HAL Id: dumas-03229901
https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-03229901
Submitted on 19 May 2021HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Copyright
L’accusé sous la plume du chroniqueur judiciaire à
travers les procès de Dominique Cottrez, Tony Meilhon
et Abdelkader Merah
Elisa Fernandez
To cite this version:
Elisa Fernandez. L’accusé sous la plume du chroniqueur judiciaire à travers les procès de Dominique Cottrez, Tony Meilhon et Abdelkader Merah. Sciences de l’information et de la communication. 2020. �dumas-03229901�
École des hautes études en sciences de l'information et de la communication – Sorbonne Université
77, rue de Villiers 92200 Neuilly-sur-Seine I tél. : +33 (0)1 46 43 76 10 I fax : +33 (0)1 47 45 66 04 I celsa.fr
Mémoire de Master 1
Mention : Information et communicationSpécialité : Journalisme
L’accusé sous la plume du chroniqueur judiciaire
À travers les procès de Dominique Cottrez,
Tony Meilhon et Abdelkader Merah
Responsable de la mention information et communication Professeure Karine Berthelot-Guiet
Tuteur universitaire : Lisa Bolz
Nom, prénom : FERNANDEZ Elisa Promotion : 2019-2021
Soutenu le : 05/05/2020
! #!
!
!
!
!
!
IQ"QIA-Q"QOD2!
!
!
6&! %*&)$! =! '&/&'0*&'! %+1%! 98#G+'9! 7*$#! L+5BC! /#! 9*'&0%'*0&! 9&! /4/+*'&C! 3+1'! $+)!
*/35*0#%*+)!%+1%!#1!5+)W!9&!5#!'4#5*$#%*+)!9&!0&!%'#>#*5X!2&$!0+)$&*5$!G*G5*+W'#3:*;1&$C!
/4%:+9+5+W*;1&$! &%! $&$! &)0+1'#W&/&)%$! /8+)%! %+1<+1'$! 3&'/*$! 9&! '&0&)%'&'! /#!
'4.5&Y*+)!&%!/8+)%!$+1>&)%!'#$$1'4&!$1'!58#>#)04&!9&!/+)!/4/+*'&X!
!
Z)! W'#)9! /&'0*! 4W#5&/&)%! =! /+)! '#33+'%&1'! 3'+.&$$*+))&5C! 615*&)! "100:*&55*C! ;1*! #!
#00&3%4!9&!$1*>'&!5#!3'+W'&$$*+)!9&!/+)!%'#>#*5C!/8#!9+))4!9&$!0+)$&*5$!&%!9&$!3*$%&$!=!
&Y35+'&'X! 2#! G*&)>&*55#)0&! &%! $+)! #00+/3#W)&/&)%! /8+)%! 3&'/*$! 9&! 0*G5&'! 5&$! 3+*)%$!
*/3+'%#)%$! 91! /4%*&'! 9&! 0:'+)*;1&1'! <19*0*#*'&! &%! 5&$! 0#'#0%4'*$%*;1&$! $#*55#)%&$! 9&$!
#001$4$!9+)%!<8#*!0:+*$*!984%19*&'!5&$!3'+0?$!
!
6&! '&/&'0*&! 4W#5&/&)%! Q5*$&! A+$%#! &%! 2%43:#)&! @1'#)9M2+1..5#)9! ;1*! +)%! #00&3%4! 9&!
3'&)9'&! 1)! 3&1! 9&! %&/3$! 3+1'! '43+)9'&! =! /&$! ;1&$%*+)$! $1'! 5&1'! 3'+.&$$*+)X! 7&1'$!
%4/+*W)#W&$!/8+)%!4%4!1%*5&$!3+1'!0+).*'/&'!+1!*).*'/&'!0&'%#*)&$!9&!/&$!:E3+%:?$&$X!!
!
Q).*)C! <&! >+19'#*$! '&/&'0*&'! /&$! 3'+0:&$C! 3#'&)%$! &%! #/*$C! 9&! /8#>+*'! &)0+1'#W4&!
3&)9#)%! %+1%&! 5#! '4#5*$#%*+)! 9&! 0&! %'#>#*5X! Z)! W'#)9! /&'0*! =! 2+3:*&! P+'%*)! 3+1'! $#!
'&5&0%1'&!#%%&)%*>&!&%!405#*'#)%&X!
! $! !
!"#$%&'%(&)"!*+,%(&
! %&'()*+,'%)&---./.0! ! %.! 12!3456789:2:5!;:<838=852>!/56?8@2:5!<2!@A=33:BC!=:!B287!<:!/5CD6852---./.E! ! ! %.".!*52BB25!@2!/65D5=8D!<2!@A=33:BC---/.E! ! %.#.!1A=33:BC>!<2!F!G67BD52!H!I!46GG2!B6:B!@=!/@:G2!<:!3456789:2:5---../."J! ! ! %%.! 1A=33:BC!K!/56D=L678BD2M3@C!<A:72!;:BD832!D4CND5=@2!5=367DC2!/=5!@2! 3456789:2:5---./.##! ! ! %%.".!1=!F!52/5CB27D=D867!H!2D!@2!58D:2@!;:<838=852!K!<:!/563OB!I!@=!3456789:2---./.##! ! %%.#.!*2B!B8@2732B!=:P!<CQ=DB>!@A=33:BC!=:!3R:5!<2!@A65=@8DC!<:!/563OB---./.#S! ! ! %%%.! 1=!B:Q;23D8T8DC!<:!3456789:2:5!?=32!I!@A=33:BC>!:72!?6532!U.../.$0! ! ! %%%.".!(2BB27D85!2D!6QB25T25!K!<2!@ACG6D867!I!@AC358D:52---./.$J! ! %%%.#.!*:!/563OB!I!@=!3456789:2>!@A=33:BC!=:!327D52!<A:72!5C?@2P867!B:5!@2!BVBDOG2! ;:<838=852---../.$E! ! ! ! ,)&,1+W%)&---./.0J! ! X%X1%)Y(Z[\%]---/.0E! ! Z&&]^]W---../.J$! ! (_W+`_---/.S#! ! `)'WM,1_W---./.S$! ! ! !! 0! "#$%&'()$*&#
!
! [!2+1$!5#!/+')&!51/*?'&!9&!5#!$#55&!9&$!#$$*$&$!9&!\&'$#*55&$C!F/45*&!I#G*55+19!>*&)%!98&)%'&'X! Q55&!)8#!'*&)!3+1'!&55&!;1&!$+)!*)$*W)*.*#)0&X!D+1%!&$%!/49*+0'&C!3#1>'&C!*)W'#%!,!5&$!0:&>&1Y!#1! %&*)%!9&!0&)9'&C!5&!'&W#'9!3#$$*.!$+1$!9&$!3#13*?'&$!43#*$$&$C!5#!<+1&!$#)$!'&5*&.C!&%!$+1$!5#!3! <#1)]%'&C!0+)%'&!58+'&*55&C!0&!/1$05&!;1*!34'*+9*;1&/&)%!$&!0+)%'#0%&!0+//&!1)!%*0X!@?$!58&)%'4&C! +)!9&>*)&!;1&!0&%%&!#001$4&!$&'#!/#5#9'+*%&C!;18&55&!)&!$#1'#!3#$!'43+)9'&C!;1&!$+1$!0&!0'])&! #..+54!1)&!$&15&!*94&!$*/35*$%&!9+*%!%+1')+E&'X(!^! A&!$+)%!5&$!3'&/*?'&$!5*W)&$!981)!3#3*&'!=!3'+3+$!91!3'+0?$!98F/45*&!I#G*55+19!&)!(TURC!3#'! 6&#)M"#'0! D:4+55&E'&C! .*W1'&M3:#'&! 9&! 5#! 0:'+)*;1&! <19*0*#*'&! #1! !"#$%X! 2&$! $100&$$&1'$! &%! 0&1Y!;1*!58+)%!.'4;1&)%4!$&!'&<+*W)&)%!3+1'!4>+;1&'!$+)!#%%&)%*+)!=!0:#;1&!94%#*5!91!3'+0?$!&%! 5&! $%E5&! 9&)$&! ;1*! 0#'#0%4'*$#*%! $+)! 40'*%1'&X! A8&$%! &Y#0%&/&)%! 0&! 9+)%! %4/+*W)&! 0&%! &Y%'#*%!,! 58+G$&'>#%*+)!/*)1%*&1$&!98F/45*&!I#G*55+19!9+))&!5*&1!=!1)!3+'%'#*%!%+1%!#1$$*!3'40*$C!3+'%4! 3#'!1)&!351/&!9+)%!+)!)&!3&1%!3#$!)*&'!5#!9*/&)$*+)!5*%%4'#*'&X!Q)!'#0+)%#)%!#*)$*!58#001$4&C!9&! $+)!3:E$*;1&!=!0&!;1*!'&$$+'%!9&!$#!3&'$+))#5*%4C!5&!0:'+)*;1&1'!$8#%%#0:&!=!'&)9'&!#1!5&0%&1'! 1)&!>&'$*+)!.*9?5&!&%!94%#*554&!9&!5#!3&'$+))&!#1%+1'!9&!5#;1&55&!>#!4>+51&'!5&!3'+0?$X!!J'&$;1&!$+*Y#)%&M9*Y!#)$!351$!%#'9C!08&$%!5&!/_/&!+G<&0%*.!;1*!#)*/&!5#!3513#'%!9&$!0:'+)*;1&1'$! <19*0*#*'&$!,! $+1$! 5&1'! 351/&! 9+*%! #33#'#`%'&! 5&! 351$! 05#*'&/&)%! 3+$$*G5&! 58*)9*>*91! &)! 3#$$&! 98_%'&! <1W4! 3+1'! 1)! 0'*/&! #1! $&*)! 981)! %'*G1)#5! 5+'$! 981)! 3'+0?$! 9&! 9'+*%! 34)#5X! -5! &$%! 5&! 3&'$+))#W&!0&)%'#5!91!3'+0?$!,!08&$%!#1%+1'!9&!51*C!9&!$&$!#W*$$&/&)%$C!9&!$+)!+1!$&$!0'*/&$!;1&! %+1')&)%!5&$!*)%&''+W#%+*'&$C!5&$!35#*9+*'*&$C!5&$!'4;1*$*%+*'&$C!5&$!&Y3&'%*$&$!3$E0:+5+W*;1&$C!&%! &).*)C!5&!>&'9*0%X!A8&$%!$+)!9&$%*)!;1*!$&!<+1&!3&)9#)%!;1&5;1&$!<+1'$C!3#'.+*$!;1&5;1&$!$&/#*)&$C! #1!0+1'$!9&$;1&55&$!$#!>*&!&%!$+)!&)>*'+))&/&)%!$&'+)%!940+'%*;14$C!3#$$4$!&)!'&>1&!0+//&! #1%#)%!98454/&)%$!3+%&)%*&55&/&)%!940*$*.$!9#)$!5&!<1W&/&)%X!D+1%C!<1$;18=!$#!3$E0:+5+W*&C!.#*%! 58+G<&%!981)&!+G$&'>#%*+)!&%!981)&![!/*$&!&)!&Y#/&)!^!91'#)%!58#19*&)0&X!-5!&$%!3#'!0+)$4;1&)%! 58#0%&1'! 3'*)0*3#5! 9&! $+)! 3'+3'&! 3'+0?$C! 0&51*! ;1*C! 0+//&! 08&$%! 5&! 0#$! 9#)$! 9&! )+/G'&1$&$! #..#*'&$!3#$$#)%!9&!.#*%$!9*>&'$!=!0#$!<19*0*#*'&$C!.#$0*)&!#1%#)%!;18*5!'431W)&X!"#*$!#1M9&5=!9&! 0&'%#*)&$! '&3'4$&)%#%*+)$! $*/35*$%&$! =! 58a1>'&! 9#)$! 58+3*)*+)! 31G5*;1&C! *5! .#*%! $+1>&)%! 58+G<&%! 981)&!3$E0:+5+W*&!0+/35&Y&!;1&!5&!0:'+)*;1&1'!<19*0*#*'&!943&*)%!#1!%'#>&'$!9&!$&$!3#3*&'$X! 6+1')#5*$%&!$340*#5*$4!9#)$!0&!;18+)!#33&55&!5&![!0+/3%&M'&)91!98#19*&)0&!^C!'&3'4$&)%#)%!=!5#! .+*$!$+)!<+1')#5!/#*$!#1$$*!$&$!5&0%&1'$!3+1'!9&$!3'+0?$!5+'$!9&$;1&5$!5&!%'*G1)#5!$&!'&/35*%!>*%&! +1!;1*!$&!94'+15&)%!=!:1*$!05+$C!5&!0:'+)*;1&1'!<19*0*#*'&!#!5&!9&>+*'!98+G$&'>&'!0&!;1*!58&)%+1'&!
!
! J!
3&)9#)%! %+1%&! 5#! 91'4&! 9&! 58#19*&)0&! b#0%&1'$C! $%'#%4W*&$C! 0+/3+'%&/&)%$C! +'#5*%4C! '4#0%*+)$cC! 3+1'!3+1>+*'!&)!'&)9'&!0+/3%&X!2&$!+G$&'>#%*+)$!.+)%!W4)4'#5&/&)%!58+G<&%!981)&!3'*$&!9&!)+%&$! 3'40*$&C!W']0&!=!5#;1&55&!5&!0:'+)*;1&1'!3+1''#!&)$1*%&!0:+*$*'!;1&5!#)W5&!#9+3%&'!3+1'!'#0+)%&'! 5#!<+1')4&!98#19*&)0&X! 2*!5&$!<+1')#5*$%&$!9&!0:#`)&$!%454>*$4&$!+)%!5&!351$!$+1>&)%!#00?$!#1Y!>*0%*/&$!+1!=!5&1'$!.#/*55&$! 5+'$!9&!3'+0?$!'&%&)%*$$#)%$C!&)!9&:+'$!9&$!3'4%+*'&$!b+d!5&$!0#/4'#$!)&!$+)%!3#$!#9/*$&$cC!5&$! $1<&%$!9&!<+1')#1Y!%454>*$4$!#1%+1'!9&$!#001$4$!$8E!.+)%!351$!'#'&$!,!&)!0#1$&C!0+//&!58&Y35*;1&! A5#*'&! 240#*5C! 1)! [!35#)! 5#'W&! 0+/3#$$*+))&5! $1'! 5#! >*0%*/&R!^C! 08&$%M=M9*'&! 5&! '&%+1'! 9&!
