• Aucun résultat trouvé

الأساس الاجتماعي للمنهــــــــــــــــــــاج التربوي

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "الأساس الاجتماعي للمنهــــــــــــــــــــاج التربوي"

Copied!
10
0
0

Texte intégral

(1)

هنملل يعامتجلاا ساسلأا ــــــــــــــــــــ يوبرتلا جا

رضخل همح ديهشلا ةعماج : يديحول يزوف .د رئازجلا : يداولا : صخلملا ، عمتجملا فرط نم اهلوبق ىلع قفتملا ةيعامتجلاا نيماضملاو ةيعامتجلااو ةيفاقثلا ميقلا لقن ةيساسلأا ميلعتلا فئاظو نم نإ قابطنا اهمهي لاو ،عمتجملا هيلع اهنوك يتلا ةروصلل ةباجتسلاا ىلع درفلا مزلت يتلا نيناوقلا نم قسنلا كلذ يه نيماضملا هذهو اهرهوج عم ةروصلا نومضملاو ،ةيعامتجلاا طباورلل ةنيعم تاروصت ىلإ ةيدؤملا ةيعمجلا تاروصتلا نم نيماضملا هذه نوكتو ، طابضنلاا ةيزمر للاخ نمو ، مكحو لاثمأو فارعأ للاخ نم عمتجملا يف اهتروص ةيعامتجلاا ةقلاعلل يطعي يذلا وه يعامتجلاا يناوقلا جئاتن لمحت للاخ نمو ، ةيلوؤسملاو ماظنلاو ، دارفلأا فلتخم نيب موقت يتلا تاقلاعلا جئاتنو ،رارقلا تاعبتو رماولأاو ن . هب لومعملا يعامتجلاا نومضملا قفو لمعلا ميسقتو يفيظولا زيامتلاب نيابتملا و كرتشملا روعشلاو ةيحاتفملا تاملكلا .ةيبرتلا ،ملعتلا ،يوبرتلا جاهنملا ،ةفاقثلا ، ةيعامتجلاا نيماضملا :

The social basis of the educational curriculum Abstract:

The essential role of education is to transmit or convey the cultural and social values which are common and shared between the society members .These guaranteed or ensured values oblige the society members to apply and act them ,hence they will reveal the great position and features of the real aspect of the society .These social links and guaranteed features give the real and concrete figure of the society from the traditions and customs and jokes and proverbs and from the symptoms of

competency and self responsibility , applying the roles and instructions , conclusion of social relation

between members : common sense , feelings refer to the degrees of tasks and activities sharing tasks according to social rules and laws

Key words: Social implications, the culture, Educational curriculum, Learning, Education. ةمدقم طيدطختلا ددنع رابتعلاا نيعب جاهنملا ممصم اهذخأي نأ نكمي ،ةديدع لماوع يعامتجلاا ساسلأا لمتشي هذه مهأ نمو ،يوبرتلا جاهنملل كاردحلاو ةيدادصتقلااو ةيعامتجلااو ةيفارغجلاو ةيخيراتلا لماوعلا : لماوعلا ادهيرتعي امو ةيفاقثلا لماوعلا ىلع ةولاع ،ةيراضحلاو ةيموقلاو ةيطارقميدلاو ةيسايسلا لماوعلاو ،يعامتجلاا عامتجلاا ماظنلا لخاد ،اهفئاظوو اهتينبو ةيعامتجلاا تاسسؤملا فادهأ ىلع أرطي ريغت نم تادعمتجملا يف ي .ةيناسنلإا تاددحم يف يوبرتلا جاهنملا ءانبل يعامتجلاا ساسلأا تانوكم يف لخدت يتلا ةديدعلا ملاعملا صيخلت نكميو : يه ةيساسأ تادددحم د. يناكسلا بيكرتلا د. هتانوكمو عمتجملاب قلعتت تاددحم د. اهتانوكمو ةئيبلاب قلعتت تاددحم .هتانوكمو ةفاقثلاب قلعتت

(2)

