استخدام حقيبة الأعمال والملفات (porfolio) كأداة بداية لبطاقة المعلومات والتوجيه لبناء المشروع الشخصي للتلميذ وبأسلوب المرافقة في ظل الإصلاحات التربوية الجديدة

a..l.;l-ûl gl3,c.

a+bll

a-àlLrl +!"r-,

À[i5(portfolio)

c,t

;tll,

Jtéy

a+*â- _t1,3.i.."1

.:rl-)*-ÿ

_JU

_ç

+aa5fl

,-,,.-9't-"!t.i+"ûlJ

_13§-*Jl

_1:ÿIl

cL,t

q3y'13

ôa.4Jl

a,3";il1

U*Jl

u-*."

gwfâ.i

/

-:l-rr1

.

cslJl

<-r-ql

-. YIJ

:ëJ§ ôlJl+iiyl; p!Âll ₃ ro.t*.ar

à*

_çP

_Uill

8reL,.

_dl

ri4+

4Jr-. _{Jilt ôtS} lit

s

_rJ! àJ,,g dÀJrÀ

_{ê js*}

r*, _{. J:lt Ch-.ri}

t-

l.$ ₃ rta:t&l _{J 4jtJrit} i-r§,.11

ful

cÉl s _GF.,.all dcJLll c,s ,J.lt

êfi

61

St

,1,-t 4Jr".JÉll

ôi

:ç,-À _J rJrr

,*,r-,.

_lilt

_{ôt+iE t Js}

dEali Êi llt y! tiÀ (,ti+ y 3

+je

i1..a3

"Aj

3i

r.gf:

â+f:.,".11 4it _{,lLi J 4il.rJ,^! J 4}JJ..}

j,a:li

_{rJe ét+jL{.Il ob}

_{stÀ iF}

_siJ,+

.4-ôji

ilJlj

_ej"âi J (4itJt+:il _ùl,aj i,i a.i+ tÀlb J Uljt+j!

_s

rar,Jr-1r

_ililsJ

_Jg:

_Cr

_,.y

çn+;JS.J,.ll L"li]t àiÀ

sll

dJy-J,!l

;.r..!Lll

_{{lüâill J}

_{ijii

CEt*,Ji

j+I

i,iLÊ {iJS _{d,g".Jl J ç7,.,r}rll !+g:Jl .l}

o1.i!.11

4#fr

.lr3

ir.

_çp

_.i+j$l

_{Jil.,,,Jitl orÀ}

_iH

_i,.

_{(a;+s:Jl s lr.rj,,lt} i.ôUrr)

L$i.lt

_{dJJl u,,}

i-u

_airill

phi

_f.-É

çr,

,.*.

,-,-r-i

ét

ôtJryl rj,.

6!Yt3

4+Jtult

&

L",jJl

dJJt Uà+J.

r...'ri

,irS. _-.,;oTl ôr-'t.lt êLr.yJl5 ô1l.rl3 i.!tr..all3 _ô,Jriil éYt+. _{çÉ ôLÉ} i,#i.Jt

o\J

_atsi*l

_{1Jg!s ....} ,,rg.rtg

.n$L.Ê i _uàJd c)i,"eYl

;Â,,,trSl

a4s"il1

L$.JÉll

LJÈj"lt

_o.tt3l

.rri 'r.r.tiTr

c!.ai.itt

g3gl

re

J ttrcl

irll*il

rrj

!i-ü!

4rs". _Jül

j+:il

uJe gJ:lJ

é!"-.g

rÊL..,. &tie

{i

"b

e.! il

,,rrrll

4!dl

LJr.ll

_&l

_fi

_C§

_{.;r..b- .rris} ,

::

_{g c!} Êjy-iJl s-,lJrll o,ê.éÂilt J

€J*.d r".l1ll 6i

_çi

_{o{,lj.",:t o..aitJt}

_{tu".Jt il{r+}

&Éâi

iFsll

fJ,gÂ. ôT

,,I.,t*s

êrr.:l

i&t-é

LtJJt

oia

ors

_Ê$Àlt

tlÀ

_6"

rl)r.L.:t

_.

i"rÉ

diL,,.ll

_ellll\

J

_çr-llll

Jt.,,Âlti

dlr4

t-+

ttjll

SlÂjt

_J

_Jljiyl

_J

4r+C1

-

rlis':rl

JLI*.,.S _{)ç.riliÊ,ll ç.L-Éll}

_Êl§l

_ç,s t-,t... j,:lt

6i

ér

iJ.tlrl

(j{-dl

fJSil

J

(

L'!Àn11 _ç,e

:littt

_J

_û

_iFljlTt

,i,,â tCJ ,-4rÈ3i _{fur_lr _,r*ir,i.}

ir-trtl _{19J 4ilifi,,,rll}

_i.iÿJ

_oJi.fi.

₊

lfti.

ç.1,,Je ( i.,,.rt". $J,I-i 3 dr.ÂS 4n3

t

.

_{4jlji c.}

_U .rrl _liÀ dlr ('r- t

rt»

iJ..a

.rt.r.]i

d

ç1I dlji*lt 6.È +i"3 éririJ,1r,r.ls

_J,1.(lj

_J

_&

ÉL.Jr,aJt

_i,.

AIi

_jJii

s*,,,JÀ.ll !+JüJl

ürJ

û_qÊJF..,.Jl

ji

_{4-,,,ritr;.Jt 41;-,jaall}

6

.si

_{.ei dJc}

_*+;

furS

,,-.r.,

ôL,a,.aii _sle rr.Xlll

ë-'ls: iJ.rrr.41 d:;r.3ill 4J.c

.!

;

_.Â-:l

3

*t-Il

3

rl-Jll

t-r.r.tt

_{sâ {d*lJJl}

_d6l

_çrs

l§.:.tt

₃

_4.*Jl

_{,Llrll

_i,i

ÉÂ iÊ,

_4f.à!l

_sll

_{ilJfoÉ,,éri}

_Ji

_f.iÈ.i

sJt

$Jj

egls

êj.l

Ji

e-.,,1

ét

.rlj.dJ

_o."l!l

_d*àilJt i+1"+

_Êé

_{FsJt

_g-i

_{t rio t.\gj}

_ÉrlrjtJ

dJj,.dt JJi,.ll ôÉ L-$U i.,-t,;r .rtj. _{é!tô 3}

-L-r*,fr rt.yll ô5!

ç,L

e,,;1 4l

i..!r.Jl

4Jr-.JjJl

ial*r

crle ,",-âLà Âa,trJt ,,-û.l1

_dl

lJsill

âtÀ ,..t- À.i...1

_J

_qr*lJJl

.e§i

3.retrilyl

_eleJl

ôll

,J.9it

prilt

r-r. i+,-l,,r.r

ôl*ari:3

,iùï.

_s,-,Jrnll

Lr}-

é

lal

E_ru-tt ,tJ6

i+.IÂll

l,,|.rtJ.!lt

ii&ll

_6i

_,,r-r

(,j.rj..Jt pt!.Jt _ç,e . dÂlt d.J}4

(,i

_elr.!.yl

ôtlJÉ

_dri

qÀ

_+rê

c,Êtü+r

J!l'+

tiÀJ

cjiiu

ç',

Ity"

,:,lJÀ

i,.

aili

lrl

₃

4--Cl

_d.E

LJL..

_{CjEjl i.:.,tr.tt o.ll}

_6.

_fôfÀt

)s

_L,".

_çiJl

_ç)tayt

py

_sidl

#hjJl

LJIi:

.,Jt

os.t

3

L3i.;lt

LJÀj.lt

4e

ç)..ayt

6i

64s

ot»tayt LjaJ

4-Jilrllt

irl..pl

_{cui u.}

_s

_i».rÀil!

d;ii:.lt

A,*E s c.l,,r .,gjt ₃ crt3r)t 3 L_rr-n-lt

_#l+

_é.r

_.Lti

or.yal

r-rjrsJt

J+ri:J dÊ.ill

_éÿ"

_{çÊ 6rr.l.$}

orji

_ç9

_érljl

_s

_{il.,,,. .ri,üll rlszü.!!}

cl,à!,{ajs

oÉ.â&ll

_{d{-"lt ô,$§ijt J sre..lt È,tijlt}

_

_{it*-lS:lt J}

Ëlr:lt èi. d.rÂTt !L^§t

dltj

iL+

4+i

,;Ej

_,.,1&

_ç"b

_-.sL!

_r*+

JÀilt

,,,ts

eguJt

ob

g

fur

t+&

_,jlLi

_çjJl

_I

_{qjtr.lf J}

s,*JJ.Jt r+rgJr

_6'rt*

dJ§ 4-i*rllt ét*.tJJt

4iÀ.JÉll _L.Jti.Jt

_si

_4i..J$

_L..JiJt

ru*i.

t*J

,!àis

ét_)lrüi)}t ;+.-;

6.t-.,p

.

_4*-.grt

i,*,Jr".lt ËJs!

