An inter-disciplinary assessment of the implementation of a european environmental policy: the municipal waste incineration directive (89/429/CEE)
63
0
0
Texte intégral
(2)
(3) "! # $ (*),+.-0/. 132 4564 798 -+ :2;1*<=)>?@)-:4594A0/B4 79C@>:) 5@2 8B) 5@DE135@A4 + 2 8 798 5@-. FG&HJI K LNMPO0Q$LRHTSU$V$HW
(4) LRM X.HTS&YZL[G.M]\^L[G.MP_`3a.Q_bLcSdYZL[G.HeL[G.H\M]\JM]\^LNS;H WSdf.SdOJH
(5) LN_MPWQK]KPg;Qf&QKPg.\HeL[G H H f.YSd_WH OJH fhLZSdYiL[G.H3' j.kdjJOlI&f.M]WM a.QK m6Qd\[LNHlMPf&WMPf.H _Q$LNMPSdfTn6MP_HW
(6) LNMPX.HlMPf*o _Qf&WHp"L[G.M]\,U HMPfdqeLNG H MPOla K]H OJH fhLNQ$LNM]SdfrWQd\HBm6G.H _HsH f&YSd_WH OJH fhLtm6Qd\uMPf&WSdOJa.K]HRLRHBQf.`vQfrMPO0a K]H OJH fhLNQ$LNMPSdfrq&Qa SdWW I.__H ` w Fm6ST\[LN_Qf&`&\6SdY=K]M LRH _Q$L[I._HlQ_HlMPf&X.H\[LNMPq&Q$LRH`*mlM L[GTQJX.M]H mxLNSeL[G.M]\6HWSdf.SdOJHRLN_M]WJ\[L[I.`dg w.o MP_\[LNK g p mlHy`d_QmzSdf{LNG&Q$L|a.Q_bLtSdY}L[G.HsH f&X.MP_Sf&OJH fhLNQKJHWSdf.SdOJMPW\;K]M LRH _Q$L[I&_H~L[G&Q$L~`&H QK]\umlM L[GLNG H MPOla K]H OJH fhLNQ$LNM]Sdf9M]\\I H&L[G.HvOJSdf.M LNSd_MPf&q9Qf.`9H f.YSd_WH OJH fLKPM LRH _Q$L[I._Hdwlo SdW I \MPf&q9SdfLNG&_HH OJS&`&HK]\,mlH@mlM]KPK \G.SdmrMPfJWG&QahLNH _=k6G.SdmrQfJMPO0a.K]H O*H fLNQ$LNM]Sdf0q&Qa*WQfJMPf&W_H Qd\H LNG.H6H YYM]WM]H f.Wg SdYsQfMPf.HYYMPWM]H fLa S&KPM]WgQf.`YSd_OlI KPQ$LNHrQ9fdI.O0U H _ySdYsGdgda SLNG.H\H\vf.H WH\\Q_gYSd_sSI._ HWSdf&SdOJH
(7) LN_MPWl\[L[I `dg w..H WSdf.`dKPg.p.mlH@_H X.M]H mEMPfJWG&QahLNH _,j0HWSdf.SdOJH
(8) LN_MPWl\[L[I.`&M]H\=SdfJWSdOla K]MPQf&WHp OJSdf.M LRSd_MPf&q3Qf&`3H f&YSd_WH OJH fhLZU HG&QX&M]SI._@MPfuHf&X.MP_Sdf&OJH f"LNQK_HqdI.KPQ$LNM]Sdf w FG&M]\6M]\6`&Sdf.H0m6M LNG3Q X.M]H mLRSlQd\\H\\MPfdqJm6G&Q$Li&MPf.`0SdYYM f.`&MPf&q.\ mlM L[G0_H\a H W
(9) L LRS^L[G.H@HYYHW
(10) LNMPX.H f.H\\ Qf.`0H YYM]WM]H f.WgJS&Y H f.YSd_WH OJH fhL Qf&`*WSdO0a.K]MPQf.WHZLNG.M]\@KPM LRH _Q$L[I._H@G&Qd\@H\[LNQU.K]M]\G.H`JQf.`Jm6G.MPWGTI H\[LRM]Sdf.\=M L G&Qd\@\ S YQ_uKPH YLSa H f w6L~QK]\SE\H _X.H\tLRSrM]`&H fLRMPYg9\SdOJHyOJHRLNG.S&`&SdK]Sdq.MPWQK*M]\\I H\;_HK]H X&QfL*LNSESI._ HWSdf&SdOJH
(11) LN_MPW6\[L[I.`dg w FG&M]\yH WSdf.SdOJH
(12) LN_MPW9\[L[I.`dgM]\sWQ__MPH`SIhLMPfWG&QahLNH _E' wJ,SdOla.Q_H `xLNSSL[G.H _BQX&QdMPKPQU KH HWSdf&SdOJH
(13) LN_MPW6\[L[I `dM]H\p&M L \G.Sdml\iL[G&_HH@\a H WMPYM]W@YH Q$L[I._H\M L \[L[I.`dM]H\ Q6WQd\H=m@G.H _H LNG.H,a.S&K]K IhLRH _M]\ Q@a.SdK]M LNM]WQK.Qq.H fLRp&Qa&a.KPM]H\iLRSLNG.H=I._Sa H Qf0WSdfLRHhLRp&Qf.`lMPf&X.H\[LNMPq&Q$LRH\ MPf.M LRMPQK.WSdO0a.K]MPQf.WHdwFG H O0QRV$Sd_,SU$V$HW
(14) LNMPX.HlSdYiL[G.H6Qf&QKPg.\M]\=M]\ LNSJYMPf.`*I.QfLNM LNQ$LNMPX.HlH X.M]`&H f&WHlSdfJm6G.HRLNG.H _=H f&YSd_WH _\p.Qf.` L[G.H9_H qdI KPQ$LNH`M f.WM f.H _Q$LNSd_\p3U.HG&QX.H`WS&\[LRH YYH W
(15) LRMPX.HKPgm6G.H fO0Q.MPf&qH f&YSd_WH OJH fhLQf.` WSdO0a KPMPQf&WH@`&H WM]\MPSdf.\w. %&%'.
(16)
(17) "! # $ . %&%&%.
