دور السياسة الضريبية في تحفيز و توجيه الاستثمار في المؤسسات الصغيرة و المتوسطة : دراسة لمنظومة م ص م في الجزائر

ةرازو

علا ميلعتلا

ثحبلا و يلا

يملعلا

ةعماج

حرف

تا

سابع

(

فيطس

1

)

ةيلك

مولعلا

ةيداصتقلاا

ةيراجتلا و

مولع و

رييستلا

:

ةلاسر

ةمدقم

لنـ

لي

شـ

ةداه

تكد

ــ

هارو

مولع

لعلا في

ـمو

قلاا

يداصت

ة

دادعإ

:

فارشإ

:

ساولحا

قاوز

ذاتسلأا

روتكدلا

لحاص يلحاص ءاضعأ ةنلج ةشقانلما : 

أ.

رامع د

عــ

يرام

ميلعتلا ذاتسأ

ا

لياعل

طس ةعماج

ـ

في

-1

ـــــــيئر

ـــــــ

اســــــ



أ.

يلحاص لحاص د

ميلعتلا ذاتسأ

لا

لياع

طس ةعماج

ـ

في

-1

-

اررقـــم و افرشم



أ.

ـهوب دممح د

ــــــــ

ةزـ

ميلعتلا ذاتسأ

ا

لياعل

طس ةعماج

فيـ

-1

م

ــــــــ

نـــــــــ

اشقاـــ



أ.

م رــــصان د

ـــــــ

ـ

دار

ميلعتلا ذاتسأ

علا

ليا

ةديلبلا ةعماج

-2

م

ـــــــــــــ

ـــــ

ن

اشقاـ



أ.

يزوب ديحم د

ــــــ

ةدـ

ميلعتلا ذاتسأ

اعلا

لي

ــب ةعماج

ـ

سادرموـــ

ــــــم

ـــــ

اشقانــــــ



د

.

ناوـضر ميلس

رـــــضامح ذاتسأ

-

أ

طس ةعماج

فيـ

-1

ـــم

ــــ

اشقانـــــــــ

ةنسلا يعماجلا ة : 2112 – 2112

رامثتسلاا هيجوت و زيفتح في ةيبيرضلا ةسايسلا رود

ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلما في

-د

رئازلجا في م ص م ةموظنلم ةسار

ريدقت و ركش

ركشلا

و

لجو زع لله لاوأ دملحا

...

ركشلا مث

ليزلجا

ريدقتلا قئافو

ل

لضافلا ذاتسلأ

"

يلحاص لحاص

"

فارشلإا ءانع هلمتح ىلع

ىلع

ةلاسرلا هذه

تاهيجوت ىلع و

ةميقلا ه

أ تيلا

تران

اهيف لظلا طاقن نم يرثكلا

ءاطعلا رمتسيل رمعلا لوطب هل يتاينتم و

.

بخ هجوتأ امك

لا

لىإ ركشلا

ةذتاسلأا

ماركلا

ءاضعأ

لج

ن

ةشقانلما ة

،نيرقولما

مهتلحم نيذلا

ةءارق ءانع رادقلأا

ذه ءارثإ و مييقت و ميوقت و

ه

ةلاسرلا

.

و

ناك نم لك لىإ

اعجرم هدهج

ةلاسرلا هذله

.

ثحابلا

‌أ طابترا نإ نيطولا داــصتقلاا تاردق ةدايز جاتنلإا ىلع و و ريوطتلا ديدجتلا ب رامثتسلاا ج ةيمنتلا ساسأ هنم لع ،ةيداصتقلاا و لا ةرورض لودلا ىلع متح يعس لما رمتس ةئيهتل و هزيفتح طورش هريوطت ، يلماعلا طيلمحا دهشيو تقولا في ةيربك ادوهج نهارلا لبق نم ةيمانلا لودلا و ءاوسلا ىلع ةيعانصلا فدبه لودلا نم هبذج و ايلمح هزيفتح لماوع يرفوت ةيبنجلأا . دق و ةليوط ةترفل ةيمانلا لودلا تدمتعا ىلع تاسسؤلما تارامثتسا ةماعلا ةيداصتقا ةيمنت قيقحتل ةليسوك ةيربكلا ةعيرس ، ب اهداقتعا نم اقلاطنا ا هافرلا قيقتح في ايساسأ اببس تناك انهأ يداصتقلا لا تاعمتلمج يعامتجلاا و ةروطتلما لود . يرغ نأ ىلع ردقلأا يه ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلما نأ تبثأ عقاولا نوكت نأ ةادأ تايداصتقا لود ونح لماعلا ،ةيمنتلا ،لودلا تايداصتقا مظعلم تياسسؤلما جيسنلا في اهتبسن تديازتف و يعامتجلاا و يداصتقلاا انهزو ىىمانت . ةبسانلما ةيرامثتسلاا ةئيبلا ةئيته ىلع لمعلا حبصأ و اهتيمنتل و رومح اهضترعت تيلا تابقعلا ةهجاوم نم اهنيكتم ينيداصتقلاا و ةساسلا مامتها . إ و تيلا تايولولأا و يرياعلما قف و ةفلتخلما تلاالمجا ونح ةرشابم ةفصب ةماعلا تارامثتسلاا هيجوت ناكملإاب ناك اذ تح ةلودلل ةيومنتلا ططخطا اهدد ، صاخطا رامثتسلاا في كلذ رذعتي هنإف ،يداصتقلاا و يعامتجلاا دئاعلا ميظعتب حمسي ابم لكش هتيبلاغ في ذخأي يذلا م تاسسؤ م و ةيرغص بلطتي هيف ةمكحتلما لماوعلا ددعتف ،ةطسوت ددعتت في ا لئاسو هزيفتح ،ههيجوت و نأ قلطنم نم نوكت نأ يغبني تيلا و امع رظنلا ضغب يدرفلا دئاعلا ميظعت لىإ ىعسي صاخطا رمثتسلما يداصتقلاا و يعامتجلاا دئاعلا قيقتح في هب مهاسي . رهظي يذلا رملأا تاودلأ ةلودلا مادختسا لىإ ةرورضلا و ةجالحا و ةيرغصلا تاسسؤلما في رامثتسلاا تاهاتجا و تلادعم ىلع يرثأتلا ىلع ةرداقلا يداصتقلاا هيجوتلا لاتي ابم ةطسوتلما ء م عم ةيداصتقلاا ةيمنتلا تابلطتم . 1 -ةيلاكشلإا . حابرأ مظاعت نإ يرامثتسلاا عورشلما لعيج هفيلاكت صقانتب رامثتسلاا رارق ةعانص في ارثؤم لاماع ةبيرضلا ، و حشري نوكت نلأ ةيبيرضلا ةسايسلا دحأ تاودأ ايزل اهمادختسا نكيم تيلا ةيداصتقلاا ةسايسلا في تارامثتسلاا قفدت لدعم ةد ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلما ، ةبوغرلما يرغ تامادختسلاا نم دلحا و ةبولطلما تامادختسلاا بسبح و ، نكيم ثيح في ةددعتلما اتهاودأ مادختسا نم عفري يذلا يرامثتسلاا خانلما ةئيته ةيرامثتسلاا تاعورشملل ةيسفانتلا ةردقلا ، و اهنكيم عم فيكتلا نم تيلا عاضولأا ةيداصتقلاا تادجتسلما اهزرفت دق ببسب ، اهتيبحر في تاودلأا كلتل بيايجلاا يرثأتلا و ةدايز اهحانج صرف ، فلا دعت لم ةبيرض هاتج اتهامازتلاب ءافولا نم اهنيكمتل ةلودلا ةنيزخط ةمزلالا ةيلالما دراولما ينمأتل ةادأ درمج اهينطاوم و ، إ تحبصأ انم ةادأ هم عقاولا مسر ةداعلإ ةم يداصتقلاا ابم يح ق ةيعامتجلاا فادهلأا ق ، و ،ةيسايسلا ةيداصتقلاا ةلودلا اهانبتت تيلا ةفسلفلا نم ةاحوتسلما .