4§i iF,".jli

çf d.s

oSt J 4....jriJt

;J- ê

grr,_r.sJ-i

jtiry

iJ3lr.. _eÀ

_L|JJI

_{âh tll} 4l§'i

_o'.4r

_{a[.tiJ"ÿl J} 1r?Jltl

_d.e.itt

_l

_lq,s]

3 crl_.1l,üill L.._rÉ

_C.U]

_düj

9

1,.§,lt _{e,,âJ ôci}

_.e!'il

alsi

_,rlt

_-

_{_4--Étt}

_J

_lgsill

urt,r*

_

qÊt.+ll 4s.:l-ri*t _{CJL c!)Â ô4} étllJ _d.É-4lt

_4i&..-

J s-,tJJt 4lii:*{.J

_sqirll

_ejl,all

liÀ

_dLi

i*.3"Jt

s-S.t

_-

cf

_d,.êÀi; y _{13iJl J}

slü3,.,Jf o.ar.,ill g3..r,.,*tf

rr{

J{+

i.t#.rJ _{ôhis (}

_portfolio

₎

_4,ûjÉJt

_iii-^âlt

_Li"..Ee:

J Êt§:-.(t c,s +rr:fr

cji LÀj+e

ôJ*i9

âiÀ .:Si

_él

_{J 4rj,iÉtl}

ÂlrJ"I

4r§-.JÉlt _J

{ïri.ll

iiü+

_Cp

4Sl+

lr

_d§

_rltÀ

_6r

'.r.trtt

e.*êJ e+lJ

elL

e-.,13

.lrrjl

ê+.1

ià

r€ -rê

f:lrlL:

Ll.'S 4ilil,iÀl

_J

4lJ*.

,

_{..ü i.,r..üS. J iph erl't§ 3 Él.ll,lr.3ul}

_4r

4p.*.*

.rtsjll

J

4ji.éÂ"i _Jhrs

_tl..!rt

_,.ps

_{rbs 4jtJlijit}

ÂJ§.

Jj

I

4jr+ê,u

.

+;g _qÊi

_çlI

_{selil $*,J*Jt 3}

_ooLlr)t

_a!s...l

Lil$iJ.

_ïJLiJ.

_ê.t+i.s

i$Ull

_{çi ifilJ.ll}

_{çJ,I*i cA}

_{.9lyf lr:ttf}

_r-i

J.J!J.

ÉJl

ÀiF..âJl ôtri

r$

6,rUy

t*t

f--*

Ji sr..,..r üi

,l!

,

,el,,,§g

4rÉ.r

,..:irl

ia-till

sltiL..,.llt

s,,,-iJl

tsu."..!1 pl4

gl

ls

d#

ci+l

(portfolio)

çf

+.ltt

,Je

Lt*"stt

ô5!

oÉ c};li3Jr

_É

OL(

.iJL

çi

ty

t,33ts i,'ir,ü _gi

J)r

_{Cr olt}

tl _'Cl<4

_ti-Élt

₎ 4-".jÉlt

i,tt

_gltli3

_{i{-Jt

_J

_{!-t_pl r:trrrtl}

1p.r t1.§_.,1

6.rtrj

ps;

cr,le É1,,

ùl

_s$t

4§3ôt+ll

_êiilt J Et.rÀlt J

êld-J$l

.

(L(l.

_+t+

_,ri

_dliè!

_C|Jl

_)l-rrit

_4#i,.i

_.JüÊ".

_ê

_l+Àl*b

_{r$ürr_.,t}

,r,l U

.,

.9{.!U+lt ôrÀ

_s^

L4

llt

_;

i*,,t_.1rll _r.À

_çf

_UL,

CsL.lf

cJfs-Jf i3l

.ÿôyl 4Je

_ol

_{ç3:t ,liS.} lt

_{,ll ,-*}

_{,t 6i ,Jt}

oi.l

ci§

₃ cf,0:- 6JËjj.ll dhÀÿl

o

_çi

"t!

ê:fL(§ij-t

ôyl+,. (,À

u

f

4r.... Jilt

4*l-

ç,,

&üilt

ârÀ JJr JÀ

t-ç[

f',r-trtt _{d€..11 J}

_s-,lJJl

_{e.JaIJ 3.iill3}

_LilJ"rI{l

_di

r0tt.

\.",ü _{i,,i iÉ4r} 4r.ili,,ll i-âU+

_{(ri i.ilÀJl}

r{l ,}$

_{ÉUtrltJ dr.eyt}

i;g:

_priic

_6i

_rs+

4§JJü. Âé!,,.

_J

_{,q æ}

_+FSlt

_isl,,-

uf

r":+"

,1i:i

l-

lil

l+r$lt

s fiiâlJ,.ll !. _JJ.L

r{. 's

_é

31 Â,-u _o.,.r.Ur

;Lt3rlt

uitri

-2

:L{+!l

_iF

Làl&yl _ô,.

iJ"r eirl

_sJl ôlÀ L.*.,lJJl

_(J!*j

Au$ 61 3i ._181 4;i iü,rJL.r

r.'ï- J+iyl

tr.! Ct-

4it§,rb

ip§lt

_+,ls

ÿ

,,&Sillj

rç+.rl't,rll 0.,1t,.,a _d-lrrlJ .e+s.,,.j {+1S.1 dJlÀ

_ôii

_+"lill

tttl-O*+

lii3

,ig.lt

_{+:t-tJl t J,J.r.,,,lJ!l} +j

y.lr

_{,JS ptJLl}

₃

_{cLlCrÂj _9 .rt*"l]j}

.tg+ _C+a.Jtr .Lêb _ûJrj,lt 4jlÉJ _{dls Jl+eTt}

l+*Jull

_ejLiillJ

_,!,,ai.ilt

_ôtÀjl.lll

_i,is

ê.È$t

<.1.r

l++

.é1

,;l,Js-Jr_

{i,r,. i.,!"

"Js ;..,..".,3rq .3Wfff

3i

,&l.

6r+,,,t_,! _,lt.r.c

+ ;Jf

or+ltrr,.3 i,;trilt

.La{ _CJ...ll i+èJtt

_éÀt

L"$lt

c,.e re.Jt

(G"..rilt.,

{r.,ri.I

Â3ll1l)

rr..Jr.lt

_{iLLilti

_dfjryt

crJl l*.,tJ.!t ,lÀ

dtk

"f-4++Jlll

_ç/-J

.iL

"ll

çi

"io3èt,;J'

S,

,rt

',el-...,'

LJlrt

ifjl

Cr

rJl

alr

Cr 4Jr..jÈll _Jr i.1 ..-

_dÀsü

_{,4..*À! 4ile}

_.iJ.!

u.nrl

,f.!

_i,.

_t-y:s.

.1.r -rlill r{ jlL,

t-1.

i+

ôhet-,.r _dls-i

s.a

Él

êl3ri _+sÀ:

i.bL.

_slt

LtJJJt

oil

,.r.,ejl as..3jJt

!l-

_(,i

_g+1.*

!i{ss

r.rÂll

6,1Jl 4+i.élJ dbÉJl o"Ia.

ix

r..?J:rl d*i,.Ëj

ôlÀ

_C,

i,irff

+

_r++c:ff

'!'lqii

a!.dl

lb3,.j*J13

_9,-1.;Jl c_j,.,,e1

rr.

r.r.

jiÉ!

_d,;.1

t+Àfy

r.^",f:

oqlu

{

,J"6q

_{rllb

_{co*.l.l.lr!t JlJiJt}

_rii

_é

_i.r.r!

_lb

_.çL,j

_{otüii3 ,ot3ri}

l3sJ ,4rjqlt ,lr,&Jt

.i;r.olt

r4:,r

a:ya*r

_{{+jtJ+ Llts .,Jt i^ôLàTtr}

etJlt ofuül i-§ 4+.t*

qÉ

_dl

dJ-C

tiÀJ i+iÉe,,-tt +:rr&:3

.r:r-j"l

_,a+3.,.

çPt.lry

\-

-q cÊ dÊ.i"lt

-i-§JtÀil

4:l!..J

,4#iitt

_ltilJt

₄₊

_ils

r>L1

.a.ltS",ii _§.1..s

stjç

{.iEr

;LgSti,*"ai_3

i»re

trrlr

é1133

,

_{.lÀlJ 4J+Cb iriu,.Jl}

_4!t4

JJj

jl*l

_sÉ,,,-,.it

4gi

_d+n

âjJ§i.ll qJlJâllJ

_#&Jt

_ds,rJa

_B-r.:rt

_6i

É+

t*r..

_À"r+

_{r1.llJt slr+}

_dlr

a;+-Éil

_r,+.Ét+

_{ür"s A.llÀJt oiu}

ri!

6i .,Jl

él+h.tt

,Js «!--.r ,oiÀl.i.J

t{j.

{,J-lJJl dlJtciÀt L# _{ç,.# S}

rg;l-

_j§*

_6i

_6S.1

_.;f

ÊjbJl

4j.

oÉlf:.lr1

4ilJLüi"

_Y.L!ir

_{6i aS";}

_ç>ti

êr,eg ,4it.2t.,! l.Éi

E+

_6i

_e,l:-+

lkÀJ

_.{JFtlJ

a:ôy-.

_o§Yl

_tll

os ars.l,

Çg.l

afl3y

J 4jLrJÉL

_d*irt

cr,tl

,,,*g

,i_pt_,pJt

laE

ll

üt-J'tl

4.aÀi.;

r:fl

&ô!

_oÊ

,,.-jtlJ

,lrJtjl

+:f+lS.t+ 4jor:EJ

.dlil

3,l 3i ,r:t3 _{4++., crt}

ljo

_+é

_i,"

_&

_i1o i;-htl

_sji!+

_{.9J!-,.11 liô}

jl

_rql! ,..-rLl".ri pYsÀ _6tsi

rly

às:Etr

_3i

_{ç"r..1Sr a;fr'al.r}

_ê

_!-s

"À

*.i

oiô ,",,rJ

_lll

_{L-{â d3ilt r':i<.t r{:,J-}

J

...4o..

jiJl

_J.ij..,,,-

_{Ji..,,ôj:f*i}

_,...gt..!i

iP

'n-i!

