Repenser les soins primaires en Europe : comparaison des différents systèmes de soins primaires
87
0
0
Texte intégral
(2)
(3) .
(4)
(5)
(6)
(7) . ! " "#% !& . &% '() ' *+ , *-.- / 01.2. 3% / 1 % . " ,4 % 5 ,45 6 7 % 5 6 7 6 8
(8) 6 9 :%; . *.
(9) .
(10) 1.
(11) <.
(12) +.
(13) =.
(14) . ! " "! #
(15) % ! >. ! "
(16) #
(17) % !? , ! %! % 6 % >. ! $%&'
(18) % !? , ! %! % ! >. ! !
(19) ( ) % ; 6 @ AB'7 >. * + C >.
(20) /
(21) % @%> & / % >. ..
(22)
(23) D @>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>* :>: >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>*+ ::> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>*:::>8 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>* *2' % / @ % @ 5>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 2 % @ 5>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1 12E @ 4 F>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>+ <2 3 @ % F>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>= +27 %% % % F>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>=27 G ! / 5>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1 .2B@ 5>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1+ 2 % % @ 5 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>12 % % @ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>12 % % 072 5>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>><* 2H! 3 6 0& 2>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>><1 -286 5>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>><< *28 %% 3 6 5>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>><. :I>" >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>+ *2"66 5>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>+ 2B@ 5>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>+* 2H %; 6 5>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>+* 2 @ 5 @ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>+1 28 % 5>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>+2) 5>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>=* 2H 5>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>= 12" % % @ 5>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>=< 2 % 5 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>=< 2H !% 3 % @ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>=+ I>7 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>= I:>)% !J >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>=I::>C>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>. C * 5 E 4 % 4 C @ >>>>>>>>>>>>>. C 5 ' % % * >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>.+ C 1 5 ' % @ 4>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>.= C < 5 @ 4>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>.. C + 5 K3 %>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>. C = 5 7 %% 4 % 4 5>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>.C . 5 " % @ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> C 5 B@ % @ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> * C - 5 B@ % 7 4>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> C * 5 K 3 6 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> C ** 5 86 & !B)>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 1 I:::>8&)& 5>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> =. .
(24) : * 5 4 4 3 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>* : 5 ' % % @ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> : 1 5 @ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>< : < 5 4 ! @ % 4>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>. : + 5 8 % % @ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>: =5 B@ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1. : . 5 B@ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1. : 5 B@ % @ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>< : - 5 B@ 6 % % >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>><* : *5 &C ! 6 % . F>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>><+ : ** 5 B@ %% 6 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>< . -.
(25) * 5 # 4 % 6 %> 8 % > L * 5 *M> 5 # > " !%M> 7 6 %> %M 08))2> *-. > 1 5
(26) ) %4 5 D@ ; @4> BC6 4 > *-- > < 5
(27) ( %,
(28) )
(29) " - 6 %4 4% % N B&7" *-.M*-- >J ) 8> 1 L 1 5 1*M =+> + 5 A @ @ 6 @ 4% % 6 %4 F D @ !B) !& > 7 @> <> = 5
(30) )> 7 6 %4 4% 9 E4> + L 1 5 <+.M+> . 5 -." / > & > % 4 N 9@ 4 4 & 7 6 @ B6 >HN ; '> *-.<> 5 0# 1221 6 @ O6%4 4 4%> % 6 A B@ 6 ' 7 @>% % 6 O%4 4> - 5 # 7 % 6 %6 % @ % 6% & > D @ !& > *-- > * 5 0
(31) & "6 6 @ > %4 %> +> ** 5 %,/
(32) ),$ 3,3
(33) %, 4
(34) $ ,
(35) ! & 6 6 94 6 6 6 @ 5 6 %> D>
(36) > > > L + 0<.-2 5 +=M+.> * 5 " !, H!& > ; ; > & 5 H DC> + L *+M*.> *1 5 H & . 5 3 ,C F E !& P.> .> 5OONNN> M%>O3 Q >. F%R3M.>. 0 = , 2>. *.