(18) [! Z
(19) h # # $ # /@) C@-8+ $. . :&2 ? d:45 B 4A 6+ 8 8 1T5@A4 + 2 8 798 5@-#!z4D@8 >. =8 >8 2 -8 D. !z45=:-4 + :5 ". ) 5lD. %'&)(+*-,/.1012-(+34,/& F G&H6a._H X.M]SI \=WG&QahLNH _\=Q_qdI.HL[G&Q$L Qlq&QaTMPfTMPO0a K]H OJH fhLNQ$LNM]Sdf*OJMPq&GL U H VRI \[LRMPYM]H`*MPYiLNG.HlMPf.M LNMPQdK a.S&KPM]Wg0M]\ f.SL SahLNMPO0QdK.Qf.`LNG&Q$LRp&Y_SdOEQfJHWSdf&SdOJM]W=a S&MPfL SdYX.M]H mlp.\HK]H W
(20) LRMPX.H@WSdOla K]MPQf&WH@O0Qg MPf&W_H Qd\H LNG.H3WS&\[LRHYYHW
(21) LNMPX.H f.H\\TSdYJMPO0a.K]H O*H fLNQ$LNM]Sdfsm6G.H fs_Q$L[G.H _0I&f.MPYSd_O _H qdI KPQ$LNMPSdf.\*Q_H Qa&a.KPM]H`^LRS0G.HRLRH _Sdq.H f.HSI \ a S&K]K IhLNM]Sdf*\SI._WH\wdf*Sd_`&H _iLRS*\G.SdmrG.SdmEQf*MPO0a.K]H O*H fLNQ$LNM]SdfJq&Qa WQfMPf.W_H Qd\HL[G.HEH YYMPWM]H f.WgSdY;QfMPf.H YYM]WM]H fLa S&K]MPWgQf&`LRS9YSd_OlI.KPQ$LRHvQrfdI.OlU H _sS&Y G&gda SL[G.H\H\;f.HWH\\Q_gEYSd_|L[G.HvHWSdf.SdOJH
(22) LN_MPWr\[L[I.`dg9S&Y|L[G.HvMPOla K]H OJH fhLNQ$LNM]SfSdY LNG.H' j.kdj O0I&f.M]WM a.QKym6Qd\[LNHM f.WM f.H _Q$LNM]Sdf n6MP_H W
(23) LRM X.HMPf o _Qf&WHpsmlH`d_Qm Sdf L[G&Q$Lxa.Q_bL SdYL[G.H H f&X.MP_Sdf&OJH fhLNQKyH WSdf.SdOJM]W\9K]M LRH _Q$L[I._H L[G&Q$Lx`&H QK]\9mlM L[G LNG.HMPOla K]H OJH fhLNQ$LNM]Sf M]\\I H&|LNG H OJSdf.M LRSd_MPf&q0Qf&`0H f&YSd_WH OJH fhL K]M LRH _Q$L[I&_Hdw. F G&M]\3_Qa.MP`&KPgvq&_SdmlMPf&qrK]M LRH _Q$L[I&_HB\[LNQ_bLR\Tm6M L[G{LNG.HB\H OJM]f&QKlQ_bLNMPWK]HuU.g65=HW.H _ 7 ' j 8.k-9*Qf ` q.H f.H _QK]K g3`&H QdK]\@mlM L[G}LNG.H0SahLRMPO0QK]M LNg3SdY,OJSdf.M LRSd_MPf&qTQf.`TH f.YSd_WH OJH fhL\WG.H OJH\pM f.WK I `&MPf&qTQ `&HRLRH _OJMPf&Q$LNM]SdfTSdYiLNG.HlSahLNMPO0QdK OJSdf.M LRSd_MPf&qJa._SU.QU.M]KPM LNg*Qf.`JYMPf.H\w&L YI._bL[G.H _OJSd_Hl`dM]\W I \\H\@Q KPQ_q.H6fdI.OlU H _=SdY OJSd_H0\a H WMPYMPW0I H\[LNM]Sdf.\=Qa&a.KPg&MPf&q}LNSJX.Q_g&M f&qTWSfLRHhLR\=Qf&`*WG&Q_QW
(24) LNH _M]\[LNMPWd\ SdYiLNG.Hl_H qdI KPQ$LNH`JQq.H fL$w&FG&M]\@K]M LRH _Q$L[I&_H6G&Qd\,U.HH fT_HX.M]H m0H`*MPf*Q0fdI.OlU H _=SdY=\I._X.H g.\ 7\HHlYSd_ _H WH fLH .QOla.K]H\l,SdG.H f.p=' j&j&j:/;0H g.H\p=' j&j.kJQf&`T%.&&: Qf.`=< S&K]MPf.\&g3Qf.`3.G&QX.HK]K]p %.&&>9w f.\[LRH Q`;SdY6Q`&`&MPf&q;Q3YI._L[G.H _0\I._X&H gtLNS|L[G.M]\0K]M]\[LRpmlH*YSdWI \0SftLNG&_HH*OJS&`&HK\0WH fLN_QK LNS|L[G H SUV$H W
(25) LRMPX.H=S&YL[G&M]\ WG&QahLNH _ w. E. 5=H W.H _7 ' j 8.k-9=m6Qd\ZL[G&H0YMP_\[L LNS3\I&q&q.H\[L L[G&Q$LO0MPf.MPOJM]\MPf&qu\S&WMPQdKWS&\[LR\6WQf3MPOla KPg3MPO0a H _YHW
(26) L H f.YSd_WH OJH fhLQf.` LNG.HH .M]\[LRH f.WHSdYvQfMPO0a K]H OJH fhLNQ$LNM]Sdfq&Qaw;.H W
(27) LNM]Sdf%a._H\H fLR\EQf Qa&a.KPMPWQ$LNM]SdfuSdY L[G.M]\6QIhL[G.Sd_
(28) ?]\6Qa&a._SdQW G LRS}LNG.H*H f&X.MP_Sdf&O*H fLQf.`}LRS}LNG.HJI H\[LNM]SdfuSdY@G.SdmQf MPOla K]H OJH fhLNQ$LNM]Sdfq&QaWQfMPOla._SdX.H{L[G.HEH YYM]WM]H f&WgSdYBQfMPf.HYYMPWM]H fLa S&KPM]Wg w*.H W
(29) LRM]Sdf@ MPfLN_Sd`I WH\,QlWS&\[LRH YYH W
(30) LRMPX.H6\HK]H W
(31) LRMPX.H6H f&YSd_WH OJH fhL \WG.H OJH6OJS&`&HK]K]H`lU.g#;lQ__M fdqLRSdf=7 ' j.k&k-9w < Q_bLNMPW I.KPQ_K gJMPOla Sd_bLNQfL YSd_L[G.H6H WSdf.SdOJH
(32) LN_MPW6\[L[I.`dgJS&Yo _Q f&WH@MPf^LNG.M]\ QIhL[G&Sd_
(33) ?]\ Qa&a._SdQW G0M]\iLNG H YQW
(34) L L[G&Q$LiG.H=OJS&`&HK]\ L[G.H6H f&YSd_WH _YMP_OE_HKPQ$LNM]Sdf.\G.M aJQd\ `dg&f&QOJMPW@Qf.`0MPfLRH _`&H a H f.`&H fL$wo M f&QdKPKPg p L[G.HTH WSdf.SdOJH
(35) LN_MPW3\[L[I.`dg;SdYZLNG.H*o _Hf.WG;MPOla K]H O*H fLNQ$LNM]Sdfua.Q$L[G;M]\0WSdf&Y_SdfLRH`um6M LNG;Qu\a.H WM]YMW WSdO0a KPMPQf&WH0M]\\I.H&hL[G&Q$LZSdY=MPf&M LRMPQKWSdOla K]MPQf&WHp m6G&M]WGT_H YH _\ LNSJf.HWH\\Q_gTWQa.M LNQKQU&Q$LNH OJH fhL MPf&X.H\[LNOJH fLeMPf;WSdfLN_Qd\[L,LNS|L[G.S&\HTH YYSd_bLR\lf.H WH\\Q_gtLNS;H f.\I._HTWSdfLRMPfdI.MPf&q;WSdO0a KPMPQf&WH*mlM LRG H OJM\\M]SdfK]MPOJM L\[LNQf.`dQ_`&\sSdf&WHLNG.Hyf.HWH\\Q_g9WQa.M LNQKTMPf&X.H\[LNOJH fhLM]\BO0Qd`&HdwBAG&Q$LTL[G.M\ `&M]\[LNMPf&W
(36) LRM]Sf3MPO0a.K]M]H\6YSd_ L[G.H0SahLRMPO0QdKPM LNg3SdY a S&KPM]WgTSUV$HW
