtdT]_^a`cbnZ\eg4f Ð`khSh|U^\ U
(68) CegtnT]_^`M bnZ\egf
(69) A`cZ\_^aU ¬L^ · []S`cbnZ\egf l U l Z«gUtngUfSo Uf · Uidbpij`cbdZai
(70) A`cZ«bjU*[]_U
(71) A`cZar^aUTUfb ~¬Lbj`kf l Z\ipF]SU^a`idU o ekf l U O`chShU^a U
(72) CegtdT]_^a`cbdZaegf
(73) CegtdbnU ZaTVh|eginU^`gtdZ«¿Lo`cbdZaekf l U!oUbdbjU!F]L`cbnZ\egf`c]rq²hecZafbji l U!oek^«^ae[o`® bnZ\egf Zafbn tdZ\U ]_tniH`k] l egT`cZ\fSUk¥°¶(`hStnUTVZ\R tdU
(74) CektnT]r^`cbdZaekf¢`bnhStninU fbn U£hS`kt w¹ ` .OU¹ # + " h|eg]Stº^ · `khShStdeqrZ\T`cbnZ\egf l Ui< F]L`®bnZ\egfSitd id]_^\bj`kfb l&· ]SfSU l Zaido tnbnZ\ij`cbdZaekfU f!bnU TVhSi<U q_hr^\Z\oZ«bjU l ]!hStnec _^\R TVU l Uyw`FZaUt}vY[bjeg cU i¥¶Uidm[i}bjR TVU l Z\inotnUbº`kinideroZa<§ ^a`winUo egf l U
(75) CegtnT]_^a`cbnZ\egfc`kt}Z`cbdZaekfSfSU^«^\UU i}b Z l U fbnZ\F]SU5`k]idm[i}bjR TVU l U o ec^\^\ero `cbnZ\egfhStnekhegidphS`kt¸ UZ\fStdZ\o~QSi
(76) O'¬ W |heg]_tº^ · `khShStdeq[Z\T`cbnZ\egf l Ui F]L`®bnZ\egfSi1Zaf_idb~`®bnZ\egfSfL`cZ\tnUi l U Y[bneg kUi°hS`kt1]SfSU#TVbnQSe l U l U#hStdekuvU obnZ\egf&¥F¶U<idm[i}bjR TVU l U`ktdom l Zaiv o tdUb`cinine[oZ\5§*o~QL`ko ]_fSU l UoU i l U]r q
(77) CegtnT]_^`®bnZ\egfSi<Uidb#td inec^a]Uf
(78) CegtnT`kfb]Sfegh| tj`®bjU ]_t l&· zp¹ ` ` h|eg]St^a`£hStdU ididZ\egf&¬ F]_ZhegidinR l U
(79) ]SfSU!]Sf_Z\[]_U
(80) k`®^aU]SthStdeghStdU
(81) fF]_^\^\4U A[]rZ<o ektntnUinh|egf l `k]¨Te l U l U hStdU ini}Zaekf!o ekfSidbj`kfb¬gbjtn` l ]_Z\ij`cfFbº^\U
(82) A`cZ«bº[]_U ^a`5hStnUinidZ\egfU i}b l ¿Lf_Z\Up§]_fSU
(83) CegfSobdZaekf l ]bnU TVhSiºhStnRi ¥ pZ\fSi}ZZ«^6Uidb7g t}Z\¿SF]SUp^\U i
(84) CegtnT]_^`®bnZ\egfS5i X YgZ \oX YgZM^
(85) _ l ]
(86) hStdeg_^\R TVU l U`ktdomf · Zafbntne l ]_Z\inU fbhL`ci l U
(87) TVe l U i'hS`ktj`ki}Z\bnU i¥1¶ · ]_bdZ\^«Z\ij`cbdZaegf l&· ]SfSUHbjU^«^\U`khShStdero~QSUh|eg]Sttnineg] l tnU
(88) ^ · b~`kh|U l U
(89) hStdekuvU obnZ\egf fSeg]_i#hUtnTVUb l U5o egfSi}bjtd]_ZatdU l U i#ido~QS T`ki l UwhStnekuvUobdZaegfUf?oek^«^ae[o`cbdZaekfP<o~QSU m[o~QSU-bnU^&F]SU^ · egf `R ]Sf_U*idU ]_^\U*gtdZ«^\^\U l Uo ek^«^\ero `cbnZ\egf&¬ hL`ci l U*oegf l Z«bnZ\egfSi `k][q^\Z\T'Z\bnU i in]St#^a`'hStnUinidZ\egf&¬ hL`ci l U*TVe l U ihL`ctj`ki}Z\bnU i Ðin`k]
(90) ¼^\UTVe l UoegfSidbj`kfb ¬ yry{zM|e}#~.
(91) . h )# . l Ui `khShStdeq[Z\T`cbnZ\egfSi in]St#^a`J[Z«bjUinidUJ`cZ\fSidZ(F]SU*in]_t^a`'hStnUini}Zaegf l&· egt l tdU^\U[Uf?bnU TVhSi*¥ ½1f!hL`ctdbnZ\o ]r^\Z\U t7_ egf!hStd idU fbjUwbntnekZ\i°ino~QSTH`ci l Uwh_tnekuvUobnZ\egf l&· ekt l tdUw^\UkwUf!bjUTh_i l U ]rqHino~Q_ T`ki l&· egt l tnU a d!Ub]Sf ino~Q_ T` l&· egt l tnU a#d ¬ l Z\ino tdbdZaid i?inekZ«b?hL`kt
(92) ^a`
(93) CektnT]r^`cbdZaekf
(94) A`®Za_^\Uk¬ inecZ\b5hS`ktw^a `
(95) CegtnT]_^a`cbnZ\egf
(96) Cegt}bjUk¥6wU i5Uinin`cZai5fF]STVtdZ\[]_U i*TekfFbntnUfFbF]SUo U i5ido~QS T`kiidegfbidb~`c_^aUi fF]STV t}ZaF]SUTUfbHh|eg]St*o~QL`kF]SU
(97) CektnT]r^`cbdZaekf&¬»UbF]SUH^aUiJU tdtnU ]_tniJid]St^a`-hStdU ididZ\egfinegfb l ] T TVU egt l tnUF]SUo U^\^\U i in]St#^a`VFZ«bjUininUc¥ *"»" < ! (2 +? %H/102 *, +"»54/7 .