‌ ب تلاوامح راطا في و ةئيته اهداصتقا ةبكاولم ،ديدلجا يلماعلا هجوتلا اذه تفظو رئازلجا ةيبيرضلا اهتسايس هيجوت و زيفحتل لاا مثتس را في ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلما ، تعضخأف ماظن اه بييرضلا دعل د نم تلايدعتلا تاحلاصلاا و ، ترقأ و ةعوممج ةفلتمخ رطأ في بييرضلا زيفحتلا جمارب نم ، فدبه ةئيته ةعجشم ةيبيرض ةئيب ل اهومن . كلذ عم و لم ةبرجتلا لنت ينثحابلا مامتها بولطلما لكشلاب ، و رظن ام ابلاغ ت تلواـنت تيلا ةيداصتقلاا ثوــحبلا عوضوم رامثتسلاا في و ةيرغصلا تاسسؤلما رئازلجا في ةطسوتلما إ بييرضلا لماعلا لى ايوناث لاماع هتفصب ، لهاتج يذلا تقولا في ضعب هت تاساردلا . و اذه يعدتسي ءلاجتسا سسؤلما في رامثتسلاا هيجوت و زيفتح في ةسايسلا هذه هتبعل يذلا رودلا ةيرغصلا تا نإف ،ةيمومع ةفلكت ةسايسلا هذله نلأ و ،اتهاودأ ابه تقبط تيلا ةيفيكلا و ةطسوتلما و رملأا هيلا تضفأ ام ىلع فوقولا يضتقي ىلع كلذ تاساكعنا و ،ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلما ةموظنم ريوطت ىوتسم ىلع جئاتن نم في اهتهماسم ةيقرت داصتقلاا اقلاطنا ،نيطولا لياتلا لاؤسلا نم " وهام رود ةريغصلا تاسسؤملا يف رامثتسلاا هيجوت و زيفحت يف ةيبيرضلا ةسايسلا رئازجلا يف ةطسوتملا و ؟" . ةيلاتلا ةيعرفلا ةلئسلأا نم اقلاطنا يسيئرلا لاؤسلا اذه ىلع ةباجلإا نوكتس و : أ) فيظوت نكيم فيك تاودأ زيفتح في ةيبيرـضلا ةـسايسلا وت و رامثتسلاا هيج و ةيرغـصلا تاسسؤلما في ؟ ةطسوتلما ب ) -؟رئازلجا في ةسايسلا هذه تاودأ ابه تمدختسا تيلا ةيفيكلا يهام ج ) ةـسايسلا تحنج له ةيبيرضلا في ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلما في رامثتسلاا ةيمنت ةديشر تامادختسا قفو رئازلجا في ؟ د ) -ليعفت نكيم فيك ةسايسلا ةيبيرضلا في اهتهماسم نم عفرلل في رامثتسلاا هيجوت و زيفتح ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلما رارمتسا نامض و ةي اهتطشنأ ؟. 2 تايضرف ثحبلا . و ةيبيرضلا ةسايسلا ينب ةقلاعلا تلوانت تيلا ةيداصتقلاا تايبدلأا ىلع علاطلاا نإ و رامثتسلاا لىإ ةفاضلإاب ،ةسسؤلما لاا ينناوق ينماضم و رامثتس انتلعج ةيرـئازلجا ةيبيرضلا تاعيرشتلا ميقن ىلع انتسارد ةيلاتلا تايضرفلا : أ) مهاست تلا ةءافك بييرضلا عيرش رود ليعفت في زيفتح في ةيبيرضلا ةسايسلا هيجوت و ةيرغصلا تاسسؤلما في رامثتسلاا و ةطسوتلما ؛ ب ) -زيفتح تاودأ مهأ ةيبيرضلا زفاولحا دعت ا هيجوت و في رامثتسلا تاسسؤلما ةطسوتلما و ةيرغصلا ؛ ج ) -مهاست ا ةيبيرضلا ةسايسل في رامثتسلاا هيجوتو زيفتح رئازلجا في ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلما في . 3 بابسأ ـ أ ثحبلا رايتخ . ثحبلا لىإ انتعفد تيلا بابسلأا نم عوضولما اذه في ركذن : أ يرثأتلا رشابلما ةبيرضلل دئاع ىلع تسلاا اهلعيج رامث يرامثتسلاا رارقلا في ةمكحتلما رصانعلا دحأ ، ةسايسلا ناكمإب اذل يرفوت في ةهماسلما ةيبيرضلا ةبذالجا لامعلأا ةئيب ،ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلما تارامثتسلا اهدادعإ و اهريوطت و جامدنلال داصتقلاا ةيكرح في في اهتهماسم نم عفرلا و ، نيطولا داصتقلاا ريوطت ؛ ب زربا دحأ يه ةيبيرضلا ةسايسلا تاودأ و هيجوتلا ىلع يرثأتلا عقاولا ةيمانلا لودلا في اميس لا ،يعامتجلاا و يداصتقلاا ايربك اروصق ةيدقنلا ةسايسلا فرعت نيأ ؛

‌ ج ج -ل عوضوـ-لما ة-لجاعم حرط نم ةلودلا نكتم تيلا تايللآا ضعب ةيمنت في مهسي ابم ةيبيرضلا اهتسايس ديشرت ثتسلاا في رام و ةيرغصلا تاسسؤلما ةطسوتلما ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا اهبساكم مظعي و . 4 -ثحبلا فادهأ . لىإ ثحبلا اذه فدهي : أ) -ةيبيرضلا ةسايسلا رود زاربإ ةفلتخلما اتهاودأب و ةيرغصلا تاسسؤلما في رامثتسلاا هيجوتو زيفتح في ةطسوتلما ، هذله الم داصتقا ةيهمأ نم تاسسؤلما ةيعامتجا و ةي ؛ ب ) ةقلعتلما تارايتخلاا رثأ زاربإ تاودأ مادختساب خانلما يرفوت ىلع ةيبيرضلا ةسايسلا بييرضلا رامثتسلال مئلالما تاسسؤلما في ةطسوتلما و ةيرغصلا ؛ ج ) ةيلاعف ىدم زاربإ ةيبيرضلا ةسايسلا رئازلجا في ةمدختسلما ج في و ةيرغصلا تاسسؤلما تارامثتسا بذ ةطسوتلما نامض و و ،اهرارمتسا نيطولا داصتقلاا في اهتهماسم نم عفرلا ؛ د ) نع ثحبلا تايلآ و ةيرغصلا تاسسؤلما تارامثتسا زيفتح في ةيبيرضلا ةسايسلا ةءافك ينستح ةطسوتلما اهديشرت و ؛ ه ) ةفاضإ لم ةديدج ةنبل في ينثحابلا تاهماس عوضولما اذه . 5 -ثحبلا قاطن و دودح . ثحبلا لامج رصتقي ىلع : أ) -لما في رامثتسلاا تاسسؤ نع رظنلا ضغب ةيراتج وأ ةيمدخ وأ ةيجاتنا ةدحو لكش ذختي يذلا ةطسوتلما و ةيرغصلا كونبلا في فيظوتلا وأ ةيلالما قارولأا لامج في رامثتسلاا ةساردلا قاطن نم يصقي امم اهتيسنج و ةينوناقلا اهتعيبط ؛ ب ) لوانت راطلاا يرظنلا ةساردلل رفوت ام لك تاودأ نم لل ةسايس ةيبيرضلا ، صوصبخ امأ ةسايسلا ةيبيرضلا لما ةقبط رئازلجا في ةنسل بييرضلا حلاصلاا دعب ام تاونسل ةسايسلا هذه تاودأ ىلع ترصتقا دقف 1991 ، تيلا ةترفلا ىلع زيكترلا عم ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤملل يهيجوتلا نوناقلا رودص تبقعأ . 6 -ةيمهأ ثحبلا . يستكي يهمأ ثحبلا نم هت تابثإ دعب ،ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤملل ةبسانلما لامعلأا ةئيب يرفوت تايلآ نع ثحبلا ةرورض ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا فادهلأا نم يرثك قيقتح في اتهءافكل براجتلا ، هققتح نأ نكيم ام قوفي لكشب ةيربكلا تاسسؤلما . 7 -ثحبلا جهانم . نإ قت عوضولما ةعيبط ىلع دامتعلاا ةرورض يضت يفصولا جهنلما ةطبترلما تايطعلما عجم بلطتي عوضولماف ،يليلحتلا ب ةسايسلا اتهانوكم و ةيبيرضلا اتهاودأ و رامثتسلاا هيجوت و زيفتح ىلع اتهردق ىدم ليلتح و ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلما في لجلأ اهميمعت نكيم جئاتن لىإ لوصولا . امك رملأا ىضتقا لاا ةناعتس ب جهنلما يطابنتسلاا للاخ نم لوانت عوضومك ةيبيرضلا ةسايسلا ماع لوصولا ةيغب ،رامثتسلاا هيجوت و زيفتح في اتهايرثأت لىإ جهنلما و يئارقتسلاا نم ةسايسلا هذه ةيلاعف ىلع مكلحا ةلوامح برع لآا للاخ ثا لا ر تي هتثدحأ ا اتهايئزج لالمجا اذه في . 8 -ثحبلا تاودأ : متعا د ثحبلا عجارلما نم ديدعلا ىلع رداصلما و في تلثتم : بتكلا تانايبلا و ريراقتلا و تاساردلا و ةفلتخلما عوضولما بناوج نع ترفوت تيلا ةيئاصحلاا .

