أثار المؤسسات المالية و النقدية الدولية على إقتصاديات الدول النامية : دراسة حول وضع الإقتصاد الجزائري 1989-2018

ًملعلا ثحبلاو ًلاعلا مٍلعتلا ةرازو

شابع ثاحرف تــعماج

–

فٍطس

1

-رييـــستلا مىلع و ةيراجتلاو ةــــــيداصتقلاا مىلعلا ةيلك ةيداصتقلاا مىلعلا يف مىلع ةرىتكد ةداهش لينل ةمدقم ةحورطأ

نع تحت

ــ

:ناو

:بلاطلا دادعإ نم

فارشإ تحت

:

نادعس يرىصىم

.د.أ

بارغ

تقٌزر

:تـــــــــــــــشقاىملا تــــــــــــــىـجل

ذاتسلأا ةبترلا ةعماجلا ةفصلا ىفطصم تماردىب رىتكد ذاتسأ فٍطس تعماج 1 اسٍئر غ ــــــ تقٌزر بار رىتكد ذاتسأ فٍطس تعماج 1 اررقم افرشم قرقرش رـــــٍمس رىتكد ذاتسأ ةدكٍكس تعماج اشقاىم لع ـــ مع ًوى ــــ را أرضاحم ذاتسأ فٍطس تعماج 1 اشقاىم سحل يرودرد ــ ه أرضاحم ذاتسأ ةركسب تعماج اشقاىم تمٍطف ًجاــــــح أرضاحم ذاتسأ جٌرٌرعىب جرب تعماج اشقاىم

: ةــيعماجلا ةنـــسلا

1027

-1022

تاسسؤملا راثأ

ىلع ةيلودلا ةيدقنلا و ةيلاملا

لودلا تايداصتقا

ةيمانلا

-يرئازجلا داصتقلاا عضو لوح ةسارد

-1989

-2018

﴾ مكنديزلأ متركش نئل ﴿ :ىلاعت لاق

ةيآ

70

ميهاربإ ةروس

﴿

املع يندز يبر لقو

﴾

ةيآ

111

وط ةروس

عضاوتملا لمعلا اذى مامتلإ انقفوو انناعأ نأ ىلع ىلاعت لله دمحلا

يتلا تابوعصلا انل للذو ةعضاوتملا تامولعملا نم مكلا اذى وأ

:ىــلإ ليزجلا ركشلاب وجوتن ،انقيرط يف رثع ةرجح تفقوو انتهجاو

لك

انيملعم ةصاخ ،ويف يشمن قيرط انل رونو انبرد رانأ نم

اهب جوتن يتلا هذى انتباتك ىلإ لاوصو انقيرط لوأ نم انتذتاسأو

.انراسم

ةوطخب ةوطخ انلمع تعبات يتلا ةقيزر بارغ ةلضافلا ةذاتسلأا ىلإ

اهتلذب يتلا تادوهجملا لك ىلعو انل اهمعدو اهحئاصنو اهتاهيجوتب

نل اىريطأت ةليط

ا

ذاتسلأا

نادعس يروصنم:

نافرعو ركش

**ءادهإ**

ادمح

اياطعلاب نيديلا طساب ،يلاومو يقلاخل لايزج اركشو اريثك

رسيم قيفوتلا عبنم ،ماركلإاو للاجلا يذ كلملا كلام معنلاو

يفكي ام بابسلأا انل رخسو بردلا انل رانأ يذلا ،لامعلأا

:ويدىأ يذلا لمعلا اذى ،داهتجلااو دهجلا ةرمث فطقل

مهل ضفخاو ﴿ :زيزعلا لوق امهيف قدص يذلا ىلإ

لذلا حانج ا

.﴾ اريغص ينايبر امك امهمحرا يبر لقو ةمحرلا نم

ةيآ

41

ءارسلاا ةروس

ويلع للها ةمحر يدلاو ىلإ

اىرمع يف للها لاطأ ةزيزعلا يمأ ىلإ

بعاتملا يعم تلمحت يتلا يتجوز ىلإ

ةلئاعلا دارفا لك و يدلاوأ ىلإ

وتمحرب للها مىدمغت يدادجأ ىلإ

رييستلا و ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ةبلطو ةذتاسأ لك ىلإ

فيطس

–

ذاتسلأا

نادعس يروصنم:

أ :ةمدقم سوقان لعج فياقثلاو يعامتجلااو يداصتقلاا ىوتسلدا ىلع ةيناثلا ةيلداعلا برلحا وتفلخ يذلا رامدلا فإ ـاظنلل سسأ عضول يركفتلا في ءافللحا أدبف ،لداعلا ؿود ةفاك في ؽدي رطلخا لداعل متهاروصت عم قفتي ديدلجا لرودلا تهجاو لراتلابو رارقتسلاا ـدعو بارطضا نم ونع بترت ام ةصاخ يضالدا سورد صلبختسا دعب برلحا دعب ام ةلئاى تارامثتسا بلطت ام و برلحا نم ءاهتنا دعب ةايلحا ةلصاولد ةيداصتقلاا ةردقلا ءانبو يرمعتلا ةداعإ ةلكشم قلاا اهطاشن ةداعتسلا . يداصت اذى نم يساسلأا ؼدلذا فإ يركفتلا وى لرودلا ـاظنلا رارقتسا ىلع رهسلاو يلداعلا داصتقلاا طبض ىلجتف ةيلود ةيلام تامظنم ءاشنإ في للحا وى يساسلأا اهفدى نم ومدقت الد كلذو رارقتسلاا اذى ىلع ظافلحا نتلا عيراشم ليوتد وأ تقؤلدا زجعلا ليومتل تلبيوتد . لجلأا ةليوط ةيم وترضحو ةيكيرملأا ةدحتلدا تايلاولا وتاضوافم تنضتحا يذلا زدوو نتورب ؽافتا رثا ىلعو 44 في ةلود ةيدقنلا ةودنلا راطإ ةدحتلدا مملؤل ةيلودلا ةيلالداو ، ينتسسؤم اهنع تقثبنا ينتيلام لرودلا دقنلا ؽودنص الع ينتيلود ازجع ؼرعت تيلا ءاضعلأا ؿودلل ليومتلا حنم اذكو لرودلا يدقنلا ـاظنلا ةرادإ في ةيساسلأا وماهم ىلجتت يذلا ةليوط ضورق حنم ؿلبخ نم لرودلا دقنلا ؽودنصل لبمكم برتعيف لرودلا كنبلا امأو . تاعوفدلدا فازيم في اتقؤم ةيوضعلا طرش لعجو لجلأا .لرودلا دقنلا ؽودنص لذإ امظنم وضعلا دلبلا فوكي فأ لرودلا كنبلا في تداعتسا دقف ةرمدم برلحا نم تجرخ ام دعب ةيبرولأا ؿودلا ىلع تامظنلدا هذى رود رصتقي دعي لدو سا تاينيسملخا في انهزاوتو اىرارقت ، ىلع امتهايلمعو امهطاشن في عسوتلاو امهماهم ةغايص ةداعإ تمتف ىوتسم نياعت تلاز امو تناع تيلا ةيمانلا ؿودلا ليوتد يأ فيارغلجا في تلعاس تيلاو ةديدع لكاشم نم إ اهتيمنت تقاع .ةئيبلاب ررضلا ؽالحإ و ةيعيبطلا دراولدا ريذبت ،فاكسلا في ةيربك تاقبط شيمته و رقفلا ديازت اهنم ةيمانلا ؿودلا في ةيداصتقلاا تاروطتلا تتبثأ امك ةيلعأ ةدودلز ةيلام دراوبم ةيمنتلا قيقحتل ةدىاج ىعست تيلا ةحاتلدا ةيلودلا ليومتلا رداصم فلتلس ؿلبخ نم اىرارقتسا ىلع ةظفالمحاو اهتيمنت ليومتل ةيلودلا تامظنلدا رود . ةيبنجأ تارامثتسا لكش في وأ ةيسمر تادعاسم لكش ىلع تناك ءاوس و ي ص رود ىلع ثحبلا ـامتىا بصن داصتقلاا ليلتح روظنم نم ةفلختلدا ؿودلا في لرودلا دقنلا ؽودن و ةيداصتقلاا تاحلبصلئل يسايسلا دقلف يداصتقلاا فييكتلا تاسايس إ تتح ةيمانلا ؿودلا نم ديدعلا وتج تيلا يداصتقلاا حلبصلإا جمارب اهنم يرثكلا رقأ و لرودلا دقنلا ؽودنص ولض ةديدعلا ةيداصتقلاا بعاصلدا طغض طورشلل ؽودنصلل ةيداصتقلاا ةسايسلا تضرعت و ، ةيىارك وأ ةيعوط نع امإ لرودلا دقنلا ؽودنص ابه ىصوأ بعتلا نم يرثكلا تناع تيلا ةيمانلا ؿودلا بناج نم ةصاخ تاداقتنلاا نم يرثك لذإ اهضرفي تيلا ةمراصلا

