• Aucun résultat trouvé

Intellectual property rights and new technologies: three essays on the new order

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Intellectual property rights and new technologies: three essays on the new order"

Copied!
215
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: pastel-00001356

https://pastel.archives-ouvertes.fr/pastel-00001356

Submitted on 4 Aug 2005

HAL is a multi-disciplinary open access

archive for the deposit and dissemination of

sci-entific research documents, whether they are

pub-lished or not. The documents may come from

teaching and research institutions in France or

abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est

destinée au dépôt et à la diffusion de documents

scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,

émanant des établissements d’enseignement et de

recherche français ou étrangers, des laboratoires

publics ou privés.

Intellectual property rights and new technologies: three

essays on the new order

Anne Duchene

To cite this version:

Anne Duchene. Intellectual property rights and new technologies: three essays on the new order.

Humanities and Social Sciences. Ecole des Ponts ParisTech, 2004. English. �pastel-00001356�

(2)

             ! "  "   # $%  

& & & & & & & & & & & &

'()*+ !"  , - - -.    /.   .0 1.  %  0 2  0     0   ! " %     ! 3 44 5 678 9:4 5 ;< =>?@A<BCD < EFFG HI J D< K L MN OPQ R S

TMNUMO VPV WXPSYY SZP[ SYY S

SP \N[] SYY SQ ^ SZ _XNYN` OSQ a ^ MN OQ TSMQUSZPO]SQ Q [M Yb \N[]SYY S L N XXS cID<AJ<dD ?< J efg < Khij<D k l D? m l I;; l d? nopq K rst  - u   "" -v w ,     . #  x -0 2   0   u#  000 y -  .   - # $ 0z rs u " - u !0 v 2   x 00 {"| }  ~  0    "0 w y!!  z rst  €     0 v 2   x 00 {"| }  ~  0     .‚ ww rs €  ~-ƒ  .  v 2   x 00 {"| }  ~  0   2   0 w rs„    „    v 2   x 00 {"| }  ~  0   r   !""   w y!!  z r      2    v 2   x 00 {"| }  ~  0   2   0 w

(3)

‰Š‹ ‹ ‘ ’

(4)

š › œ žŸ   — › ¡I ; l¢ D £ J<AJI £k ?<; l ¢ D £¢ DI@J@I k J<;;<AJd<;;<<gJ d k ? £ B l I k < ?¤@Jd?< ¢ ;dJ ¥JD@A< k J Ae<¦ ;<g @A £k£ BIgJ<g§<;;<¨ l IJ k @ lk B £ I k g ;¤ £ C©<J ?< k£ BCD<d ª @Jd?<g <J ?@C l J g ?< ¢ dIg «d<;«d<g lkk @< g i ¬< g cD £ I J g ?< ­D £¢ DI@J@ ® k J <;;<AJd<;;< ¯c­®°§ ¢ l DBI ;< g« d<; g ;< CD< ± < J < J ;< ?D £ I J ?¤ l dJ<dD§ ± Ig< k J ² < k A £ dD l³ <D ;¤I kk£±l JI £k <J ; l AD@ l JI £k J £ dJ < k ¨ l±£ DIg lk J ; l ?I´dgI £k ?<g A £kk l Igg lk A<gi µd A £ dD g ?< g lkk @< g =¶¶F§ A l D l AJ@DIg@< g ¢ l D ; l D@ ±£ ;d J I £k k dB@DI « d< § ;< ?@ ± <; £¢¢ < · B< k J ?<g J<Ae k£ ; £³ I<g ?< ;¤I k ¨ £ DB l JI £k § ?¤® k J<D k <J <J ?< ;¤@A £k£ BI< ?d g l±£ ID ¯¸¹†ˆ º»‹ Ž ‹ ‹¼ ˆ†ˆ ½¾ °§ ;< D¥;< ?@© ² ¢ D@ ¢£k ?@D lk J ?<g c­® ? lk g ; l ¢ D £ B £ JI £k ?< ;¤I kk£±l JI £k <J ?< ;¤ l AJI ± IJ@ DIg«d@<?< p¿c g¤< gJ I k J < k gIÀ@<im< g Ae lk³ <B< k JgJ <Ae k£ ; £³ I« d< g £k J I k A £k J < gJ l · C;<B< k J C £ d;< ± <Dg@ ; l ? £kk < ?<; l¢ D £¢ DI@J@I k J<;;<AJd<;;<i¬< A l ?D<I k gJIJdJI £kk <;?<g c­® <gJ g £ dBIg ² ?< k£ d ± <;;<gDf ³ ;<g ?d©<d <J?< k£ d ± <;;<g D<; l JI £k g g< g £k J I k gJ l dD@<g< k JD<g<g l AJ <dD g ¯A<d ª « dI?@;I ± D< k J§ ?@JI< kk < k J £ d< k ¨ D<I ³k < k J ;< g ?D £ IJ g° K?¤d k < ¢ l D J§ ;< g ?@J < k J <dD g ?<g ?D £ IJ g g £k J B< k l A@g ¢ l D;¤IBIJ l JI £k <J d k <A £¢ I<?< ± < k d< ¢ ;dg ¨ l AI;<§B l IgI;g ?Ig ¢£ g< k J @ ³l ;<B< k J ?¤ l DB<g ¢ ;dg l I ³ dIg@<g <J ? lk³ <D<dg<g ¢£ dD ;<g ¸I k ¨ D l AJ<dDg ¾Á ?¤ l dJD< ¢ l DJ§ ;<g l d J £ DI J@g £k J ¢£ dDD ¥ ;< ?< A £k J D ¥ ;<D ;¤< ª¢ ; £ I J l J I £k¢£ J < k J I<;;<B< k J l Cd g I ± < ?< A< g l DB< g < J ? £ I ± < k J <;;<g · BÂB<g g¤ l ? l¢ J<D l d ª Ae lk³ <B< k J g I k gJIJdJI £kk <;gi

