الصلح في المسائل العقارية

(1)

يرمعم دولوم ةعماج – وزو يزيت -ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك ماظن نوناقلا مسق ( د م ل )

ةيراقعلا لئاسملا يف حلصلا

نوناقلا يف رتسام ةداهش لينل ةركذم صصخت : يراقعلا نوناقلا ةذاتسلأا فارشإ تحت نيبلاطلا دادعإ نم - أ/ ةنهاكلا لٌزرإ د , ذاتسأ ةرضاحم , يرمعم دولوم ةعماج , وزو يزٌت ... اسٌئر -د / ةحٌتف راعن , ةرضاحم ذاتسأ ( ب ) وزو يزٌت ةعماج ... ... ةررقمو ةفرشم . -ا / ًسٌع ةرومع , وزو يزٌت يرمعم دولوم ةعماج ا دعاسم ذاتسأ ... انحتمم . م . ذ ةمٌرك بارعو تٌا لامج دٌاقلب ةحٌتفراعن ةشقانملا ةنجل :

(2)

ءاذْلإا

*

ٍٙٔػ ٢ك الله ىٌحذ ١ىُجٝ ٢ُئ غػجٞطُٔج َٔؼُج جًٛ ١ىٛج

*

حٍٛٔػ ٢ك الله ىٌحذ ٢ضىُجٝ ٢ُئ ٝ

سٔتجىُج حٜضجٞػىذ ٢ٍٗٔـض صٗحً ٢طُجٝ

*

٢ضجٞنأٝ ٢ضٞنئ غ٤ٔؾ ٢ُئ ٝ

*

٢ؼٓحؿُج ٢ُئ ٢تجىطذ٫ج ً٘ٓ زًضحْ٧ج ًَ ٢ُئ ٝ

*

ٍْٜ ٖ٣ًُج

أ

٢ٜ٤ؾٞضٝ ٢ٔ٤ِؼض ٢ِػ

ِْؼُج ٌٞٗ ٢ُئ َٜؿُج شحِٔظ ٖٓ ٢ؾجٍنئ َؾج ٖٓ

ٌجٞشُٔج ء٬َٓٝ ش٬٤َٓ ٢ُجٝ

*

٢ْجٌىُج

ةميرك بارعو تيا

(3)

ءاذْلإا

ملاسلاو ةلاصلاو لله دمحلاو الله مسب هلاو نمو هبحصو هلا ًلعو الله لوسر ًلع اٌادلاو ًلا ثحبلا اذه يدها ًتاٌح تاطحم لك ًف ًعم اوناك نٌذلا ًتخأو ًناوخإ ًلاو باعص نم هتهجو ام لكل اعٌنم ادس مهتدجوف . ةحٌتف راعن ةفرشملا ةذاتسلأا ًلاو انبناج ًلإ امئاد تناك ًتلا انداشرإو انهٌجوتل اهتقو نم انٌلع لخبت ملو لامج دياقلب

(4)

ة ا

ركشلا ةملك

لجو زع لله ركشلاو دمحلا لاوأ

*

عضاوتملا لمعلا اذه زاجنا ًف انقفو يذلا

همامتإ ًلع ربصلاب انرمو

رٌدقتلاو ركشلا لٌزجب مدقتن امك

ةركذملا هذه دادعإ ًف اندعاس نم لكل

ةحٌتف راعن ةذاتسلأا صوصخلا هجو ىلع ركذنو

لمعلا اذه ىلع فارشلإا تلبق ًتلا

ةمٌقلا اهتداش راو اهحئاصنب انٌلع لخبت ملو

ماركلا ةذتاسلأا ىلإ ركشلاب مدقتأو

*

مهلضفت ًلع ةنجللا ءاضعأو سٌئر

ةركذملا هذه ةشقانم لوبقب

لكل ركشلا ًسنا لا امك

*

بٌرق نم نوعلا انل مدق نم

دٌعب نم وأ

لامج دياقلب ةميرك بارعو تيا

(5)

خازظتخًنا ىْأ حًئال ق .ا . ا و : س٣ٌجو٩ج ٝ س٤ٗىُٔج شجءجٍؾ٩ج ٕٞٗحه . ق .ا . ج : ١ٍتجُؿُج زٍْ٧ج ٕٞٗحه . ج : ءُؾ . ؼ . ر : س٤ٍُْٔج زى٣ٍؾ س٤رؼش س٤ؽجٍؤ٣و . ص . ص : سكلظُج ٢ُئ سكلظُج ٖٓ . ص : سكلظُج . د . ط : سؼرطُج ٕٝو . د . ص . ٌ : ٍشٗ سْ٘ ٕٝو .

(6)

(7)

5 صٞظُ٘ج ٖٓ سِٔؾ ن٣ٍؽ ٖػ حُٜ٬وطْج ىؼذ زٍشحرٓ ١ٌحوػ ٢ٗٞٗحه ّحظٗ ءحٌْئ ٢ك ٍتجُؿُج شأىذ ٚط٤ٌِٓ ٍحوطٗج غؼنجٝ ٌحوؼُج فٍػ ١ًُج ٢ٗىُٔج ٕٞٗحوُج ٌٝىط س٣حؿ ٠ُئ س٤ُحوطٗ٫ج سِقٍُٔج زوحْ ٢طُج سطحن شجءجٍؾئ ٠ُئ ٚ٤ِػ زوٌجُٞج س٤٘٤ؼُج مٞوكُجٝ . غٔطؿُِٔ س٣وحظطهجٝ س٤ػحٔطؾج غكح٘ٓ نوكض سٓحٛ زٍٝغ ٍرطؼ٣ ٌحوؼُج , غٔطؿُٔج سؾحكذ ١ٍؼكُج ٌحوؼُحك ٌُِٖٓ , غكو ٢ك ْٛحٓ٣ حًٔ س٤تجًـُج وٌجُٞٔج ع٤ق ٖٓ ٢ضجًُج ءحلطً٫ج ن٤وكض ٢ك ْٛحٓ٣ ٢ق٬لُأ ٌحوؼُجٝ س٣وحظطه٫ج س٤ٔ٘طُج , ًٚٗٞ دٗحؾ٧جٝ ٖ٤٘ؽجُِٞٔ ٍٔػطُٓٔجٝ ٢ْحْ٧ج دِطُٔج ٜٞك ٢قح٤ُٓجٝ ٢ػح٘ظُج حٓأ ىػجٞوذ ٚٔ٤ظ٘طُ شحؼ٣ٍشطُج صِنىض ٌحوؼُِ زى٣جُطُٔج س٤ٔٛ٨ُ جٍظٗ س٣ٌحٔػطْ٫ج شحشُِ٘ٔ ٢ِروطُٓٔج ءحػُٞج ٖٓٝ سٜؾ ٖٓ ْٜض٬ٓحؼٓ ٢ك سوػُج ءحٌْئٝ ْٜضحٌِطٔٓ ٢ك فٍظطُج ٖٓ وجٍك٧ج ٖ٤ٌٔطُ ٚط٣حٔق عٍـذ س٤ٗٞٗحه يُي َؾ٧ غٔطؿُِٔ س٣وحظطهجٝ س٤ػحٔطؾج شحرِططُٔ د٤ؿطٓض س٤ٓكح٘ضٝ سكحلش س٣ٌحوػ مْٞ نِن ١ٍنأ سٜؾ ش٫ٞوُ٘ٔج ٠ِػ زوٌجُٞج شحكٍظطُج ُٚ غؼهض ١ًُج ّحظُ٘ حلُحهٓ ٌحوؼُحذ حطحن حٓحظٗ شحؼ٣ٍشطُج ًٙٛ صْٓأ ش٬ٓحؼُٔج ٢ك ٌجٍوطْج ن٤وكطُ يُي ٝ . ٖ٤ؼٔطؿٓ ٫أ ٕٞش٤ؼ٣ ٫ ِحُ٘ج ّجو حٓ , شحه٬ػ ْٜ٘٤ذ حش٘ض ٕأ ٖٓ ىذ ٬ك , ءُٞٓحذ زٌحٓأ ّلُ٘ج ٕأ حٔذٝ , ىوك ٍٙ٤ؿ مٞوق ٠ِػ ٕحٓٗئ ١ىؼط٣ ٕأ ظىك٣ , ٚوق ءحؼطه٫ س٤تحؼه ٟٞػو غكٍ٣ ٕآ ِّٞظُِٔ ٕحً سٔغ ٖٓٝ , غك ٠ُئ غًٍ٤ك ٍ٤هُج عَجٞٗ ٚ٤ك ٞكظض ٕأ ظىك٣ ىوك ٍ٤هُج ٝ ٍشُج ٖٓ دًٍٓ ٖتحً ٕحٓٗ٩ج ٕ٫ٝ ًْحكُٔج خحذ مٍؽ ٕٝو س٣وُٞج مٍطُحذ عجُُ٘ج 1 1 فُحط ١ى٤ؼْ , فِظُج ىوػ , ٍ٤طٓؾحٓ زوحٜش َ٤ُ٘ زًًٍٓ , مٞوكُج س٤ًِ , ٌٕٞ٘ػ ٖذ ٍتجُؿُج سؼٓحؾ , سْ٘ 2000 ص 4 .

(8)

6 ْٓكُ س٤ٗٞٗحوُج َتحُْٞج ٖٓ سػٞٔؿٓ ٌَشض حًٜٗٞ ٢ك شحػجُُ٘ج َكُ س٣وُٞج س٣ٞٓطُج س٤ٔٛأ ٢ضأض جًٛ ٖٓ ى٤وؼطُجٝ ءؾرُج ٖٓ س٣ى٤ِوطُج س٤تحؼوُج شجءجٍؾ٩ج ٚ٤ؼطوض حٔػ ُ٤ٔطٓ ٌَشذ شحك٬هُج , س٣وُٞج س٣ٞٓطُج ٍٜظض ف٬هُِ جٌىظٓ صٗحً ٢طُج َتحُٓٔج ٍٞق محلض٫ج سُٝحكٓ ٢ك سٔطحهطُٔج فجٍؽ٧ج ٖ٤ذ , زىػ شٍٜظ ىهٝ َتحْٝٝ شح٤ُآ , ْ٤ٌكطُجٝ سؽحُْٞج فِظُج حٜ٘ٓ شحػجُُ٘ج َكُ س٤ُِٔٓج َتحُْٞج ٖٓ حٜؼ٤ٔؾ ٍرطؼضٝ , َق وحؿ٣٩ فجٍؽ٧ج ٍظُ٘ج شحٜؾٝ د٣ٍوض حٜكىٛ ْض ىهٝ ءحؼوُج ّحٓأ عجُُ٘ج َكُ سِ٣ىرُج مٍطُج ٖٓ َتحُْٞج ًٙٛ ىؼض ١ٍنأ سٜؾ ٖٓٝ سٜؾ ٖٓ ٚٗٞؼضٍ٣ ٚ٘ػ ٍحو٣ حًٔ فِظُج ٞٛٝ ٫أ َ٤ظلطُج ٖٓ ء٢شذ حٜطْجٌىُ َتحُْٞج ًٙٛ ١ىقج ٌح٤طنج ″ ّحٌق٧ج ى٤ْ فِظُج ″ قهجُٞٔج ٢ْٔج ٖٓ ٍرطؼ٤ك س٤ٛجٌٍُج خحرْأ ًَ ٢ِػ ٢ؼو٣ َذ دٓكك شحػجُُ٘ج ٖ٤ذ َظل٣ ٫ ٚٗ٧ ٖ٤ٔطحهطُٔج وجٍك٧ج ٖ٤ذ س٣ٍظُ٘جٝ س٤ِٔؼُج ٍٛحظُٔجٝ 1 ًًٍٗ ءحؼوُج ٖػ َ٣ىذ ن٣ٍطً ٍَٙٝذ خحرْأ ٖٓٝ : ٍٝ٧ج درُٓج : فرظ٣ ُْ ٢ُحطُحذٝ ١ٌحوؼُج ٍحؿُٔج ٢ك حٔ٤ْ٫ ش٫حؿُٔج غ٤ٔؾ ٢ك سغجىكُجٝ ٌٞططُج سؿ٤طٗ ٚٗ٧ قٌِٓ ءحؼوُج ٍرطؼ٣ يُي ٢ُئ سكحػئ َحٜؿُج جًٛ ّحٓأ حًٜٔجٍطُ ح٣حؼوُج ًٙٛ ًَ َق ٠ِػ جٌوحه ءحؼوُج س٤ٗٞٗحه سو٣ٍطذ ٍٙ٤٤ٓضٝ ٍٙ٤ُٓ س٣وحٓٝ س٣ٍشذ شح٤ٗحٌٓئ ٍ٤هٓض سُٝىُج ٠ِػ . خ ٢ٗحػُج درُٓج : سُحق ٢ك ٕ٫ ءحؼوُج ٢ُئ ءٞؿُِج ٕٝو ْٜضحػجُٗ َق ٠ُئ وجٍك٨ُ سِ٤ْٝ وحؿ٣ئ زٌٍٝػ ٞٛ ٖػ عجُُ٘ج َق ٕأ ٖ٤ق ٢ك فذجٍُج ٞٛ ٍن٧ج فٍطُجٝ ٍْحهُج ٞٛ ٌٕٞ٤ك فجٍؽ٧ج ىقج ٖ٤ذ ٌْق ٌٝىط سٗجوئ ىؾٞض ٫ ٕأ حٔذ ٍْحن ىح٘ٛ ّ٤ُ فِظُج ن٣ٍؽ . ؼ -عُحػُج درُٓج : مٍطذ سٌٗحوٓ عجُُ٘ج َق ٢ك حطهٝ ًنأ٣ ءحؼوُحك عجُُ٘ج َكُ يًًُ ١ٌٍٝػ ُُٖٓج ٕآ ٞٛ عجُُ٘ج َكُ سِ٣ىرُج . 2 1 ٍذ ٍٛحطُج ج ي٣ , س٤ٓ٬ْ٩ج سؼ٣ٍشُجٝ ٢ٗىُٔج ٕٞٗحوُج ٖ٤ذ سٌٗحوٓ سْجٌو فِظُج ىوػ , ٍ٤طٓؾحٓ زوحٜش َ٤ُ٘ زًًٍٓ , س٣ٌجو٩ج ِّٞؼُجٝ مٞوكُج س٤ًِ , ٌٕٞ٘ػ ٖذ سْ٘ 2002 ص 5 . 2 فُحط ١ى٤ؼْ , ص نذحْ غؾٍٓ 5 .