ب حلبصلإا يربادت وتببس يذلا ؾانهلإاو و ، تيلا ؽودنصلا ةيطورشم تبرتعا تاسايس ؿودلا جهتنت فأ يضتقت نع ةنيعم ةيداصتقا د تايوتسم روىدتلا ةدايز نع ةلوئسم تاعوفدلدا نيزاوم لكاشم لظ في تاحلبصلإا قيبطت ءوس ةيداصتقلاا عاضولأا مقافتو ةشيعلدا ا. ةيادب في ةيكيسكلدا ةمزلأا تطعأ دق و 1955 يفف ، ةيمانلا ؿودلا في ؽودنصلا رود فأشب ؿادجلل بركأ ةعفد ةردقلا ةدايزل اربرم فورخآ اىآر ،ؽودنصلا ةيطورشم بلاطم ىلع ايفاضإ لبيلد اىرابتعاب ةمزلأا ضعبلا ىأر ينح عا لمعت تاموكلحا و ةصالخا ؿالدا ؽاوسأ ؾتًل ربرم اىآر نم اضيأ ؾانى فاك نكل و ، ؽودنصلل ةيضارقلإا ادامت .ةيجراخ ةلاكو يأ نم لخدت فأ فود اتهاذ ىلع و ىلع دب لبف روطتت فأ في ةبغرلا ةيمانلا ؿودلل فاك اذإ ونأب يضتقت ةماعلا ؽودنصلا ةفسلف تلظ ، كلذ ءوض الذ زكتري يعجرم طلظ نيبت نم حتفنم يومنت جنه ىلع يلداعلا داصتقلاا في اتهايداصتقا جامدنا و يجرالخا لداعلا ىلع . : يلي اميف لثمتت ةيجرالخا و ةيلخادلا لكاشلدا نم ةعوملر ةجيتن ةداح ةمزأ ةيمانلا ؿودلا تايداصتقا تفرع ةيلخادلا لكاشلدا /أ : ؽرولا نم ةيمك رادصإ ؿلبخ نم يمخضت ليوتد نم ويلإ ىدأ امو ةماعلا ةينازيلدا زجع بك ةدايز ونم و تاموكحلل فيرصلدا فامتئلاا ةدايز و يدقنلا ةمزأ مقافت لذإ يلخادلا ـاعلا نيدلا مجح في ةير تادراولا ةبسن ةدايز نم ؿودلا هذى نياعت امك ،لمعلا ؽاوسأ دوتر لذإ و طفنلا راعسأ ةمدص لذإ دوعت تيلا ةلاطبلا نم رثكأ لذإ ةيمانلا ؿودلا نم يرثك في لصت ذإ لراترلإا يللمحا جتانلا لذإ 45 ارثأت رثكأ اهلعلغ يذلا رملأا % .ةمدقتلدا دلببلا دوست تيلا مخضتلا تلادعبم فيو /ب ةبعصلا ؼورظلا هذى لظ و ةيجرالخا انهويد ءابعأ عفد ىلع ةيمانلا ؿودلا نم يرثكلا تزجع ةمزلأا هذلذ ةنس ردقت تناك تيلا 1970 ولض 60 لذإ تعفترا تاونس رشع دعبو رلاود ايلم 481 ةنس لصتل رلاود رايلم 1996 لذإ 2000 رايلم رلاود كلذ فإف ةيجرالخا فويدلا هذى ءابعأ نم ءزج ولو عفدت فأ تعاطتسا فإ تىحو ،تلبصولدا، دقنلا،ةماعلا تامدلخا لكو ةيرورضلا ةيكلبهتسلاا علسلا دايرتسا نم اهنكتد ـدع لذإ ةلالز لا يدؤي س ةشيعم ىوتسم نم نىدلأا دلحا ىلع ظافحلل لخا.... ةحصلا،ميلعتلا،فاكسلإا،ؼاعسلإا .انهاك تايوتسم لذإ اىدلبب في يداصتقلاا ومنلا تلادعم نيدت وى بيىرلا عضولا اذى ءازإ ةيئاهنلا ةلصلمحا تناكو .ؼافكلا دح نم لقأ لصلأا في يى تيلا انهاكس ةشيعم ىوتسم نيدت و ةقلقم و ةيرطخ يادب في حضاو ولض ىلع تمقافت تيلا تلالبتخلاا هذىو يضالدا فرقلا نم تانينامثلا ة ، تيلاو لشف لذإ عجرت سلا ؿلبقتسلاا ىلع الذوصح دعب اهتقبط تيلا دلببلا هذلذ ةيلخادلا ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا تاسايسلا تيلاو يساي و قيقتح نم اهنكتد لد أ الش ةىوشلدا ةيداصتقلاا تاينبلا يريغت داصتقلبل اهتيعبت ةدايز لذإ ىد اهلعجو يلداعلا لراسمأرلا

ج يساسح و ةضرع رثكأ ركذن تلالبتخلاا هذى ديازت في اببس تقولا سفن في و تناك تيلا ةيجرالخا تامدصلل ة ام اهنم : يلي مستت فاتذأب عنصلا ةمات و ةطيسو اعلس دروتست ثيح اهيدل يراجتلا ؿدابتلا تلادعم ضافلطاب ةيمانلا ؿودلا .ةضفخنم فاتذأب ) ةيعارزلا و تاقورلمحا نم ( ةيلولأا داولدا ردصت و ةعفترم اتهايداصتقا ؿوتح و ةيكاتًشلاا ةمظنلأا مظعم طوقس و تييفوسلا داتحلاا راينها ـاظن لذإ يزكرلدا طيطختلا نم تقا باصأ يذلا رملأا ؽوسلا داصتقا و يداصتقا داسك ؿودلا هذى تايداص نيدت لذإ ىدأ هرودب اذى و شامكنا تاقلبع دوجو بسب كلذ و ةيمانلا ؿودلا في ومنلا تلادعم .ةيمانلا ؿودلا هذى ينب ةيراتج و ةيداصتقا لذإ يللمحا ؿالدا سأر ؿوتح ةرىاظ زورب . ةيمنتلا ةيلمع ةلصاوم نع زجعلاب ةددهم ةيعانصلا ؿودلا و يح ةنيدلدا ةيمانلا ؿودلا دتج امن ن تتح اهسف عقو نع اىزجع و ةدالحا ةيلخادلا و ةيجرالخا تامدصلا هذى لك نع اتهاعمتلر في ةمداقلا تاراينهلاا نم ىشتخ و تاسايس و تايناكمإ نم اهيدل ام لكب اهتلباقم و اتهاهجاوم رق ناكمإ روصتن فأ فاكبم ةبوعصلا نم ونإف ، بيرق دج ، بي ةي اهيناعت تيلا ةيلالدا و ةيدقنلا تلالبتخلاا حيحصت ةيجرالخا انهويد ةلودج ةداعلإ فدنلو سيراب باوبأ ؽرطب و ةيلودلا ةيداصتقلاا ةئيبلا حلبصإ نع اديعب دلببلا هذى .ةيسمرلا ويدلا وى انهويدل بلاغلا عباطلا فاك اذإ ةنجللا باوبأ ؽرطب وأ ـدقتلدا لداعلا ؿود تاموكح عم ةيسمرلا ف لرودلا دقنلا ؽودنص اهميظنت و اىدادعإ في دعاسي يذلا ةيراشتسلاا F.M.I ةيلودلا ؾونبلا عم ةكراشلداب ةداعلإ ةنئادلا دلا ةيراجتلا فويدلا وى انهويدل بلاغلا عباطلا فاك اذإ .ةيراجتلا ةيجرالخا انهويد ةلودج وجوتلاو ةيلو ذيفنت و عضول لرودلا دقنلا ؽودنص عم ؽافتلاا بلطتي ةيراشتسلاا ةنجللا لذإ وجوتلا كلذك و سيراب يدان لذإ ( لرودلا كنبلا عم ؽافتلاا ةيعبتب بلطتي امك ،تيبثتلا جمارب la Banque Mondiale ( جمارب ذيفنت و ( يلكيلذا فييكتلا Structurel Ajustement Programmes

) ةينمز ةتًف دعب وأ ةتًفلا سفن في .ةيلات نم لك تافصو قلطنت و ؽودنص و لرودلا كنبلا و لرودلا دقنلا ؽزأم فأ اىاوحف ةدحوم ةيؤر ؿلبخ نم وتعوملر يذلا يداصتقلاا دوكرلا و ةيجرالخا ةينويدلدا وببس ةيمانلا دلببلا ـزلي ةيلالدا ةيداصتقلاا تاسايسلا في ءاطخلأا ـوقت فأ دوكرلا كلذو ؽزألدا اذى نم جورلخا ديرت تيلا ةينعلدا ؿودلا لك فإف ويلعو ؿودلا هذى اهتعبتأ تيلا ةيلخادلا تىح يلكيلذا فييكتلا و تيبثتلا جمانبرلا ةروص في ةيداصتقلاا تاسايسلا في ةقيمع تايرغتو تاحلبصإ ثادحإب تم ولو .ةعفترم ةيعامتجا ةفلكتب

د ىلع ةيبلسلا راثلآا ضعب لذإ يدؤت ينيلودلا كنبلا و ؽودنصلا يلكيلذا فييكتلاو تيبثتلا جمانرب فأ ظحلبلدا نمف لمعت امك ةلاطبلا تلادعم و مجح ةدايز لذإ يدؤت يهف ,اهقيبطتب ـزتلت تيلا ةيمانلا دلبب في يعامتجلاا ديعصلا فامرلحا ةجرد دايدزا ىلع .اىيرغ و فاكسلإا و ةحصلا و ميلعتلاو ءاذغلا نم ةيساسلأا وتاجاح عابشإ في يرشبلا ةجردب ءارقفلا دادعإ دايدزا ىلعو ايندلا و ىطسولا ينتلػرشلا و لخدلا يدودلز ؿاوحأ نيدت لذإ يدؤت امك دادعإ ؿوح لرودلا كنبلا اىردصأ تيلا ةثيدلحا ريراقتلا كلت دىاش يرخو ةيربكو ةسوملم . ةيمانلا دلببلا في ءارقفلا ؽرش ةقطنم في هراشتنا تلادعم و ءارقفلا دادعأ ضيفتخ في ـدقتلا نم عون ثودح نم مغرلا ىلع ونأ لذإ يرشت وضيفتخ ينعتي يرثكلا ؿازي لا ونأ لاإ ةينيتلبلا اكيرمأ ؿود و ايقيرفإ ؿاشمو طسولأا ؽرشلا ةقطنم نم ءازجأ فيو ايسآ ثلبث ؾانى فأ ةصاخ كس فصن يأ ـويلا في دحاو رلاود نم لقأ ىلع فوشيعي ةمسن تارايلم بكوكلا فا ويلع شيعن يذلا يضرلأا براقيام يأ ، 22 % .رقفلا طخ تتح فوشيعي لداعلا فاكس نم فازيبم ةقلعتلدا تاسايسلا ؿوح معلأا بلغلأا في ةيمانلا ؿودلل لرودلا دقنلا ؽودنصل تيبثتلا جمارب رودت و و تاعوفدلدا كنبلل يلكيلذا فييكتلا جمارب رودت امنيب ، ةيدقنلا تاسايسلا و ةماعلا ةينازيلداب ةقلعتلدا تاسايسلا تاسايسو ةصصولخا تاسايس و راعسلأا ريرحتل ةقلعتلدا تاسايسلا ؿوح معلأا بلغلأا في ؿودلا كلتل لرودلا ل و ، ةتباث تسيل تاسايس اهلك و ريدصتلا ولض ؿوحتلا و ةراجتلا ةيرح مجلح اعبت رخآ لذإ دلب نم فلتتخ اهنك نيعلدا دلببلا في ةماع ةيسايسلا و ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا ؿاوحلأا و يداصتقلاا دوكرلا ةعيبط و ةينويدلدا ؽزأم انلداع في ةعرشلدا ةيداصتقلاا عاضولأا و ؼورظلا و تاروطتلا بسح لكشت و ةنورلداب فصتت انهأ امك ، يمانلا .رصاعلدا عتو ىلع يلكيلذا فييكتلاو تيبثتلا جمابرل ةلباقلدا راثلآا كلتب مهئابرخ و ةيلودلا ةيداصتقلاا ةيلالدا تامظنلدا ؼتً نم دبلا ءاودلا ةرارمو اهنم صانملا ةفلكت تافصولا هذى نع مجنت تيلا ةيبلسلا راثلآا هذى فإ ،يعامتجلاا دعبلا هارلر ذخأي فإ فيكتلاو تيبثتلل نكيم تىح وعرتج ليوطلا و طسوتلدا لجلأا في لضفأ عاضوأ لذإ دلبلا لقتنيو لمعي يذلا وحنلا ىلع وتحص و وتيفاع ديعتسي ؼوس يمانلا داصتقلاا فأو لخادلا نم تيبلا بيترت داعي ثيح عاضولأا ؼورظ ينستحو رقفلا نم دلحاو ةشيعلدا ىوتسم عفرو لمعلا صرف يرفوت لخدلا ديلوتو جاتنلإا يرفوت ىلع لاا .ةيعامتج دعبلا ىلع ةيبلسلا راثلآل ةيلعأ لروت لا يلكيلذا فييكتلاو تيبثتلا جمابرل اهميمصت في تامظنلدا هذى تناك دقلو ؼدىو ةيلودلا ةينويدلدا ةلكشم ىلع ابصنم فاك زيكتًلا فلا تانينامثلا فصتنم تىح اهنع ةتجانلا يعامتجلاا ويمدلاو ةايحلل لباق يداصتقا عضو لذإ ؿوصولا فود ةيلكيلذا تاىوشتلا و ةيداصتقلاا ؿلبتخلاا ةلازإ ؿلبخ نم ةم .يعامتجلاا دعبلل ةيبنالجا راثلآل ةيولوأ ءاطعإ