_çr

.J-lt

_ai

u^t':tt à,l,"aii ,,,:lJ+ gÂ$i.J

i-,slrll

ôiJ,.ll

_;,$

;jüilt

.4rr. _JÂll

!LÊ

tJç

"b;l

r4s.3eJl .rr . ...r

dÉi

üt*.,J,!l

:

èJtIl

_JJÀll 4s".

él

₃ {rr.U.oJl

ijrl+

.l-r:

_{_+}

dl

rtrr;

_{U t:i, .,} l.€+.t-r, _C/^l

_gr

ir-trtt i;.aÂ.i,

Lty

rfc

iroL,u {Jy3 O.Oy

f

Ë.rç

g^-,

LJr.ll

qi

'.€+,ârl

qilt

ôùtt

au

,*

Jii:

3i pS:3

#.r

c,"

irtr."+ll g:lJüll ,:rJ.

_i,.

_!

-trll _{i+..êi.i Ér:J(!}

ê.*

cJ.4

_çg:

L.jy

eOl;-, Itgrll

_aj

:r!

-1rl

_Êl.rills

.ÉrltrâJ

.rlll

_ir

irfirll

ËlJ.llJ

,q-6j1 _{!r.,,all 3}

tê

j*dl

_çilt

él+lJdtJ _dJs.JtJ

A*lilIJ

_Çt3t

_ori.alt

_É

_,Âilji.tr

:+.J.!.Jt

ÉlJi3.llJ

.!

â&-.tt

_4É$lJ iJ" jü.lt

u;.

_{,-i.»L uÊ ài.}

llji

cJt+Jl É

4,ai.i

e",,lJJl JÂii

ji

r.a$l çJ.l3o3 .4i-t!llrt (,.!e

r9àl

_.Æ

_dll

A,lÊLü+ylJ 4+l-ll (1956

irld

_{J sÉâJÂtl} j.,^}l|

rp)

_{.«t{+rtJi er.+}

_{6. i.pai.t}

₄

3i

;

&lt^3.11 _{.uÀll e+-..,jllg 4qE^tl ;JU+ r-itui_5}

i+i.rÉll SJl.jUil

LJljll

_Jr.i&lt

*,, orr+

Lts

ütrÀy g.

{.La

.pyr:

6i

6S.;

o.ra

ir

_{r.Jrl_r} Len ôL"tiJtJ ,&lÉlt _{JJÀll q+JËltJ 4+E ll}

_IÂÀ

_LihÀii

dtt'J

l-ii

:çl

L

_ç"

J:r.r-tl {+l$rl ,!, --J _LilrÀil ootr:r.

Yl

e3

1ÿ

Lil

Le-q

_siJl

éLJ,lr.ll

_dri,

iF

i;.fir1 _sJo ,iJ,üll_

Ctn crll er.Lô

çlll

_s-,lJJl

o_rt,as _.ilrj.r

üri

,j-Jr-ll

_oàq

éllSJ ,ç-,;*it3

ï,-i

ér

ær+.yr+

d!.,

(,r..,,.+rr

JË.Ï

"#

Ë*,i

tr;

!,

"rrl {lrcyt

_gJ

elJs3 ,Â.i";31 3.;r.,o crjls _Ol

'+o

,À

.r;,ljÊdl

3i

l{+

.4dJ êrr. _{J ô!}

lrÀJ

_{çjElJ drft}

{l3 *f r,.g

_(Éult

s..rlJJt

oj,u

rJo

{§!yt

4Jls.F

tl...,.lSl _1,9 r:l-1$

l!3

,o-,lJrll g,féâ:ll

_ÊrJ

.CrjJl i+Le _Jt

".r .1o e.rS

ulri

qr+

6

é'r*r _{JrÀrr sbrÂ}

_ir*rJ,

_4,+1s.r

.#]/:HË,f,Ï#

.rJlljt l.r{l _{i+l+jtl duy.ilt stl}

rêl

É

,19Éyt rtJ.Jt iCii _,rJc "r-r,rrt re 1. âi

_(jll

Çt.,;rtt

rt.9.rtt

_s&

,

:Jrljt

_

-i+Eyirg.-,!sr.2rrrr3i.,;iff'*1'Ë,ii,*,*ïj:;:

érbl.r+"r _{,J§i cF g".Llt l.u}

_ô;tj

_6j§l

f:

{4lill

t{l

_{d{..11 Ji s*,,JJt}

_e,Ljt

a--.g: _{tt,É! JÀ {#t*.,L.liJ}

e.Llt

l.u gl.,§tuy

L

_;.

{

&..àJ

_éts

e+..J]lr

,lj"t:l

ÈElJ,:tl éllls i.âü4t

_oil

_(,lo

_fuJr.lt

_I+*tJJt

_+J.§lt

êtJ+:Ât crle

.ij:lt

_

Ê

(4-.J"lt)

{lr".él

_{Jl,.ii.,..Éèt!,.+ dÉ}

_gilt

_{4++él Ct}ifl}

_&

_.jJ.jjt

-êt.Lr-U ,r3üh

_ù.

AlEl

_,rUÈlJ 4i..CIJ 4r..E Jl i.êU:i

_çf

_e.§ r-

.!(

_ç-ù

.{

,st.ull _.rtjrJt

_ei[i.r

_*f

erstt 4r.1,

e+r$ll

_fE

_{(rt èltttl}

_JJÀll 4Jr..JÉll

_J

{rr.E

tt

Â31+

_JJÀt

_e.Jl"

_ ₆

;.yl4ll

_o!

_o."+dl

6"

t!>t!:t3.JÉtj,+ll

_si

_çj,&.llJ

_s-Jr.ll

a-..,.jOt

eçri

₊

_CS

l-

_.,le

_lrLjel

s,-,Jr.ll

4+lél

JSl..;r cÉr+

&

#l

_ç{-llJ

_ç,-,tr.ll

e++-Éll d+.l,Jy

_s,-!jll

rj*1 i1 t6.,a,,-i:

,',r-

_ix

ilr-p

_4+.§i+

_êi-,,

_,llfr

_êrff

_çt..,!lt

_;o

.i+Jt3

éIjJ

_d+ltJ

_s-,-,r.Jt as-.él

{:rsll

éltJÉ-Jt

_Éi

Ért!üir+Jt ÉtJÉ"

_slt

_lafuj

si8-Jb .,-..,Jr.ll +o..

jll Iy"

_,,': lâ-U _icyJJ

qltllJ

s*UÀAlt 4++Jtll -§J.s.

f,s."cÉt_r.lt s-L-,J'lt JÉtj+Jl L"V3

,'.:t-ttj

_s,.,,.rÀ.lt as",Jtl

1r"

_.

_{s_ti}

,'.a-li

_tr l+Vsf

sle

'l-lirjl

t{ji.l,à. qi. o.

4J-,Jr.ll

Àtthl

oU

,:1,a_! ri-,.'.l..!j L,,.ai .r1J

_C

_

, "4*§.!ll

4!tÀill+,' élti

ij

_u4,,r É.,1sJ {J*Jr..Jl

;üU{r 6i

_{LÉ+:l+kÉr,u}

. ;-.

srj.

i-.!

;êt*

_çe.l

i-!U.I)4i*Jr.ll

;iiü+ll tÀJÊi

_,J"

e"h

_i,;arui

ji !:ti

_or*.,t-1.r

_ê

Jlrl

êt _

.r#t#Ér. _or 3i _{,g.:"tt *p}

tx

++t" _eÀ

ét

Js_iI+ (e+*S.- _,,,.ff

Ji

JÂi dndt ôt

il.p

ip.

oLaiJ.3i

iÀ.r*, ot-,,,t1r

ê

e^br

_{+l'Lll J:+}

_êt

_

.Jr .ur.ll ûLgüill _o,.

glJl

_{liÀ diJls Ji}

,dtrrj-l

_.,le

&J

inua$1;

"os

6jÀl+J ,i+ii,.

,l

.Jl.o

ôÉt!.'

dlrf+ll +r.LJl

crr.j

L

gls tjl

ÈJrill êF À,+lJl

iL"l»

éttlji

L

.Jr.rt _Ëlritt

âlrJ.

Éj

d

,J.rl*1 (4#I-Éll

4!u,!

_€JPlilt

_{irldlt sl!}

4r+JrI Â+.Le ptÀ3

_{ruli l+jtju}

_dijsl

{s

_(!-3-fr

i.lsrÀ _{dôJJ rerlt dlli}

çÊ ,.J+Àijlt _{Ètdtl s,tl}

Ji

(ô!,,.àt,,.J

,fJs

(ctr.i) ,$Ett

,llj

,,JJrlll|

i+t"

_cr!

L-j,i..ll ,,....:n

eɧ

4Jr,.jÉll _{,,!rj OU..l+i}

_ç+filf

_drg

.i"J,,.JÂll

iÀJill

Lj"*À

i.Ut;LJ'lt _{oÉJ,ojlt3 ,.,1gli.ll}

_6.

_r.lo

ésljl

_{CÈll dJ}

_+l

_{pSl t-.}

slt

ijtètJ

cJt-rl-lJ r-Â-rE:is

,§tii-,t

iits

_,J"

é-j

_.L:!Jll

_L..JÉJ|

_;Jtju

_ijÊ

_ôJJ,éll

;{j,.