58#%%&)%*+)!$1'!5#!.*W1'&!9&!5#!>*0%*/&!9#)$!5&$!/49*#$C!+34'4!=!3#'%*'!9&$!#))4&$!(TeSX!F*)$*C!*5! &$%!*)%4'&$$#)%!98&)>*$#W&'!3#'!;1&5$!G*#*$C!=!%'#>&'$!5&$!0:'+)*;1&$!<19*0*#*'&$!9&!<+1')#5*$%&$!9&! 3'&$$&!40'*%&C!58#001$4!#33#'#`%!&%!;1&5!&$%!$+)!$%#%1%X!@&!351$C!3#'0&!;18*5$!'&>_%&)%!1)!0#'#0%?'&! =! 3#'%! 9#)$! 5&! 0:#/3! <+1')#5*$%*;1&! 3#'! 5&1'! $%#%1%! 9&! [!0:'+)*;1&$!^C! 5&$! 3#3*&'$! 9&$! 0:'+)*;1&1'$! <19*0*#*'&$! 3&1>&)%! +..'*'! 9&$! 3+$$*G*5*%4$! 3#'%*015*?'&$! #1! $&*)! 9&$! /49*#$! %'#9*%*+))&5$X!
f1&5$!$+)%!9+)0!5&$!+1%*5$!=!9*$3+$*%*+)!91!<+1')#5*$%&!3+1'!9'&$$&'!1)!3+'%'#*%!#1$$*!&Y:#1$%*.! ;1&! 3+$$*G5&! 9&! 58#001$4!g! f18&$%M0&! ;1&! 5&! $%#%1%! 9&! [!0:'+)*;1&1'!^! $133+$&! 3+1'! 1)! <+1')#5*$%&!;1*!0+1>'&!9&$!3'+0?$!98F$$*$&$C!9#)$!5#!'&3'4$&)%#%*+)!9&!58#001$4C!&%!;1&5$!&)<&1Y! 3'4$&)%&M%M*5!g!!
!
h! %'#>&'$! 0&$! 9*..4'&)%&$! ;1&$%*+)$C! )+1$! &Y35+'&'+)$! 351$*&1'$! 3*$%&$! 9&! '4.5&Y*+)! #.*)! 9&! '43+)9'&! =! 5#! 3'+G54/#%*;1&! $1*>#)%&!,! ;1&55&$! $340*.*0*%4$! 91! <+1')#5*$%&! 58*)$0'*3%*+)! 9&! 58#001$4!9#)$!5#!0:'+)*;1&!<19*0*#*'&!.#*%M&55&!#33#'#`%'&!g!
!
F.*)!984%19*&'!3'40*$4/&)%!5#!35#0&!9&!58#001$4!9#)$!5&$!0:'+)*;1&$!<19*0*#*'&$!&)!3'&$$&!40'*%&! &%! i&G! &%! 9&! %'+1>&'! 9&$! 3*$%&$! 3+1>#)%! '43+)9'&! =! )+%'&! 3'+G54/#%*;1&C! )+1$! )+1$! 0+)0&)%'&'+)$!$1'!%'+*$!#19*&)0&$!#$$&B!/49*#%*$4&$!0&$!9*Y!9&')*?'&$!#))4&$X!O+1$!+G$&'>&'+)$! #*)$*!5&$!0#$!9&$!3'+0?$!9&!@+/*)*;1&!A+%%'&BC!/?'&!*).#)%*0*9&C!9&!D+)E!"&*5:+)C!#$$#$$*)!9&! 7#j%*%*#! J&''#*$C! &%! FG9&5H#9&'! "&'#:C! .'?'&! 9&! "+:#//&9! "&'#:C! %&''+'*$%&! =! 58+'*W*)&! 9&$! %1&'*&$!9&!D+15+1$&X!!
@+/*)*;1&!A+%%'&B!#!4%4!<1W4&!#1Y!F$$*$&$!91!O+'9!=!@+1#*!&)%'&!5&!RU!<1*)!&%!5&!R!<1*55&%!RS(U! 3+1'! #$$#$$*)#%! 9&! :1*%! /*)&1'$!,! &)! <1*55&%! RS(SC! 5&$! 0#9#>'&$! 9&! 9&1Y! )+1>M)4$! $+)%!
!
R!AX!2kAF-7C![!@&!58#001$4!=!5#!>*0%*/&X!7#!%'#<&0%+*'&!>*0%*/#*'&!9&$!0:'+)*;1&$!<19*0*#*'&$!9&!%454>*$*+)!b(TUeM RS(Sc!^C!*)!,!&(')*+"#,-.%'/.$,),(,+%0'!,11%'(#2'$3*,24",+%C!$+1$!5#!9*'&0%*+)!9&!2E5>*&!l1/G&'%!&%!@&)*$!2#5#$C! 7#!@+01/&)%#%*+)!.'#)m#*$&C!J#'*$C!RS(SC!3X(noX!!
! S!
'&%'+1>4$!9#)$!9&$!$#0$!35#$%*;1&!&)%&''4$!9#)$!5&!<#'9*)!981)&!/#*$+)!9&!\*55&'$M#1MD&'%'&!;1*! #33#'%&)#*%!=!$+)!3?'&X!f1&5;1&$!<+1'$!#3'?$!5#!940+1>&'%&!9&$!0+'3$C!@+/*)*;1&!A+%%'&B!#>+1&! _%'&! 58#1%&1'&! 9&! 0&$! /&1'%'&$! &%! *)9*;1&! 5#! 3'4$&)0&! 9&! $*Y! #1%'&$! 0#9#>'&$! 9#)$! $+)! 3'+3'&! W#'#W&X!78&);1_%&!'4>?5&!;1&!5&$!:1*%!)4+)#%*0*9&$!+)%!&1!5*&1!&)!(TeT!&%!RSSS!&%!.#*%!#33#'#`%'&! ;1&! 58#001$4&! #! 0#0:4! :1*%! W'+$$&$$&$! $100&$$*>&$! =! $&$! 3'+0:&$C! $+)! +G4$*%4! '&)9#)%! 0&5#! 3+$$*G5&X! 7&! /40#)*$/&! &$%! =! 0:#;1&! .+*$! 5&! /_/&!,! #3'?$! #>+*'! 0#0:4! $#! W'+$$&$$&C! &55&! #00+10:&!$&15&C!9#)$!5&$!%+*5&%%&$!9&!$#!/#*$+)C!31*$!4%+1..&!*//49*#%&/&)%!5&$!)+1''*$$+)$C! ;18&55&! '#)W&! 9#)$! 9&$! $#0$! 35#$%*;1&X! 2+)! 3'+0?$! #! )+%#//&)%! 4%4! G+1$0154! 3#'! 1)! #>&1! =! 3'+3+$!9&!$+)!3?'&!,!#5+'$!;18&55&!9*$#*%!9&31*$!5&!94G1%!#>+*'!4%4!>*+54&!3#'!0&51*M0*C!&55&!'&>*&)%! $1'!$&$!3'+3+$!=!58+00#$*+)!981)!*)%&''+W#%+*'&C!#)4#)%*$$#)%!5&!3'*)0*3#5!/+%*.!'&%&)1!3#'!5&$! 3$E0:*#%'&$!3+1'!&Y35*;1&'!$&$!W&$%&$X!Q55&!40+3&!.*)#5&/&)%!9&!)&1.!#)$!9&!'4051$*+)!0'*/*)&55&X! ! 7&!3'&/*&'!3'+0?$!9&!D+)E!"&*5:+)C!$1'!5&;1&5!)+1$!)+1$!0+)0&)%'&'+)$C!$8&$%!%&)1!91!RR!/#*! #1!U!<1*)!RS(p!=!5#!0+1'!98F$$*$&$!9&!7+*'&MF%5#)%*;1&X!-5!0+/3#'#`%!3+1'!&)5?>&/&)%!$1*>*!91! /&1'%'&!9&!7#j%*%*#!J&''#*$X!7&!(e!<#)>*&'!RS((!#1!$+*'C!5#!<&1)&!.*55&!]W4&!9&!(T!#)$!'&<+*)%!D+)E! "&*5:+)!#3'?$!#>+*'!%'#>#*554!9#)$!1)!'&$%#1'#)%!9&!7#ML&'W&'*&M&)MI&%BX!7&!5&)9&/#*)C!5#!$a1'! <1/&55&!9&!7#j%*%*#C!6&$$*0#C!'&%'+1>&!$+)!$0++%&'!'&)>&'$4!$1'!5&!G+'9!9&!5#!'+1%&X!7#!<&1)&!.*55&! )&!9+))&!351$!$*W)&!9&!>*&X!F$$&B!'#3*9&/&)%C!58&);1_%&!/?)&!=!D+)E!"&*5:+)X!7#!%_%&!%'#)0:4&! &%!5&$!/&/G'&$!$0*4$!9&!5#!>*0%*/&!$+)%!'&%'+1>4$!9#)$!1)!4%#)W!+d!*5!#*/&!$&!'&)9'&!3+1'!3_0:&'X! 2+)! G1$%&! $&'#! '&%'+1>4! 4W#5&/&)%! ;1&5;1&$! /+*$! 351$! %#'9C! 9#)$! 1)! #1%'&! 3+*)%! 98X! 7&$! &);1_%&1'$!3#'>*&))&)%!=!4%#G5*'!;1&!9#)$!5#!)1*%!91!(e!#1!(T!<#)>*&'C!"&*5:+)!&//?)&!7#j%*%*#! J&''#*$!9#)$!351$*&1'$!G#'$!#>#)%!9&!58*)>*%&'!9#)$!$#!0#'#>#)&X!-5!5#!.#*%!G+*'&C!.1/&'!91!:#$0:*0:! &%!3'&)9'&!9&!5#!0+0#q)&C!0&!9+)%!&55&!)8#!3#$!58:#G*%19&X!A+//&!&55&!'&.1$&!98#>+*'!1)!'#33+'%! $&Y1&5!#>&0!51*C!*5!5#!>*+5&!b/#*$!*5!)8#!3#$!31!_%'&!<1W4!3+1'!0&5#C!.#1%&!9&!3'&1>&$!$1..*$#)%&$cX! -5!5#!'#/?)&!<1$;18=!$+)!$0++%&'C!/#*$!*5!'4#5*$&!;18&55&!'*$;1&!9&!3+'%&'!35#*)%&!,!*5!5#!3+1'$1*%! 9+)0!&)!>+*%1'&C!5#!'&)>&'$&C!5#!/&%!9#)$!$+)!0+..'&!#>#)%!9&!584%'#)W5&'C!9&!5#!3+*W)#'9&'!&%!9&! 94/&/G'&'!$+)!0+'3$C!9+)%!*5!<&%%&'#!5&$!/+'0Y!9#)$!9&1Y!4%#)W$!9*..4'&)%$X!F1!%&'/&!9&!$+)! 3'&/*&'!3'+0?$C!D+)E!"&*5:+)!&$%!0+)9#/)4!=!5#!'4051$*+)!=!3&'34%1*%4!#>&0!'4%&)%*+)!9&!$r'&%4X! 7+'$!9&!$+)!3'+0?$!&)!#33&5C!&)!RS(UC!*5!40+3&'#!9&!5#!/_/&!3&*)&C!$#)$!'4%&)%*+)!9&!$r'&%4X! ! 7&!3'+0?$!&)!3'&/*?'&!*)$%#)0&!98FG9&5H#9&'!"&'#:!3+1'!0+/35*0*%4!98#$$#$$*)#%!&%!#$$+0*#%*+)! 9&! /#5.#*%&1'$C! ;1&! )+1$! 4%19*&'+)$C! #! &1! 5*&1! 91! R! +0%+G'&! #1! R! )+>&/G'&! RS(n! =! 5#! 0+1'! 98F$$*$&$! 9&! J#'*$X! Q)! /#'$! RS(RC! $+)! .'?'&C! "+:#//&9! "&'#:C! %1&! $100&$$*>&/&)%! %'+*$! /*5*%#*'&$!&%!;1#%'&!0*>*5$C!9+)%!%'+*$!&).#)%$!9&!5840+5&!<1*>&!sB#'!l#%+'#:X!k;1*34!981)!0#$;1&!
! a!
$1'!5&;1&5!*5!#!.*Y4!1)&!N+J'+C!5&!%&''+'*$%&!&Y401%&!$&$!>*0%*/&$!=!G+1%!%+10:#)%!=!58#*9&!981)! A+5%!oU!&%!981)!3*$%+5&%!/*%'#*55&1'X!-5!$&'#!%14!9#)$!1)!#$$#1%!91!IF-@!0:&B!51*!5&!RR!/#'$X!2+)! 940?$!.#*%!;18*5!)&!$&'#!<#/#*$!'&0+))1!0+13#G5&!9&!/&1'%'&!#1Y!E&1Y!91!9'+*%!.'#)m#*$X!@#)$! 0&%%&! #..#*'&C! 9&1Y! 3&'$+))&$! $&'+)%! ;1#)9! /_/&! <1W4&$!,! $+)! .'?'&! FG9&5H#9&'! "&'#:C! $+13m+))4!98_%'&!=!58+'*W*)&!9&!$+)!&)'t5&/&)%!*94+5+W*;1&C!&%!P&%%#:!"#5H*C!3+1'$1*>*!3+1'! #>+*'!.+1')*!1)&!#'/&!&%!1)!W*5&%!3#'&MG#55&$!#1!9<*:#9*$%&X!FG9&5H#9&'!"&'#:!40+3&'#!9&!RS!#)$! 9&!'4051$*+)!0'*/*)&55&!#>&0!1)&!3&*)&!9&!$r'&%4X!-5!.&'#!#33&5!&%!$&'#!.*)#5&/&)%!0+)9#/)4!=!pS! #)$!9&!'4051$*+)!0'*/*)&55&X! ! A&$!#..#*'&$!+..'&)%!=!)+%'&!4%19&!%'+*$!.*W1'&$!98#001$4$!'#9*0#5&/&)%!9*..4'&)%&$C!%'#*%4&$!%+1%! #1$$*! 9*..4'&//&)%! 5+'$! 9&! 5&1'$! 3'+0?$X! Q)! #)#5E$#)%! 1)! 0+'31$! 9&! 0:'+)*;1&$! 3+'%#)%! $1'! 0:#;1&!#..#*'&C!%*'4&$!9&!351$*&1'$!<+1')#1Y!)#%*+)#1Y!b&%'!"#$%0'&%'5,6(+"0'&37820'&('9+",:0'
&,8;+(4,"#c!)+1$!3+1''+)%!#*)$*C!$#)$!'4&55&/&)%!0+/3#'&'!5&$!%&0:)*;1&$!1%*5*$4&$C!4%#G5*'!1)!