(37) *< 5 * 4 256176 + *--1 / 6 % > *+ 5 ' ,3
(38) "
(39) .3,8 ,-4
(40) /,!(*,'
(41) *
(42) 3,'
(43) 3 :,'
(44) ,0%,*
(45) %,'
(46) ! B @ N 4M 5 3 4 @ %M @4 0&8BD) 7H&2> %4 7 "> . L *0*2 5 +M11> *= 5 & /!6: @ )% & > <> 5OO% >@>OO 0= , 2 *. 5 . ,/
(47)
(48) ;)
(49) $ 8@ @ 6 4 AJB & @ >AJB; 6 4 ; N @ 66 6 & > + 5 *M> * 5 )
(50) ; " :,"4 ;:
(51) ,*"
(52) / H!% # % % !% % 5 %@; @; & ; 4MD> : @ 66 > 8 *> > *- 5
(53) < " ; =
(54)
(55) 1-- @ > H @ > . L << 5 *+M> 5 '
(56) -,%
(57) ,( ,/
(58) ,
(59)
(60) , "
(61) ,*>
(62) (
(63) 7 5 J 4% N> J 4% > = 0.2 5 *M* > * 5 %84 % J 7 )4% 5 > & 8 ; 7 > 7 @> & B 4 J 7 )4%> L < 5 *M*> 5
(64)
(65) 3
(66) " 4 L 8 4%M 5OONNN>6> >>9O 7O 7QQ1Q.>6 > 1 5 !
(67) ) H 6 % 4 % > > ; >E M, F > < 5 * >,-+;
(68)
(69) * H 4 % & > > ; >E M, F *-- > + 5 " ,-+;
(70)
(71) *,' 4 "! 8 6 % 4 % %; ; > & 8 > + L <<+ 5 *M*> = 5%
(72) ,
(73) %, 0, 3, .
(74) * J )4% 5 ' :>J 4% N> & B 4 J 7 )4%> = L 5 *M<> . 5 "4 ;:
(75) H 4 % ! % 4MD> 8 .> : @ 66 > > 5 3
(76) %,- $,> 4 "',* = 7@@ 6 %4 > " 5 )% 8; 8 ; D % A> %4 ! F B 4 ; > = L - 5 *=+M* 1>. **.
(77) - 5 -< ;? (3,@, ,/ > @ 34 6 & > B 4 ) ) *>B)> > * > 1 5 ( ,
(78) 4(!,
(79) ,@ &M 3! @ % % @ !C % > D @ !B) !& !B 4 % 3 > > 1* 5 NNN>%> @>9> 1 5
(80) A
(81) 4 3 H! K 6%% ; 7 M)> . L *> 11 5 >>
(82) ),%
(83) ,
(84)
(85) % 8 !3? @ ! @ % 5 @% C @ > ' MM1M> "C D> : @ 6> 1> 1< 5 )
(86) 0 7 @ & %4 > " 5 )% 8; 8 ; D % A> %4 ! F B 4 ; > = L * 5 1M*> 1+ 5 # 8 / 6 % !B) 4 % S)4 % ) ; S + . , > % 4 % > B)> D 0) 2> > 5OONNN> >N >O4% 0 - , 2 1= 5 / ,
(87) $( 3
(88) )
(89) ;/$< A @9 F ! N 6 6 %4 4> %4 > L *. 5 M-> 1. 5
(90)
(91) ,3%, B
(92) (3 @ 6 > " %4 ! F )% 8; 8 ; D % A> B 4 ; > = L + 5 +M*<> 1 5 * B*%,'
(93) /,!
(94) ,/ .<!! " @ @9@ C F
(95) 6 ) 8 4> L + 5 M=> 1- 5 )
(96) 0,*$ @ %4 & > " 5 )% 8; 8 ; D % A> %4 ! F B 4 ; > = L 5M<-> < 5 % , "4 :
(97) 0/ @@ 6 6 %4 5 " 4> %4 > < L * 5 +-.M+- > <* 5 3 ( , ,
(98) $ )4% N 6 N N 9@ %4 3 > D
(99) > L 1< 0.1<*2 5 *-M1>. *.