_É+

ôiÀJ (i,#§JiJl i!ü+Jr;ÇJ.l..tr ijüa.lr

.À-_f. 4+tJlt Â-i",lt

l-.fl

r-..

j:.,

_dJiit

_é!4t

_{7 7}

_t

₇₆₀

_ft

_{çtrJJtt rjx.,j.Jl} _

.r.,.".3:l

lrp!3

r:,i§."

-Élt i-Et.hLJ

dlri.

s6/ 528

t't çttltt

JJ'.4i4lt

-.4tls.Étt ;JrÀtt

p

éLr+àJii

_cil+

_{tOl 11 6Jt}

_çtljjJt

_rJxij4ll _

.ç_*,:ti

f

t.i-lt

_.r,,.lriilr+

_Llb4g|I556

_ft

_rStrllt

_Jlij.ll

_

./§!rrtl

Ài,!h

i.^aU _oq.a.9l1

_&

_5T590

t'-,

ç_;rjJlr

Jlij.ll

-ob

rt*l

_{ÈlJlJ L"É ,rll} 6r.rj-

t.:lt

ûlJÉ-,

+Ê

hJ.J. tJJÀj

li*Jr.l!

igu+ll ô{-.à

qlc

_ol

_oill

_6Jir.JlJ

_cl$Jq,rr.

,,

iji

_{dl r€r9-'}

_oi3

,r(t<.r,àf- _{iJ. l,stJJl}

e+i

4JLJll

_+.Jill

_ôJlju

_4p

_Ë;J.,.a

_Urjr

_p"r.i" ,ttril élJrsj titlÂ

_drd,s.IJ

e+j Y lii

y

4i*J.!.lt ÂÀlilt

₍₊

il,,-lÂlt ét.JULitl as

_ç*i:t

,(:l!u3!l

o:lÀ

d4i l.a*rl*,,i

sJÊ3 rtJ-3 Ét.rtliit y!

_sÀ

lt

é*.!üll

os ,..âi .,sjlt C|li.iÿb ,ilt

Êlt

t'-.1.

rttfl

ob

qli. 6t_;r:!t

ef

4++rlt

id,âr,il

,*Jr{t

sJe

r.jÊt

çi o\.lr:tt

o.rÀ

{!U+

_Jrrr

è11u

"

Or.rdr

rlr

f.arr

lll.{$1-,1J.

li

_!.s*t

-or*,t1r ra:i..: U _6Ej3,..rl

_ôfu',

_.rÉljâlt

çj

sj{lt

J

a4_,prJt 4Jr..JüJl fl^Ej

*f

+.-..s.lf 3 ir.U.tt

éldl

t-*â 4it.^"tt ot*,t,ptt _-Étj+Jl

ç,s c'iêJt3 g-_ _+reJt

r5jr:tt oqlri

_{d J*}

al+É,1,a+.ly..l ,tit.ui _{o.à ç..,!l;çll}

ç9.-É1t d}jll+ i,,él ,i+*Jr.lt t-âU+lt

_o4-,ij

ÊtBjl

{,éti

-

a.»yl

L-.st:.tt

i-.lir!t

_*f

o-.st _{LJ l+Jij}

I+i

,Ê,-+,

_.apl;r

_lis3

ç+ldll

ÊlÀjJl

!i..a

slÈ élliS ,r **i3-3Lrrj..yl3 i,lÀ"i-,yl

_Éï

_sË,!il!

_ç$Jél

4il"dl slÊ

aita-r

.iuJ.É+

_{fuJ.l..Jl 6ls}

_ori

_rç13

_,»ffuVf

_+e

_rJ,r.j.lt

g'*y,.ll

a.§..

_uill

_{&"JSiJlJ L".J,iJl}

s..,-,i.

ét-*J,ai,r&

pe

llÀJ t+IéL

iil,r,Jill

lls*.lt

+

çiFllJ

s..",Jr.Jt as.. jÂll 6_j.ïr,".§

Ç4.ff

_a6:qr tJÊ+ _{o.rlJlJ c'i{-.JtJ}

e#!t

_oi:i"

.,r,.lo

c!:r$

_/r*Jr

_{:Jr.3.i ô-4J-.jJitt}

_alslrilr

_g

Uri""X=ari

4++JÉll _ûüÉiltJ

i:p.jlt

_{oitL {-ilii}

_{rJt

_e/

_.t"-rJl,

9*.,_,1J.l1

-4JrJill i,,]JSjJlJ

ci{-ll3

ç-'+rull 4+r.

_Jill

_i}rÉijlJ

_i*..JÉlr

uiii"

ap-sE /ôrpJr

dl!3

_.r-u.r.r.rr

,

_.i{il3

_s*Jr.Jl

a;+.-rXl

_+ssjt,,

i+iJilt

_o,tiL

_{o*hlt+ L,iJ,.ii/ +i-Ji é,lsJ}

o-,,».11 r...r$ll ilusjltJ i+..rÉJt ,J&L _Àt

!o

_{si+,âJ,l /t .Jt3}

q,ijl

6rri:.Jl ûl+.sjjt

_o.

ri\rt.,rl _iJr4Jr.Jl

_iilÀill

,.J" ,1rrri

qill

dl)l+.rjll _dis-

_!i

ôrrri"Jl _{dl§iyl .9i}

_tl..pt-.3i

_{td.JtJËi uà+}

sle

i_rÈ

_çllt

Lirrlt

_Ji

oliUytj

ra.,r--d! Illtl

4i.l-.1s

lls

rdr-

.:

L._ly

_{li_p}

".!l

!.Jà

iéu ,-t

ta-rh,

or§

.jlr

cD-tr.uiJl

ob

_.(cr$"

_d*

_{c,l. i..srj.;.êJu)ùy! ++!o}

ç*

çitr

d93ll çp cll.ae6!

*u..,

Çtq..

_{crLr.3*a ç!s*i u,, o*..jüJf}

₊

_arfi-Uf

_çj

l+f+"

of.1yi

r,r3g,

_oS

..,,* v

tl;rç

ç.»r

ç-l'll.râll çr.,.-f$

$:tt

ét',*

lChrl

gJ.+Jt

ÉtÂ)t.yl

_6.4§ts.l

_6yts

ix

,j!1.,

_(c".élg

4+L.Jl ;iiü.i)4r*,JùJl

iiü+tt

_ê

_{cCrrr: rt;çJ}

u!

*sri:Jr

5i

Os+ cù!.$Jl

cb

_{C,.J gjtsdyl}

_fJdjt

_{dÀi (,tl s..,,,l*,ÿt}

ÈÈxt ÊtEj.rr .JrÂiyl

r-ôSÂ$ 4.§., _JüllJ àr..U..lt

;l:...ftt

_{(JéJÊ 4.^.,9:}

_érb.f+.r

ôlr:l

g.r J+Si3ll- i

âb

_ô"

_CJJ§:

_alt

rljx.ll _s.,,t-yt

ÈJ,rilt

irtgi

.}u

dtÂrl

4rÀ

ôÊ

tdyrr.

LJ,..,ô

.ûLÈJ.+.J| o.u g*i:t _{J,.j.,".J| f;JÂ3lt Cjljj}

.,Jl i.iÉyl.i étreJÉ+.ll .tcL,,i _ajJl

éltilLll

(4.§". _JËllJ 4r.,.E ll {iU+)A+-Jr.lt

iiü+lt

_cin

oÀ

pr::

_

9,

,41

_+*1.

_çy

.rr.,., Y3 il.trtt _sdr.ll

_e.Ltl

_,,lc , _{iy..,lr 3i}

,i,ly.;

_a-..3rff

j.»

_:

ylj+ll

j

4-,r..JËll

fLBj

ee.3IXl

JJÀll 4Jr-.JÉllJ

atlr:Jf

_{inr.L,.JLJ,I -7}

§li

o,.

d!i3

çrljJl

r9+.JJl

_d}jlt

_c,t &IiJl _{JUEII 4§..JËltJ} ir.ilj.Jl Âât4 _..r:r ,r.!c

ob

,gti.ltJ.e+jLJ,tt L-.JÉJI ôJU,

_ôe

6Jj.élt

LJtjjll

_{J+.iti.Jl us} ôrt.,ÉJt

.q+3,:ll JÂ.JÀJ _{i+#sJ$ aiu+lli}

duii

g6/ 528

_t',r

ç.1tjelt

_-rl1Ï

L .ut _{- âr.,t;lt {.i,,"tt}

_q»u

_l+.

-Él

clg4

éb4 77

t

760

_t'

2 ç.2t!tr JJ*iiiJl_

.ir#sJrlt tÀÀ.lt oe ôl.r.àJi,i

_dl+

_SOI

ll

_t't

_çltjslr

_.ru,ejJt -.çg:tj

f

l^i":t

₊

_rt#iX+.-i!l

_{SZI 556 pst}

rg;tfett Jlij.ajl_

.çJÉ

1.1Jsÿ

4ill

6,s4.^".él rÂJÀi dld,i 86/ 558

_ét

_{çrt_i1t}

JJuij..lt-.1-s. JüJl

4i.!4 d..u

ot4..iq

é4

g7l ₅₉₀

_t't

çttf-rtt

Jlii.jt-.ô+§t

4i+étr

_dlitt

{ir.b

_düi

_9tl

₂₉₁

_{1

_ç.filt

_{J$ij.Jt_}

*',

lrXtt

e.,,...-l51 l.,,au ôlelJ+h c$r+qU

B

$.1 ç_st34t

rJi^ij.Jt-gr.l

!»u.r 4++rgr i,.riÂrr

."