(98) . "!$#&%('*)+,.-/ !102 ,35476 ("!$#8%+'*)*9:#8,;2 <>=@?A= +'B. rY ekZ\U fbJ^\U iJF]L`cbnZ\egfSi l Uyw`FZ\U t}vY[bjek kU iV` l ZaTVUfSidZ\egfSfSU i'td kZ\inin`kfbJ^aUiJ oeg]_^\U TVU fbniVZ\fSoegTJ hStdU ini}Zar^aUi ¬| o t}Z\bnU i U fc`ktdZa`k_^\U ihSt}ZaT'Z«bnZ«gU i R C2D \FE$G _ DIH GKJ H a D3L Gid D M NPO$QSR2T MU \WVYXZV\[ _ X d` C G L]D M ^_O$QSR`T MU \@VYXZV/[ _ X d D M abTc2deC fX do _ D M D giQ h Mj^ X O2QSR2T MU \@VYXkV\[ X d l eg±
(99) ^\UgUobjU]St#FZ\bnU inidU D amlXonpXqd M asrgamlXonpXqdtXou6amlXonAXdd¬^a`JhStnUini}Zaegvf J amlXonpXqd7Ub^aUbnU tnTVU5ideg]StnoU N amlXonAXdidegfb l ¿Lf_Z\i l `kf_i vw Ux^ Xy[ ¥|¶UbjUtnTVU*ineg]Stdo U N U i}bin]_hShekin l Uo`ctntnZ\fFbn gtn`k_^\U l `cfSi ¥|¶ · Z\fgU tdinU l ]£fSegTStnU l U{ Umrf_ek^ l iwU i}bwf_ekbjz E¥|¶(`Ho ekf l Z«bnZ\egf¦`k][q^\Z\T'Z\bnU i a ¬ l ¿Sf_ZaUin]St C ¬ l ekZ«b#gtdZ«¿LU t ^`'oegf l Z«bnZ\egf l U l _Z«b R {Z|~} a7F"Mj^ X. Ub^a`'o egf l Z\bdZaegfZ\f_Z\bdZ`®^aU D g ¬ l U*o `ktntd5Zafbjgtj`c_^aU l `kf_i ¬ l ekZ\b#k t}Z\¿LUt ^\U i o ekf l Z«bnZ\egfSitR D g3 M Ia qT c2deC f X G L D gM ^ O$SQ R2T fX. h|eg]St#F]SU^`'inec^a]_bdZaekf l ]?hStdeg_^\R TVU } inecZ\btd g]_^«Z\R tnUc¥ s¼`kt#]_fSU l Z\inotnbdZain`cbnZ\egf?U f
(100) bnU TVhSi l Ubm[h|U l Z tdU fSoU¿Lf_Z\Uk¬_^a`Jtninek^\]_bdZaegf l Ui# F]L`cbdZaekfSi d § o~QL`kF]SU*om[o^aU l U5bjUTh_iph|U ]_b+bjtnUtdU TVh_^a`ko UhL`ct<^`Vtninek^\]_bnZ\egf l U l U ][q?b~`chUi id]So oU ididZ«gU i R fR z fSUhStnUTVZ\R tdUb~`kh|U l UhStn l Z\obnZ\egS D ZA \ D \E1G _ D ZA H a D L GOd D M N ZA X Q ` |D ~A} M a ZA L Q 798 y:7<;.
(101)
(102) ! #"%$'&( )*+-,." /012#34 5,6"7)80# :9;012<=+012#! . T. z fSUinU oegf l U*bj`kh|U l U*h_tnekuvUobnZ\egfSR. D ZA \ D Z A H GKJ A M ^ X G L]D |tA} M ^ X D A L M a A 3L. Og` Ok Oko eg± 'tnUhStninU fbnU£^aUhL`ci l UbjUTVhSi ¬ºUb^ · Z\f l Z\o U Z\f l Z\F]SU£F]SU^\U i
(103) CekfSobdZaegf_iidegfb!c`c^a]_ U i!§ ^ · Z\fSidbj`kfb8 M <h|eg]St M ^ XZVYX LZLkL ¥ Uino~QSTH`*tnUhStninU fbnUw]SfSU#c`kt}Z`kfbnU#inU T'Z ÍZ\TVh_^\Z\oZ«bjU l ]Vino~QST`egt}ZakZ\fL`c^ShStninU fbnphL`ct°QSegtdZ\f " <UbVP(U T`kT Q W Ð¥ ¶Ui' F]L`cbdZaegf_i Q U6 6Uobn]SU fb]SfSU
(104) h_tn l ZaobnZ\egf l U!^`£FZ«bjUininUc¬1fSekbn U D A ¥ UbdbjU F]L`kfbnZ«bj g t}Z\¿SUp^\U i°o egf l Z\bdZaegf_i<`k]rqV^«Z\TVZ«bjUi}o 1l ]HhStnegr^aRTU l Upyw`FZaUt}vY[bjeg cU i¬_T`cZ\i7hL`ci ^a`wo egfbntj`cZ\fbjU l&· Z\fSo egTVhStdU ididZ\_Z\^«Z«bjk¥[UbnbnU<o egfbntj`cZ\fbjU<Uidb1td`c^«Zaid U^\egtdi l U^ · b~`chU l U<hStdekuvU obnZ\eg1f O eg± DA tnU h_tn idU fbjU^\U<hStnecuvUbj l U D A id]St ^ · U idhL`koU l U i
(105) Cegf_obnZ\egfSi § l Z\kU tdgU fSoUf[]r^\^\Uk¥¶ · bj`khU l U hStd l Z\obdZaegf£o egfSi}bnZ«bj]SU]Sf£hStdeg_^\R TVU l UJ¸pU^aTVQSec^\bn¹h|eg]St D ZA ¬Lb~`kf l ZaipF]SU^ · b~`kh|U l UhStdekuvU obnZ\egf o ekfSidbdZ\bn]SU7]_fhStdeg_^\R TVU l U°`ktnom Ðeg]hStdeg_^\R TVU l Z\Ígtj` l ¬ 0 - Q h|eg]St DZA U$b J A ¥MU°hStdeg_^\R TVU U i}b td inec^a]JUf l o eg]_h_^`cfFb¼^`[Z«bjUinidU<Ub^` hStnUini}Zaegf'hS`kt»]_fJ`c^\gegt}Z\bnQSTVU l Uºbm[hUzp¹` `_¬ l UT`kf_Z\R tdU §wegrbjU frZat ]_f'hStnegr^aRTU l Ubm[hUsekZaidinegfVh|eg]St^`wh_tnU ididZ\egf&¥F¶ · `c^akegtdZ«bjQSTVU l U<hStdekuvU obnZ\egfVo egTVh|egtdbnU h|eg]St o~QL`c[]_U#f_Z\kU`k] l U<bnU TVhSi ^a`tninek^\]_bnZ\egf l U l U ]rqJhStnegr^aRTUi l U#¸pU^aTVQSec^\bn¹#Ub l&· ]SfVhStdeg_^\R TVU l U5bm[hU*sekZaidinegf?ino `c^a`cZatdU i¬L[]rZ(inegfbbjUo~QSf_Z\[]_U TVU fb5`®Zaid ip§Jtn ideg] l tdUk¥|¶U5ino~QST` l U5hStdekuvU obnZ\egf Z\Thr^\Z\oZ«bj&U Q O _ Uidb ]_fJino~QST` l egfb»^\U i»U i}bnZ\TH`®bnZ\egfSi l&· U tdtnU]St¼h|eg]St(^`FZ\bnU inidU#Ub^`phStnUinidZ\egfJidegfb l&· egt l tnU av d Q O¥ z fSU5hStnUT'ZaRtn U`kTV^«Zaegtn`cbnZ\egf l U5^ · egt l tnUUfbnU TVhSi l Uo Uino~Q_ T`oegfSi}Zai}bjU §!Z\fSo^\]StnUJ^\UbnU tnTVU l UhStnUinidZ\egf GKJ l `kfSi^ · b~`kh| U _ l UJh_tn l ZaobnZ\egf&¥( feg_bdZaUfb*`c^aektni]Sfido~QS T` l&· egt l tnU a d°h|eg]St°^`*[Z«bjUinidU5Ub l&· egt l tnU a dºheg]_t7^a`hStnUini}Zaegf6¥S · ]SfSU5T`kf_Z\R tdUidZ\T'Z\^a`cZ\tnUc¬ U f6U 6Uobn]L`kfb l `kf_i^ · bj`kh|U l UhStd l Z\obdZaekf l U i<U q[bjtj`chek^a`cbdZaegf_i l&· egt l tdU^\U[id]St^a`hStdU ini}Zaekf?Ub<^\U bjUtnTVUf_egf£^«ZafS `cZ\tnUk¬egf£h|U ]rb5`k]SkTUfbjU tp^`hStnoZ\idZ\egfU f£bnU TVhSi l U iwido~QS T`ki l UhStdekuvU obnZ\egf&¬ l U T`kf_Z\R tdU§Veg_bnU f_Z\t l U iido~QS T`ki l&· ekt l tdU l U ]rq¬SbjtdekZ\i Aeg]?h_^a]_i U fbjUTh_i ¥ . . . . . . .