‌ د 9 -ةقباسلا تاساردلا . تاساردلا ددعت مغ ر ،بييرضلا لالمجا في ىلع رصتقن فوس لىإ ةراشلإا لا نم ضعب روحتم تيلا و اه هعوضوم ا لوح ينب ةقلاعلا رامثتسلاا و ةبيرضلا ةسايسلا ةرثؤلما لماوعلا و في به ةطبترلما تارارقلا ام اهبيترت عم ، اينمز ثدحلأاف مدقلأا ةدعاقل اقبط : أ) -لأا ةساردلا لو : ةيبنجلأا تارامثتسلاا عيجشت يف ةيبيرضلا ةسايسلا رود ،كوربم دمحم دوصقملا دبع هيزن ( ةسارد عم نع ةيقيبطت ةيرصملا ةبرجتلا ) ،ةرهاقلا ةعماج ،هاروتكد ةلاسر ، 2002 . لا ةيلاكشإ تراد ةسارد بايسنا عيجشت في ةيبيرضلا ةسايسلا هب موقت نأ نكيم يذلا رودلا ىلع فرعتلا ةلوامح لوح رامثتسلاا ةيمانلا نادلبلا لىإ ةيبنجلأا تا ، و نم تقلطنا له ةيمانلا نادلبلا ةجاح ا هذ لماوع و اتهلااقتنا روص و تارامثتسلا ابهذج رود و ، ةيبيرضلا ةسايسلا في عيجشت اه و ةيداصتقلاا راثلآا كلذل . هذه لاقتنا نأ ىلع ديكأتلا لىإ تهتنا و رفوت ىلع فقوتي تارامثتسلاا نم ةعوممج ةينوناقلا و ةيسايسلا و ةيداصتقلاا لماوعلا ةلكشلما لم يذلا رامثتسلاا خان رثؤي ىلع رمثتسلما رارق ب ةلود في رامثتسلاا ام ضلا ةسايسلا نوكت نأ نكيم راطلاا اذه في و ،لودلا نم اهيرغ نع لماع ةيبير تارامثتسلاا هذله بذج درط لماع نوكت نأ نكيم امك اله . ةساردلا تمدق و ةعوممج اجنل بسانلما يرامثتسلاا خانلما ةئيته ىلع لمعلا ةرورض في بصت تاحرقلما نم ةسايسلا ح اهرود في ةيبيرضلا ، ونح تاكرشلا هيجوت و ،امدقت لقلأا ميلاقلأا ونح تارامثتسلاا هيجوتب حمسي ابم ةسايسلا هذه مادختسا ثم ةمدقتلما ايجولونكتلا بذج ىلع اهعيجشت و ةيريدصتلا و ةيجاتنلاا تاطاشنلا . ب ) -لا ةسارد-لا ةيناث : ،يبلدإ دومحم نم ةيبيرضلا زفاوحلا ةسايس ةيمانلا لودلا يف تارامثتسلاا هيجوت يف اهرثأ و ، ةلاسر ،ةرهاقلا ةعماج ،هاروتكد 2002 . ا ةيلاكشإ تراد ةساردلا ةيمانلا نادلبلا في يرامثتسلاا هيجوتلا ىلع ةيبيرضلا زفاولحا رثأ لوح ، اهتلجاعم تتم و برع لىإ قرطتلا قتح في ةيبيرضلا ةسايسلا رود و ةيداصتقلاا ةيمنتلا اهقي ، و في زفاولحا رثأ نادلبلا ضعب في رامثتسلاا ةيمنت ةيمانلا . و تصلخ لىإ داقتفا ،لماعلما ةحضا و ةيومنت ةيجيتاترسلإ ةيمانلا لودلا امك لاا نأ يه تسيل ةيبنجلأا تارامثتس للحا ، ف يه عفانم ردقب اه و ،ئواسلما ضعب لمتح تحترقا جنه ا يئانث ا للمحا تاردقلا ةيمنت لىإ دنتسي و دراولما فادهتسا عم ةي ةيبنجلأا لوصلأا . امأ ةبسنلاب ل ةيبيرضلا زفاوحل دقف تصلخ لىإ اهمادختسا ةقيرط لىإ انما و اهتعيبط لىإ دوعي لا اهروصق نأ . تراشأ و ةساردلا زايجإب لىإ ةيمانلا لودلا في يداصتقلاا نايكلا في ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلما ةيهمأ ةلكشم ثيح ، صقن اوملأا سوؤر ،ل ةيمنتلا ةيلمع في ادئار اعاطق اهلعيج ام إ اذ تلمع ةيربكلا تاسسؤلما عم يلماكت راطا في يذلا رملأا ، متيح ةيمنتل ةجهتنلما ةيبيرضلا ةسايسلا ممصت نأ ةرورض اتهارامثتسا تهايصوصخ عم مءلاتي ابم ا ةعيبط و اتهلاكشم فلتتخ تيلا ةيربكلا تاسسؤلما نع ، طاقن يه و انتسارد عم عطاقتت . ج ) -لا ةسارد-لا ةثلاث : ،كاماد فلاوس

"Impact de la fiscalité sur les décisions et modalités de financement des investissements, ainsi que sur la valeur de la firme.) Analyse comparative (.

سين ةعماج ،هاروتكد ةلاسر ( ايفوص سيلوبيتنا -اسنرف ) سقافص ةعماج و ( سنوت ) ، 2002 . راثأ ت ةساردلا ةسسؤملل ةجيتاترسلاا تارارقلا ىلع ةبيرضلا يرثأت ةيلاكشإ رامثتسلاا و ليومتلاب قلعتي اميف و ىلع كلذ ساكعنا للاخ نم اهتميق نيرومح اهم ينيسيئر : ةسسؤلما ةميق و ليومتلا و رامثتسلاا تارارق ىلع ةبيرضلا رثأ ا و ، يرجتلا ةلدلا يرثأت ىلع ةيب ؛ةسسؤلما ةميق و ليومتلا و رامثتسلاا تارارق ىلع ةبيرضلا

‌ ه ةساردلا تهتنا دق و لىإ ةسسؤلما في ليومتلا و رامثتسلاا تارارق ىلع بييرضلا لماعلا يرثأت ديكأت ، كلذ ساكعنا و ةيقوسلا اهتميق ىلع ، قباسلا تاساردلا نم يرثكلا اهيلا تلصوت تيلا جئاتنلا كلذب ةدكؤم اذه في اله ة رامثتسلاا زيفحتل ةادأك ةيبيرضلا ةسايسلا في ةيلاعفلا ىرت تيلا ءارلأا كلذب ةمعدم و ،لالمجا . د) -لا ةسارد-لا ةعبار : يف لاعفلا يبيرضلا ماظنلا ،ملاعوب يهلو ،ةلودلل ديدجلا رودلا لظ ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ،هاروتكد ةلاسر رييستلا مولع و ةيراجتلا و ، فيطس ةعماج 1 ، 2012 . ةيلاكشإ تلوانت ةساردلا لظ في لاعف بييرض ماظن لىإ ةجالحا لأا راود لجا ةيمنتلا زيزعتل اهيعس في ةلودلل ةديد ،ةيداصتقلاا تلجوع و للاخ نم لا يرعت ف بييرضلا ماظنلاب دلحا تايداصتقلاا في ةيبيرضلا ةسايسلا ةيهمأ و ،ةثي ثم ةينب لا ماظن بييرضلا لا و يرئازلجا تايدحت اههجاوب تيلا ، لىإ لاوصو و حاترقا إ راط ت بييرضلا ماظنلا حملالم يروص لاعفلا . لىإ ةساردلا تهتنا و أ بييرضلا حلاصلاا ن في رئازلجا تلا اهتلمأ ةيمتحك ءاج تبقعأ تيلا ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا تاروط ،ةيطفنلا ةمدصلا غ ير هنأ لظ في هفادهأ ققيح لم لصاوت ةرشابلما يرغ بئارضلا ىلع ةيبيرضلا ةليصلحا دامتعا و عضاوت و ةرشابلما بئارضلا ةهماسم اهزاكترا رض ىلع ةبي و ،روجلأا و بتاورلا ةفلك روطت زفاولحا تم ام قاف لكشب ةيبيرضلا ج نم هبل ةيبنجأ و ةينطو تارامثتسا ، لصتل لىإ هجاوي يرئازلجا بييرضلا ماظنلا نأ ةعوممج ةيلاعفلا هقيقتح نود لوتح تايدحتلا نم . تءاج و اهجئاتن يلاكشإ ةعيبط عم ةيشامتم اهت نود ققحتت نل تيلا و بييرضلا ماظنلل ةيلالما ةيلاعفلا ىلع تبصنا تيلا قلاا ةيلاعفلا هئافيتسا ةيداصت انتاسارد عم كلاذب ةعطاقتم عضاولما ضعب في ةساردلا اله تراشأ تيلا . ه ) ةساردلا ةسماخلا : يبأ ةعماج ،ةروشنم ريغ هاروتكد ةلاسر ،ةبيرضلل نيعضاخلل ةحونمملا ةينوناقلا ةيامحلا ،ةعوزعز ةمطاف دياقلب ركب ( ناسملت ) ،قوقحلا ةيلك ، 2012 . ةيلاكشإ تراد ةساردلا ا لوح ينب ةقلاعلل ةينوناقلا ةعيبطل ةرادلإا و لوملما يرئازلجا بييرضلا عيرشتلا هرفوي ام و ،ةيبيرضلا تانامض نم لالمجا اذه في لومملل . لإا ةلجاعم تتم و للاخ نم ةيلاكش لمحا نم ةعوممج روا ، صلخ و ت تانامضلا نأ لىإ ملل ةحونملما لوم قيقحتلا ةيلمع ءانثأ ةبيرضلاب يه ح ق ةيلوأ قو و ابه ميلستلا بيج اهرارقإ قح ةياحم و ، مهقو ضاترعلاا في ةمولعم يأب دوزتلا في مهقح و ،ةيبيرضلا ةرادلاا لبق نم مهيلع عقي ملظ لك ةضراعم و عافدلا و بناولجاب قلعتت لا قيبطتلاب اهمازلإ و تاطلسلا مادختسا في فسعتلا مدعب ةيبيرضلا ةرادلاا مازلإ نع لاضف ،ةيبيرضلا نوناقلل حيحص . انهأ لاإ ،تانامضلا هذه لثلم ةيداصتقلاا تايرثأتلا لىإ قرطتت لم و ةينوناق يه ةساردلا نأ نم مغرلا ىلع و سراتم أت يرث رمثتسلما تارارق ىلع مهم ، وهف ةينوناقلا تانامضلا و ةسايسلا تانامضلا اهيف رفوتت تيلا ةيرامثتسلاا ةئيبلا لضفي ، تيلا لوتح نود م داص و هلاومأ ةر هيمتح لإا فسعت نم ةيبيرضلا ةراد ، اميس لا ةباقرلل هعوضخ تلااح في حيحصتلا وأ بييرضلا . و) -لا ةسارد-لا ةسداس : ةحفاكملا ةيجيتارتسا و ةيئابجلا ةباقرلا تايلآ ةيلاعف نيب يبيرضلا برهتلا ،حضاولب ينلايجلا ( رئازجلا ةلاح ) ، حم ةعماج ،ةروشنم ريغ هاروتكد ةلاسر فايضوي دم ( ةليسملا ) ،رييستلا مولع و ةيراجتلا و ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك، 2015 . لوح ثحبلا ةيلاكشإ تراد بييرضلا برهتلا ةحفاكم في ءادلأا ىوتسم نم عفرلا انهأش نم تيلا ةيجيتاترسلاا لظ في للاخ نم تلجوع و ،ةيلالما و ةيداصتقلاا تاروطتلا تلوانت روالمحا نم ةعوممج لاا ماظنلا و ةبيرضلل ماعلا يرظنلا راط بييرضلا ، رئازلجا في ةيبيرضلا تاحلاصلاا ،بييرضلا برهتلل ةيرظنلا ةيفلخطا ، عقاو ه رئازلجا في و ا ةباقرلا ةيهمأ ل في ةيبيرض حفاكم هتهجاولم ثحابلا لبق نم حترقلما يجيتاترسلاا راطلاا و ،هت .