(9)

7 ٢ِػ ٍٜظض سـُحذ س٤ٔٛأذ وٞوؼُج ٍتحْ ٖ٤ذ ٢ظك٣ ِٚؼؿ٣ وٞوؼُج ٖٓ جىوػ فِظُج ٌحرطػج ٖٓ حه٬طٗحك ح٤ػحٔطؾجٝ ح٤ٗٞٗحه حلهٞٓ ٌٙحرطػجٝ ٢ِٔؼُجٝ ١ٍظُ٘ج ٖ٤٣ٞطُٓٔج , َكٓ ٌٕٞض ٕحذ زٍ٣ىؾٝ س٤كحً فِظُج س٤ٔٛأك شحػَحُ٘ٔج ٖٓ ٖ٤ؼٓ عٞٗ ٠ِػ سطحن سلظذ دظ٘ض ٌُٖ سْجٌو س٣ٌحوؼُج شحػَحُ٘ٔج ٢ك فِظُج ٞٛٝ ٫أ شحػجُُ٘ج َق ٢ك فِظُج ءجٍؾئ ٝأ فِظُج ٌٝو ٞٛ حٓ ١ٍض ح٣ س٣ٌحوؼُج ؟ جًٛ َق ٢ك فِظُج سٔٛحٓٓ ١ىٓ ٖػ عكرُِٝ سقٍٝطُٔج س٤ُحٌش٩ج ٠ِػ سذحؾ٩ج ٍ٬ن ٖٓ ٚ٤ِػٝ ؟شحػَحُ٘ٔج ٖٓ عُٞ٘ج حِٜكُ سُحؼك سِ٤ْٝ ٌٙحرطػج ١ىٓٝ , ١ٍظُ٘ج ٌحؽ٩ج ٍٝ٧ج ٢ك حُ٘ٝح٘ض ٖ٤ِظك ٢ُئ عٞػُٞٔج جًٛ ْ٤ٓوض ْض ىه فِظُِ يًًُ سٔظٗ٧ج غؼذ ٖػ ٙحُٗ٤ٓٝ ٚكجىٛأٝ ٚظتحظنٝ ٜٚٓٞلٓ ى٣ىكطذ يُيٝ فِظُج س٤ٛحٓ سْجٌىذ ح٘ٔه ع٤ق ٚػجٞٗأ ٢ُئ ح٘ػٍؼض ( ٍٝ٧ج عكرُٔج ) ٢ك ٚ٤ُئ ح٘هٍطض ٚض٬ؿٓٝ ؽٍٝشُج ضه٣ حٔ٤كٝ ( ٢ٗحػُج عكرُٔج ) . ٚضجٍؾج ى٣ىكطذ ح٘ٔه ع٤ق فِظُِ ٢ِٔؼُج ٌحؽ٩ج ٚ٤ك حُ٘ٝح٘ض ٢ٗحػُج َظلُج حٓأ ( ٍٝ٧ج عكرُٔج ) ٚتحؼوٗجٝ فِظُج ٌحغأ ٢ُئ ح٘ػٍؼض حًٔ ( ٢ٗحػُج عكرُٔج ) .

(10)

(11)

9 لٔلأا مظفنا حهظهن يزظُنا راطلإا وٞوؼُج ْٛأ ٖٓ ٞٛ فِظُج ىوػ ٕئ , وٞوؼُج ٍتحْ ٖ٤ذ زٌجىظُج ٕحٌٓ َطك٣ ٜٞك , ٖٓ عٍـُج ٠ُئ وٞؼ٣ يُيٝ سؿ٤طُ٘جٝ ىوؼُج جًٛ ٢طُج حٜ٘ػ دضٍطض , ى٤ؼ٣ ًٚٗٞ ٠ُئ سكحػ٩حذ ِحُ٘ج ٖ٤ذ ن٤كٞطُجٝ ـ٬ط٩ج ٚػٍـك ٌجٍوطْ٫جٝ ٖٓ٧ج ِحُ٘ج ٖ٤ذ َك٣ ٚٗحك ٖ٣ىهحؼطُٔج حػٍذ حٜذحكطأ ٠ُئ مٞوكُج , س٤ٗٞٗحه سطذجٌ صٓ٤ُ ٜٞك س٣وٝٝ س٘٤طٓ س٤ْحْأ س٤ػحٔطؾج ؾذجٌٝ ٙىطحوٓ ٢ك حٔٗئٝ دٓكك , س٤قحُ٘ج ٖٓ فِظُج ىوػ س٤ٔٛأ ٍَرضٝ ٖ٤ذ ْتحوُج عجُُ٘ج غلذ يُيٝ ّٞظهُج ٖػ ةرؼُج ق٤لهض حٜٔٛأ زىػ دٗجٞؾ ٢ك س٤ػحٔطؾ٫جٝ س٤ِٔؼُج حكِط ّٞظهُج , ٍ٤ْٝ سٌٔكُٔج شجءجٍؾئ ٖػ جى٤ؼذ شحك٬هُجٝ شحػَحُ٘ٔج ءحٜٗئ ٢ك عجٍْ٩ج ٠ُئ ١وإ٣ َٔطكُٔج ٝأ ْتحوُج عجُُ٘ج ٚذ ْٓك٣ ىوػ ٚٗج ع٤ق ٖٓ فِظُج ٖػ سٓحػ ّحٌقأ ٢ك ىوؼُج جًٛ ْظٗ ىه ٟٞػىُج قشٌ٣ ىوػ فِظُج ٕ٫ َذ س٤ٌُِٔحذ سوِؼطُٔج وٞوؼُج ٕجٞ٘ؼذ غذحُٓج خحرُج صكض ّٓحهُج َظلُج ٖٔػ ٚػٞهٝ زوحُٔج ٖٓ صٞظٗ ٢ٗىُٔج ٕٞٗحوُج دضٍك حٜ٘ػ ٫ُٝٗ ٖٔؼط٣ ٜٞك حِٜو٘٣ ٫ٝ مٞوكُج ٖػ 459 زوحُٔج ٠ُج 466 م ٖٓ . ؼ ّ . 1 ٚٗ٧ جًٛٝ ؾُحذ ّحٔطٛحذ ٠ظك٣ ِٚؼؿ٣ يُي ٕحك وٞوؼُج ٖٓ جىوػ فِظُج ٌحرطػج ٖٓ حه٬طٗحك " ّحٌق٧ج ى٤ْ " صُٝح٘ضٝ فِظُج ىوػ ْ٤ظ٘ض ٠ِػ سػ٣ىكُجٝ سٔ٣ىوُج شحؼ٣ٍشطُج ًَ شٌحْ جًُٜٝ وٞوؼُج ٍتحْ ٢ك ٚػٞهٞذ ّحٌق٧ج ّحٓأ سطحن ىوؼُج جًٜذ سطحهُج س٤ؼ٣ٍشطُج ّحٌق٧ج ءجَئ زوٌجُٞج س٤ٜولُج شحك٬طن٫ج ْؿٌ ٚٓحٌقأ ىوؼُج جًٛ حٜذ ُ٤ٔط٣ ٢طُج سطحهُج , ؾِؿ درٓذ فِظُج ٢ك ٖؼطُج َجٞؾ ّىؼً سٓحؼُج ىػجٞوُج ٖػ حٛٞؾٍنٝ ٢ؼ٣ٍشضٝ ٢ٜوك ّحٔطٛج َكٓ ىوؼُج جًٛ َؼؿ٣ ٕٞٗحوُج ٢ك , ٖٓ حه٬طٗج ٌٕٞ٤ْ فِظُِ فػجٝ ٢٘ؼٓ ى٣ىكطُٝ ٚط٤ٛحٓ ى٣ىكض ( ٍٝ٧ج عكرُٔج ) ٚو٤رطض ش٫حؿٓٝ ٚؽٍٝش ى٣ىكض ٠ُئ مٍططُج ْغ ( ٢ٗحػُج عكرُٔج ) 1 ْهٌ ٍٓج 75 -58 ٢ك لٌإٓ 26 سْ٘ ٍرٔطرْ 1975 ْهٌ ٍٓحذ ْٔطٓ ٝ ٍىؼٓ 07 -05 ٢ك لٌإٓ 13 سْ٘ ٞ٣حٓ 2007 , ٢ٗىُٔج ٕٞٗحه ٖٔؼط٣ , ؼ . وىػ ٌ 78 سْ٘ 2007 .

(12)

10 لٔلأا ثحثًنا حهظنا حٍْاي ٢ك ٍٜظض ٚط٤ٔٛأ ٕحك ٚ٤ػحٔطؾج سل٤ظٝ َػٔ٣ ٚٗجٝ ٢ػٍشٝ ٢ٗٞٗحه قهٞٓ ٚٗج ٠ِػ فِظُج ىوػ ٠ُئ ٍظُ٘حذ ءحؼوُج ٖػ ءدؼُج ق٤لهض حٍَٛذأ زوىؼطٓ دٗجٞؾ , ٢ك ٍظُ٘ج ءح٘غأ فُحظطض ىه سٔطحهطُٔج فجٍؽ٧حك ٢تحؼوُج فِظُحذ فٍؼ٣ حٓ ٞٛٝ ٟٞػىُج , ٢كٝ ٢تحؼوُج ٍ٤ؿ فِظُج ٞٛٝ ءحؼوُِ ءٞؿُِج َره ٕحكُحظط٣ ىهٝ ٌْق َره شحك٬هُجٝ شحػجُُ٘ج غلذ يُيٝ ءحؼوُج َٔػ ٖٓ ق٤لهض ٠ُئ وٞو٣ فِظُج ٕحك ٖ٤ضٌٞظُج حطًِ ٢ػحوُج , ٖػ سوشُٔجٝ ءدؼُج ق٤لهض ٞٛ فِظُج س٤ٔٛأ ٖ٤رض ٢طُج دٗجٞؿُج ٖٓ ٕحك سِذحؤُج سٜؿُج ٖٓٝ ٖ٤كُحظطٓ ٠ُئ ٍٞكطك ٖ٤ٔطحهطُٔج , ٢ػحوطُج ٢ك ٚٗٞؼ٤ؼ٣ ١ًُج ٍحُٔجٝ ىٜؿُجٝ صهُٞج ْٜرٌٓ٣ فِظُحك مٞوكُج عح٤ػ ٠ُئ ١وإ٣ ىه ٢ػحوطُج ٕأ يئ جًٛ ٖٓ ىؼذج ٍٓ٧ج ٕئ َذ سلٌِٓٝ زىوؼٓ شجءجٍؾءحذ ُ٤ٔط٣ ١ًُج ٖ٤كُحظطُٔج ٬ٌُ زحػٍٓ فِظُج ٍرطؼ٣ حٔ٘٤ذ حٜذ ٌْكُج ٢ك ٢ػحوُج ةطه٣ ىه ٢طُج ٖػ ٍػًأ َ٤ظلطُٝ ٜٚٓٞلٓ ؾرػ سُٝحكٓ ٖ٤ؼط٣ فِظُج س٤ٛحٓ , حٜذ ُ٤ٔط٣ ٢طُج ضتحظهُج ْٛجٝ ٚل٣ٍؼض ًًٍذ ( ٍٝ٧ج دِطُٔج ) ُٚ سٜذحشُٔج سٔظٗ٧ج غؼذ ٖػ ُٙ٤٤ٔضٝ فِظُج عجٞٗأ ٠ُئ مٍططُج حٛىؼذٝ ( ٢ٗحػُج دِطُٔج ) . لٔلأا ةهطًنا حهظنا وٕٓفي ٚط٤ٛحٓ ف٤ػٞض عٍـذ س٤ػٞػُٞٔج س٤قحُ٘ج ٖٓ ٚطْجٌو ٠ُئ عٍؼطُج ٢٘ؼ٣ فِظُج ّٜٞلٓ ٠ُئ عٍؼطُج ٕئ ٚل٣ٍؼض ٠ُئ مٍططُج ٍظطو٣ سْجٌىُج ٖٓ دٗحؿُج جًٛٝ ( ٍٝ٧ج عٍلُج ) فجىٛ٧جٝ ضتحظهُج عجٍؼطْجٝ حٜ٤ِػ ّٞو٣ ٢طُج ( ٢ٗحػُج عٍلُج ) .

(13)

11 لٔلأا عزفنا حهظنا فٌزؼت . ٢ػٍشُجٝ ١ٞـُِج ق٣ٍؼطُج ٢ِػ فٞهُٞج ٖٓ ىذ ٫ فِظُِ فػجٝ ٢٘ؼٓٝ ق٣ٍؼض ى٣ىكطُ ( ٫ٝأ ) ق٣ٍؼطُج ٝ ٢ٗٞٗحوُجٝ ٢ٜولُج ( ح٤ٗحغ ) . لأأ : اػزشٔ حغن حهظنا فٌزؼت : يٕغهنا فٌزؼتنا : -1 صهٝ َهأذ عجُُ٘ج يك ٢ُئ َطٞط٣ يئ ّٞظهُج ٖ٤ذ شحػجُُ٘ج َق ٢ك زٍ٤رً س٤ٔٛأ فِظُج ٢ٓطٌ٣ ىٜؾٝ , ٢ك َؾٝ ُػ الله ٍٞو٣ يئ ّٞظهُج ٖ٤ذ ٖتحـؼُجٝ وحوق٧ج ٢ِػ ءحؼوُج ٝ سٔقٍُجٝ زوُٞٔج عٌَ ٢ُجٝ ءحُٓ٘ج زٌٞط ‹‹ ِحُ٘ج ٖ٤ذ فٍٝؼٓ ٝأ سهىظذ ٍٓأ ٖٓ ٫ئ ْٛجٞؿٗ ٖٓ ٍ٤ػً ٢ك ٍ٤ن ٫ ›› . 1 فِظُج س٤ذٍػ ٍحػٓأ زىػ صِ٤ه ىهٝ س٤ٗحٓٗ٩ج شحؼٓحؿُج ٖ٤ذ ُِْٓج ٌجٍهئ ٢ُئ َطٞط٣ حًٔ ‹‹ ّحٌق٧ج ى٤ْ ›› فِظُج ‹‹ ـٍٝؿُج ٢كٔض ›› . 2 عحٔؾ٩جٝ سُ٘ٓجٝ خحطٌُج ٢ك فِظُج س٤ػٍٝشٓ ٢ِػ ٢ٓ٬ْ٩ج غ٣ٍشطُج ٌوحظٓ صؼٔؾأ ىوك شح٣٥ج ف٣ٍظذ ش٫حؿُٔج ًَ ٢ك شحػَحُ٘ٔج َكُ َ٣ىذ ن٣ٍطً 35 ٝ 128 ءحُٓ٘ج زٌْٞ ٖٓ 3 , ٢ك فِظُجٝ سػَحُ٘ٔج غطه خٍؼُج سـُ , حؼ٣أ خٍؼُج ّ٬ً ٢كٝ › حٜكطكٝ ٖ٤ُٓج ٌٍٓذ ُِْٓج ٢٘ؼٔذ , فطلُحذ ُِْٓج سـُ ٍٞوٗ ٢ُحؼض ٍحه فِظُج ٙح٘ؼٓٝ ٌٍُٓحذ ُِْٓجٝ ‹‹ ٖ٣ًُج حٜ٣جح٣ شجٞطن جٞؼرطض ٫ٝ سكحً ُِْٓج ٢ك جِٞنوج جٞ٘ٓج ٖ٤رٓ ٝىػ ٌُْ ٚٗج ٕحط٤شُج 4 1 س٣٫ج ءحُٓ٘ج زٌْٞ 11 2 ٚ٤َٛ ١ٍ٣َ , ١ٍتجُؿُج س٣ٌجو٩جٝ س٤ٗىُٔج شجءجٍؾ٩ج ٕٞٗحوُ حورؽ شحػجُُ٘ج َكُ سِ٣ىرُج مٍطُج , ٍ٤طٓؾحٓ زوحٜش َ٤ُ٘ زًًٍٓ , س٤ْح٤ُٓج ِّٞؼُج ٝ مٞوكُج س٤ًِ , ١ٍٔؼٓ وُٞٞٓ سؼٓحؾ , َٝٝ ١ُ٤ض , سْ٘ 2015 ص 12 . 3 ١ٍتجُؿُج ٕٞٗحوُج ٢ك س٤ٗىُٔج شحػَحُ٘ٔج س٣ٞٓطُ سِ٣ىرُج مٍطُج ٕح٤لْ ُْجْٞ , ٙجٌٞطًو سقٍٝؽأ , س٤ْح٤ُٓج ِّٞؼُجٝ مٞوكُج س٤ًِ , ىٔكٓ سؼٓحؾ زٌٍٓذٍؼ٤ن , سْ٘ 2017 ص 37 . 4 ٕٞٗحوُجٝ سؼ٣ٍشُج ٢ك فِظُج ٕجٞطش ْْحوِذ , ٙجٌٞطًو سقٍٝؽأ , س٤ٓ٬ْ٩ج سؼ٣ٍشُجٝ ٖ٣ىُج ٍٞطأ س٤ًِ , ٌوحوُ جىرػ سؼٓحؾ --س٘٤ط٘ٓه -سْ٘ 2001 ص 19

(14)