(106)
(107). K` 8 )j0`,3&! ' 0 8` , 8 "!$#8%+' )8 ,.-/ !p0` ,3 . . . . . egfSi}Z l tnegf_i^\U£ido~QS T` l U¦h_tnekuvUobnZ\egf in]rZ\c`kfb¬7eg±µf · U i}bU U obj]SUheg]_tH^ · Z\fSidbj`kfbF] · ]_fSU l Z\inotnbdZain`cbnZ\egf-U fbjU TVhSi l U5bm[hU l Z tnUfSo U¿Lf_Z\U;R fR ½ b~`chU l UhStd l Z\obdZaegS
(108). ^ ^
(109) _ D ZA H D&H _ D H D \ E$G _ D ZA H G J H ?_YJ ^ H a D L Gid D H _ra D ^ L i H a D ^
(110) _ L Gid D |~^
(111) } _ M N A X G dD ^ F D A M a A L. yry{zM|e}#~. . . . . . . ÐW` ÐWg. .
(112) . h )# . ½ b~`chU l UhStdekuvU obnZ\egfSR. . DA \ D A H G J ZA. k` c co ¶U i k`®^aU]Stni l U iptnU^\i X X _kX X X _kX X X ?_ inegfbw§ l ¿Lf_Z\t`k]-T'ZaU]rq¬o · Uidbd§ l Z\tnU l U*TH`M f_Z\R tdU*F]SU^ · UtntnU]St l U5bjtd egfSo `®bj]StdU* c^aeg S`c^aU l ]id o~QS T`!idekZ\b l U^ · egt l tdUU fbjU TVhSi l idZ\tnk¥ ¶ · F]L`cbnZ\egf'fk` i · o t}Z\bpU f_o egtd;U R D A MD ZA H G J ZA \ J \ ?_YJ ^ O Ub ¬LU f?hektdb~`cfFb Ð l `kf_i AW` ¬Segf?eg_bnZ\U fb R
(113).
(114).
(115). . . \. . J. \ # _YJ ^. M ^X G L D |~A} M ^ X D A L M a A ;L. ' f 'f 'f . . . . . . .
(116).
(117). ^ ^
(118) _ D ZA H D&H _ D H D \ E1G _ D ZA H GKJ A Hf a D L Gid D HF _ra D ^ L Gid D ^ HF a D ^
(119) _ L Gid D ^
(120) _ \E G _ G J ZA \ J \ #_YJ ^ M N ZA L . . . . . . . 'T . 1½ fU U obn]L`kfb]Sf l kU^\eghSh|U TVU fb l UºP»`mF^\egt l U i l Z tnUfbjU i(c`ktdZa`k_^\U i(`c]_bjeg]_t l ]5bjUTh_i5a egfeg_bdZaUfbp^ · UtntdU ]St l U5bjtdegfSo `cbj]StdU5^ae[o`c^\U`kidine[oZ\ U§V^ · F]L`cbnZ\egf'T R
(121). . H VDd ¬. H H _ H D A H _ H d C$DC Z A \ E1G _ D ZA H G J A H a HF _ HF d a D A L G]d D A \ N ZA \ a H _ H C$DZA \ E1G _ D ZA \ a H _ H
(122) d a D A L G]d D A H C C
(123) C \ E a<V`\ \ #_%d G _ G J ZA _ C_ H C _ \ H _ H C$D C Z A H a H
(124) ; _ H
(125) dha D A L Gid D A H ?_7d C C G _ G J ZA \ E a H a d L O . M. .
(126). . . . .
(127). . .
(128). ¶ · F]L`cbnZ\egf O
(129) Ceg]_tnf_Z«bV]Sf¾uvU] l U?oegf l Z«bnZ\egfSifSo U idij`cZ\tnUi!h|eg]StVF]SU^aU?ino~Q_ T` l UhStdekuvU obnZ\egf ÐW f idekZ\b hSdt oZaip§J^ · egt l tnUVU fbjU TVhSi R Og` H H _H M ^X Ok H _ H M \ VYX HF _ HF M V L Oko .
(130). . . 798 y:7<;.
(131) .
(132) ! #"%$'&( )*+-,." /012#34 5,6"7)80# :9;012<=+012#!. ¶ U io ekf l Z«bnZ\egfSi*fS oU inin`cZ\tnU ihek]St5F]SU'^aUVino~Q_ T` AW 'f idekZ«bh_tn oZai§
(133) ^ · egt l tnU U f¤bjUTh_i*idegfb
(134) CegtdTU ihL`kt#^\U i F]L`®bnZ\egfSi O `cZ\fSi}Z([]_UhL`ct<^aUi F]L`cbnZ\egfSi R }g` H _ H M ^ X \ _ H M ^ X dk V`\ \ #_ M ^`L }ko ¶U io ekf l Z«bnZ\egfSi*fS oU inin`cZ\tnU ihek]St5F]SU'^aUVino~Q_ T` AW 'f idekZ«bh_tn oZai§
(135) ^ · egt l tnU U f¤bjUTh_i*idegfb
(136) CegtdTU ihL`kt#^\U i F]L`®bnZ\egfSi O '¬ } `cZ\fSidZ(F]SUhL`ct^\U i[]S`cbnZ\egfSti R }g` H _ H M ^ X H
(137) ; _ H M ^ X dg }go H #_ M ^`L wU°h_^\]Si ¬Mbj`k_^«Zaidinegf_i^ · UtntdU ]St l U1bjtdegfSo`®bj]StdU°id]St(^aUioegf l Z«bnZ\egfSi»`k]rq^\Z\T'Z\bnU i ¥c½1fh_tnekuvUb~`kfb(^ · U ¥ O in]_t^aUpekt l Ub<U f
(138) bnU fL`cfFbo egTVh_bnU l U AWg ¬F^\U io egf l Z\bdZaegf_i#`k]rqH^\Z\T'Z\bnU i<id]St^a`FZ\bnU idinUb~`cfSgU fbdZaU^\^\U inekfFbtR _ _ |~} D ZA L Mja ZA \ a<V`\ \ #_%d C J C ZA \ v a H #_d C C J ZC A H av #d~X d Q ^\U i#o ekf l Z«bnZ\egfSi`k]rq!^\Z\T'Z\bnU i#id]St<^`FZ«bjUininUfSektnT`c^\Ubj`kfb l egfSfSU i#hL`c&t ÐWg ¥L ffSekbnU tn`J[]_U d Q fSU
(139) Ceg]Stdf_Z«bhL`ki l Uo egf l Z\bdZaekfSipid]ShSh_^\ TVUfFbj`cZ\tnU iphek]St#^`'hStd oZ\idZ\egf l ]-ido~QS T` ÐW 'f ¥. . . . .
(140) . . . . . . .
(141). 9,38/0 &!p0` <,3 ) "!$#&%(';:). . . . . .
(142). " ! ,3&) ,;`)8` _0(8. 1½ fª]_bnZ«^\Z\ij`cfFb!^aUi
(143) o egf l Z\bdZaekfSi4O }g 'l ]ªhL`ktn`kgtn`khSQSU-hStno l U fb¬<oegfSi}bjtn]rZaidegfSi]Sfµido~QS T` l&· egt l tnU l U]rq¬§ frZ\kU`k]rq l UbjU TVhSi R<^aUi F]L`cbdZaegf_iÐ ¬ d `cZ\fSidZ[]_U M ^ Ub M ^ l bjU tdT'ZafSUfbw^\U i#c`c^aU]Stni]SfrZaF]SUitR. M V X M X _ M \ VL ypU l Z\inh|egin`kfbwF]SU l U^ · F]L`cbdZaekf dko h|eg]St l bjU tdT'ZafSUt Ub #_ ¬S^\U ]Stc`c^\U ]Stf ypek]Si `kegfSi o egf_idZ l tdUf-hL`ctdbnZ\o ]r^\Z\U t#^\U i l U ]rqino~QSTH`ci l&· egt l tnU Q in]_Z«c`kfbjitR
(144). M X M \ X . _. . · U i}bwhL`ci ]_f_ZaF]SUc¥ ¶UhStdU T'ZaUt¼Uidb»]SfJino~Q_ T` l&· egt l tnU l U ]rq l U°bmrh|U l `kTVi <`kidQ
(145) CegtdbnQ'½1]_^\U t¼tdUbj`kt l l ]JidU oegf l ¬ l `kf_i°^\U F]SU^6Uidb7U U obn]S Uw]SfSU Uq[bjtn`khec^`cbdZaekf l&· egt l tnU ]Sf l U^a`hStdU ini}Zaek4f M V egt l tnU l Ub #_ M^ ^aektni l U5^ · b~`kh|U l UhStn l ZaobnZ\egSf R fR ½ b~`chU l UhStd l Z\obdZaegS . . . .