.I*î':

Ërf

,ffi 'j,f§:Ji

.dl.ri*i.Jl

f iil ;

tF.JillJ

dlil

qJ.)l:tt ;ÂÀ#

_,rlri.tlgl/

_a83

Ét

çtl-ill

*rtj.Jt_

.9J.,É

eJAl _..1,9Èll 4s".JÉttJ

i+E

_l!

i!rl+

_Oi

_é

_Jtl

_btJ.i

*f

,*rifr

oil

.1S

rir-;ijtitt

.2t3.rT! p3ljt

,.l-'

rr Ji t+tEtt _{JtJryt q,r.i}

él

ÉlJiill

_sJ" .iJeJtS

+..ttJlt

_,+t

tJ. ,

;nr.

ià

ôs_.rr.:.ll

l*lrr,

_ê*,

ù-Éit+

_slll

rJi$l

, ;Er . {,À..p-. _cll§3

.s-,lJjl

ÊÀJtr4.

*l

o-rS

pgrl

ê.sj

,g,-,Jr"Jl

&r.ll

tS3 ,L..,p,T13 i+cLjs. yl fu;tl5 t{+â

,dJÊill _{ç,g(&l3l JUIIJ} 4.§..CtJ 4r.E

lt i.ilÀ)

_4pJr.Jt

_{i.türll ob}

_.pr

_-:

-+."

.J**,,1 _sJjJtr.J

dtJl

_{3i o-,t.,rJt i.r.lrtl}

_e.L

_{ÀjJ

;

ttJ8l

.,;uÈ!

t.Cl

_s

{qE"I

iïrÀ

_{dDEj-l dil.re s}

aA;L

_{_t}

d*,.d1 4Jr..Jül

_-

_:t

l

_{<.xlt+. ô.dé}

_&Al

_,UÀll 4.-s.JiJtJ ir.l.E ll

ijü+

_diL,j

.,lLCt

r++ét

_r

4-rj.

Ei

ùÂ

_i,,.

i*.l'rlt

IfUi

_&,.11+

3t;ill

r

-rU

:4i;,".11 A;,r.

jÉlf/

i

dJY ûC,.êill dDli èJAt JJÀu 4dr..9i!lJ

&..u.I

;iiü+

stÊ

;jJr.tt

:+ .Jr.tt {.,.lj.J 4+L.ti

_dro.'ï-

_{o,. dü3}

s-,lJJ!

iÂ.L

kn

.F§*

ôi

_sle

_{dl.:Jl J}

Jt

_".

j

LIJJI

à1,.1J,. _Ji

_s.le

Ji

ç-Jri

Jt.-

ûlsi

clJ*

&..

s{Ur

JLr.

JLii,,,- d+

i,.

i"r.r.:t

a;rd

_çt.,!ât

_3l

ir.,.r:.lt

ob

g.o ci.4Jl

.diilt

_f:,lrjlt

ÂiU+

ss tÀrb S.r$4Jl 4i.tÉJ,rl! .jtls

r

rr *JÀ4j! _{Gttjjjt ob ,J! ôrgJ! r.s...t:lr}

.ôLèjl

J9.

l.e&àJ

_(,ll

_4r+ét

_{ôtrtJiâyt rJsji 4+}

_r,al

J

:Ct+Xt alr..ljll/

_ç

cr,,,,-,ÿt o.:u

ét

Ji

l.0$ülrjl tails

él

g

!+jlts

Lililt

ÀjlÀ,,]'

_4r..Jjjl

èllilt J,.idl

pi

,riç,.i.i-ti

Âr..,Jr.ll _CjLrjll ci'à,lJily o]À +1e

,.r:,,;lt

Ê*J ç,e ç,Jl-Sjll 4r+Jlll 1+!.e

+

+"t+

dq

drf+

çjtl

('Jl.l.Jitt _{ÈEj:tt J{.9} ôlÀ ds

_iLljl

_l{

l-s

_(qlitjjt)

_dl.üist

_i,,*{jr

_,}

_qj

_{sJâJj.ti f.l...Jè1+tl}

ëôijt J dJÉll

o.l;.l

é[]s

_ditr

_J

.dÀ-jJt

ôtL,i

_odr-,

_,o+,JJi,

_§t,r

_çJucyt

., .1Jîl

:sl

l-

_dE

L

_&

_ô.

_cFlr:-j

;ôsilrJ.

_d

sL:."1

&Bt

J,JÀlt 4r+Jijb 4!rj,.Jl

&lÀ

_ôt ,Js

Àl

_-r

,r.!*l

:

_e"ii

4...Jüt

_.,!,i:*"

_;é

_6;i

_{;t*-.§rqss;-,}

_iÀ.y

41

_I

_pr)!

a++-É _Ctygy 4r+JËllJ

iriE

_{lt ;iüâi Çj}

ijJr.lt

_+lg.,Jt

., Él-.JlL.Jl

'1rd:lq : r\i'11 oL''5*"'

it

_-hll

_4ràJill

_,j..iri-r.r r

a

-r.ôi

_s.3ll éitrl.rÉlyl

e

e*tj

_{eâ_r:L;hl} i

t-r.

ù".llll

ôl:t*Y

6

.Li,à;eCrir lÀJfli

_J+É

l-.

ôlJljÂJt

,L ;rg

Ur=*i

_,

i.ntt

_4r,âi.i

_iu,a,.ii

ôJ.! _:ÉLrlJtiTt

_dlj

_{dbt§ er.i:!}

_c,q,,ail

_{3JÊ ô.y.ajül}

pltlli

çp

arteti3r

.,

rla!3Yt ;;u,,o

_i,j,a.iiJ

_6y

₃

_4J,,-,J

_,rle

_ùJ.lslr!

i!'Àill

_dhâd ta

_tb

_{3 ii:r*.,ls}

6o.1t3.ri

Ltu

sll

furs;

ut;li

_J

_i,p.rÊl+S

e+d

s

eê.Jct$l

U.,u.r rl.ri _{1p r-i.,pi: (} a+..$rg i+LLJt t-â5) ,+ .ur.tl 3i ,a.,,...3i1t

.,

_cj$dr

_Jàr.

_Ji

_,Cltjjtl

Ji-,)ar-,,1Âÿt clrl^tJt

4gs

L;t.r1 i.i.i.3

( Portfolio) :4$t3Jll

fu-.-tt

.À-Ji

-9

i.rtulfuJt üjcâ-,êlt

_Jj.

_éLÀt"lt

_t#t

,,JÊ d$

él

ôl.lL,,-.Jl ôE +rdl éIÀ _

dj++J'yl

_el!-âJl

_Ji i+.+tüJl

i.;,;i.tt

, _{dt-oy.EôlJ._r . d._.eÿl}

_ÉtjL

.

f#

_{o. ët}

itt

gll

_CJrjr#tt

:

_kn

J6lj LÂJ-JtrjJl

_i,.

ieJr+.r girr..Jl

u

_.r!3

.Jt-.oT

I

_!i>rs

r-irlr

_È*"*

_{li+

_{: 1992 (spandale)}

_r

_(Arter

)

dy+

ôi ++r

g

i;*..

J1-,t-p Éyt+-r _{Ji cI+"}

s,s

{i,..jJ

4erii3

cr$+

itllr l.rlrl

pLïL'ÿl

_li.t

_{.u,àl;rg r.ileJt}

_{o:Éu rllijl}

*p

l*f:ff is.,,e

ê

rJr.pÿl orl _rjrrjt

. i.rüt3l

4$LijJ i;.nrl

oL.,,tsr:t

_,Jc

iJri3,Jr-,o!t

_i+Jj

_æ

Êsslt

éllrrJ

{176

e,2004

,

pc

.r.rrr

_oËJr gy... ₎ rl>.iyl

t{-liL.+l

_{c,,".-.o i,-;1.;S}

_rlJ.-

_{L+i+ :}

f 993 ((,,â.,..}LIl)

,

_lc!r;

-i++LiJl 6i.Jl è"

{.}Ell &Uq

&i+

r _Ê!-.tl

l.»g

_{oJl +"o}jll}

_o.

iÊJ"+.3i

rirfi

tiri.

c,t!r-ii,r&

qJÉ.i

iJi.

crt.r-r3

y'

_{: 2004 (ôJ}e)}

reqjj

-(26 _oa ,2004 . {.lr.ll

_ù.t

_{) -}

_ôrrr

_uit.si

_,)

_,t-Jli,.

,jl

di.,

r-Jtdll tlJ'Jt iJ,. 1-o.r+. i,.9

l+i+

:2004

(fuaii3 çjtjlt)t+s_rr

-ôL.Ê,JCâ..JI _Ji ,;, 1<rtg

_sr-rilt

_À.J-iJ

+JSt

L,-

.iJ _d.L.lrjll

drjjtJ

Cl.r!.Jt l=Filrill ,.,!,ill

_i,-

g-9-r _{;*r" lÉ}

_sle

_{rl.9.ll ci.r}

_J-,iJ

_{, dlll}

_tÉ.r

6.-+. ,_r. ES _3i

ir

ptrJl i-iqJt

_dcirl

ÀjIi.tl

él;Élt

oiÀ _{.fJ,L Cp}

_ljr

_{_l}

l+

r-ri

_Li.»