ه مان داصتقلا اجذولظ يرئازلجا داصتقلاا لثيمو ي طيطختلا بولسأ ؿلبقتسلاا دعب ةلودلا ويف تكلس داصتقا ةلاح , ةجرد لذإ نيطولا داصتقلااب ؿوصولل ةليسوك يزكرلدا . ومنلاو روطتلا نم ةمدقتم ثيدلحا يرئازلجا داصتقلاا خيرات في ؿوحتلا لحارم ؽدأ رئازلجا ابه ترم تيلا تانيعستلا ةلحرم برتعتو ، ادب دقف ةيساسلأا لكاشلدا جلبعل جمانرب راطإ في )ؽوسلا داصتقا ولض وجوتلا( نيطولا داصتقلاا ريرتح ولض هاتجلاا احضاو . اىولظ ىلع ديق ةباثبم دعت تيلاو اهنم نياعت تيلا وتيوضع في مضي يذلا لرودلا دقنلا ؽودنص عم رئازلجا تاقلبع فإ 189 لذ تيلا رئازلجا اهنيب نمو ةلود ا في طبضلابو ؿلبقتسلاا ةادغ لذإ عجرت ةيمدق تاقلبع 26 برمتبيس 1963 ؽودنصلا ـاهم راطإ في جردنت يىو ، تاطايتحاو ةلودلا تاداريإ ضافلطاب ةزيمتلدا ةجرلحا ؼورظلا دنع ةصاخو رئازلجا اهفرعت تيلا تلاوحتلل وتبكاومو .طفنلا راعسأ ضافلطلا ةجيتن ؼرصلا ةيناثلا ةمزلأا امأ فاوج ةيادب تناك ةجرلحا 2014 نم اتهاطايتحا فعضو طفنلا راعسأ روىدت دعب ةيلداعلا ةيداصتقلاا ةمزلأا تايعادت و ةيجرالخا ةلمعلا ، ؿلبخ نم ةيناث ةرم ةيلودلا ةيدقنلا تاسسؤلداب تدجنتسا ؽودنصلا ءابرخ عم ءاقتللاا نمضتت تيلا لرودلا دقنلا ؽودنصلل ةعبارلا ةدالدا تارواشم ديدحتل رواشتلاو ىلع لمعلاو يلكلا يداصتقلاا رارقتسلاا ةيساسلأا وتياغ ،رئازجلل يداصتقا ولظ جذولظ حاتًقاو ةيلكيلذا تلالبتخلاا ةمادتسا رثكأ ولظ قيقتح ، ةنادتسلاا لذإ ةدوعلا تضفر ةيموكلحا تاطلسلا فأ, ةيناثلا ةمزلأا في ويلإ راشي ام و رئازلجا تنكتد تيلا ةيجرالخا فدنل يدانو نيويللا ضرقلا عم تاضوافم دعب اهنم صلختلا نم . ةعبارلا ةدالدا تارواشبم ذخلأا و ةيتاذلا اهلئاسو ىلع دامتعلااب ةمزلأا هذى تايعادت زواجتت فأ تعاطتسا امك عم ؿلبغتسا ديشرتو لرودلا دقنلا ؽودنص ةماعلا تاقفنلا ، اعنإ نع كينه ةيلداعلا ؽوسلا في طفنلا راعسأ ش . رودو ,ةيمانلا ؿودلا تايداصتقا ىلع ةيدقنلا و ةيلودلا ةيلالدا تاسسؤلدا راثأ ( عوضولد انرايتخا فاك انى نمو ,ؿودلا هذلذ ةيمنتلا ليوتد في تامظنلدا هذى وبعلت يذلا رودلا ىلع )ديدلجا ةلودلا ثيح عم فواعتلا لذإ ءوجللا تايقافتلاا نم ةعوملر برع ةيلودلا تامظنلدا تانوعلدا و ةيلمع قيقتح قيرطب عفدلا في يربك دح لذإ مهسي ؼوس ةيلودلا ةينقتلا تادعاسلداو ةينامتئلاا تلبيهستلاو رئازلجاب ةيمنتلا و تيلا ةيلاكشلاا حرط نكيم قبس الش لراتلا يساسأ ؿاؤس في اهتغايص ينب فواعتلا راثآ وى ام : اصتقلاا ىلع ةيلودلاو ةيلالدا تامظنلدا ىلع ةثيدلحا تاروطتلا عم ةصاخ الذ امهم اكيرش اىرابتعلاب يرئازلجا د ؟لرودلاو نيطولا ينيوتسلدا : لراتلا وحنلا ىلع ةيعرفلا ةلئسلأا نم ةعوملر لذإ ؿؤاستلا اذى كيكفت نكيمو ينيلودلا لرالداو ةيدقنلا رارقتسلاا قيقتح ىلع ةيلودلا ةيلالدا تاسسؤلدا دعاست لى ؟

و -ةيمانلا ؿودلا تايداصتقإ تلالبتخإ ةلجاعم في ةيلودلا ةيدقنلاو ةيلالدا تاسسؤم تلبخدتلا تحلص لى ؟ -ةيلودلا ةيدقنلاو ةيلالدا تاسسؤلدا عم اهلماعت ؿلبخ نم ةيلكلا اتهانزاوت رئازلجا تعجتًسا لى ؟ -ديدست دعب ةيلودلاو ةيلالدا تاسسؤلدا عم رئازلجا فواعت تاقلبع تفقوت لى ةيداصتقلإا تارشؤم نستحو فويدلا ةيلكلا ؟ :ةساردلا تايصرف : ىلولأا ةيضرفلا .ينيلودلا لرالداو يدقنلا رارقتسلاا قيقتح ىلع ةيلالدا تاسسؤلدا لمعت ةيناثلا ةيضرفلا .ةيداصتقلاا اهتسايس فييكت ىلع ةيلودلا ةيلالدا تاسسؤلدا ىلع رئازلجا دامتعا دعاسي : ةثلاثلا ةيضرفلا جمارب ؿلبخ نم تايداصتقإ تاىوشت ةلجاعم لذإ ةيلوجدلا ةيلالدا تاسسؤلدا لخدت يدؤي : .يلكيلذا فييكتلاو ليدعتلا ةيضرفلا ةعبارلا مصفنت : رئازلجاو ةيلودلا ةيلالدا تامظنلدا ينب ةقلبعلا اهينئاد هاتج ضورقلا نم اتهاماتلا ديدست دنع .يداصتقلاا رارقتسلاا قيقتحو ردلا ةيمهأ ةسا لرودلا كنبلا عم لكشي ونأ لب نيرثؤلدا زربأ دحأ هرابتعاب لرودلا دقنلا ؽودنص ةسارد ةيلعأ تيأت : ؽودنص رودب ةصاخ ةفصب ةساردلا متته و ، يلداعلا يداصتقلاا ـاظنلل ةيزكرلدا ةدايقلا ةيلداعلا ةراجتلا ةمظنمو يس ؿلبخ نم ةيمانلا ؿودلا في ةيمنتلا ةيلمع عفد في لرودلا تتح قبطت و غاصت تيلا يداصتقلاا حلبصلإا تاسا تاسايسلا هذى يرثت امو ، وتباقر و وتياصو و ةيعامتجا و ةيداصتقا داعبأ نم برتعي وهف كلذب و ، ةديدع ةيسايس ةيلودلا تايوتسلدا ةفاك ىلع ـامتىلاا نم يربك ردقب نيعت تيلا ةمالذا ةسايسلا و داصتقلاا تاعوضوم دحأ ةيموكلحاو .ةددعتلدا اىداعبأ نم ديدعلا فأشب ؽاطنلا عساو لاادج وسفن تقولا في يرثتو ةيبعشلاو : ةساردلا فادهأ :فادهلأا نم ةعومجم ىلع ءوضلا طٌلست ًلإ ةساردلا فدهت رود ليلحتلاو ةساردلاب ثحبلا ؿوانتي ةيلودلا ةيلالد تاسسؤلدا هذى رثا ىلع ؼوقولل كلذو ةيمنتلا ليوتد في هذى لبق نم ةقبطلدا تاحلبصلإا و جمابرلا ةيلودلا ةيلالد تاسسؤلدا قيقتح لذإ ؼدهي امك , رودلا اذى ليعفت في : اهنم ةيعرف ؼادىأ ةعوملر -ةيلودلا ةيدقنلا و ةيلالدا تاسسؤلدا وب ـوقت يذلا يسيئرلا رودلا ىلع ؼرعتلا ي اميف ةصاخ ققلمحا ومنلاب قلعت ةيمانلا ؿودلل ؿودلا هذبه تامظنلدا ةقلبع هذى زاربإو ؛ - هذى لبق نم ةقبطلدا تاسايسلا ىلع ؼرعتلا ةيلودلا ةيدقنلا و ةيلالدا تاسسؤلدا ؛ ةيمانلا ؿودلا في -. الذ ةحونملدا ضورقلاو تاناعلإا مغر ةفلختم ةيمانلا ؿودلا ءاقب ءارو ببسو تامظنلدا هذى ةيلاعف ةجرد ديدتح