(5)

l ¢£ £ k l £k g k ± ?D £ IJ g ?¤ l d J <dD°i c lk g « d<;;< B< g dD< A< g I k J <D l AJI £k g < k J D l Å k < k J · <;;< g d k < D<?@À k IJI £k ?d gJ l JdJ <J ?< ;¤dJI;IJ@?<g c­®Æ Çd<; D¥;< ;<gc­®© £ d< k J · I;g ? lk g ;<g ¢ D £ A<ggdg ?¤I kk£±l JI £k < J ?< AD@ l J I £k Æ ¬ l A £k À ³ dD l J I £k « dI g¤< gJ BI g < < k ¢ ; l A< ?< ¢ dI g ;< BI;I<d ?< g lkk @< g =¶¶F l B ¢ ;IÀ< A<D J l I k g ? È g ¨ £k AJI £kk <B< k J g I k e@D< k J g l d g È gJ f B< ?< g c­®§ J £ d J < k I k J D £ ?dIg lk J ?< k£ d ± <;;<g ?IgJ £ DgI £k g§ A £ BB< ;¤I;;dgJD< ¢ <DJI k <BB< k J ;< g<AJ<dD ?<g ; £³ IAI<;g l d ª É J l J g · o k I g§ < k ¨ £ D J < AD £ I gg lk A< § < J J <DD l I k ?< k£ BCD<d g < g @ ±£ ;d J I £k g ©dDI?I « d< g i ¬ l J efg < l ¢£ dD CdJ ?¤ lk l ; È g<D A<DJ l I k g l g ¢ <AJ g ?<g I k J<D l AJI £k g < k JD< c­® <J ÄH§ ² ; l ;dBIfD< ?<g ? È g · ¨ £k AJI £kk <B< k J g «dI l AA £ B ¢ l³k < k J ; l k£ d ± <;;< ? £kk <i Ä £ dg k£ dg I k J@D<gg £k g l d ª l g ¢ <AJ g ¢ D l J I « d< g ?< ; l BI g < < k Ê d ± D< ?< g c­® ? lk g ;< A £k J < ª J < ?< g Ä Hi Ä £ d g J < k J £k g ?< A l D l A · J@DIg<D; l k£ d ± <;;< ? £kk < g £ d g J D £ Ig ¢ <D g ¢ <AJI ± < g§ Ae l Ad k < ?¤< k J D< <;;< g A £ DD< g ¢£k ? lk J ² d k Ae l¢ IJD<i ¬< ¢ D<BI<D Ae l¢ IJD<§I k JIJd;@¸­<<D · J £ · ­<<D§­ID l J l³ <<J cD £ IJ g ?¤ l dJ<dD KIB ¢ l AJ gdD;<g l D JIgJ < g < J ;< g A £k g £ BB l J <dD g ¾ § l¢£ dD £ C©< J ;< g È gJ f B< ?< g ?D £ IJ g?¤ l d J <dD g dD ® k J <D k < J < J ;<g A £¢ I<g ?I ³ IJ l ;<g ?<g Ê d ± D<g ?Ig ¢£k IC;<g < k ;I ³k < ¯BdgI«d<§ À;Bg§ <JAi°i Ä £ dg lk l ; È g £k g ;¤IB ¢ l AJ ?¤d k D< k ¨ £ DA<B< k J ?< ; l ¢ D £ J <AJI £k ;@ ³l ;< ; £ D g« d< ;< g ¢ D £ ?dAJ<dD g g £k J < k B< g dD< ?¤I k J@ ³ D<D ¢£ dD;<dD ¢ l DJ?<g?Ig ¢£ gIJI¨gA £Ë J<d ª ?< ± <DD £ dI;; l³ <J<Ae k£ ; £³ I«d<?<g £ DI ³ I k l d ª «dI < k ;IBIJ< k J ;¤dJI;Ig l JI £k i ¬< ?<d ª I f B< Ae l¢ I J D< § I k J I J d;@ ¸Ì k D< ³ I gJ D<D £ d ¡@;<AJI £kk <D Æ ¬< B lk ? l J I k A<D J l I k ?< ;¤ £ ÍA< ?<g CD< ± <J g ? lk g ;¤I kk£±l JI £k¾ § @Jd?I< ;<g ? È g¨ £k AJI £kk <B< k J g Iggdg ?< ;¤ l g È B@JDI< ?¤I k ¨ £ DB l JI £k < k JD< ;<g I kk£±l J<dDg ¯«dI ?<B lk ?< k J d k CD< ± <J° <J ;<g < ªl BI k l J<dDg ¯«dI < ªl BI k < k J ;< g ?<B lk ?<g°ic< ±lk J ;< ±£ ;dB< AD £ I gg lk J ?< g ?<B lk ?< g ?<CD< ± < J g§ ;< g < ªl BI ·