1 :يوبرتلا جاهنملا فيرعت ) لطدصم مدختسا دقف ،اعيمج تافيرعتلا بعصأ تلااحلا ضعب يف يساردلا جاهنملا فيرعت نوكي امبر نأ دديفملا ندم نوكي دق هنأف ،هادمو فلاتخلاا ةعيبط هفل ،جهانملا لاجم نيوكت ةيادب ذنم ةريثك ناعمب جهنم مجاعملا لبق نم تعضو يتلا تافيرعتلا ضرعتسن . لاجملا اذه يف بتكلا ضعبو سيماوقلاو :ةغل جاهنملا فيرعت فرعي نّيبلا قيرطلا هنأب ةغل جاهنملا جهانملاو ،هحوضو قيرطلا جهنمو ، ضاولا :ىلاعت لاق ،جهنملاك " ﮊ ﮉ ﮈ ﮇ ﮆ ﮅ ﮄ ﮃ ﮂ ﮁ ﮀ ﭿ ﮋ ﮎ ﮍ ﮌ ﮐ ﮏ ﮑ ﮘ ﮗ ﮖ ﮕ ﮔ ﮓ ﮒ ﮙ ﮞ ﮝ ﮜ ﮛ ﮚ ﮟ " ةدئاملا 48 و يضر سابع نبا لوق يف امهنع للها . ةجهان ةقيرط ىلع مككرت ىتح ملسو هيلع للها ىلص للها لوسر تمي مل ": لهسلا ضاولا قيرطلا وه ريثك نبا لوقي امك جهنملا و 1 . جاهنملا وأ جهنملا لطصم عجريو curriculum يدف متدي اقابدس ينعيو ةينيتلالا ةغللا ىلإ لصلأا يف مضم نمزلا رورم عمو ،ةينامورلاو ةينانويلا روصعلا يف رخلآ تقو نم ام رامضم يف ماقي ناك يذلاو ،ام را مث ،بيردتلا وأ ةساردلا تاررقم ىلع جهنملا ةملك قلاطإ متف ،يبيردت يسارد ررقم ىلإ قابسلا بلطم لوحت ططخلا وأ ةيساردلا داوملا ىوتحم ةملكلا ينعتل كلذ دعب رملأا رمتسا جاهنملا ىنعم نوكي يلاتلابو ،اهب ةصاخلا جهنم ةملكل ةيوغللا مجاعملا ىلإ انعجر اذإو ،نيعم فده ىلإ لصي ىتح درفلا اهجهتني يتلا ةقيرطلا جهنملا وأ . ضاولا قيرطلا ينعت ةغل جهنم ةملك نأ دجن ،ةجهان ةملكو جاهنمو 2 :احلاطصا جاهنملا فيرعت طصلاا ةيحانلا نم امأ ددنع جهادنملا فيرعت يف لخادتو فلاتخا دجويف ةيحلا :يهو نيثحابلا رتسبو سوماق فرعي Webster ةدجرد ىلع لوصحلا ىلإ يدؤي نأ يغبني يسارد ررقم ": هنأ ىلع جهنملا . "ةيملع : يه تافيرعت ثلاثب ةيبرتلا سوماق هفرعيو 1 ةعومجم ) ةيملع ةجرد ىلع لوصحلا وأ جرختلل مزلت يتلا ةيساردلا تاررقملا نم ندم سيدئر نادديم يف ةساردلا نيدايم . 2 ةداهدش وأ ةيملع ةجرد ىلع لصحيل ،ةسردملا يف ذيملتلا اهسردي نأ يغبني يتلا داوملل ةلماش ةماع ةطخ ) . ةنيعم ةنهمب لمعلل هلهؤت 3 بستكي تاربخلاو تاررقملا نم ةعومجم ) . ةيلكلا وأ ةسردملا هيجوت تحت ذيملتلا اه هديجوت تدحت ملعتدملا اهبستكي يتلا تاربخلا ةعومجم ": هنأب جهنملا يبرملا فراعم ةرئاد فرعت امنيب " ةسردملا

(3)

ةدسمخ ىدلإ جهندملل مهفيرعت يف اومسقنا دق مهدجن اننإف نييبرولأا جهانملا ءاملع تافيرعت انعبتت اذإ امأ بسح لك تاهاجتا نيدايم يفو ةماع ةفصب مولعلا يف تاروطتلاو ،ةهج نم ةيتايحلاو ةيوبرتلا هتربخو هتيفلخ : تاهاجتلاا هذهل صخلم ركذ يلي اميفو ،ىرخأ ةهج نم ةصاخ ةفصب سفنلا ملعو ةيبرتلا ةيساردلا داوملا نم ةعومجمك جهنملا : لولأا هاجتلاا جهنملل ةيديلقتلا ةرظنلا هاجتلاا اذه لثميو : ندمو هاجتلاا اذه ةاعد زربأ روتسب رثرآ 1956 artherbestor ننشته تربور و 1965 robert hutchins و ساسناك kansas 1958 ايسكام و 1965 maccia نلاثمتي جهنملل يديلقتلا موهفملل نيفيرعت ىلع نوقفتي ثيح :يف 1 ) تو اهدادعإ نوصتخملا ىلوتي يتلا ةيساردلا داوملا ةعومجم وه جهنملا وأ اهذديفنتب نوملعملا موقيو ،اهفيلأ . ةيساردلا ةداملل افدارم جهنملا نوكي انه ،اهتسارد وأ اهملعت ىلع بلاطلا ملعيو ،اهسيردت 2 ) ادنه ،نيناوقلاو تايرظنلاو ئدابملاو ميهافملاو قئاقحلا لمشي يذلا ةيساردلا تاررقملا ىوتحم وه جهنملا . يفرعملا ىوتحملل افدارم جهنملا نوكي : يناثلا هاجتلاا نم لك هاجتلاا اذه لثميو ،ةيملعت ةيميلعت ةطخك جهنملا ابات ادليه 1962 h.taba دلانودكم و 1965 j.macdonald بماشوب 1980 beaucchaump مهتافيرعت نم ظحلاي نيذلا نأ ةدطخ ربتعي جهنملا قرولا ىلع لجسمو سيردتلا ةيلمع قبست تاطاشنلل فصوك وأ ،اقبسم ةدعم ثحابلا وأ جهنملا عضاو طقف ديفي مودقيو ادهيلع عدلطيو جهندملا ةطخ هيف ظفحي يذلا فيشرلأا ىلإ هجوتي نأ لاإ هيلع امف جهنملا ةيلمع يف قرودلا ىدلع لجدسملا جهندملا له نكلو ،ذيملاتلل هسيردتل ةطخك جهنملا ملستي سردملا نأ امك ،اهتساردب شنلا نع ربعي وأ لثمي )ةطخلا/ةقيثولا( نأ ضرتفملا نم ؟ فصلا ةفرغ لخاد لاعف ذفنت يتلا تاسرامملا و تاطا قيبطت دنع ظحلان كلذ عمو ،ذفنملا عم بوتكملا قباطتي نأ يغبنيف ،لاعف ذفنملا نع فلتخي لا وجرملا نودملا . ذفنملا جهنملا نع لايلق وأ اريثك فلتخي هنأ ةسردملا يف بوتكملا جهنملا نملا : ثلاثلا هاجتلاا : ملعتلا تاجرخمل فصوك جه ةمظنم ةلسلسك جهنملا ىلع هاجتلاا اذه باحصأ زكري ىريف ،دوصقملا ملعتلا جئاتن نم نوسنوج 1961 johnson ةديميلعتلا تادجرخملا نم ةلسلس وه جهنملا نأ امأ ،نيعم ءانب يف ةمظتنملاو ةبولطملا ولنأ inlow ةسردم يأ هططخت يذلا بكرملا دهجلا وه جهنملا نأ ىريف نم لك هفرع امك ،افلس ةددحم تاجرخم وحن ذيملات ملعت هيجوتل نافيا و يلجن 1970 naegley et evans ةبوغرملا ةيميلعتلا تاجرخملا غولب ىلع مهدعاستل اهذيملاتل ةسردملا اهحيتت يتلا ةططخملا تاربخلا عيمج هنأب دقل اقفو هفرعو ،مهتار نم لك ركابو مافوب 1970 popham et paker هنأ ندم ةدبوغرملا جئادتنلا عيمج وريشس هفرع امك ،سيردتلا 1978 schiro اهمادختدسا ندم ددصق يتلا جهنملا ريوطت ةيلمع تاجرخم هنأب ميلعتلا طيطخت 3 .