12 2 -ًػزشنا فٌزؼتنا : ٢ِػ ءح٘ذ ٝ ٍن٧ج فٍطُج غٓ ٍؽحهُٔج ْْحوض ٢٘ؼٔذ س٤كؼطُج ـٌٝ فِظُج ٢ؼطو٣ ًٙٛ ـٍُٝج ٕجٍوُج دؾٞٔذ سٌٍْٓ س٤و٤وق زى٤وػ ٢ٓ٬ْ٩ج غٔطؿُٔج ٢ك فِظُج ٌَش٣ فٓحٓطُجٝ سُجىؼُج ٢ُئ َ٤ٔض ٢طُج 1 سُ٘ٓجٝ خحطٌُج ٢ك ًٍٙي وٌُٝٞ س٤ٓ٬ْ٩ج سؼ٣ٍشُج ٢ك ُتحؾ فِظُج حك جًٌٛ . فِطظٓ َٔؼطْحك غػجٞٓ غرْ ٢ك فِظُج ٢ُئ ْ٣ٌٍُج ٕجٍوُج ٌحشأ ىهٝ ‹‹ فِط ›› ٝأ ‹‹ ـ٬طئ ›› ٍحه سٗأ ٍحلٗ٧ج زٌْٞ ٖٓ ٢ُٝ٧ج س٣٥ج ٢ك ٍحؼض ُٚٞه يُي ٖٓٝ ‹‹ ٌْ٘٤ذ شجي جٞكِطأٝ الله ٞوضأك ›› . سرُٓ٘حذ حٓئ ٍٍُْٞج ع٣ىق ٢ك ءحؾ ىوك سُِ٘ٓ ( ص ) ٚطذحكط حرؽحهٓ ‹‹ ّح٤ظُجٝ ز٬ظُج سؾٌو ٖٓ َؼكأذ ًٍْرنأ ٬كأ سهىظُجٝ ‹‹ الله ٌٍْٞح٣ ٢ِذ جُٞحه , ٍحه : ‹‹ ٖ٤رُج شجي ـ٬طئ ›› . 2 ءحطػئ س٤ٓ٬ْ٩ج سؼ٣ٍشُج ءحٜوك ٖٓ ى٣ىؼُج ٍٝحق سُ٘ٓج ٝ خحطٌُج ٢ك فِظُج س٤ػٍٝشٓ ٢ِػ ءح٘ذٝ ٕحذ ؼحطكُٔج ٢٘ـٓ ٢ك وٌٝ حٓ ٚكٌحؼض ٖٔك ٢ؼكحشُج ٚولُج ٙوٌٝأ ١ًُحً ُٚ ق٣ٍؼض ‹‹ عجُُ٘ج غطه سـُ فِظُج , يُي ٚذ َظك٣ ىوػ حػٍشٝ ›› . 3

1_{AMAR zahi ,La conciliation et le processus arbitral in revue algérienne des science juridiques économiques et}

politiques n°4 ,1993,p712. 2 هٌهز يرٌز , ص قباس عجرم 13 . 3 ناوتش مساقلب , ص ص قباس عجرم . 30.25

(15)

13 اٍَاث : ٌَٕالٔ آمف حهظنا فٌزؼتا 1 -ًٓمفنا فٌزؼتنا : فٍػٙ ٖ٤ظهش ٖ٤ذ ٚ٤ك عَح٘طٓ نق ٍٞق محلضج سٗأذ ٢ضحَٗ سٓ٬ْ وٞٔكٓ ٌٞطًىُج , ٍَح٘ط٣ ٙحؼطؤذ حٓ ء٢ش ءجوأ َذحوٓ َذحوٓ ٚتحػوج ٖػ حٔٛىقج . 1 ٚٗأذ سؼ٤وْٞذ ىٔقج ٚكٍػ حًٔ : ‹‹ س٣وٝ سو٣ٍطذ عجُُ٘ج ٢ٜ٘٣ ىوػ فِظُج ›› . 2 ٚطكٍػ حًٔ Géraldine chavirer خ زٌوحط سُوحرطٓ ش٫َح٘ض ٖٔؼط٣ شحػجُُ٘ج َكُ ١وٝ َ٣ىذ ن٣ٍؽ ٚٗج س٤٘ؼُٔج فجٍؽ٧ج ٖػ . 3 1 س٣وحٗ ١ٝح٤ك٣ , ١ٍتجُؿُج غ٣ٍشطُِ حوكٝ َٔؼُج شحػجُٗ س٣ٞٓطُ سِ٤ْٝ فِظُج , مٞوكُج س٤ًِ ٍ٤طٓؾحٓ زًًٍٓ , ١ٍٔؼٓ وُٞٞٓ سؼٓحؾ , سْ٘ َٝٝ ١ُ٤ض 2014 , ص 17 . 2 سؼ٤وْٞذ ٖٓقج , ١ٍن٫ج ٖ٤ٗجٞوُج ٢ك س٣ٌجو٩ج شحػَحُ٘ٔج ٢ك فِظُج , ١وجىـذ شجٌٞش٘ٓ , ٍتجُؿُج , ٕ ِ و ص 229 .

3‹‹La transaction constitue un mode de règlement a l’amiable des contestations impliquant des concessions

réciproques émanant des parties concernées››,Voir GERALDINE chavrier ; réflexion Administrative in revue française de droit administratif, Dalloz, paris, n°3,200 P 548.

(16)

14 2 -فٌزؼتنا ًََٕامنا : ق٣ٍؼض زىؼذ فِظُج فٍػ : ا -ًظَزفنا عزشًنا فٌزؼت : ٚضوحٓ ٢ك فِظُج ٢ٍٓٗلُج ٢ٗىُٔج ٖ٤٘وطُج فٍػ 2004 ٢ِ٣ حًٔ ‹‹ حػجُٗ ٕجىهحؼطُٔج ٚذ ْٓك٣ ىوػ ٚٗأذ حٔتحه , ٬ٔطكٓ حػجُٗ ٚذ ٕح٤هٞط٣ ٝأ ›› . زوحُٔج ٢ك ح٤ُحق ٚطكٍػ حًٔ 588 ُٚٞوذ ٢ٍٓٗلُج ٢ٗىُٔج ٕٞٗحوُج ٖٓ ‹‹ ٕحكٍطُج ٢ٜ٘٣ ٚططْجٞذ ىوػ فِظُج ٍوحرطُٔج ٍُُٝ٘حذ يُيٝ ٬ٔطكٓ حػجُٗ ٕحؼ٘ٔ٣ ٝأ حٔتحه حػجُٗ ›› 1 . ب -يزظًنا عزشًنا فٌزؼت : زوحُٔج ٢ك فِظُج ١ٍظُٔج ٢ٗىُٔج ٖ٤٘وطُج فٍػ 549 ٚٗأذ ‹‹ ٝأ حٔتحه حػجُٗ ٕحكٍطُج ٚذ ْٓك٣ ىوػ ٚتحػوج ٖٓ ءُؾ ٖػ َذحوطُج ٚؾٝ ٢ِػ حٜٔ٘ٓ ًَ ٍُ٘٣ ٕحذ يُي ٝ ٬ٔطكٓ حػجُٗ ٚذ ٕح٤هٞط٣ ›› 2 . ج -يزئاشجنا عزشًنا فٌزؼت : زوحُٔج ٢ك فِظُج ١ٍتجُؿُج عٍشُٔج فٍػ 459 ١ٍتجُؿُج ٢ٗىُٔج ٕٞٗحوُج ٖٓ ٚٗأذ ‹‹ ٚذ ٢ٜ٘٣ ىوػ حٔتحه حػجُٗ ٕحكٍطُج ٝأ ٚوق ٖػ ٍوحرطُج ٚؾٝ ٢ِػ يُيٝ ٬ٔطكٓ حػجُٗ ٚذ ٕح٤هٞط٣ ›› . 3 1

OLIVIER mesmin, Transaction, in la semaine juridique, jurais classeur, paris, n°, 2007, p27.

ٚ٤َٛ ١ٍ٣َ , نذ حْ غؾٍٓ , ص 15 . 2 3 زوحُٔج ٍظٗج 459 ْهٌ ٍٓج ٖٓ 75 58 , نذحْ غؾٍٓ .

(17)

15 زوحُٔج ضٗ دٓق ىوؼُجٝ ىوػ ٖػ زٌحرػ فِظُج ٕأ فٌحؼطُج ًٙٛ ٖٓ ضِهطٓٗٝ 54 ٞٛ ٢ٗىُٔج ٕٞٗحوُج ٖٓ ‹‹ نق ٖػ ٍَح٘طُج ٞٛ حٓ ء ٢ش َؼك ّىػ ٝأ َؼك ٝأ غ٘ٔذ ٍػًأ ٝأ ضهش سرؾٞٔذ ُّطِ٣ محلضج ›› 1 ُ٤ٔط٣ ٚ٤ِػٝ ضتحظهُج ٖٓ سػٞٔؿٔذ فِظُج ىوػ . عزفنا ًَاثنا حهظنا ذمػ فاذْأٔ ضئاظخ ضتحظهُج ى٣ىكض ٢ُئ عٍلُج جًٛ ٢ك مٍططْ٘ ( ٫ٝأ ) فجىٛ٧ج ى٣ىكطذ ّٞوٗ ْغ ( ح٤ٗحغ ) . لأأ : ضئاظخنا : 1 - حٍئاضزنا دٕمؼنا ٍي حهظنا زثتؼٌ : ّىػ ٖٓ يُي ٍٜظ٣ٝ ؽجٍطشج زوحُٔج ضٗ 459 ٖٓ ٢ٗىُٔج ٕٞٗحوُج ٚٓجٍذ٩ حطحن ٬ٌش , س٣ٍكك فجٍؽ٧ج سُحكُج ًٙٛ ٢ك ٌَشُج ٌْكض ٢طُج ٢ٛ , ٕٞٗحه ْؿٌٝ شجءجٍؾ٩ج س٤ٗىُٔج س٣ٌجو٩جٝ ٢ؼو٣ ٚٗأذ ٢ك َطٞطُج سُحق ٢ُئ ج ضُ ٍؼكٓ ٢ك يُي صرػ٣ فُ 2 ٫ئ ٕئ ٢ِػ ٕٞؼٔؿ٣ ءحٜولُج ٕئ َؾج ٖٓ ح٘ٛ سذحطٌُج شحرغ٩ج ؾوك ّ٤ُٝ وحوؼٗ٫ج َؾج ٖٓ 3 . 1 زوحُٔج ٍظٗج 54 ْهٌ ٍٓأ ٖٓ 75 -58 , نذحْ غؾٍٓ . 2 زوحُٔج ٍطٗ ج 459 ْهٌ ٍٓأ ٖٓ 75 -58 , نذحْ غؾٍٓ . 3 هٌهز يرٌز , قب اس عجرم , ص 16

(18)

16 2 ٍٍثَاجهن حيشهًنا دٕمؼنا ٍي حهظنا زثتؼٌ : َذحؤً ٚوق ٖػ ٍن٥ج ٍَح٘ض ٍ٤ظٗ ٚوق ٖػ ٍَح٘طُحذ ٖ٤كُحظطُٔج ٖٓ ًَ ُّطِ٣ , سو٣ٍطُج ًٜٙذٝ ٚ٘ػ ٍَح٘طُٔج نكُج وٝىق ٢ك عجُُ٘ج ٢ٜط٘٣ , فٍطُِ حُِٓٓ ٚ٘ؿ ٍَح٘ط٣ ُْ ١ًُج ءُؿُج ٢ور٣ٝ ٍن٧ج . 1 3 اػزثت ضٍنٔ حضٔاؼًنا دٕمؼنا ٍي حهظنا زثتؼٌ : فٍطُِ ٚوق ٖػ فٍؽ ًَ ٍَح٘ط٣ ع٤ق ٍن٧ج , يُي عٞػ ٢وِط٣ٝ ‹‹ حوق ›› , جًٛ ٚ٘ػ ٍَح٘ط٣ ٍ٤ن٧ج , ٍوحرطُج ٚؾٝ ٢ِػ نكُج ٖػ ٍَح٘طُج ٌٕٞ٣ ٚ٤ِػٝ 2 . اٍَاث : فاذْلأا : زوحُٔج ض٘ض 990 ٕٞٗحه ٖٓ شجءجٍؾ٩ج س٤ٗىُٔج س٣ٌجو٩جٝ ٚٗج ٢ِػ ‹‹ ح٤تحوِض فُحظطُج ّٞظهُِ َٞؿ٣ , ٝأ ٢ؼٓذ ّ ٢ػحوُج ٕ , سٓٞظهُج َقجٍٓ غ٤ٔؾ ٢ك ›› . 3 زوحُٔج ضٗ ٍ٬ن ٖٓ فؼط٣ ٕئ ٞٛ فِظُج ءجٍؾئ غلُ ١ٌح٤طنج شحػَحُ٘ٔج جًٛ ٍ٣ٍوطك ءجٍؾ٩ج غؾٍ٣ زٌٍٝؼُحذ ٢ُئ ٚط٤ٔٛأ ٖٓ ٚذ غطٔط٣ حٓ ٢ُجٝ فجىٛأ ٌٖٔ٣ حُٜحٔؾئ ٢ِ٣ حٔ٤ك :  د٘ؿض ٠ػٞلُج ٢ك ى٤وؼض ٖٓ ٚذ ْٓطض حٓٝ س٣ٌحوؼُج ١ٝحػىُج ٌحٔؿ ٢ك شجءجٍؾ٩ج .  َكُجٝ َظلُج سُٝحكٓ ف س٣وٝ سلظذ شحػَحُ٘ٔج ١ .  حكٓ ُٚٝ ٍٞؽٝ َؽحؼطُج د٘ؿضٝ شحػجُُ٘ج َق ٢ك سػٍُٓج شجءجٍؾ٩ج س٤تحؼوُج . 4 1 ١ٌُٜٞ٘ٓج مجٍَُج ىرػ , ٢ٗىُٔج ٕٞٗحوُج ـٍش ٢ك ؾ٤ُْٞج , ءُؾ 5 , ٢ذٍؼُج ظجٍطُج ءح٤قئ ٌجو , و ٕح٘رُ . ِ . ص ٕ 517 . 2 -ٚ٤َٛ ١ٍ٣َ , ص نذحْ غؾٍٓ 16 . 3 ْهٌ ٕٞٗحه 08 - 09 , ٢ك لٌإٓ 18 ّحػ ٍلط 1429 ٍ نكجُٞٔج 25 ٍ٣جٍرك 2008 , م ٖٔؼط٣ . ج. سْ٘ جٝ ّ 2008 . 4 -٢ُٔحْ غٗحٓ " س٣ٌجو٩ج شحػَحُ٘ٔج َكُ سغىكطُٓٔج سِ٣ىرُج مٍطُج " وىؼُج س٤ٗحٓٗ٩ج ِّٞؼُج سِؿٓ 26 سْ٘ 2012 ص 29 .