ز تاددحم ةساردلا : تددح ةساردلل ينىاتجا : ؿوانت هاتجلاا ؿولأا مييقت تاسسؤلدا ةيلالدا ةيلودلا في ليوتد ةيمنتلا ؿودل ةيمانلا ضارعتساب رود لك نم ؽودنص دقنلا لرودلا و كنبلا لرودلا نم ؿلبخ رادقم ليوػمتلا يذلا وتمدق اذى تامظنلدا فلتخلد ؿودلا ةيمانلا زاربإو هرػثأ ىلع ةيمنتلا . في ينح انلوانت في لصفلا يقيبطتلا تيلا تتد ويف ةسارد ةلاح رئازلجا تيلاو برتعت ةلود ةيمان ةيجذولظ انضرعتسا ينتتًف ينتيسيئر الع ، لذولأا انقرطت اهيف تاحلبصلئل ةيداصتقلاا تيلا اهتنبت رئازلجا ةناعتسلااب تاسسؤلداب ةيلالدا و ةيدقنلا ةيلودلا ؿلبخ ةمدص طفنلا 1986 تدافتساو نم تلبيهستلا ةينامتئلاا امأ في ةتًفلا ةيلاولدا تيلا تم اهيف ةناعتسلاا تاسسؤلداب ةيلالدا ؿلبخ ةمدصلا ةيناثلا روىدتل راعسأ طفنلا ةنسل 2014 في راطإ تارواشلدا ةدالدا ةعبارلا ) تاءاقللا ةيئانثلا فود ءوجللا لذإ تلبيهستلا ةينامتئلاا . بابسأ راٌتخا ثحبلا : دوعت بابسأ رايتخا ةيلودلا ةيلالدا تامظنلدا عوضوم اهتقلبعو ؿودلاب ،ةيمانلا لذإ ام يلي : -ةناكم ةيلالد تاسسؤلدا ةيلودلا في ـاظنلا يداصتقلاا يلداعلا . -ديازت ةيلودلا ةيلالد تاسسؤلدا لخدتو رود في ؿودلا ةيمانلا -طفنلا تاداريإ دحاو دروم ىلع ةيمانلا ؿودلا مظعم دامتعا . -انروعش ةيلعأب عوضولدا ؾاردإو ام وفلخ لماعتلا عم ةيلودلا ةيلالد تاسسؤلدا نم راثآ ىلع ؿودلا ةصاخ ةيمانلا ةينقتلا تادعاسلدا وأ ةينامتئلاا تلبيهستلا ءاوس اتهادعاسم نع ءانغتسلاا دعابتس و . -ءارثإ ؿالر ثحبلا في عيضاوم تاذ ةغبصلا ةيلداعلا و ةيلودلا . : ةساردلا يف ةلمعتسملا تاودلأاو جهنملا ـادختسا تم ةساردلا ؼادىأ قيقتحو ةحورطلدا ةيلاكشلإا ىلع ةباجلئل بولسلأا يفصولا يليلحتلا فايبلو ، ةيمانلا ؿودلا ىلع تامظنلدا هذى لبق نم ةقبطلدا تاسايسلا ضارعتسلا ، ابه ةيمنتلا ليومتل ةيمانلا ؿودلا ىلع تامظنلدا هذى اهتقبط تيلا تاحلبصلإا رثلأ ةماعلا تاىاتجلاا ـدختسا امك يئاصحلإا بولسلأا دلأا نم ةعومجبم ةناعتسلاا ؿلبخ نم ليلحتل ةمئلبلدا ةيئاصحلإا تاو . ةساردلا في تدرو تيلا تامولعلداو تانايبلا ةعوملر جهنلدا امأ يخيراتلا .لرودلا دقنلا ؽودنص ـاهم روطتو رئازلجا في يداصتقلاا حلبصلإا راسم عبتتب قلعتيف

ح صم : ةساردلا ردا داصملا نم ثحبلا فادهأ مدخت ًتلا ةٌوناثلا تاناٌبلا ىلع انلصح :ةٌلاتلا ر -. ةيعمالجا لئاسرلاو تايرودلاو ةيملعلا عجارلداو بتكلا . مهنع ةرداصلا تارشنلا و ةيلداعلا ةراجتلا ةمظنم و لرودلا دقنلا ؽودنصو لرودلا كنبلل ةيونسلا ريراقتلا -.ؾراملجا ةيريدم،ءاصحلئل نيطولا فاويدلا،رئازلجا كنب ريراقت -تنتًنا عقاوم تاسرادلا ةقباسلا 1 -ودلا يف رقفلا ةعانص و نايل-ودلا كنبلاو دقنلا قودنص ،شرحلأا دمحم زيزعلا دبع دمحم ؿ ،رصم، ةرهاقلا،ةيبرعلا ةضهنلا راد،ةيمانلا 6002 تيلا ةطشنلأا ةيلعأ ىلع يساسأ لكشب ةساردلا تزكرت . لرودلا يداصتقلاا فواعتلا قيقتح ةلولز وىو ةيلودلا تامظنلدا ابه تلكوأ كنبلاو دقنلا ؽودنص رود ليلتح و فايب و ةيسايسلا طاسولأا عيتر لغشت تيلأ عيضاولدا مىأ نم ةيمنتلا عوضوم برتعي ذإ ،ةيمنتلا ليوتد في ينيلودلا .ةيداصتقلاا ةيعبتلا نم صلختلل هوكلسي فأ نكيم يذلا قيرطلا ةيمنتلا ةيلمع فأ امك،ةيمانلا ؿودلا في ةيداصتقلاا سلاو رقفلاو نم صلختلا تىحو يداصتقلاا و يسايسلا الذلبقتسا ىلع ؿودلا هذى ؿوصح ةيناكملإ ديحولا ليب اىيرخستو اتهايداصتقا ةيعبت ببسب اتهأطو تتح خزرت تلازام تيلا ةيعامتجلااو ةيداصتقلااو ةيسايسلا لكاشلدا .ىبركلا ةيلاسمأرلا ؿودلا لحاصم ةمدلخ 2 -باوبلا ديسلا ، 6006 بثتلا جمارب يلودلا كنبلاو يلودلا دقنلا قودنصل يلكيهلا فييكتلا تي هرواحم ا اهليلحت -رصم ، ةرهاقلا ،بتكلا راد ،ةيناثلا ةعبطلا ، اهريثأت ؿوانت ىلع ةساردلا تزكرت كيلذا فييكتلا و تيبثتلا جمابرل ةيمانلا ؿودلا ءولجو ةينويدملل ةيدؤلدا ةيلخادلا و ةيجرالخا لماوعلا و تامدصلا يل ةقبطلاو يعامتجلاا دعبلا ىلع جمابرلا هذلذ بيلسلا يرثأتلاو امهلرارب ليلتحو لرودلا كنبلا و لرودلا دقنلا ؽودنصل رود نع لرودلا كنبلل ةديدلجا ايؤرلا فلؤلدا لجاع امك ةيعامتجلاا ةياملحا تاكبشو ةيمانلا ؿودلا في ىطسولا ونسلا هريرقت في ةدراولا يرغتم لداع في ةلودلا ـاع في ي 1998 ةداعإ لذإ صلخو .رودلا اذلذ اساسأ صصخلدا و ةلازإو ، ةلودلا تاسسؤم في ةيويلحا ثعبو ،ةردقلاو رودلا ينب ةمءاولداو ،لداعلا ءالضإ تىش في ةلودلا في يركفتلا .ةلودلا حلبصإ فود ؿوتح تيلا تايريغتلا ـامأ تاب اقعلا. 3 -(هاروتكد ةحورطأ بياعل ديلو 6028 ) ناونعب رود لاا ةسايسلا ةيداصتقت ةيمكلا قيقحت يف لا نزاوت .ةيدقنلا تايداصتقتلاا يف يداصتقتلاا رارقتساو يلكيهلا فزاوتلا جذولظ ـادختسا لذإ ةحورطلأا هذى تعس

ط قلاا في يلكيلذا فزاوتلا ؿلبتخا ةلجاعلد ةيلكلا ةيداصتقلاا تاسايسلا نم ةمزح حاًتًقاو مييقت في ـاعلا يقيبطتلا داصت تانيعبسلا تاونس ذنم رئازلجا داصتقلاا ةيعضو صيخشتب ةساردلا تماق ثيح ،ايطفن اداصتقا هرابتعاب يرئازلجا تاسايسلا مييقت ةلوالز عم ةيلكيى تلالبتخا ثودح لذإ تدأ تيلا لللخا نماكم ةفرعم ةلوالز يضالدا فرقلا نم لجا داصتقلاا ابه رم تيلا لحارلدا فلتلس ؿلبخ ةعبتلدا نم ةنيعل ةحجانلا براجتلا ءارقتساب ةساردلا تماق امك ،يرئاز ةدع دعب ةساردلا تلصوتو ،يطفنلا عاطقلل ةيعبتلا نم جورلخا في ديعب دح لذإ تحلص تيلا ةيطفنلا تايداصتقلاا بوسالحا جمانبرلا ةمدختسم تارابتخا (سماقت GAMS .) سلا نم ةمزح حاتًقاو ةاكالمحا ةيلمعب ـايقلا لذإ في ةيبالغإ تايرغت ثادحإ لذإ تدأ تيلا ةيداصتقلاا تاساي ويرانيسلا جئاتن عم ةاكالمحا جئاتن ةنراقبم تماق ثيح ،طفنلا جراخ تاعاطقلا فيو جذومنلا في ةيلخادلا تايرغتلدا .يساسلأا 4 -(هاروتكد ةحورطأ سانولب 6002 قوسلا ىلإ ةطخلا نم لاقتنلاا يرئازجلا داصتقتلاا" :ناونعب ) .ىدمو ."ةسايسلا فادهأ زاجنإ فلتلس ؿلبخ يرئازلجا داصتقلاا في ةيمنتلا ةيجيتاتًسإ ليلتح لذإ ةساردلا هذى تعس ىلع جئاتن نم وتققح ام ؿلبخ نم ،يلكيلذا ليدعتلاو رارقتسلاا جمارب ةقيقح ىلع ؼوقولاو ابه رم تيلا لحارم تر لذإ ةساردلا هذى تلصوتو ،ةيداصتقلاا ةسايسلا ؼادىأ في عبتلدا يومنتلا جذومنلا اهلعأ فاك جئاتنلا نم ةل يذلا رملأا طفنلا راعسأ عافترلا ةجيتنك تناك ؼادىلأا هذى فأ لاإ ،ةيداصتقلاا ؼادىلأا ضعب ققح رئازلجا طفنلا راعسأ بلقتل رئازلجا ضرعت ضيفتخ ضرغب ،ىدلد ديعب روظنبم طفنلا تادئاعل ةديلجا ةرادلإا ةرورض ضرفي 5 ةبقتاشملا كرابم ناملس رطيحط دمحا ( ةحورطأ 6000 يف صاخلا عاطقلا يف ةلودلا رود" ناونعب ) '' ةراتخم ةيبرع راطقتأ يف يلكيهلا فييكتلا جمارب ءوض ةيرشبلا دراولدا ةيمنتو ةيساسلأا نيبلا ؿامكتسا ديعص ىلع تازالصا نم ققتح الش مغرلاب ونا لذإ ةساردلا تصلخ لا ةلحرم ؿلبخ رصم( ةساردلا ةنيع ؿود في ةيداصتقلاا ةلودلا تاودأ فأ لاإ يزكرلدا طيطخت -برغلا فدرلأا تدأو ةحاتلدا رامثتسلاا صرف ةيلالدا دراولدا ىلع،صالخا و ـاعلا ينعاطقلا ينبام محازتلا ةلاح ديازت في تلعاس ،) كتلا ةلحرم تدهش ينح في .ةيداصتقلاا دراوملل ؤفك يرغ صيصتخ لذإ تانزاوتلا ضعب قيقتح يلكيلذا فيي يلكلا بلطلا ىلع يرثأتلل ةيشامكنا ةسايس دامتعا ؿلبخ نم تلالبتخلاا بلغا حيحصتو ةيبسنلا ةيداصتقلاا ةيمنتلا ثادحإ في ساسلأا دعت تانوكم يىو يعامتجلاا ؽافنلإا تاصصلس و يرامثتسلاا ؽافنلإا ضفخك .ةيلخادلاو ةيجرالخا ةمادتسلدا