(4)

: عبارلا هاجتلاا جتلاا اذه باحصأ فرعيو : ةيملعت ةيميلعت ةربخك جهنملا تاردبخلا عيمج هنأب جهانملا ها لا اذه يقلايو ،ةسردملا هيجوت تحت ملعتملا اهبستكي يتلا نودكل ،نيبردملا نم ريثك ىدل اعساو لاوبق موهفم مهلوديمل اعابدشإ ىودقأو ،نيدملعتملا تادجاحب اقاصتلا رثكأ ةيناسنلإا تاربخلا ساسأ ىلع ينبملا جهنملا لدك يأرلا اذهل رصتنيو. مهتامامتهاو ندم لنبماكو لنيو اك 1935 caswell et campell جر دنلروه haroldrugg رليات فلارو 1957 ralph Tyler ونكو ينراك و 1960 kearny etCook فنيلوأ و 1978 Oliver هدنكلو ،ةيديلقتلا يساردلا تاررقملا ىلع رصتقي لا ذيملاتلا هملعتي ام نأ ىلع نوقفتي نيذلا ، غ وأ ةرشابم ةقيرطب رثأتي يدف هذدخأ يغبني ملعتملا يف رثؤي ام لك نأ ىنعمب ،اهلك ةسردملا ةئيبب ةرشابم ري . جهنملا يف رظنلا دنع رابتعلاا : سماخلا هاجتلاا ةدطخ وأ قدسن هنأب ماظنك يساردلا جهنملا فيرعت نكمي ثيح : يعابر ماظنك جهنملا ايفيظو ةلماكتملاو ايلدابت ةطبارتملا رصانعلا نم ةعومجم نمضتت قديقحتل ةلدسلستم تاوطخ قفو ريست يتلاو جهنملا رصانعو جهنملا فادهأ 4 . :دجن اننأف برعلا ءاملعلا تافيرعتلل انضرعت اذإ امأ لدخاد ذديملاتلا ىلإ ةسردملا اهمدقت يتلا ةعونتملا تاربخلا ةعومجم :هنأب جاهنملا ةتاحش نسح فرعي ف لماكتملا لماشلا ومنلا قيقحتل اهجراخو ةسردملا ةديملع ةدطخو ةدددحم ةيوبرت فادهأ قفو ،رشبلا ءانب ي اينيدو ايعامتجاو ايلقعو ايمسج ،ةموسرم 5 . فدشكي امك ،رشبلل لماش ومن قيقحت لجأ نم ةططخم تاربخ ،جاهنملا نأ فيرعتلا اذه للاخ نم ضتي .ةيوبرت فادهلأ اقبط نوكي نأ بجي ومنلا نأ ىلع فيرعتلا اذه -كجوك نيسح رثوك هفرعيو تناك ءاوس ،ةدوصقم ةمظتنم ةقيرطب نيملعتملا ةطشنلأ طيطختو ميظنت :هنأب ةيبيردت مأ ةيميلعت بناوجب ةطبترم تناك ءاوس ،اهجراخ وأ ةسردملا لخاد ةطشنلأا هذه 6 . .دوصقمو مظنم لكشب نيملعتملا هب موقي ام لكل ميظنتو طيطخت جاهنملا نأ فيرعتلا اذه للاخ نم ضتي ليدعت دصقب ،ذيملاتلل ةسردملا اهمدقت يتلا ةطشنلأاو تاربخلا عومجم هنأب :روكدم دمحأ ىلع هفرعي امك ةدوشنملا فادهلأا قيقحتو ،مهكولس 7 . امك ،ةيوبرتلا فادهلأا قيقحتل ةسردملا نم ،ذيملاتلل ةمدقم تاربخ وه جاهنملا نأ ىلإ فيرعتلا اذه ريشي و بخ نأ فيرعتلا اذه نم مهفن تادياغلا ىدلإ لوصولا لجأ نم نيملعتملا تايكولس ليدعت ىلإ فدهت جهنملا تار .ةرطسملا

(5)