(19)

17 ًَاثنا ةهطًنا : حػإَأ ّن حٓتاشًنا حًظَلأا ضؼت ٍػ حهظنا شًٍٍت حِٜؼؿض زُ٤ٓ حٜ٘ٓ ٌَُ ٢طؼ٣ شحػجُُ٘ج َكُ سِ٣ىرُج َتحُْٞج ٚكٍؼض ١ًُج وىؼطُجٝ ف٬طن٫ج ٕئ ٍنأ ٕٝو ٍحؿٓ ٢ك فؿ٘ض حِٜؼؿ٣ حٔٓ ضتحظهُجٝ ّْ٧ج ع٤ق ٖٓ حٍٛ٤ؿ ٖػ َؼلض , فِظُج ٕحً جياك س٘٤ؼٓ ٌٞٓأ ٢ك فؿ٘٣ ءحؼوُحذ سٜ٤رش سِ٤ًْٞ , فٓل٣ حٔٓ ح٣حؼوُج غ٤ٔؾ ٢ك َؼل٣٫ ٝأ فؿ٘٣٫ ىه ٚٗج يش ٬ك عٞػُٞٔج سؼ٤رؽ دٓق عجُُ٘ج غلُ ُٚىذ ٍِٞكُج َتحُْٞج ٢هحرُ ٍحؿُٔج , ٢ك عٍؼطْ٘ جًٛ ٖٓ حه٬طٗجٝ ُٚ سٜذحشُٔج سٔظٗ٧ج غؼذ ٖػ فِظُج ُ٤٤ٔض ٢ُئ دِطُٔج جًٛ ( ٍٝ٧ج عٍلُج ) ٢ك ٚػجٞٗأ ى٣ىكضٝ ( عٍلُج ٢ٗحػُج ) . لٔلأا عزفنا ّن حٓتاشًنا حًظَلاا ضؼت ٍػ حهظنا شًٍٍت س٤ِٔؼُج س٤قحُ٘ج ٖٓ سطحن زى٣ىؼُج س٤ٗٞٗحوُج شحكٍظطُج ٖٓ سِٔؾ غٓ ٚل٣ٍؼض ٢ك فِظُج ىوػ خٌحوط٣ , ٖ٤ٔٓه ٠ُج عٍلُج جًٛ ح٘ٔٓه جًُٜٝ شحٓٞظهُجٝ شحػجُُ٘ج ءحٜٗئ ٢ُئ فىٜض حٌُٜٗٞ : ٫ٝأ : سؽحُْٞج ٖػ فِظُج ُ٤٤ٔض ح٤ٗحغ : ْ٤ٌكطُج ٖػ فِظُج ُ٤٤ٔض . 1 -ّتاشتنا ّجٔأ : -س٣وٝ سو٣ٍطذ صحهش٧ج ٖ٤ذ حش٘ض ٢طُج شحػجُُ٘ج ْٓق حٜرؾٞٔذ ْط٣ٝ محلضج ٖػ ٕحش٘٣ حٔٛ٬ً ٖ٤ػَح٘طُٔج ٢ِػ ٌْق عٍك حٌٜٔ٘ٔ٣٫ حٔٛ٬ً . ن٤وكطُج سطِْ ٌِٖٔط٣٫ حٔٛ٬ً . دُٓ٘ج سُحٓٔذ نِؼط٣ عجُُ٘ج َق حٌٜٔ٘ٔ٣٫ فِظُٔجٝ ؾ٤ُْٞج ٖٓ ًَ . 1 وجُٞٔج ًٙٛ ٢ِػ ضُ٘ج ْ٣ىوضٝ شحػَحُ٘ٔج َكُ سِ٣ىرُج مٍطُج ٖٓ حٌٜٔٗٞذ سؽحُْٞج غٓ فِظُج نلط٣ ٖٓ 990 ٢ُج 1061 سْ٘ س٣ٌجو٩جٝ س٤ٗىُٔج شجءجٍؾ٩ج ٕٞٗحه ٖٓ ّٓحهُج خحطٌُج ٖٔػ 2008 2 1 سؼٔؾٞذ ْ٤طشذ , س٤تحؼوُج سؽحُِْٞ ٢ٗٞٗحوُج ّحظُ٘ج , ٍ٤طٓؾحٓ زوحٜش َ٤ُ٘ زًًٍٓ , س٤ْح٤ُٓج ِّٞؼُجٝ مٞوكُج س٤ًِ , سْ٘ ٕحِٓٔض سؼٓحؾ 2012 ص 37 . 2 سؿ٣ىن ٌحٔػ ٖذ , س٣ٌجو٩ج شحػَحُ٘ٔج َق ٢ك سِ٣ىرُج مٍطُج , ٍطْحٓ زًًٍٓ , س٤ْح٤ُٓج ِّٞؼُجٝ مٞوكُج س٤ًِ , زٌٍٓذ , سْ٘ 2014 ص 41 .

(20)

18 -2 فلاتخلاا ّجٔأ : ٖ٤٤ؼطذ ٫ئ ْطض٫ حٜٗأ سؽحُِْٞ زُ٤ُٔٔج ّْأ ٖٓ يئ عُحغ فٍؽ وٞؾٞذ فِظُج ٖػ سؽحُْٞج ُ٤ٔطض سرْح٘ٓ حٍٜٗٝ٣ ٢طُج س٣وُٞج ٍِٞكُج ٢ُئ حٜٜ٤ؾٞضٝ فجٍؽ٧ج ٍظٗ شحٜؾٝ ٢وِض سٜٔٓ ٢ُٞط٣ ٢تحؼه ؾ٤ْٝ ُْٜ . ؾوك ّٞظهُجٝ ٢ػحوُج وٞؾٝ ٢ك ْط٣ ١ًُج فِظُج ف٬ن ٢ِػ , فٍشُٔج ٢ػحوُج فِظُج سٜٔٓ ٢ُٞط٣ يج سقٍٝطُٔج س٤ؼوُج ٢ِػ , ْٜ٘٤ذ ٌجٞكُج ىوػ ٞكٗ ْٜٜ٤ؾٞض ٢ِػ ٍٜٓ٣ٝ , ٢ِػ ٢٘رٓ َق ٞكٗ َطٞطُج َؾج ٖٓ سِذحوطٓ ش٫َح٘ض ْ٣ىوض . 1 س٤ٔٛأ ٍػًأ ٍرطؼض ٢طُج يِطذ حٌٜٗحو٣ ٕجٝ جٍ٣ىوض ٍػً٧ج ؽحوُ٘ج وحؿ٣٩ج ٢ِػ َٔؼُج ؾ٤ُْٞج ٍٝحك٣ ٖ٤ػَح٘طُٔج ٢ػٍ٣ َق ٢ُئ ٍٞطُٞج فىٜذ حٜطَٗجٞٓ ٍٝحك٣ٝ . عجُُ٘ج َكُ فِظُج ٚٓل٘ذ ـٍطو٣ ٕئ ٍٝحك٣ ١ًُج ٞٛ نكُٞٔحك فِظُج ٢ك حٓئ 2 . ٢ػحوُج ٖٓ ٢ؼٓذ ٝأ ح٤تحوِض ّٞظهُج ٌٍٙو٣ فِظُج ٕئ , ٢ػحوُج ٖٓ عٍؼض ٢ٜك سؽحُْٞج حٓئ ّٞظهُج سوكجٞٓ ٢ِػ قهٞطضٝ . شجءجٍؾئ ٖٓ ٚذ نِؼط٣ حٓ ًَ ٢ك ٢ػحوُِ س٣ٍ٣ىوطُج سطُِِٓ غػحن فِظُج ٕئ , حٜ٤ك وٌٝج ىوك سؽحُْٞج حٓئ حَٛٝحؿضٝ حوِطٓ حٜ٤ك َنىطُج ٢ػحوُِ ٌٖٔ٣٫ ح٣ٍظق شجءح٘ػطْج ٕٞٗحوُج . -عجُُ٘ج ٖٓ سِقٍٓ ١أ ءح٘غأ ُٚ ءٞؿُِج ٌٖٔ٣ َذ ٖ٤ؼٓ َؾأذ ى٤وٓ ٍ٤ؿ فِظُج , ٢ٜك سؽحُْٞج حٓئ ٕٞٗحوُج ٢ك سقجٍط عٍشُٔج ٙوىق َؾأذ ؾرضٍٓ 3 . 1 فضحك ف٬ن , ١ٍتجُؿُج ٕٞٗحوُج ٢ك ١ٌجو٩ج عجُُ٘ج س٣ٞٓطُ سؽحُْٞج سٗحٌٓ , ٙجٌٞطًو سقٍٝؽج , مٞوكُج س٤ًِ س٤ْح٤ُٓج ِّٞؼُجٝ , ٍؼ٤ن ىٔكٓ سؼٓحؾ , زٌٍٓذ , سْ٘ 2015 ص 65 . _ص_,_{نذحْ غؾٍٓ}_,_{سؼٔؾٞذ ْ٤طشذ}2 36 . 3 ٢ِْٔ غٗحٓ , ص نذحْ غؾٍٓ 41 .

(21)

19 -فجٍؽ٧ج ٖٓ حٜطكظُ ىذ ٫ شجءجٍؾئ ٖٓ حٜ٤ك ًهط٣ حٓ ٌَك سؽحُْٞج ٢ك زٍ٤رً سطِْ ُْٜ ْٜطوكجٞٓ . ٖٓ ٚٔ٤ظ٘ض ٍ٤ـض ٌُٖٝ نذحُٓج ٕٞٗحوُج َ٣ىؼض ٢ك جوٞؾٞٓ ٕحً َذ ح٤ِـك ظىكطٓٓ ن٣ٍؽ ٍرطؼ٣٫ فِظُج ٢ٓجُُ٩ج غذحطُج ٚ٘ٓ عُٗٝ ٢تجٍؾ٩ج ٢ُئ ٢ػٞػُٞٔج دٗحؿُج . -ح٤ذٞؾٝ عٞؼطك سؽحُْٞج حٓئ ١َجٞؾ ءجٍؾئ ٞٛ فِظُج ٕئ 1 . اٍَاث : ىٍكحتنا ٍػ حهظنا شًٍٍت . 1 -ّتاشتنا ّجٔأ . ٢تحؼه ٌْق ٌجىظطْج ٕٝو سٓٞظهُج ْٓق ٚذ ىظو٣ حٜٔ٘ٓ ٬ً . حٜػٞػٞٓ ٌٕٞ٣ ٢طُج شحػَحُ٘ٔج ٢ِػ ٕجٍظطو٣ حٜٔٗئ ع٤ق محطُ٘ج ع٤ق ٖٓ ْ٤ٌكطُج غٓ فِظُج نلط٣ حًٔ فِظُج حٜ٤ك َٞؿ٣٫ ٢طُج َتحُٓٔج ٢ك ْ٤ٌكطُج مٞوق 2 . سطحهُج شجوجٌ٩ج ٢ُئ ى٘طٓ٣ حٜٔ٘ٓ ًَ ٕئ ٢ك ْ٤ٌكطُج ٖػ ٢و٤كٞطُج ٝأ ٢كُحظطُج َٔؼُج نلط٣ , ٖٓ ٌَك عجُُ٘ج فجٍؽأ ٍٚٓر٣ ىوػ ٢ِػ ى٘طٓ٣ فِظُجٝ ْ٤ٌكطُج , ٢ٗٞٗحه فٍظض حٜٔ٘ٓ ًَ ِحْأك , ٞٛ فِظُج ىوؼك ٌْكُٔج ٌْق ِحْأ ٞٛ ْ٤ٌكطُج ىوػٝ ٢كُحظطُج َٔؼُج ِحْأ , ٌْقٝ ٢كُحظطُج َٔؼُج ٖٓ ًَ ٕحك يًُُٝ خٞ٤ؼُج ٖٓ ىوؼُج د٤ظ٣ حٔذ ٍغأط٣ ٌْكُٔج , ٢كُحظطُج َٔؼُج ٕ٬طذ ٢ُئ ١وإ٣ فِظُج ىوػ ٕ٬طرك , ٕ٬طذٝ ٚٓجىؼٗجٝ ٌْكُٔج ٌْق ٕ٬طذ ٢ُئ ١وإ٣ ْ٤ٌكطُج محلضج 3 . 1 ٢ِْٔ غٗحٓ , ص نذحْ غؾٍٓ 41 . 2 د٤ٛٝ ٖ٤ُٔ , س٤ُٝىُج س٣ٌحؿطُج ٍحؿٓ ٢ك شحػَحُ٘ٔج غلُ سِ٣ىذ سِ٤ًْٞ ْ٤ٌكطُج , ٍطْحٓ زوحٜش َ٤ُ٘ زًًٍٓ , س٤ْح٤ُٓج ِّٞؼُجٝ مٞوكُج س٤ًِ , ىٔكٓ سؼٓحؾ فح٤ػٞذ , سْ٘ 2016 ص 14 . 3 سٔؽحك ١ىٔقٝ زىق فوجٞٛ , س٤ُٝىُج س٣ٌحؿطُج شحػجُُِ٘ س٣وُٞج س٣ٞٓطُج , ٍطْحٓ زًًٍٓ , س٤ْح٤ُٓج ِّٞؼُجٝ مٞوكُج س٤ًِ , سٗح٤ِٓ ّ٤ٔن سؼٓحؾ , سْ٘ 2015 ص 72 .

(22)

20 2 -فلاتخلاا ّجٔأ : -ح٤هحلضج حٓحظٗ ىؼ٣ فِظُج ٕأ ًٕٞ ٢ك فِظُج ٖػ ْ٤ٌكطُج قِطه٣ . ْٚحْأ ٢ك ؾوك ٢تحػٌ ٜٞك ْ٤ٌكطُج حٓأ , ٚ٤ُئ ءٞؿُِج س٣ٍق ع٤ق ٖٓ ١أ , ٚ٤ُئ ءٞؿُِج ّىػ ٝأ , ١ًُج ٕئ حًٔ ٌٕٞٔكُٔج ْٛ ٢ٔ٤ٌكطُأ عجُُ٘ج ٢ك صر٣ , ْٜٓلٗأ سٓٞظهُج فجٍؽأ ْٛ فِظُج ٢ك حٓأ . حًٔ ٕئ ٚضجي ٢ك ً٤ل٘طُِ َذحه ٍ٤ؿ فِظُج ىوػ , ٢ٌْٔ ىوػ زٌٞط ٢ك ْط٣ ُْ حٓ , ْط٣ ٝج ّحٓأ سٌٔكُٔج , ٢ِػ ٍٞظكُج ىؼذٝ سٓحؼُج ىػجٞوُج عحرضحذ ً٤ل٘طُِ ٬ذحه حٌٔق ٌْكُٔج ٌىظ٣ ْ٤ٌكطُج ٢ك حٔ٘٤ذ ٍٓ٧ج ًٙ٤ل٘طذ . -سلِطهُٔج ٖؼطُج مٍطذ ٖؼطُج َرو٣ ىه ٌْكُٔج ٌْق ٕحك ١ٍن٫ج س٤قحٗ ٖٓٝ , ُِّ٣ فِظُج ىوػ حٔ٘٤ذ ٚكجٍؽأ , سرُٓ٘حذ زٌىؤُج مٍطُحذ ٖؼطُِ َذحه ٍ٤ؿٝ ّحٌق٨ُ , مٓلُجٝ ٕ٬طرُِ ٬ذحه ٕحً ٕجٝ . 1 فٍطُج ٚ٘ػ ٍَح٘ط٣ ١ًُج ءُؿُج َذحوٓ ٚوق ٖٓ ءُؾ ٖػ فِظُج ٢ك ٕحٔطحهطُٔج ٍَح٘ط٣ ٍن٥ج , حٓأ ٍَح٘طُج جًٛ َػٓ ٕٞٓىو٣٫ ٖ٤ٔطحهطُٔج ٕحك ْ٤ٌكطُج ّحظٗ ٢ك , حٔٗئٝ سلٌُِٔج ْ٤ٌكطُج سث٤ٛ ٕٞػٞل٣ ْ٤ٌكطُج ٢ِػ محلض٫ج عٞػٞٓ عجُُ٘ج ٢ك َظلُحذ . -ٕئ حٜٔ٘ٓ ىقجٝ ًَ س٣٫ٝ سؼ٤رؽ ٢ك ٌٖٔ٣ ١ٍٛٞؾ ف٬طنج فُحظُٔج ٢ػحوُجٝ ٌْكُٔج ٖ٤ذ , ٙىقٝ ٕٞٗحوُج ٖٓ ٚط٣٫ٝ ىٔطٓ٣ ٢ػحوُحك , حٓأ يُي ٌّػ ٢ِػ ٌْكُٔج حٛىٔطٓ٤ك ٖٓ فجٍؽئ زوجٌئ ْٜٓلٗأ 2 . حػٍٝلٓ ّجٍطق٫ج ًٙٛ ٌٕٞ٣ٝ ٖ٣ىهحؼطُٔج سؼ٣ٍش ىوؼُحك ىوؼُج بوحرُٔ ّحض ّجٍطقج ٌٕٞ٣ ْ٤ٌكطُج ٢ك ىطٔ٣ ٌُٖٝ دٓكك ٖ٣ىهحؼطُٔج ٢ِػ ّ٤ُ ٠طق ءحؼوُِ , ٖ٤ق ٢ك ٕئ فِظُج ٍػًأ سٍٗٝٓ ٚٗ٧ ْظٗ ٢ِػ ىٔطؼ٣ ؾٓوُجٝ سُجىؼُج بوحرٓ 3 . 1 د٤ٛٝ ٖ٤ُٔ , ص نذحْ غؾٍٓ 7 2 ١ٞ٤كطُج ى٤ُٓج وٞٔكٓ , س٣ٌحؿطُجٝ س٤ٗىُٔج وجُٞٔج ٢ك ْ٤ٌكطُجٝ فِظُج , و . ٢ؼٓحؿُج ٌٍلُج ٌجو ؽ , س٣ٌىٌْ٘٫ج , سْ٘ 2006 ص 16 . 3 ْ٣ٌٍُج ىرػ ١ٍٝػ , س٤تحؼوُج شحػجُُ٘ج َق ٢ك سِ٣ىرُج مٍطُج , ٍطْحٓ زوحٜش َ٤ُ٘ زًًٍٓ , مٞوكُج س٤ًِ , سْ٘ ٌٕٞ٘ػ ٖذ ٍتجُؿُج سؼٓحؾ 2012 ص 21 .