(37) LNMPX.H\@Qf.`*G.Sdm9YQ_,OJSdf.M LRSd_MPfdq3M]\\I H\ WQf*U.HlQd\\I&OJH`*Qd\=U.HMPf&q3\a.HWM]YM]W0MPf}L[G.HlWQd\HlSdY=MPf&M LRMPQKWSdO0a KPMPQf&WHlm6Qd\@YMP_\[L O0S&`&HK]K]H`JU g ;lQ_YSd_`#7%.&&>9wFG&M]\ M]\iL[G.H@\I&U$V$H W
(38) L SdY\H W
(39) LRM]Sdf#C wd.H W
(40) LRMPSdf=DlWSf&WK I `&H\w $ T/U/VW F &IH/J1J)K4342>H(+34,/&I,L1M#N>2>O)N *>PRQ S G H/J1J1*-,/H/2>X(+,Y(X1N#N>&[Z[34*-,/&1\IN>&)( AG.H f`&HYMPf.MPf&qxL[G.HrSahLNMPO0QdK3K]H X.HK3SdY;QfQW
(41) LNMPX&M LNgH fhLNQMPKPMPf&qf.H q&Q$LNMPX.HrHhLRH _f&QK]M LNM]H\p*YSd_ H.QOla K]H a S&KPK IhLRM]Sdf WQI \H` Qd\Q \MP`&HzHYYHW
(42) L SdYa._Sd`I.W
(43) LRM]Sdf a._SdWH\\H\pLN_Q`dM LNM]Sdf&QdK H f&X.MP_Sdf&OJH fhLNQK H WSdf.SdOJMPW\=`&MP`0QU \[LN_QW
(44) L Y_SOL[G.H6YQW
(45) L L[G&Q$L _H KPQ$LNH`la.S&K]K IhLNM]Sdf*\[LNQf&`dQ_`&\,OJMPq&GL _HI.MP_HyH f&YSd_WH OJH fL$w6L~`&H YMPf.H`{L[G.HySdX.H _QK]KJ`dQO0Qq.H^]`_'a'b/cd
(46) egf h6i/j>klk bnmolj>pqa>cfd'orp s e dmd
(47) tRuYorpd'efhvmxwd tRd'kraymd
(48) ew a-t uzmjc+j>_-oldmha'pe{mxwd|i/tRo } aymd s a-orp~ o d>1a'}j>ole d'eIi/j>klk bnmolj p tRd'e-b_molj>p=_-j cxmcmjmxwd i/j klk bnmd
(49) t
(50) >1w dj-inmoru#a-k/i/j>klk bnmolj>p=kld
(51) }d'kl nmwdkld
(52) }d'kwd
(53) tdj>}d
(54) tRa-klk/_-j cxmc mj#c+j>_-oldmh#a>cawj>kld~ orp _-k b/e orp smwdi/j klk bnmd
(55) tR1 d'-b/or} a-kld
(56) pm/mjBmwdcj _'ora>k/klj c+c+a-tRduYorporuYo4c+d-e a>ccRb f/cd'-b/d
(57) pmk hmwdkld
(58) }d'kYwd
(59) tdvmwdu#a-t sorp a-k=d+nmd
(60) tRp a-k#w a-tRumjqc+j>_-oldmhd'-ba-klcmw/d u#a-t sorp a-k itRo } aymds a-orpYj>mxwdi/j krk bnmd
(61) t
(62) pe d
(63) tmxw olct bkldo mo4c_'j>pcole d
(64) td'ea>cj-inmoru#a-knmjtd'cxmtRor_ym a=pd
(65) s aymo }d|d+nmd
(66) t p a-klo mold'c_'a'b/corp sa-_mor}o mxhb imjmwd=kld
(67) }/d'kwd
(68) tdYu#a-t sorp a-kpdme>a-u#a-sd'cBmj cj>_-oldmh#j>}d
(69) tRa-krk/d'-ba-k-d
(70) tRj#~ d> s-a'b uYj ka'pe# aymd'c+ 1
(71) > -+. ¡
(72) ¢ £ £l¤
(73) ¥¦ §'¨1© ª'«1¬r+® ® ¯1¦ §'¨¬ ¤
(74) §'° ©r¦ §'±R®>° ª'± ²4±° ©r« ²4¦ £l© ¦ °£/+¬>© ª
(75) «)ª
(76) ±R²l¥ ©r£l+°R¦ «R©r³´^±R§'µ1© ª
(77) «1¨+±¦ §©r)© ª'«¶'+® ® ¤+©r« ²/·=¦ § µ
(78) «R¶'«R§
(79) µ
(80) «R§'°R«+¬ © ª'«1® «¸+«®>+¬ ¶'+® ® ¤+©r¦ § ¹+º+»¼¾½¿'À-Á[Ân½¿ÃRÄ
(81) ÅÆ ¾½¿
(82) À-Á[ ¾ǿ'À
(83) È É'Ã È ÊrË/ÃRÄÊ Ä'Ì ÍlÎÃ+ËlÊ Ä'ÏÐ Ñ
(84) Ä'Ì ÈrÊ ÒÄ Ò+Ð È É'Î1ÓÃ Í4Ï+Ê Ä'ÃRÔ>É'ÃRÍlÓÒ+Ð Õ'Ò+Ô Ô Ñ
(85) ÈrÊ ÒÄÈrÒË4Ò+ÌRÊ ÎRÈ ÖÃRÄ'ÅÃÅ
(86) ÎÌ Í4ÎÃ+ËlÊ Ä'ÏÐ Ñ
(87) Ä'Ì ÈrÊ ÒÄ Ò+ÐÈ É'Î1ÓÃRÍ4Ï+Ê Ä'ÃRÔ Ï+ÃÊ Ä Ò+Ð Õ'Ò+Ô Ô Ñ
(88) ÈrÊ ÒÄÈrÒÈ É'Î Ò+ÐlÐrÎRÄ'Å
(89) ÎRÍ ×+Ø-É'Î+ËlÎÃ+Ë4ËlÑ
(90) ÓÕ
(91) È Ê ÒÄ-Ë ÃRÍlÎ/Ä'ÎÌRÎ+Ë4Ë4ÃRÍlÖ)ÈrÒ1ÎRÄ'ËlÑ+Í4Î/È É
(92) ÃRÈ'Ù ÂnÚÆ ÂÜÛÁ[ ½¿'×. %&%.
(93)
(94) "!# $ %&' ( *) %,+, - (./ 0&' % $ 4/52678926: ;=<>=82?@52<BADCFE056G>HG>HG E52I-EIKJ6:LE0IM> 8@AC2;H; 7#E0>HCB8NGE0I829BIM: 9@JCM7D;H9KOD6P682Q CB: JM69@RS> E5CM7TE 7DG> 82?UI82<VIM9BWK>=8>HGE0: I-E0> X6@: 6G CM7: JM6GSQ CB:S682Q CB: JM6WK68#EY> E*G6;=Q Z[4/5>HGSRSCM7;H9U6> E56:S>=WPA;=<\E52I-E : 6?B7;=I-E69]I?68^EGIM;=RI<GCMOD6<'EC];=IMR_CB: E52I-E E526<NJI8NO6PQ CB: JM69`E0CN9BCNG C]I-Eba6: C]JMC2GE-ZDc(8 E0:IM9B> E0>HCB82IM;d682X>=: CB82WK68#E0IM;d6JMCM8CBWK>HJMGK>=WSAD;H6WK68#E0I-E0>HCM8e>(GfE5B7DGPIBG G 72WK69gECNOD6KAD6: Q 6J*EYI8D9 68QCB: JM6WK68#EdECNOD6]JMC2GE0;H6G GZh4/56]Q>=:GEYJMCM56:68^EYIM82IM;=<G>(GPCBQE056]: C2;H6]CBQP682Q CB: JM6WK68#EYRIBG i IM:<Njd6Jk6:l GSmno2pqMrG 6WK>=82IM; IM:LE0>=J;H6NsHtu: >=WK6KI89]vD728>(G 52WK68^EFwDx8Vy/JMCB8CBWK>HJKxzA2A: CBIMJ5h{ R5>=J5|9B>H9}8CFE~G A6JM>=Q >=JIM;H;=<|926IM;PR> E05E56682X>=: CB82WK68^EgO27#E\926X6;HCMAD69}IWKCB: 6e?686: IB; 6JMCB82CBWK>HJPWKC2926; CBQdJ: >=WK6BZD4/52>HGzI7#E5CB:dIBG G 72WK6MG E052I-ECBO692>H682JM6fEC@IK;=IMRJIM828CFE OD6bE0Ik68 QCB:h?2: I8^E69SI89bE52I-E^E56: 6Q CB: 62?686: IM;=;=<SA: >=X2I-E06dI89A27O;=>HJz: 6G CM7: JM6G IM: 6zG AD6 8^E>=8KCB: 926:,EC A: 6 X68^ECBQQ 68JM6GZB E56:RS>HG 6BX>HC2;=I-E0>=CB8G C2QE56d;=IMR RS6:6 E0CO6z6 2AD6J*E69DZ j 7>H;H92>=8B?