: ةيوبرتلا جهانملل يعامتجلاا ساسلأا مادظنلاب ادطبترم يوبرتلا جاهنملا لعجت يتلا رصانعلا لاخدإ ،ساسلأا اذه يف جاهنملا سدنهم يعاري فديكتلا ىدلع ةرددقلا ندم هنكمت ةلاعف ةادأو ،ةيساسلأا هتلاكشم عم اقداصو هتيوه ىلإ ايمتنمو يعامتجلاا يئيبلا هنيماضم لكب ،يعامتجلاا ماظنلا ىلع أرطت يتلا تاريغتلا ةهجاومو ،ةيجولونكتلاو ةيفاقثلاو ةيعامتجلااو ة يفادقثلا نزاوتلا لجأ نم هريوطتو هئامنإ قيقحتو هرارمتسا ىلع لمعلاو عمتجملا نايك ىلع ةظفاحملا نامضل .ةرمتسم ةروصب طيدطختلا دنع رابتعلاا نيعب جاهنملا ممصم اهذخأي نأ نكمي ،ةديدع لماوع يعامتجلاا ساسلأا لمتشيو رتلا جاهنملل كاردحلاو ةيدادصتقلااو ةيعامتجلااو ةيفارغجلاو ةيخيراتلا لماوعلا : لماوعلا هذه مهأ نمو ،يوب ادهيرتعي امو ةيفاقثلا لماوعلا ىلع ةولاع ،ةيراضحلاو ةيموقلاو ةيطارقميدلاو ةيسايسلا لماوعلاو ،يعامتجلاا اد ،اهفئاظوو اهتينبو ةيعامتجلاا تاسسؤملا فادهأ ىلع أرطي ريغت نم تادعمتجملا يف يعامتجلاا ماظنلا لخ .ةيناسنلإا يدف يودبرتلا جادهنملا ءانبل يعامتجلاا ساسلأا تانوكم يف لخدت يتلا ةديدعلا ملاعملا صيخلت نكميو : يه ةيساسأ تاددحم تادددحم د. يناكسلا بيكرتلا د. هتانوكمو عمتجملاب قلعتت تاددحم د. اهتانوكمو ةئيبلاب قلعتت تاددحم قلعتت .هتانوكمو ةفاقثلاب أ : اهتانوكمو ةئيبلا تاددحم ) ةديداملا تانوكملا ىلع لمتشتو عمتجملاب طيحت يتلا ةيعيبطلا ةئيبلاب دصقنو نم كلذ ريغو ،ةيناويحلاو ةيعارزلاو ةيندعملا ةورثلا رداصم ةعيبطو خانملا ةعيبطو ضرلأا ةعيبطب قلعتت يتلا ةيعيبطلا ةئيبلا يف دجوت ةيدام رصانع . 8 نوللاو ،ءاوهلاو ءاملاو ءامسلاو ضرلأاك ،ةنيعم صئاصخ تاذ ءايشأ نم نوكتت ةئيب يف ناسنلإا دلوي ذإ ندم مغرلا ىلع ةيعيبطلا ةئيبلا رصانع نم امهف ناويحلاو تابنلا ىتحو ،ءوضلاو ةرارحلاو سمللاو توصلاو اس ةيعيبطلا ةئيبلا رصانع نأ ظحلايو اذه ،ةيجولويبلا امهصئاصخ كدشلا يدهو ،نادسنلإا دوجو ىلع ةقب .هئانف دعب ةايحلا حرسم ىلع ةرمتسم 9 ندم ةديقيقحلا ةباجتدسلاا متت ىتحو ،هدارفلأ ةصاخ ةراثإ عمتجملا اهيف شيعي يتلا ةيعيبطلا ةئيبلا لكشت ،ةرطيدسلاو لدقعلاو مدهفلاو يعودلاو ركفلا تاقلاع نم ىوتسم لكشتي نأ ردجي هنإف ،ةئيبلا ىلإ عمتجملا و اهروددب ةديبرتلاو ،ةمهملا هذه ىلع هدعاستل ةيبرتلا ىلإ عمتجملا أجليو ،عمتجملاو ةئيبلا نيب ؤبنتلاو ةبقارملا . ةقلاعلا هذه نيوكت يف جاهنملا ممصم رود يتأيل ،يوبرتلا جاهنملا ىلإ أجلت روتكدلا حرتقيو ةدلاوخلا دمحم يططخم دعاست يتلا تاءارجلإاو راكفلأا نم ةعومجم يودبرتلا جاهنملا : يهو تاياغلا هذه قيقحت ىلع

(6)