(23)

21 عزفنا اثنا ٌ ي حهظنا عإَأ ٕحػٞٗ فِظُج ٕأ ٢ُئ ضهِٗ ّىوض حٔٓ : لأأ : ًئاضمنا حهظنا : ٚ٤ِػ موحظضٝ ِٚتحْٝ ٖٓ سِ٤ْٝ ١ج ٢ػحوُج ّىهطٓ٣ ءحؼوُج ّحٓأ سقٍٝطٓ س٤تحؼه ١ٞػو سرْح٘ٔذ شجءجٍؾ٩ج ٕٞٗحه ٖٓ ٍٝ٧ج خحرُج ٢ك ١ٍتجُؿُج عٍشُٔج ٚٔظٗ ظىكطٓٓ ٢تجٍؾئ ن٣ٍؽ ٍرطؼ٤ك سٌٔكُٔج سغىكطُٓٔج سِ٣ىرُج مٍطُج ٕجٞ٘ؼذ س٣ٌجو٩جٝ س٤ٗىُٔج . 1 ٢ػحوُج ٖٓ ٢ؼٓذ ٝأ ح٤تحوِض حكُحظط٣ ٕأ سٓٞظهُج حكٍطُ َٞؿض سُحكُج ًٙٛ ٢ك , ٖ٤طُحكُج حطًِ ٢كٝ زوحُٔج شح٤ؼطؤُ حورؽ ٍؼكٓ ٢ك فِظُج ؽٍل٣ ٕأ دؿ٣ 992 س٣ٌجو٩جٝ س٤ٗىُٔج شجءجٍؾ٩ج ٕٞٗحه ٖٓ , ُِّ٤ك حٌٔٛٞؼق ٢ك سِٓؿُج ٍؼكٓ ٢ك ٕحكٍطُج ٌٞؼق , ٍؼكُٔج ٢ِػ ٕحكٍطُج غهٞ٣ حًٔ ٚؼ٤هٞطذ ّٞو٣ ْغ ؾرؼُج ٖ٤ٓأٝ , ءجو٧ج ٖٓقٝ ٕٞٗحوُج غٓ عٌحؼط٣٫ ٚٗأذ ىًأط٣ ٕأ ىؼذ جًٛٝ , ٢ك سِٓؿُج ٍؼكٓ دٓطٌ٣ٝ ٢تحؼوُج فِظُج سلط سُحكُج ًٙٛ , زوحُِٔ حورؽ ؾرؼُج سٗحٓأذ ٚػجى٣ئ وٍؿٔذ ح٣ً٤ل٘ض جىْ٘ ٍرطؼ٣ٝ 993 ٖٓ س٣ٌجو٩جٝ س٤ٗىُٔج شجءجٍؾ٩ج ٕٞٗحه 2 . 1 ٢ِْٔ غٗحٓ , نذحْ غؾٍٓ , ص 27 . 2 ٕح٤لْ ُْجْٞ , ص نذحْ غؾٍٓ 39 .

(24)

22 اٍَاث : ًئاضمنا زٍغنا حهظنا : ءحؼوُج سقحْ ؼٌحن غو٣ ٢تحؼوُج ٍ٤ـُج فِظُج ٕٝوٝ س٤تحؼه ١ٞػو وٞؾٝ ىوؼ٣ٝ ْٓك٤ُ حكِط ٕحكٍطُج ١ٞػىُج غكٌ ٕٝو حؼٓ عجُُ٘ج جًٛ ٢ُئ ءحؼوُج موحظض ٫ٝ ح٤هحلضج حكِط ٍرطؼ٣ٝ سٌٔكُٔج ٚ٤ِػ . 1 اثناث : ًئاضمنا زٍغنا حهظنا ٍػ ًئاضمنا حهظنا شًٍٍت . ٢ذٞؾٝ ٢تحؼوُج فِظُج ٍٓأ٣ زوحُٔج ٚ٤ِػ صظٗ حًٔ ٚٓلٗ ءحوِض ٖٓ ٢ػحوُج ٚذ 439 ٕٞٗحه ٖٓ شجءجٍؾ٩ج س٤ٗىُٔج س٣ٌجو٩جٝ فِظُجٝ حٗٞٗحه عٍٝلٓ ٌُٚٗٞ ٙوحؼرطْج نق ّٞظهُِ ّ٤ُٝ ٕآ موحظٓ ٌٕٞ٣ ٚٗحك ىجي سٌٔكُٔج فٍؽ ٖٓ ٚ٤ِػ , ح٤تحؼه حكِط ًتى٘ػ ٍرطؼ٣ٝ حٓأ جيئ سٌٔكُٔج ٚ٤ِػ موحظض ُْ , ٍ٤ؿ حكِط ٢ور٣ ٚٗحك ح٤تحؼه . ٚهحطٗ ع٤ق ٖٓ زٍ٤ػً َتحٓٓ ٢ك ٢تحؼوُج ٍ٤ـُج فِظُج ٖػ ٢تحؼوُج فِظُج قِطه٣ ٚٗحًٌأٝ ؽٍٝشٝ ع٤ق ٖٓٝ ٚطكط ٚضحرغئ ٌٙحغأٝ ٚ٤ك ٖؼطُج مٍؽ ع٤ق ٖٓ جًًٝ . 1 -ّلاطَ ثٍح ٍي : غٓط٣٫ ٢تحؼوُج ٍ٤ـُج فِظُج ٫ئ ضٗ ٢طُجٝ ٚوق ٖٓ ءُؾ ٖػ فٍؽ ًَ حٜ٤ك ٍَح٘ط٣ ٢طُج شحهحلض٬ُ حٜ٤ك َٙجٞؾ ٢ِػ ٕٞٗحوُج . حٓأ عجُُ٘ج ْٓكض ٢طُج شحهحلض٫ج سكحٌُ غٓط٣ ٚٗحك ٢تحؼوُج فِظُج , ٖػ ٍوحرطٓ ٍَح٘ض محلض٫ج ٖٔؼض ءجْٞ مٞوكُج , ّأ ٖٓ ٍَح٘طُج ٕحً دٗحؾ حٗٞٗحه عٍٝلٓ فِظُج ٌٕٞ٣ ىقجٝ 2 1 ٕح٤لْ ُْجْٞ , ص نذحْ غؾٍٓ 40 . 2 ْ٣ٌٍُج ىرػ ١ٍٝػ , ص نذحْ غؾٍٓ 18 .

(25)

23 2 -ّتحط طٔزش ثٍح ٍي : فٍظطُج س٤ِٛأ ٖ٤كٍطُج ٢ك ٍكجٞطض ٕأ ٢تحؼوُج ٍ٤ـُج فِظُجٝ ٢تحؼوُج فِظُج سكظُ ؽٍطش٣ ٕحً ٕج , حًٔ ٌٞؼق ٚ٘ٓ ٚطكظُ ١ٍنأ ؽٍٝش دِطط٣ ٢تحؼوُج فِظُج ٕأ ٢ُئ خٞ٤ؼُج ٖٓ حٜٔضوجٌئ ِٞن ؽٍطش٣ فِظُج ٍؼكٓ ٢ِػ حٜٔؼ٤هٞضٝ فُحظطُحذ حٌٛجٍهئٝ سٌٔكُٔج ّحٓأ ٖ٤كٍطُج , ن٣ىظضٝ ٍ٤شأض ؽٍطش٣ حًٔ ن٣ىظطُحذ ٢ػحوُج ْو٣ ُْ ٝأ فِظُج ٍؼكٓ ٢ِػ غ٤هٞطُج حٔٛىقج غكٌ جياك ٍؼكُٔج جًٛ ٢ِػ ٢ػحوُج ح٤تحؼه حكِط ٌٙحرطػحذ ٬ؽحذ ٍرطؼ٣ ٚٗحك ٚ٤ِػ . 3 -خاثثلإا ثٍح ٍي : ٚذحٓطًجٝ ٚطكظُ س٣ٌٍٝػ سذحطٌُج ٕحذ ٢تحؼوُج فِظُج حٓأ سذحطٌُحذ ٚضحرغئ دؿ٣ ٢تحؼوُج ٍ٤ـُج فِظُج ٕحك ٍؼكٓ ٍ٤ؿ ٍنآ َ٤ُو ١أذ ٢تحؼوُج فِظُج ٍٞظق شحرغئ َٞؿ٣ ٬ك سذحطٌُج صلِهض جيئٝ س٤تحؼوُج سلظُج فِظُِ صرػُٔج ٌْكُج ٝأ فِظُج , ٖتجٍوُج ٝأ سُ٘ٓج ٝأ وٜٞشُج زوحٜشذ ٝأ ٌجٍه٩حذ ٚضحرغئ َٞؿ٣ ٬ك . 4 -راثَا ثٍح ٍي : ٢تحؼوُج ٍ٤ـُج فِظُج ٖػ قِطهض ٌحغج دضٍ٣ ٢تحؼوُج فِظُج ٕحك حٜٔ٘ٓ ًَ ٌحغ٥ سرُٓ٘حذ حٓأ ءحؼوُج ٍحٔػج ٖٓ ٍرطؼ٣ ٢تحؼوُج فِظُحك حٜطؼ٤رؽ ف٬طن٫ يُيٝ , َٔػ ٜٞك ٢تحؼوُج ٍ٤ـُج فِظُج حٓج ؾوك فجٍؽ٧ج . 5 -حٍجحنا ثٍح ٍي : ًُجٍُٔجٝ مٞوكُج صذحطأ ٢طُج َ٤ٜؿطُج سُحق ٍجَٝٝ عجُُ٘ج ْٓق ٢ُج ١وإ٣ ٕحً ٕجٝ ٢تحؼوُج ٍ٤ـُج فِظُحك ٢ٗٞٗحوُج ٖ٤و٤ُج ٖٓ ٚووك٣ حٔذ س٤ٗٞٗحوُج , غؼذ ٍحه حًٔ ٢ٛ ٢تحؼوُج ٍ٤ـُج فِظُج حٜرضٍ٣ ٢طُج س٤ؿكُج ٕحك ٚ٤ِػ ىهحؼطُٔج ء٢شُج س٤ؿق ٢ٍٓٗلُج ٚولُج , ء٢شُج س٤ؿق ٢ٜك ٢تحؼوُج فِظُج حٜرضٍ٣ ٢ُئ س٤ؿكُج حٓأ ٚ٤ك ٢ؼؤُج , َٔؼُج جًٛ ٢ك ٌٝىذ ّحه ٢ػحوُج ٕ٫ يُيٝ حناظتنا اذْ خاثثإ ًهػ ِرٔد زظتلا ٕنٔ . 1 1 ْ٣ٌٍُج ىرػ ١ٍٝػ , ص نذحْ غؾٍٓ 19

(26)

24 شحٓجُطُج ٖٓ ٚ٤ك وٌٝ حٓ ءحؼطهج َٞؿ٣ ح٣ً٤ل٘ض جىْ٘ ٢تحؼوُج فِظُج ٍرطؼ٣ٝ عحرضاذ دٛي حٓ جًٛٝ ١ٍرؿُج ً٤ل٘طُج مٍؽ ٚ٤ُئ ١ٍرؿُج ً٤ل٘طُج َجٞؾ ّىؼذ ١ٍتجُؿُج عٍشُٔج ٫ئ ى٘ٓذ ١ً٤ل٘ض 1 زوحُٔج ض٘ضٝ 600 س٤ٗىُٔج شجءٍؾ٫ج ٕٞٗحه ٖٓ س٣ٌجو٩جٝ ٢ِػ زى٣ىؿُج ٕأ : ٢ٛ س٣ً٤ل٘طُج شجىُ٘ٓج : 1 -ّحٌقأ س٣وحؼُج ٖؼطُج مٍؽ شًل٘طْج ٢طُج ًْحكُٔج ّحٌق٧جٝ َؿؼُٔج يحلُ٘حذ سُٞٔشُٔج . 2 -ٍٓجٝ٧ج س٤ُحؿؼطْ٫ج . 3 -ٍٓجٝأ ءجو٧ج . 4 -ٍٓجٝ٧ج عجٍؼُج ٢ِػ . 5 -ٍٓجٝأ س٤تحؼوُج ق٣ٌحظُٔج ى٣ىكض . 6 -ً٤ل٘طُحذ حٓجُطُج س٘ٔؼطُٔج ح٤ِؼُج سٌٔكُٔج شجٌجٍهٝ س٤تحؼوُج ُّحؿُٔج شجٌجٍه . 7 -ّحٌقأ ًْحكُٔج س٣ٌجو٩ج ِّؿٓ شجٌجٍهٝ سُٝىُج . 8 فِظُج ٍػحكٓ ٝأ سػوُٞٔجٝ ءحؼوُج فٍؽ ٖٓ حٜ٤ِػ ٍشإُٔج محلض٫ج سٗحٓأذ ؾرؼُج . 9 -ّحٌقأ جٌْٞ ٢ِػ وجُُٔج ٌحوؼُج . 10 س٤و٤غٞطُج وٞوؼُج , سرُٜجٝ عٍوُج وٞوػٝ زىُٔج زوىكُٔج س٤ٌُ٘ٓجٝ س٣ٌحؿطُج شجٌحؾ ٫حذ سوِؼطُٔج حٔ٤ْ٫ سؼ٣وُٞجٝ ٍُٖٛجٝ غ٤رُجٝ قهُٞجٝ . 11 ٢ِ٘ؼُج وجُُٔحذ غ٤رُج ٍػحكٓ , ىؼذ حٜػجى٣ئ سٗحٓأذ ؾرؼُج ىُ٘ٓج سلط ٕٞٗحوُج حٜ٤طؼ٣ ٢طُج ١ٍن٫ج ١ً٤ل٘طُج . ٖ٤ق ٢ك ٕأ جٍرؾ ًٙ٤ل٘ض َٞؿ٣ ٫ٝ ح٣ً٤ل٘ض جىْ٘ ٍرطؼ٣ ٬ك ٢تحؼوُج ٍ٤ـُج فِظُج . 2 1 ْ٣ٌٍُج ىرػ ١ٍٝػ , ص نذحْ غؾٍٓ 20 . 2 زوحُٔج ٍظٗج 600 ْهٌ ٕٞٗحه ٖٓ 08 -09 , نذحْ غؾٍٓ .