‌ و و جئاتنلا نم ةعوممج لىإ ةساردلا تهتنا عل وه انتسارد عم اهعم عطاقتي ام زربأ ل نأ دأ نيطولا داصتقلاا ميظنت مدع ى لىإ و يزاولما عاطقلا راشتنا ،رئازلجا في بييرضلا برهتلا تلاامج عاستا يرغ و ينبرهتلما ينب ةسفانلما طورش للاتخا و ينبرهتلما ، نع لاضف لامج في ةيعيرشتلا يربادتلا و تايللآا و لكايلها روصق ةرهاظ نم دلحا في ةيئابلجا ةباقرلا برهتلا و ، ا تازايتملاا قافخا يوهلجا نزاوتلا قيقتح في ةيئابلج و م تهماس اه و بييرضلا برهتلا عاستا في ليمتح ةنيزخطا ةيربك ةفلك ةيمومعلا رامثتسلال ةزفمح يرغ فورظ يه و ، ماع هجوب . 9 -ةطخ ثحبلا . لا ةيلاكشإ ةلجاعم دصق تم ،ةلئسأ نم اهنع عرفت ام و ةسارد ميسقت عبتت و ةماع ةمدقبم اله دهيم ،لوصف ةتس لىإ ةساردلا هذه ضم نع امأ ،ةماع ةصلابخ ام بن فوسف لوصفلا هذه لوانتت يليام : -لولأا لصفلا : تلل صصيخ فوس ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلماب فيرع اهزيتم تيلا صئاصخطا و اهموهفم نم اقلاطنا نع لاضف ، اهضترعت تيلا تلاكشلما و ةيعامتجلاا اهتيهمأ و ةيداصتقلاا اهتناكم تاسايس نم رئازلجا هترقأ ام و ةيقترل اتهارامثتسإ . -يناثلا لصفلا : فيرعتلا لوانتي فوس ةسايسلاب ةيبيرضلا ةلودلل ةيداصتقلاا ةسايسلا ديشرت و هيجوت في اهرود و نم اقلاطنإ ، ئاصخ و اهميهافم ىلع اهرثأ و ليودلا ىوتسلما ىلع اميس لا تادجتسلما اتهزرفأ تيلا تايدحتلا و ،اتهاودأ و اهفادهأ و اهص ايلمح ةسايسلا هذه مادختسا . -ثلاثلا لصفلا : لوانتي فوس رود ةيبيرضلا ةسايسلا و زيفتح في ت جو ي ه تارامثتسا ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلما اقلاطنا ، ا زيفحتلاب قيرعتلا نم هيضراعم و هراصنأ ينب رامثتسلاا هيجوت و زيفتح في هتيلعاف نأشب يرثأ يذلا لدلجا و هلاكشأ و بييرضل . -عبارلا لصفلا : متهيس و ةساردب ليلتح ةءافك في ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلما في رامثتسلال بييرضلا ماظنلا رئازلجا ، إ ضارعتسا نم اقلاطن بئارضلا ةموظنم لاكشأ و تاعازنلا في لصفلا تايلآ و ةباقرلا ىلع ةقبطلما تاسسؤلما هذه اتهايصوصخط اتهاعارم ىدم و . -سماخلا لصفلا : ةساردب متهيس رئازلجا في ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلما في رامثتسلال بييرضلا زيفحتلا ةسايس ةءافك ، نم ازلجا في ةقبطلما ةيبيرضلا زفاولحا ةموظنم ىلع فوقولا للاخ تم ام تقفار تيلا كلت و ةماعلا ةيبيرضلا ينناوقلا راطإ في رئ ينناوق نم هرادصإ رامثتسلاا ةيقترل تائيه نم هثادحإ وأ . -سداسلا لصفلا : فوس لىإ قرطتي ةيبيرضلا ةسايسلا تاساكعنا ةيقرت و ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلما ةموظنم ريوطت ىلع رئازلجا داصتقلاا في اهتهماسم ي لاطنا ، لا نم اق روطت ةسسؤلما هذه تارامثتسإ هتفرع يذلا ، ةيقرت ىلع كلذ ساكعنا و ليغشتلا و تارداصلا و يداصتقلاا ومنلا في اهتهماسم اهعبطت تيلا ةيلكيلها تلالاتخلاا حلاصإ و ةيبيرضلا ةليصلحا و .

لصفلا

لولأا

:

و ةطسوتملا و ةريغصلا تاسسؤملاب فيرعتلا

ةيداصتقلاا اهتناكم

ةيعامتجلاا اهتيمهأ و

.

2

ديهمت

.

دكؤت ةيبلاغ تاساردلا ةيداصتقلاا ىلع ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلما نأ حبصأ ت ةيمنت ةادأ ليالحا تقولا في و ،لماعلا لود تايداصتقا لدتست كلذ ىلع ب ةعفترلما اهتبسن في ديازتلا ىلع لاضف ،لودلا مظعلم تياسسؤلما جيسنلا لجسلما يعامتجلاا و يداصتقلاا انهزو في لما ةفاضلما ةميقلا و مالخا يللمحا جتانلا في اهتهماسم ةبسن ديازت في يلجت و و تارداصلا يرفوت لمعلا صرف ؛ و لياتلاب قيقتح في اهتهماسم عافترا ةيمنتلا ةيداصتقلاا ةيعامتجلاا و ونح ىلع مادتسم . و ىزعٌي خ نم تاسسؤلما نم عونلا اذه هكليم ام لىإ كلذ في لضفلا تاموقم و صئاص ت قيقحتل اهلهؤ نم ةعوممج ةءافكب ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا فادهلأا دق ةيربكلا تاسسؤلما هب موقت نأ نكيم ام قوفت لالمجا اذه في تابقعل سيل ةيرخلأا هذه ضترعت انما و ب طبترت بابسلأ نونيك اتهاذ دح في تاسسؤلما هذه ة ، اهدقفت عبطت تيلا صئاصلخا و ةنورلما لما ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤ . و دق ىلع لمعلا حبصأ يرفوت لما فورظلا ةمئلا روطتل ونم و ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلما تيلا تابقعلا ليلذت و ةلود لكل ةيداصتقلاا ةيبهذلما عم مجسنت تيلا ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا اهارودأ ةيلاعف نم دتح و اهضترعت ، رومح يداصتقلاا تاسايسلا لماعلا لود ةيبلاغل ة . س كلذل ن لوانت في لصفلا اذه ثحابلما ةيلاتلا : -لولأا ثحبملا : ا صئاصخ و موهفم ةطسوتملا و ةريغصلا تاسسؤمل ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا اهتيمهأ و ؛ -يناثلا ثحبملا : تلاكشم ةطسوتملا و ةريغصلا تاسسؤملا يف رامثتسلاا ةيمنت ؛ -ثلاثلا ثحبملا : تاسايس ةيقرت ةطسوتملا و ةريغصلا تاسسؤملا يف رامثتسلاا رئازجلا يف .