(6)

k l ±£ k JA £k lk J g l¢ k J ? £ l k ²A £ ?< g <DD<dD g ?< © d ³ <B< k J < J ² l AA £ D?<D ?< g CD< ± < J g ?<¸B l d ±l Ig < ¾ « d l ;IJ@i Ä £ d g @J d?I £k g ;< ;I< k < k JD< ;¤I k <ÍA l AIJ@?d ¢ D £ A<ggdg ?¤< ªl B< k <J ;<g gJD l J@ ³ I<g ?< ?<B lk ?< ?< CD< ± <J g ?<g < k J D< ¢ DI g < g i ¬< J D £ IgIf B< Ae l¢ IJ D< § I k JIJ d;@¸­D £ J@ ³ <D;¤® kk£±l JI £k K;< ? £ dC;< © <d?< g l±£ A l J g ¾ § ?@ADIJ ;<D¥;<?<g l±£ A l J g ? lk g ; l¢ D £ J<AJI £k ?<gI kk£±l JI £k gi¬<gI kk£±l J<dDg k < g £k J ¢ l gJ £ d© £ dDg < k B< g dD< ?¤@ ±l ;d<D ;< g <´ £ D J g ¨ £ dD k I g ¢ l D ;<dD g l±£ A l J g ; £ D g ?< ; l D@? l AJ I £k < J ;< ?@ ¢ ¥J ?d CD< ± <J ¢ dIg ; £ Dg ?d ;IJI ³ < l± <A d k IBIJ l J<dD ¢£ J< k JI<;i Ä £ dg @Jd?I £k g ;<g I k J<D l AJI £k g < k JD< A<g ?<d ª @J l¢ <g gdAA<g gI ± <g <J ;<g ?IgJ £ DJI £k g ;I@<g ² ;¤ l g È B@JDI< ?¤I k ¨ £ DB l JI £k < k JD< ;< g I kk£±l J <dD g < J ;<dD l±£ A l J i

(7)