(27)

25 ًَاثنا ثحثًنا ّمٍثطت خلااجئ حهظنا طٔزش فِظُج ؽٍٝش ى٣ىكض ٢ُئ عكرُٔج جًٛ ٢ك عٍؼطٗ ( ٍٝ٧ج دِطُٔج ) ٚو٤رطض ش٫حؿٓٝ ( ٢ٗحػُج دِطُٔج ) . لٔلأا ةهطًنا حهظنا طٔزش نرطض ٢طُج سكُٞحُٔج سٓحؼُج ىػجٞوُِ غؼه٣ ٚٗحك ْغ ٖٓٝ عجُُِ٘ س٤ُٜ٘ٔج َتحُْٞج ٖٓ سِ٤ْٝ فِظُج ٕحً حُٔ حػٍُج ٢ك سِػٔطُٔجٝ سٓحؼُج ىوؼُج ٕحًٌأ ٢ٛٝ وٞوؼُج ٢ِػ , َكُٔج , ٢ٛٝ ١ٍنأ شحٓٞوٓ ٖٓ ٬ؼك درُٓجٝ َٔطكٓ ٝأ ْتحه عجُٗ وٞؾٝ , عجُُ٘ج ْٓق س٤ٗ , ٚوق ٖٓ ءُؾ ٖػ َذحوطُج ٚؾٝ ٢ِػ ٖ٤كُحظطُٔج ٖٓ ًَ ٍُٝٗ , ح٣وٝ حٜتحٜٗئٝ سٓٞظهُج غطه ٞٛ فِظُج ٕئ ٢٘ؼٔذ , ٖ٤ٔطحهطُٔج زوجٌئ ٢ِػ جءح٘ذ , جًٛ ٖٓ حه٬طٗجٝ شحٓٞؤُج ًٙٛ ى٣ىكض ٢ُئ مٍططْ٘ . عزفنا لٔلأا ىئال عاشَ دٕجٔ ٔأ مًتحي زوحُِٔ ح٘تجٍوطْحذ 459 ٖ٤كُحظطُٔج ٖ٤ذ عجُٗ وٞؾٝ ٢ُج صؽٍطشج حٜٗج ىؿٗ ١ٍتجُؿُج ٢ٗىُٔج ٕٞٗحوُج ٖٓ َروطُٓٔج ٢ك ٚغٝىق ٢شه٣ ١ج ٚٓح٤ه َٔطك٣ ٝج حٔتحه ٌٕٞ٣ ٕج حٓج عجُُ٘ج جًٛٝ ٢ُُٛ ّ٤ُٝ ١ىؾ عجُُ٘ج ٌٕٞ٣ ٕج ٢٘ؼٔذ 1 . 1 -ىئامنا عاشُنا : ـٍٝطٓ عجُٗ ىؾٝ ٕجٝ ٚ٤ك َظلُِ ءحؼوُج ّحٓأ ٚػٍػٝ عجُُ٘ج عٞػٞٓ نكُج ٢ِػ ٖ٤و٣ٍك ف٬طنج ٞٛ ٫ئٝ ح٤تحٜٗ حٌٔق ٚٗأشذ ٌىط ىه ٌٕٞ٣ ٫أ ٚ٤ك ؽٍطشج فِظُج ن٣ٍؽ ٖػ ٚٔٓق ٚ٤كٍؽ وجٌأٝ ءحؼوُج ٢ِػ ٫ ٌْكُحذ عجُُ٘ج ْٓكٗأ فِظُحذ 2 . 1 زوحُٔج ٍظٗأ 459 ْهٌ ٍٓج ٖٓ 75 -58 , نذحْ غؾٍٓ . 2 ٚ٤َٛ ١ٍ٣َ , ص نذحْ غؾٍٓ 22 .

(28)

26 2 -مًتحًنا عاشُنا : ٍحكُج ٢ك جوٞؾٞٓ ٌٕٞ٣ ٕأ عجُُ٘ج ٢ك ؽٍطش٣٫ , َروطُٓٔج ٢ك َٔطكٓ ٌٕٞ٣ ٕأ ٢لٌ٣ َذ , ًٙٛ ٢كٝ عٍـذ ٍّذج ٢تحؼه ٍ٤ؿ حكِط ٌٕٞ٤ك ٚٗأشذ فِظُج ْض ٕجٝ ءحؼوُج ّحٓأ حقٍٝطٓ عجُُ٘ج ٌٕٞ٣ ٫ سُحكُج عجُُ٘ج ٢هٞض 1 ًَاثنا عزفنا عاشُنا ىظح حٍَ عجُُ٘ج ْٓق ٠ُئ ٖ٤ٔطحهطُٔج س٤ٗ ٚؿطض ٕأ دؿ٣ , ٕحً جيئ ٚؼكىذ ٝأ حٔتحه ٕحً جيئ ٚتحٜٗاذ حٓئ يُي ٬ٔطكٓ , حكِط ىوؼُج ٍرطؼ٣ ٬ك عجُُ٘ج ْٓكُ س٤ٗ ٕحكٍطُ ٌٖض ُْ جيئ حٓ ج 2 يُي ٠ِػ ٍحػٓ حٜٗأشذ عجُُ٘ج ْٓق ٖ٤كُ حٜط٤ٌِٓ ٠ِػ عَح٘طُٔج ٖ٤ؼُج ٍ٬ـطْ٫ س٘٤ؼٓ سو٣ٍؽ ٠ِػ ٕحكٍطُج نلضج جيئ سٌٔكُٔج فٍؽ ٖٓ حٜ٤ك صرُِ , ٌىظطٓ٣ ٕأ ٠ِػ محلض٫جٝ عجُُ٘ج ءحٜٗ٩ حكُحظط٣ ٕأ ٖ٤كٍطُِ َٞؿ٣ حًٔٝ سٌٔكُٔج َره ٖٓ ٌْكُج ٌٝىط ٖٓ ْؿٍُحذ فِظُج جًٛ ٌٕٞ٤ك سٌٔكُٔج ٖٓ حٌٔق , ٍرطؼ٣ ٫ محلض٫ج جًٛ ٕحك س٤ٌُِٔج ٍٞق عجُُ٘ج ْٓق ٠ُئ ١وإ٣ ٫ٝ حكِط , َتحُٓٔج غ٤ٔؾ فِظُج ْٓك٣ ٕأ َّ٬ُج ٖٓ ّ٤ُ ٌُٖٝ حٜ٤ك عَح٘طُٔج , ٢هحرُج ىٍط٣ٝ حٜ٘ٓ ءُؾ ْٓك٤ك 3 1 س٤ٛجَ ١ٍ٣َ , ص نذحْ غؾٍٓ 23 . 2 ح٤ِ٤ٓحً ١ٌٞظ٘ٓ , زُ٣ُػ ظٌجٝ ٖذٝ , ١ٍتجُؿُج ٕٞٗحوُج حوكٝ شحػجُُ٘ج س٣ٞٓطُ سِ٣ىرُج مٍطُج , مٞوكُج ٢ك ٍطْحٓ زًًٍٓ , س٤ْح٤ُٓج ِّٞؼُجٝ مٞوكُج س٤ًِ , سْ٘ س٣حؾ ٕحٔقٍُج ىرػ سؼٓحؾ 2015 ص 7 . 3 ٢ِػ سر٤ٛي ٖذ , ١ٍتجُؿُج ١ٌحؿطُج غ٣ٍشطُج ٢ك ٢تحؼوُج فِظُج , س٤ْح٤ُٓج ِّٞؼُجٝ مٞوكُج س٤ًِ ٍطْحٓ زوحٜش َ٤ُ٘ زًًٍٓ , سْ٘ سِهٌٝ ـحذٍٓ ١ىظه سؼٓحؾ 2014 ص 8 .

(29)

27 ثناثنا عزفنا ّمح ٍي ءشج ٍػ فزط مك لساُت ٢ك نكُج ٖػ ٍوحرطُج ٚؾٝ ٠ِػ ٖ٤كُحظطُٔج ٖٓ ًَ زوجٌئ ٍُٝٗ ١ٍتجُؿُج عٍشُٔج ؽٍطشج ٌٖ٣ ُْ ٚ٤ػى٣ حٔٓ ء٢ش ٖػ ٍن٧ج ٍَح٘ط٣ ُْٝ نكُج ٠ِػ ٚ٤ػى٣ حٓ ًَ ٖػ حٔٛىقج ٍُٗ ٕحك ٍن٧ج سٜؾجٞٓ ْظهُج نكذ ْ٤ِٓض حٔٗئٝ حكِط جًٛ , حٔٛىقج ٍُ٘٣ ىوك ٖ٤رٗحؿُج ٖٓ ٫وحؼطٓ ٍَح٘طُج ٌٕٞ٣ ٕأ ؽٍطش٣ ٫ حًٔ حكِط ٌٕٞ٣ يُي ٕحك ٚتحػوج غؼذ ٖػ ٍن٧ج ٍَح٘ط٣ٝ ٚتحػوج ٖٓ ٍ٤رً ءُؾ ٖػ , ٚ٤ِػ ٢ػىُٔج ٍهج جياك حٓ َؾج ىؼذ جءُؾ ُٚ غكى٣ ٕأ ى٣ىٓطُج ٖ٤ق ٢ػىُٔج غٓ نلضج ٌُٚ٘ ًِٚ ٖ٣ىُج ؾِرٔذ , ٍرطؼ٣ ُٚ ٢ػىُٔج ٍحٔٛاك ٠ِػ ٖ٤ضوجٌ٩ج نكجٞطُ يُيٝ سٌٔكُٔج ٚ٤ِػ موحظض ٕأ ُِّطْج حكِط يُي ٌٕٞ٣ٝ ٚوق ٖٓ ءُؿُ ٚ٘ٓ حًٍض حٓ حٔض عجُُ٘ج ءحٜٗئ , ءحػو٫ج ىٍض ٖػ فِظُج ُ٤ٔ٣ حٓ جًٛٝ . ٖػ ٍن٧جٝ ٍ٤ٓ٤ُج ٖػ حٔٛىقج ٍَح٘ط٣ ىوك مٞوكُج ٖػ ٍَح٘طُج ٍوحؼض زٌٍٝؼُحذ ؽٍطش٣ ٫ يُي ٕأ ٍ٤ؿ ح٤تحٜٗ عجُُ٘ج ْٓق ٞٛ ُْٜٔج ٍ٤ػٌُج . ح٤تحؼه ٬ٔػ ٍرطؼ٣ يُي ٕحك سٌٔكُٔج ّحٓأ ح٣وجٌئ ٖ٤ٔطحهطُٔج ٖٓ ًَ ٍَح٘ض ٕحك ِحْ٧ج جًٛ ٠ِػٝ س٤ِطأ ٕ٬طذ ١ٞػو غكٍذ ٫ئ ُٚحطذاذ سرُحطُٔج ٌٖٔ٣ ٫ٝ ٖ٤كٍطُج ٖ٤ذ عجُُ٘ج ءحٜٗئ ٠ُئ ١وإ٣ ح٤كُحظض , حٓأ حكِط ٍرطؼ٣ ٫ٝ حٜ٘ػ عَح٘طُٔج ٝأ ٚتحػو٫ ىٌحطُج ٌْق ًنأ٣ يُي ٕحذ زوٍل٘ٓ زوجٌئ ٖٓ ٍَح٘طُج ًهضج جيئ . 1 1 ْ٣ٌٍُج ىرػ ١ٍٝػ , ص نذحْ غؾٍٓ 17 .

(30)

28 ًَاثنا ةهطًنا حهظنا خلااجي عٞؾٍُحذ ٠ُئ زوحُٔج 04 ٕٞٗحه ٖٓ شجءجٍؾ٩ج س٤ٗىُٔج س٣ٌجو٩جٝ ض٘ض ٢طُج ‹‹ ٢ػحوُِ ٌٖٔ٣ ءجٍؾئ ٖ٤ذ فِظُج فجٍؽ٧ج ءح٘غأ ٢ك سٓٞظهُج ٍ٤ْ س٣أ صٗحً زوحٓ ›› 1 ْٜل٣ ٚ٤ِػٝ ٕأ ٕٞٗحه ٢ك شحػجُُ٘ج َكُ َ٣ىذ ن٣ٍطً فِظُج ٍحؿٓ شجءجٍؾ٩ج س٤ٗىُٔج س٣ٌجو٩جٝ ٢ك ْط٣ٝ شحػَحُ٘ٔج ٢ك فِظُج ٍحػُٔج َ٤رْ ٠ِػ ًًٍٗٝ ش٫حؿٓ زىػ س٤ٗىُٔج س٣ٌحوؼُج سػَحُ٘ٔج صٞظهُحذٝ 2 لأأ : لا خاػساًُنا ًف حهظنا ًَذي ج . زوحُٔج ضٗ ىؼ٣ 4 ٕٞٗحه ٖٓ شجءجٍؾ٩ج س٤ٗىُٔج س٣ٌجو٩جٝ غؾٍُٔج ٍٝ٧ج ٚ٤ِػ ىٔطؼ٣ ١ًُج ٢تحؼوُج فِظُِ ٢ػحوُج ِحْأً حٓ جًٛٝ ّٞظهُج ٖ٤ذ فِظُج س٤ِٔؼذ ّح٤وُِ ٚضىًأ زوحُٔج 990 ٕٞٗحه ٖٓ شجءجٍؾ٩ج ٝ س٤ٗىُٔج س٣ٌجو٩ج ض٘ض ٢طُج ‹‹ ح٤تحوِض فُحظطُج ّٞظهُِ َٞؿ٣ ٝأ سٓٞظهُج َقجٍٓ غ٤ٔؾ ٢ك ٢ػحوُج ٖٓ ٢ؼٓذ ›› . 3 1 زوحُٔج ٍظٗج 04 ْهٌ ٕٞٗحه ٖٓ 08 -69 , نذحْ غؾٍٓ . 2 ْ٣ٌٍُج ىرػ ١ٍٝػ , ص نذحْ غؾٍٓ 30 . 3 زوحُٔج ٍظٗج 990 ْهٌ ٕٞٗحه ٖٓ 08 -09 نذحْ غؾٍٓ .