3 لولأا ثحبملا : ؛ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا اهتيمهأ و ةطسوتملا و ةريغصلا تاسسؤملا صئاصخ و موهفم بذلج ةمهم ةادأ اهنم تلعج تيلا ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلما صئاصخ و موهفم لىإ ثحبلما اذه في قرطتنس لاا عمتجملل ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا فادهلأا هعم ققحتت يذلا لككلاب اهفييوت و تاراممتس كلذ حيضوت نكيم و ، رصنعلا للاخ نم ني يلاتلا ين : لولأا بلطملا : موهفم صئاصخ و و ةريغصلا تاسسؤملا ةطسوتملا ؛ -يناثلا بلطملا : و ةيداصتقلاا ةيمهلأا ةيعامتجلاا ا يف رامثتسلال تاسسؤمل ةطسوتملاو ةريغصلا . لولأا بلطملا : فيرعت صئاصخ و و ةريغصلا تاسسؤملا ةطسوتملا . نإ ع ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلما زيتم ن ابم تاسسؤلما هذله موهفم نع ثحبلا ةرورض تدجوأ ةيربكلا تاسسؤلما صئاصخ نم هب زيمتت ام عم مجسني للاخ نم بلطلما اذه في هلوانتنس ام كلذ و ، لا رصنع ني يلاتلا ين : -لولأا عرفلا : فيرعت ملا تاسسؤ ؛ةطسوتملا و ةريغصلا -يناثلا عرفلا : صئاصخ و ةريغصلا تاسسؤملا ةطسوتملا . لولأا عرفلا : فيرعت ملا تاسسؤ ةطسوتملا و ةريغصلا . تددعت ددعت ببسب ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلما فيراعت في ةدمتعلما يرياعلما راعتلا هذه ةغايص ةبوعص و في دحولما فيرعتلا ىلع قافتلاا . لاوأ . ةطسوتملا و ةريغصلا تاسسؤملا فيرعت ديحوت تابوعص : ا ىلع ل مغر نم ةفدالها تلاوالمحا ددعت فيرعت ةغايصل لماشو دحوم ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤملل لودلا لخاد ءاوس ليودلا ىوتسلما ىلع وأ ةدحاولا ة ، نأ يرغ كلذ عوممج دوجول رذعت نم ة لماوعلا ةيناكما نود تلاح ىلع قافتلاا اذه لا فيرعت لما دحو عنالما عمالجا ، ركذن اهنم 1 : 1 -ةدحاولا ةلودلا لخاد تىح ةيداصتقلاا تاعاطقلا ينبو لودلا ينب يداصتقلاا ومنلا تاجرد فلاتخا ؛ 2 -ةهج نم ةيعارز لىإ ةيراتج لىإ ةيعانص نم ةيداصتقلاا ةطكنلأا ةعيبط نيابت ، و ا يداصتقلاا طاكنلا عورف فلاتخ ةيناث ةهج نم دحاولا ( ةلجم ةراتج، ةئزتج ةراتج ... لخا )؛ 3 -ددعت تاسسؤلما فينصت في لودلا فرط نم ةدمتعلما يرياعلما رخلآ دلب نم الهولدم فلاتخا و ، ومنلا ةجرد نيابتل فلتخلما جاتنلإا رصانع ةردن وأ ةرفو ىدم و ،ةلود لك اهتغلب تيلا يداصتقلاا ؛ابه عتمتت تيلا ة 4 -ةيكرح ،يريغتلا مئاد هنوك عاطقلا قحلا تقو في كلذك نوكي لا دق يرغصلا عوركلماف 2 . ايناث . ةطسوتملا و ةريغصلا تاسسؤملا فيرعت يف ةدمتعملا ريياعملا : ٌت و يرياعلما فنص ينب زييمتلا في ةدمتعلما تارشؤلما عوممج لىإ ةيربك وأ ةطسوتم لىإ ةيرغص نم تاسسؤلما اهم ينتسيئر ينت ةيمكلا يرياعلما و ةيفصولا يرياعلما : 1 -لا م ريياع لا وأ ةيفصو لا ةيفيظو : إ و لالما سأر ةيكلم و ةرادلإاب طيترت طابتر يللمحا اهطيحبم ةسسؤلما : ا) -ةيفصولا فيراعتلا يف ةدمتعملا ريياعملا : زربأ نم اسسؤلما هذله ةيفصولا فيراعتلا في ةدمتعلما يرياعلما ركذن ت : 1 ،يخيش ديعلا ةينغ ةيجراخلا ةراجتلا ىلع اهساكعناو م ص م ليهأت يف ةيطسوتم ورولأا ةكارشلا رود -رئازجلا ةلاح ةسارد -،ةروشنم ريغ ريتسجام ةلاسر ، ،قشمد ةعماج ،داصتقلاا ةيلك 9002 ، ص 16 -19 . 2 ،ةيردنكسلإا ،ةيعماجلا رادلا ،ةريغصلا تاعورشملا ليومت تايداصتقا ،ديمحلا دبع بلطملا دبع 9002 ص ، 99 .

4 -تم و يرغصلا عوركلما زي هدرفبم ريدلما ذاوحتساب طسوتلما ةيرادلإا ماهلما لك ىلع نيدعاسلما نم ليلق ددع دوجوب وأ ةيرادلإا ماهلما عيزوت في صصختلا أدبم دمتعت ثيح ةيربكلا تاسسؤلما فلابخ ؛ -لالما سأر يكلام ةيدودمح ، دارفلأا نم ليلق ددع وأ درفل ةيكللما دوعت دقف و ةيكللما ينب عملجا عم ةرادلإا ؛ -ينلماعلا عم رشابم لاصتا ىلع طسوتلما وأ يرغصلا عوركلما ريدمف ،ةيصخكلا تلااصتلاا براقت و نيدرولما و ينكلهتسلما ب ببس يرادلإا ىوتسلما ةدحو ، تاقلاعلا دعابتت ثيح ةيربكلا عيراكلما في هقيقتح رذعتي يذلا رملأا كلام ينب ةيصخكلا و ةسسؤلما ي و ةرادلإا ءلامعلا ؛ -ملل يوقلا طابترلاا تاسسؤ ةطسوتلما و ةيرغصلا يللمحا اهطيحبم ، اتهاجايتحلا يسيئرلا ردصلما وهف ( داوم جاتنإ رصانع ،ةيلوأ ) و و اهددع ةرمك لىإ ةفاضإ ،اتهاجتنم فيرصتل يسيئرلا ذفنلما قطانلما في فيارغلجا اهعاستا و ةيرضلحا يفيرلا ة، يجرالخا طيلمحاب بركا ةجردب طبترت دق تيلا ةيربكلا تاسسؤلما سكعب ( ريدصتو ،دايرتسا .) ب ) -ةيفصولا ريياعملا بسح ةطسوتملا و ةريغصلا تاسسؤملا فيراعت : نم تيلا فيراعتلا ةيفصولا يرياعلما تدمتعا في فيرعت اه لل م تاسسؤم و ةيرغصلا ةطسوتلما درون ضعب لأا ةلمم ل ينفلؤلما ضعب تاايلها و يلي اميف : ب -أ ) فراصملا داحتا ةيكيرملأا : بسح داتحلاا اذه ، فإ اذه ن نم عونلا في اددع رمكلأا دعي تاسسؤلما يأ ماظن يداصتقا و و هل دحوم ليود فيرعت دجوي لا اههمأ اهمهفتت نأ فراصلما ىلع ةيساسأ صئاصبخ عتمتي نكل : -ةرادلإا ديحوت ، ةدوع الم لالما سأر ةيكلم ينكلالما نم ةيرغص ةعوملمج وأ كل ؛ وأ صصختلا بايغ لا ميسقت لا يعون لمحا ةسسؤلما لخاد ةطكننشل دد و ، و جاتنلإا بيلاسأ ةطاسب عيزوتلا ؛ -ةيلمح و قاوسلأا و نوكلالما نولماعلا و ، ةمظتنلما ةيلالما قاوسلأا نم ليومتلا ىلع لوصلحا ةبوعص ؛ -ا ع-اطقل-ا في ةسسؤملل زر-ابل-ا رودل-ا ب-ايغ ،هيف لمعت يذل و هتايلمعو هتكرح ىلع رطيست لا يهف هتاجرمخ . ةدحتلما تايلاولا في يرياعلما هذه قيبطت دنع ةيكيرملأا ذوحتسي ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلما عاطق قوفي ام ىلع 59 % تاسسؤلما نم ةيداصتقلاا و ي نيوكت في مهاس 04 % لامعلأا عاطق في ةفاضلما ةميقلا عوممج نم . 1 ب -ب ) -فيرعت J.E.BOLTON : ةنلج ةيناطيبرلا ةموكلحا تلكش يضالما نرقلا تاينيتس في ت روسيفوبرلا اهسأر BOLTON ، اهريرقت ةنجللا تنمض و ،ةكلملما في ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلما ةيلاكشا ةسارد ةمهم اله تلكوأ افيرعت تاسسؤلما هذله يه ةيفصو يرياعم ةثلاث ىلع دمتعا 2 : " يست اهكلتم و ،ةيصخش ةفصب اهكلام لبق نم اهير اهتيللاقتسا و ،قوسلا في ةفيعض ةصح ." و بح رارقلا ذاخاا ىلع اهكلام ذاوحتسا وه اهزييم ام نإف فيرعتلا اذه بس ةسفانلما ىلع اتهردق فعض و . ب -ج ) -فيرعت WOITRIN . M : اهفرع في ابه ماق تيلا ةساردلا للاخ نم 6551 لوح تاسسؤلما هذه دب قوسلا لو يلي ابم زيمتت تيلا كلت انهأ ىلع ةكتركلما ةيبرولأا : 3 1 ص ،قباس عجرم ،ديمحلا دبع بلطملا دبع 53 .

2 _{Les petites et moyennes entreprises : force local, action mondial synthés de L’OCDE, 2002.}

باهولا دبع ا ةيلك ،رئازجلا ةعماج ،ةروشنم ريغ هاروتكد ةلاسر ،ةيرئازجلا م ص م ومنل يلاملا قطنملل ةيليلحت ةسارد ، نداد ،ةيداصتقلاا مولعل 9002 ، ص 931 . 3 باهولا دبع ص ، قباس عجرم ، نداد 932 .