0+)$%#%! #$$&B! 5#'W&! =! 3'+3+$! 91! %'#*%&/&)%! 9&! 0&%%&! .*W1'&! 98#001$4! 3#'! 5&$! 0:'+)*;1&1'$! <19*0*#*'&$X!!
!
Q)!3'+049#)%!=!1)&!4%19&!/*)1%*&1$&!9&$!0:'+)*;1&$!0:+*$*&$C!&)!$8#331E#)%!$1'!9&$!#'%*05&$!$1'! 5#! 3'+.&$$*+)! 9&! 0:'+)*;1&1'! <19*0*#*'&! +1! $1'! 5#! 35#0&! 9&! 58#001$4! 9#)$! 5&$! 0+/3%&M'&)91$! 98#19*&)0&C!/#*$!#1$$*!&)!1%*5*$#)%!9&$!*94&$!*$$1&$!98&)%'&%*&)$!/&)4$!#>&0!9&1Y!0:'+)*;1&1'$! <19*0*#*'&$C!Q5*$&!A+$%#!&%!2%43:#)&!@1'#)9M2+1..5#)9C!)+1$!%&)%&'+)$!9&!$+15&>&'!5&$!9*..4'&)%$! #$3&0%$!&%!5&$!&)<&1Y!981)&!'&3'4$&)%#%*+)!9&!58#001$4!#1!$&*)!9&$!0:'+)*;1&$!<19*0*#*'&$X!@#)$! 1)!3'&/*&'!%&/3$C!)+1$!4%19*&'+)$!&)!;1+*!5&!0:'+)*;1&1'!<19*0*#*'&!'&>_%!5&!$%#%1%!9&!3'+.*5&1'! #1!$&*)!9&$!3#3*&'$!;18*5!.#*%!91!3'+0?$C!&%!0+//&)%!*5!3#'>*&)%!=!9'&$$&'!1)!3+'%'#*%!.*9?5&!&%! /15%*9*/&)$*+))&5! 9&! 58#001$4X! O+1$! )+1$! #%%#'9&'+)$! &)$1*%&! $1'! 5#! )+%*+)! 9&! %:4]%'#5*%4! *):4'&)%&!#1!/+)9&!<19*0*#*'&!&%!$1'!5#!.#m+)!9+)%!5&!0:'+)*;1&1'!3&1%!&%!9+*%!&)!'&)9'&!0+/3%&X! Q).*)C!)+1$!>&''+)$!3+1';1+*!*5!&$%!*/3+$$*G5&!98#..*'/&'!;1&!5&!0:'+)*;1&1'!<19*0*#*'&!9+*%!_%'&! +G<&0%*.! 9#)$! $&$! #'%*05&$C! &%! &)! ;1+*! 0&5#! )8&$%! 3#$! $+1:#*%#G5&! &)! 0&! ;1*! 0+)0&')&! 0&! W&)'&! 3#'%*015*&'X!
! !
! E!
-X! 7&!0:'+)*;1&1'!<19*0*#*'&C!3'+.*5&1'!9&!58#001$4!#1!$&*)!91!3'4%+*'&! !
!
7#!0:'+)*;1&!<19*0*#*'&!3&1%!_%'&!3&'m1&!0+//&!1)!.&1*55&%+)C!#1!$&)$!+d!&55&!+..'&!1)!#$3&0%! 43*$+9*;1&C! '&5#%#)%! <+1'! #3'?$! <+1'! 5#! %&)1&! 981)! 3'+0?$! ;1*! 3&1%! 3#'.+*$! 91'&'! 351$*&1'$! $&/#*)&$X!Q)!0&5#C!&55&!0+)$%*%1&!1)&!$+'%&!9&!'&)9&BM>+1$!&)%'&!5&!0:'+)*;1&1'C!;1*!#$$*$%&!#1! 3'+0?$!&%!940'*%!0&!;18*5!E!>+*%C!&%!5&!5&0%&1'C!;1*!3&1%C!$&5+)!$#!3'4.4'&)0&!&%!$&$!:#G*%19&$C!$1*>'&! ;1+%*9*&))&/&)%!58#>#)04&!91!3'+0?$!+1!5*'&!#54#%+*'&/&)%!5&$!0+/3%&M'&)91$C!$&5+)!5&$!#)W5&$! ;1*!58*)%&'3&55&)%!9#>#)%#W&X!s)!3+1''#*%!*/#W*)&'!3#'!&Y&/35&!;181)!5&0%&1'!3&1%!3+'%&'!$+)! #%%&)%*+)!$1'!1)&!0:'+)*;1&!4>+;1#)%!5&!3#$$4!9*..*0*5&!9&!58#001$4C!+1!#1!0+)%'#*'&!$1'!5#!.#m+)! 9+)%!5&$!3#'%*&$!0*>*5&$!94.&)9&)%!5&$!>*0%*/&$!+1!5&1'$!.#/*55&$X! f1&5!;1&!$+*%!58#)W5&!0:+*$*!3#'!5&!<+1')#5*$%&C!581)!9&$!454/&)%$!&$$&)%*&5$C!5+'$;18+)!40'*%!1)&! 0:'+)*;1&!3+1'!;1&5;181)!;1*!)8#!3#$!.+'04/&)%!$1*>*!5&!3'+0?$!&)!;1&$%*+)!&$%!5#!3&'0&3%*+)! ;1&!58+)!9+))&!9&!58#001$4!,!08&$%!5#!3&'$+))&!#1%+1'!9&!5#;1&55&!%+1')&!58#19*&)0&C!3#$!1)!<+1'! 98#19*&)0&!)&!3#$$&!$#)$!&55&C!&%!*5!0+)>*&)%!9+)0!9&!3+1>+*'!5#!>*$1#5*$&'!#$$&B!3'40*$4/&)%X! @#)$!1)!+1>'#W&!0+)$#0'4!#1!3+'%'#*%!9#)$!5#!3'&$$&C!F9&5*)&!u'+)#C!3'+.&$$&1'&!&%!0:&'0:&1$&! #1!A&5$#C!40'*%!,![!7&$!<+1')#1Y!$+)%!#1$$*!3&1354$!9&!>*$#W&$!&%!9&!G*+W'#3:*&$!v!*5$!9+))&)%! 0+'3$! =! 9&$! *)9*>*91$C! $&5+)! 9&$! '4W*/&$! 98#33#'*%*+)! 94%&'/*)4$! 3#'! 9&$! 5+W*;1&$! $340*.*;1&$p!^X! 7&! <+1')#5*$%&! &%C! 9#)$! )+%'&! 0#$! 9&! .*W1'&C! 5&! 0:'+)*;1&1'! <19*0*#*'&C! &$%! G*&)!
0&51*!;1*!9+))&!1)&!'&3'4$&)%#%*+)!9&!58#001$4!&)!0:+*$*$$#)%!9&$!/+%$!;1*!5&!940'*'+)%!5&!/*&1Y! 3+$$*G5&X!! A8&$%!94<=!=!0&!)*>M5=!;1&!58*)%&'>&)%*+)!91!0:'+)*;1&1'!<19*0*#*'&!$&/G5&!)40&$$#*'&!,!$#)$! 51*C!5&!5&0%&1'!;1*!)8#!3#$!#$$*$%4!#1!3'+0?$!)&!3&1%!'4&55&/&)%!$&!'&3'4$&)%&'!9&!;1*!*5!&$%!;1&$%*+)! )*!$#*$*'!&..*0#0&/&)%!5&$!&)<&1Y!9&!58#19*&)0&X! ! ! (X! @'&$$&'!5&!3+'%'#*%!9&!58#001$4! !
7&! 0:'+)*;1&1'! <19*0*#*'&! &$%! =! 5#! .+*$! 5&$! E&1Y! 91! 5&0%&1'! &%! 5&! 3+'%'#*%*$%&! 9&! 58#001$4X! A&3&)9#)%C!=!5#!9*..4'&)0&!9&$!9&$$*)#%&1'$!3#'.+*$!3'4$&)%$!5+'$!9&$!3'+0?$C!;1*!'4#5*$&)%!9&$! 0'+;1*$!98#19*&)0&!;1*!3#'#`%'+)%!9#)$!5#!3'&$$&C!5&!0:'+)*;1&1'!)&!'&3'4$&)%&!3#$!58#001$4!=! 58#*9&!981)!%'#04!&%!9&!0+15&1'$C!/#*$!#>&0!$&$!$&15$!/+%$X!-5!51*!*)0+/G&!#5+'$!9&!G*&)!+G$&'>&'!
!
! b!
0&!;1*!58&)%+1'&C!9&$!3&'$+))&$!3'4$&)%&$!=!58#%/+$3:?'&!W4)4'#5&C!&%!351$!3'40*$4/&)%!58#001$4C! 3+1'!3+1>+*'!'&)9'&!0+/3%&!9&!$+)!3:E$*;1&!&%!9&!$#!3&'$+))#5*%4!5&!351$!.*9?5&/&)%!3+$$*G5&X! -5! &$;1*$$&! #*)$*! =! 5#! /#)*?'&! 981)! 9&$$*)#%&1'! 1)&! */#W&! ;1&! 5&! 5&0%&1'! 3+1''#! W#'9&'! 3'40*$4/&)%!&)!%_%&!5+'$!9&!$#!5&0%1'&!9&$!0:'+)*;1&$X!7&!<+1')#5*$%&!;1*!#$$*$%&!#1!3'+0?$!#!9+)0! 3+1'!'t5&!98#55&'!351$!5+*)!;1&!0&!;1&!5#!A+1'!$&!0:#'W&!9&!51*!9+))&'!&)!%&'/&$!98454/&)%$!=! 3'+3+$!9&!58#001$4C!0+//&!5&!$+15?>&!A#%:&'*)&!P*55+)C!/#`%'&!9&!0+).4'&)0&$!=!58Z)*>&'$*%4!9&! 7E+)!pC!;1*!4>+;1&!5&$!3+'%'#*%$!9&!58#)0*&)!0:'+)*;1&1'!<19*0*#*'&!74+)!u&'%:!,!!
!
[!bwc! 5&! 3+'%'#*%! ;1&! u&'%:! 9&$$*)&! '4$15%&! 9&! $+)! #%%&)%*+)! $+1%&)1&! #1! )+)M9*%! &%! =! 98*).*/&$! 94%#*5$!,!1)&!3+$%1'&!3:E$*;1&C!1)!$+1'*'&C!1)&!G*B#''&'*&!>&$%*/&)%#*'&C!1)&!+/G'&!;1*!3#$$&!$1'!1)! >*$#W&C!1)&!5#'/&!;1*!)8&$%!3#$!&)!$&'>*0&!0+//#)94!3+1'!#%%&)9'*'!5&!<1'EC!5#!.*Y*%4!981)!'&W#'9C!5#! $*)04'*%4!981)!#00&)%X!7&!3+'%'#*%!)&!$8*/3+$&!3#$!=!51*!0+//&!584>*9&)%!'4$15%#%!9&!58&..+'%!.+1')*! 3#'!5#!A+1'!&55&M/_/&!3+1'!.#*'&!$#*55*'!5&$!%'#*%$!9&!58#001$4!&%!5&$!405#*'&'Xo!^! ! A&%%&!#%%&)%*+)!#1!94%#*5!3'4>#1%!3+1'!0:#;1&!0:'+)*;1&1'!#.*)!;1&!5&!5&0%&1'!31*$$&!>*$1#5*$&'! 9&!/#)*?'&!3'40*$&!5#!3&'$+))&!4>+;14&X!A8&$%!5=!;1&!5#!)+%*+)!9&!3+'%'#*%!3'&)9!%+1%!$+)!$&)$!,! 5&! <+1')#5*$%&! ;1*! 0+1>'&! 1)! 3'+0?$! 9+*%! _%'&! =! /_/&! 9&! $#*$*'! %+1$! 5&$! 94%#*5$! )40&$$#*'&$! =! 584%#G5*$$&/&)%!981)&!*/#W&!.*9?5&!9&!58#001$4X!
F*)$*C!5#!3513#'%!91!%&/3$C!5&$!0:'+)*;1&$!/&%%&)%!&)!3'&/*&'!5*&1!5&!9+*W%!$1'!5&$!3+*)%$!$#*55#)%$! ;1*!0#'#0%4'*$&)%!0&51*!&)!3#$$&!98_%'&!<1W4X!@#)$!5&!0#$!9&!@+/*)*;1&!A+%%'&BC!5#!3513#'%!9&$! 0:'+)*;1&1'$!/&%%&)%!58#00&)%!$1'!58+G4$*%4!9&!58#001$4&C!;1*!0+)$%*%1&!1)!3+*)%!94%&'/*)#)%!9&! 58*)$%'10%*+)! &%! 91! 3'+0?$!,! 08&$%! 981)&! 3#'%! 1)&! */#W&! ;1*! $8*/3+$&! 98&55&M/_/&! 5+'$! 9&! 58#19*&)0&C! /#*$! #1$$*! 58454/&)%! ;1*! <1$%*.*&'#*%! ;1&! 3&'$+))&! 9#)$! $+)! &)%+1'#W&! )&! $&! $+*%! '&)91!0+/3%&!9&!$&$!W'+$$&$$&$X!2%43:#)&!@1'#)9M2+1..5#)9C!;1*!#!0+1>&'%!5&!3'+0?$!3+1'!5&! ;1+%*9*&)!&%'5,6(+"C!$+15*W)&!0&%%&!3#'%*015#'*%4!&)!1%*5*$#)%!9&$!%+1')1'&$!#$$&B!5*%%4'#*'&$!,!!