(31)

29 اٍَاث : جزطلأا ٌٔؤش ًف حهظنا . ٕٝإش ٍحؿٓ ٢ك فِظُج قِطه٣ زٍْ٧ج ش٫حؿُٔج ٖػ ٍٟن٧ج ٚٗ٧ نِؼطض صحهش٧حذ ْٜضجي ىق ٢ك ّ٤ُٝ ٍجٞٓ٧حذ جٌحوػ صٗحً ءجْٞ ٝأ ٫ٞو٘ٓ . 1 . حهظنا سٕجٌ ًتنا مئاظًنا آٍف . ٕئ فِظُج ءجٍؾئ س٤ؾُُٝج سطذجٍُج يلُ سرُٓ٘حذ ٢ذٞؾٝ 1 عٞؾٍُحذ يُيٝ ٢ُئ زوحُٔج 49 ٕٞٗحه ٖٓ زٍْ٧ج ٢ِ٣ حٓ ٢ِػ ض٘ض ٢طُجٝ ١ٍتجُؿُج ‹‹ م٬طُج صرػ٣٫ ٫ئ حٜ٣ٍؿ٣ فِط ش٫ٝحكٓ زىػ ىؼذ ٌْكذ ٕٝو ٢ػحوُج ٕأ سغ٬غ ٚضىٓ َٝحؿطض ٍٜشأ ٟٞػىُج غكٌ م٣ٌحض ٖٓ ءجىطذج ›› 2 زوحُٔج شىًأ ىوُٝ 431 فِظُج سُٝحكٓ ءجٍؾئ س٤ٓجُُئ ٢ِػ س٣ٌجو٩جٝ س٤ٗىُٔج شجءجٍؾ٩ج ٕٞٗحه ٖٓ حٌ٘ٔٓ ٕحً جيئ , ٢ِ٣حٓ ٠ِػ زوحُٔج ًٙٛ ض٘ضٝ : ‹‹ ٍٞره ٖٓ ٌٞؼكُِ وىكُٔج م٣ٌحطُج ٢ك ٢ػحوُج ىًأط٣ ٖ٤ؼٔطؿٓ ْغ وجٍلٗج ٠ِػ ٖ٤ؾُُٝج ٠ُئ غٔطٓ٣ٝ سؼ٣ٍؼُج , حٜٔتحػٌ ٖٓ ىًأط٣ٝ , جيئ حٜٔ٘٤ذ فِظُج ٍٝحك٣ٝ حٌ٘ٔٓ ٕحً ›› . 3 وح٘طْ٫حذ ٚٗج ٍ٤ؿ زوحُٔج ٠ُئ 04 ْهٌ ٕٞٗحه ٖٓ 08 -09 ٟٝحػو ٢ك ٖ٤كٍطُج ٖ٤ذ فِظُج ءجٍؾئ ٢ػحوُِ ٌٖٔ٣ ٕٞؼكُٔج سكِظٓ يُي ٢ك ح٤ػٍٓ ٬ػٓ سٗحؼكُج , عجُُِ٘ َطحلُج ٢ػحوُج ٍ٣ىوطُ غؾجٌ جًٛ ٠ور٣ٝ . ٌٕٞ٣ ٢طُج ٟٝحػىُج ٢ك ٠طق ٖ٤كٍطُج ٖ٤ذ فِظُِ ٕٞؼٓ٣ ًْحكُٔج ٟٞطٓٓ ٠ِػ زحؼوُج ىؿٗ ح٤ِٔػ ٕأ حًٔ ٖ٤ؾُُٝج ٖ٤ذ ٠ُئ عٞؾٍُج حِٜكٓ , ٠ػٍ٣ حُٜ َق غػٝ ُٕٞٝحك٣ٝ ف٬هُج ٖؽجٞٓ ٠ِػ ٕٞلو٣ ع٤ق ٖ٤كٍطُج . ّحؼُج ّحظُ٘ج غٓ عٌحؼط٣ حٓ ًَٝ و٫ٝ٧ج سكِظٓ ٢ػجٍ٣ ٕأ ٚ٤ِػ فِظُج ءجٍؾ٩ ٚطٌْحٔٓ ءح٘غأ ٢ػحوُجٝ , ٢ِػٝٙ فُحظُٔج ًٙٛ غٓ ٢كح٘طض ٢طُج ؽٍٝشُج ًَ ٢ـِ٣ ٝأ ٍىؼ٣ ٕأ . 4 1 ح٤ِ٤ٓحً ١ٌٞظ٘ٓ , ص نذحْ غؾٍٓ 12 . 2 ْهٌ ٍٓج 84 -11 ٢ك لٌإُٔج 9 ٞ٤ٗٞ٣ 1984 , م ٖٔؼط٣ .ج . ِ . ؼ , ْٔطٓٝ ٍىؼٓ . 3 زوحُٔج ٍظٗج 431 ْهٌ ٕٞٗحه ٖٓ 08 -09 , نذحْ غؾٍٓ . 4 ح٤ِ٤ٓحً ١ٌٞظ٘ٓ , ص نذحْ غؾٍٓ 13 .

(32)

30 زوحُٔج ٠ُئ جوح٘طْج 431 ٢ِ٣ حٓ ٠ِػ ض٘ض ٢طُج س٣ٌجو٩جٝ س٤ٗىُٔج شجءجٍؾ٩ج ٕٞٗحه ٖٓ س٤ٗحػُج زٍولُج ‹‹ سكِظٓ غٓ عٌحؼطض صٗحً يئ ؽٍٝشُج ٢ك ٍىؼ٣ ٝآ ٢ـِ٣ ٕأ ُٚٝ محلض٫ج ٢ك حٜٔت٬ًٝ ج ٖ٤ؾُُٝج غٓ ٍظ٘٣ ّحؼُج ّحظُ٘ج صلُحن ٝأ و٫ٝ٧ج ›› . 1 ٌْكُج ٕحك فِظُج ش٫ٝحكٓ شجءجٍؾئ زٍطلذ ٌٍُٝٔج ٕٝو م٬طُحذ ٌْكُج ٌجىطئ ٕحك زٌحش٪ُٝ ٕٞٗحوُج سلُحهٔذ ٖ٤ؼٓ ٌٕٞ٣ , ح٤ِؼُج سٌٔكُٔج ٢ك ٖؼطُج غهٝ حًِٔ ءحـُ٩جٝ غوُِ٘ عٍؼ٣ٝ . 2 . آٍف حهظنا سٕجٌ لا ًتنا مئاظًنا . ٌجٍه٩ج ٝأ ٚٗ٬طذ ٝأ ؼجُُٝج سكط ٢ِػ ٢لُ٘ج ٝأ زٞ٘رُحذ فجٍطػ٫ج ٢ِػ سكُحظُٔج َٞؿ٣ ٫ ٚ٤لٗ ٝأ دُٓ٘حذ . 2 زوحُٔج صظٗ ىوُ 461 ٕٞٗحه ٖٓ شجءجٍؾ٩ج ٝ س٤ٗىُٔج س٣ٌجو٩ج ٚٗج ٠ِػ ‹‹ َتحُٓٔج ٢ك فِظُج َٞؿ٣ ٫ س٤ظهشُج سُحكُحذ سوِؼطُٔج ٝأ سُحكُج ٖػ سٔؾحُ٘ج س٤ُحُٔج فُحظُٔج ٠ِػ فِظُج َٞؿ٣ ٌُٖٝ ّحؼُج ّحظُ٘حذ س٤ظهشُج ›› . 3 ّحؼُج ّحظُ٘حذ ٝج س٤ظهشُج سُحكُحذ سوِؼطُٔج ح٣حؼوُج ٢ك فِظُج َٞؿ٣ ٫ ٚ٤ِػٝ ٫ئ جيئ صحن ضٗ ىؾٝ . 1 زوحُٔج ٍظٗج 431 ْهٌ ٕٞٗحه ٖٓ 08 -09 , نذحْ غؾٍٓ . 2 ح٤ِ٤ٓحً ١ٌٞظ٘ٓ , نذحْ غؾٍٓ , ص 13 . 3 زوحُٔج ٍظٗج 461 ْهٌ ٕٞٗحه ٖٓ 08 -09 م ٖٔؼط٣ . ج . ّ . جٝ , نذحْ غؾٍٓ .

(33)

31 اثناث : حٍناًؼنا اٌاضمنا ًف حهظنا . زوحُٔج صظٗ 504 ٢ػحٔطؾ٫ج ْٓوُج ّحٓأ ٟٞػىُج غكٌ خٞؾٝ ٠ِػ س٣ٌجو٩جٝ س٤ٗىُٔج شجءجٍؾ٩ج ٕٞٗحه ٖٓ غكٌ ٢ك نكُج ؽٞوْ سِتحؽ صكض يُيٝ فِظُج ّىػ ٍؼكٓ ْ٤ِٓض م٣ٌحض ٖٓ ٍٜشأ سطْ َٝحؿطض ٫ َؾج ٢ك ءحؼوُج زٍتجو ؼٌحن ْط٣ س٤ُٝ٧ج َقجٍٓ ٢ك س٤ُحٔؼُج َتحُٓٔج ٢ك فِظُج ءجٍؾئ ٕأ ٢٘ؼ٣ حٓ ٟٞػىُج 1 ءحؼوُج َنىض ٠ُئ ؼحطك٣ ٫ٝ ٚ٤كٍؽ ٫ئ ُِّ٣ ٫ ١أ ح٤تحؼه ٍ٤ؿ حكِط ٌٕٞ٣ ح٤ذحؿ٣ج ٚضٌٍٝ٤ط سُحق ٢كٝ . َتحُٓٔج ٢ك سِطحلُج ءحؼوُج ّحٓأ سؼرطُٔج شجءجٍؾ٩ج ٢ك نرطُٔج غ٣ٍشطُج ٌٞطض ؽتحطٗ ٖٓ ٝ ٚٗج ٍ٤ؿ ْهٌ ً٤ل٘طُج ُ٤ق ٍٞنو س٤ػحٔطؾ٫ج 90 -04 ٢ك لٌإُٔج 06 -02 -1990 ٢ك س٣وٍلُج شحػجُُ٘ج س٣ٞٓطذ نِؼطُٔج َٔؼُج , ءجٍؾئ ٕأ حًٔ س٤ٓجُُئ زىػحه س٤ُحٔؼُج ح٣حؼوُج ٢ك سِطحلُج سٌٔكُِٔ س٤ػحٔؿُج سِ٤ٌشطُج صكرطأ ٖ٣أ سكُحظُٔج دطٌٓ صحظطنج ٖٓ فرطأ فِظُج سُٝحكٓ 2 س٣ٞٓض ٝأ ِ٬كئ سُحق ٢ك ٝأ ٢٘ؽُٞج خجٍطُج ؼٌحن ْ٤و٣ ٚ٤ِػ ٢ػىُٔج ٕحً جياك ٢ٓجُُئ سكُحظُٔج ءجٍؾئ ٕجٝ َٔؼُج دقحظُ س٤تحؼه , ح٣ٌح٤طنج ٌٕٞ٣ سكُحظُٔج ءجٍؾئ ٕحك . دطٌُٔج ِأٍ٣ٝ ٖ٤ٓىهطُِٓٔ ٖ٤ِػٔٓ ٖ٣ٞؼػٝ ٍحٔؼُِ ٖ٤ِػٔٓ ٖ٣ٞؼػ ٖٓ سكُحظُٔج دطٌٓ ٌٕٞط٣ٝ زٍطلُٝ ٍٝجىطُحذ 6 ٖ٤ٓىهطُٓٔج ٖٓ ٞؼػ ٍٜشج , سطْجٞذ َٔؼُج ٚ٤شطلٓ ٌحطنئ ْط٣ سكُحظُٔج ٌحؽئ ٢ك ٝ ٍؼكٓ وجىػاذ َٔؼُج شطلٓ ّٞو٣ زٍ٤ن٧ج سُحكُج ٢كٝ ح٤ظهش ٢ػىُٔج ٌٞؼكذ ٝج سذٞطٌٓ سؼ٣ٍػ سكُحظُٔج دطٌٓ ٠ُئ عجُُ٘ج َٔؼُج شطلٓ غكٍ٣ ٚـ٤ِرض م٣ٌحض ٖٓ ّح٣أ سغ٬غ ٍ٬ن ٢كٝ ٢ػىُٔج شحك٣ٍظطذ عحٔطؾ٫ج ٠ُئ فجٍؽ٧ج ءحػىطْجٝ . 3 1 زوحُٔج ٍظٗج 504 ْهٌ ٕٞٗحه ٖٓ 08 -09 , نذحْ غؾٍٓ . 2 ْهٌ ٕٞٗحه 90 -04 ٢ك لٌإٓ 06 -02 -1990 َٔؼُج ٢ك س٣وٍلُج شحػجُُ٘ج س٣ٞٓطذ نِؼط٣ , سْ٘ 1990 . 3 ْ٣ٌٍُج ىرػ ١ٍٝػ , ص نذحْ غؾٍٓ 33 .

(34)

32 شحػحٔطؾج سؿٍٓذٝ َٔؼُج ٢ك س٣وٍلُج شحػجُُ٘ج غتجٍػ سؿُحؼٔذ قٌُِٔج ٞٛ ٕيأ َٔؼُج شطلٔك دِطُج دطش سكُحظُٔج دطٌُٔ َٞؿ٣ ٚٗحك ِٚػٔٓ ٝأ ٢ػىُٔج خح٤ؿ سُحق ٢كٝ سكُحظُٔج دطٌٓ . ّىؼذ ٍؼكٓ سكُحظُٔج دطٌٓ ىؼ٣ ٚ٤ِػ ٢ػىُٔج خح٤ؿ سُحق ٢ك ٝأ سؿُحؼٔذ قٌُِٔج ٞٛ ٕيأ َٔؼُج شطلٔك عحٔطؾ٫ج ءح٘غأ ٢ػىُٔج ٠ُئ ٍؼكُٔج ٖٓ سهٓٗ ِْٓضٝ ٚ٤ِػ ٢ػىُٔج ٌٞؼق ّىؼُ سكُحظُٔج , سُحق ٢ك حٓأ ٌٞؼق ىجً٘٤ق ٍرطؼ٣ٝ سكُحظُٔج ٍؼكٓ َٔؼُج شطلٓ ٌٍك٣ ف٬هُج ًَ ٝأ ءُؾ ٠ِػ ْٜهحلضجٝ فجٍؽ٫ج سكُحظُٔج ءجٍؾئ دؾٞطٓض ٢ٜك س٤ػحٔؾ ٝأ س٣وٍك صٗحًأ ءجْٞ شحػَحُ٘ٔجٝ عجُُ٘ج ٚذ ٢ٜ٘٣ شحرغئ سؿق . 1 ْهٌ ١ً٤ل٘طُج ٍُّْٞٔج دؾٞٔذ وىق ٚٗأذ سكُحظُٔج دضحٌُٔ ٢ِكُٔج صحظطن٫ج حٓأ 91 -272 ٢ك لٌإُٔج 10 -08 -1991 ٢ك لٌإُٔج سكُحظُٔج دضحٌٓ ءحؼػأٝ ٖ٣ىػحُٓٔج خحهطٗج س٤ل٤ٌذ نِؼطُٔج 10 -08 -1990 ٚٗج ٠ِػ ‹‹ َٔؼُج ٚ٤شطلٓ دطٌُٔ ٠ٔ٤ِهج صحظطنج زٍتجو ٌَذ ّْإ٣ , َؾج ٖٓ سكُحظُِٔ ىقجٝ دطٌٓ حٜط٣ٞٓضٝ َٔؼُج ٢ك س٣وٍلُج شحػَحُ٘ٔج س٣حهٝ ›› 2 . زوحُٔج حٜطكٍػ ىوك َٔؼُِ س٤ػحٔؿُج شحػَحُ٘ٔج حٓأ 02 ْهٌ ٕٞٗحه ٖٓ 90 -02 شحػجُُ٘ج س٣ٞٓطذ نِؼطُٔج خجٍػ٩ج نق سٌْحٔٓٝ َٔؼُج ٢ك س٤ػحٔؿُج , شحه٬ػ ٢ك س٤ُٜ٘ٔجٝ س٤ػحٔطؾ٫ج شحه٬ؼُحذ نِؼط٣ ف٬ن ٌَك َٔؼُِ سٓحؼُج ؽٍٝشُج ٝ َٔؼُج , ٖ٤ضوحُٔج ّحٌقأ ٢ك ٖ٤كٍؽ حٌٔٛحرطػحذ ّىهطُٓٔج ٝ ٍحٔؼُج ٖ٤ذ س٣ٞٓض ىؿض ُْ 04 ٝ 05 ٕٞٗحوُج ٖٓ , ٢ك سكُحظُٔج ىؼضٝ ٖ٤ذ ف٬هُج ٌجٍٔطْج سُحق ٢ك ٚ٤ِػ ٌٍُٝٔج ٖ٤ؼط٣ ٢ذٞؾٝ ءجٍؾئ ًٍٙي نرْ حًٔ َٔؼُِ س٤ػحٔؿُج شحػَحُ٘ٔج ٖ٤كٍطُج . 3 1 ْ٣ٌٍُج ىرػ ١ٍٝػ , ص نذحْ غؾٍٓ 33 . 2 ْهٌ ١ً٤ل٘ض ٍّْٞٓ 91 -272 , ٢ك لٌإٓ 10 -08 -1991 , سكُحظُٔج دضحٌُٔ ٢ٔ٤ِه٩ج صحظطن٫ج وىك٣ , سْ٘ 1990 . 3 ْهٌ ٕٞٗحه 90 -02 ٢ك لٌإٓ 06 -02 -1990 سْ٘ ْٔطٓٝ ٍىؼٓ خجٍػ٩ج نق سٌْحٔٓٝ س٤ػحٔؿُج شحػجُُ٘ج ٖٓ س٣حهُٞحذ نِؼط٣ 1991 .