(100) < 5 ) < A,
(101) ( , +% H 6% C % C 4 7> :8"&)> E ! % > + L -+ 5 *> <1 5 ) < A,
(102) ( , +% @ % C 4 B E 5 E @% F :8"&)> E ! % > . L *. 5 > << 5 "
(103) ,/;)
(104)
(105) %,
(106) "
(107) , 4
(108) $ @ M %C> " %4 ! F )% 8; 8 ; D % A> B 4 ; > = L . 5 *-M*<=> <+ 5 *
(109) ,-
(110)
(111) %-,'
(112) 0
(113) 4 ) 5 J 4% N>J 4% > = L 0<2 5 > <= 53
(114)
(115) * ) ; 4 N F8 4 7 @ 6 > H > +> " 5OONNN>@> @>9O6>CF@R<-<1 0- , 2 <. 5 3 , ( @,- I @ 5 % 6 6%4 > J %%4> *--+ L 1 5 1M-.> < 5 0$< % N 4 5 % 6 % % > D
(116) > L 1+ 5 -=*M-=<> <- 5 3" -,
(117) ( ,! 4 5 N ) % % 6 'J) F D
(118) > * L 11 5 *<<M*<.> + 5 -
(119)
(120) ,4*,3 ,)
(121) <%,/ , $$
(122) ) ) 6 4 %4 > 7 " 6 )4% 8N> <> +* 5 /$ ,* B*%,/ .<! @@ %4 @ 4% 4% 6 >" 5 )% 8; 8 ; D % A> %4 ! F B 4 ; > = L * 5 * <M> + 5 "
(123) =; ,*
(124) ;C
(125) ( ,% *,* =! &66 6 6 % 5 6 % 4% N 6 % @ > :
(126) 6 E4 J 7> L * 5 *11M*<> +1 5 / , :
(127) :, @
(128) , , - ), /
(129) , < , ! - 7 ; 4; 6M6 M %C 4% 6 4% 5 66 6 %4 4> 7 " 6 )4% 8N> > +< 5 C4(
(130) 3,3 " %F :% ; ; 34>:34> < L <*012 5 1*=M11+> ++ 5 )
(131) 0 6 6 @ & > 4 6 9 6 @ > 5 ' : 6 J ) 8 0':I&H2> 1>. *1.
(132) += 5 "
(133) ,* < !,/
(134) !;A,/ < ,% :,-
(135) 4 %,
(136) :,! * 3 @ ; 3 4 % > @ >:8"&)> E ! % > + L - 5 *M=> +. 5 / ,!-, < * J N N 4 F 4% N 66 4 4% 66 > E
(137) > *--- L - 5 <.M++> + 5 / < , !
(138) ', ! * :6 6 4M4% % 664 6 4%> 7 66 ; D " 5 7@@ J 7 7> 8 % N > I % ::; 1 L 1 5 .M1-> +-50 <,)
(139) (, > %,/ , $"
(140) " &#! !/ 1 :% 6 4% 6 @ & > J 4> < L = 012 5 1+1M1+.> = 5 4
(141) %, @> , *
(142) % )9 %%@ N > 866 @> *-- L => =* 5 /
(143) H! / ) 8 4%M> H 8 > L 5 1*M1<> = 5 8 %% ' > 8 0-.2 *. 6 7 %% 6 % ) % %% 6 34 % % 4% 0E:)2 > 4 7 %% 6 1 )% *--. = %@ 6 ! "> 5OONNN>N > =1 5 )
(144) (,0 <,/ $ ) :% @ 34 6 % 6 %4 > " %4 ! F )% 8; 8 ; D % A> B 4 ; > = L ** 5 1M+> = 5 0 3 ,/ ,3" , ,/ "
(145) .% 6; % ; % 6 @> D
(146) > *--- L 1* 5 +.M+1> =1 5 !,:
(147) 3,* 8N 6 6 % % % % % 4 % >J 4> = L .. 0*2 5 =<M.+> =< 5 0 <, ./ 6 @ ! N > D
(148) > 1 L 1= 5 ..M .->. *<.
(149) 73 4 66 ; ; @ @3 % % 4 % %?% 6 3 # % @ > H @ % @ AB'7 & 0
(150)
(151)
(152)
(153)
(154)
(155)
(156) . 3 % C > " , & %% 7'& 07 @ ' &@2 @ AB'7 G = / > H %3 , % C C 5 ; % 4 % > H % / % C ; % @ %> 7 : T 8 D
(157) % % .> / 6 C 66 @ % 6 % % @ / !& .> H %; % @ % % % 3 %3 % 4 % > " ; , 66 % 3 % >. 4 % @ % ; 0*2> H 66 4 % *-<+> 7 4 6 4 % ; ! %> H % / %% % % *+.
(158) 66 4> 7 % *-. 6 !% 02 % ,/ 4 > " % 3! 4 % 6 % @ 66 012; 0<2>H % % 6% @ 6 ; % ; % 3 % 0+2> : 3 3 4 % % !% 0=2>. % / ! %; 6 % @ @% > H 6 % @ ! 66 < > " *-.<; @ HN 0.2 !