ي 8 -لكيه :ةساردلا , ؿوصف ةسخم نم فوكتت فأ انيأترا ةساردلا هذى ؼادىأ قيقحتل ؿوانت لصفلا لولأا لبق ةيبرعلا و ةيمانلا ؿودلا و لداعلاب ةيداصتقلاا عاضولأا : فاونع لملػ يذلاو حيحصتلا يداصتقلاا ، ؿودلا اهيف ابم ةيمانلا ؿودلاو ةيعانصلا ةيلاسمأرلا ؿودلا نم لكل عضولا دعب ام ةتًفلا ؿلبخ ةيبرعلا . لرودلا عمتلمجا اهنم نىاع تيلا تامدصلا و ةيناثلا ةيلداعلا برلحا .اهلشف بابسأو ةيمانلا ؿودلا صئاصخو ةفلتخلدا هرداصمو لرودلا ليومتلا امأ يناثلا لصفلا و لرودلا دقنلا ؽودنص " ةلضالدا ةيلودلا ةيداصتقلاا و ةيلالدا تامظنلدا ؿوانت دقف لرودلا كنبلا .ةيملعلا ةراجتلا ةمظنمو . ةيضارقلاا امهتسايس و :ثلاثلا لصفلا ةيمانلا ؿودلا في ةيمنتلاو ةفلتخلدا هرداصمو لرودلا ليومتلا . : عبارلا لصفلا .اهليعفتل ةحتًقلدا ؿوللحاو يداصتقلاا حلبصلإا تاسايس سماخلا لصفلا اريخأو تيلا ةيداصتقلاا تاحلبصلإا ؿوانت : اهئولج ببس و ؿلبقتسلاا دعب رئازلجا اهتجهتنا ا تامظنلدا هذى لذإ ةيلودلا يداصتقلاا و ةيلالد ثم يداصتقلاا ءادلأا ليلحتب رئازجلل ةيقيبطتلا ةساردلل صصخف . ةصصخلدا ةيلالدا دراولدا ةيلاعف مظعم ىلع اىراثأو جمابرلا هذى مييقت ؿلبخ نم يداصتقلاا شاعنلإا جمارب نمض متتخيل ةيلكلا يداصتقلاا تايرغتلدا عيونتلاك ةيطفنلا يرغ ةيلالدا دراولدا ةيمنتل ةلواحمك ةيقارشتسإ ةيؤرب لصفلا .ةنزاولدا ريوطتو حلبصإو يداصتقلاا تنمضت ةماعلا ةتدالخا امأ و تاحاتًقلاا نم ةلتر عم،ةساردلا اهيلإ تلصوت تيلا تايصوتلا و جئاتنل مىأب مىلأ تايصوتلا ا تامظنلداب رئازلجا فواعت ليعفت قئاوع ةيلودلا ةيداصتقلاا و ةيلالد ةيلالدا دراولدا ةيمنتو اهليعفت لبسو .ةيلبقتسم ثوحبل اقلطنم فوكت ثبح ؽافأب متلطو

1 ديهمت 7 تا ةيلاعلا ةيكيمانيدلاب نيرشعلا نرقلا نم تاينيعبسلا رخاوأ تىحو ةيناثلا ةيبؼاعلا بربغا ةيانه دعب ام ةتًف تمس تايلاولا ترهظ لباقبؼابو اىتَغو اينابؼأ لثم ةمزهنم ىمظع لود اهنم تجرخو تٍبت يوق بطقك ةيكيرملأا ةدحتبؼا يكاتًشلاا ماظنلاب فرعي ابد وأ يطيطختلاو يزكربؼا ماظنلا تٌبت يذلا تييفوسلا دابرلاا سكع ةربغا قوسلا ماظن ةحومط ةيومنت ططخ عضو في تأدبو ثلاثلا لداعلا لودك ترهظ ابؽلاقتسا ىلع ةرمعتسبؼا لودلا لوصح دعبو .يداصتقلاا مدقتلا قيقحتل مك لعف درك يداصتقلاا طاشنلا في ةموكبغا رود عستاو لداعلا لود بلغأ في اتَبك اوبم ةتًفلا هذى تدهش ا ركفلل جاور ا روبؿ ابروأ برغ لود تنبت ثيح ،يعامتجلاا عباطلا تاذ تلاالمجا ىلع قافنلإا عسوتف ،يزنكل ب برغلا روحبد فرعتبد روهظو ،ةيكاتًشلاا ةيطارقبيدلا ةلود ماظن قرشلا تايلاولا ةماعزب ةيداصتقلاا ةيلابظأرلا ةلود .ةيكيرملأا ةدحتبؼا ديدعلا علادنا ةجيتن يمانتمو تَبك لكشب يركسعلا قافنلإا داز يعامتجلاا عباطلا يذ قافنلإا بنابجو نلا لثم ةيداصتقلاا تاعورشبؼاو جاتنلإا رصانع كلبس تيلا ةلودلل ةتًفلا هذى في ةيكلبؼا تناك ثيح بوربغا نم لق .ءابرهكلاو يحصلا فرصلاو هايبؼاو تلاصاوبؼاو غلب يذلا يداصتقلاا ومنلا في اىروصع ىىزأ ةيكيرملأا ةدحتبؼا تايلاولاو ابروأ برغ لود تدهش دقو لراوح 5 % تُب ام ةتًفلا للاخ ايونس 5495 و 5491 لصت لا تناك تيلا ةلاطبلا تلادعم نيدت تدهش امك لذإ 3 % نع دزت لد تيلا مخضتلا تلادعم نيدت كلذكو ،لمعلا ةوق لرابصإ نم ايونس 3 % ىدأ ام اذىو ،ايونس نأب فورعبؼا نم حبصأو ،ىرخلأا ابنادحإ يغلت ناتضراعتم ناتلكشم مخضتلاو ةلاطبلا نأب يوقلا داقتعلاا لذإ ا تلادعم عافترا نأ امك ،ةلاطبلل ةضفخنم تلادعبد كسمتلا نبش وى مخضتلا ةبلاطملل ةيمتبغا ةجيتنلا وى ةلاطبل .يدقنلا رارقتسلااو يداصتقلاا ومنلا ،لماكلا فظوتلا تلادعم ضيفختب ضربؼاو لهبعاو رقفلا ثولاث نم نياعت يىو لداعلا لذإ ةيمانلا لودلا تلخد ةيناثلا ةيبؼاعلا بربغا دعب ضولأا كلت نم اهينطاومو ةلودلا جارخإ اهقتاع ىلع تاموكبغا تذخأو ةتَبك ةدايز ماعلا قافنلإا دازف ةيدتًبؼا عا قافتلاا نم دسلأا ةصح ىلع ذوحتست ةيعامتجلاا تامدبػا تناك ثيح ،يللمحا لرابصلإا جتانلا نم ةبسنك

2 تاقبطلا تُب عاضولأا تنسحتف ،ةمخض تارامثتسا ةماعلا قفاربؼاو ناكسلإاو ةحصلاو ميلعتلا عاطق دهشو .اهيف ةتَقفلاو ةطسوتبؼا ( 1 ) نم ديدعلا تاينيعستلا ةيادبو تانيتسلا تُب ام ةتًف في لودلا هذى تهجاو راىدزلاا لك عم نكل رعسب ةقلعتبؼا كلت وأ ةيئاذغلاو ةيطفنلا تامزلأاو يمخضتلا دوكرلا رثإ ىلع ولك اذىو ةيداصتقلاا تلاكشبؼا ةنادتسلاا لذإ لودلا هذى ءوبع لذإ ىدأ ام اذى ،تانيعبسلا ةتًف في فرصلا في يدأ هرودب يذلاو طرفم لكشب كنبلاو لرودلا دقنلا قودنص نم لاك ثح ام اذى ،ةيجرابػا ةينويدبؼا دادس مدع تامزأ روهظ لذإ تانينامثلا تيبثتلا جمانبرك يداصتقلاا حيحصتلل جمانرب عضو قيرط نع تلاكشبؼا هذى جلاعل لخدتلا لذإ يبؼاعلا قودنص رظن ةهجو نع برعي يذلا يداصتقلاا رظن ةهجو نع برعي يذلا يلكيبؽا فييكتلا جماربو لرودلا دقنلا .يبؼاعلا كنبلا تيلاو ةيبرعلا لودلا في وسفن نوكي نأ دعبتسبؼا نم سيلف ةيمانلا لودلا في دئاسلا عضولا وى اذى ناك نإ اورث ترهظو ابؽلاقتسا تلان نأ دعب نكلو ،بيرولأا للاتحلاا دي ىلع اىدراوم فازنتسا نم تناع ةيندعبؼا اته تنسحو ،ةيبنجلأا كونبلا ىدل اتهدصرأ تمخضتو ةيشيعبؼا ابؽاوحأ تنسبرو لودلا كلت ترىدزا لوتًبلا ةصاخ بيابهلإا رثلأا ول ناك ام اذىو دارفلأا ىلع بئارضلا تصلقو ةماعلا تامدبػا تمعدو يعامتجلاا نامضلا تاقفن ب ام ةتًفلا للاخ اهيف ةيشيعبؼا لاوحلأا تُسبر في تُ 5495 تىح 5491 . بؼا في سردن تُثحبم لذإ لصفلا اذى انمسق دقلو ةيبؼاعلا بربغا دعب يبؼاعلا يداصتقلاا عضولا لولأا ثحب ةيبرعلاو ةيمانلا لودلا في ةينويدبؼا لذإ ةيدؤبؼا ةيللمحاو ةيجرابػا لماوعلاو تامدصلل قرطتن نياثلا ثحببؼا فيو ةيناثلا 1 راثآ ىلع بلغتلل ةٌعامتجلاا ةٌامحلا تاكبش :باوبلا دٌس ،سمش نٌع ةعماج ةراجتلا ةٌلك ،يداصتقلاا حٌحصتلا 2005 ص ، 1 ، 2 .