 . داعبأو تلااجم نم هيلع لمشت امو عمتجملاب طيحت يتلا ةيداملا ةئيبلا ةعيبط ديدحت  تناكأ ءاوس ،تاناكمإ نم اهيف ام راهظإو ،ةيساسلأا اهتانوكم ىلإ ،عمتجملاب ةطيحملا ةيعيبطلا ةئيبلا ليلحت ةيناويح مأ ةيخانم مأ ةيفارغج . تايطعم نم كلذ ريغ مأ ،ةيندعم مأ ةيتابن مأ  وأ يسردملا ماظنلا يف دئاسلا يفرعملا فينصتلا عم قفتت ةيفرعم لوقح ىلإ ةيعيبطلا ةئيبلا تانوكم فينصت .يوبرتلا  . عمتجملا لخاد اهتاجومو ةيمنتلا ةكرح ءوض يف ةرظتنملا تاجايتحلاا ،ةحلملا تاجايتحلاا ديدحت  ططخلا عضو عدقاولا ةمدخل اهفييكتو اهتغايص ةداعإو ةيعيبطلا ةئيبلا ليكشت نم عمتجملا نكمت يتلا ةيومنتلا . اهيلع ةظفاحملاو اهللاغتسا ةيفيكو ةئيبلا صئاصخو تاناكمإ ةفرعم قيرط نع ،يراضحلا يعامتجلاا  ئيبلا ىلع ةظفاحملاو ةيعوتلا ةيلمع يف عمتجملا يف ةلماعلا تاسسؤملا راودأ ديدحت . ة :يلي ام كلذ يف يعاري نأ جاهنملا ىلعو  . ةيعيبطلا ةئيبلاو عمتجملا نيب ةقلاعلا ماكحإ ىلع دكؤي ام ىلع ةصاخلاو ةماعلا جاهنملا فادهأ يوطنت نأ  ،ادهيعوو ةدئيبلا ةدفرعم ندم عمتجملا دارفأ نكمت يتلا تاربخلاو تامولعملاو تايوتحملاب جاهنملا ديوزت اهتاناكمإ ىلع فوقولاو . ةيقيقح تلاكشم نم اهيف امو  ةدئيبلا عدم لدماعتلا نم دارفلأا نكمت يتلا قئاقحلاو تاهاجتلااو ميقلاو بيلاسلأاو قرطلاب جاهنملا ديوزت . اهيلع ةظفاحملاو ةئيبلا ةيمنت يف اهلامعتسا نم هنكمت يتلا ةيبرملا تاربخلا باستكاب ،اهعم فيكتلاو  دعاسي يجاتنإو يفرعم جذومن لاخدإ . ةيعيبطلا ةئيبلا يف ثدحت يتلا تاريغتلا ةهجاوم ىلع عمتجملا : هتانوكمو عمتجملا تاددحم )ب ةيعامتجا ةيلمع اهساسأ يف ةيبرتلاو انضارغأ قيقحت يف ةيبرتلا ةليسو جاهنملا غو ،كولس طامنأو ديلاقتو تاداعو لثمو ميق نم عمتجملا يف امل ساكعنا يهف ،هسفن تقولا يف ةيجولوكيسو ري ةيدصخشلا نيوكتو ،هدارفأ عنص يف عمتجملا ةادأ كلذك يهو عمتجملا اذه دوست يتلا ،ةيفاقثلا ناوللأا نم كلذ تاردبخلا ،ةدتوافتم تاجرددب سكعت ،ةيميلعتلا اهجمارب يفو ،ةيعامتجلاا اهفادهأو اهتفسلف يف يهف ،درفلل شيعت يتلا ماطملاو فواخملاو لاملآاو فقاوملاو فورظلاو ندم ةديفاقث ةعومجم وأ سانلا نم ةعامج اهيف وأ تدَمظُن نأ ليوطلا اهخيرات ربع ثدحي مل ةيملعلا ةيحانلا نم ةيبرتلاف ،نامزلا نم ةددحم ةرتف يف ،رشبلا عمتجملا ةرئاد يف عقت لا رومأ ىلع وأ غارف نم تَريدُأ 10 . ضفب ،ةريطخ ةيعامتجا ةيلوؤسم لمحتي يوبرتلا جاهنملا نإف اذهلو ةديلمعلا يدف ةدناكم نم هلتحي ام ل ةدهجاومل ةيدساسأ تادضارتفا قيقحت يف يعامتجلاا ماظنلا هيلع دوعي ام لضفبو ،ةيحان نم اهسفن ةيوبرتلا عمتجملا ءانب يف اهتيمهأ اهل ةديدع ةيعامتجا فئاظو يوبرتلا جاهنملا ىلوتيو ،ةعراستملا ةيعامتجلاا تاريغتلا نايك ىلع ةظفاحملاو هتنايصو . هتاياغ قيقحتو هئامنإو ه : يلي ام فئاظولا هذه نمو

(7)