(159)
(160) 0&87 2 ! % @ > & *-..; 6 % E 6 ! %> " %?% %; 7 !& 6 ! %> H AB'7 6 %% # % 6% *--* 0 2> & *-- ; !B) 0B@ ) 2 % 6 %6 % @ & 0-2> H @% % % % 6 % @ % 3 / !& > & ; 6 % % @ 3 AB'7 & > & 6 # % 0*2; 0**2>. *=.
(161) % / 6 % @ ; % >. H @% % 3 6 % 4; 0*2> H %% S 6 C %% 6 6 %C 4 % S 0*2> & @% 6 % 5
(162) !# $&
(163) ' !#!' ! ! 6 % %% C ! 5 ' !# ! !#
(164)
(165)
(166) !
(167) ' (
(168) $ ! ' #
(169)
(170)
(171)
(172) # $ ) *
(173)
(174) # !> H! ,6 ; 3 6 % 3 ? S ; ! 3 ! S 0*12> 73 4 ; ! @ 4 % >. H! @ !6 % 66 4 % @ C > H ; 6 ; %%C 66 4 ! @6 4 % > H %% @ ; % C / !& 0*<2> & @% 6C ,6 63 6 % % 3 #%> % % %% S @%S *-=+ 3 %% % / ; 3 % 4 > H 7 %. *..
(175) .+O1= 1=1 7& % 36 4 *-.+> : %% -1O*= 7& 0*<2 3 % !% !C ! C@ 6 % ; 3 / % C>. " + ; % > H / @ %; V@ ; C@ 3 G> 4 % 6 @ % 6M C F. * .
(176) 7 3 % 66 4 % %> ! & ; 3 66 3 %> 7 3 3 ! & 0*+2 % 3 66 4 % & ; C )6 0=2 % !B) *-- % % H 3 06 C *2 6 % % %% # % @ > . E3 3 ! @ % 5 H % @ ; %% 6 ! @ ; # 4 % C % ; ! @ % 3 4>. . H % @ >. . H! @ G % %>. . H 6 % % ; ! 3 6 ; !C ! % @ !C ! 6 6 >. : % *+ 3 %% > H 3 4 % 7'& 07 @ ' &@2 / 66 % %% 6 6 6 % 4 , . / % .> 7 3 6T 4 6 @ > H. *-.
(177) 3 6 % % @ @> H 3 4 4 0; ) ; ' @; 8 4%M; :; @; %@; ) 3; 3; ; J @; 8 %; D@; ; ) @ ; 7 ; ) ; :; ); HC% @; ; &@; @; "%9; D@3; 4MD; 3; 2> 1 4 > H % ,! T / C 4 C !: W & %% 3 ,! T - >
(178) ! C % @3> ) % ,! 33 C% 4 %! 66 > ! @ @ ; !B) 3 % 66 4 % XJ )4% Y X %4 Y 3 % ! @ %> 6 % % @ !% 3 ; %! > H &87 % < . 4 ! @ 6 % % 0*=2> H!B) + @% % X @ % Y 0*.2> H % D ! @ 66 5 X&% # % % !% % Y 0* 2>. .
(179)
(180) ! T 1 4 66 3 >. +
(181) ,-
(182) !
(183) '
(184)
(185) . *.
(186) ! " H % 4 % 66 4 % >
(187) % % % @ 3 @ >. +
(188) .-(
(189) !
(190) !
(191) ! .
(192) ) % 3 @ %, ; *+ 4; % @ *+ > " *< 4; % @ ! * % > B C?% %% D@3 ' @ W % @ * 8 4%M ) W @ @ + >
(193) ! T 4 0 HC% @2> H % @ 3 @ ! , 6 % % !B) 06 C 2> " % 3 ; ,! 66 % 4> B 6 @ @3 0Z 2 !C % 66 ? 66 > ) 4 % % !B) 06 C 12>. # $
(194) % "
(195) ! 1 4 66 ! @ > 7 , / !C # % @ %% @9 0# 6; % % ! C 2> . H @ !? Z % >. . H !% 3 % >. . H ? % % 4 % % ; 06 1 5 C2>. .1 [ 4 / @ !@>. 1.
(196)
(197)
(198)
(199) . . . +
(200) /-$
(201) !
(202) ! . " =[ = 4; @ > " = %?% 4 / !% 3 % 0; D@3; ; HC% @; )2 : C C 3 % @ % . 4 0 @ %2> : % % 4 6> 7 / & >
(203) ! %@; ; D MJZ @ ; ; ; ; : D@; @ "%9 0[ 2> H! C 6 % % %% 6%% 6 0C D@ 2> <.