3

ثحبملا

ةيناثلا ةيملاعلا برحلا دعب يملاعلا يداصتقلاا عضولا 7لولأا

ةردقلا ءانبو تَمعتلا ةداعإ ةلكشم ةيبرولأا لودلا نم تَثك تهجاو ةيناثلا ةيبؼاعلا بربغا ةيانه دعب ابرولا ةيداصتقلاا عاضولأا راينها رارمتسا ناك دقو ،ابروأ ددهي حبصأ يذلا ةيعويشلا رطخ كلذكو ،ةيداصتقلاا ابروأ ةناعلإ اصاخ ابؾانرب تعضوو كرحتلاب ةيكيرملأا ةدحتبؼا تايلاولا تأدب اذل ،ةيعويشلا تاكرحلل امعد ةباثبد ثيح اىداصتقا شاعنإ اضيأ وفادىأ تُب نم ناك يذلا "لاشرام عورشم" مساب فرع عورشم قيرط نع ايداصتقا لأ ةوقلا غلاب داصتقاب ةيناثلا ةيبؼاعلا بربغا نم تجرخ انهأ ىلع ،تاباصإصل ضرعتت لدو برحلل احرسم نكت لد انه كلذو ةمدعنم ةيكيرملأا ةدحتبؼا تايلاولا نم داتَتسلاا ىلع اتهردق تناكو بربغا ءارج تمطبر تيلا ابروأ سكع .ةيكيرملأا ةدحتبؼا تايلاولا داصتقلا ةمدخ ابروأ تَمعتل ةوعدلا تناك اذل ةقلغم تناك ةيجرابػا قاوسلأا نأ تٍعي تماق دقو 51 ومنلا ةلجع عفدب موقت تيلاو يداصتقلاا نواعتلل ةيبرولأا ةمظنبؼا نيوكتب ةيبروأ ةلود لودلا دامتعا لاشرام عورشبد لمعلا نع بترت دقو اهنيب اميف يداصتقلاا نواعتلا ميعدتو لودلا كلتل يداصتقلاا ودح ىلع كلذ دعاسو ةيبرولأا تاعوفدملل دابرا نيوكت ىلع ةيبرولأا :ابن تُماى نيرمأ ث .عفدلا تايقافتاو ةضياقبؼا ةركف نع داعتبلااو فارطلأا ةددعتم ةراجتلا ةركف ميعدت :لولأا .ةيبرولأا لودلل ةيداصتقلااو ةيلابؼا تاسايسلا في يميلقلإا نواعتلا عيجشت :نياثلا تناك دقو ،بيرولأا دابرلاا ثم ةكتًشبؼا ةيبرولأا قوسلا ءاشنإ لذإ ىدأ ام اذى نواعتلل ةيبرولأا ةمظنبؼا ةيداصتقا اياضق حرط ابروأ رامعأ ةداعإ نإف اذكىو يداصتقلاا نواعتلا سسأ ءاسرلإ لذولأا ةنبللا يداصتقلاا يدقنلاو لرابؼا رارقتسلاا قيقبرو مخضتلا نم دبغا وى حاجنلا ىلع رشؤبؼاو يداصتقلاا ومنلا اهتمدقم في ةديدج تُب يميلقلإا نواعتلا ميعدتو .ةيبرولأا لودلا ( 1 ) تيلاو ةتَخلأا هذى للاقتساب ةيمانلا لودلاو ةيبرولأا لودلا تُب ماسقنلاا رهظ ةيناثلا ةيبؼاعلا بربغا ءاهتنا دعب بربغا في لودلا هذى تكراش ثيح، تاجتنبؼا فيرصتل اقوسو ،صيخرلا لمعلاو ةيلولأا داوملل اردصم تناك بناس دقو ،ةيبرولأا لودلا عم ةيبؼاعلا .للاقتسلااو ةاواسبؼاب ةبلاطبؼا حور روهظ في بربغا ت 1 ص ،قباسلا عجرملا :باوب دٌس 3 -5 .

2 - Michel J.Hogan, " The marchall plan: American, Britain and the reconstruction of western EUROPE" London, Cambrige,1987,pp33-35.

4 ىلع ءاضقلل تُيمظع تُتوقك تييفوسلا دابرلااو ةيكيرملأا ةدحتبؼا تايلاولا نم عيجشت كانى ناك دقو نم ةدحتبؼا مملأا في لودلا هذى ةيوضع تعسوتو ةيررحتلا تاكربغا تلاوتف ،ايداصتقاو ايسايس رامعتسلاا 55 لذإ ةلود 585 ود نود نم لاعف تَغ يسايسلا للاقتسلاا نأ ةيمانلا لودلا تفشتكاو تانيعستلا ةيانه دنع ةل .لرودلا عمتلمجا ىلع اهسفن ةيداصتقلاا ةيمنتلا ةيضق تضرف انى نمو ،يداصتقا للاقتسا ،ةلودلل فثكبؼا دامتعلااو ةيكاتًشلال برقأ جذامنب ترثأت دق ةيداصتقلاا ةيمنتلا تاسايس نأ تُبت دقو امك نم ةينفلا تادعاسبؼاو ةيلابؼا تانوعبؼا تداز ثيح قوسلا ىلع دامتعلااو ةيداصتقلاا ةيربغاب رخلآا ضعبلا رثأت مدقت ةيكيرملأا ةدحتبؼا تايلاولاو ،ابؽ ةيلاوبؼا لودلل تانوعبؼا مدقت تناك تُصلاو تييفوسلا دابرلااف ،ةيمنتلا لجأ شلا ركفلا ميجحتل ةيمنتلا مساب تانوعبؼا .يعوي تصصخ دقو ةيئابملإا تادعاسبؼا تدازو ةيسيئرلا اياضقلا ىدحإك اهسفن ةيمنتلا ةيضق تضرف اذكىو ،ديدبعا يداصتقلاا ماظنلا نع ثيدبغا تانيعبسلا في أدبو ،ةيمنتلل دقعك تانيتلا دقع ةيكيرملأا ةدحتبؼا تايلاولا .ةيمانلا لودلل بركأ رود ءاطعإو ارصع ةتًفلا هذى تناك دقو اتهوق نابايلاو ايروأ تداعتسا ثيح ،يبؼاعلا يداصتقلاا ءادلأا نم اديبؾ لودلا نم تَثك في ةلاطبلا ةبرابؿو مخضتلا طبضو ،يداصتقلاا ومنلا في ةيلاع تلادعم تققحو ،ةيداصتقلاا .ةيعانصلا صلا ماظن تامزأ تددعتو ،يبؼاعلا يداصتقلاا ماظنلا فعض رداوب ترهظ تانيعبسلا ةيادب فيو ،فر في بىذلا ماظن ىلع تلبزو ،رلاودلاو بىذلا ىلع مئاقلا ويف رظنلا ةدحتبؼا تايلاولا تداعأو 5495 تلاوتو ، مخضتلا وأ ةلاطبلا نم داصتقلاا نياعي نأ نم لادبو ةينويدبؼا ةمزأو طفنلا ةمزأو ،ءاذغلا ةمزأك ،اىءارو تامزلأا .يمخضتلا دوكرلاب فرع اميف ناترىاظلا تعمتجا عرفنس نياثلا بلطبؼا فيو ةيعانصلاو ةيلابظأرلا لودلا في عضولا لولأا في لوانتن تُبلطم لذإ ثحببؼا اذى .ةيناثلا ةيبؼاعلا بربغا دعب ةيبرعلاو ةيمانلا لودلا في عضولا (1) 1 دوقنلا نوؤش :بوهلش دمحم ًلع ط ،ةٌملعلا بتارلا ةبتكم ،كونبلا لامعأو 1 ،نامع ، 2007 ص ، 60 .