[!Q55&! /&$1'&! (CUU/! &%! 3?$&! (xS! H*5+$X! D+1%! 5&! /E$%?'&! 91! 9+$$*&'! '4$*9&! 9#)$! 0&%%&! #33#'&)0&! 94G+'9#)%&C!0&!>&)%'&!94/&$1'4!;1*!#!&).#)%4!9*Y!.+*$C!+G<&%!9&!94$*'!9y1)!/#'*!#$$*91C!/#*$!#1$$*! 9y1)!3?'&!*)0&$%1&1YX!"/&!A+%%'&B!&$%!1)&!%+1'C!$#!0:#*'!5y45+*W)&!91!'&$%&!91!/+)9&!&%!>+19'#*%! 0+)<1'&'!5&!%'#1/#%*$/&!9&!5y*)%&'9*%!>*+54X!Q55&!&$%!/1'4&!9#)$!$+)!3'+3'&!0+'3$!M!$+)!0+..'&M0+'3$XU!^! !-0*C!3+1'!9+))&'!9&!5#!0+)$*$%#)0&!=!0&!3+'%'#*%C!5&!0:'+)*;1&1'!)8:4$*%&!3#$!=!'&0+1'*'!=!1)&! /4%#3:+'&!.*54&!;1*!*)$*$%&!$1'!5#!0+'315&)0&!9&!58#001$4&X!-5!&)!'4>?5&!#1$$*!5&!0#'#0%?'&!$&0'&%C! 5#!94.&)$&!;1&!0&!0+'3$!4)+'/&!51*!3'+01'&C!5&!94$*W)&!0+//&!1)!454/&)%!9&!3'+%&0%*+)X!7&! /+%M>#5*$&!1%*5*$4!&)!0+)051$*+)!9&!5#!3:'#$&!'4$1/&!=!51*!$&15!58*94&!&Y3+$4&!3#'!5&!<+1')#5*$%&X! ! o!AX!P-77sOC![![!P#*%&$!&)%'&'!5&!%4/+*)!^!,!74+)!u&'%:C!0:'+)*;1&1'!<19*0*#*'&!^!*)!&(')*+"#,-.%'/.$,),(,+%0' !,11%'(#2'$3*,24",+%C!$+1$!5#!9*'&0%*+)!9&!2E5>*&!l1/G&'%!&%!@&)*$!2#5#$C!J#'*$C!7#!@+01/&)%#%*+)!.'#)m#*$&C! RS(SC!3X((RX! U![!J'+0?$!9&!58+0%135&!*).#)%*0*9&!,!9&''*?'&!58#001$4&C!58+/G'&!91!3?'&!*)9*W)&!^C!&%'5,6(+"C!RU!<1*)!RS(UX!
! "c!
A&%%&!/_/&!*/#W&!&$%!'&3'*$&!3#'!Q5$#!\*W+1'&1YC!;1*!0:'+)*;1&!5&!3'+0?$!3+1'!&3782',![!A&)%M $+*Y#)%&! H*5+$C! 1)! 0+'3$! ;1*! $84%#5&! 0+//&! 1)&! 94.&)$&x! ^X! Q)! '#33&5#)%! #*)$*! 5&! 3+*9$! 9&!
58#001$4&C! 5#! <+1')#5*$%&! *)$*$%&! $1'! 5#! 9*/&)$*+)! */3'&$$*+))#)%&! 91! 0+'3$! 9&! @+/*)*;1&! A+%%'&BX! 7#! 0+/3#'#*$+)! 3&'/&%! 4W#5&/&)%! #1! 5&0%&1'! 9&! $&! '&3'4$&)%&'! 351$! .#0*5&/&)%! $+)! 3:E$*;1&C!$#)$!58#>+*'!>1!51*M/_/&X!J#$0#5&!I+G&'%M@*#'9C!0:'+)*;1&1$&!<19*0*#*'&!#1!!"#$%C! '&3'&)9C!9#)$!1)!3#3*&'!0+)$#0'4!#1!3+'%'#*%!9&!58#001$4&C!1)!3'+0494!;1*!4>+;1&!5#!%:4/#%*;1&! '+/#)%*;1&!91![!3#E$#W&M4%#%!98]/&!^!3+1'!940'*'&!58#001$4&!,!!
[!7&! >*$#W&! 9&! @+/*)*;1&! A+%%'&B! &$%! 0+//&! 1)! 3#E$#W&! 1)! 3&1! %'&/G54! ;1&! 5y+)! '&W#'9&'#*%! =! %'#>&'$!5#!>*%'&!9y1)!%'#*)!.*5#)%!9#)$!5#!0#/3#W)&X!-5!3'&)9!5y+/G'&!9&$!)1#W&$C!5#!51/*?'&!9y1)!'#*!9&! $+5&*5C!$y4%&*)%C!$&!>+*5&C!$y*)+)9&C!$y+..'&!=!0'rX!D+1%!$yE!'&.5?%&C!%+1%!$yE!&)W+1..'&X!F!0&%%&!.&//&! $#)$!/+%$C!=!0&!0+'3$!/#$$&C!*5!9+))&!1)!5#)W#W&Xn!^!
@#)$!0&!3'&/*&'!3#'#W'#3:&!%'?$!5*%%4'#*'&C!;1*!#!'&0+1'$!=!9&$!%+1')1'&$!3+4%*;1&$!&%!9&$!.*W1'&$! 9&! $%E5&C! 5&! >*$#W&! 9&! @+/*)*;1&! A+%%'&B! &$%! 0+/3#'4! =! 1)! 3#E$#W&!,! +)! 3&1%! E! >+*'! 5&$! 0:#)W&/&)%$!&%!5&$!4>+51%*+)$X!7&$!'&$$&)%*$!$8E!*)$0'*>&)%C!98+d!58*)%4'_%!3+1'!5#!0:'+)*;1&1$&! 9&!5&$!'&5&>&'C!9&!5&$!*551$%'&'!3+1'!/*&1Y!5&$!%'#)$/&%%'&!=!$+)!5&0%&1'X!7&!%'#>#*5!91!0:'+)*;1&1'! <19*0*#*'&!&$%!9+)0!#1$$*!9&!'#33+'%&'!5&$!0:#)W&/&)%$!984/+%*+)$!;1*!G+1$015&)%!58#001$4!+1! #1!0+)%'#*'&!1)&!0&'%#*)&!*//1#G*5*%4!9&!$+)!&Y3'&$$*+)X!7#!5*%%4'#'*%4!91!3#'#W'#3:&!%4/+*W)&! 98#*55&1'$!981)&!5*G&'%4!91!0:'+)*;1&1'!#1!)*>!9&!$+)!$%E5&!9840'*%1'&C!5*G&'%4!3&1%M_%'&!/+*)$! 0'*%*;1#G5&!9#)$!5&!/*5*&1!<+1')#5*$%*;1&!31*$;18&55&!$8*)$0'*%!9#)$!5&!W&)'&!91!3+'%'#*%C!0+//&! 584)+)0&!F9&5*)&!u'+)#!,![!F1<+1'98:1*!&)0+'&C!5#!3'#%*;1&!91!3+'%'#*%!9&!3'&$$&!'&$%&!1)!5*&1! 98&Y0&55&)0&! 9&! 5840'*%1'&! <+1')#5*$%*;1&C! 08&$%M=M9*'&C! )+)! $#)$! *'+)*&C! 0&51*! +d! 58:+//&! 9&! 3'&$$&!%]0:&!984W#5&'!#1!/*&1Y!58:+//&$!9&!5&%%'&$e!^X!
@#)$! 5&! 0#9'&! 91! 3'+0?$! 9&! D+)E! "&*5:+)C! 1)&! */#W&! &$%! '4W15*?'&/&)%! 1%*5*$4&! 3#'! 5&$! 0:'+)*;1&1'$!3+1'!5&!'&3'4$&)%&'!,!0&55&!981)!>*$#W&!0+//&!1)![!/#$;1&!^C!)&!5#*$$#)%!3#$$&'! #101)&! 4/+%*+)X! D+1%! 0+//&! P5+'&)0&! F1G&)#$! 3+1'! &%' !"#$%' b[!bwc! $+)! >*$#W&! 3#'#`%! 3'&$;1&! .#'94C! 1)! /#$;1&! #)9'+WE)&XT!^cC! F))&M2+3:*&! l+<5+C! ;1*! #! 0+1>&'%! 5&! 3'+0?$! 3+1'!
&3782C!#!1%*5*$4!0&%%&!&Y3'&$$*+)!3+1'!943&*)9'&!58#001$4!,!! [!2+)!'&W#'9C!;1&!5y+)!0'+*$&!;1#)9!*5!5&!5#*$$&!&''&'!9#)$!5&!31G5*0!#>#)%!9&!$&!.*Y&'!$&/G5&M%M*5!#1! :#$#'9C!)y&Y3'*/&!#101)&!4/+%*+)X!J#$!351$!;1&!$+)!>*$#W&!3]5&!&%!*/3#$$*G5&C!%&5!1)!/#$;1&!9&!0*'&! $+1$!$&$!5+)W$!0:&>&1Y!)+*'$!#%%#0:4$!&)!;1&1&!9&!0:&>#5X(S!^! ! x![!@+/*)*;1&!A+%%'&BC!(xS!H*5+$!9&!$+1..'#)0&!^C!&3782C!Rx!<1*)!RS(UX! n![!7&!>*$#W&!9&!@+/*)*;1&!A+%%'&BC!0+//&!1)!3#E$#W&!^C!&%'!"#$%C!pS!<1*)!RS(UX! e!FX!uIsOFC!5()%'(.'<"+4+(,40'$%'=(,#4%>?%.@%'A'5()%8""BC!l&'/#))C!J#'*$C!RS(RC!3XoSxX! T![!D&*)%!G5#)0C!$#)$!4/+%*+)C!58#1%+3+'%'#*%!9&!D+)E!"&*5:+)!^C!&%'!"#$%C!Ro!/#*!RS(pX! (S![!D+)E!"&*5:+)C!1)!3'+.*5!3$E0:+3#%:*;1&!9&''*?'&!1)!/#$;1&!98*/3#$$*G*5*%4!^C!&37820'Ro!/#*!RS(pX'
! ""!
A&$! 5*G&'%4$! $%E5*$%*;1&$C! ;1&! 58+)! 3&1%! %'+1>&'! 9#)$! 0&'%#*)&$! 0:'+)*;1&$C! %4/+*W)&)%! 981)&! '&0:&'0:&!9&!3'40*$*+)!9&!5#!3#'%!91!0:'+)*;1&1'!;1*!1%*5*$&!%+1$!5&$!+1%*5$!;18*5!#!=!9*$3+$*%*+)! 3+1'!/#%4'*#5*$&'!58*/#W&!5#!351$!#..*)4&!3+$$*G5&!9#)$!58&$3'*%!91!5&0%&1'X!!
7&!3+'%'#*%!)&!$8#''_%&!0&3&)9#)%!3#$!=!5#!$*/35&!9&$0'*3%*+)!3:E$*;1&X!-5!$&!0+)$%'1*%!4W#5&/&)%! #1!.*5!9&$!0:'+)*;1&$!=!%'#>&'$!5#!'&%'#)$0'*3%*+)!91!$3+)%#)4C!9&!58#%%*%19&!&%!9&$!'4#0%*+)$!9&! 58#001$4C!3+1'!&)!$+15&>&'!5#!3$E0:+5+W*&X!A+//&!5840'*%!F9&5*)&!u'+)#C![!5&!3+'%'#*%!0#3%&!1)! %&/3$! >401!v! &)! 0&! $&)$C! 58*)9*>*91! '&3'4$&)%4! $&! %'+1>&! 5&! 0+)%&/3+'#*)! 91! /+/&)%! 9&! $#! $#*$*&((! ^!,! 0&%%&! '&%'#)$0'*3%*+)! 91! 0+/3+'%&/&)%! 9&! 58#001$4! #1! $&*)! 91! 3+'%'#*%! 9#)$! 5#!
0:'+)*;1&!<19*0*#*'&!3&'/&%!G*&)!9&!$#*$*'!5&!3'+.*5!9&!58*)9*>*91!#1!/+/&)%!91!3'+0?$C!9#)$!1)! &$3#0&M%&/3$!G*&)!94.*)*X!
@+/*)*;1&! \&')*&'C! #)0*&))&! 0:'+)*;1&1$&! <19*0*#*'&! =! 58FW&)0&! P'#)0&! J'&$$&C! $+15*W)#*%! 0&%%&!.+)0%*+)!91!0:'+)*;1&1'!<19*0*#*'&!9#)$!5#!$#*$*&!9&!58*)$%#)%#)4!,![!-5!9+*%!0#3%&'!#1$$*!5&$! #%%*%19&$!9&$!1)$!&%!9&$!#1%'&$C!&)!%+1%!0#$!0&!;1*!$&!9+))&!=!>+*'C!5&$!3+$%1'&$!3:E$*;1&$C!5&$! &Y3'&$$*+)$! 91! >*$#W&! bwcX! 2+)%! )+%4&$! #1$$*! 5&$! .#m+)$! 9&! '4#W*'! 9&! %&55&! +1! %&55&! 3#'%*&! #1! 3'+0?$!=!0&'%#*)$!/+/&)%$!*/3+'%#)%$!9&!0&51*M0*X(R!^X!F*)$*C!5&!<+1')#5*$%&!;1*!'#0+)%&!5&!3'+0?$C!
#.*)! 9&! 0&')&'! 58#001$4! &%! 9&! 5&! 3'4$&)%&'! 9&! .#m+)! 0+/35?%&C! 3+'%&! 1)! '&W#'9! #%%&)%*.! $1'! 5&$! 94%#*5$! '&5&>#)%! )+)! 351$! $&15&/&)%! 91! 3:E$*;1&! [!3&'/#)&)%!^! 9&! 58#001$4C! /#*$! #1$$*! 91! $3+)%#)4C!$1'!5&$!454/&)%$!;1*!$8+G$&'>&)%!9#)$!58&$3#0&M%&/3$!3'40*$!9&!58#19*&)0&X!Q)!0&5#C!*5! &$%! #1$$*! =! /_/&! 9&! 9'&$$&'! 1)! 3+'%'#*%! [!/+1>#)%!^C! )+)! .*W4X! 7&! '40*%! ;1&! 0+)$%*%1&! 5#! 0:'+)*;1&!<19*0*#*'&!$&!3'_%&!98#*55&1'$!#$$&B!G*&)!=!0&!W&)'&!9&!9&$0'*3%*+)$!31*$;18&55&!$#*$*%! %+1%&$!5&$!'4#0%*+)$!&%!5&!0+/3+'%&/&)%C!3#'.+*$!*)$%#G5&C!9&!58#001$4X!!