(146). . . D A \ S D HD ^ \FE1G _ D A H GKJ H a D L Gid D yry{zM|e}#~. \ a D ^ L GOd D ^. M N ZA X D |~A} M a ZA L. }g` dk .
(147) . h )# . ½ b~`chU l UhStdekuvU obnZ\egfSR. . D Z A \ D ZA H G J A \ J M ^ X . }W` G L]D Z|~A} M ^ X dWg D ZA L M a A ;L }Wgo ¶U1inU oegf l U idb(]_fSU1k`ctdZa`kfbjU l ]ino~Q_ T`} dW ¬ l `kfSi^\U F]SU^FUidbU U obj]SUº]SfSUºUq[bjtn`kh|ek^`®bnZ\egf l&· egt l tnU l U ][q l ]bjU tdTVU l UhStdU ididZ\egf M Ub #_ M \ V <l `cfSi#^ · bj`khU l UhStd l Z\obdZaekf&¥ fR ½ b~`chU l UhStd l Z\obdZaegS . . . . . D ZA \ S D HFD ^ \ $E G _ D ZA H G a J \J ^ d H a D L GOd D \ a D ^ L Gid D |~^ } M N A X . } k` d c. Df Df . D A M a ZA L. ½ b~`chU l UhStdekuvU obnZ\egfSR. D A \ D A H G J ZA \ J H J ^ M ^ X . }g` G L]D |tA} M ^ X dk D A L M a ZA 3L }ko s»ek]StpoegTVTVU fSoU tp^ · Zafbjgtj`®bnZ\egf-Uf-bnU TVhSi M ^ ¬LfSek]Siph|egidegfSi D g^ 3MjD g ¬LUb^\Uo~QS`kTVhSiBJ g U i}b inecZ\b'`c^§¦_¬inekZ«b'hSt}Zaio egTVTVU
(148) ]SfS^ U!hStnUinidZ\egf g o ekThS`cbnZ\_^\U`kU o D 0 Df ¥ wU!h_^a]_iJhek]St^\U ino~Q_ T` dDf } ¬f_eg]S_ ih__ tnU f_egfSi.J `c^6§&J ¥rs»ek]St7^\U i l U ]rq!ino~QSUT`ki#oZ l Uinid]Si#o U^`JtdUFZaUfb§ o`®^ao]_^aUt a D X J dUb a D X J d`kU o*]Sf-ido~QS T` l ]-h_tnU T'Z\U tegt l tnUc¥ ¶U i°U inin`cZ\ifF]STV t}ZaF]SUi l ]hL`ktj`cgtj`kh_QSUWTVegfbjtdU fb7[]_U ^\U i l U ][qino~QSTH`ci l ]Vbmrh|U l oZ l U inid]Siwidegfb l ]-idU oegf l egt l tdUU fbjU TVhSi h|eg]St<^a`'FZ«bjUininU`cZ\fSidZ(F]SU*hek]St<^`'hStdU ididZ\egf&¥ . . . . . . .
(149) .
(150). 9,38/0 &!p0` <,3 ) !2#8%('e) *0`,3 ` (i,3) *0+ . . . egfSi}bjtn]rZaidegfSi*]Sf¤ino~QSTH` l&· egt l tdUV_¬§
(151) Wf_Z«gU `k]rq l U'bnU TVhSi ¥(¶Ui5 F]L`cbdZaegf_i Ð dg pl bnU tv T'Zaf_U fbp^\U i]SfrZaF]SUipc`c^\U ]StditR
(152). M VSV X M \ X . _. M X M . \. V X M X _ M \ X M VYX M X . . ?_ . M. ¬ l `kfSi ^aUF]SU^¼U idbwo egf_idZ l td UJ]Sf_UUq[bntj`kh|ek^a`cbnZ\egf l&· egt l tnU Uido~QS T`
(153) Uidb]_f¦ino~QST` l U fbjUTVhSi l U^a`'hStnUini}Zaegf-Ub ]SfSUU qrbntj`kh|ek^a`cbnZ\egf l&· egt l tnU*Uf?bnU TVhSi l ]bjUtnTVUf_egf^\Z\fS`®ZatdUH¥ fR ½ b~`chU l UhStd l Z\obdZaegS . .
(154). 798 y:7<;. \ Q. VL.
(155)
(156) ! #"%$'&( )*+-,." /012#34 5,6"7)80# :9;012<=+012#!. H D ^ \ D ^
(157) _ \ E1G _ D A H : VYV D A \@V D ^ d G a J \ J v
(158) H a D L G]d D \ a D ^ L GOd D ^ H a D ^
(159) _ L G]d D |~^
(160) } _ M N ZA X D A M a ZA L . ½ b~`chU l UhStdekuvU obnZ\egfSR. g } k` d c. DT DT . VYV DA \ D A H G J ZA \ J H J ^ M ^ X }g` G L D |~A} M ^ X dk D A L M a A 3L }ko s»ek]Stwg oegTVTUfSo Ut^ · Z\fFbn gtn`cbnZ\egfUf£bjUTh_i M ^ ¬ fSeg]_ihekinegfSi D ^
(161) _ M g D ^ M D g UbBJ ^ M J g ¬ eg±zJ U i}b#inekZ«b<`c^§J_¬[inec_ Z\b]S_ f
(162) o~QL`kTVhSi l UhStdU ini}Zaekfo egTVhL`cbdZar^aU5`kU o D 0 f ¥SU^`tnUFZ\U fb §¦o`®^ao]_^aUt a D X J dUb a D X J dJ`gUo]Sf ino~QSTH` l ] hStdU T'ZaUt'egt l tnUk¥ ¶(Ui'U idij`cZ\iVf[]_TtdZ\F]SU i l ] . . . . oZ« l U idin]Si U i}b l ]bjtdekZ\idZ\R TVUekt l tdU5U f hL`ktn`kgtn`khSQSU5WTVegfbjtnUfbwF]SU5^\U*ido~QS T` l ]?bm[h| U l bjUTVhSiph|eg]St<^a`JFZ\bnU inidUJ`cZ\fSi}Z([]_Uh|eg]St<^a`'hStnUinidZ\egf&¥ (/"< (5 +-5 * ?5 p¿Lf l U l Zaido tdbnZ\inUtp^\U i bj`khUi l U*h_tnekuvUobnZ\egf-Ub l UhStn l ZaobnZ\egf&¬|fSeg]Si `c^«^\egfSi ]_bnZ«^\Z\inUtp]_fSUTV bjQ_e l U#idhUobntj`c^\U P<o~QSU m[o~QSU X Y[Z4\ X YgZ ^
(163) _¥½ ^\^\U `5bj<Z\fbjtde l ]rZ\bnU Ub°TVZ\inUUf (]_[tdU hS`ktº{ *cfSF]_Zai}b QjQ Ь w¹ ` .OU ¹ 6 |Ub<Ç£` l `m #
(164) h|eg]St°`kh_hStneq[ZaTVUt7^\UphStdeg_^\R TVU l UY[bneg kUi ¥_½ºf!`khShStdeqrZ\T`kfb ^a`HhStdU ini}ZaekfhL`kt l U iwh|ek^«m[fS³gTVU i l U l UgtnTecZafSiw^\U[ l U l U ]rq£]Sf_Z«bjiF]SUoU ]rq¦`khSh_tne[o~QL`kfbw^a` FZ\bnU idinUk¬F^a`*oegf l Z«bnZ\egfVZaf
(165) Íin]Sh l ]hStnek_^aRTVU l UwY[bneg kUi7Uidb7tn`®^\Z\inU Ьegff · egSinUtdkU l egf_o hS`ki l U TVe l U i#hL`ktn`kidZ«bjUi l UhStdU ididZ\egf&¥L¶ · `khShStdeq[Z\T`cbnZ\egf X Y[Z\X YgZM^
(166) _<F]SU5f_eg]Si#`c^«^\egfSi#]_bdZ\^«ZaidU t l Z\inotnbnZ\inU ^\U i* F]L`cbdZaegf_iin]_t]Sf_U!inU]_^\U!gt}Z\^«^aUc¬^`gtdZ«^«^aU l U ihecZafbji l UHP<o~QSU m[o~QSUF 0 `c]Sinivv¶egL`cbdbje]Sid]SU^\i 7bnU^«^aUF]SU . M aslXqn #d
(167) M . .