› ™ ›ÎÏЛ ™ › ў — n< D<B<DAI< B £k ?ID<AJ<dD ?< J efg< j<D k l D? m l I;; l d? K ¢£ dD l±£ ID l AA< ¢ J@ ?< ?IDI ³ <D A<JJ< J efg< Á ¢£ dD B¤ l±£ ID I k IJI@< ² ; l D<Ae<DAe< Á ¢£ dD B¤ l±£ ID ¨ l IJ ¢ D £ ÀJ<D ?< g £k g l±£ ID < J ?< g £k < ª¢ @DI< k A< Á ¢£ dD l±£ ID ¨ l I J ¢ D<d ± < ?¤d k < ³ D lk ?< ¢ l J I< k A< Á ¢£ dD B¤ l±£ ID £ ´<D J ;¤ £ AA l gI £k ?< ¢ l DJIAI ¢ <D ² g £k JD l±l I;i ¡I ©< gdIg ; £ I k ?¤ l±£ ID @J@ d k < @Jd?I lk J< B £ ?f;<§©< gdIgA £k±l I k Ad< «d¤I; <gJ d k

?ID<AJ<dD ?< J efg< I?@ l ;in¤ l I<d C< l dA £ d ¢ ?< Ae lk A<i n<D<B<DAI< @ ³l ;<B< k J c l± I?Ì k A l£ d l « dIB¤ ll AA £ B ¢ l³k @< J £ d J l d; £k³ ?<B< g @J d?< g i m¤<gJ l± <A;dI«d<©¤ l I?@A £ d ± <DJ;¤@A £k£ BI<I k ?dgJDI<;;<§;¤@A £k£ BI<?<;¤I kk£±l JI £k <J; l¢ D £ · ¢ DI@J@ I k J<;;<AJd<;;<i¡ lk g g<g < k g<I ³k <B< k J g§g £k g £ dJI< k <J g<g < k A £ dD l³ <B< k J g A £k gJ lk Jg§ © < k ¤< k g <D l Ig ¢ l g ; ² i n< D<B<DAI< J £ dg ;<g B<BCD <g ?d©dD È § < k ¢ l DJIAd;I<D µ kk < ­<DD £ J§ ¢£ dD g<g A £k g<I;g <J g £k £¢ JIBIgB<§<J ¬ l dD< k J ¬I kk <B<D ¢£ dD g<g D<B l D«d<g A £k gJDdAJI ± <gi n<D<B<DAI<B £k¢ D<BI<D A £ · l d J <dD ­ l J DIAÒ Ó l <;CD £ <AÒ § l± <A « dI ©¤ l I ¨ l IJ B< g ¢ D<BI<D g ¢ l g ? lk g ;¤d k I ± <Dg ?d Ô ‹‹  ’ Ո ’ Ô ‹‹ i o k³ D lk ?B<DAI ² n@D¥B<­ £ d È <J§d k ³ D lk ?Ae<DAe<dD l d ³ D lk ?A £ <dDi n< D<B<DAI< J £ d J < ;¤@«dI ¢ < ?d mÌpµ¡ « dI B¤ l l AAd<I;;I< ?dD lk J B< g « d l J D< lkk @< g ?< J efg<i h £k JD l±l I; k ¤ l dD l IJ ¢ l g @J@ ¢£ ggIC;< g lk g ;¤ l I?< À k lk AIfD< ?< ;¤ É A £ ;< Ä l JI £k l ;< ?<g

(8)

×Ø ÙØ×ÚÛ Ø ÙØÜÝ ­ £k J g <J me l dgg@<g <J?< ;¤o k I ± <DgIJ@?< ­ l DIg ®® ­ lk J e@ £k · µgg l gi ­ £ dD;<dD g ;<AJdD < g ?< g ?<D k If D< gg <B l I k < g§ © <D<B<DAI< Kj l g l Ò § me ; £ @§c l± I?§ à D@?@DIA§ nd;I< k § á;I ± I<D§­ l JDIAÒ § p l ? £ g; l±l § ¡ È ; ±l I k <§He £ B l gin<D<B<DAI<@ ³l ;<B< k J ;<g k£ BCD<dg<g l d J D< g ¢ <D g £kk < g < J l BI g« dI B¤ £k J l I?@< ¢ < k ? lk J A< JJ < J efg <i n< D<B<DAI< B< g ¢ l D< k J g§ l I k gI « d< j<D k l D?§ n lk I k < § B l ³ D lk ? · B f D<< J J £ d J ;< D< gJ < ?< B l ¨ l BI;;<§ ¢£ dD l±£ ID J £ d© £ dDg@J@ ¢ Dfg ?<B £ Ii­ £ dD ; l BÂB<D l Ig £k ©< D<B<DAI< J £ dg B<g l BI g§ k£ J l BB< k Jà ; £ D< k J < J nd;I< k §² « dI©< ¢ D £ B< J g ?< k < ¢ l g D<A £ BB< k A<Di