(204) H! @ !? % 4> 7! / !C 0
(205) > & ; @ % 6 / % %> & %@; @ 3 1 % > H , % > & &@ : @ @3 3 66 / % > 8 4%M; ! @ / ! Z % ! C % > 6 ; @ @ ! >. & ' % () H % 0 % 3! C C > H 0
(206) % % %\ G % W ? % % / % G 6 > H 0
(207) / 6 @ ; 3 / @ @ 0 @; 2 3! > : C 66 % 0
(208) B @ 1 4 5 ; > ) % 3 0 * 4 06 C <2> 8 4%M; @ 6 *-< > C 4MD *-<*; 3! %@; %% / ? 3 % 66%> & C + % 0 % 4 % @> ) % ; C 6 > : C % C ; 6 % *= ; @; % %%>>>) % ? 6 0 3. +.
(209) - [ % 6 @ 2> C 4MD; 4 % @> H 6 ! ! @ @ ! @ > : % C # 0 % @ > " + 4 = 3 % ; % @ ! %% 0 D@3; ; HC% @; ; )2> & %@ W 0
(210) ; % @ / >. * +, ) H % @ 66 6 4 06 <2> H % @ %% % % %% @ % 06 C +; 3 %2> : ? @ @ 6% %% D@3; &@; ; 4MD; @; 8 4%M; ) > H! &@> H @ 4 0 @% C 4MD % B)2> E S S ; !@ @4 @ > & ) XY> H % ! ,% > H # ! % C %@ ! >. =.
(211) . ' "
(212)
(213) (. . . . !" #" $%
(214)
(215) " . . . . . +
(216) 1-2
(217)
(218) !
(219) . 8 4%M &@; % ! @ % / -.;+[ -;+[ @ ) M&C 0*-2> : ! % @ ; 6% ; % 6 S %4 S S7 )S> H % @ @ @ % % 6 % C 5 =1[ 8 4%M <[ &@> : @ V 6 % % > & 7 ; ! 3 % @% @> & % % @ ; ; !6; @4 @3; @; % ; 6% %% 3 02> & ; 4 % % # % > : @ 6 @ @3 % @ 0 2; ! ; 6% ; @ 6%%; ; ; 4 @; 9 ; !4 @3 ..
(220) @> H 6% % %% / % 6 0*2> C 4MD; + [ @ 6 C 3 # ! C > @; % > H % C % % 0? ; % % % %2> %C; ; 6 3> H % @ % %%% !@> & ) ; % 6 %; % C > 7 % @ ; 9 ; ! > : C @% ! @ 33 ! > B 4 % % > & ) ; % @ % 3 @ % 3% 0 ; @4 @; ; 42> : % @ 4 %3 0 ; @4 @32> : C @% >. .
(221) - . ) : C 1 4 % 5 . 3 4!
(222) !
(223) & 5677 8 - / 3 > H % 6 4 !>. . 3
(224) - % T % 3 @ %; %% % ! 3 3 > 7 % ? !V@ 6 % >. . 39 - % T % % 33 % T ! 3 > + *. ' "
(225)
(226) (. ) . ,
(227)
(228) -. -. , .
(229) -
(230)
(231) , ,
(232)
(233) . . +
(234) :-4!
(235) !
(236) !
(237) !
(238) ! " 1 4 @ 4 3% 06 C =2> H X Y ! 6 V@; @ ! > H % / ! 4 % %% > : + 4 06 C =2>. -.
(239) & : &@; C % @ > H % % M? / C 5 02; 0)2 @ 0%@2> H 4 % % > " %C 4 C % %C 66 6 % 06 C =2> . H % % 6 C ! % ; %% %@>. . 7 % %C 3O > " @ 4 / !; %% D@; :; 4MD @ 0+ [ @ 2>. . " 4 ) % %C > & ; ; % T 3 % C % 0++[ 2 ! % %C 5 =[ ; [ ; *+[ +[ >. 7 % % C % ; 6 6 66 4 % 6 5 . @% % @; %% @ W % T 6 6 ! ! *+ >. . @ % 3; H @ " >. . 6 @ D@; 7 8 4%M>. 1.