@#)$!5&!0#$!9&!D+)E!"&*5:+)C!5&$!0:'+)*;1&1'$!'&5?>&)%!$1'%+1%!5&!94%#0:&/&)%!9&!58#001$4!.#0&! =!$+)!3'+3'&!3'+0?$X!2%43:#)&!@1'#)9M2+1..5#)9C!3+1'!&%'5,6(+"C!'#33+'%&!1)!454/&)%!%&)#)%! 9&!5#!3+$%1'&!9&!58#001$4!;1*!%'#91*%!0&%%&!*)9*..4'&)0&!#..*0:4&!,![!7&$!/#*)$!9#)$!5&$!3+0:&$X! J#$! 3#'! W'+$$*?'&%4! 945*G4'4&X! 7&$! /#*)$! 9#)$! 5&$! 3+0:&$! 3#'0&! ;1&! $+)! '40*%C! ;1*! $*9?'&! 5&$! #$$*$&$C!51*!$&/G5&!=!51*C!$*)+)!35#%C!91!/+*)$!G#)#5X(p!^X!A&!94%#*5!9&!5#!3+$*%*+)!9&!58#001$4!5+'$! 9&!$+)!#19*%*+)C!#5+'$!;18*5!'&5#%&!$#!>&'$*+)!9&$!.#*%$!0+)0&')#)%!5&!/&1'%'&!9&!7#j%*%*#!J&''#*$C! /#';1&!1)&!#%%*%19&!94$*)>+5%&!#1!>1!9&!5#!W'#>*%4!9&!0&!;1*!51*!&$%!'&3'+0:4X!h!3#'%*'!9&!0&%%&! 3+$*%*+)C!;18*5!3&'m+*%!0+//&!)#%1'&55&!0:&B!58#001$4C!5&!0:'+)*;1&1'!3&1%!94>+*5&'!1)!#$3&0%!9&! ! ((!FX!uIsOFC!5()%'(.'<"+4+(,40'$%'=(,#4%>?%.@%'A'5()%8""BC!l&'/#))C!J#'*$C!RS(RC!3XRRX! (R!@X!\QIO-QIC![!&%')*+"#,-.%.+'/.$,),(,+%0'"82%+@(4%.+'<%+4,#%#4'$%2'4+,8.#(.:'C'D'*)'@'+*%!&%!$+0*4%4!)zx(C! RSSUX'! (p![!"&1'%'&!9&!7#j%*%*#!,!D+)E!"&*5:+)!9+))&!$#!>&'$*+)!^C!&%'5,6(+"C!Rn!/#*!RS(pX!
! "#!
5#!3&'$+))#5*%4!9&!D+)E!"&*5:+)!&%!*551$%'&'!$+)!0+/3+'%&/&)%!91'#)%!%+1%&!5#!%&)1&!91!3'+0?$X! 2+)E#!P#1'&C!;1*!&)!#!%&)1!5#!0:'+)*;1&!3+1'!&,8;+(4,"#C!0:+*$*%!9&!'&5&>&'!0&!/_/&!454/&)%!,! [!7&$! /#*)$! 9#)$! 5&$! 3+0:&$C! "&*5:+)! #C! 51)9*C! '#0+)%4! 5+)W1&/&)%C! 0+/35#*$#//&)%C! 0&%%&! <+1')4&! 91! (e!<#)>*&'! RS((X(o!^X! 78#9>&'G&! [!0+/35#*$#//&)%!^! ;1&! 5#! <+1')#5*$%&! 1%*5*$&!
)+1''*%!4W#5&/&)%!0&%%&!>*$*+)!981)!0+/3+'%&/&)%!94%#0:4C!3'&$;1&!0+)%'#9*0%+*'&!.#0&!=!58&)<&1! 91!3'+0?$X!A&3&)9#)%C!#1!0a1'!91!/_/&!3#3*&'C!5#!0:'+)*;1&1$&!$+15*W)&!1)&!$%'#%4W*&!G*&)! 351$!0+/35&Y&!9&!5#!3#'%!9&!58#001$4!,!! [!-5!E!#!$1'%+1%!0&!%+)!94%#0:4!;1*!/#$;1&!58#G$+51&!>+5+)%4!9&!/#`%'*$&'!58#19*&)0&X!2#!<+1*$$#)0&!=! 0:+;1&'!5&$!3'+0:&$!9&!7#&%*%*#!;1#)9!*5!9*%!G#)#5&/&)%!5&$!/+%$!0'1$!981)!94G1%!9&!'&5#%*+)!$&Y1&55&! #>&0!0&55&!;18*5!#!'&)0+)%'4&!=!5#!35#W&!9#)$!58#3'?$M/*9*!91!/&1'%'&X(U!^!
!Q)! &..&%C! 98#1%'&$! 0:'+)*;1&1'$! *)$*$%&)%! $1'! $#! >+5+)%4! 9&! /&)&'! 5&! 3'+0?$! 0+//&! G+)! 51*! $&/G5&!/#5W'4!58#*'!94%#0:4!;18*5!#'G+'&!5+'$;18*5!$8&Y3'*/&X!A8&$%!5&!0#$!9&!P5+'&)0&!F1G&)#$C! ;1*!#!#$$*$%4!#1!3'+0?$!3+1'!&%'!"#$%!,!!
[!-5!&$%!9&G+1%!9#)$!5&!G+YC!#%%&)%*.!=!0&!;1y#101)&!$&0+)9&!9&!5y#19*&)0&!)y40:#33&!=!$+)!0+)%'t5&X! -5!)y#!$#)$!9+1%&!3#$!%'+3!9y*551$*+)$!$1'!5&!>&'9*0%!,!%'+3!9&!$#)W!%'+1>4!9#)$!$#!>+*%1'&C!%'+3!9&!$+)! 3'+3'&! F@O! 9#)$! 5#! G+10:&! 9&! 5#! >*0%*/&X! "&*5:+)! 5*>'&! 3+1'%#)%! G#%#*55&C! 3+*)%! 3#'! 3+*)%C! $+)! 9+$$*&'!#))+%4!9&>#)%!51*X(x!^!!
7#! $%'#%4W*&! 9&! 58#001$4C! ;1#)9! *5! E! &)! #! 1)&C! &$%! 4>*9&//&)%! 1)! 3+*)%! */3+'%#)%! 9+)%! 5&$! 0:'+)*;1&1'$! 3&1>&)%! '&)9'&! 0+/3%&! #1! $&*)! 9&! 5&1'$! 0:'+)*;1&$! &)! 0&! ;18&55&! >4:*015&! 4W#5&/&)%!1)&!9*/&)$*+)!9&!$#!3&'$+))#5*%4!;1*!3+1''#!&)%'&'!&)!<&1!9#)$!5#!940*$*+)!;1&!5&$! <1'4$!9&>'+)%!3'&)9'&!#1!%&'/&!9&!58#19*&)0&X!
7&$! 0:'+)*;1&$! <19*0*#*'&$! 3+'%#)%! $1'! 5&! 3'+0?$! 98FG9&5H#9&'! "&'#:! $+)%! 4W#5&/&)%! '4>45#%'*0&$! 9&! 0&! 't5&! 91! <+1')#5*$%&! ;1*! '&%'#)$0'*%! 58#%%*%19&! 9&! 5#! 3&'$+))&! <1W4&!,! 9#)$! 9&! )+/G'&1Y! 3#3*&'$! 0+)$#0'4$! =! 0&%%&! #19*&)0&C! *5! #33#'#`%! )&%%&/&)%! ;1&! 58#001$4! 0:&'0:&! =! 0+)%'t5&'!5#!%&)1&!9&!$+)!3'+0?$!&)!$&!949+1#)#)%!0+)$%#//&)%!&%!&)!&$;1*>#)%!5&$!;1&$%*+)$! 9+)%! 5&$! '43+)$&$! 3+1''#*&)%! 5&! /+)%'&'! $+1$! 1)! <+1'! 94.#>+'#G5&X! A8&$%! 0&! ;1&! $8#%%#0:&! =! %'#91*'&!J#$0#5&!I+G&'%M@*#'9C!91!!"#$%C!&)!'&%'#)$0'*>#)%!1)!&Y%'#*%!9840:#)W&!&)%'&!58#001$4! &%!1)&!#>+0#%&!9&$!3#'%*&$!0*>*5&$!,!!
[!{2*!>+1$!>+15*&B!>+1$!'&01&*55*'C!3+1';1+*!)&!3#$!#>+*'!9&/#)94!=!>+%'&!/?'&!1)&!3:+%+!9&!>+%'&! .'?'&!>*>#)%!g!{C!9&/#)9&!"&!A&0:/#)C!;1*!&)0:#`)&!#1$$*%t%!,!{A8&$%!;1+*!1)!/#'%E'!g{!78#001$4!
!
(o![!f1#'#)%&M;1#%'&!0+13$!9&!0+1%C!#:!+1#*$!^C!&,8;+(4,"#C!Re!/#*!RS(pX! (U!-G*9X!
! "$!
4519&X!{\+%'&! .'?'&! &$%M*5! /+'%! &)! /#'%E'!g{! FG9&5H#9&'! "&'#:! 4519&! &)0+'&X!{2+1:#*%&'*&BM>+1$! /+1'*'!&)!/#'%E'!g{!{6&!>&1Y!/+1'*'!&)!G+)!/1$15/#)!$+1/*$!=!$+)!A'4#%&1'X{(n!^!
h! %'#>&'$! 0&%! 40:#)W&! $0*&//&)%! 0:+*$*C! 5#! <+1')#5*$%&! 94$*W)&! 5#! $%'#%4W*&! 9&! 58#001$4! ;1*! 3#'>*&)%!=!<+1&'!$1'!5#!)1#)0&!3+1'!$&!949+1#)&'C!=!%'+1>&'!9&$!&Y01$&$!&%!9&$!'43+)$&$!;1*!)&! 5&! /&%%&)%! 3#$! &)! .#1%&X! 781%*5*$#%*+)! 91! >&'G&! [!4519&'!^! 3#'! 5#! 0:'+)*;1&1$&! /+)%'&! 0&%%&! %&0:)*;1&! ;1&! 2%43:#)&! @1'#)9M2+1..5#)9C! 3+1'! &%' 5,6(+"C! '&5?>&'#! #1$$*!,! [!bwc! FG9&5H#9&'!"&'#:!&$%! 1)! :+//&! *)%&55*W&)%X! -5! $#*%! %'?$! G*&)! =! ;1&5! /+/&)%! [! +1>'*'! 1)&! 3#'&)%:?$&!^!3+1'!)+E&'!1)!3+*$$+)!3+%&)%*&55&/&)%!W_)#)%C!+1!$&!'&%'#)0:&'!9&''*?'&!5&!35#))*)W! 3+1'! '&3+1$$&'! 1)&! '43+)$&! #1Y! 0#5&)9&$! W'&0;1&$X(e^X! -0*C! 5&! 0:'+)*;1&1'! /+)%'&!
;18FG9&5H#9&'! "&'#:! /#`%'*$&! 5&! 94'+15&/&)%! 9&! $+)! 3'+0?$! $1..*$#//&)%! G*&)! 3+1'! )&! '43+)9'&! ;18#1Y! ;1&$%*+)$! ;1*! )&! 5&! 9&$$&'>&)%! 3#$C! 91! .#*%! 981)! 35#))*)W! ;1*! $43#'&! 58*)%&''+W#%+*'&!$1'!5#!3&'$+))#5*%4!9&!58#001$4!&%!0&51*!$1'!$#!3'#%*;1&!9&!5#!'&5*W*+)X!!
7#! 0:'+)*;1&! &$%! 9+)0! 5&! 5*&1M/_/&! 9#)$! 5&;1&5C! #.*)! 9&! 9'&$$&'! 5&! 3+'%'#*%! 5&! 351$! 0+/35&%! 3+$$*G5&!9&!58#001$4C!5&!0:'+)*;1&1'!940'E3%&!$+)!#%%*%19&!&%C!;1#)9!*5!E!&)!#!1)&C!$#!$%'#%4W*&! 91'#)%!5&!3'+0?$X!A&%%&!$%'#%4W*&C!$*!&55&!#33#'%*&)%!=!58&$3#0&M%&/3$!3'40*$!91!3'+0?$C!0+)%'*G1&! =!9+))&'!1)!#$3&0%!9&!5#!3&'$+))#5*%4!9&!58#001$4!9&!/#)*?'&!W4)4'#5&X!78#19*&)0&!$&!%'#)$.+'/&! #5+'$!&)!;1&5;1&$!$+'%&$!&)!5#G+'#%+*'&!9#)$!5&;1&5!+)!+G$&'>&!#1!/*0'+$0+3&!5&$!94%#*5$!;1*!.+)%! 5#!0+/35&Y*%4!9&!58*)9*>*91X! Q)!0&!;1*!0+)0&')&!@+/*)*;1&!A+%%'&BC!584>+0#%*+)!9&!$+)!0+/3+'%&/&)%!5+'$!9&!$+)!3'+0?$!#1! $&*)!9&!5#!0:'+)*;1&!#33#'#`%!0+//&!4>*9&)%&C!0#'!$&$!'4#0%*+)$!$&/G5&)%!/+*)$!0#50154&$C!$#)$! 9+1%&!351$!$3+)%#)4&$X!A&5#!&$%!3#'%*015*?'&/&)%!>*$*G5&!9#)$!0&'%#*)$!3#$$#W&$!9&$!0:'+)*;1&$! <19*0*#*'&$!98Q5$#!\*W+1'&1YC!'&5#%#)%!9&$!4>4)&/&)%$!3'40*$!#1!0+1'$!9&!58#19*&)0&X!F1!3'&/*&'! <+1'!91!3'+0?$C!5#!<+1')#5*$%&!0:+*$*%!9&!'#33+'%&'!5#!'4#0%*+)!9&!58#001$4&!5+'$!9&!5#!3'+<&0%*+)! 9&!3:+%+$!/+)%'#)%!5&$!'&$%&$!9&$!G4G4$!'&%'+1>4$!9#)$!9&$!$#0$!35#$%*;1&!,![!7=C!@+/*)*;1&! A+%%'&B!$8&$%!&).+)04&!9#)$!$#!0:#*$&!G5&1&C!&55&!#!/*$!$#!/#*)!#1M9&$$1$!9&!$&$!E&1YC!'&)%'4! $+)!/&)%+)!9#)$!$+)!0+1X!Q55&!)8#!3#$!>+151!5&$!'&W#'9&'X(T!^X!@*..*0*5&!9&!%'#)0:&'!9&!58&Y%4'*&1'!
&)%'&! 5&$! 9*..4'&)%&$! 4/+%*+)$! ;1*! 3&1>&)%! _%'&! =! 58+'*W*)&! 9&! 0&%%&! '4#0%*+)! b:+)%&C! 94)*C! :+''&1'cC! /#*$! 3#'! 5#! '&%'#)$0'*3%*+)! $#)$! 0+//&)%#*'&! 9&! 0&! W&$%&! 9#)$! 5#! 0:'+)*;1&C! 5#! <+1')#5*$%&!.*W1'&!#1!5&0%&1'!5&!/45#)W&!9&!$&)%*/&)%$!;1*!3&1%!$&0+1&'!@+/*)*;1&!A+%%'&B!=!0&!