(9)

⠝ œ› š › — ™ žÐ   Λ — äå æ çè å é ê ëì íî ïæ ê ð ä êèêñ ò ó êèê ôí æ õ ö ôí ñ÷ é çòí ó ÷ ô ø å ô å ñì ëê ù ú =i= Çd¤ l¢¢ <;;< · J · £k c­® Æ i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i =û =i=i= ­DI k AI ¢ <g <JA l D l AJ@DIgJI«d<g ?<g c­® i i i i i i i i i i i i i i i i i =û =i=iE hIg< < k Ê d ± D<?<g ?D £ IJ g i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i =Ö =i=iÃ à £k ?<B< k J g eIgJ £ DI«d< g ?d g È gJ f B<?< g c­® i i i i i i i i i i i i i =ß =iE ¬<g ¢ D@BIgg<g ?<;¤ lk l ; È g<@A £k£ BI«d< ?<g c­® ¯?< ¢ dIg ;<g lkk @<g =¶ÖF ° i i => =iEi= ¬ l ©dgJIÀA l JI £k @A £k£ BI«d< ?<g c­® ¢ l D µDD £ü i i i i i i i i i i i => =iEiE ¬< g A l D l AJ@DI gJ I « d< g @A £k£ BI « d< g ?< g c­® i i i i i i i i i i i i i i =¶ =ià ¬<g Ae lk³ <B< k J g A £k AdDD< k JI<;g§J<Ae k£ ; £³ I«d<g <J I k gJIJdJI £kk <;g ¯?< ¢ dIg ;< BI;I<d ?<g lkk @<g =¶>F ° i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i EF =iÃi= me lk³ <B< k J g gJ DdAJdD<; g i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i EF =iÃiE me lk³ <B< k J g ;@ ³ Ig; l JI¨g i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i E= =iÃià µ k l ; È g<g @A £k£ BI«d<g ?<g A l D l AJ@DIgJI«d<g?<g c­® i i i i i i i i i E=

(10)

Ý ¶ =iG ¬¤@A £k£ BI< ?d g l±£ ID ¯¸¹†ˆ º»‹ Ž ‹ ‹¼ ˆ†ˆ ½¾ ° i i i i i i i i i i i i i i i i i Eà =iGi= Ä £ d ± <;;< g J <Ae k£ ; £³ I< g ?<D< ¢ D £ ?dAJI £k i i i i i i i i i i i i i i i i EG =iGiE Ä £ d ± < l d ª J È¢ <g?< CI< k g i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i Eû =iû c@C l J g l AJ d<; g l d J £ dD?< g c­® < J lk l ; È g < g @A £k£ BI « d< g i i i i i i i i i i i EÖ =iûi= ¬ l AdBd; l JI ± IJ@ ?< g A £kk l Igg lk A< g i i i i i i i i i i i i i i i i i i i EÖ =iûiE ¬< A l ?D<I k gJIJdJI £kk <;?<g c­® <gJ · I; l ? l¢ J@ l d ª ÄHÆ i i i i i i i E> =iÖ ® k J <D l AJ I £k g < k J D< c­® < J Ä H K; l k£ d ± <;;< ? £kk < i i i i i i i i i i i i i i i Ã= =iÖi= ¬ l k£ d ± <;;<? £kk < ? lk g ;<g<AJ<dD ?<g ; £³ IAI<;g K ¢£ dD«d £ IÆ i i i i i Ã= =iÖiE áC©<AJI¨ ?< ; l J efg< i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i Ãà =iß HD £ I g l g ¢ <AJ g ?< g I k J <D l AJ I £k g < k J D< c­® < J Ä H i i i i i i i i i i i i i i i i ÃG =ißi= Ô ‹‹  ’ Ո ’ Ô ‹‹ § ¢ ID l J l³ < < J ?D £ IJ g ?¤ l d J <dD K IB ¢ l AJ g dD ;< g l D JIgJ < g < J ;<g A £k g £ BB l J<dDg i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i ÃG =ißiE Ì k D < ³ IgJD <D £ d g@;<AJI £kk <D Æ ¬<B lk ? l J I k A<DJ l I k ?< ;¤ £ ÍA< ?<g CD< · ± < J g ? lk g ;¤I kk£±l JI £k i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i à û =ißià ­D £ J@ ³ <D;¤I kk£±l JI £k K;<? £ dC;<©<d ?<g l±£ A l J g i i i i i i i i i i i Ãß =i> jIC;I £³ D l¢ e I< i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i ö   êêñ  í ÷   êêñ ó ñìí ìøê êí ñ÷ ó í æ é ìçí êçñ ð  Ei= ® k J D £ ?dAJI £k i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i ö