"r!+

i-jO,

i-++lri

ô1;+

_1;'

.nSl

ç-i

.lor

.! l_r.r

i.*irtt

oil

_nlr:..i ,rl

(162

_e,2004

,

_r$l+l

j."je

_Cr-)

rÀir+.,I

_É

_çjll

i+^t':tt

_dt

_ÊT

dàtLJ

*-

_U"r

ê

:2004 (ôk+1t)

l.etfiJ

-i

_É.i

_ijÀ

_,e.rr,&

_4r$iJ

_{4l#ar:J o.rj4;,}

,r&

f+if+.

_*h

_ô,rs1l rt..

_f

_.rl

,-gU

_a;:

_l+i

_{t-s , t-;,gtf}

.1r.,iif

+

Cr"EJf énJÊ&t _{Ê:.r 6i}

"Èlri.lt

ô,.J

i4r,.

4+tisJl _dlreylJ

_É\*,,JtJ

_{jr1r+â i-Lr*ii ,jÜl}

ç'!

l.i

U.riji

dl

,Jr-oïr gr3:i (220

e

2004,

_irÇill

_*+.

_{; .t{rlJ,iti}

_ôüt4jlb

t9

l-itri.

ot!t-û: _sJÊ

_{g3r:.::-.È:.}

_{ol.r:,3 L6ji}

_u&

_{:2007 (,r,.1.,.#l»}

ktJrl

_ .ô.r.rs üt.rai _crll

&jjl

_,rll

ü.,{j

(115

_cr

.2007çAt:,êt iË."r

jbll

_Ê}ri

₎

,

:t.3i

_iJàlrr

i1o ô_,rl+p

sÀ ôUt lt agfr 6i e,à+

r.{!rjlt

o&

Dri

o.3

sJl ,J,--Sll

çi

rct.ri _trriü CF ùÉÂ' e11ri

irslt

ôljl+tJ,1-oi

_,r.b r5..É.;

4lLjtS.l _{çÉ fsJtll J üJrrüll dliJl+.1 ,}

_+-$l

s-,UJl d#aâill

3,.j:i-l.

-éL+J:lJi-,|

_rta

_$-Jt

_{,* ,fu}

_1..

r!(J

_tjS ir+r.l;rll a5t;.É3 {l.rl.uiul3

.pt-iri

4j.l

(, i+Éâll _{ôrÀ (,le}

ijJr"ll JrLll

_liÀ

oÉlt

.iJ

_s.rJÆ

4|.ild

. &l-rLiJl dS

e

_cf

_{Èlri.ll i+,éÂ.i JËi+ Ji}

:4irijJll

e,4*.,att

dt$i

_-

_l0

: t(trt

ir

r-ilrai 6.§ _(,ll Éti,Lll

i+lr.

_(,..j

,.J.jtl _J;c

q»Ullo4SVt

_{s^ilt ., Cl;llt}

_JkCl

_.1

. _ilJ"Ê dll4:

,ês

fu-

_$,..-lt

J..jl

l*ôEll

_{LhàrÀ3 .z}

( 40 oe,2002 , ôl^Ltll

,J".sll

.lp)

Lil$yt

tJr-.àr _{6i s} . r-r.r_O _{6i 3 . p4Jlæi}

_r.!.[j.

_Oi

_i;dEll

6r - .*t1 .3

.

r:itir:

r!

Llrys

çr.ll

l-

lJ.J'€}r 6i 3 , pglt.oi 1.J,,àii t.lr-;*r-r t3.1r-:i; gi

i+Xtt

Cr - ",tt

. éll§3 , aJ"c _ayr;L:*r

.

_{f#l4i Étjl+l}

ér.

i-,ètJ

§.1+

r..Il

_eÇ31

.r.sj:

_.4

&,.:{lil

rl-1rrll

_3&.alkll

_JiylUtt

_{4pclSti+l_Il}

_{qsjla,,.sjrrt}

_.§

.

L-y.jlt

cit.uyl _{3 si).Llt} jlâ.iyl+

. ,

iJÂ

r

Â.Àsi.jt ôl+Ji,,-lt _{iÉ,,..J cJil.t}

_Ji$!

f,++tll _.6 ( 40 qe,2gg2 . _{,ltllJt ô,,"r4J1} sp)

.

,rrhill

_61t.,,pl

tr.le

_{ôi ar".r+il"jt s}

_i,,*Jd

_e#

_.7 . _ÈJÊill 4J.e _u,,

C*r".lt

_6l

el5!

tjs1a1 _{6i l;e)till}

_Crlt

_.g

( 89 oa ,2007 . -,1rr,l+ tr--11 J.c Jit+ ₎

5'r1e

iyi:

sJ!

.ir+

CJf:rrilt

6i

o-ur*:

ôi üjs4

uitùy

ob _{çDÂ o.3} ÂJ;*.g , rrl.iJt _{..,Le.l.I:3 JtÂjiyl J i"ütlll {+sLll}

s& q.Xf

t+.1", ( É,,tllt _Èut:

uj

t-.tl

t..lur,r+Jüi#ill

,,.t!

lJ

_r-jtj+jer

_tlt

_ci

.,

*-Hrt

Ég;

e§fi

_6;r

glai,4 I _àri

_ta§ti

_6-3

_r

g*,l1Jl 4J..a:j J-j+J 4+ll

L$.ll

d_,1larJl r_r. LulSl

Li.

_drxl

_r-i

_{ç6prâtl i,-.} r.,_!

t

liÀJ ,

l+*l1jl

tl9.ll

_s!

o.r,.a! el.;ts .!.§lt

, t++",rS

#r.t

'

iJitÉJrtl

_fi-.,-.tt

_oéjr

I

_-l

_l

; lgEtt _{oÉJ,.âii...l,3uLlt}

i#tà j+.jj

.

1#!.

ü1" _si

_.Jr"

_si i.Uir-

çt

_.1

. d.tjÉtl

gr+:l;tri

ra.i!

.!

. ôJriÀ-rtl _{dr.ÊTl dâÀl}

Êè3 i-Eirr

kjt

.3 .

il.ït+ ti:s"

té

_çl

_xÀjlt

_{J Jl.jlt}

_oàjj

r,a.,l _.4

( f0

æ

,2007 _{, ôL.rJll}

_rp

_Éji

_rl4

)

.

_çillll

_ÈJÉill ôhi

l#!

_.s

. rrdUlt _i.,# i;r.JÂJt

O.rJËr

çplj

t+l

.6

. LJ'§JI

_d§llll

_Ë"+t i.^.,Ë.

l#l

_.7 ( 10

cr

, 2007 .

_ùL.rJl

sp

Ê!

rhJ ₎

üê

q,.ÀJ i4..8î.

ôbÀi

_er!

L.,rs..,

Ât*t.:.

_{;J,Jl.oi p:; pJÉll}

_&+

.S

( 27 ac , 2004 ,

il"sll

_l.-

^ _{) . cjt}

eït

rt

_n.

_JsT

; QUtt gait

-iL,,

jrJ.:i éLÂlll

i.gi.6i

_o4!§*lj

_âJ$

_é,-*

_r,-

cl5

ir.l

dâllll

_er.+l

i*,ti..r-r

₃ rrl.l1lf r:rlrl,ri _{6;..+ Ê,:J}

dL

_{Ji iÀâLr}

_C.li:ll+ll

I

( . _rÈ+.Jl

_t{--i

C.-

L4tj"s

i-C!.

_{ÂJLi

ùJ4

_*!l

dir.r:. _J , i.,,}+!xt

.

_Ërljl+l

,9 _6.tr.ci

cÈyl

{

u.l

t}.}nt

È*+.1

JJj

.Lil. _EJ'!l

_{djt:.,.ll Zl.tl}

_-tZ

.L-j L.ir.,rJ {+."lJJl

_ù,aijl

_ii

_{l\:.1.*i *;It}

_ôLilll

_+li.

_iF

_glJ,ji

_;j9

_étlÀ

,ÿr+

_ç|i+")iJl

_{fti:*l,.r,tllrS} , t _{-r

_ù*+}.ll

_sleJ

r

e

:r,;à+ill

,-b

i

Or-tt

,

6!rlJ!

Âj-Jl

_{dlr cj.}

_3i

_{pt.pt

_dil+.

_rr..i:i

_+tirll

_{(J4.L.j ô,"}

J,isi d,yl-lt

*+

otrj-.à.r JÂii $J

, (,.,,lt-,i ,li.i+ l.l-rl3

tolÉ:r

L$. tirJl Ja.ii iri _üS.1,

.Lr-l'

rjl

oia

_irg

, Âj§Â-

'3yt+. (,.! d,ltogàf. drr.::: Oi ês+

rrs

.rrl3

j;.r

: _Ç*

l'

,tâÀll

_dyi

_+tttt

_{llt"oi .1.â.}

.,.!o

Éj+

l:{.

:

ç.,r1+ll ,J"dl C.

fÀ.rJt

1_

, _È+rl1

,',r-

_{6.e,Jlrall ÈrüIl} ôhil

_ejljll

11À pri.:.sJ s

âr.

;L

sÀ

ij..ll

Ji ô'L,e _{da-" 3i è+.+ .,-b} a.jljÀl _!+*,1,

,

_cÉyll

r.,l1"

J:*

i,-

l-5s,

Jsi

_J.{.s

(12

_*2007

, _ôt"ÀJl é+ rhJ _{) ; 6J".fo.ü3} . ;-slJi..ll _iFEJt )ü/.a3

üs

J".r+e

lr.-ü

t+*

#y

4i*,,1y ôt.r-r3

!o

àl.U y-.jJ: _3i ot_,ai3't: +.,r".,l,. L".À5

ô,

Ér rJrj

_6.