!
(n![!F1!3'+0?$!"&'#:C!58*$5#/!{+'%:+9+Y&{!98FG9&5H#9&'!^C!&%'!"#$%C!R(!+0%+G'&!RS(nX!
(e![!"&'#:!,!58*)%&''+W#%+*'&!$%4'*5&!981)!#001$4!;1*!G*#*$&!&%!&$;1*>&!^C!&%'5,6(+"C!(p!+0%+G'&!RS(nX! (T![!@+/*)*;1&!A+%%'&BC!(xS!H*5+$!9&!$+1..'#)0&!^C!&3782C!Rx!<1*)!RS(UX!
! "0!
/+/&)%!3'40*$!9&!58#19*&)0&C!&%!%4/+*W)&!981)&!#%%&)%*+)!/*)1%*&1$&!3+'%4&!#1Y!.#*%$!&%!W&$%&$! 9&!58#001$4&X!!
@#)$!1)!#1%'&!3#3*&'C!5#!0:'+)*;1&1$&!$&!0+)0&)%'&!0&%%&!.+*$!$1'!58#>&1!9&!58#001$4&!;1*!94/&)%! .*)#5&/&)%!5&$!>*+5$!9&!$+)!3?'&X!A&%!4>4)&/&)%!*/3+'%#)%C!;1*!G+15&>&'$&!5&!0+1'$!91!3'+0?$! &)! #))*:*5#)%! 5#! 3'*)0*3#5&! &Y35*0#%*+)! 0+)0&')#)%! 5&! /&1'%'&! 9&$! )+1''*$$+)$C! 0+)$%*%1&! 1)&! +00#$*+)! 9&! /+)%'&'! 5#! 3&1'! ;1*! $8&/3#'&! 9&! @+/*)*;1&! A+%%'&B! <1$%&! #>#)%! 9&! 9+))&'! $#! )+1>&55&!>&'$*+)X!Q55&!940'*%!$#!'4#0%*+)!=!58#))+)0&!91!%:?/&!;1*!>#!_%'&!#G+'94!b$&$!'&5#%*+)$! #>&0! $+)! 3?'&c!&%! 5&$! $*W)&$! #))+)0*#%&1'$! 981)! $%'&$$! 0&'%#*)! ,! [!78#001$4&! $8&$%! 5&>4&! 9&! $#! 0:#*$&!G5&1&C!5&$!0:&>&1Y!/+1*554$!9&!$1&1'C!5&!%&*)%!'+1W*X!Q55&!#!35#04!$#!3&%*%&!>+*Y!=!9&1Y! 9+*W%$!91!$#)W5+%C!3+1'!94G*%&'!$1'!1)!%+)!0:&>'+%#)%!&%!5&)%!bwcRS!^!,!5=C!+)!'&%'+1>&!9&$!%'#*%$!
0#'#0%4'*$%*;1&$! 9&! 58#)W+*$$&!b5#! $1&1'cC! 9&! 5#! :+)%&! b5&$! <+1&$! '+1W&$c! &%! 9&! 58*)0&'%*%19&! b5#! [!3&%*%&!>+*Y!^C!5&![!%+)!0:&>'+%#)%!^cX!A&!%E3&!9&!'4#0%*+)!$8*)$0'*%!9#)$!5#!5*W)4&!9&!0&!;1&!5&$! 0:'+)*;1&1'$!$8&/35+*&)%!=!$+15*W)&'!9#)$!5&!3+'%'#*%!;18*5$!9+))&)%!9&!@+/*)*;1&!A+%%'&B!%+1%! #1!5+)W!91!3'+0?$!,!58*/#W&!981)&!.&//&!9+)%!*5!&$%!*/3+$$*G5&!9&!%*'&'!9&$!*).+'/#%*+)$!$r'&$C! 0+//&!5&!'#33+'%&!2%43:#)&!@1'#)9M2+1..5#)9!,!! [!bwc!5+'$;18&55&!9*%!;18&)!.#*%!$+)!3?'&!)8#!'*&)!.#*%C!&)!'4#5*%4C!+)!)8&)!$#*%!'*&)X!s)!$&!'&)9!0+/3%&C! =!0&!/+/&)%M5=C!;1&!5#!3#'+5&!9&!@+/*)*;1&!A+%%'&B!)8#!#101)&!>#5&1'X!A8&$%!%+1%!0&!;1&!58+)!3&1%! &)!9491*'&X!s)!0+/3'&)9!;18&55&!9+))&!%+1<+1'$!'#*$+)!#1!9&')*&'!;1*!51*!3+$&!5#!;1&$%*+)XR(!^!
A&! 94%#*5! 9&! 58#%%*%19&! 9&! 58#001$4&! &$%! */3+'%#)%! =! $+15*W)&'! 9#)$! 5&$! 0:'+)*;1&$! <19*0*#*'&$! 3+1'!;1&!5&!5&0%&1'!0+/3'&))&!;1&!5#!3#'+5&!9&!@+/*)*;1&!A+%%'&B!9+*%!%+1<+1'$!_%'&!$+1/*$&! #1!9+1%&X!!
7&! 0:'+)*;1&1'! $&! 3+'%&! #*)$*! &)! %4/+*)! 9*'&0%! 9&! 0&! ;18*5! $&! 3#$$&! 9#)$! 5&! 3'4%+*'&X! A+)%'#*'&/&)%!#1!5&0%&1'!;1*!)8E!#!3#$!.+'04/&)%!#$$*$%4C!*5!9+*%!3+1>+*'!'&$%*%1&'!1)&!*/#W&! 3'40*$&!&%!0+/35?%&!9&!58#001$4C!#.*)!98&)!9'&$$&'!5&!3+'%'#*%!5&!351$!#G+1%*!3+$$*G5&X!-5!9+*%!#5+'$! 3+'%&'! 1)&! #%%&)%*+)! 3#'%*015*?'&! =! 5#! .+*$! #1Y! 454/&)%$! ;1*! $&! '#33+'%&)%! =! $+)! 3:E$*;1&C! 5&$! 94%#*5$! 9&! $#! /+'3:+5+W*&! ;1#)9! 0&5#! 3#'#`%! 3&'%*)&)%C! $+)! &Y3'&$$*+)C! /#*$! #1$$*! =! %+1$! 5&$! 454/&)%$! ;1*! $&! '#%%#0:&)%! =! 58&$3#0&M%&/3$! 3'40*$! +..&'%! 3#'! 5&! 3'+0?$X! A&%%&! $3+)%#)4*%4! #1! 0a1'!9&!58#19*&)0&!3&1%!#*)$*!/&%%'&!&)!#>#)%!0&'%#*)$!0+/3+'%&/&)%$C!0&'%#*)&$!'4#0%*+)$!;1&! 5&! 0:'+)*;1&1'! #! =! 0:#'W&! 9&! 3'&)9'&! $1'! 5&! >*.C! &)! 0&! ;18*5$! 3&1>&)%! _%'&! 9&$! *)9*0#%&1'$! */3+'%#)%$!#1!)*>!9&!5#!3&'$+))#5*%4!9&!5|*)9*>*91!&)!;1&$%*+)X!
!
RS![!-).#)%*0*9&!,!5&$!%&''*G5&$!#>&1Y!9&!@+/*)*;1&!A+%%'&BC!5#!>'#*&C!5#!9+1G5&!^C!&3782C!pS!<1*)!RS(UX! R(!2%43:#)&!@1'#)9M2+1..5#)9C!&)%'&%*&)!91!x!#>'*5!RSRSX!
! "J! 2*!5&!0:'+)*;1&1'!#!9+)0!3+1'!%]0:&!9&!'&0&)$&'!0&$!454/&)%$!%+10:#)%!=!58#%%*%19&!9&!58#001$4C! *5!#!#1$$*!=!0:#'W&!98&)!'&$%*%1&'!5&$!9*..4'&)%$!#$3&0%$!3$E0:+5+W*;1&$C!5=!+d!5&$!W'#)9&$!#..#*'&$! 0'*/*)&55&$!%&)9&)%!=!W4)4'&'!9#)$!58+3*)*+)!31G5*;1&!&%!/_/&!#1!$&*)!9&$!%'*G1)#1Y!G
+13! 9&!0+)051$*+)$!.#0*5&$!#1!$1<&%!91!/&1'%'*&'!&%!98('<+,"+,'>*$#)%!=!*W)+'&'!5#!0+/35&Y*%4C!3+1'%#)%! *)94)*#G5&C!9&!58_%'&!:1/#*)X! ! ! RX! 78#001$4C!9&![!/+)$%'&!^!=!:+//&!$+1$!5&$!/+%$!91!0:'+)*;1&1'! !
7&$! 0:'+)*;1&1'$! <19*0*#*'&$C! 5+'$;18*5$! 9'&$$&)%! 5&! 3+'%'#*%! 981)&! 3&'$+))&! &)! 3#$$&! 98_%'&! <1W4&C!9+*>&)%!9+)0!$8#$$1'&'!9&!'&$%#1'&'!0&%%&!0+/35&Y*%4!9&!58_%'&!:1/#*)!;1*!#33#'#`%!0+//&! 9401354&! 9#)$! 5&! 3'4%+*'&!,! #5+'$! ;1&! 5&! 3'+0?$! .+)0%*+))&! 0+//&! 1)! 0:&/*)&/&)%! 3+1'! 0+/3'&)9'&! 5&$! .#*%$! &%! 58#001$4! &%C! =! %&'/&C! 4)+)0&'! 5&! <1W&/&)%! 5&! 351$! <1$%&! 3+$$*G5&C! 5&! <+1')#5*$%&!;1*!E!#$$*$%&!#!3+1'!.+)0%*+)!9&!/&%%'&!#1!<+1'!0&%%&!#0%*+)!9&!940+'%*;1&'!1)!3'+.*5C! 1)!3#$$4C!&%!98&)!'&)9'&!0+/3%&!9&!/#)*?'&!)1#)04&X!A&%%&!94/#'0:&!9&!'&%'#)$0'*3%*+)!.*9?5&! 9&! 5#! 0+/35&Y*%4! 3&'/&%! 9840:#33&'! =! 0&'%#*)&$! 0+)051$*+)$! $*/35&$! #1! $1<&%! 9&! 58#001$4C! $+1>&)%!.+'/154&$!9#)$!58+3*)*+)!31G5*;1&C!;1*!%&)9&)%!=!05#$$&'!5&!0'*/*)&5!3#'/*!5&$!/+)$%'&$! +1!=!5&!;1#5*.*&'!98![!*):1/#*)!^!$#)$!'4&55&/&)%!0+))#`%'&!#1%'&!0:+$&!9&!51*!;1&!5&!0'*/&!3+1'! 5&;1&5!*5!>#!_%'&!31)*X!A8&$%!0&%%&!)40&$$*%4!9&!/+)%'&'!%+1%&$!5&$!.#0&%%&$!981)&!/_/&!3&'$+))&! &%!981)&!/_/&!:*$%+*'&!;1&!$+15*W)&!Q5*$&!A+$%#C!0:'+)*;1&1$&!<19*0*#*'&!;1*!#)*/&!)+%#//&)%! 5&!3+90#$%![!P&)_%'&!$1'!0+1'!^C!:4G&'W4!3#'!E+4%'F($,"!,!! [!A+//&)%!0+/3'&)9'&!5&!0'*/&!$*!58+)!)&!0+/3'&)9!3#$!;1*!58#!0+//*$!g!7&!3+'%'#*%!9&!58#001$4X&! &$%!#1$$*!*/3+'%#)%!3+1'!5&!5&0%&1'!;1&!3+1'!58#1%&1'X!A:#01)!#!$#!%&0:)*;1&X!7#!/*&))&!&$%!9&!%+1%! 3'&)9'&C!91!/+*)$!3'&)9'&!1)!/#Y*/1/!9&!94%#*5$!#1%+G*+W'#3:*;1&$C!3$E0:+5+W*;1&$!&%!3:E$*;1&$C! 3+1'!9'&$$&'!0&!3+'%'#*%X!bwc!7&!3#$$4!&$%!0&!;1*!0+/3%&!,!5&$!*)0*9&)%$!9&!3#'0+1'$C!5#!'&5#%*+)!#>&0! 5&$! 3#'&)%$C! 58&).#)0&C! G*&)! $r'w! Q)! .#*%C! %+1$! 5&$! 454/&)%$! ;1*! #W*$$&)%! 0+//&! 9&$! 3&%*%$! *)%&''13%&1'$XRR!^!
!
@#)$!0&%%&!>+5+)%4!9&!)&!'*&)!5#*$$&'!40:#33&'C!5&!3#'0+1'$!&%!5#!>*&!9&!58#001$4!3&1>&)%!9+))&'! 0&'%#*)&$! &Y35*0#%*+)$! ;1#)%! =! 0&! ;1*! #/?)&! ;1&5;181)! =! 3#$$&'! =! 58#0%&X! A&$! 94%&'/*)#)%$! 3$E0:+5+W*;1&$!+1!G*+W'#3:*;1&$!$+15&>4$!91'#)%!5&!3'+0?$!&%!9#)$!1)!9&1Y*?/&!%&/3$!9#)$!5&$! 0:'+)*;1&$!<19*0*#*'&$C!$8*5$!)&!<1$%*.*&)%!3#$!5&$!0'*/&$!0+//*$C!%&)9&)%!=!405#*'0*'!1)!3'+.*5! 3#'.+*$! *)0+/3'4:&)$*G5&! &%! =! #>+*'! 1)&! 3&'0&3%*+)! 351$! <1$%&! 9&! 58#001$4C! 351$! $&15&/&)%! =! %'#>&'$!5&!3'*$/&!9&!0&!3+1'!;1+*!*5!&$%!<1W4X!
!
! "S!
F1! }}&! $*?05&C! *5! )84%#*%! 3#$! '#'&! ;1&! 9&$! <+1')#5*$%&$! $&! 5#*$$&)%! #55&'! =! 9&$! 0+/3#'#*$+)$!
#)*/#5*?'&$! 0+)0&')#)%! 58#001$4! 9#)$! 5&$! 3+'%'#*%$! ;18*5$! &)! .#*$#*&)%C! 0+//&! 5&! $+15*W)&! "#1'*0&!J&E'+%C!#)0*&)!0:'+)*;1&1'!<19*0*#*'&!#1!!"#$%!,!!
!