EiE ­ E­<J ?IgJDICdJI £k ?< ; l BdgI«d< < k ;I ³k < i i i i i i i i i i i i i i i i i i G= EiEi= ¬< J@;@Ae l D ³ <B< k J ?< ; l BdgI«d< < k ;I ³k < i i i i i i i i i i i i i i i G= EiEiE ¬ l Bd gI« d< < k ;I ³k < § d k CI< k k dB@DI«d< < J Ad; J dD<; i i i i i i i i i GE EiEià ¬ ;@ Ig; JI i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i GG

(11)

Ý EiEiG ¬ l ¢ D £ J<AJI £k J<Ae k£ ; £³ I«d< i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i Gû Eià ¬I< kl± <A ; l ;IJJ@D l J dD< i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i Gß EiÃi= cI´@D< k A< ?< «d l ;IJ@ < k JD<A £¢ I< <J £ DI ³ I k l ; i i i i i i i i i i i i i i G> EiÃiE µ ¢¢ D £¢ DI l J I £k I k ?ID<AJ< i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i ûF EiÃià ̴< J g ?< D@g< l d i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i û= EiÃiG m £¢ I<g k dB@DI«d<g <J JD lk gBIggI £k ?< ;¤I k ¨ £ DB l JI £k i i i i i i i i i ûà EiG m £k J DICd J I £k i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i ûû Eiû ¬< h £ ?f;< i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i ûß Eiûi= ­D £ J<AJI £klk JI · ¢ ID l J l³ < i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i û> EiûiE Ì ª¢ @DI< k A< Bd g IA l ;< i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i û> Eiûià á DI ³ I k l d ª < J A £¢ I< g i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i û¶ EiûiG m £k g £ BB l J<dDg e@J@D £³ f k <g i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i ÖF Eiûiû H<Ae k£ ; £³ I<g ?< JD lk gBIggI £k ?¤I k ¨ £ DB l JI £k i i i i i i i i i i i i i i Ö= EiÖ ­D £ J <AJI £k ©dDI?I«d< < JJ <Ae k£ ; £³ I« d< i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i ÖE EiÖi= H<Ae k£ ; £³ I<¸Œ† ˆ ‘ Ռˆ† ’ “‰ ‡ ¾ i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i Öà EiÖiE H<Ae k£ ; £³ I<¸Œ† ˆ ‘ Ռˆ† ’ “‰»»¾ i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i Öß Eiß µ ¢¢ ;IA l JI £k KIB ¢ l AJ?< ; l¢ D £ J<AJI £k ;@ ³l ;<gdD;<g ¢ D £ À J g ?< ;¤I k ?dgJDI< i i ßß Ei> cIgAdggI £k i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i ߶ Ei¶ m £k A;d g I £k i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i >E Ei=F jIC;I £³ D l¢ eI< i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i >à Ei== µ kk < ª <g i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i > û Ei==i= c@B £k gJ D l J I £k ?d¬<BB< Ei= i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i > û

(12)