5 -لإا لامع صصخا صقن ةراد و ، ةدعاقلا و ةمقلا ينب ىرحلأاب و ،مرلها تااف فلتمخ ينب لاصتلاا ةلق ؛ -ءاركلا وأ عيبلا في ضوافتلا فعض ، جامدنلاا فعض ةيللمحا تاسسؤلما عم ، نيومتلا لامج في ةيربك ةيللاقتسا و ؛ -عص ءوجللا ةبو إ تاسسؤلما هذبه يدؤي امم ،لجلأا ةيرصق تىح ضورقلا ىلع لوصلحا و ةيلالما قاوسلأا لى إ ةرورض لى تياذلا ليومتلا ىلع دامتعلاا . ب -د) ءاربخل ةبسنلاب قودنص يلودلا دقنلا : زيمتت يلي ابم ةطسوتلما و ةيرغصلا و ةرغصلما تاسسؤلما : مقر لودلجا ( 01 ) : اصخ ليودلا دقنلا قودنص بسح ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلما صئ . صئاصلخا ةرغصم ةيرغص ةطسوتم ددعلا ادج عفترم عفترم لدتعم عاونلأا ةيعيبطلا صاخشلأا ( راجتلا راغص ينصصختلما يرغ تامدلخا يمدقم و ) - ةيلئاعلا تاسسؤلما . نم ليلق ددع كلذ في ابم ةيلئاعلا تاكركلا ينفيولما . - صصختلا نم ةيلاع ةجرد ىلع و مبهاسلح نولماعلا . نم ددع عم ينيونعلما صاخشلأا ءارجلأا . - صاخشلأا تاكرش ةيكللما لكيه يرجلأا و كلالما وه هسفن صخكلا ريدلما نوكي ام ةداع كلالما . ةيكللما ينب فلاتخا نوكي ام ابلاغ ةرادلاا و . تايلمعلا عاونأ ليلق عم ساسلأاب ةيدقن ةيسمرلا نم . ام دح لىا ةيسمرلا ةليلق و ةيكنبلا و ةيدقنلا . ةيسمرلا نم يرمك عم ةيفرصلما رقلما اتباث سيل نايحلأا نم يرمك في . تباث ( يرغتي دق نكل و ) تباث . ةرادلاا ةفترمح يرغ ينفترلمحا ضعب نم ةدعاسلما ينفترحملل ةيداعلا ةدعاسلما . يرياعلما ةيبسالمحا ةبسالمحا يرغ نم و ةفلختم وأ ةدوجوم ادج ةدودمح ةيلومكلا ثيح . نمو ةيئزلجا دعاوقلا ضعبل لامتملاا و ةبسالمحا ضعب ةدودمح يهف ةيلومكلا ثيح ةديج ةبسالمحا و دعاوقلل لامتملاا ايئزج . تامولعم قوسلا ةيلمح ةيلمح / ةيوهج ةينطو / ةيلود ةكركلا ةايح يرسلا للحا و ءاكنلاا ةيكيمانيد ع. و ةيرغص ءاقبلا ،يفتخا دق ،ةيكيمانيد ومنت دق رارقتسا رمكأ و دحوم اهطاكن .

Source : services du FMI, L A FISCALITÉ DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISE, Document de référence pour la Conférence du Dialogue fiscal international, Buenos-Aires, octobre 2007, p 11.

ج ) ىلع ةيفصولا ريياعملا رثأ ةطسوتملا و ةريغصلا تاسسؤملاب مامتهلاا ةرورض : ت بعص مم تازي تاسسؤلما هذه ةيلمع نم و ،اه ةزيمتم وأ ةيليضفت تلاماعبم اهصخ ةرورض يعدتسي ام ةيربك ةردق اله تيلا ةيربكلا تاسسؤلماب ةنراقلماب طكنت يذلا طيلمحا عم فيكتلا و يرثأتلا ىلع هيف في ةيرخلأا تاونسلا في هابتنلاا تبلج تيلا عيضاولما نم لعل و ، و ةطسوتلما و يرغصلا تاسسؤملل بييرضلا عاضخلإاب مامتهلاا وه ةمدقتلما و ةيمانلا نادلبلا إ مامتهلاا اذه ناك ن دق لماوعلا نم ديدعلا ببسب ايرمك رخأت في ليودلا دقنلا قودنص ءابرخ اهزجوأ : 1 ج -أ ) -زكرت مامتها لودلا ىلع ةريبكلا تاكرشلا : لودلاف ةيعانصلا تاسسؤلماب ةليوط ةترفل اهمامتها تزكر ةيربكلا ، و ترظن ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلما باسح ىلع ةزيمتم ةفصب اهيلا ؛

1 _{L A FISCALITÉ DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISE, Document de référence pour la Conférence du}

6 ج -ب ) -لإا مامتها و ةيبيرضلا ةراد ةريبكلا تاسسؤملا ىلع يبيرضلا عاضخلاا لاجم يف اهزيكرت : انهوك تاداريلإ ردصم ىلعأ و ، تاسسؤلما نم ايبسن يرغص ددع في زكترت ةيبيرضلا تاعوفدلما نأ نيعي اذه زوت لاممف ، تع تاداريلاا طسولأا قركلا و ايقيرفأ لود في ةسسؤلما مجلح اعبت ةيبيرضلا بسبح يلي امك ليودلا دقنلا قودنصل ةسارد 1 : نم لقأ 6 % ب مهاست و ،ةيربكلا تاسسؤلما نم ـ 74 % ةيبيرضلا تاداريلاا في ؛ نم 64 % إ لى 04 % ب مهاست و ةطسوتلما تاسسؤلما نم ـ 04 % لىا 09 % ةيبيرضلا تاداريلاا نم ؛ نم 04 % إ لى 54 % ب مهاست و ةرغصلما و ةيرغصلا تاسسؤلما نم ـ 9 % إ لى 64 % تاداريلاا نم . لجاف بنا لما ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلما عاطق في مه في ءاوس في بيسنلا هنزو نأ وه ةيمانلا وأ ةمدقتلما نادلبلا إ لمكت تيلا ةيلاتلا ةلمملأا ىلعلو ،ةلامعلا وأ مالخا يللمحا جتانلا في ةيبسنلا هتيهمأ نم يرمكب لقأ ةيبيرضلا تاداريلاا لياجم كلذ حضوت ةفلتمخ ةيمنت تايوتسبم نادلب ةعوممج : مقر لودلجا ( 02 ) : بئارضلا تادئاع زكرت نادلبلا نم ةنيعل ةيربكلا تاسسؤلما في ( ةدحولا : % ) ةلودلا ةبيرضلاب ينفلكلما ةبسن ( ةيربك تاسسؤم ) ةيبيرضلا تاداريلاا في ةهماسلما ةبسن ليزابرلا 4..9 04 ينتنجرلأا 4.6 05 يننبلا 6 54 ايراغلب 4.6 96.0 اينيك 4.0 16 ا اينابس 4.6 04.0

Source : services du FMI, L A FISCALITÉ DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISE, op-cit, p44 .

رذبح ةقباسلا تايطعلما عم لماعتلا بيج نكل ابجك لمعتست ام ةداع ةيربكلا تاسسؤلما نلا ة ،بئارض نكل نزولا لذ لبق رم دق ةيبيرضلا تاداريلاا في تاسسؤلما هذله يربكلا بيسنلا ءاطسولا وأ ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلما ىلع ك . ج -ج ) -تاسسؤملا ريثأت كلا ب لإا ثيدحت تاهجوت ىلع ير ةيبيرضلا ةراد : هجو ىلع لخدلا ةضفخنلما نادلبلا في تناك صوصلخا إ ةيبيرضلا ةرادلاا ثيدتح في قلاطنلاا ةطقن نايحلأا نم يرمك في ىبركلا تاسسؤلما تاراد . نأ مغر ضعب هذه نكل ،ةرمتسم تلاز لا ججلحا ديازت لا ا مدع رطاخبم يعو ضرف ةقيرطل ةيفاكلا ةيهملأا ءلاي و ةيرغصلا تاسسؤلما ىلع بئارضلا ةطسوتلما كلذ دوعي و ، إ لى نأ : 2 اهئولج ةجيتن تاكركلا روطت نم ديح و ةسفانلما هيوكت لىا يدؤي لداع يرغ لككب بييرضلا عيركتلا قيبطت إ برهتلا لى ليدبك روطتلل ؛ عاطق في ةصاخ ،ومنلا و راكتبلاا و لمعلا صرف زيزعت في مالها اهيرثأت ةجيتن ةطسوتلما و ةيرغصلا تاكركلاب مامتهلاا يذلا رملأا ،ةمدقتلما و ةيمانلا نادلبلا نم لك في تامدلخا ىدأ إ ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلما عاطق ريوطت لى

1 _{services du FMI, LA FISCALITÉ DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISE, op-cit, p 14.}