5 :ةٍناثلا ةٍملاعلا بزحلا ذعت ةٍعانصلا ةٍلامسأزلا لوذلا ًف عضىلا :لولأا ةلطملا يبؼاعلا بربغا ةيانه ذنم في اتَبك اراىدزا ةتًفلا هذى تدهش يضابؼا نرقلا تانيعبس ةيادب تىحو ةيناثلا ة وبك يداصتقلاا ومنلا لدعم غلب ثيح ،ةيعانصلا ةيلابظأرلا لودلا تايداصتقا 5 % ةلاطبلا لدعم ضفبلاو ،ايونس نم لقأ غلبو 3 % دودح في ولدعم غلب ثيح مخضتلا لدعم ضفبلا كلذكو ،ايونس 3 % .ايونس ( 1 ) دوكرلا ةرىاظ ةيعانصلا ةيلابظأرلا لودلا تايداصتقا تفرع تاينيعبسلا نم لذولأا تاونسلا ةيادب عمو دوجو عم بنج لذإ ابنج راعسلأل رمتسبؼا عافترلاا يأ مخضتلا دوجو نمازت يىو ،يدوكرلأ مخضتلا وأ يمخضتلا لو ونع تُثحابلاو لمعلا ىلع نيرداقلا نم تَبك ددع دوجو يأ ،ةلاطبلا ةرىاظلا هذى نع جتن دقو ،ونودبه لا مهنك .ةيعانصلاو ةيلابظأرلا لودلا في ةماعلا تانزاوبؼا زجع مخضت :تاينيعبسلا ةتًف للاخ يبؼاعلا داصتقلاا في يمخضتلا دوكرلا ةرىاظ تدلو تيلا لماوعلا زربأ نمو يبؼاعلا دقنلا قوس راينها لذإ ىدأ ابف ،بىذلا ةدعاق طوقس 5495 ع ةدايزو .دوقنلا ضر داتَتسا ةلوهس لذإ ىدأ يذلا رملأا ،ةدئافلا رعس نًوقت نم وعبت امو موعبؼا فرصلا رعس ماظن ءاشنإ .ةلاطبلاو مخضتلا -:لراتلا وحنلا ىلع اىراثآو اهجئاتنو تاينيعبسلا ةبقح في ةيلاوتبؼا لوتًبلا تامدص تايوتسم ىلع روجلأاو راعسلأاو جاتنلإا ةقفن لكيى تَغت * عجارت لذإ يدؤي يذلا رملأا حابرلأا .ةلاطبلا ديازتو راعسلا عافترا رارمتسا لذإ يدؤي ام وىو ،ىرخأ ةرم يلكلا ضرعلا ىحنم اهتنادتسا لذإ لراتلاب ىدأ ابف ،لوتًبلل ةدروتسبؼا لودلل تاعوفدبؼا نيزاومو ةيراجتلا نيزاوبؼا زجع * .ةمظاعتم تاجردب ةيلودلا نويدلا ماجحأ ةدايزو ناكسلا ةضفخنبؼا لودلا صخلأا ىلعو ةيلوتًبلا لودلا تٌغ مظاعتو مملأا تُب ةورثلا عيزوت ةداعإ * .لروتًبلا جاتنلإا ةتَبكلا تيلا لامعلا تادابرلا عيرسلا ومنلا كلذكو ،حابرلأا ميظعتل فدته تيلا ةيراكتحلاا ىوقلل عيرسلا ومنلا لا رملأا ،روجلأا ةدايز لذإ فدته ىرخلأا يى .روجلأا عافتراو راعسلأا عافترا ةيلمع نم لهس يذ 1 ص ،قباسلا عجرملا :باوب دٌس .د 6 ، 7 .

6 تدهش دقف ةيعانصلا ةيلابظأرلا لودلا في يداصتقلاا عضولا ىلع بابسلأا هذى تاساكعنا صبى اميف امأ ماع لوتًبلا راعسأ في تَبك عافترا ،تاينيعبسلا في ةمدقتبؼا ةيلابظأرٍلا نادلبلا 5493 تلادعم تطبى ثيح ، لإا يللمحا جتانلا ماع في بيسن شاعتنا وبقعأ ثم تُتنس رمتسا ةيعانصلا تايداصتقلاا في لرابص 5491 مغرلا ىلع داسك ثدح ثم ،تاينيتسلا للاخ داس يذلا ىوتسبؼا نم نىدأ دنع ناك ةيلاتلا ثلاثلا تاونسلا في ومنلا نأ نم ماع في رخآ 5494 انصلا لودلا تأدب ثيح ،لوتًبلا راعسلأ نياثلا عافترلاا بقع اداح ادوكر دهشت ةيع .ةلاطبلا نم ةعفترم تايوتسمو تَبك مخضتب ابوحصم ( مقر لودج 1 ) 7 نم ةتًفلا للاخ يبؼاعلا لرابصلإا يللمحا جتانلا وبم لدعم روطت 5493 لذإ 5481 ةـــــــنسلا 93 99 95 91 99 98 94 81 85 81 يف ومنلا لدعم يلحملا جتانلا يلامجلإا 1.3 1.1 -1.9 5.5 3.1 3.4 3.1 5.3 5.1 -1.1 7ردصملا ،لرودلا كنبلا اعلا في ةيمنتلا نع ريرقت لد ، 5483 ، ص 59 . شياعتب ةيلابغا ةيداصتقلاا ةمزلأا زيمتتو لوطأ ةتًفل رمتسا ونأ تَغ ،لولأا نم اقمع لقأ نياثلا دوكرلا ناكو .ةلاطبلا عم بنج لذإ ابنج مخضتلا

7 (مقر لودج 2 ) : لدعم روطت نم ةتًفلا للاخ يمخضتلا دوكرلا 5493 لذإ 5481 ةنسلا مخضتلا لدعم ةلاطبلا لدعم يمخضتلا دوكرلا لدعم 5493 9.9 3.9 55.5 5499 55.1 3.9 55.3 5495 51.1 5.5 55.9 5491 9.3 5.5 51.8 5499 9.9 5.9 51.8 5498 9.3 5.5 551.9 5494 9.3 5.1 51.3 5481 8.8 5.1 59.9 5485 8.1 1.5 55.5 5481 9.5 8.1 55.5 7ردصملا ،لرودلا كنبلا ،لداعلا في ةيمنتلا نع ريرقت 5483 ، ص 53 . .ةيبرولأا ةيداصتقلاا ةعامبعا في ءاضعلأا لودلا ةعومبؾ في ةيداصتقلاا ةمزلأا حملام لراتلا لودبعا تُب امك (مقر لودج 3 ) 7 ةيداصتقلاا ةمزلأا حملام ضعب في تَغتلا تلادعم ءاضعلأا لودلا عومبؾ في ةيبرولأا ةيداصتقلاا ةعامبعا في نايبلا 11 -19 19 -93 93 -95 95 -94 94 -85 يللمحا جتانلا 9.9 5.1 1.3 3.1 1.3 لماعلا ةيجاتنإ 9.3 9.9 1.9 3.5 1.4 ةلاطبلا لدعم 1.1 1.9 9.1 1.3 9.1 رامثتسلاا 5.5 5.1 9.1 3.1 5.1 دوقنلل يقيقبغا ضرعلا 5.5 8.5 1.5 1.4 9.9 راعسلأ يسايقلا مقرلا )مخضتلا لدعم( كلهتسبؼا 3.9 5.5 53.1 4.1 55.4 ردصملا 7 ةنس ،سشم تُع ةعماج ةراجتلا ةيلك ،يمخضتلا دوكرلا :باوبلا ديس 1113 ص ، 5 .

8 وتلادعم ضيفبزو مخضتلا ةلكشم ىلع بلغتلا نم تنكبس ةيلابظأرلا ةيعانصلا لودلا نأ نم مغرلا ىلعو لثبس تحبصأو ماع دعب اماع مقافتلا في ترمتسا ةلاطبلا ةرىاظ نأ لاإ ،تانينامثلا دقع ةيانه ةلوقعم دودح لذإ .لرابظأرلا ماظنلا ددته تيلا ةيعامتجلاا ةيداصتقلاا تلاكشبؼا رطخأ ( 1 ) ةٍناثلا ةٍملاعلا بزحلا ذعت ةٍتزعلاو ةٍمانلا لوذلا عضو :ًناثلا ةلطملا دلا نم تَثكلا تحبق ةيمنتلا نم ةلوقعم تلادعم تققحو يسايسلا ابؽلاقتسا قيقبر في ةيبرعلاو ةيمانلا لو ةتَصق ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةيمنتلا ططخ ذيفنتب تاموكبغا تأدبو ةلقتسبؼا ةينطولا ةلودلا رود زربو ةيداصتقلاا تانلل ةبسنلاب ةحضاوو ةتَبك ةدايز يموكبغا قافنلإا مجح دازو لجلأا ةطسوتمو مجح دازو لرابصلإا يللمحا ج عفتراو ،ناكسلإاو ةماعلا قفاربؼاو ةحصلاو ميلعتلا صخلأا ىلعو ةيعامتجلاا تامدخلل وجوبؼا يموكبغا قافنلإا تاعورشبؼا ضعب ةماقإو ةيساسلأا ةينبلا تاعورشم ءانبل ماعلا رامثتسلاا لذإ ةهجوبؼا ةيموكبغا تادامتعلاا مجح عورشمو ةيعانصلاو ةيعارزلا ةقبطلا لحاصل لخدلا عيزوت ةداعإ في امهم ارود ةماعلا ةنزاوبؼا تبعل امك ،ةقاطلا تا .ىطسو ةقبط قلخ ضرغب لخدلا يدودبؿو ةتَقفلا ةتًفلا للاخ يبؼاعلا داصتقلاا اهيف رىدزا تيلا ةتًفلا يىو ةيناثلا ةيبؼاعلا بربغا دعب ام للاخو 5435 -5491 ومبؾ تدافتسا راىدزلاا اذى لظ يفف نم اهقفار امو ةيلودلا ةراجتلا شاعتناو ةيبرعلاو ةيمانلا دلابلا نم ةتَبك ةع ىلعو ةلوقعم ةدئاف راعسأب ةيلودلا دقنلا قاوأ نم ضورقلا ىلع لصبر نأ تعاطتساو لرودلا ماظنلا في رارقتسا يمانلا لودلا نم تَثك تعطق فورظلا هذى لظ فيو ،ةيلودلا تانوعبؼا نم ابه سأب لا ريداقم لا اطوش ةيبرعلاو ة ببسب ةلاطبلا تلادعم تلءاضت ةتًفلا كلت فيو ،ةشيعبؼا ىوتسم تُسبرو ثيدحتلاو ومنلا قيرط ىلع وب سأب لاقتناب تحبظ تيلا ةيلودلا ةرجبؽاو ميلعتلا ىوتسم عافتراو ةيمنتلا دوهج عافترا كلذكو يبؼاعلا داصتقلاا راىدزا ةيمانلا لودلا في ضئاف نم ةتَبك دادعأ لودلا في ةلاطبلا ةدح نم ففخ ابف ايعانص ةمدقتبؼا لودلا لذإ ةيبرعلاو لراوح ةيمانلا 1 % لراوح ةمدقتبؼا لودلل يونسلا ومنلا تلادعم تناك تُح في ايونس 3.9 % . نيرشعلا نرقلا نم تاينيعبسلا نم لذولأا تُنسلا ةيادبو ةيناثلا ةيبؼاعلا بربغا ةيانه تُب ام ةتًفلا للاخو ةيللمحا جتاونلا لذإ بسنو وماجحأ تناك زجعلا اذى نكلو ةماعلا ةنزاوبؼا في زجعلا ةرىاظ ةيمانلا لودلا تفرع 1 ص ،قباسلا عجرملا :باوبلا دٌس .د ص 9 -10 .