Ý Ei==iE c@B £k gJD l JI £k ?d¬<BB< EiE i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i > û Ei==ià c@B £k gJ D l JI £k ?<; l ­D £¢£ gIJI £k Ei= i i i i i i i i i i i i i i i i i > û Ei==iG c@B £k gJD l JI £k ?d;<BB< Eià i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i >Ö Ei==iû c@B £k gJ D l J I £k ?<; l¢ D £¢£ g I J I £k EiE i i i i i i i i i i i i i i i i i i >ß Ei=E Ä £ J l JI £k g i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i >¶ ð ê èì ô é ìí ó ôòêñí ì ó ô é ê ë  ÷ òê é ê æ ñêêí æ  Ãi= ® k JD £ ?dAJI £k i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i ¶F ÃiE ¬I< kl± <A ; l ;IJJ@D l JdD< i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i ¶ß Ãià ¬< h £ ?f ;< i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i =FF ÃiG ¡IJd l JI £k ?<D@¨@D< k A< K ¢ l g ?< A £k JD l I k J<?< ;¤ £ ÍA< i i i i i i i i i i i i i =Fà Ãiû áÍA< A £k JD l I k J K k l JdD < <J ±£ ;dB< ?<g ?<B lk ?<g i i i i i i i i i i i i i i =FG Ãiûi= ¬< g ?I´@D< k J g @« dI;ICD< g ¢£ gg IC;< g i i i i i i i i i i i i i i i i i i i =F û ÃiûiE Ì ª J< k gI £k ?<;¤ lk l ; È g< l d ª gJD l J@ ³ I<g BI ª J<g i i i i i i i i i i i i i ==F Ãiûià p< ¢ D@g< k J l J I £k ³ D l¢ e I « d< ?< g @« dI;ICD< g i i i i i i i i i i i i i i i i === ÃiÖ µAJI ± IJ@ ?< p¿c < k ? £³ f k < i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i ==E Ãiß ­D £ A<ggdg ?¤< ªl B< k < k ? £³ f k < i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i ==> Ãi> m £k A;dgI £k i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i =E¶ Ãi¶ jIC;I £³ D l¢ eI< i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i =Ã= Ãi=F µ kk < ª <g i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i =Ãà Ãi=Fi= µ k l ; È g<?d A l g ³ @ k @D l ; gdD

ρ

i

i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i =ÃÃ Ãi=FiE c@B £k gJ D l JI £k ?d A £ D £ ;; l ID< Ãi= i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i =ÃG

(13)

Ý Ãi=FiG c@B £k gJD l JI £k ?d A £ D £ ;; l ID< Ãiû i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i =à û Ãi=Fiû c@B £k gJ D l JI £k ?d;<BB< ÃiE i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i =à û Ãi=FiÖ m l D l AJ@DIg l JI £k ?< ;¤@«dI;ICD< g<BI · g@ ¢ l D l J<dD ¯ ¢ D £ A<ggdg ?¤< ªl B< k < k ? £³ f k <° i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i =ÃÖ Ãi== Ä £ J l JI £k g i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i =Ã> ú ê ÷ç ëê êç é ê æ  ÷òìí æ ùð  Gi= ® k JD £ ?dAJI £k i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i =ö GiE ¬< ¢ D £ A<ggdg ?< ¢ D £ J<AJI £k § ;I< k l± <A ; l ;IJJ@D l JdD< i i i i i i i i i i i i i i =Gû GiEi= ¬< ¢ D £ A< gg d g ?< ¢ D £ J <AJI £k i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i = Gû GiEiE ¬< Ae l B ¢ ?< ¢ D £ J<AJI £k ?<gCD< ± <J g i i i i i i i i i i i i i i i i i i =G> GiEià ¬<g D<; l JI £k g A;I< k J g · l±£ A l J g i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i =ûà Già ¬< h £ ?f ;< i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i =û> GiÃi= ¬¤I k gJD dAJI £k i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i =û¶ GiÃiE ¬< ;I J I ³ < i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i =Ö= GiÃià m £k J D l J i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i =ÖE GiG ¡IJd l JI £k ?<D@¨@D< k A< KI k ¨ £ DB l JI £k A £ B ¢ ;fJ< i i i i i i i i i i i i i i i i i =Ö û Giû ® k ¨ £ DB l JI £k l g È B@JDI«d< ‹ ‘ †Õ ‹ <J ‹ “ ˆ‡Õ i i i i i i i i i i i i i i i i i i =Öß GiÖ ¡@ ¢ l D l JI £k ?< g JAe < g < k J D< ?<d ª l±£ A l J g i i i i i i i i i i i i i i i i i i i =ßû Giß Ì k³l³ <B< k J ?< ; £k³ J<DB< i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i =>à Gi> Ì ª J< k gI £k K?@AIgI £k ?< ¢£ dDgdI ± D<;¤< k JD lk J i i i i i i i i i i i i i i i i i i => û Gi¶ cIgAd ggI £k i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i =>> Gi=F m A;dgI i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i =¶F

(14)