7 ةلوحتلما لودلا في ةصاخ إ داصتقا لى ةترفلا في تارم ثلاث اهددع فعاضت ايسور يفف ،قوسلا 6556 -6550 و ينصلا في ددعلا عفترا إ نويلم ينعبرأ لى ةسسؤم ؛ يسمرلا يرغ عاطقلا و ةكركلا مجح ينب ةقلاعلا تراثأ إ ىلع بئارضلا ضرف نم بركأ لككب ةدافتسلاا ريوطت لى يرغ داصتقلاا ةهجاولم ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلما هدييحتل لقلأا ىلع وأ يسمرلا . 2 لا م ريياع لا ةيمك : دنج ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلما فيراعت في ةدمتعلما ةيمكلا يرياعلما زربأ نم : أ) رايعم لامعلا ددع : ةيرغصلا تاسسؤلما ينب زييمتلا ثم نمو ةسسؤلما مجح ديدتح في امادختسا يرياعلما رمكأ دعي و و ةطسوتلما يربكلا ة، ىلع ادامتعا ةسسؤلما مجح سايق ةلوهسل كلذ دوعيو رشؤلما اذه ، ىلع لاضف تم زيه ةقدب ةلثامتم اعلس جتنت تيلا تاسسؤلما ينب ةنراقلما لمعتست و نفلا ىوتسم سفن يجاتنلإا ، 1 رشؤلما اذه فيراعت نم و : -فيرعت ةدحتملا تايلاولا ةيكيرملاا : رايعلما اذله ادانتسا ةسسؤلما فرعت ةرغصلما لماع نم ةنوكلما كلت انهأ ىلع دحاو إ ةعست لى 45 ،لامع ةيرغصلا ةسسؤلما نم ةنوكم 64 لىإ 655 ،لاماع ةطسوتلما ةسسؤلما نم ةنوكم 044 لىإ 055 ،لاماع و ةيربكلا ةسسؤلما ةنوكم نم 944 لماع رمكأف 2 ؛ فيرعت نايسلآا ةمظنم ( ASEAN ) : رايعلما اذله اعبت فرعت لما ةرغصلما ةسسؤ ( ةيرسأ ) انهأ ىلع لماع نم ةنوكم دحاو لىإ ةعست ( 45 ) ،لامع ةيرغصلا ةسسؤلما نم ةنوكم 64 لىإ 05 لاماع ، ةطسوتلما ةسسؤلما نم ةنوكم 94 لىإ 55 و ،لاماع ةيربكلا ةسسؤلما ةنوكم نم 644 رمكأف لماع 3 . فيرعت يبرولأا داحتلاا : تمدق بيرولأا داتحلاا لود ا امك ،ةبراقتم يرياعم دايجلإ ةفدالها تاساردلل معدلا نم يرمكل تماق ةنس 6550 ،ةيبرولأا لودلا لكل دحوم فيرعت عضول صاخ عممج نيوكتب يل هذه فترع عملمجا نلا في ةياه ،فيرعتلا اذه عضو نع هزجعب و رارقا عم ه ةبوعصب فيرعت دوجو دحوم يملع ، اق تر ح عملمجا فيرعت تاسسؤلما ةرغصلما ينب اهيلماع ددع حواتري تيلا كلت انهأب 4 و 5 ،لامع ددع حواتري ةيرغصلا تاسسؤلما ينب اهيلماع 64 و 55 لاماع ، و ابه ينلماعلا ددع حواتري ةطسوتلما تاسسؤلما ينب 644 و 055 لاماع . و ىقب كلذ عم اذه ،ضومغلا هفلي فيرعتلا هنلأ قوفي ام لخدي هذه هتغيصب 55 % ا نم نمض ةيبرولأا تاسسؤلم رئاد ة فيرعت ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلما الهامع ددع براقي تيلا تاسسؤلما نأ ىلع لاضف ، 055 رظن في انهإف لماع ةروطتم ةيجولونكت تايوتسلم اهقيبطت و اهكلاتما ةلاح في ةصاخ ،ةمخض تاسسؤم يه ينصتخلما نم يرمكلا و ، ابمر لودلا ةيبلاغل اعفاد اذه ناك نم ةيادب حبصيل ،فيرعتلا اذه في رظنلا ةداعا في ةيبرولأا 6551 ةرئاد رصيح تاسسؤلما ةطسوتلما و ةيرغصلا الهامع ددع زواجتي لا تيلا كلت في 094 ةفاضا ،لماع إ زواجتي لا تيلا ةرغصلما تاسسؤلما هزييتم لى نع الهامع ددع 64 نم لقأ لغكت تيلا ةيرغصلا نع لامع 94 تلما نع لماع ةطسو ، ةفاضا عم قلعتي نيرخآ نيرايعم زواجتي لا يذلا لامعلأا مقرب لولأا 04 ،وروي نويلم نياملا قلعتي امني ةيللاقتسلاا أدببم ، لا تيلا تاسسؤلما لمكتل 1 ،ديمحلا دبع بلطملا دبع قباس عجرم ص ، 95 .

2 _{Les petites et moyennes entreprises : force local, action mondial synthés de L’OCDE, 2002.}

ص ،قباس عجرم ،نداد باهولا دبع 932 . 3 -دبع قباس عجرم ،ديمحلا دبع بلطملا ، ص 94 . ،ةرهاقلا ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،ةيمنتلا و عينصتلا قيقحت يف اهرود و ةريغصلا تاعانصلا تايداصتقا ،الله ضوع ملاسلا دبع توفص 6225 ص ، 64 .

8 زواجتت تيوصتلا قوقح في وأ الهاسمأر في مكحتلا ةبسن 09 % ، و ةيفاك نوكت اهلعل يرياعم ثلاث دمتعي فيرعتلا حبصي زييمتل و ةيرغصلا تاسسؤلما تاسسؤلما يقاب نع ةطسوتلما 1 . ىلع باعي ام نأ يرغ م دمتعي يذلا فيرعتلا ةلامعلا رايع طقف ، هنأ وه دق ةسسؤملل يقيقلحا مجلحا سكعي لا ،ةيجاتنلإا بيلاسلأا فلاتخا ببسب لىإ جاتتح امنيب ةيربك ةيلاسمأر تاراممتسا بلطتت ةطكنأ سراتم تاسسؤم كانهف ددع ف لياتلابو ،لامعلا نم ليلق إ تسيل انهأ عم ةيرغصلا تاسسؤلما ةرئاد نمض اهفنصيس هدحو رايعلما اذه دامتعا ن كلذك . جاتتح ةطكنأ سراتم تاسسؤم كانه لباقلما في لىإ نم ايربك اددع لغكت اهنكلو ةليلق ةيلاسمأر تاراممتسا ةلماعلا يديلأا ، عوركلما ةرئاد نم اهدعبتسي يذلا رملأا كلذك انهوك مغر ةيرغصلا تا . 2 ب ) رايعم رمثتسملا لاملا سأر وأ ةلغتسملا ةقاطلا مجح : دمتعي رايعلما اذه ىلع تاسسؤلما ينب زييمتلا في مجح ةسسؤلما لام سأر دح الهاسمأر زواجتيلا تيلا يه ةيرغصلا تاسسؤلماف ،كلذل ةنيعم فوقس ديدتح عم ا نيعم ا و ، لا يه ةطسوتلما انيعم ادح الهاسمأر زواجتي تيلا ةيربكلا امنيب ،ينعم لامج في الهاسمأر حواتري تي : غلببم ةيرغصلا ةيعانصلا تاسسؤملل ةتباملا ةيلاسمأرلا لوصلأا ةميقل ىصقلأا دلحا لامم ليودلا كنبلا ددح دقف 094 ماع راعسأب رلاود فلأ 6571 ضرلأا ةميق داعبتسا دعب ؛ لمعلا ةمظنم ىرتو ةيرغصلا تاسسؤلما في راممتسلاا زواجتي لا نأب ةيلودلا 644 رلاود فلأ . و راصنأ ناك اذإ رايعلما اذه ف ،تاسسؤلما ينب زييمتلا ةملاسو ةيلعاف هيف نوري إ تابوعصلا نم ةلجم يرمي همادختسا ن ديدتح ةبوعصب اساسأ قلعتت لالما سأر موهفم ، نيعي ناك اذإ اث نم يلكلا لالما سأر و تب لماع ، تباملا لالما سأر مأ و تادعمو نيابمو يضارأ نم طقف ةفلتمخ ةيجاتنإ تازيهتج ، و عوركملل ةيجاتنلإا ةقاطلا مجح سكعت تيلا . ف كانه نم لماعلا لالما سأر داعبتسا لىإ بهذ ل اهيف مياعتتو تباملا لالما سأر ةيهمأ اهيف لقت تاسسؤلما ضعب نوك اعلا لالما سأر ةيهمأ ،لم و جريخ اعم امهعجم اه ةيرغصلا تاعوركلما قاطن نم . ةفاضإ لىإ لالما سأرل ةنوكلما رصانعلا نأ ىرخأ لىإ ةسسؤم نم فلتخا لماعلا ، ىلع رملأا فقوتي ثيح و ةءافك لماوعو لالما سأر نارود لدعمو ةرادلإا لكيه ةديدع ىرخأ ، ام ذلا فياكلا بيسنلا تابملل رصانعلا هذه داقتفا نيعي ي اهلهؤي ديدتح في رايعلما رودب علاطضلال مجح ةسسؤلما . تاسسؤلما لك في ةتباث نوكت داكت هل ةنوكلما رصانعلا نوك هدحو تباملا لالما سأر مادختسا لضفي كلذل . 3 ج ) -رايعم نم بكرم لامعلا ددع ، لامعلأا مقر ، ةيونسلا ةليصحلا مجح و : كانه ةدع تدمتعا لود اعم يرياعلما هذه وأ لقلأا ىلع نيرايعم هفيرعت في ا ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤملل ، يلي اميف اهنم ضعبلا صيخلت نكيم : 1 باهولا دبع ص ،قباس عجرم ،نداد 931 . 2 ص ،قباس عجرم ،ديمحلا دبع بلطملا دبع 93 3 سفن ص ،عجرملا 91 ، 92 .