[!bwc! 1)! 1$#W&! >+15#*%! ;1&! 5&$! 3'&/*&'$! 3#3*&'$! 981)! 3'+0?$! 0+/3+'%&)%! *)>#'*#G5&/&)%C! 1)! [!3+'%'#*%!^! 9&! 58#001$4C! #5+'$! ;1&! 58+)! )&! $#>#*%! &)0+'&! 3&1! 9&! 0:+$&$! 91! 3&'$+))#W&X! A&5#! $&! %'#91*$#*%!9+)0!$+1>&)%!3#'!1)&!9&$0'*3%*+)!3:E$*;1&!94%#*554&!#>&0!9&$!0+/3#'#*$+)$!#)*/#5&$!9+)%! 5&!0#'#0%?'&!0'1&5!4%#*%!&)0+'&!/15%*35*4!3#'!5&!%#5&)%!91!<+1')#5*$%&XRp!^!!
!
78*)0#3#0*%4!=!&Y35*;1&'!1)!0'*/&!<1W4![!*):1/#*)!^!.#0*5*%#*%!5&!'&0+1'$!=!9&$!%+1')1'&$!&%!9&$! 0+)$*94'#%*+)$! 9&! 0&! %E3&X! J51$! &)0+'&C! 58*/#W&! 91! /+)$%'&C! 1%*5*$4&! 3#'.+*$! &)0+'&! =! )+%'&! 43+;1&! 3#'! 0&'%#*)$! /49*#$! &%! 9#)$! 58+3*)*+)! 31G5*;1&C! &Y%'#*%! 94.*)*%*>&/&)%! 5&! 0'*/*)&5! 9&! %+1%&! :1/#)*%4C! $#)$! .+'04/&)%! 0:&'0:&'! =! 0+/3'&)9'&! 5&$! /+%*.$! ;1*! +)%! 31! 5&! 0+)91*'&! #1! 0'*/&C! 0+//&! 58&Y35*;1&! "#1'*0&! J&E'+%! 9#)$! 1)&! )+%&! 9&! G#$! 9&! 3#W&!,! [!s)! #! #*)$*! >1! '4#33#'#`%'&C!9#)$!0&'%#*)$!<+1')#1YC!5&!;1#5*.*0#%*.![!/+)$%'&!^C!1%*5*$4!=!1)&!43+;1&!;1&!58+)! 0'+E#*%!94.*)*%*>&/&)%!'4>+51&C!3+1'!G*&)!/#';1&'!;1&!58#001$4!)84%#*%!3#$!0+)$*94'4!0+//&!1)! _%'&! :1/#*)Ro! ^X! A8&$%! #*)$*! ;1&! 58+)! 3&1%! &)%&)9'&C! #5+'$! ;1&! >*&)%! 98_%'&! '4>454&! 58#..#*'&!
7#j%*%*#! J&''#*$! 9#)$! 5&$! /49*#$C! ;1&! D+)E! "&*5:+)! &$%! 1)! [!/+)$%'&!^! 9#)$! 5#! G+10:&! 91! J'4$*9&)%! 9&! 5#! I431G5*;1&! &)! .+)0%*+)C! O*0+5#$! 2#'H+BEC! 454/&)%! /#';1#)%! ;1&! 0:+*$*%! 9&! '#33&5&'!F))&M2+3:*&!l+<5+!9#)$!581)&!9&!$&$!0:'+)*;1&$!,![!F!/*55&!5*&1&$!9&!5y:+//&!;1y+)! 3+1>#*%!*/#W*)&'!#3'?$!5&!/&1'%'&!9&!7#&%*%*#!&%!5#!940+1>&'%&!9&!$+)!0#9#>'&!94/&/G'4C!&)! <#)>*&'!RS((C!;1#)9!O*0+5#$!2#'H+BE!5&!%'#*%#*%!9&!{/+)$%'&{RU!^X!A&!0:+*Y!9&!5#!0:'+)*;1&1$&!
9&! '#33&5&'! 0&%%&! *)%&'>&)%*+)! 91! J'4$*9&)%! /+)%'&! ;1&! 58*94&! 91! /+)$%'&! &$%! &)0+'&! G*&)! */3'*/4&! 9#)$! 58+3*)*+)! 31G5*;1&X! A&5#! 3&1%! 4W#5&/&)%! _%'&! 3&'m1! 9#)$! 1)&! 0:'+)*;1&! 0+)0&')#)%! 5&! 3'+0?$! 98FG9&5H#9&'! "&'#:!,! #5+'$! ;1&! 58#>+0#%! 9&! P&%%#:! "#5H*C! 5&! 9&1Y*?/&! #001$4!91!3'+0?$!"&'#:!<1W4!3+1'!#>+*'!.+1')*!9&$!#'/&$!=!"+:#//&9!"&'#:C!35#*9&!&)!.#>&1'! 9&! $+)! 05*&)%C! *5! 3+$&! 1)&! ;1&$%*+)C! '#33+'%4&! 3#'! l&)'*! 2&0H&5C! 0:'+)*;1&1'! #1! !"#$%C! ;1*! &/35+*&!5#!/_/&!)+%*+)!3+1'!4>+;1&'!"+:#//&9!"&'#:!,!!
!
[!I&$%&'#!$1'%+1%!0&%%&!*)%&''+W#%*+)!3+$4&!3#'!0&!3'+0?$!9+)%!58&)<&1!943#$$#*%!FG9&5H#9&'!"&'#:! &%!P&%%#:!"#5H*C!3+1'$1*>*!51*!#1$$*C!;1&!58#>+0#%!9&!0&!9&')*&'C!"&!A:'*$%*#)!Q%&5*)C!#!.+'/154&!#*)$*! 5+'$!9&!$#!35#*9+*'*&!,!{J+1';1+*!#M%M*5!.#551!;1&!0&%%&!$+0*4%4!3'+91*$&!9&$!/+)$%'&$!g{!^Rx! ! Rp!"X!JQ~IsDC![!I&W#'9!$1'!584>+51%*+)!9&!5#!0:'+)*;1&!<19*0*#*'&!0+)%&/3+'#*)&'^!*)!&(')*+"#,-.%'/.$,),(,+%0' !,11%'(#2'$3*,24",+%C!$+1$!5#!9*'&0%*+)!9&!2E5>*&!l1/G&'%!&%!@&)*$!2#5#$C!7#!@+01/&)%#%*+)!.'#)m#*$&C!RS(SC! 33X(UTM(xSX! Ro!"X!JQ~IsDC![!I&W#'9!$1'!584>+51%*+)!9&!5#!0:'+)*;1&!<19*0*#*'&!0+)%&/3+'#*)&'^!*)!&(')*+"#,-.%'/.$,),(,+%0' !,11%'(#2'$3*,24",+%C!$+1$!5#!9*'&0%*+)!9&!2E5>*&!l1/G&'%!&%!@&)*$!2#5#$C!7#!@+01/&)%#%*+)!.'#)m#*$&C!RS(SC! 3X(xpX! RU![!D+)E!"&*5:+)C!1)!3'+.*5!3$E0:+3#%:*;1&!9&''*?'&!1)!/#$;1&!98*/3#$$*G*5*%4!^C!&3782C!Ro!/#*!RS(pX! Rx![!F1!3'+0?$!"&'#:C!5#!940*$*+)!981)&!<1$%*0&!{$&'&*)&{!^C!&%'!"#$%C!Sp!)+>&/G'&!RS(nX!
! "a! !
2*! 0&%%&! 0#'#0%4'*$#%*+)! &$%! 9*..*0*5&/&)%! 0+)$%#%#G5&! 9#)$! 5&$! 0:'+)*;1&$! 0+)$#0'4&$! =! @+/*)*;1&! A+%%'&BC! J#$0#5&! I+G&'%M@*#'9! $+15*W)&C! 9#)$! 581)! 9&! $&$! 3#3*&'$C! 5&! '&W#'9! 94$:1/#)*$#)%!3+'%4!$1'!58#001$4&!91'#)%!$+)!3'+0?$C!&%!351$!W4)4'#5&/&)%!9&31*$!5#!'4>45#%*+)! 9&!$&$!0'*/&$!,!! ! [!7#!3'&/*?'&!*/#W&!91!3'+0?$!9&!@+/*)*;1&!A+%%'&BC!#001$4&!981)!+0%135&!*).#)%*0*9&C!;1*!$8&$%! +1>&'%C!<&19*!RU!<1*)!9&>#)%!5#!0+1'!98#$$*$&$!91!O+'9!=!@+1#*C!0&!.1%!0&55&M0*!,!1)&!.&//&!M!&$%M0&! 9y#*55&1'$!1)&!.&//&!;1&!5y+)!'&W#'9&!+1!1)!0+'3$C!1)!/#W/#!9&!0:#*'!g!M!&Y3+$4&!0+//&!1)&!G_%&! 9&!.+*'&!9#)$!5&!3'4%+*'&XRn!^!! !
7#! 0:'+)*;1&1$&! 9+))&! 3#'M5=! 5#! 3'&/*?'&! */#W&! 9&! 58#001$4&! ;1&! 3&1>&)%! #>+*'! 0&1Y! ;1*! #$$*$%&)%! #1! 3'+0?$! &%! ;1&$%*+))&! 5&1'! >*$*+)! 91! 0+'3$!,! 5#! 0+/3#'#*$+)! 1%*5*$4&! /+)%'&! 5&! 0#'#0%?'&!351%t%!:#*)&1Y!9&$!'&W#'9$!;1*!5#!94$:1/#)*$&)%X!J#'!#*55&1'$C!9#)$!5&!5*>'&!;18&55&!#! 0+)$#0'4! =! 58#001$4&C! s)9*)&! "*55+%C! #)0*&))&! <+1')#5*$%&! =! &,8;+(4,"#C! '#0+)%&! 5&! %'#*%&/&)%! /49*#%*;1&! 9&! 58#..#*'&! &%! 5&! '&W#'9! 3+$4! 3#'! 0&'%#*)$! /49*#$! $1'! 5&! [!/+)$%'&!^! @+/*)*;1&! A+%%'&B!,!!
[!@#)$! 5&$! #'%*05&$! ;1&! <&! 5*$#*$! #1! .*5! 9&$! <+1'$C! &%! 351$! *)%&)$*>&/&)%! 3+1'! 5#! 3'43#'#%*+)! 9&! 58*)%&'>*&iC!&55&!4%#*%!3'4$&)%4&!0+//&!1)&!0#'*0#%1'&C!1)!/+)$%'&X!Z)![!'&0+'9!^!,![!5#!.&//&!;1*!#! %14!$&$!:1*%!G4G4$!^C![!5&!351$!*/3+'%#)%!*).#)%*0*9&!<#/#*$!0+//*$!&)!Q1'+3&!^X!J#'.+*$!/_/&C![!5&! 351$!*/3+'%#)%!91!/+)9&!^X!Q)!9&:+'$!9&!0&$!$13&'5#%*.$C!5&$!<+1')#5*$%&$!%'+1>#*&)%!3&1!=!9*'&C!&%! 94<=!0&$!'#'&$!94%#*5$!9&!$#!>*&!)&!0+55#*&)%!3#$X!Re!^! ! A+//&!58*)9*;1&!5&!$+1$M%*%'&!9&!$+)!5*>'&C![!F1M9&5=!91!.#*%!9*>&'$!^C!s)9*)&!"*55+%!%&)9C!$#)$! &Y01$&'! 5&$! 0'*/&$! 0+//*$! 3#'! @+/*)*;1&! A+%%'&BC! =! 51*! '&)9'&! $+)! :1/#)*%4C! =! %&)%&'! 98&Y35*;1&'C!9#)$!1)&!94/#'0:&!9&!0+/3'4:&)$*+)C!0&!;1*!3&1%!0+)91*'&!#1!3#$$#W&!=!58#0%&X! A8&$%! 0&%%&! /_/&! %&)%#%*>&! 9&! )&! 3#$! 049&'! #1Y! 0+)051$*+)$! :]%*>&$! &%! #1Y! <1W&/&)%$! 3&1! )1#)04$!;1*!*)0+/G&!#1Y!0:'+)*;1&1'$!<19*0*#*'&$!5+'$;18*5$!$&!'&%'+1>&)%C!W4)4'#5&/&)%!9#)$! 9&$! 3'+0?$! 9&! 9'+*%! 34)#5C! .#0&! =! 9&$! 0'*/*)&5$! 9+)%! 5&$! #0%&$! 3#'#*$$&)%! *):1/#*)$C! 0+//&! 58#..*'/&!Q5*$&!A+$%#!,!! ! [!7&$!$&15$!<+1')#5*$%&$!=!$&!5#*$$&'!#55&'!=!0&%!401&*5C!;1#)9!0&5#!#''*>&C!$+)%!0&1Y!;1*!)&!$+)%!3#$! 0:'+)*;1&1'$!<19*0*#*'&$!&%!#$$*$%&)%!3+)0%1&55&/&)%!=!9&$!3'+0?$X!J#$$&'!$+)!;1+%*9*&)!#1!3#5#*$!9&! <1$%*0&C!08&$%!$&!'&)9'&!0+/3%&!;1&!5&!/+)$%'&!&$%!1)&!.*W1'&!*/#W*)#*'&X!A8&$%!3&1%M_%'&!1)!%&'/&! '#$$1'#)%!/#*$!.#0%1&55&/&)%C!+G<&0%*>&/&)%C!08&$%!.#1YX!A8&$%!0&!;1&!58+)!9*%!%+1<+1'$!,!5&$!/+)$%'&$! )8&Y*$%&)%!3#$C!*5!)8E!#!;1&!9&$!:+//&$!&%!9&$!.&//&$!;1*!0+//&%%&)%!9&$!#0%&$!/+)$%'1&1YXRT!^!! ! ! Rn![!A+%%'&BC!5&!$1'3+*9$!91!$*5&)0&!^C!&%'!"#$%C!RU!<1*)!RS(UX! Re!sX!"-77sDC!&%2'G"#24+%2'#3%:,24%#4'<(20'E.>$%1A'$.'H(,4'$,@%+2C!2%+0HC!RS(nC!3XpxX!! RT!Q5*$&!A+$%#C!&)%'&%*&)!91!T!#>'*5!RSRSX!