-.13..aJ .

i.j,u.

_Cl-.àtl c!l*.,3g tÀi ri:.r

#,rSJ.

qrjJl Êr

r r}.l_,!l L€+ _fL!

.rgrl

éhÀL,.i,-i _.1g.,,Utj {,lLàt iJs+

ijs

o _o*J+rJl

J

sn}

d..L:ll

Jl+ieyt i,Si

riJt

éqr . _{.trÀ,r 3 cp.rJr. ds.! crti*il} ,

rr:

_iJ

.

rljxll

3 Éilj*ll frE:l _es

_sfLiJt

tji.Jrr

rr.t',tt _,Jt-pi

_.pâi

_{3 pli}

&!

_{uÉ,a.. JÀJ :}

_cÈJll

.9-.1. $.r-.;r,d 2_

i$ç

r-ilelt tiÀ

jlr

jt

_qil+lt

_È,ii!l ôtJs

gCt

trÀ

_êrij*J

,

tt+r+

_sp

_ri

_+at

,Jo orol*,,3

,'!-

,

{-il"

Âi.,-È1 re .lr,:,

_él

_{éyr?.lt *,,}

_i*Ell

rrlJ,r! _d.àÀi pre3 rllSJll

_ei

4!Jt

ôteu

_ti|;

_cÉJrjt .i.re+ _srl-

_JijJCt

_Ji!àâj

rb

( l.iâü.lt

sô

ftllll

J JtE'iyl t

li

3

rlj.ll

Êr,,.*rJ ç,, dLj.Jl J ,

C*lf

o! i;Jra^lt

r

4Jr,!yt

. ôLJi.-.lt _1!iil cr.

tyl

t.'..Jÿt _ààüJl ptÀÊl _J Li,.êJt

rLiij

"

.},ll..lr.r.* _ê*.,1 t{_-ll[j _6i u.:.,j:Jt l*,,lJJt

j

,t

:*[

ltrk

L{lJtjii _ÊLÂ.lt

_r*

_(,-!

ç'-n

J,,

+lj!

L

.r.yltt .rt3.

_i,.

rir,â _J4ri:

câs

-LJlt

i*Jirj

r-,4i , _{i,r,: :}

a*Sflf

_Â+iJl

3_

iStjt

i-J5tt

_d",.ti

_$J.

ôr,r.a

_Ct

i+.!jtl

_Lit.rÀy

_{él kt4ji}

û_,ri: _ç.:lt d,elJüJl

Ji.

ir.lb ,§i

ot;ç

_Ji

_t$àJ.ll

u,,

i-rr

ôlrtÀ

dl)tjel

_rrb

Utl*

(23

_{oa,2002, ôüill}

_{ô,.râ.llt +ç}

) .

$tS.i.ll

_JrJ

r-{+

_&rr:.ll

_tl$fl

_i,-

_+ji

ôr+i cjræÿt

c,ulU

_{et,;1i ùâ}

t"àJÈd

r-,}1a _Cr.

tri

. i+.SlJiJl

-4.,JfJl , LÈ.rFJl

C$.,rri

ç_lrtrl jerJl .#Sf:,rjl crà ,

iJâ-ll

a'l

.s.t

allal

Leri _{üJs".r,/l dLoyt}

i-,.8

_l.^t!t

d[,"ei

ê

_Cgt":4ur-

_{crl s}

cr$L:,r _{a;,r3 {-;a!'1tt à*..,t+lt 4+Uj}

i,,+.,

{i}rJl

L,U ,}t-,. c _ç3JleJl

_6ji.,,Jl

È&ii ,iUiJ

{:ll

à-qt..;rl

+t

_,:-+r

curs

_I

-a_.,J!

gsUr

_+è*

_çUl

gr_,ai:lt J

+ll

,tl.JÂÂ"r,{rig c a.j)§,j. _cJ-

_{çj çt}

,rr.*1, _{a:l.,rlrr.i-rl3 4jl,1§3 aj!.ilÉ.el}

.!f:

li{.i

r*i-xll

g

tr.

jlrJl _{_.pr Èlr.lt} ,,, _alJ.à.

_rr

_ci;3ür4!l

_rlJijt

,r-! :, r -r.:tl

6y r-rtÂll

_fur

i;-n!

(r,..lJr.1t..e _{6l_,!!l ç,.}

_Èl-ll

_ôlrLrl

_ô.

_{( JrlJ, ôJJil»}

. aJÿ*.

I

rt$:

. _{i.lJL:Jl A4p,.tt éLJÊr..} -13

û.e .rlàjll uà+ ôSlJ

kn

ü{Jt

_{J tJ,rJt}

d)tjiL

éüLlt

i#ir

_ôt+Jir-r, ;rr....i rrr,.EJt _{rtri .,JÊ} ,ÂôU L.rl+

_ar+

rLLs

ci.rll

e+.+j

l-jh

,rira +-rSTf û_liÀ

oi.t

_o-

_{LÈ+ slr} L..ràg , _{orr... c+l+l cI+.}

_{çf UUff}

_{al,ga.j3 e..rr$3 4jl.,j4-3} ; ôL13Êrrll

Cit'rl-riÀ lS +J3g. _{o"Sr: ôJSir}

ffdj!

_!.trtl

le

_-.

t

; .,.r. tUJl r-i:lijl

Li,a

1_

.

bL..,

ôjJt+,

;J-i

_I

_{Ot+li Cr}

tili.l

,*-,-:r1 crLjü ÇÀ

p,r.r*

6i ,:s--s (

76cr,

2004 . _{4jlâJl ù!.â..)}

,3yL?.

_ç,3.$i

_i-.

_*

_{cjtæit crur. é.4rij*,1}

_rii

:

tj.ljjl

étr.lis

_ô.

Étjৠ_{2_}

.r++jll J Cl.,.lél

_ç*;.rtt

lt _{cb 1r,ry} étllJ ,

ltsJ

_LJiJJt

_olJçJl

23

i,,- ôlito ê+iJ

iÉ+

,

c{!!;è3

Éü§..1t ₃ c

Êylirll

_{J }JErlt L.lis} .,

sliill

*.;19 ,

i,Â.

_url L.Eslt

_lhl

_ôls t3!.à .,

4l;l

_çjjt .L.jll orsrj ,é.:.-i _{r*-rït c,,t,.us}

dL

_#

t{jj*,àlJ

. L.ES I

e â

.

irr

*i

àhri

J

ôl.gÉJ. i,.

d,ljlc

J+il,Js-r

..;rrJ,.i a-rrti

_slo

,

lt{+

_é

_§U*lt

4jt r.liS Êrl.r3.e"l _i,#.àt t

àii

_ôS4U . 4JL.Ê i

.

''igll

gJ! i+-t'rtt

_eli-

:

t{.§i*l

ét

rtJ"lt _J r.r.ljlt l+Je _&üi

_{dtt Jj.â,lt}

_{dbe 3_}

o.

il+,a.

_*l;É[

, q.$

_sjlill

_fLtjl

_é'lJL{.

_i.r.jjl

_d.oJ:r

.,;rl,ar _s,b

_t].Lyl

o,.

dÀjll

J l4."t.pt

oVçft

, ir.r. -

_ii

p*-Élf ₃

_c§*lt

_,.lo {:l_,pi3 , i.j.1trrJt

, r 1-

_ô4;+

6i !i*.tj.Jl

L

4-;$ ir^t':tt f.€.t§.*l

_(êl

_rlJ-ll

_3,.dæ.Jl

t_ej

,i

1(ll _{3 orr.rl+lll}

3

crle.r,rCl

;

jjr

rl.9,-r.tl _{31rt_ta.dl oi<l L",irI}

_Uf-oi

ir-

d.s iJ.o

l.l+.f

I

!l.i

,-, r<l _{6i gS.;} L-< ,

4ll

_.;è3

ûtr;3!13 ,

;-

.

tl _J

( 184

rr,

2004 p)lc

r.rs

apJl g)La

)

.Le..rlo

_Clt

lt

_.,pr.,a.lt

ôlJL.a-..l|

_6'-;r-;3

i-,.,,.,ttl"

_o-!

i

_{*.t':tt rÊL..i}

dt..;Uy oi_13 1 aL.c

.!t,,i

4_

cJ

É-Jt

crle (J.Jljlt J ,

4Ét.Jt

_{ôyrlr..lt J . djli.Jt}

_êl$j!,t

_sf-

_LJJJàf

éLs-ôejl dÂ

fÀ.iji

_é

_,jt*i

_Jhrlt

_&"fi

_{6i Os+ r,.s r .. Ét1ot-r:r.yt}

3 pjJrJt

rri

_dlJuït

oil

_6Li ctJ.ù (, _+jt.;Âi

6-1 3i

r,ç;.

r_+Jc ç.)§ttl +.§lt r,rir

irrr.lt

( 184 _{oo. 2004 èc.r3r.or orJl}

_ç],.

₎

_{. cIæTr}

.;U;

_\,*rj.

_>B!

iÉ+

_él

!"t-+.tt

J

lUÂlt

ê!ÊJr,,r.lt _ôE

_{;l&:. ttJji}

étu{-à _;

ôbsJai.

_{§_} -L,.rÉ:

gi

{,§.Jl

_{JEJÉ 3}

dlTtL3,

i3otjll Él-r.tj5, _<jreyt

_otiL

rC:-..,..i _ôi

l4lJ+i

_sill

r-r.

j43lt

₃ .

til.fi

6-

ue

fÉ

c.lt A+jt.r;llt ,:DL.rJt

ji

ot.ltlJt ,1js,

.