 ةيسردملا اهتئشنتو ةيوبرتلا اهفادهأ قيقحت يف ةيبرتلا و عمتجملا ةليسو يوبرتلا جاهنملا  هلامآ لكب لبقتسملا عمتجمو ،هتاموقم لكب رصاعم عمتجمل دارفلأا دادعلإ بسانملا ليبسلا يوبرتلا جاهنملا . هتاعلطتو  وه جاهنملا . ةيوس ةروصب اهراطإ يف دارفلأا عضوي يتلا ةئيبلا  . هتائيهو عمتجملا تاهاجتا لثمي جاهنملا  .هثارتو هميق نع ،هلامآو هلويمو عمتجملا تاهاجتا نع ربعي جاهنملا  . ةعامجلاو درفلا ةيصخش ءانبل يفرعملا جذومنلا لثمي جاهنملا  جاتنإو درفلا رود ميظعت يف عمتجملا ةيلآ جاهنملا هتي 11 . اهيف نوكي يتلا ةطسوتملا ةلحرملا ةصاخو ،ةساردلا لحارم لك يف ةيوبرتلا جهانملا نمضتت نأ يعدتسي اذهو عدمتجملا ريادسي نأ هيف ضرتفي كولسلا نم طمن ةرولبو ةيصخشلا ءانب متي ثيح ،ةقهارملا ةلحرم يف ذيملتلا تجملا اذهل يميقلا ماظنلا لخاد رثؤملا ةكبحلا قفو كبحيو : يلي ام عم  جاهنملا نومضم يف اهلاخدإو ،ةيرهوجلا تلاكشملا رصحو ،عمتجملاو درفلل ةيساسلأا تاجايتحلاا ديدحت .ةعامجلاو درفلا ىوتسم ىلع ةللادو ىنعم ملعتلل نوكي ىتح ،يوبرتلا  اعتلا تادهاجتلاا دديكأتو ،يعادمجلا لدمعلا حورب لصتت يتلا ةيميلعتلا ةربخلا لماكت ىلع لمعلا ةدينو .عمتجملا دارفأ نيب ةماع ةيميق ةيلقع نيوكتل رارقلا ذاختا يف ةكراشملاو ةيطارقميدلا  ،رديكفتلا يدف للاقتسلاا ىلع ةردقلا لايجلأا ملعن نأ انيلع كلذل ،لبقتسملا ملاع ريغ مويلا ملاع نأ كاردإ ةايحلا موهفم لوح ميهافملاو ءارلآا فلاتخاو تاداهتجلاا يف ديدجلا لوبقو كردأ ددقل . ادهريوطتو ةيعامتجلاا مدكدلاوأ اوملع " : يه ةعئار ةلوقم ىلإ هتريصبو هتمكحب راشأف ةقيقحلا هذه هنع للها يضر باطخلا نب رمع . " مكرصع ريغ ارصع نوشيعيس مهنأف ،متملعت ام ريغ  ةديدجلا تاريغتملا بعوتست ثيحب ،ةنرمو ةعونتم اهجماربو جهانملا تاربخ نوكت نأ بجي لادجم يدف هدتاجايتحاو اهتاناكمإو عمتجملا فورظ عم مءلاتي يذلا ينفلا بيردتلا لاجم وأ تاراهملا لاجم يف وأ ةفرعملا هدارفأو عمتجملا ريوطت يف دعاستو 12 . ةديثارت روذج نم هيلع لمتشي امب ،ةرصاعملاو ةلاصلأا نمضتي ،ديدج عمتجم نيوكت ليبس يف كلذ لك ي امو عمتجملا ةيوه دكؤت . هثيدحتو عمتجملا ريوطت ىلع دعاست ةثيدح ةيفرعم طامنأ نم هيلع يوتح ىرودشلا هديف ،هدارفأ نيب يواسي يذلا ،يعامتجلاا لدعلا هيف يطارقميد عمتجم وه ،ثيدحلا عمتجملاو دلاح سيلو ةيساسأ ةدعاق هنأ ىلع رييغتلا ىلإ رظنيو ،ماعلا لاصلل تارارقلا ليقعت ليبس يف راوحلا لدابتو ة ةديلمعلا بيلاسلأا رايتخا ىلع مهلابقإو ،مهريكفت تايلمع يعوب نوكردي هيف دارفلأا نأو ،ةيئانثتسا وأ ةئراط . عمتجملا لخاد هيلإ نوبهذي ام لك يف ةيقطنملا فقاوملاو

(8)

ج ) :يناكسلا بيكرتلا ةديطارقميدلا ةيجولوبرثنلأا تانوكملا ضعب ،ماقملا اذه يف ،يناكسلا بيكرتلاب دصقن ا ةسمخ ىلع يناكسلا بيكرتلا لمشيو ،هتلاخدم نم لخدمك جاهنملا ىلعو يوبرتلا ماظنلا ىلع اريثأت لكشت يتل : يه داعبأ يناكسلا راجفنلاا دعب ناكدسلاب قدلعتت يدتلا تاناكملإاو فورظلاو ،قئاقحلاو راكفلأا دعبلا اذه يف ىعاري : راثتو ،يوبرتلا ماظنلا ىلع كلذ ساكعناو ،مهديازتو يف يناكسلا راجفنلاا اهيف ببستي يتلا لكاشملا ضعب انه يدف نيذلا لافطلأا لك باعيتسا مدعك ،يوبرتلا ماظنلاو ناكسلا ددع نيب نزاوتلا مدع قلخي امم يبرعلا نطولا . خلا...مكلاب مامتهلااو ةيافكلا صقنو ماسقلأا ماحدزاو ةيملأاو بوسرلاو برستلاو سردمتلا نس : يوغللا دعبلا ببسب كلذو ،يوبرتلا ماظنلل تلاكشم ببسي كلذ نإف دحاولا عمتجملا يف ةغللا تددعت اذإ ،ةيبرعلا ةغللا يه يبرعلا نطولا دوست يتلا ةغللا نأ ،دعبلا اذه يف هتاعارم بجي اممو ،ءابعأ نم هعنصت ام لداعم ةروصب ماظنلا يف ةيبنجأ تاغل لاخدإ لواحت يتلا تايلقلأا ضعب كانه نأو لدحتل اديهمت ،ةيبرعلا ةغلل ة ةدغللا زديزعت يف يوبرتلا جاهنملا رود يتأي انهو ،ةحجان ريغ تلاواحم اهنأ لاإ ريكفتلاو ثدحتلا يف اهلحم يهو ةغللا زومرو اهلمحت يتلا ميقلاو ميهافملاو يناعملل ةللادو لااصتاو لاصاوتو لاعافتو املاكو اركف ،ةيبرعلا امتجلاا ةينبلا يف لعافت .ةيع :يرصنعلا نيوكتلا دعب امب ميلعتلا ماظن ىلع ةرثؤملا لماوعلا نم عمتجملا لخاد ناكسلل يرصنعلا نيوكتلا دعي ةديقرعلا روذجلا يف نيابتلاو تايموقلاو تلالاسلاو قورعلا يف تافلاتخلاا ببسب ،ةيعامتجلاا ةبيكرتلا هضرفت اعومجملا تاجاح هجاوي ايوبرت اماظن ضرفي يذلا رملأا دحاولا عمتجملا راطإ نمض ةفلتخملا ةيناكسلا ت 13 . : ناكسلل يداصتقلااو يشيعملا دعبلا :يلي ام دعبلا اذه يف ةيوبرتلا جهانملا ططخم يعاريو . ةيناكسلاو ةيفارغجلاو ةيداصتقلاا ةئيبلا تاناكمإو تلاكشمو مومه ةيوبرتلا جهانملا فادهأ نمضتت نأ ددد تادمولعملاو قئادقحلا لاخدإب كلذو يفارغجلاو يشيعملاو يداصتقلااو يئيبلا نيابتلا جهانملا يعارت نأ ددد . اهريوطتو اهرامثتسا ىلع لمعلاو اهيعوو اهريسفتو اهحرش ثيح نم لماوعلا هذهب طبترت يتلا ةيشيعملا ةايحلا ناولأ نم نول لكل ةمئلاملا تاربخلاو تايافكلاب جهانملا دفر د ام ةيعامتجا ةئيب يف 14 . اهتانوكمو ةفاقثلا تاددحم )د فدقن ىدتحو ،يوبرتلا جاهنملا ءانب يف ىعاري يذلا يعامتجلاا ساسلأل عبارلا دعبلا اهتانوكمو ةفاقثلا لكشت : ةيلاتلا بناوجلا نم ةفاقثلا ةساردب موقن نأ ديفملا نم هنأ ىرن ،جاهنملل يعامتجلاا ساسلأاب هطابترا ىلع لا ةفاقثلا ةئيب عمتجم ادهلخاد يدفو ،ةيعامتجلاا ةئيبلا يف دجوت يهف ،ايوضع اطابترا عمتجملاب ةفاقثلا طبترت : لدمحيو رودطتيو عمتجملا ايحي ةفاقثلابف ،لقتنتو شيعت اهراطإ يفو ،فيكتتو مهفتو كردت اهلجأ نمو ،نوكتت بجو انه نمو ،تاعمتجملا نم هريغ ىلإو هئانبأ ىلإ ريخلا يناعم هدجولا ةغايص ليبس يف ةيبرتلا ىلإ ءوجللا