! "E! P#0&!#1!'&0+1'$!.#0*5&!=!0&%%&!)+%*+)!9&![!/+)$%'&!^!;1*!)8#9/&%!;1&!58*):1/#)*%4!9&!58#001$4C! 58#>+0#%!D:*&''E!-55+1BC!9#)$!1)!+1>'#W&!0+)$#0'4!=!0&%%&!)+%*+)C!/+)%'&!&)!;1+*!&55&!)8&$%!3#$! >#5#G5&!&%!&)0+1'#W&!=!0+/3'&)9'&!5#!3+'%4&!>4'*%#G5&!91!%&'/&!,!! ! [!7&!/+%!/+)$%'&!)&!)+//&!3#$C!)&!94$*W)&!3#$C!5&!/+%!0'*/*)&5!)+//&C!5&!/+%!/&1'%'*&'!)+//&C! 5&!/+%!#$$#$$*)!)+//&C!5&!/+%!.+1!)+//&C!/#*$!5&!/+%!/+)$%'&C!51*C!)&!)+//&!3#$X!-5!.#*%!3#'%*&!9&! 0&!;1&!<8#33&55&!9&$!/+%$![!45#$%*;1&$!^X!A8&$%!#1$$*!0&!;18*5!.#1%!*9&)%*.*&'!#>#)%!9&!$8&)!94G#''#$$&'! %+%#5&/&)%X!7845#$%*0*%4X!7&!.#*%C!#G$+51/&)%!*)9*$01%#G5&C!;1&!58+)!)&!$#*%!3#$!+d!*5!0+//&)0&!&%!+d! *5!.*)*%XpS!^! !! @#)$!5#!/_/&!94/#'0:&C!5#!3513#'%!9&$!0:'+)*;1&1'$!<19*0*#*'&$C!3#'!5&$!0:+*Y!;18*5$!.+)%!9#)$! 0&! ;18*5$! '&5#%&)%! #1! $&*)! 9&! 5&1'$! 3#3*&'$C! *)>*%&)%! =! 3'&)9'&! &)! 0+)$*94'#%*+)! 5&$! .#0%&1'$! 3$E0:+5+W*;1&$C! $+0*+5+W*;1&$! &%! G*+W'#3:*;1&$! ;1*! 3&1>&)%! 0+)$%*%1&'! 9&$! 454/&)%$! 98&Y35*0#%*+)!0+)0&')#)%!5&!3#$$#W&!=!58#0%&X!7#!0:'+)*;1&!<19*0*#*'&!#33#'#`%!#5+'$!0+//&!1)! /+E&)!3+1'!'4%#G5*'!5&!<1$%&!$%#%1%!9&!58#001$4!,!0&'%&$C!*5!&$%!1)!0'*/*)&5C!*5!3&1%!_%'&!<1W4!3+1'! 9&$! .#*%$! [!/+)$%'1&1Y!^! +1! [!*):1/#*)$!^C! /#*$! &)! %#)%! ;18_%'&! :1/#*)C! *5! #! 9'+*%! =! 1)! #33'+.+)9*$$&/&)%! 3#'! 5&! 3'+0?$! 9&! $#! 3$E0:+5+W*&C! =! 0&! ;18+)! 5&! 0+)$*9?'&! #1%'&/&)%! ;1&! 0+//&!1)!#)*/#5!+1!1)!/+)$%'&X!!
A&%%&! 9*/&)$*+)! &$%! 3#'%*015*?'&/&)%! >*$*G5&! 9#)$! 5&$! 0:'+)*;1&$! 0+)$#0'4&$! #1! 3'+0?$! 9&! @+/*)*;1&! A+%%'&BX! 2%43:#)&! @1'#)9M2+1..5#)9! 4>+;1&! 5+)W1&/&)%! 5&! $*5&)0&! 9&! 5#! .#/*55&! A+%%'&B!;1*!#!31!'&%'#)0:&'!&)0+'&!351$!58#001$4&!9#)$!1)&!$+5*%19&!;1*C!$*!&55&!)8&Y01$&!3#$!5&$! 0'*/&$C!3&'/&%!9&!5&1'!9+))&'!1)&!&Y35*0#%*+)!,![!@#)$!5#!.#/*55&C!bwc!+)!9*$01%#*%!b0:*0:&/&)%c! $#)$! '*&)! $&! 9*'&X! A#'! 5&! >&'G&! )8#>#*%! 3#$! 3+1'! +G<&%! 9840:#)W&'C! /#*$! 9&! '&0+1>'*'C! 981)! G'1*$$&/&)%!$13&'.*0*&5C!5&$!940:*'1'&$!9&!0:#01)p(!^X!-0*C!5&!0:'+)*;1&1'!3+$&!9&$!/+%$!$1'!5&!
$*5&)0&! 9&! 5#! .#/*55&! 9&! 58#001$4&! &%! $8#%%#0:&! =! /+)%'&'! 5#! $+5*%19&! =! 5#;1&55&! &$%! >+14&! @+/*)*;1&!A+%%'&B!,![!7&$!/+%$C!'#'&$C!;1*!<#*55*$$#*&)%!=!58:&1'&!9&$!'&3#$!.+'/#*&)%!9&$!3:'#$&$! 0'&1$&$! 0+//&! 9&$! #$$*&%%&$! =! $+13&X! A:&B! 5&$! 7&/3&'&1'C! +)! $&! 0+)%&)%#*%! 981)&! 3#'+5&! 98#/&1G5&/&)%pR! ^X! 7#! 0+/3#'#*$+)! 1%*5*$4&! *551$%'&! 0&%%&! #G$&)0&! 98&Y3'&$$*+)C! 0&! $*5&)0&!
9&>&)1!1)&!:#G*%19&X!-5!$+15*W)&!5&!.#*%!;1&!5#!3#'+5&!9&>*&)%C!0:&B!5&$!A+%%'&BM7&/3&'&1'C!1)! 3'4%&Y%&!3+1'!/*&1Y!%#*'&!5&$!3'+G5?/&$X!@#)$!0&%%&!94/#'0:&!9&!'&0:&'0:&!&%!9&!'&%'#)$0'*3%*+)! 9&! .#0%&1'$! &Y35*0#%*.$C! 5&! <+1')#5*$%&! 3&1%! 9'&$$&'! 1)! 3+'%'#*%! 351$! 94%#*554! &%! 351$! )1#)04! 9&! 58#001$4C!0+//&!5&!'#33&55&!5&!0:'+)*;1&1'!91!5,6(+"!,!! ! [!-5!.#1%!4>*%&'!%+1$!5&$!05*0:4$C!)&!3#$!$*/35*.*&'!,!5#!0:'+)*;1&!<19*0*#*'&!&$%!581)!9&$!&)9'+*%$!+d! 58+)!3&1%!5&!/*&1Y!/+)%'&'!5#!0+/35&Y*%4!9&$!W&)$C!9&$!_%'&$!:1/#*)$X!s)!>*%!9#)$!1)&!$+0*4%4!9#)$! ! pS!DX!-77sZC!!IG%'1%2'G"#24+%2C!78-0+)+05#$%&C!RS(eC!33X(S(M(SRX! p(![!J'+0?$!9&!58+0%135&!*).#)%*0*9&!,!5&!5+1'9!$&0'&%!9&!5#!.#/*55&!A+%%'&B!^C!&%'5,6(+"C!Rx!<1*)!RS(UX! pR!-G*9X!
! "b! 5#;1&55&!+)!&$$#*&!9&!)+1$!.#*'&!0'+*'&!;1&!%+1%!&$%!$*/35&C!+)!)8#*/&!3#$!5#!0+/35&Y*%4C!/#*$!5&$! F$$*$&$C!08&$%!5#!0+/35&Y*%4X!-5!.#1%!&$$#E&'!9&!0+/3'&)9'&!5&!0:&/*)&/&)%Xpp!^!! ! F.*)!9&!$#*$*'!#1!/*&1Y!0&!;1*!#/?)&!1)!*)9*>*91!=!3#$$&'!=!58#0%&C!5&!0:'+)*;1&1'!<19*0*#*'&C! %+1%!0+//&!5&$!#0%&1'$!91!3'+0?$C!9+*%!4W#5&/&)%!%&)%&'!98&Y3+$&'!5&!3#$$4!91!3'4>&)1C!&$$#E&'! 9&!0+/3'&)9'&!0&!$1'!;1+*!*5!$8&$%!0+)$%'1*%!3+1'!3+%&)%*&55&/&)%!E!94%&0%&'!9&$!.#*55&$X!A8&$%!0&! ;18#!3#'!&Y&/35&!0:&'0:4!=!.#*'&!5#!A+1'!5+'$!91!3'+0?$!98FG9&5H#9&'!"&'#:X!7&$!0:'+)*;1&$! <19*0*#*'&$!0+)0&')#)%!0&%%&!#19*&)0&!'#33+'%&)%!$+1>&)%!5&!05*/#%!9&!:#*)&!&%!9&!>*+5&)0&!9#)$! 5&;1&5! $&! $+)%! 0+)$%'1*%$! 5&$! &).#)%$! "&'#:X! 2%43:#)&! @1'#)9M2+1..5#)9! 58&Y35*;1&! 9#)$! 1)! 3#3*&'!;18*5!0:+*$*%!<1$%&/&)%!98*)%*%15&'![!A:&B!5&$!"&'#:C!5#G+'#%+*'&!9&!5#!:#*)&!^!,!!
!
[!-5!E!#!3&1%M_%'&!&1!9&!5y#/+1'!9#)$!5&!.+E&'!9&!"+:#/&9!"&'#:!3?'&!&%!9&!$+)!43+1$&!+15*H:#X! 2#)$!;1+*!+)!$&!9&/#)9&!0&!;1*!#!$+/G'4!#3'?$!5&1'!9*>+'0&C!$1'>&)1!#1!/*5*&1!9&$!#))4&$!(TTSX! Ay&$%!=!3#'%*'!9&!0&%!4>4)&/&)%!G#)#5!;1&!%+1%!3#'%!=!>#1M5yX!7y43+1$&C!;1&!$+)!/#'*C!0+)9#/)4! 3+1'! %'#.*0! 9&! $%134.*#)%$C! G'1%#5*$#*%C! $&! '&%'+1>&! $&15&! #>&0! $&$! %'+*$! W#'m+)$! M! FG9&5W:#)*C! FG9&5H#9&'! &%! "+:#/&9! M! &%! $&$! 9&1Y! .*55&$! M! 2+1#9! &%! Fq0:#X! 7&$! /]5&$! $&! G#%%&)%! &)%'&! &1Y! &%! G#%%&)%!5&1'!/?'&Xpo!^!
!
J51$!5+*)!9#)$!58#'%*05&C!*5!'&>*&)%!$1'!"+:#//&9!"&'#:!&)!3#'%*015*&'C!;18*5!94.*)*%!0+//&![!1)! *)9*>*91!.#1$$&/&)%!*$+54C!#G'&1>4!9&!:#*)&!9?$!$+)!351$!<&1)&!]W&!&%C!$1'%+1%C!9+)%!5&!G1%!4%#*%! 9&! /+1'*'! 5&$! #'/&$! =! 5#! /#*)C! 0+//&! $*! $#! /+'%! )&! %'#:*$$#*%! 3#$! 1)! 15%*/&! )#1.'#W&XpU! ^X!
I&%'#0&'!0&%%&!0+/35&Y*%4C!51*!'&9+))&'!1)&!35#0&!0&)%'#5&!#1!$&*)!9&!5#!0:'+)*;1&!<19*0*#*'&C! 08&$%!#1$$*!#9/&%%'&!;181)!3'+0?$!&%!58*)$%'10%*+)!;1*!5&!3'40?9&!)&!9+))&)%!3#$!%+1%&$!5&$!054$! 3+1'!0+/3'&)9'&!1)&!3&'$+))#5*%4!9#)$!5&$!/+*)9'&$!94%#*5$X!Q)!0&!$&)$C!5&!9+1%&C!3&'/#)&)%C! #! #1$$*! 1)! 't5&! /#<&1'! #1! $&*)! 91! 3'4%+*'&C! 3+1'! %+1$! 5&$! #0%&1'$! &%! $3&0%#%&1'$! 981)! 3'+0?$X! A&'%#*)$!'&%+1')&/&)%$!9&!$*%1#%*+)!5&!/+)%'&)%!G*&)!,!+)!)&!3&1%!<#/#*$!_%'&!$r'!9&!0&!;18#>#)0&! 1)!#001$4X!A&%%&!'?W5&!$8&$%!3#'!&Y&/35&!0+).*'/4&!#>&0!5&!3'+0?$!9&!@+/*)*;1&!A+%%'&BC!5+'$! 9&!$+)!#>&1!=!3'+3+$!9&$!3'4%&)91$!>*+5$!9&!$+)!3?'&X!F5+'$!;1&!5#!3513#'%!9&$!0:'+)*;1&1'$! <19*0*#*'&$!%&)#*&)%!0&%%&!*).+'/#%*+)!3+1'!#0;1*$&!&%!&)!.#*$#*&)%C!0+//&!5#!A+1'C!1)!.#0%&1'! 98&Y35*0#%*+)! /#<&1'! 3+1'! 5&$! 0'*/&$! 0+//*$C! 5#! '4>45#%*+)! #! &1! 3+1'! &..&%! 9&! '#33&5&'! 5#! 3'+.+)9&! 0+/35&Y*%4! 9&! 58#001$4&X! @#)$! $#! 0:'+)*;1&! 0+)$#0'4&! =! 0&%! #>&1C! Q5$#! \*W+1'&1Y! &Y3'*/&!G*&)!0&%%&!*94&!&)!/15%*35*#)%!&%!<1Y%#3+$#)%!9&$!%&'/&$!0+)%'#9*0%+*'&$!,![!@+/*)*;1&! A+%%'&BC!5#!>'#*&C!5#!.#1$$&C!5#!9+1G5&C!5#!>*0%*/&C!5#!/&)%&1$&C!5#!W#/*)&C!5#!/#/#)!&$%!&).*)!5=C! 43#'$&! /#*$! 3'4$&)%&Xpx! ^X! 7&$! %&'/&$! .+)0%*+))&)%! 3#'! 91+!b>'#*&V.#1$$&C! >*0%*/&V/&)%&1$&C!
W#/*)&V/#/#)c!&%!'&$%*%1&)%!5#!0+/35&Y*%4!9&!58#001$4&C!&)!&)!9+))#)%!%+1%&$!5&$!9*/&)$*+)$C! ! pp!2%43:#)&!@1'#)9M2+1..5#)9C!&)%'&%*&)!91!x!#>'*5!RSRSX! po![!A:&B!5&$!"&'#:C!5#G+'#%+*'&!9&!5#!:#*)&!^C!&%'5,6(+"C!Rx!+0%+G'&!RS(nX! pU!-G*9X! px![!-).#)%*0*9&!,!5&$!%&''*G5&$!#>&1Y!9&!@+/*)*;1&!A+%%'&BC!5#!>'#*&C!5#!9+1G5&!^C!&3782C!pS!<1*)!RS(UX!