@CM8Kjd6Jk6:l Gumno2pqMrhI82IM;=<G >HG I89S:6G 7; EG BO27#EIA2A; <>=82?fE056WECbE56682X>=: CB82WK68#E2I G>=WSAD;H>=Q >H69@Q: IWK6RSCB:kN926Q>=8>=82?`E56PCMA#E0>=WPIB;/GE0: >=J*E86G GzC2QuIP: 6 ?B7D;=I-E0>HCB8]>HGz926X6;HCMAD69KOD6;HCBR@Z 6RS>H;=;/G 66bE052I-E Rz568`E056SIM9BWK>=8>HGE0: I-E0> X6SJMC2GEGzCBQuWKCB8> E0CB: >=82?]I89]682Q CB: JM6WK68#EIM: 6bE0Ik268 >=8^E0CVJMCM8G >H926: I-E0>=CB8gE056@CMA#E>=WPIM; :6?B7;=I-E0CB: <UGE0I829BIM: 9V>HGS;H6G GPGE0: >=J*EuE52IM8VR568gE056<VIM: 6K8CFE-Z 4/52>HGu>=WSAD;H>H6GE052I-EIzACB;H>=J<KR52>HJ5K>HGu926Q>=869PRS> E5CM7#EJMCB8DG>=926:>=82?fE056G 6zJMC2GEG >HG 8CFECMA#E>=WPIM;( I829SI8P>=WPA;H6W@68^E0I-E0>HCB8S?2IAKWPI<SOD6d6QQ >=JM>H68^E-Z H. uP[B[M HMzB/P2H]Bh[BH( ¡@¢P£¤M¥]¦£D¤M§¤P¤¨(© ¦u[2© ¦ ª¤P«]2¥D=¦2§H¥D¬]B¥h® M¤ ¥D¯2§M ¤M«@¤M¥¦ 2© ¦© °(±'²³´Hµµ ¶·*²0´H¸B±N´ ²¹S´Hº=ºh»D¶Pµ³¸B¹±`²0³2¼-²/²³¶K¸M½#²0´=¾P¼Bº/µ²0¿ ´=·*²0±¶µ µ¸BÀd¼K¿ ¶ÁBÂDº=¼-²0´=¸B±N´HµºH¸B¹S¶¿d¹³¶± ¾K¸B±´ ²¸B¿ ´=±2Á@¼±Ã@¶±À¸B¿ ·M¶¾K¶±#²·¸2µ²µd¼M¿ ¶²0¼Ä¶±]´=±^²¸K·M¸B±µ´HÃ2¶¿ ¼-²0´=¸B±Å²0³2¼±@¹³¶±`²³¶µ ¶S·M¸2µ²µd¼M¿¶ ±¶ÁºH¶·*²¶ÃDÆDÇSµS¼]·¸B¿ ¸BºHº=¼M¿ÈV¸BÀ ²0³2´HµS¼±U´=¾S½DºH¶¾K¶±#²0¼-²0´H¸M±VÁ¼½U´HµS¶ÀÀ ´=·M´H¶±^²f´=Àd½D¸2º=´H·ÈV¸M»FÉ-¶·*²´=ʶMµ ¹S´ ²³Ë¿¶µ ½D¶·*² ²¸Ì¼Á2Á2¿ ¶Á2¼-²¶Í¼»¼-²0¶¾K¶±^²¼M¿ ¶Îµ ¶²¹´ ²0³¸MÂ#²·M¸B±µ´HÃ2¶¿ ´=±2Á˾K¸B±´ ²¸B¿ ´=±2Á˼±Dà ¶±À¸B¿ ·M¶¾K¶±#²·M¸2µ²µÆ Ï ¸M±µ ´HÃ2¶¿ ¼½¸M½2º=¼-²0´H¸B±@¸BÀ/½¸2ºHº Â#²¶¿µ ¹³´=·³P»D¶¼M¿ ¼±K¼Á2Á2¿ ¶Á2¼-²0¶z¼»¼-²0¶¾K¶±#²·M¸2µ² ÏdÐ ¼MÑ Ò2¹³¶¿¶zÓ ´Hµ²³¶¼MÁ2Á2¿ ¶Á2¼-²0¶SºH¶Ê¶ºh¸BÀ ¼»¼-²0¶¾K¶±#²-Æ2Ô/³2¶·M¸2µ² À(±2·*²´H¸B±@¶ Õ³´ »D´ ²µ²³¶·Mº=¼Bµ µ´=·¼MºD½¿ ¸M½D¶¿L²0´H¶µ ÏbÖ ×NØ ¼±2Ã Ï ÖHÖ ×NØ Ò2´=¾S½º=È´=±2Áf²³2¼-²D²³¶d¾P¼M¿Á2´=±2¼Mº·M¸2µ²¸BÀh¼»¼-²¶¾K¶±#²´=±·¿ ¶¼Bµ ¶µ ´=±P¼»¼-²0¶¾K¶±^²-ÆÇSµ ¼ À(¿L²³2¶¿/³2ÈB½D¸F²³¶µ ´Hµ²0³¶zºH¶Ê¶º[¸BÀh¼»¼-²0¶¾K¶±#²Ó@¶±^²0¼M´HºHµ²0³¶zÃB¼M¾P¼Á¶zÙ Ð ¼MÑh¹S´ ²³KÙ ÖÚ Ø ¼M±ÃSÙ ÖHÖ,Ú Ø ÆÇz»¼-²0¶¾K¶±^²¿ ¶ÃM·M¶µuÃB¼M¾P¼Á¶u»2Â#²´ ²ÃB¸2¶Mµuµ¸S¼-²¼ÃB¶·¿¶¼Bµ´ ±2ÁP¿ ¼-²0¶BÆ Ô ¸PĶ¶ ½`²³¶¼M±2¼Mº=ȵ´Hµzµ´=¾P½ºH¶ÒD¹S¶À(¿L²³¶¿u¼Bµ µ Â2¾K¶²0³2¼-²h²³2¶¼Á2Á2¿¶Á2¼-²0¶¼»¼-²0¶¾K¶±^² ºH¶Ê¶ºh¸2À²³D¶ ½¸M½2º=¼-²0´H¸B±P¸2À[½¸2º=º Â#²¶¿µ ´Hµ ¼À(Â2±2·*²0´H¸M±K¸BÀh¾K¸B±´ ²0¸B¿ ´=±2ÁP¼±ÃS¶±À¸B¿ ·M¶¾K¶±#²¼M·*²0´=Ê2´ ²0ÈhÛ Þ = Þ (Ý ß Ü ) àá â ãäåæåçéèHêfëäå]ìKíBîè ëíBæ è=î2ïVðæ íMñòñè=óHè ë0ôUòîõgö÷ë0äå]åîø í2æ ùåìKåî#ëYè=îùMåî^ë0è=úå à ø íBæPå ûòMìSðóHå]ò øè=îå â üBý øhùíMþæêåÿ2è ëèHê òBê ê þ2ìKåõbëä2ò-ë ∂ ∂ > > òî2õ ∂ ∂.
(95) .
(96)
(97)
(98)
(99) !"
(100) # $%&'(&)& *,+-&'( ., /.
(101) *
(102) ( *.0&01# $'2)345".,#1# 26/ .(&07,8 9
(103) : ;,2"# ., (<=)&&+%> ., ., *
(104) ?'?
(105) <*., *) 6@).+4@ACBD
(106) 1)&E'
(107) -"'
(108) +.,FG#1H# 0.I4:.,<J4 ., /., *
(109) %&'4D<*., *) KL)7H 4$ANMGA
(110) OP 8&Q(+ .45 *." R1+S.
(111) < 4
(112) 1+).
(113) +4 < 2
(114)
(115) )7/1.,3TUB(5 %VL45<*.
(116) ##1.,B(
(117) (
(118) $,".I&+-1+/W7X \ \ Y Z ∂[ Y ∂ > =^, ] > ∂. ∂. _a`Pb;c=d&b*ePf*g;h;i&j-k"l;c=m nl;o o p5l-q=q1nrSb-q"m s&l=m"t;uDvt-wDx(y&z{ r|o p-{ }&~Sm s&l*ml*} { }&c=e b*l-q1bS{ }5m s&b|&b*}l;o m p5-b-qP}&;m"l;o !l*p&q e b-qn&o mP{ }Ds{ ~;s&b*e!rS;}&{ m;e { }&~ l*}& b*}&;e c*b*rSb*}mPc*q1m1q= %s&b=}(-{q c=nq=q1{ }&~5m s&b5--b*e l;o o"f1q -c*{ l;o kPc*q1m1ql=e { q { }&~ e ;r -l*e { ;nqS;e1r5q5-|&b*}&l;o m{ b-q zm s{qSl*n-m s&;eSl-q q1nrSb-qm s&l=m{ }&b-qS;}&o pDe=b;-n&{ e bDc*-o o b;c=m{ ;}c*q1m1q*63b;~-o b;c=m { }&~Dm s&b-q1b c*-o o b;c=m{ ;}5c*q1m1qe b-q1no mq"{ }5t;u(v t-wD yS;er5;}&b*ml*e1p{ }&b-q*,sbl-q q1n-r|m{ ;}5-
(119) c;q1mo b-q q"{ }&b-q{q"c*;}m e l*{ c=m b;S;e b*&l*r|o bpS,-o { }q1dp5l*}&Dsl;-b;o o
(120) f*g;hh*k1,sb-q1bSl=nm s&;e=qPl-q=qnrSbm s&l*m
(121) m s&b{ r|&q { m{ ;}D-"{ }&b;qPb*}m l;{ oqPc*q1m1q!- |e q b;c=nm { ;}%l*}& |&b*}l;o {q1{ }&~D-P|&-o o nmb=e=q!s{ c=s%c*l*}(b -{ b*b*(l-q!m s&b b*-|&b*}&q b -!c*-o o b;c=m{ }&~D{ }&b;qm se ;n&~;s%l ;e1rSl;ob*}&;e c*b*rSb*}m&|-e -c*b-q=q
(122) -nml*oq l;q,m sbPb*|b*}q1b!-
(123) q b=m m o b*rb*}m&}b*~-;m{ l*m{ ;}q= 12123.