(168). ^ X LkLZL X M ^ X LkLZL X c h l8n T R O R T!2QSd#". l M n* M. %$'& a ! ( b d X ( d X %$'& a . c`d). M^ X LZLZL X X 2c d Mj^ X LZLZL X L. wU5h_^\]SifSeg]_i#fSekbjekfSi#hL`kt º^ · U f_inU T_^\U l Ui#hecZafbji l U5oek^«^ae[o`cbdZaekf`khShL`kt}bjUfL`kfb `k]ekt l ¬rUb+ ^ · UfSinUT_^\U l Uiph|ekZ\fbji l Uo ek^«^\ero `cbnZ\egfZafbn tdZ\U ]_tni`c] l egT`cZaf_U ¥ ¶ · b~`kh|U l U*h_tn l ZaobnZ\egf&¬ F]_ZinU l oegTVhegidUUf l U]rq?hStdeg_^\R TVU i l U¸pU^\TVQSek^«bj¹*ino `c^`®ZatdU i heg]_t o~QL`kF]SUo egTVh|egij`kfbnU l Uº^`FZ\bnU inidUk¬gidU7tn`kTVR fSU§p]_bdZ\^«Z\inU t»]SfSU7TbjQSe l U l U7oek^«^ae[o`cbdZaekfrvP<o~QSUmro~Q_U o^a`kididZ\[]_Uk¥ yry{zM|e}#~.
(169) Q. h )# . ¶ · b~`kh|U l UhStnekuvUobdZaegf'f i · o t}Z\b R eg±SR. D A H KG J ZA M G L]D Z|~A} M D ZA L M. M X N ZA M D A H G. }g` dk }ko . N A X ^X a A X. .
(170). . ^ J H #_YJ L . . ¶ · b~`kh|U d oegtntdU idhegf l §]Sf²hStnegr^aRTU l UH`ktdom) Q ºF]_Z°U idb ¬ l UT TVUHF]SUV^aUVhStdeg_^\R TVU l U Y[bneg kUi ¬ l Upbmrh|U5h|ekZafb}inU^\^\Uk¥_¶U i#U idhL`koU i l Z\inotnUbni l UwFZ«bjU idinUUb l UhStdU ini}Zaekf l ekZ\kU fb#gtdZ«¿LU t#]_fSU o ekf l Z«bnZ\egf l U*o ekThS`cbnZ\_Z«^\Z«bjZaf
(171) in]_h¦`c¿Lf l UfSU*hL`kiZafbjtde l ]_ZatdU l UTVe l U i hL`ktn`kidZ«bjUi l UhStdU ini}Zaekf&¥ zpf_UJT`kf_Z\R tnU l UJtnineg] l tnU } in`kfSiekSinUtdgUt l UJTVe l U ihS`ktj`ki}Z\bnU i5Uidb l U
(172) CegtnTVU tp]SfhStdeg_^\R TVU l UsekZaidinegf ÐoegfbnZ\fF] hek]St^a`JhStnUinidZ\egSf RLUf?h_tnU fS`kfb#^` l Z«gUtngUfSo U l U}g` UbU f^a`Jo egT_Z\fL`kfb `gUo }k egf?eg_bdZaUfb ^ · F]L`cbdZaegSf R G _ J ZA M G L N ZA X Q §
(173) ^`c[]_U^«^aUVegf²`kidine[oZ\U'g fStj`c^\U TVUfFb]SfSU'oegf l Z«bnZ\egf l UVypU]ST`kfSf²in]St^a`hStnUini}Zaegf²U f¤hStdekuvUbj`kfb dg` `k]|egt l R C J ZA M N A L \ a ZA L 3L Q C1 Ç£`cZ\io UbdbjU
(174) CegtnT]_^`®bnZ\egf¯Z\fbjtne l ]_Z«b l U
(175) A` egf
(176) CegtdbnU?]_fSU£oegf l Z«bnZ\egf l U£y U ]ST`kfSf¢[]rZwf · U i}b
(177) hL`ci hSQm[idZ\F]S,U Q f O'¬ Q " O¥6s¼`ktwUqrU TVh_^\Uk¬&^a`
(178) o egf l Z\bdZaekf l UVypU]ST`kfSf¤ij`cbdZai
(179) A`cZ«bjUJhL`ctw^`
(180) h_tnU ididZ\egf¤hek]Stw^\U ino~Q_ T` l ]bm[hU Q O R CJg C J A C J C1 M C1 M LZLZL/M C1 X. f · U i}b5hL`kif_ o Uinin`cZatdU TVU fb*ij`®bnZ\i
(181) A`cZ«bjUJhS`ktp^a`H[ t}Z\bj`k_^\UJhStnUini}Zaegf6¥&¶(`!hStd inUfSo U l U^`Ho egf l Z\bdZaegf l U ypU]ST`kfSf Q l bjtd]_Z«bU fµhS`ktdbdZaU£^a`¨hStd oZai}Zaegf l U?^ · `khSh_tneq[ZaT`cbdZaegf l U£^`¾hStnUinidZ\egf&¬_ZaUfªF]SU ^ · `kh_hStneq[ZaT`cbdZaekf l U^a`FZ«bjUininU'f_UinUT_^\UJhL`ci"` U obj U Q O'¬ Q Ð¥6pUh_^\]Si D ZA fSU*ij`cbdZai
(182) A`cZ\bwh_^\]Si U fbdZaRtnU TVUfFb`k]rq
(183) o egf l Z\bdZaegf_iw`k]|egt ll ]?hStdeg_^\R TVU l U*yw`FZaUt}}YFbjeg cU i d ¬ShS]_Z\inF]SU^`'oegf l Z«bnZ\egf dko fSU5¿_qrU*F]SU5^`Vo egTVh|egij`cfFbnU5b~`kfSkU fbnZ\U^«^aU l U5^a`'FZ«bjUininUc¥ w]h|ekZafb l Uw[]SU l Z\inotnUb#^\Uwh_tneg_^\R TVU l UypU ]_TH`cfS!f Q Q U i}b# F]_Z«c`c^aUfb §]SfSU5`chShStneq[Z T`cbnZ\egif X YgZ:\:X YgZ A^a`?FZ«bjUininUUbJ^a`-hStdU ini}Zaekfinegfb'tdU hStd inUfbj UiVhL`kt l U ih|ek^«m[fS³gTVU i l U
(184) T TVU l Ugtn wl ]¤hStnegr^aRTU l UV`ktnom d eg±¦^\U i F]L`®bnZ\egfSi l U'oegfSinUtdc`cbdZaegf l UVF]L`kfbdZ\bn l U'TVeg]_gU TVU fb }g` inekfFbJ o t}Z\bnU iJid]St ~¬(^ · []S`cbnZ\egf l U l Z«gU tdgU f_o !U dk in]St ¬(Ub^a`-o ekf l Z«bnZ\egf `k]rq ^«ZaT'Z«bjU i dco in]St ~¥ ¶ · Z\Th|egi}Z\bdZaegf l U ip F]L`cbdZaegf_i dg` Ub dco `k]rq?h|ekZ\fFbni l U*o ec^\^\ero `cbnZ\egf l ] |egt l Ufbjtj` ÓfSU^`!h_tn idU fSoU l U^a`!o ekf l Z«bnZ\egf l U'y U ]ST`kf_f Q in]_tw^`HhStnUinidZ\egf l `kf_ip^\UJidm[idbnR TVU l Z\inotnUb ¥LxÍ^U i}bp§JfSekbjUt#F]SU5^`FZ«bjU idinUb~`kf_gU fbnZ\U^«^\U*Uidb l egf_fS U5hL`ct<^ · F]L`cbdZaekf }g` o t}Z\bnU5in]St#^\U |egt l ¬rUb#F]SU^a` l Z«gUtngUfSo Uf · U i}bij`cbdZai
(185) A`cZ«bjU5F] · `k]rqh|ekZ\fbji l Uwo ek^«^ae[o`®bnZ\egf ~¬_Ub#fSegf§J]Sfh|ekZ\fb 798 y:7<;.