(35)

33 اٍَاث : حٌرامؼنا حػساًُنا ًف حهظنا . ىطٓج ىه ٚذ ّحٔطٛ٫حك جًُٜٝ س٣وحظطه٫جٝ س٤ػحٔطؾ٫ج س٤ٔ٘طُج ِحْأ ٌٙحرطػ٫ يُيٝ سٜٔٓ زٍٝغ ٌحوؼُج ٌَش٣ ١ٌٍٝؼُج ٖٓ شحذ ٌحوؼُج جًٛ حٜرٓطٌ٣ ٢طُج س٤ٔٛ٨ُ جٍظ٘ك ٍػحكُج ح٘طهٝ ٢ك يًًُ ٍجَحٓٝ م٣ٌحطُج ٍرػ عح٤ؼُج ٖٓ ْٜهٞوكُ س٤كحٌُج نوك٣ ّحظٗ وحؿ٣ئ ٢ك ٍ٤ٌلطُج . َٓحؼطُج ٢ك سوغٝ ٌجٍوطْج ٍػًأ حؼػٝ س٣ٌحوؼُج س٤ٌُِٔج ءحطػئ ٢ك ْٜٓ ٌٝو ُٚ ّحظٗ وحؿ٣ئ ْض ىوك جًٌٛٝ , س٣ٌحوؼُج س٤٘٤ؼُج مٞوكُجٝ س٤ٌُِٔج َوٗٝ ءحشٗئ دٌٓض ىػجٞه غػٝ ١ًُج ١ٌحوؼُج ع٤لكطُج ّحظٗ ٢ك َػٔط٣ حٜ٤ك فٍظطُجٝ . ٌحوؼُج س٣ٞٛ ؾرؼض ِّٞؼُِ سِ٘ؼٓ س٤ْى٘ٛٝ س٤٘وض ٍحٔػأ ٖٓ سػٞٔؿٓ ٖػ زٌحرػٞٛ ٕيئ ١ٌحوؼُج ع٤لكطُحك س٤ٍُْٔج زى٣ٍؿُحذ س٤ٗىُٔج ٚطُحكُ ٌحٜش٩حذ ّح٤وُج ىؼذ سكحٌُج ٙحؿض س٤ٗٞٗحوُج زٞوُج ٍْٚٔذ زى٤ؤُج مٞوكُِ ٢طؼضٝ , ٚذ صحهُج ١ٌحوؼُج ٍطكىُحذ َؿٓٓ ٍ٤ؿ نكذ ءحػوج ًَ ٖٓ ٍٙ٤ٜططُ يُيٝ . ١ٌحوؼُج ع٤لكطُج ّحظٗ شجُ٤ٔٓ ٟىقئ ٖٓ عٍؼطُج ٍرطؼ٣ٝ , نرُٓٔج ٍ٤ٜططُج أىرٓ ن٤رطض َتحْٝ ٖٓ سِ٤ْٝٝ حٜظ٤لكض غُُٓٔج مٞوكُِ , ٚػٞٗٝ ئُِج نق وٞؾٝ ٍحطض ٢طُج سػَحُ٘ٔج ٚٗأذ عٍؼطُج ق٣ٍؼض ٌٖٔ٣ حٓٞٔػٝ , ٍُْْج ٢ِػ ً٤ل٘طُِ َذحه ٢٘٤ػ نق ًَ زٍشحرُٔ ءحػو٫ج ًٙٛ س٤ٌُِٔج نق ٍ٤ؿ ٢ك ٙوٝىقٝ ٙجىٓٝ ٙجٞطكٓٝ ١ٌحوؼُج ١أ سػَحُ٘ٔج ًٜٙك ( عٍؼطُج ) ٌوحط ٢تحٜٗ ٌجٍوذ ٝأ سه٬ؼُج ١ٝي فجٍؽ٧ج فُحظطذ حٓئ حُٜ ىق غػٝ ٌٖٔ٣ ءحؼوُج ٖػ , ٢ػحوُج ٝأ ١ٌحوؼُج عكحكُٔج َنىطذ ٝأ فجٍؽ٧ج َره ٖٓ ح٤تحوِض ٌٕٞ٣ ٕأ حٓئ فِظُجٝ , ٞٛٝ ٌُٚٗٞ يُيٝ ٖ٤ػٍؼطُٔجٝ ع٤لكطُج ٢رُحؽ ٖ٤ذ سٔتحوُج شحػجُُ٘ج س٣ٞٓطُ سِ٣ىرُج َتحُْٞج ٖٓ سِ٤ْٝ ٍرطؼ٣ صحهش٧ج ٖ٤ذ شحػجُُ٘ج ءحٜٗ٩ حٜ٤ُئ حؿِ٣ سكؾحٗٝ سُحؼك سِ٤ْٝ , ءُؾ ٠ِػ ٍن٦ُ فٍؽ ًَ ٍَح٘ط٣ يُيٝ ٚرُحطٓ ٖٓ . 1 1 سْ٘ غهجُٞجٝ ِّٞؼُج سِؿٓ ١ٌحوؼُج ع٤لكطُج شحػجُٗ ٢ك فِظُج ٞش٤شه ٌٞلـُج ىرػ 2014 ص 6 .

(36)

34 ٠ُئ ءٞؿُِحذ حٜٔ٘٤ذ عجُُ٘ج س٣ٞٓض ن٣ٍؽ ٍٝٓطنج ٖ٣ًُِج ٖ٤كُحظطُٔج ٍٜظٔذ ٖ٤ػَح٘طُٔج ٖ٤كٍطُج ٌٜٞظٝ فجٍؽ٧ج سكحٌُ دْحٌٓٝ ح٣جُٓ ٍكٞ٣ ١ًُج فِظُج , غٓطض ٢طُج س٣وحؼُج ٢ػحوطُج زٍطٓٓ ٖػ ُٙ٤ٔ٣ حُٔ يُي ٝ ق٣ٌحظُٔجٝ س٣ٍشرُج وٜٞؿُجٝ شحهحطُج ٌىٛٝ ءؾرُحذ , شحػجُُ٘ج وحٓأ ٍٞؽ ٖٓ زوحػ حٜرقحظ٣ حُٔ سكحػ٩حذ ٌٞٛىض ٖٓ حٜ٘ػ دضٍط٣ حٓٝ ٌجٍػأ ٖٓ ٟٞػىُج فجٍؽأذٝ ىِرُج وحظطهحذ ٚوكِض حُٔٝ حٜرؼشضٝ حٜطُحؽأ ٝأ نِؼط٣ حٔ٘٤ق حطٞظن س٤ٗحٓٗئٝ س٤ػحٔطؾج ٢ْحٓ ٖٓ يُي ٖػ ىُٞط٣ حٓٝ ءحه ٍلُج ٖ٤ذ س٤ػحٔطؾ٫ج شحه٬ؼُج ىقجٝ ٢ػحٔطؾج ؾْٝ ٝأ زٍ٤شػ ٖٓ ٝأ زىقجٝ سِتحػ ٖٓ وجٍك٧ج ٖ٤ذ عجُ٘ذ ٍٓ٧ج . شحػجُُ٘ج غلُ وجٍك٩ج حٜ٤ُئ حؿِ٣ ٕحً ٢طُج َتحُْٞج مٍػجٝ ّىهأ ٖٓ ٍرطؼ٣ فِظُج ٕأ ٠ُئ زٌحش٩ج ٌىؿضٝ ىقج ٠ُئ ٕٝؤ حؿِ٣ ْٜضحؼٔؿضٝ ٍْٛتحشػ َظ ٢ك ِحُ٘ج ٕحً ع٤ق ءحؼوُج ٖٓ ّىهأ ٌٙحرطػج ٌٖٔ٣ َذ ْٜ٘٤ذ دِؽٝ ٚ٤ِػ عجُُ٘ج عٍؼُ ٚطٛجُٗٝ ٚطٌٔكذ فٍٝؼُٔج صحهش٧ج ٖ٤كٍطُج ٖ٤ذ فِط ّجٍذ٩ ِٚنىض , شح٣آ زىػ ٚ٤ُئ شٌحشأٝ يًُُ ٢ٓ٬ْ٩ج غٔطؿُٔج َظ ٢ك فِظُج فٍػ ىهٝ ْ٣ٌٍُج ٕجٍوُج ٢كٝ سٔ٣ًٍ , ش٫حق زىػ ٢ك ق٣ٍشُج ع٣ىكُج ٚ٤ُجٌحشج حًٔ , ٞػى٣ ْ٣ٌٍُج ٕجٍوُج ىؿٗ جًٌٛٝ ٢ُحؼض ُٚٞوذ ٖ٤ُِٔٓٔج ٖ٤ذ فِظُج ٠ُئ ‹‹ زٞنئ ٖ٤٘ٓإُٔج حٔٗئ , ٕٞٔقٍض ٌِْؼُ الله ٞوضأٝ ٌْضٞنئ ٖ٤ذ ٞكِطحك ›› . ق٣ٍشُج ١ٞرُ٘ج ع٣ىكُج ٢ك ءحؾٝ ‹‹ ٍ٬ق ٍّق ٝأ حٓجٍق َقج حكِط ٫ئ ٖ٤ُِٔٓٔج ٖ٤ذ ُتحؾ فِظُج ›› . 1 1 ٞش٤شه ٌٞلـُج ىرػ , ص نذحْ غؾٍٓ 7 .

(37)

35 ْٜٗ٧ ١ٌحوؼُج ظجٍ٤ُٔج ٢ك ٖ٤ِٓحؼطُِٔ سرُٓ٘حذ سـُحذ س٤ٔٛأ ١ٌحوؼُج ع٤لكطُج شحػجُٗ ٢ك فِظُج عٞػُٞٔٝ ٢ك صرُج ءؾذ سذٌحكٓٝ صهٝ ٖٓ ٍٙكٞض حُٔ زٍطُٓٔج ًٙٛ ٠ُئ ءٞؿُِج غ٤ؿشض ٠ُئ ٍْٛ٤ؿ ٖٓ ٍػًأ ٕٞٔػىٓ ١ٌحوؼُج ٍُْْج ّ٤ْأض ٢ٛٝ ع٤لكطُج زٍطٓٓ ٖٓ س٣حـُج ؽِٞرُ ىٜؾٝ ١ٌحوؼُج ع٤لكطُج ح٣حؼه , ٍرطؼ٣ فِظُحك ٚ٤ك صرُِ سٌٔكُٔج ٠ُئ ءٞؿُِج ٖػ عجُُ٘ج فجٍؽأ ٢٘ـض حٜٔٗ٧ عجُُ٘ج َكُ َ٣ىذ ن٣ٍطً . 1 1 ٞش٤شه ٌٞلـُج ىرػ , ص نذحْ غؾٍٓ 8 .

(38)

(39)

37 ناثلا لصفلا ي علا راطلإا م حلصلل يل وأ ًلمعلا بناجلا ًلإ نلآا قرطتنس لصفلا اذه ًفو حلصلل يرظنلا راطلإا انلوانت لولأا لصفلا ًف اهٌف امب ًنوناقلا لاجملا ًف طقف سٌل اذهو ةٌلاو ةٌعٌبط ةفصب ًلمعلا هعبتٌ يرظنلا نأ نوك ًقٌبطتلا يرظن نأ ثٌحب يرخلاا مولعلا لك لمشٌل كلذ عستٌ لب ةصاخ ةفصب حلصلاو ةماع ةفصب ةلٌدبلا قرطلا لصفلا اذه مٌسقت لواحنس هانركذ امل ءانبو حٌحص سكعلاو نكمم رٌغ عقاولا ضرا ىلع ًقٌبطت نودب نٌثحبم ًلإ ( لولأا ثحبملا ) ًف امأ حلصلا ةسرامم ًلإ هٌف قرطتنس ( ًناثلا ثحبملا ) حلصلا ءاضقناو راثأ سردنس .

(40)

38 لولأا ثحبملا حلصلا ةسرامم نوناقلا بجومب رداصلا دٌدجلا ةٌرادلإاو ةٌندملا تاءارجلإا نوناق وه هساسأ ةسرامملا نم بناجلا اذه مقر 08 -09 ًف خرؤملا 25 رٌاربف 2008 , نٌبلطم ًلإ همٌسقت ثٌح نم بناجلا اذه زاربإ لواحنسو , ( لولأا بلطملا ) امأ حلصلا تاءارجإ لوانتٌ ( ًناثلا بلطملا ) حلصلا ءارجإ ًف ًضاقلا رود ًف لثمتٌ . لولأا بلطملا حلصلا تاءارجإ داوملا ىلع ادامتعاو اننكمٌ 990 ًلا 993 تاءارجإ صلختسن نأ ةٌرادلإاو ةٌندملا تاءارجلإا نوناق نم حلصلا , ًلإ بلطملا اذه مٌسقت ًلإ انقرطت ساسلأا اذه ىلعو ةثلاث ( لثمتٌ عورف ) حلصلاب امههارقاو ةمكحملا مامأ نٌفرطلا روضح ًف لولأا عرفلا امأ ( ًناثلا عرفلا ) ةموصخلا رٌس ءانثأ فارطلأا نٌب قٌفوتلا ًف لثمتٌ , ًضاقلا قٌدصت ًلإ انقرطت مث حلصلا ىلع ( ثلاثلا عرفلا ) حلصلا ًلع قٌدصتلا لكش ًلإ انقرطت ارٌخأو ( عبارلا عرفلا ) .

(41)

39 لولأا عرفلا حلصلاب امهرارقإو ةمكحملا مامأ نيفرطلا روضح اذه ناك ولو نٌفرطلا نٌب مئاقو حٌحص حلصلا دقع كانه نوكٌ نأ ًفكٌ لا اٌئاضق حلصلا نوكٌ ىتح نافرطلا رضحٌ نأ كلذ ًلإ ةفاضلإاب مزلٌ لب نٌفرطلا نم اهٌلع اعقوم ةٌفرع ةقرو ًف اتبثم حلصلا بجٌ اذل حلصلا ىلع قفاوم هنا امهنم لك رقٌ ناو ةمكحملا مامأ حلصلاب ةصاخ ةلاكوب لٌكوب وآ امهسفنب حلصلا اذه ارقأ دق نٌفرطلا نأ اهسفنب دكأتت نأ ةمكحملا ىلع , نافرطلا رضح اذإ لاإ كلذ اهل ًتأت نلو هٌلع عٌقوتلاب اماقو 1 . ةداملا هتصن امل اقفو 992 ًف حلصلا تبثٌ هنا ىلع تصن ًتلاو ةٌرادلإاو ةٌندملا تاءارجلإا نوناق نم ةٌئاضقلا ةهجلا طبض ةنامأب عدوٌو طبضلا نٌمأو ًضاقلاو موصخلا هٌلع عقوٌ رضحم 2 , مل اذإ نذإ حلصلا ًلع قٌدصتلا ةمكحملل زوجٌ لاف حلصلاب رارقلإا اوضفرو ورضح وأ نٌفرطلا دحا رضحٌ . مقر رارق لاجملا ًف اٌلعلا ةمكحملا تردصأ قاٌسلا سفن ًفو هركذ قبس امل ءانبو 586004 ًف كلذو ًنوناق رثا يأ هل سٌل ءاضقلل هدامتعا نود نم رٌبخ مامأ مت اذإ حلصلا نأ تضق نٌأ ةٌراقع ةمسق ناش فارطلأا دحا هركنأ اذإ . 3 1 رابج ةمٌلح " او ما ق ءوض ىلع فارطلأا نٌب قٌفوتلاو حلصلا ًف ًضاقلا رود " اٌلعلا ةمكحملا ةلجم , صاخ ددع ةنس 2009 ص 611 . 2 ا رظن ةداملا 992 مقر نوناق نم 08 -09 , عجرم قباس . 3 مقر رارق 586004 , خٌراتب اٌلعلا ةمكحملا نع رداص 10 -06 -2010 , يراقعلا ءاضقلا ًف يرئازجلا داهتجلاا (, ج 1 ) , ةٌناثلا ةعبطلا , ةنس 2013 .