(9)

يده فددهلا اذده قيقحت ىلع ةيبرتلا نيعت ةليسو لضفأ نأو ،هيف ةفاقثلا ةيعون وهو لاأ عمتجملل يراضحلا ةيوبرتلا جهانملا 15 . :اهتللادو ةفاقثلا موهفم يردشب ددهج اهنأ ىلإ اوهجوت ةيبرتلا اوفرع نم رثكأ نأ انه هيلإ ةراشلإا ردجي اممو خ يدف ميظع دهج نم نولسرملاو ءايبنلأا هب ماق امو ،اذه يف ةيهللإا ةنوعملا دصق نع اوسانت وأ اوسنو صلا .يهللإا يحولا رون نم مهيلع لزن ام لضفب كلذو يناسنلإا يفاقثلا ثارتلا ءانب : اهنم راودأب موقت اهنأ يف اهجهانمو ةيبرتلا رود نمكيو ةليسو هرابتعاب جاهنملا موقي نأ د عدفرأ مدقي نأب كلذو ليج ىلإ ليج نم يفاقثلا ثارتلا لقن ةفيظوب ،ةيبرتلل .ميلعتلا لحارم عيمج يف نيملعتملا ىلإ يفاقثلا ثارتلا نم جذومنأ .هميوقتو هدقنو يفاقثلا ثارتلا ليلحت ةفيظو يوبرتلا جاهنملا ىلوتي نأ د ف ةيكولس صئاصخ ليكشت ةفيظو يوبرتلا جاهنملا ىلوتي نأ د ةأدادبملاو دقانلا ركفلا ليكشت اهمهأ ،ناسنلإا ي .راكتبلااو عادبلإاو اهنملا تاربخ نيب طبرلاو نزاوتلاو لماكتلا ثادحإ يوبرتلا جاهنملا ىلوتي نأ د ةئيبلا يف يفاقثلا عقاولا نيبو ج . بتلاو ديدجتلا يأ ةرصاعملاو ةلاصلأا موهفم ميعدت يه ةفاقثلا وحن ةصاخ ةفيظو جاهنمللو د دنع أدبملا اذهب ريش ةديفاقثلا هروذدج ىلإ ناسنلإا دشت ،ميقو ميهافمو راكفأ نم يوبرتلا جاهنملا هنمضتي ام قيرط نع ،ذيملاتلا ةليصلأا 16 . :ةفاقثلاو جاهنملا نيب ةقلاعلا يف تاهجوم ايمتنم نوكي نأ ،تاعمتجملا نم عمتجم يأ يف يوبرتلا ماظنلاب ردجي لا يف يفاقثلا ثارتلا ىلإ ،هدب زازدتعلااو يفادقثلا ثارتلا عم ءلاو ةقلاع ليكشتب كلذو ،اهيف لغتشي يتلا ةئيب نأ لجأ نم ،ةيتايح بيلاسأو تايقلاخأو يناعمو ميقو تادقتعمو راكفأو ميهافم نم ثارتلا اذه هلمحي امل اريدقت رل ايدؤم ،هليصأت ىلع لاماع هتيوهل لاماح ،هثارتل اصلخم يوبرتلا ماظنلا لظي ةدظفاحملاو هدلقن يف ،هتلاس . هريوطتو هيلع وه يوبرتلا جاهنملا نإف ،ةيفاقثلاو ةيعامتجلاا هضارغأ قيقحتل عمتجملا ةادأ وه يوبرتلا جاهنملا ناك اذإو او عمتجملاو ملعتملاب ةقلاعلا تاذ ةماعلا هفادهأ كاردإ يف يوبرتلا ماظنلا ةليسو كلذ ريغو ،يفاقثلا ثارتل . ا مجسني ىتحو هدنإف ،عدمتجملل يفاقثلا ثارتلا هاجت ةيقلاخلأا هتايلوؤسم لمحتيو ،ةمهملا هذه عم جاهنمل ندكميو يفادقثلا ثارتلا نيبو جاهنملا نيب ءامتنا ةقلاع ليكشت يعاري نأ يوبرتلا جاهنملا ممصم ىلع بجوتي : ةيلاتلا تاهجوملاو تاءارجلإا ةاعارمب كلذ قيقحت ةيوبرتلا جهانملا نمضتت نأ دديحوت ىلع لمعت يتلا ةكرتشملا ةيفاقثلا تايمومعلا تاباجتدسلااو تادهاجتلاا فقاوملاو . .ةيعامتجلاا ةئيبلا يف ةفاقثلل ةيسيئرلا تانوكملا ةيوبرتلا جهانملا لمتشت نأ