(186)
(187) ! #"%$'&( )*+-,." /012#34 5,6"7)80# :9;012<=+012#!. . F ]SU^\o ekfSF]SU l ] l egT`cZaf_Upeg]Hin]St°^aUpekt l ¥Fz fSU`k]rbjtnU T`kf_Z\R tdU l Uptn ideg] l tdUp^\UwhStdeg_^\R TVU } ij`cfSi Z\Th|egidU t^`'o ekf l Z«bnZ\egf l U*y U ]ST`kfSf Q Uidb l&· ]_bnZ«^«ZaidU tp^a`
(188) CegtnT]_^`®bnZ\egf?c`kt}Z`®bnZ\egfSfSU^\^\UhX YgZ \OX YgZ hStd inUfbj U l `kfSi Q Ð¥¶U i}m[idbjRTVU l Uo ec^\^\ero `cbnZ\egfVeg_bnU fF]!Uidb°o ekTh|egid l U^ · F]L`cbdZaegf l U l Z«gU tdgU f_o U dk otdZ«bjUin]St /^a` l Z\kU tdgU fSoU!Uidbf[]r^\^\UHhS`ktdbneg]_b ¬ l UV^ · F]L`®bnZ\egf }g` o t}Z\bnUHid]St~¬ l Uw^a`oegf l Z«bnZ\egf`k][q!^«ZaT'Z«bjUi&dco id]St j¥_s»eg]St7o^\egtnUp^aUpidm[idbnR TVU5^`oegTVhekij`kfbjUpb~`kfSkU fbnZ\U^«^aU l U dg` Uidbo tdZ«bjU5id]St j¥Ls»`kt<o ekfSin[]_U fbp^a`FZ\bnU idinU5b~`kf_gU fbnZ\U^«^\U5U idb]_fSUZaf_o egfSfF]SU l ]?h_tneg_^\R TVUc¬ Ub egffSecbjU5^`'hStd idU fSoU l UF]L`cbntnUTVe l UihL`ktj`cidZ«bjU i l UhStdU ini}Zaekf Q O¥ p¿Lf l&· FZ«bjU tº^a`h_tn idU fSoU l UTVe l U iºhL`ktn`kidZ«bjUi ¬F`cZ\fSi}Z []_U ^a`5o egf l Z\bdZaegf l U ypU]ST`kfSf Q fSek]Si `c^«^aekfSi'hStninUfFbnU tVUbVoegTVhL`ktdU t l U]rq
(189) CegtdT]_^a`cbdZaegf_i ¬¼^ · ]_fSU
(190) CegtdbnUk¬^ · `k]_bntnU
(191) A`cZ\_^\U l ] hStnek_^aRTVU l U `ktdom!]_bnZ«^\Z\ij`cfFb#^ · `khShStdeq[Z\T`cbnZ\egf X Y[Z \ X YgZ ^
(192) _ ¥L f
(193) gtdZ«¿LU tn`'f[]_TtdZ\F]SU TVU fbpF]SU l `kfSi7^aUi l U ]rq o`ci ^aUi1idm[idbnR TVU i l Z\ino tdUbni°oegtntdU idhegf l `kfbjiºfSU<h|egidinR l U fbhS`ki l U#TVe l U i1hL`ctj`ki}Z\bnU i O§hS`ktdb ^\U#TVe l U o ekfSidbj`kfb R egfU f?o ekfSo^\]_b F]SU*^a`'o egf l Z\bdZaekf?Z\f
(194) id]Sh l ]-h_tneg_^\R TVU l U*`ktdomUidb rtdZ«¿L Uc¥ Y30`, ) &!p0` ,B 6 'P(% 0`#8, )8
(195) s»eg]_t l U iwtj`cZ\inegf_i l UJi}ZaTVh_^«Z\oZ«bjk¬6o egfSi}Z l tnekfSi^aU l egT`cZ\fSUJ]SfrZ l Z\TVU fSi}ZaekfSfSU;^ b MfU \5VYXZV/[ ¥|¶(` TVbnQSe l U X YgZ \ X YgZ ^
(196) _'o egfSi}Zai}bjU£§²`chShStneq[Z\TUt^a`¦FZ\bnU inidU r¯hL`ktV]Sf´hek^«m[fS³gTVU?`khShL`ctdbjUfL`kfbH§ X Y[Z acbed ¬S^ · U idhL`ko U*gUobjektdZ\U^ l U iphek^«m[fS³gTVU i l U l U gtd`c]£h_^\]Si id]St bp¬ Ub ^`VhStnUini}Zaegf J¦hL`kt l Ui h|ek^\m[fS³kTUi#`khShS`ktdbnU fL`kfb<§ X Y[ZM^
(197) _acbed ¬[^ · UinhL`co UwkU obnegtdZ\U^ l U ihek^«m[fS³gTVU i l U l Ugtnw`k]
(198) h_^\]Si \ in]_t bw¥1Y[ekZ\b^`¦gt}Z\^«^\U l Uo ek^«^\ero `cbnZ\egOf b
(199) CektnTV UhL`ct^aUi H VhekZ\fbji l U
(200) P<o~QSU m[o~QSU 0 `k]_ini} ¶egL`cbdbje l M %$'& a ( d c`d M ^ XZVSX LZLZL X L `kf_i*^a`?TVbjQSe l U l Uo ek^«^ae[o`®bnZ\egf¨§gt}Z\^«^aUV]SfrZaF]SUF]SUHf_eg]Si`c^\^\egfSi]_bdZ\^«Z\inU tZ\oZЬf · Z\fbjU t}FZaUfSfSU fb F]SU<^a`wk`®^aU]St l U i FZ«bjUininUi°`k]rq H V#h|ekZafbni l U#o ek^«^\ero `cbnZ\egf'Ub¼^`wc`c^\U ]St l U<^`h_tnU ididZ\egfH`k]rq \KV h|ekZafbni l Uoek^\^\e[o`cbdZaegfHZafbjtdZ\U ]Stdi `k] l egT`cZ\fSUc¥ 7Z\U fF] · ]SfSU5idU ]_^\U5gtdZ«^«^aUidekZ«b#]_bnZ«^«Zaid Uk¬r^aUiFZ\bnU inidU i Ub^a`hStnUini}ZaegffSUinekfFb?hL`ci l U i^\ TVUfFbni l ]T TVU¤U idhL`koUk¬<^\U ]Stdi?ekhS tn`cbjU]Stni l U l tdZ«k`®bnZ\egf inUtnegfb l ekfSo l Z 6tnU fbni ¥(½1f¤]_bnZ«^\Z\ij`cfFb]_fSU'L`kidU l&· Z\fbjUtnh|ek^`cfFb l UV¶`cgtj`kf_gUk¬|fSeg]Si`®^\^\egfSi5b~`k_^«Z\t ^ · U q_h_tnU ididZ\egf l U^ · ekhtj`cbnU ]St l U l t}Z\c`cbdZaekf¦hStnUT'ZaRtnU l `kf_/i X Y[ZM^
(201) _acbed " ¼§!hL`kt}bnZ\t l U^ · egh| tj`®bjU ]_t l U l tdZ«k`®bnZ\egf-o^`cinidZ\F]SUUf-oek^«^ae[o`cbdZaekf-P<o~Q_U m[o~QSU g6 O¥ Uc @c @ n I [ CAÁ B Æ L«(Á I r à [ ( CcN I [ Cp B X Y[Z acbed Ç-]Sf_Z\inidegfSiw^ · U inhS`ko UgUobjektdZ\U[^ X YgZab d¬ l U l Z\TVU fSi}Zaekf H Vg¬ l U^a`L`cinU M^ X LZLZL X F¬ eg± 7Uidb*^aUVh|ek^«mrf_³gTVU l&· Z\fFbnU tdhek^a`cbdZaegf l UH¶(`kgtj`cfSgU l U l Ugtn o`ktn`kobn tdZ\idbdZaF ]SU l ]²hekZ\fb l U o ec^\^\ero `cbnZ\egIf l R )asl ?d M L M^ XZVYX LkLZL X Uhec^\m[fS³gTVU*i · otdZ«b Z )asl6d M g ! ll \ \ l l M a \ VDd A a _ V`asl \ \ l _ ld cyd Z " aml6d X QjQ vM^ XZVYX LZLZL X . . . . yry{zM|e}#~.