!-*lt

_cÈsyll

I

(

r(.-i

_{qjtl ÉUl-rtb} 3l il"*,,,. i1;t,r".,1 r!t-,,..*! ',r-ntt _{cLJa ô.-,,àï ora3 ;}

_i-c.di.

_.!f,..".

_.jSl

_{6_}

61 6sa oY3t ..:t

oiaj

. j-rJl

rtii

a:+sÂ: ÂÀ.JL _e,à$

_ét

_{4jÿ3r- -J ,}

_3$u

ôi{.!,.T1

_fhii*ti

r*§*,,1 _.li i*r,âj.lt _{euji ét-Er}..11}

_ujrr

_J

_+tt

ê..

Lajll+

ô.t.tri.r Érl.1t4+, :.rlÂ!riJ tEJ-lr _{lqç,r,tu-.:.,,;r-.j&Jl ob}

_LfSl

;

+"ljll

+..trl:7 _

r..riÉ _3i ,',S-,

r:rLai!

_{_;._.1tl3ll}

c!

_{4*.ai: ôi} ,Js-tJ . _!;^Ett ,,,.üt+ _ô"

..,. ol.-:S,, _êit!3 3i

,.-r,ai

;_91*:ll

$:Jl

3 , i,rÊL:r.)t

&lsuitt

3 ot.,L6-Jti : i+Êu+ ÀÀ.,iji

S-àÀ"fuXl

_dË,

_ar

_ry>Ell

_{ierJreiü,rJc}

_{g*_,11.r-rll qJ.ri Oi}

_ir+

çjjl

Jr"yl

iF

!à"

_JiJùJllill

_{3. .)13.rïl}

_JôLJi-{.ll

_{CiJjs,isJ-,Llt}

,!.tLïét

,.#>u+lt ôS.j dil...Êyl r-ÀJ..r

_.à

t{'r^

't,

iÀ*i.ût

oil

,l+*l

_{ati dll]j,}

dll

_JrêJ

Lit$I!

. l-cU+ll ..,t.Lt _ç,s..."I

&

_{d**,1 eÉ-rl} Oi

( 186 oé

.204

.

_i)e.ryr.

ga.rll _{6)La )}

ç,jJl .il+J.lJl ôrte

iF-.ài

il.fttl

rJt.ci eiJe! 1 a;lr-.,ar:ll éltt.rii. ÿl otr.t.r

ÿ-lil i-4l3r.J _4$-,.11 ôlJl+:iyl _3i

i-::U

{+1r.,4§tt étJLji. yt

_,/

_{L{+b ,J,-Âl}

til.ri go

ûl{ll..

_Ê$: c.rtr.

yll

oiu3

4ï-fd

i,pl}

_{çJt oÿ1} , ;r.rt

_{ir. u.Jlll}

_iJfj .

_{dl+tt e*ri:lt}

_çlt-,",i

a-

t

_C*t

jjr-,aJl

_d+.r".$

él{Jr.I

_,.Jl

_1!Lè!

( 186

_æ

( 204 . ?)e.ljr.s-o oJJl _{6i.,,. )}

r6Ll

_à

_{Yg !À.,;,.ar}

t

li<

r

y _{ô.l.o ÉUJsr}

sJo n

r-r.:

i.-;gJf O!-À

lla

Cxs

. t+l_U

_{o. +fgr:}

rr;i çill

tj$l j

{#lrtt

gJÉ _(,ll d,'rdJÉ.,.Jt o3À _6..-É r-jl .l .eril. _ÉJlt

:4s..tt

+_ss

3.!gi:

-14 cltllell oi.l _iHrS

_*J

r+lt cjlg t++.L;Li: , .r!.ri

Ul$ ilÊlilt

_d,"Êy

ô[iL

]rj

cJ+ts s 1991 ôt-+lj*!

I

1996 JÉs.rj _{J (} 1993 ) o3lrlr. _{_r}

l+ljs

e;li

$s

cüL

_{d-Ei ô{r5l ç,.s} t{et+!

_iÉ.r

_dll

&bÀill gr

i.osr+.2000 oSSlr. g

:

ê

t+À t{r..àJt , elÂIell ob _{fr;E !ô§. 3} ,

g.cll

lil

,a

d-il

_6i

t:-

.'rri _iri

_I

_{ci+-,.r-il : rl.reyf &LiL}

_{ôr,J:!l tr.:}

_I

-Icrrl

_q+l

é!U , 4-.àtJêi ₃ alat.rii-trl t

_{À

_dsl

_dlÆIt

c,tj. i,-

AjJjl"

êÉ+ {lt+

lJÊ

.

(É}il|

lrÀ

,J+i.!

LôL

_{èùall çi 3} c crülell o,$ _o,. qÉ.rÈ.lt

sr

l,€-.l§,.,,t

ù-

{iF.

Âi+.a _6i t-"s

_4o-

_{oàJè eÉlrjl fiJ,â}

_6.jsi

_,trii"t

25

, âlr{1 _{dJisJ ,}

_L,F.

d-,Ài

é, ,t-tt

r3l+jtre,rÀ:,a

lll

l.lb

_É..JÊ

_ô.

_Jisi

sill

êL.ilull

er+t

éjlt

c!+Jl

g . krÀ &sJ,.i.ltJ . _cJtrcll crrlL

eLr;:r.

(187

_cr

2004 _{ÊYe ) .}

l{j"

_o.êl

sÂriiL I

e 'r _{.. '-':'':}

cjt..olt

otiU

_ll

trl,ji,*t i,tUtr

_tsfi

_: ôc.. _+^Jl ôtJtejll J

ôl-rirlt +l.j

₂

_{_}

a.rlo _ç!.,iï

_lr3

_c r

{ ijr-.:

*r.lt

i.ggr:tf _{CjlJijJl Ji} s crLr;i.uelt _CJÉ

_J,r,ll.i

i,J,. J,jS 4-r. _J

rtli

ÉLilrll oi.t

o.!,r...<.j1 J , d.ilLll rtr....r(l AeJii. é,|_j.g- _c.l. d+-,1 ;.t-,,.L a*,ç,â

ÈtrJl

gLI-i

t- o,,r.Jij

t{jl

,*,i-

ir

., 4++lijll

ôt}üsl

$jll

eilJill

Ji

Lilr^ït

r+r.i

élj-.iÀyt

_ô-,-itl

_{_Êi} gl-Lol _fu.r c _{tÀ.ll.r-o I} 4;.b

6i

.l+l

.Jt-cVt

orn

_o-ô clJi *,r.â)iJ *3 ôtJLnÀ. yt

!iÀ

r$. _râ.:

oSr

Çgtr

,

Lirj

_6.!r

c*

_ç-yat

ç3i,'.

^,. , _La.rldll 6$J,:JLJ

Ltlrj

l+t#i.,.

fus:

.( 187

e

2004

pe

₎

_.elJrll

l-iilt

_.qs:

u,s .rcr

*;.)LoTl

êuL

ô_. ,.Ja.l,rlt ôl ;

iiqi,,*tt

LiÂlt .r+r-î

3-Ji a-ii.jJl t4ir'r3 , r3riLJr ârÀ ra

i..'ïr

6i

_,À+

.rrr &LJir.rr 3 ,

tj-rgli

rr.,pJr

ç--".tj,,ilt Ji

_eit+ll

_fsi:lt

cl

,,:JÉll _ôlS tl!.ô ,

i+.

_ditrei

Jl..;§3 Ért.,;r J.E

iJ.'..l.3i

_il.É

4+lL _{e+.r dl.-e i ûE ét rJ,tr..}

ê++..rl.,rsj,* tr-.:; t-r_.1 l!À ô!ô ( _188cr . 2004

_{èr )}

.OUtr tiÀ

_si

lrila

étJlJÀ

$§y

i1u

_{Çr_2r}

cÈ,pll s , _diL.ÊTt

dL

iid.é

_é

, _l:nr

_li.oj

_; r _{0r,.t rlJ,.Jl}

all.tcTt

_+rrj

4_

fur

tÂjt+.! _{Êl rî:lt}

iitLil

_{dl-ei d,à!i}

_i,.

ôUr{} _ê.r,!rL.,.i

_r:rlr

_ii*aà

_*:.

crljpJl oia _.J-,.1:6i ,is+ _{3 .}

Jlsyt

_{Âlr'1r sJ dljlÂT}

dlt

dil.reyl

_ix

tôtg_

ôs.l

. _ÊJi:Jl

_O*r:

li;..a

_tri

, _J,.jii. tÀJsl _É

_sjll

_cJræyf

_ry

_6.lrû.

etJÉi s,!È

, _{ô-.re-" o-.Jri}

_eiu

_{d+tr: JÂj}

_+l!lt

êrij

dr.

u!§rj

_dll

dlrÊTt

_àb

,ÿ:Ân _ùi

:dL

,,1t-oTl g dDts-i. Ji dil-..". d6À J Ét-EÂJ.Jl ô]+*,,.1

.ïj!Jl

_{Jt-Êi dl'1ji}

+lL::

_ÈJtlll

li#"

t-+

Al

_tÉ

_I

,

_Çtilt

_{.,l,r..,;tôlt J .}

_dLs-Il

_if.>.

*,g

éf

éür.sJ , _{Li#r. i#1.2r +!.,! 3i} ,

I Q!