9 في لادتعم يمانلا داصتقلاا ىلع هتَثأتو ةلدتعم ةيلابصلإا ماعلا نيدلا عومبؾ ناك ثيح ةيمانلا لودلا نم تَثك زواجتي لد ةيمانلا لودلا ىلع يجرابػا 13 % ماع رلاود رايلم 5491 نم برقي ام لذإ عفترا امنيب 1 في نويليرت ةيناثلا ةيفللأا ةيانه 5444 ماع ةرم تُثلاث نم رثكأ يأ 5491 . تُنسلا ذنم بقع ىلع اسأر تبلقنا دق روملأا نأ تَغ في دوكرلا ةرىاظ رثإ ىلع تانيعبسلا نم لذولأا في زجعلا اذى حبصأ ثم نمو ةيمانلا لودلا في ةماعلا تانزاوبؼا رجفت نع جتن ابف ةيعانصلا ةيلابظأرلا تايداصتقلاا .ةيمانلا لودلا تايداصتقاب تقصل ةيلكيى ةفصب ةيمانلا لودلا ( 1 ) او ةيجراخلا لماوعلاو تامدصلا :يناثلا ثحبملا لودلا يف ةينويدملا ىلإ ةيدؤملا ةيلحمل ةيبرعلاو ةيمانلا تلثبسو تاينيعبسلا ةتًف للاخ وب تطاحأ تيلا تامدصلا نم ةعومبؾ نم ةاناعم لرودلا عمتلمجا يقل دقل بيرعلاو ةيمانلا لودلا في ةينويدبؼا ةمزأ لذإ تلأ تيلاو ةيلبؿ ىرخأو ةيجراخ تامدص في تامدصلا كلت . ةلطملا ةٍجراخلا تامذصلا :لولأا ةٍنىٌذملا ىلإ ةٌدؤملا : في بونبعا لود عضو روىدت يىو ةزجوم ةرابع في ةيجرابػا تامدصلا صيخلت نكبي يجرابػا ديعصلا ىلع تاعوفدم نيزاوم زجع مقافت لذإ ىدأ ابف بونبعا لود ىلع ابؽلاظب تامدصلا هذى تقلأ دقف ،يبؼاعلا داصتقلاا بلا تلادعم دايدزاو ةيرظنلا تاساردلا نم تَثك ةلوابؿ لذإ كلذ ىدأ دق .جاتنلإا في عجارت لذإ ةفاضإ ، ةلاط نوكي نأ نود لودلا وجاوت ةئجافم ةيجراخ ثادحأ انهأب تفرع ذإ ةيجرابػا تامدصلا فيرعت ديدبر ةيقيبطتلاو .اهيلع ةرطيسلا وأ ثادحلأا كلت ديدبر في لعاف و رشابم رو دابؽ ( 2 ) و دق لوبر ذى ت تامدصلا ه ضتًقم ةمخض دراوم لذإ اهتيطغت في جاتبر ةىرش تاىوف وبشي ام لذإ ة ديازتت ولت ةنسلا ى اعورم ازجع ةقحلا ةلحرم في ةببسم ىرخلأا في ةيجرابػا ةينويدبؼا . مىأ دصر نكبي ةعيرس ةلاجع فيو يبؼاعلا داصتقلاا في بونبعا لود تايداصتقا عضو نيدتو روىدت لذإ تدأ تيلا تاتَغتبؼا يلي ام لذا : 1 -ط ،ًبرعلا لبقتسملا راد ،ةٌمانلا لودلا ًف ةٌداصتقلاا ةمزلأاو ةٌلودلا تا-طاٌتحلاا :ًكز يزمر 1 ،ةرهاقلا ، 1994 ، ص 106 . 2 ص ،قباسلا عجرملا :باوبلا دٌس 22 .

10 5 علسلاو ،ةيئاذغلا علسلا اهتمدقم فيو ةيكلاهتسلاا بونبعا لود اىدروتست تيلا علسلا راعسأ عافترا . ترا تيلا ةقاطلا دراوم صخلأا ىلعو ةطيسولا يماع في تُتمدص برع اىراعسأ تعف 5493 -5499 و 5494 -5481 عافترا ىلع ةولاع اذى اىتَغو لقنلا لئاسوو تادعبؼاو تلالآا نم ةيرامثتسلاا علسلا راعسأ كلذكو .تُمأتلاو يرحبلاو يبرلا لقنلل ةيلولأا تامدبػا راعسأ 1 بونبعا لود اىردصت تيلا مابػا داوبؼا نم تارداصلا راعسأ روىدت . عم نمازتبؼا دوكرلاو داسكلا ببسب داوبؼا ناكم ةيعانصلا داوبؼا نم تَثكلا للاحإ ببسبو ،)يمخضتلا دوكرلا( ةيلابظأرلا ةيعانصلا دلابلا في مخضتلا لذإ تدأ تيلا ةيجاتنلإا عافترا ببسبو ،ةيجولونكتلا ةيملعلا ةروثلل تٍقتلاو يملعلا مدقتلا ةعرس ةجيتن ةيعيبطلا مابػا ضافبلا .مابػاو ةيلولأا داوبؼا نم ةيليوحتلا تاعانصلا نم ةجتنبؼا ةدحولا ( 1 ) 3 لحاص تَغ في تارداصلا راعسأ ضافبلاو تادراولا راعسأ عافترا ةجيتن يراجتلا لدابتلا طورش روىدت . :لراتلاك ايئاصحإ ساقي تيلاو يجرابػا لدابتلا ةبسنب فرعي ام وىو بونبعا لود يجرابػا لدابتلا ةبسن * = تارداصلا راعسلأ مقرلايسايقلا تادراولا راعسلأ مقرلايسايقلا يراجتلا نازيبؼا في زجعلا :)يجرابػا لدابتلا ةبسن داعبتسا دعب( يراجتلا نازيبؼا في زجعلا * x ةبسن رثأ .يجرابػا لدابتلا دقو كلذ اساقم بونبعا لود قطانم ضعب ىلع يجرابػا لدابتلا ةبسن روىدت ةمدص رثأ ررق :لراتلا وحنلا ىلع تانينامثلا دقع للاخ اهيف لرابصلإا يللمحا جتانلا لذإ ةبسنلاب

- Zubair Husan,'' the 1997-1998 Financial crisis in Malaysia Causes, Response And Results-Aregoinder'', Islamic Economic Studies , Vol.10, NO.2.2003, p. 47.

11 (مقر لودج 4 )7 :تانينامثلا دقع للاخ بونبعا قطانم ضعب ىلع يجرابػا لدابتلا ةبسن روىدتلا ةمدص تَثأت )لرابصلإا يللمحا جتانلا نم ةيوئم ةبسن( ةيمانلا قطانم ةمدصلا رثأ ةيوارحصلا ايقيرفإ 51.5 )تُصلا نودب( ايسآ قرش 3.4 تُصلا 1.1 )دنبؽا نودب( ايسآ بونج 9.4 دـــنبؽا 9.1 بييراكلا رحبلاو ةينيتلالا اكيرمأ لود 1.3 كلذبو ىلع لصبر يكل مابػا وأ ةيلولأا اهعلس نم تايمك ردصت نأ ىلع ةتَبؾ لودلا هذى تحبصأ راجفنا في تسكعنا بونبعا لودل ةحداف رئاسخ كلذ ببس دقو ،لبق نم اىدروتست تناك تيلا ةيمكلا سفن .ةيراجتلا اهنيزاوم زجع 9 د اهيلع تلصبر تيلا ةيجرابػا ضورقلا ىلع ةدئافلا راعسأ عافترا . نم صخلأا ىلعو بونبعا لو ةدئافلا هذى تناكو ،ةيلودلا تادنسلا قاوسأ نم وأ نيدروبؼا تلايهست وأ ةيفرصبؼا ضورقلا لثم ةيراجتلا رداصبؼا لرودلا كنبلاو لرودلا دقنلا قودنصل ةيلودلا تامظنبؼا ضورق دئاوف نمو ةيبظرلا ةدئافلا كلت نم تَثكب ىلعأ ىلع ةدئافلا راعسأ في ابنتَغو هذى كلاهتسا طاسقأو دئاوف ديدست دنع ةديدش ةيلام بعاتم لذإ ةيراجتلا ضورقلا .ضورقلا ةيجرابػا ضورقلا ىلع ةدئافلا راعسأ عافترا ةمدص ترثأ دقف ،ةقباسلا ةمدصلل ةبسنلاب لابغا وى امكو ا ىلع تانينامثلا دقع للاخ لرابصلإا يللمحا جتانلاب اساقم بونبعا لود قطانم ضعب ىلعو :لراتلا وحنل ( 1 ) 1 ص ،قباسلا عجرملا :باوبلا دٌس 23 -24 .

12 (مقر لودج 5 ) 7 تانينامثلا دقع للاخ راعسأ بونبعا قطانم ضعب ىلع ةدئافلا رعس عافترا ةمدص تَثأت )لرابصلإا يللمحا جتانلا نم ةيوئم ةبسن(

Source: Word Bank; Development Report 1990; Washington-DC, 1990;P 107.

)ضورقلا ىلع ةدئافلا راعسأ عافترا ةمدص + يجرابػا لدابتلا ةبسن روىدت ةمدص( تُتمدصلا عومبؾ حبصي اذبهو دقو ،اتَطخو اتَبك .يبؼاعلا داصتقلاا في بونبعا لود تايداصتقا مجح شيمته ةيلمع في ارود اتبعل (7مقر لودج 6 ) 7 قطانم ضعب ىلع ةدئافلا رعس عافتراو يجرابػا لدابتلا ةبسن روىدت تيمدص تَثأت تانينامثلا دقع للاخ بونبعا )يلامجلإا يلحملا جتانلا نم ةيوئم ةبسن( بونجلا قطانم نيتمدصلا عومجمرثأ ةيوارحصلا ايقيرفإ 59.5 )تُصلا نودب( ايسآ قرش 8.1 تُصلا 5.1 )دنبؽا نودب( ايسآ بونج 51.1 دنبؽا 5.1 بييراكلا رحبلاو ةينيتلالا اكيرمأ لود 51.3

Source: Word Bank, Development Report 1990; Washington-DC, 1990, P 107.

ايقيرفإ بونجلا قطانم ةمدصلا رثأ ةيوارحصلا 9.9 )تُصلا نودب( ايسآ قرش 9.3 تُصلا 1.1 نودب( ايسآ بونج )دنبؽا 1.3 دنبؽا 5.1 بييراكلا رحبلاو ةينيتلالا اكيرمأ لود 9.1