(202) W `gUo. h )# . M V V . . . . Mj^ X M VSX X W \ VSX. . Q . Ub&yZ " l i}Zagf_U^a` l tdZ«gU l ]£h|ek^«m[fS³gTVU l UP<o~QSUmro~Q_U l U l Ugtny3¥ zpf£^aTVU fbfr l U X YgZ ab d i · otdZ«b Z r[asl6d M g r[aml ?d asl6d~X Ubp` l TUb heg]_t l t}Z\[ U*hStdU T'ZaRtnU^aUh|ek^«mrf_³gTV;U R Z r " asl6d M g r[asl ?d " aml6dtX l egfb^a`'c`c^\U ]_tp§']Sf?h|ekZafb l Uo ec^\^\ero `cbnZ\egIf lJb °U i}b R Z r " asld M g r[asl ?d " amld L Q W f tnUbjtdeg]_gUH^ · UqrhStdU ini}Zaekf l U iJoer6U HoZaUfbji Z M " aslcd l U^`£T`cbntdZ\o U l U l tdZ«k`®bnZ\egf ]Sid]SU^«^aUc¥ ¶ · F]L`cbnZ\egf Q W i · o t}Z\bpU f_o egtd;U R Z r " asld M g Z r[asl ?d L Q f ¶ · U qrhStnUinidZ\egf l U io e[U oZ\U fbni Z 0 hS`ktUqrU TVh_^\U g/ U i}b l egfSfSU*hS`ktt R . . \ Z . M. . . V. a \ VDd M ^ T R
(203) _)Z T R
(204) _)Z T Z \ T R _ V .M \@V . Z _ H V .M M ^ . _ \ . H V. eg±^ · egf-`']_bnZ«^«Zaid*^\U i C
(205) egtdT]_^\U ibjt}ZagekfSegTVbntdZ\[]_U itR. l(\ l M V`\ l _ M \. T R ( a p H. \ T R _ (. L. M M. d T R ( a \ d . . Q . X. X. 798 y:7<;.
(206)
(207) ! #"%$'&( )*+-,." /012#34 5,6"7)80# :9;012<=+012#!. Df. n I [ CAÁ B Æ L«(Á I r à [ ( CcN I [ Cp B X Y[ZM^
(208) _acbed Ç-]Sf_Z\inidegfSi(^ · U idhL`koUºkU objegt}ZaU^
(209) X YgZ ^
(210) _ab d¬ l U l ZaTVUfSidZ\egf \ Vg¬ l U ^a`S`kinU M VYX LkLZL X \WV_¬ eg± (U i}b#^aU5h|ek^«m[fS³gTVU l&· ZafbjUtnh|ek^a`cbnZ\egf l U¶(`kgtn`kfSgUc¬ l U l Ugtn \ ¬ro`ktn`kobn t}Zai}bnZ\[]_U l ]?h|ekZ\fb l Uo ec^\^\ero `cbnZ\egfZ\fFbnU tdfSU`c] l ekTH`®ZafSU l R aml d M L M VYX LZLkL X \WV Uhec^\m[fS³gTVU`'heg]_t#UqrhStnUini}ZaegSf R Z ^ l \ l V`\ l _ asl6d M ! l \ l M V`\ l _ aml6d L vM VYX LZLZL X \WV Q T zpf?^\ TVUfF3b J l hU X YgZ ^
(211) _ab di · otdZ«b R Z ^ J asl6d M Jrasl ?d asl6d~X Ub7^ · UqrhStdU ididZ\egf l Uwij` l tdZ«gU5hStnUT'ZaRtnU5`k][q
(212) h|ekZ\fFbni l Uwo ek^«^ae[o`®bnZ\egf!Z\fFbnU tdfSU i l\X M VYX LZLZL X \ V U i}b R ZM^ J " asld M J asl ?d " amlcd L Q ½1f l tdZ«c`kfb Q T ¬Segf?eg_bdZaUfFb^a`'tnU^a`cbdZaegSf R _ " amlcd M V`\ l _ " amld H l _ M VYX LkLZL X \WV L V`\ l V`\ l s»ekinegfSi Z M " amldtX Z eg± l i}ZakfSU]Sf-o e[U oZ\U fb l U*^a`VTH`®bjtdZ\o U l U l t}Z\c`cbdZaekf&¬ l U*bj`cZ«^\^\U a \Vd w a \WVDd¬ l `cfSi X Y[ZM^
(213) _acbed ¥L¶ · []S`cbnZ\eg f Q i · o t}Z\b R Z ^ Z J " amld M J asl #dtX Q Z Ub gt ko U§ Q ¬_^ · UqrhStnUini}Zaegf l U io e[U oZaUfFbni U idb l ekfSfS U*hL`kt R U c@ F. . Z . M. . \ . . . . yry{zM|e}#~. V T R __ Z a \ VDd T R Z T R
(214) _) Z T R
(215) _) Z ^ T _ Z V T R Z. M . M. \WV. L. Og. .