(124)
(125) "!# $ %&' ( *) %,+, - (./ 0&' % $ 4(57698 :2;8,<06=;><0?@ACBD>EF<E;G6IH#<0BCJK?9A2H62ADBCLMNO<E;G>62LBC?IALI62><QP(R252L*<BD6I5KL?I5=@;TS8 B <D<; 5K?9> P69ADAD69S=> [. [ \ \U \U Y \U \U Z W = (X V ) = (X (V )) + (X (V )) + (V ) ](^2_ `9acbdeCfdKg7eCheCg7e(ij-k0eC`9h=lmFk0dnTonp9qrCj-k0`9o/rDnj9s2itk`ukdn k0b=`KaeCoikQ`9o s2no/fI`9hs2e k0eD`9hivs2na eCheCh9pwkdxn eChOkno eD`9o i`9r q#k0eD`9hKbGdeDfdKmeDnrDs2itkdnT`Iy#keCgKjIr2yx`9rDeCfmKjz9z2{ ~ | ∂ } } ∂ ] j _ = + } | − ∂ ∂ I ∂ ∂ = + − ∂ ∂. u02-CQ0=9 C-09T¡==¢K£I¤xC¥I¦cC§7¨ §¨ u0- 2 K¡=I D©ª§/0«KC§OªI¥¥II§O K¢79§ 9 C§2¬§©§ 9 ¥I¢7§OF¥I2¨¦®7¡=Ix D©¨ u ¨ I¤#C¢KI ¤x2 CD¥£¯7C¢K¤x DC¥I 0 D£ ©2C§© £ ¶9. −° ± ² ³ ´ = µ ± ² ³ ´. · 9¢=¤I §2 ¶9 ¡ 0 §2© I QD¨ C¢K¢7©2C-¸2-Q2¯9¯¹º2¯9» ¼G§¨ ¤ D¨ §2 C£¦KI¤#C¢KI /222-0K 9x C-09£¬¨0§2©2I ©ºD¨ C¨ ¨=¨0 C¥*¡§¢79§2 9 C§ §2©½§2 9 ¥I¢7§#w¥I2¨¨KI ¾0«2§¿C§O0½¥9§¨ D©2 -0C9§®»cÀ/2D¨KD¨7¨ ¥x¨ª¢79§ 9 C§2½§x© §9 ¥I¢7§#ÁC¢K¤ C£Â¥I2¨¨Ã0¨ 9¥ID0£Ä9¨½Å¡2 DÅ¡C¥Ä©I¥IÆ0Ũ 9¥ICI ª¡= CI Å2 ¤2 C #DI§Ç©I¥*0D9§®»ºÀ/2D¨ÈC¢K¤x CDI¨É2-¦¬Cʤ2 CD¥£Ë¢KI«¨ÈIC ÃÌ0«ÂC§OËI¥¥I§# §9 ¥I¢7§#ͧ©Î¢79§ 9 C§2Ï¥I2¨ÑÐ( D9©9C§2ÒÎΨ Ð(I¤#0C¢K9 Ó¨0§2©9I ©Î¯ÐÔI§ C¢=¤x D¢7§#0-0D9§=2¤ 2¯Ð(¯2¯ D¨v¨9¥ICI D C£KI¤#C¢KI » ÕÖ Õ. ×7ØÙ ØIÚÛ2Ü9ØIÝxØIÛ2Þxß à®Û2áCáDÞÙØIÚßvâ9Ý®ãªÞxÝxäDåÛÚæçß Ù â9Ý®ã®â2Úãxß (è éëêìíDî¿î ïð*êíDñIéòKó=ïÅï ô#êïéõÉêìïÊöï÷9îñ9é2íCé2øÂñ9ùúTïðûïöüê0ñÉêìïÊð÷9îïÊóìïöï¿ýñ2þDþ ÿ#êïöî½÷öï ìïêïö ñ9øïéïñ9ÿxîv÷éõ7îê0÷é2õ9÷Iö õ2îv÷Iö ïTÿ2é2íDù ñ9ö /ìïGö ï÷9îñ9é7ù ñ9ö íCéïIîê0íCø2÷-ê0íCé2øwêìíDîvð÷9îïíDîvö ïþC÷-ê0ïIõ ê0ñüêì ï Kÿ2éíDðí ý÷Iþvó÷9îêïºíCé2ðIíCéïö ÷-ê0íCñ9 é =íCö ïð*ê0 í ïºóì2íDðì½ö ïþDíDïî7ñ9é½ö ÷-êìïöÿ2éíCù ñ9 ö Ôîê0÷éõ9÷Iö õ2î óìïöï÷9îvíCé2ðIíCéïö ÷-ê0ñ9öî ÷Iö ï ïö
(126) 7ìïêïö ñ9øïéïñ9ÿxî ê÷é2õ9÷Iö õîv÷ö ï êì9ÿxîvðIþDï÷Iö þ
(127) 7éñê¸ðñ2îê ïùù ïð*ê0 í xï îí éðIïÃêìï
(128) ÷Iö ï½é2ñêÃõ9íDùù ïöïéOê0íC÷-êïõÅ÷Iððñ9ö õ2íCé2ø ê0ñÅíCéõ2 í 2íDõIÿ÷Iþ=ðIñ2îêüðì2÷Iö ÷Ið*ê0ïö íDîê0íCðIî è(é ñê0ìïö ó=ñ9ö õ2î ò"êìïKîê0÷éõ9÷Iö õ2îGù÷IíCþê0ñºï Iÿ÷I þ K÷IöøíCé2÷IþcðIñ2îêîG÷Iðö ñ2îîTýñ9þDþ ÿ#êïöî è(éêì2íDîGðIñ9éOêï ô#êò®ð÷éº÷Ié í =ýxþD ï 7ïé#ê0÷-ê0íDñ9é=ø2÷ý7ïé2ì2÷é2ðIï¸ê0ìïGïù ùíDðíDïéð
(129) ñÂí éïîêíCø2÷-ê0ï êìíDîIÿxïIîê0íDñ9éò7ó=ï éñ9ó ÷9î î ÿ7ï ê0ì2÷-êºêìïÅýñIý2ÿxþC÷-ê0íDñ9éçñ9ù¬ýxñ2þCþ ÿ#êïöîÊíDîÊ÷ ðñ9éOêíCé9ÿ2ÿ ñ9ùýxñ2þDþ ÿ#êïöî7ñ9ùK÷9î î ñ9öFêìïî÷ûïñ2ùKîí KýþDíCðIí ê
(130) òTï÷IðìÊíCéõ2í íDõIÿ÷Iþvýxñ2þCþ ÿ#êïö íCéõ2ï ôxï õ K÷IûïîK" ÷ !íCé2÷Iö
(131) ¬ðIñ =ýxþDíC÷éðIïªõ2ïðíDî íDñ9é¬óìíCðì½íDîKïí ê0ìïö7ñ9ö#2òcó=í êì½ðIñKýþDíC÷éð9ï ö #2òTö ïî ýxïð*ê0 í ï þ
(132) /ìï¬ùíC ö 7î)(/ðIñ =ýxþDíC÷éðIï¬ðIñ2îê î * ÷Iö ïºÿ2éíCù ñ9 ö 7þ+
(133) ðñ2îêîºï Iÿ÷Iþê0% ñ $'& #¿ñ9" õ2íDîê0ö í !2ÿ#ê0ïõñ ïö ê0ì≠ï7íCéOêïö 2÷Iþ ,+#2ò . / /ì2ï7ö ïî ýxïð*ê0 í ï7õ2íDîê0ö í !2ÿ#ê0íCñ9é¬ù(ÿ2éð*ê0íDñ9é÷Iéõºð ÿ KÿþC÷-ê0 í xï ù(ÿ2é2ð*êíDñ9éK÷Iö ïTõ2ïéñêïõø 0$ 1c÷é õ 20$ 1 . . ï ÷9î î ÿ7ï¾ê0ì2÷-êFýñ9þDþ ÿ#êïöîKðñ9éîíDõ2ïöýxïé2÷Iþ ê0íDïî7î í 7íDþC÷Iö þ
(134) ê0ñ¬÷é
(135) ¿ñê0ìïö=ðñ2îêwö ïþC÷-ê0ïõüê0ñüê0ìïíCö ª ÷Ið*ê0í í ê4
(136) 3ëìïé"K÷IûíCé9øªðIñKýþDíC÷éðIïõ2ïðIíDîíDñ9éîQê0ìï
(137) ¾êì9ÿxî 7íCé2í 7í(î ï ê0ìï=î ÿçñ2ù,ê0ìïïô2ýxïð*êïIõ ÷!÷*ê0ï 7ï éOêw÷éõ¬é2ñ9 é (ðIñ =ýxþDíC÷é2ðIïºðIñ2îêî /ì2ïªéñ9 é (ðIñ KýþDíD÷é2ðIïªðIñ2îêwíDîFêìïºï ô2ýxïð*êïõýxïé2÷Iþ ê
(138) êìïýxñ9þDþ ÿ#êïövó=íCþDþcì2÷ ïuêñ7ý÷
(139) ºíCùQê0ìïKïé2ù ñ9ö ðIïöTõ2ïêïð*êîTéñ9 é ðñ KýxþCíC÷Ié2ðIï /ìïKï ô2ýxïð*êï" õ 2÷Iþ ÿ®ï ñ9ù®ýxïé2÷Iþ ê0íDïIî õ2ï ýxïéõ2î ñ9éFê0ì ï 7ñ9éí ê0ñ9ö íCé2ø=ýö 5ñ !÷ !íCþDí ê
(140) 76Æ÷é2õ=ñ9éFêìïvýxïé2÷Iþ ê
(141) 98 3. ½ñ9ö ïGî ýxïðIíCù íCð÷IþDþ
(142) òOêìïvýñ2þDþ ÿ#êïö ðñ=ýxþDíDïî íCùc÷éõ=ñ9éþ
(143) KíCù. . :. ;. <. ≤ =?> @. ABC. D4EFGDIH+JKH LH DJKMNOPQ+H FRM5S M5NJ4DIH+JKQ+NTSUVD4EFRWD4ES-S)XPSMYDSZ[PSRF5Q D \P]K^. 1213.