(10)

لا تايصوصخلا لتحت نأ يوبرتلا جاهنملا يف ةناكم ةيفاقث . ةلداعم عنص .يوبرتلا جاهنملا هيلع لمتشي يذلا يفاقثلا نومضملا نيب لماكتلاو لومشلا نم نود ناسنلإا اهب فصتي ةبستكم ةيناسنإ ةرهاظ ةفاقثلا نأ دكؤت يتلا رصانعلا عيمج ةيوبرتلا جهانملا نمضتت نأ .تانئاكلا نم هريغ ديدجتلاو ليصأتلا أدبم موهفم ىلع ةيوبرتلا جهانملا سسؤت نأ .ةرصاعم نوكتل ةفاقثلل .ةيفاقثلا ةئيبلا عم فيكتلاو عابشلإا موهفم ىلع جهنملا سسؤي نأ . ديدجتلاو ةنورملا أدبم ساسأ ىلع ةيوبرتلا جهانملا سسؤت نأ ةمتاخ ةدفاقثو ميدق ندم عمتجملا اذه دعاوق ىلع سسؤي نأ بجي ، ةيباجيا ةمدخ عمتجملا مدخي ىتح جاهنملا نإ يلاقتو تاداعو يدك يوبرتلا جاهنملا اهيلع ىنبي يتلا ةيعامتجلاا سسلأا نيبأ نأ ةلاقملا هذه يف تلواح دقلو ، د . ناديملا اذه يف نيلماعلاو صصختلا اذه يف نيسرادلا اهب دعاسأ يك ، هب ةطونملا ةيعامتجلاا ةمهملا يدؤي شنننننماوهلا 1 ةيبرتلا جهانم ،روكدم دمحأ ىلع ،ةرهاقلا ،يبرعلا ركفلا راد ،اهتاقيبطتو اهسسأ 2001 ص ، 13 . 2 ط،ندرلأا ،نامع ،ةعابطلاو عيزوتلاو رشنلل ةريسملا راد ،رصاعملا يسردملا جهنملا ،نورخآو ةميعط دمحا يدشر 2 ، 2009 ص ، 16 . 3 ص ، عجرملا سفن 17 . 4 ص ،عجرملا سفن 20 . 5 ط ،باتكلل ةيبرعلا رادلا ةبتكم ،قيبطتلاو ةيرظنلا نيب ةيساردلا جهانملا ،ةتاحش نسح 2 ،ةرهاقلا ، 2001 ص ص ، 17 18 . 6 رشن( ،بتكلا ملاع ،سيردتلا قرطو جهانملا يف ةثيدح تاهاجتا ،كجوك نيسح رثوك – عيزوت -ط ،)ةباتك 2 ،ةرهاقلا ، 2001 ص ، 13 . 7 ،قباس عجرم ،روكدم دمحأ يلع ص 13 . 8 ، ندرلأا ، نامع ،ةعابطلاو عيزوتلاو رشنلل ةريسملا راد ، يميلعتلا باتكلا ميمصتو ةيوبرتلا جهانملا ءانب سسأ ،ةدلاوخلا دومحم دمحم ط 2 ، 2007 ص ، 140 . 9 Smith . othanel b. et. Al . fundamental of curriculum development . world book co 1957.

10 ط،ملقلا راد،ةيوبرتلا هتاقيبطتو سردملا جهنملا سسأ،بيدلا دوصقملا دبع يحتف ،رواجم يلع حلاص يلع دمحم 4 ،تيوكلا، 1977 ص ، 165 . 11 ص ،قباس عجرم ،ةدلاوخلا دومحم دمحم 144 . 12 ص ، عجرملا سفن 148 . 13 ص ص ، عجرملا سفن 150 151 . 14 ص ، عجرملا سفن 152 . 15 ص ، عجرملا سفن 155 . 16 ص ، عجرملا سفن 156 ، 157 ، 158 .

Références

Documents relatifs

This contribution will illustrate what transformative learning can bring to a Masters program preparing students for careers in adult education (HRD, training manager,

Moehlecke (2012) points out that the 1998 DCNEM was heavily criticized mainly for its excessive emphasis on flexibility, autonomy, and decentralization of the cur-

Pour mettre en évidence cette particularité, ce document, adressé au PS pour répondre à ses besoins spécifiques , expose le processus de l’évaluation et définit les notions ,

Wichtig sei aber, sagt Olivier Chave, Abteilungs- leiter Globale Institutionen der DEZA, dass das verwendete Mittel nicht schlimmer sei als das Übel, das es bekämpfen soll: «Wenn

Orsenna 2007 : 15 found that early general language comprehension abilities could be linked to later reading comprehension skills, and that these skills could be trained in

A similar result is true for ε-power-quasisymmetric maps, but in that case ε depends linearly on the approximation error.. See [1] for the precise formulation

Henriquez, Existence of periodic solutions of partial neutral func- tional dierential equations with unbounded delay.. Henriquez, Existence results for partial neutral functional

Those are some of the questions we investigate using a quantitative analysis led between 2007 and 2017 through: a social network anal- ysis of the 3 communities, involving the