(216) h )# Uc@ U V CAÅ MÃDCA _ÃDCCÁ B [Á(I _Ã r ® ( C N rÃDCAÁ B C [CA B wCCÁ B[B [ÆÐ ½1f¯]_bdZ\^«Z\ij`kfb^ · UqrhStdU ini}Zaekf l U iegh| tn`cbjU]Stni l Z\inotnUbni l U l tdZ«c`cbnZ\egf l `kfSi b MU \eVYXZV\[ ¬ fSek]Si h|eg]_gekfSi l ¿L_ f_Z\t#^aUieghtj`cbnU ]Stdi l U l t}Z\c`cbdZaegf l `kf_i^\U l egT`cZ\fSUo`kt}bjidZ\U f£rZ l Z\TVU fSi}ZaekfSfSU^ MU \WVSXZV\[ ¥LypecbjegfSi X Y[Z a `d M X Y[Z acbed X Y acbedtX ^ · UfSinUT_^\U l U ihek^«m[fS³gTVU i l U l U gtd id]_Z«k`cfFb7^`*k`ctdZa`k_^\&U lUb l U l U gtd id]_Z«k`cfFb^`k`ctdZa`k_^\U n|¬ l ¿Sf_Zai in]_t ¬LUb X YgZ ^
(217) _ ^
(218) _a `d M X YgZ ^
(219) _ab d:X Y ^
(220) _ab dtX ^ · UfSinUT_^\U l U ihec^\m[fS³gTVUi l U l U ktn \ in]_Z«c`kfb^`c`kt}Z`kr^afU l-Ub l U l U gtd \ id]_Z\c`kfb#^a` c`ktdZa`k_^\U n¬ l ¿Sf_Zai in]_t ¥ s¼`kt`cS]Si l U5fSecb~`cbdZaegf6¬SfSeg]Si l fSekbnegfSi r Z l `cfSi<^`Jid]_Z«bjU l U5o U5TVTecZatdU*oegTVTVU5]Sf^\ TVU fb l /U X YgZ a `dp¥r¶(`JtnU^a`cbdZaeg!f Q f hUtnTVUb l6· b~`k_^«Z\t<^ · UqrhStdU ini}Zaekf l Ui l tdZ«g Uiph_tnU T'Z\R tdU i l U r Z´`k] h|ekZafb asl Xon #d l U5^`
(221) A` egfin]_Z«c`kfbj;U R Z. C r Z asl Xon #d M Cl C r Z asl Xon #d M Cn. . C J(Z aslXon* #d M Cl C (J Z aslXon* #d M Cn. ZM^ Z J(Zasl Xon #d~X ^ J2Z ma l Xon d L . g. Z r6Z ma l Xon* ?d~X. g r Z aslXon dtX Ubp`k]T TVU*hecZafb¬S^\U i l tdZ«gU iwidU oegf l Ui l U r Z¢i · otdZ«gUfFbtR C _ r Z aml Xon* ?d M Z Z _ r6Zasl Xon %d~X Cl_ g C _ r Z aml Xon* ?d M _ r Z aml Xon dtX _ Cn g eg±^\U i o e[U oZ\U fbji l U l tdZ«k`®bnZ\egf-idU oegf l U*i · otdZ«gU fb ¬6h|eg]S`t Y X R _ X M ^ X XY L M g s¼`ct
(222) `kS]_i l U?fSekbj`cbnZ\egf&¬ºegf l U idZ\gfSU-hL`kt J(Z3]Sfµ^\ TVUfFb l oU X YgZM^
(223) _ ^
(224) _a `d¥7¶(`²tnU^a`cbdZaegf Q h|U tnTVUb l6· b~`k_^«Z\t^ · UqrhStnUini}Zaegf l U i l t}Z\k UiwhStdU T'ZaRtnUi l U J(Zª`c]?h|ekZ\fb amlXon* %d , R . . . . 798 y:7<;.
(225) DT.
(226) ! #"%$'&( )*+-,." /012#34 5,6"7)80# :9;012<=+012#! .
(227). % ,36 0` <,3 )F6 s% 0`'; :)8% )f !p0` <,3e'; +% 0`#8, ) " !p0`'36 . . D A \ 1E G _ D Zt| A} M N A X D Z A M a A X. Ð_` O_ .
(228) ¶ · b~`kh|U l UhStn l ZaobnZ\egf A W i · otdZ«b R . `gUo*^\U ifSekbj`cbnZ\egfSi R. . M X N A M N A \iG J H #_/J ^ \ D \ v_ D ^ \ D ^
(229) _ \ a D L Gid D \ _[a D ^ L G]d D ^ \ a D ^
(230) _ L Gid D ^
(231) _ L ½1f_^\UgekfSip^\U i#Z\f l Z\o U ibjUTVhegtdU^\i H VUb hekinegfSi R D amlXon d M a r amlXon.d~X u6 aslXqn.ddAX N amlXo n d M aslXon dtX aslXon d X a amlXon d M a amlXo.n d~X aslXon dd L
(232). . . . . . . f l o egTVh|eginUJ^ · b~`kh|U l UhStn l Z\obnZ\egf Or Uf l U ][q¦hStdeg_^\R TVU i l U'¸pU^aTVQSek^«bj¹c¬&`gUo'o egf l Z\bdZaekfSi `k]rq
(233) ^\Z\T'Z\bnU i l U*pZat}Zao~Qr^aUb¬ hek]St#o~QL`kF]SU*o egTVh|egij`cfFbnUido`c^a`cZ\tnU l U5^a`VFZ«bjU idinU*hStn l Z«bjU;R _ r C _ r C Ð Q ` r \ E C l _ H C n _
(234) M X |"} r M X O Q Ub _ _ u \ E CC l u _ H CC n u _ M X Ðgg` |~} u M L Ogk xfbjtde l ]rZaidegfSi^aUi UinhL`co U iphec^\m[fS³gT'Za`k]rq l6· `kh_hStneq[ZaT`cbdZaekf l U5^a`'FZ«bjUiningU R r oX YgZ a `d asl Xon d X$r[asl Xon d M asl Xqn' dBX Z a `d M u oX YgZ a `d asl oXon d oX1u6asl oXon d M aml Xon')d 6Z a `d M ^ · `kh_hStneq[ZaT`cbdZaekf l Uoek^\^\e[o`cbdZaegf[vP<o~QSUFm[o~QSU g/ l ]-hStdeg_^\R TVU l U*¸pU^aTVQSek^«bj¹ O Q i · otdZ«b R Ptdeg]_kU t r6 Z´bjU^(F]SUc¬ heg]_t .M VYX LZLZL X \WVg¬_heg]_t M VYX LkLZL X \WV R . . _ _ r Z aml Xon* #dg\ E C C l r _ Z ma l Xon* #d H C C nr6 _ Z ma lXon #d M. yry{zM|e}#~. . aslXqn %d L.
(235) h )# wh_tnR i l Z\inotnbdZain`cbnZ\egf
(236) idhUobntj`c^\U l U i°eghtj`cbnU ]Stdi ¬^ · `kh_hStneq[ZaT`cbdZaekf l Uo ec^\^\ero `cbnZ\egfHP<o~QSU m[o~QSU
(237) U i}b F]_Z«c`c^\U fbjU`k]idm[idbnR TVU^«Zaf_`cZ\tnUc¬Lheg]_t V \WVg¬ V \WV R Z ^ ^ r Zasl Xqn #d \ E Z _ r Z asl Xon #d H _ r ZaslXon d Z _ M amlXon #d H E g r Z aml g Xon %d H Z Z _ r Z aml Z&Xon* #d H g _ r Z aslXon g d H _ r Zasl Xon d L OkW xÍ^<Uidb§¦fSecbjU t[]_Uo U
(238) i}mri}bjRTU l U
Documents relatifs
Mais elle y occupait une place modeste : il faudra la liberté et le goût de la transgression du roman en langue vulgaire pour que la situation soit renversée :
Les thèmes majeurs (tab.5.4) abordés par les îliens interrogés sont, pour la grande majorité, les mêmes sur toutes les îles : ils concernent les usages anciens
Chez l’Homme, les segments de gène V H ont été classés en sept familles (la famille 7 n’est pas représentée ici car aucun segment fonctionnel n’y a été décrit) qui ont
Le Négus consacra une énergie considérable en vue de gagner cet appui international, mais, malgré la force de son discours prononcé en juin 1936 devant ses pairs à la tribune de la
In this paper, we propose a novel approach based on the barycentric coordinates of automatically tracked 2D facial landmarks from videos to objectively evaluate the facial
Dirk Obbink (dir.), Doctrine and Doxography. Studies on Heraclitus and Pythagoras, Berlin / Boston, De Gruyter, 2013, p.. et le logos auquel les hommes devraient accorder
Les exorcismes ne sont pas publics, les sœurs noires elles-mêmes sont tenues le plus possible à l’écart, et c’est chaque fois Jeanne qui force les choses pour que, finalement,
Toute- fois, d’autres marqueurs des cellules POMC tels que NeuroD1 n’ont pas été induits dans cette expérience, ce qui indique que Tpit suffit in vivo pour provoquer la