(144) 4.
(145) "!# $ %&' ( *) %,+, - (./ 0&' % $ <. 65 87 >= :?. N D H+M5S. :9. 9. D EFGD H SRN U FJ)J OP D H+NRJ. F FYD SO. 25. @9. SR D ^ [J H R WD4ES RH L NU O. D4ESM5NO @ ZH+J4D U H D H NR. <29. ;: 9 FQ D N D4ESF525 U S5 FGDSQ+S7SQNL 525U S5FGDS Q+S7SQNLF<FGD SO SR DIH+J. PQ+H FRM5S[U FGD SH+J-S. (9. L RMYDH+NR. CJE A2B*C6DFEHG = I (CJE )= K. @. D ES F. L M:N. O(PRQS:T*UVXWYSPZ\[]T:^_P`U0a Ub#UcdU0ecfS:g2S:a8h8Sihjcfkl^2h8a Ua8TS:hmS:T*U0aj^_Png2S:o a8Sihjc`pQ ^_o'Uecqocr_bh8S-U0^_os tlboFUeco uv^_ocVS_` ` b2uma8P2rwo aj` xy(Pcb#U0o S:hzQa8oum` VSPwa8PTo cS_`cfa8P{W|T:^_uzklcP`S-UcZqi2}wS:Pnc~:bS_h kco T:cPU0SrcocZ:blT*U0aj^_Pfa8Pd[z^:blhjZpP^UTe2SP2rc Uecc 2klcT*UcZa8P2T:^_umc^_ozb#U0a8hja U0}fQo ^_uP^_Py T^_uvklh8a8S:P2T:c_slOFUz^:blhjZ UecocQ ^_o cve2SgcvP^cQQ cT*U^_PT:^_umkh8a8S:P2T:c_sllb#UZ_ajQQ cocPU0h8}VSmr2a8gcP TSPzilco cS:TecZi}mca Ueco a8P2TocS_`a P2r6W\^_o[s ,z` T:^_uzklhja8SP2T:ca8P2T:cPUa8gc` VWSPZ[\S:o c@klco QcT-U ` b2il`U0a Ub#U0c`s b#U@Uecum^2`Ua8uvk^_oU0SPUHo cuvS:o xaj`Ue2S-UHSb2Pa8Q ^_o u`U0SPZ_S:o Ze2ajTeaj`bPa8Q ^_o uvh8}fcP2Q ^_o T:c:Z hjcS:Z2`U^SecUco ^_rcPc^:bl`zT:^2`UycQQ cT*U0a8gcmoc` k^_P` c^_Q U0ecvkl^2h8h b#Uco` V/as c_s"U0^ST^2`UycQQ cT*U0a8glc Z2aj`U0o a i2b#U0a8^_P^_QmT:^_uzklhja8SP2T:cpcQQ ^_oUicU0zccPQ a8o um`s>a U0eqS:hjhQ a8oum`QS:T:a8P2rc~:bS:hc 2klcT*UcZ P^_Py(T:^_uvklh8a8S:P2T:cT:^2`U` ktV2^:Ph8}Ue^2` cQ a8oum`@T:^_uvkh8}mQ ^_o/e^_uU0ecT:^_uzklhja8SP2T:cT:^2`U`@Z_^vP^U c lT:ccZUecc 2klcT*UcZP^_PyT:^_uzklhja8SP2T:cT:^2`U`s:O(Pv^U0ecoz^2o Z2` VUe2cSr2r2o cr2S-U0cSiS-U0cumcPUXT:^2`U . £ ¢. ( ) = ( ) #¡> . ¤ =¥ . ¦§_¨. ©jª «v©8¬©8«m©jª ®l¯ ° © ±0²q³ ª ´lµ*±±¶d±²pµ¶2ª±·j¸l¬¹ © ±'¹¹ ©8µ:©j¬µº¶_¹H±0²p©8¬®:»µ:®´¼-±j±0³¬¶_¹mµ¶_«v´l½8©8¼:¬2µ:p© ± ©jª ¾ ²¶_¿zÀ³¾v¿z¶_³±²R¬¶±©8¬_Á±0²2¼-±·(¼_ª ª »2«v©8¬2Áª¶_µ:©8¼:½¿z½8¹¼:³ ±¶n¸±0²q»2¬2¿z©8Á2²±®Ãª »«Ä¶2¹ µ¶_«v´l½8©8¼:¬2µ:µ:¶2ª±ª@¼¬2®m¬2À©8³ ¶_¬2«m¬±0¼_½l®_¼:«v¼Á:·±²¬_»«m¸³ ¶_¹/¹ ©8³ «mª@µ:¶_«z´l½8º2©8¬2Ám¼¬®2¾2²¬µ:¾ ±²¼Á2Á2³Á2¼-±0¼¸¼-±0«m¬± ½jÀ½l¿z¶:»l½j®z¸l¹©8³ª±·j¸lª±6¶_¬½8º©8¹,±0²´³ ¶2®:»µ*±X´Å²2¼´2´l¬ªX±0¶mÆ:»¼_½ ±²«v¼:³Á©8¬2¼:½lÇ2´lµ*±®m¬2À©8³ ¶_¬2«m¬±0¼:½J®_¼:«v¼Áµ¼»lª®¸ºv¬¶_¬·µ¶_«v´l½8©8¼:¬2µ:_¯:Ȭ±²¬®´Å©(ª Æ:»l©8À2¼:½j¬±l±0¶z¼»2¬2©8¹ ¶_³ «É±0¼Ç¯ ȹJµ:¶_«v´l½8©8¼:¬2µ:®2µ:©jª ©8¶_¬ª ¿z³@¬¶±,¸l©8¬2¼:³º¾_¼¬2®v©8¹¹©8³ «mª ©8¬lª±0¼:®z¿z¶:»½j®zµ²¶2¶2ª X±0² Ǽ:µ*±X½jÀ:½ ¶_¹@¼¸¼-±0«m¬±¹³ ¶_«Ê¼mµ:¶_¬±0©8¬_»2»«m¾¼:µ²¹ ©8³ «Ê¿z¶:»½j®¼´2´½8º¼¸¼-±0«m¬±¹¹ ¶_³± »2´'±0¶±²´l¶_©8¬#± ¿²³±0²©8³«v¼:³Á© ¬2¼_½ ¼¸¼-±0«m¬±µ:¶2ª±Æ:»¼:½jª±0²«v¼:³Á2©8¬2¼:½@Ç2´lµ*±®´l¬2¼:½ ±ºJ¯JË/²©jªz¿z¶:»l½(® ³ ª »½ ±X©8¬v¼¬vÆ:»¼:½j©jª¼-±0©j¶_¬v¶_¹¼¸¼-±0«m¬±Xµ:¶2ª±ª ¼«v¶_¬2Áª±l±²µ¶_«z´l½8º©8¬_Áv¹ ©8³ «mª¯ Ìz½ ±³¬2¼-±0©8À½8º¾©8¹´Å¿z³¬¶±X»2¬©8¹ ¶_³ «m¾#±²³Á_»½8¼-±0¶_³ µ:¶_»½j®v¼´2´½ º®2©8¹¹ ³¬±©8¼-±0®v«m¶_¬© ±¶_³ © ¬Á ¼¬2®q¬¹ ¶_³ µ«m¬#±'¹¹ ¶_³± ¼:µ³ ¶2ª ª¹©8³«mª ¾©¯ _¯@ª±0³ ©8µ*±0³m«m¶_¬© ±0¶_³ ©8¬2Áq¼¬®q¬¹ ¶_³ µ«m¬#±±¶d±²¶2ª ¹©8³ «mª¹ ¶_³ ¿²2¶_«Êµ:¶_«v´½j©8¼¬µ:µ:¶2ª±ª Çlµ:®±0²z Ç2´lµ*±®m´¬2¼:½ ±0º¼¬®m½j¶_¿z³@«m¶_¬© ±0¶_³ ©8¬2Á¼¬l® ¬¹¶_³ µ:«m¬#± ±¶ ±²¶2ª v¿²¶2ª vµ:¶_«v´l½8©8¼:¬2µ:mµ:¶2ª±ª¼³ v½j¶_¿z³¯lË/²2©jª«m©8Á2²±©8¬´³ ©8¬2µ:© ´½jm³ ®:»lµ_ «m¶_¬© ±¶_³ ©8¬2Á¼¬2®¬¹¶_³ µ:«m¬#±µ:¶2ª±ªvµ¶_«v´¼:³ ®Í±0¶Í±²m´l³ À2©j¶:»lªvµ¼_ª¾ ¿²©j½jª±0©j½j½@¼:©8«m©8¬_Á¼-± ÎÏ2Ï2Ð µ¶_«z´l½j©8¼¬2µ:_¯/Ñ »#±©8¬d±²©jªmµ¼_ª ±0²´¶2½j©8µºf¿z¶:»½j®¸©8«v´½j«¬±®f©8¬f© ±ªm©8¬¹¹ ©8µ:©j¬#± ¹¶_³ «m¾/©¯ _¯J¼¸2¼-±0«m¬±H¿¶:»l½j®¸lv»2¬©8¹ ¶_³ «Ò®2:ª ´© ±±0²m¹©8³ «mª:Ó/¬¶_¬·j»¬©8¹ ¶_³ «Ò¼¸¼-±0«m¬±Hµ:¶2ª±ª¯ ° © ±0²{±²©jªvµ²2¼¬µ:ªv¼:³ ±²2¼-±±²2¶_À³ ¼:½8½@¼¸¼-±0«m¬±¹¹ ¶2³±H¿¶:»½j®¸l±0¶2¶p²2©8Á2²¼¬®Í±²2¼-±±²l ¶_À³ ¼:½8½lª¶2µ:©8¼:½µ¶2ª±ª ¶_¹J´l¶_½j©8µºm©8«z´l½j«m¬#±0¼-±0©8¶_¬v¿z¶:»l½8®v¶:»#±¿z©8Á2²H±²@´l¶_½j©jµºÓjª/¸¬¹© ±ª¯ Ô ¶ ±6±²2¼-±X¶:»³/¼¸¶:À¼¬2¼:½8ºª ©jª ©jª@ª©8«z´l½j©jª±0©jµ2¯:È(¬z´¼:³±0©8µ»½8¼:³ ¾±² Ç2´lµ*±®´l¬2¼:½ ±0ºv©jª ½ »«v´º¾2©¯ 2¯ © ±6®_¶2:ª ¬¶±>À2¼:³ºv¿z© ±0²H±²ª©jÕ:¶_¹,±²À2©j¶2½8¼-±0©j¶_¬J¯:Öª »l½ ±ª/¿z©j½8½2¸lµ²2¼¬2Á®v¿z© ±²vÀ2¼:³ ©8¼¸½j¹ ©8¬ª:¯. ×#Ø Ù Ú ÛÜ8Ý2Þ ßÙÚ8à á Ú:âJàÞãàä2å æçèéêÛëÝ2ì@ë íàJëî ï äjÚ Ûà ä_ðß ñ Ü Þò Ýjïó ó à ÝjÚ8Ü ßÙ_ôõ ÝÝjïì@Ü Ùóì@ßÙà Ú8ëäjò/î8Ü Ùà Ý2ë Ý2à Ùî8ßä(Þ àë öñ à ÷ ïë ÝjÜ2øÜ Ú ÛßïÚlÞ ßÝjÚÛà Þ ßÙ:Ý(Ü íàäÝJì@ßÙàÚ8ëäjòÝ(ë ÙÞÚ8Ü ßÙ:ÝëÝJð ä(àî8à äjë öñ à ß ù à äJÙßÙú ìßÙà Ú8ë äjòÝ(ë ÙÞÚ8Ü ßÙ:Ý(û_ëÝlÚ Ûà ñ ë Ú Ú8àä ë ä(à@Ý(ß Þ Ü ëñ ñ ò@ìßä(à@Þ ßÝjÚ8ñ òôü/à@î ïäjÚ Ûàä/Ý8ïó ó à ÝjÚjÝlÚ ÛëÚÜ ÙÚ Ûà@Þ ë Ý(à ß îä(Ü Ýjãú Ùà ï Ú ä(ë ñ_ä(àóïñ ë Ú àíëó à ÙÚjÝlÚ Ûà@Ý(ß Þ Ü ëñ2ñ ßÝÝ î ä(ßìRÙ:ßÙú8Þßì ðñ Ü ë ÙÞ àzø/ßïñ ímöàzì@Ü ÙÜ ì@Ü Ý(àímÜ îýø/à ä(àzñ ßø/à ä(àíëäjöÜ Ú äjë äjÜ ñ òmÞ ñ ßÝ(àzÚ8ßmþà ä(ßmÜ Ùßä(íà äÚ8ßÝ(ëù à ì@ßÙÜ Ú8ßä(Ü Ùó/Þ ßÝjÚjÝ2ë Ùíÿø/àä(àlä(ë Ü8Ýjàí Ýjïî8î8Ü Þ Ü àÙÚ ñ òÛÜ óÛÝ(ßÚ ÛëÚð Ü ÙíïÞ à Ý2Ú ÛàJëÚ Ú8à ì/ðÚ8à í/ñ àù àñß î_Þ ßì ðñ Ü ë ÙÞ àô _ÛÜ8ÝJø/ßïñ íÙßñ ßÙó à äJÛß ñ íÜ îlëÞÚ8ßäÝJÛëíë ð ä(àî8àä(à ÙÞ à@î8ßäJä(Ü ÝjãßäJø/à ä(à/ä(Ü Ýjãëù à ä(Ý(à ô vÛÜ ñ à@ë ÙÜ ÙÞä(à ë Ý(à Ü ÙXý Þ ß ì ðà Ù:Ý(ëÚ8àí öò@ë/ä(àí ïÞÚ Ü ßÙÜ ÙXÿ'ø/ßïñ íÝjÚ Ü ñ ñ:ÙßÚÞÛë Ùó à/Ú Ûà/à áðàÞÚ àíÜ ÙÞ ßì@à î ä(ßìÙßÙ:ú8Þßì ðñ Ü ë ÙÞ à ûÜ ÚÞ ßïñ í ÞÛë Ùó àJÚ ÛàJà áðàÞÚ8àí/ï Ú Ü ñ Ü Ú òôØ Ù Ú ÛàÞ ë Ý(àß î_ëJäjÜ8Ýjã/ðäjàî8à ä(àÙÞ à û ë Ù Ü ÙÞäjàë Ý(àJÜ Ù"ýø/ßïñ íä(à í ïÞ àJÚ ÛààáðàÞÚ8à í/ï Ú8Ü ñ Ü Ú8ò ë Ùí/øÜ Ú Û/Ú ÛëÚ:ÙßÙú8Þ ßì ðñ Ü ë ÙÞ àJåjßä Ü ÙÞä(àë Ýj. à ê:ì@ßä(àlÚ Ûë Ù/Ú Ûàà ÷ ïë ñðà ä(Þ à ÙÚ ëó àÜ ÙÞä(àëÝ(àJÜ Ù,ÿXôØ Ù Ú ÛàJÞ ë Ý(àß î:äjÜ8Ýjã ëù à äÝ(Ü ßÙû0ÿø/ßïñ íÛëù àlÚ ÛàJóä(àëÚ8à ä2àî8î8àÞÚ(ô 1213.