(240) : C % 6 &@; : 8 4%M> 8 4%M; % T 6 6 X6 %Y ! @%% S % ! / S @%% C @ 3 3 !%> : T 6 C ; % X @ %Y @4 @3 6 % = > : C S ! @ S; C% ; 3 % > 7 ,6 % % % % ^> ) (0 02; % 8 4%M T 5 . *+ [ ! >. . +[ 6 % !V@ @ @3 >. . %, X Y 6 !C % >. . +[ % / ! @ N9 >. . * [ % >. & :; . [ % / 6C 1 [ 6 % > 7 4 > H @ / % @ 66 % % %?% 6% / C 3 6 % 4 % S S>. 1*.
(241) / .0 2
(242) ! " H! / 6 % % > : C 1 4 ! C 5 . >. . 7 % 5 6 % % ! 6 6>. . % 5 6>.
(243) .
(244) . <
(245) . 7 D@3; ; @ HC% @; ; ' @; 4MD; ) ; )>. %@; D@> ; D ; 7 ; &@; ; :; :; @; 8 %; 8 4%M ; ); 3>. %. D@3; D ; ; HC% @; ; ' @; ) ; ); 8 %>. %@; ; :0 2; :0 D@; 7 ; @ 2 &@; ; 8 4%M 01[2> :0 @ 2; ; 8 4%M; ); 3>. H . D@3; ; ' @; )>. :; ; 4M %@; D@; D ; D; )> 7 ; &@; ; : 0 @ 2; :0 2; HC% @; ; 8 %; 8 4%M; ) ; 3>. H! % @ 4 4 % % % % % > ; C C 4 % 0 % 2> " 4; ! @ 6 > H. 1.
(246) @ 6 4 % ? 6 > " 4 W 4 % 3 C; 4 % @% > 7 4 % 6 6 6 % 0D@; D ; :; 2> H % % / 4> : C 6 % % % ! > H 3% 4 % %% :> & ; C 7 % 66 H @ " @ 3> & 7 ; @ 6 % * ; / [; @; 6%% ; @>>>02 " 6 % ; 3 %> 7 @ % % 3 ! % > H! % % % / C> : C % % % > H % ! > E3 C% 5 & %@; / % 3 % % 6 C > J @ C / 3 > : @ / 3 6 3! / %; 4 ! %> & D@; % ! ! @ 3 ! %,> & &@; @ / ; % ; % <[ % %> & 0*2; 6 6 * > H @ % *+ > 6 @; 11.
(247) C 6 6> " ; % / =[ Z % .+[ @ 6 6 *1 > & ; 4 ! % % % %> 7 6 4 % 0 2; % % 0 @ 2 > " 6 ; @ 6 / 3 % % > % % % 33 @> HC% @; % % % * Z % = @3 = % 0C 62> H % Z % % / [ * [> : C 1 4 % % % % / 66 5 @ GC *[; [; 6 <[> : C % %> C 4MD; 1 %?% 4 % % 3 % %% "@> ; 4 % 6 > & ' @; %C%% > H @ 6 % * > @; C 6 % 63 % %; 6 C% @> % !C% GC; ! % ! % 6 ! % >. 1<.
(248) 3 4 " : C 1 @ % 012; 0<2> 3 $
(249) ! ( 0
Documents relatifs
Depuis la création des IRSC en 2000, la portion de son financement consacrée à la recherche en soins primaires n’a jamais dépassé les 3 % malgré le fait que c’est dans ce
Pour les maladies chroniques, le lien à un médecin de famille ou à une pratique de médecine familiale et la continuité des soins ont une incidence positive sur la santé de
C’est alors que notre clinique a été invitée à devenir un centre sentinelle pour le Réseau canadien de surveil- lance sentinelle en soins primaires (RCSSSP).. Le Réseau de
En se fondant sur l’enquête Cebu Longitudinal Health and Nutritional Survey, qui avait recruté 3000 femmes enceintes de la deu- xième région urbaine en importance aux Philippines
Pour respecter les normes de soins établies en matière de diagnostic d’asthme 6 et de MPOC 5 , les médecins de famille doivent avoir accès en temps voulu à un appareil
Les patients en clinique externe (n = 177) ont exprimé en plus grande proportion leur désir de discuter de spiritua- lité avec leur médecin: 66 % ont dit que des questions
seront renforcés par de solides partenariats entre le RCRSSP et les chercheurs internationaux, toutes les dis- ciplines des soins de santé primaires au Canada, les
• Une lettre d’engagement de l’équipe signée de tous les membres CA/bureau (votre organisation s’engage avec vous dans le programme) – à noter que la participation de