9 مقر لودلجا ( 03 ): لودلا نم ةعوممج في تاسسؤلما ينب زييمتلا يرياعم . دلبلا لامعلا ددع ىرخأ يرياعم ايزيلام (م . ص .م ) طاكنلا بسح نم لقأ 694 مئاد لماع نم لقأ تاعيبلما مجح 09 تيغنير نويلم و. م. ةيكيرملأا (م . ةيرغص ) نم لقأ 944 لماع ايونس رلاود نويلم نم لقا تاعيبم ا. بيرولأا : - ةرغصم ةسسؤم . - م ةسسؤ ةيرغص . - ةسسؤم ةطسوتم - لامع نم لقأ 64 لامع . - نم 64 لىا نم لقا 94 لماع . - نم 94 لىإ 094 لماع م . ص ( نم لقأ تاعيبم 7 وأ ايونس وروي نويلم 9 مجح نويلم لوصلأا .) م . ةطسوتم ( نم لقأ تاعيبم 04 وأ ايونس وروي نويلم 07 نويلم لوصلأا مجح ) ايكرت : -ةرغصم ةسسؤم - ةيرغص ةسسؤم - ةطسوتم ةسسؤم - نم لقأ 64 لامع . - نم 64 لىإ 05 لماع . - م ن 94 لىإ 655 لماع دجوت لا دنلايات : - ةيرغص ةسسؤم - ةطسوتم ةسسؤم - نم 69 لىإ 94 لماع . - نم 96 لىإ 044 لماع نم لقا الهوصأ 94 تهاب نويلم . نم لقا الهوصأ 044 تهاب نويلم . ندرلأا : ةرغصم ةسسؤم - ةيرغص ةسسؤم - ةطسوتم ةسسؤم - نم لقأ 64 لامع . - نم 64 لىإ 05 لماع . - نم 94 لىإ 005 لماع نم لقأ لالما سأر وأ .4 رانيد فلأ . و .4 رمكأف رانيد فلأ . و .4 رمكأف رانيد فلأ . سنوت : ةرغصم ةسسؤم ةيرغص ةسسؤم ةطسوتم ةسسؤم - نم لقأ 64 لامع . - نم 64 لىإ 05 لماع . - نم 94 لىإ 55 لماع . وت لا دج ةمظنم oecd : -ةرغصم ةسسؤم ةيرغص ةسسؤم ةطسوتم ةسسؤم نم 6 لىإ 5 لامع . نم 64 لىإ 05 لماع . نم 94 لىا 005 لماع - نم لقأ لامعلأا مقر 0 نم لقأ ةليصلحاو نويلم 0 ايونس وروي نويلم . نم لقأ لامعلأا مقر 64 م . و نم لقأ ةليصلحا 64 وروي نويلم ايونس -ا مقر نم لقأ لامعلأ 94 و م نم لقأ ةليصلحا 0. وروي نويلم ايونس . ايبيل : - ةيرغص ةسسؤم - ةطسوتم ةسسؤم ينلماعلا ددع 09 لقأف ينلماعلا ددع 94 لقأف ر سأ زواجتي لا يسيسأتلا لالما 0.9 نويلم د ر سأ زواجتي لا يسيسأتلا لالما 9 د نويلم ردصلما : لجا دادعإ تم ىلع ءانب لود : ،م ص م ليوتم رداصم للاغتسإ ةيلاكشإ ،داز رهش يجرب ،ةروكنم يرغ يرتسجام ةركذم ةعماج ،ناسملت 0460 ص ، 07 -00 . - تاسسسؤلما ةيقرت تاايه ةمظنم وأ دلب لكل ةطسوتلما و ةيرغصلا . ةيمكلا يرياعلما لتتح ةيهمأ ةيربك ارشؤلما نوكت ام ةداعف ،بييرضلا لالمجا في تيلا ت حنتم اهساسأ ىلع زفاولحا للاخ نم : طبر اهنم ةدافتسلاا حتب قيق ددع وأ لامعلأا مقر وأ حبرلا نم ينعم ىوتسم ةسسؤلما فرط نم ينلغكلما لامعلا ؛ طبر ةسسؤملل بييرضلا عاضخلإا ماظن ب ةقباسلا تارشؤلما ، ةبيرضلل عضخا تيلا تاسسؤلما ينب زييمتلل ماظنلل اعبت يقيقلحا ، ت و ةمظنلأا وأ ةطسبلما ةيبسالمحا ةمظننشل عضخا تيلا كل يفازلجا ة.

41 ف لامم رئازلجا يف ايرمك طتيري ام ينناوق راطإ في ةررقلما ةيبيرضلا تازيفحتلا حنم و ةيقرت تاايه راممتسلاا ب عوضلخا و يقيقلحا ماظنلل اعبت ةبيرضلل فيازلجا ماظنلل ينعباتلا داعبتسا ، و دديح يذلا رملأا وه ةاف ةيرغصلا تاسسؤلما و ةطسوتلما لما ةلومك ب تاءارجلإا ددلمحا بييرضلا عاضخلاا ماظن في اهزياتم ساسأ ىلع اهنم ةدعبتسلما كلت و ةيزيفحتلا ةسسؤلما جئاتنب قلعتت ةيمك تارشؤم ساسأ ىلع . ميمصت نود لائاح طسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلما ميهافم فلاتخا ىقبي نكل هذله بييرضلا عاضخلإل لممأ جهنم لودلا لك في هقيبطت نكيم تاسسؤلما تاسسؤلما نم عونلا اذه في راممتسلاا هيجوت و عيجكتل ، نم اذه نوكي دق و بابسلأا لا تي لعج ت لإا و تاسايسلا لوح شاقنلا في ةيرومح تناك ام اردان تاسسؤلما هذه ةيبيرضلا ةراد . اثلاث . فيرعت غصلا تاسسؤملا ةري ةطسوتملا و رئازجلا يف : رئازلجا تفرع ةدع مح تلاوا دصق عضو فيرعت تاسسؤملل ةطسوتلما و ةيرغصلا نأ لىإ تم هطبض ةيقترل يهيجوتلا نوناقلا رودصب ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلما ةنس 0446 ، يذلا و ا زكتر اهفيرعت في و لامعلا ددع ىلع و ةيلالما تارشؤلما ضعب ةيدقنلا ل ةسسؤمل ، تم تلم مقر في و لامعلأا ةليصلحا مجح ةيونسلا لياتلا وحنلا ىلع اهفرع و ، : 1 -ةطسوتملا تاسسؤملا فيرعت : " يه لما ةسسؤ تيلا ينبام لغكت 94 و 094 اصخش ، ينب الهامعأ مقر نوكيو ( 044 ) و نويلم يرايلم ( 40 ) رانيد ، ينب ةيونسلا اهتليصح عوممج و ( 644 ) و ( 944 ) يد نويلم ران " 1 . 2 -ةريغصلا تاسسؤملا فيرعت : " يه لما ةسسؤ تيلا لغكت ام ينب 64 و 05 اصخش ، و الهامعأ مقر زواجتي لا ( 044 ) ةيونسلا اهتليصح عوممج زواجتي لا وأ رانيد نويلم ( 644 ) رانيد نويلم ". 3 -ةرغصملا تاسسؤملا : " ةسسؤلما يه تيلا لماع نم لغكت ( 46 ) ةعست لىإ ( 45 ) لامع ، و ققتح لقأ لامعأ مقر نم ( 04 ) ي وأ رانيد نويلم ت ةيونسلا اهتليصح عوممج زواج ( 64 ) رانيد ينيلام " 2 . و نكيم زايجا عتلا ا قباسلا فير ة لياتلا لودلجا في : مقر لودلجا ( 04 ) : رئازلجا في تاسسؤلما ينب زييمتلا يرياعم . يرياعلما ةسسؤلما لامعلا ددع ( لماع ) يونسلا لامعلأا مقر ( رانيد نويلم ) ةيونسلا ةليصلحا مجح ( رانيد نويلم ) لما ةسسؤلما ةرغص 46 لىإ 45 > 04 > 64 لا ةسسؤلم ةيرغص 64 لىإ 05 > 044 > 644 لما ةسسؤلما ةطسوت 94 لىإ 094 044 لىإ 0444 644 لىإ 944 ردصلما : ىلع ءانب لودلجا دادعا تم : ازلجا ةرازو ،رئ ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلما ، مقر نوناقلا 46 / 60 في خرؤلماو 69 / 60 / 0446 و ةيقترل يهيجوتلا نوناقلاب قلعتلما ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلما ،رئازلجا في داولما 0 -7 . 1 مقر نوناقلا ،م ص تاسسؤملا ةرازو ،رئازجلا 06 / 62 يف خرؤملاو 93 . 69 . 9006 ةداملا ،م ص م ةيقرتل يهيجوتلا نوناقلا نمضتملا و 3 . 2 داملا ،عجرملا سفن نات 1 ، 2 .