(146) ý
(147) !"# $% '& $!)() *$%+, -"#! 12 34365/798:798;<=3?>@A<CBD9E$FHGI87J;/KCE<C2A> ;/>CD L8798NM/E O7J;/7 3
(148) E DJLP> @/@DJ79E 8Q3-<R3-5ES7J;7 3-7J>TDIK <TFU@ID97J> ;/KCE</O V T> 863-ES7 ;KC7 ;E$A>*3-<TA8 V 5/79K 5U798>SB7 ;/>CALUM/E$KC79879<T;HW%>T8<C@/@</8E MX3-<YKC<T;Z3-7J;T2I<C2I8KC<TFY@ID97J> ;/KCE [\ ]^ _ `IaIbcbcd/efPg/hIijIke$kClaIm ilNdTn4oPoIp9lq aIllp9g/n r,s/tUuvJwUxy9tUwHz/{/t y9y9vJ|/}~tIt$Cv9utYs/TuSv9{/t$|Z
(149) vJv9t { -YzP IuSzT:vJwUxzT/vJ|/}-stHt$v9 v9t$| ~zT: xz/yJv9 R6s/zC}/sU |UvJwYxIy9t$wHt$| -*-vJzT|U}/ x 4vJu6
(150) 4Sst$|~xIz/y9vJ wUCt$uYCvJy
(151) z#- tHvJ|Z
(152) z~C CzC/|ZRwPzT|v -zTvJ|/} |{t$|/zTCt$wHt$| RCz/u6
(153) uU y9t$C{/vJ|/}#-zcHxzTy9vJ ~Ssv9$sv9u-z/z~u6-vJ'
(154) NvJwYxIt$t$'XCzTwHxyJvJC|/CtHv9uH #-zct u6-zTtU*S T 6stt$v9 v9t$| zT~xz/yJv9$t${CI vJ|/}-stu6-vJ'6|tCu$uzT#6stu6- |{TC{Ir,s/v9ut uy v9u xC¡-vJ$yJCy ¢t y9t$/ |Zst$|{/v9u$IuuvJ|T}£¤¦¥YvJt '-vJt u N£,¤§xIz/y9vJ ¢wUCt$uPCt~|z=*CyJy vJ|//z/yJt {¨vJ|¨t$|zT t$wHt$| © |{CtwHzTtvJ|/Cy9vJ|t {ª6s/C|z=6st$u#-zzT}t
(155) ©wHzT|/v
(156) zTvJ|/}¨ |{ t$|zTCt$wHt$| QCz/u6
(157) u . ¶. « t$CzT|{/6stcwHz/{/t ySt u6- yJv9ust uUszT¬6stP|vJzTwt$|/zTCt$wHt$|ZzTc|/vJzTw®vJ|t$vJCv9t$|Z' t$}TyJ*-zTcu6- |{TC{H |Py9t$C{¯-zHU z/u6
(158) t$t '
(159) vJt yJP{/vJt$t$|Z
(160) vJ*-t {HvJwUxIy9t$wHt$| -*-vJzT|P}/ xTr,s/v9u v9u¢Cy9uzt y9t$/ |ZªzTIu¢Tuus/zT|°6stt$|/vJzT|/wHt$|Z-Cyct {/t$Cy9v9uw±y9v
(161) t$*6/t¨svJCs t u6- y9v9ustCu²6s/*²svJ}/st$´³
(162) v9u{/vJ'
(163) v9zT|/Cyy9t$t y%uCtwHz/ty9vJt yJ¬-z¦t$|/C'µzTt$9/|vJzTw u6- |/{TC{/u ·H¸I¹,º,»9¼»%¸I¹,½P¾¸I¿À¨ÁT¸I½¼ÂÃC¾¾ÃTÁC¼»¡ÄûÅÆÇÃTÅÃT¹¼À¼»%¸I¹ÈIÀIÆÂHÉÀI¿T¿C»%¹,ȼ¸I¹Ê9½cË$Ì/ÍIÎIÎÏ ¼ ÀI¿CÈIÃC¼»%¹,ÈcŸIº,ÃCÇ Ð : |/Cy uv9uSTut${~zT|~Ñ:t t$Ò$Ó$Ô/ÕÖC×Su/}T}t u6
(164) u6s/*XyJvJwHv
(165) t {~t$|/zTCt$wHt$| R% |{6stUt$yJ*
(166) tC{ vJwYxIy9t$wHt$| -*-v9zT|}/ xIS C|It~t$v9 v9t$|Z*r,sv9uHzCv9zCIuyJØ{/z/t uH|z= vJwYxIyJÙ-s/*¯CyJySzCIut$tC{ vJwYxIy9t$wHt$| -*-v9zT|}/ xIuØCtt$v9 v9t$|Z*Y£,vJCv9t$|/ Yv9yJyc{/txIt$|{zT|µ6st¨t$|zTCt$wHt$|Z y9tCu C zT{/vJ|/} -zHsvJ sct$|/zTCt$uSut y9t$'?xyJC|Z
(167) u?6s/* tzTCt {¯
(168) zHCzTwYxIyJPzT|z=*/4zTNv |u6- |/CtC YtPuszTÚvJ|ut '-v9zT|~Û4 Û#-s/*XH/|vJzTw¦y wYx~xIt$|/Cy -v9uYCz/u6
(169) t$t '
(170) v tT Ð |tPtCwYxy9tPz/ szTy9t u: |HItY{/t
(171)
(172) t$wHvJ|t { 6s/* {/t vJ|tYU{/t uvJ yJtwPzT|v -zTvJ|/}P |{Pt$|zTCt$wHt$| u st$wPt Tu{/t$t y9zCxIt {/YÜYCv |T}Z
(173) zT|HÒ$Ó$ÔÖ/ÖC× r,s/v9u~ 6s/zTPwHz/{/t y9u~ØwHzT|v
(174) zTvJ|T}¨ |{¨t$|/zTCt$wHt$| Ùu$st$wPtwHvJ|vJwHv9uvJ|/}¨C{TwHvJ|v9u6-*-v It z/u6
(175) uYzTSwHzT|v -zTvJ|/} |{~t$|zT t$wHt$| |{/t$SP}/vJt$|- }t
(176) XCzTwYxIy9vJ |CtU*-tTÞÝ°v 6s©6sv9u 6stcwHz/{/t y - t uH{/vJt$t|Z C|T}y9t#-zØCz/u6
(177) t$t '-vJt$|tCu$uHzTYwHzT|v
(178) zTvJ|/}Ø |{Øt$|zTCt$wHt$| 6s/ |zCH |/Cy uv9ucv |ut '-v9zT|¢Û4 Û4ß%|u6-t$C{¢zTR-C}t
(179) -vJ|/}CyJySvJwHuPYv 6s -stu wHtc|vJzTw xt$|/Cy -Þ6s/v9u: 6szTN{/t$vJt u:U z/u6
(180) t t '-vJtt uy ?P x/xy vJ|/}c{Tv9t$t$|Z-vJ*
(181) t {Pt$|/zTCt$wHt$| -zuxt$CvJvJ~ut
(182) zTYvJwHu r,s/v9uYvJ|/}uR6stcwHz/{/t yNCy9z/ut$X-z©-stP4t$|$sØ TutPst$tP|zT| zTwUxIyJvJC|Z?vJ|/CvJ|t$*-zTuYt$tu/*³*t '4-zH{Tv9t$t$|Z-vJ*
(183) t {Ht$|zTCt$wHt$| ?wHt$Tut u Tr,s/tt t '?z/ 6st utY{Tv9t$t$|Z x/x/zTC$st u:v9u?6s/* zTt$CyJyvJwYxIy9t$wHt$| -*-v9zT|PCz/u6
(184) u:v |HÜYCv |T}Z
(185) zT|4à9u:wHz/{/t y4Ct t {CCt {#-s/zC}/scwHvJ|vJwHv9u*-v9zT|zTST{TwHvJ|v9u6-*-v tHCz/u-
(186) uSsv9y9tPvJ|ut '-v9zT|Û4 Û©-st$Yt$t t {CCt {°6s/zC}/sÚCz/u6
(187) t$t '-vJtCy9y9zT *-v9zT|Úz/ *6t$wHt$| át zTâ It
(188) -Yt t$|ÚvJwHu UãI {/vJt$t$|Z-yJIvJ|PzCwHz/{/t yÞ-stt$|zTCt$wHt$|ZQxIz/y9vJ HTu:t$ -t$|/Cy9yJP{/t vJ|t {/st$t$TuNv v9uQ-sIt - }t
Documents relatifs
To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed
Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à
Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine
En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages
Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur
A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated
The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide
Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to