Ý Gi== jIC;I £³ D l¢ eI< i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i =¶E Gi=E µ kk < ª < g i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i =¶Ö Gi=Ei= ­D <d ± < ?<; l¢ D £¢£ gIJI £k Gi= i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i =¶Ö Gi=EiE ­D <d ± < ?<; l ­D £¢£ g I J I £k Già i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i =¶Ö Gi=Eià m £k ?IJI £k g ?d g <A £k ? £ D?D< i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i =¶ß Gi=Ã Ä £ J l JI £k g i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i =¶>  ÷ ôòëç æó ÷ ô  å ô å ñì ëê ù  ó ë ó ÷øñì î ó ê ø å ô å ñì ëê  

(15)

ўÎ š˜ ϞÐÑ  – Ñ – ͜› ¬< g cD £ IJ g ?< ­D £¢ DI@J@ ® k J <;;<AJd<;;< ¯c­®° ± Ig < k J ² ¢ D £ J@ ³ <D ;< g AD@ l JI £k g ?< ;¤< g ¢ DIJi ¡I ;<g ?I´@D< k J g Ae lk³ <B< k J g J<Ae k£ ; £³ I«d<g £k J D@ ³ d;IfD <B< k J ¢ D £±£ «d@ ?<g l ? l¢ J l JI £k g £ d?< g B £ ?IÀA l JI £k g ?<;<dD A l ?D< I k gJIJ d JI £kk <; § I; g ¨ £k J ?< ¢ dIg « d<; « d< g lkk @< g ;¤ £ C©< J ?< k£ BCD<d ª @Jd?<g<J?@C l J gi µd A £ dDg?<; l ?<D k IfD<?@A< kk I<§; l D@ ±£ ;dJI £k ?<gJ<Ae k£ ; £³ I<g k dB@DI«d< g < J ;¤@B<D ³ < k A< ?< ;¤@A £k£ BI< ?< ; l A £kk l Igg lk A< ¯¸¹†ˆ º»‹ Ž ‹ ‹¼ ˆ†ˆ ½¾ ° £k J l AADd;¤IB ¢£ DJ lk A<?<; l ­D £¢ DI@J@® k J<;;<AJd<;;<<JC £ d;< ± <Dg@g<gDf ³ ;<g?d©<d K;¤I kk£±l JI £k < J ; l p¿c £k J Ae lk³ @ ?< k l J dD< § Ae lk³ <B< k J « dI £ C;I ³ < ² d k < D@ ± IgI £k ?d ¢ l D l ?I ³ B< gAedB ¢ <J<DI< kÁ ; l ?dD@<?< ± I< ?<g ¢ D £ ?dIJ g<gJ ¢ ;dg A £ dDJ< <J ;<g l±lk A@<g J<Ae k£ ; £³ I«d<g ¨ l AI;I J < k J ;¤IBI J l J I £k ?< k£ d ± < l d ª ¢ D £ ?dI J g§ £ C;I ³ < lk J ;< g < k J D< ¢ DI g < g ² ? l±lk J l³ < ±l ; £ DI g <D ;<dDg?D £ IJ g ¢£ dDg¤ l¢¢ D £¢ DI<D;<gD<J £ dDg?<;¤I kk£±l JI £k i¬< g È gJ fB<?< ¢ D £ J<AJI £k ?<g c­® ¢ l D;< g CD< ± < J g < J ?D £ I J g ?¤ l d J <dD g§ A £k d ¢£ dD;< g ¢ D £ ?dI J g I k ?d gJ DI<; g £ d ? lk g d k A l ?D< £ ; l ?d ¢ ;IA l JI £k @J l IJ B £ I k g l Ig@<§ ¢ <dJ ? £k A g< D@ ± @;<D I k l ? l¢ J@ l d ª k£ d ± <;;<g J<Ae k£ ; £³ I<g ¯ ÄH° < J A £kk l ÅJ D<?< g ? È g ¨ £k AJI £kk <B< k J g i µ ¢ Dfg l±£ ID?@À k I;<gc­® § ;<dDg?I´@D< k J gJ È¢ <g<JB £ ? l ;IJ@g?¤ l¢¢ ;IA l JI £kl AJd<;;<B< k J < k ± I ³ d<dD ¯ g <AJI £k =i=°§ k£ d g ¢ D@g< k J <D £k g gIBd; J lk @B< k J ;< g @ ±£ ;d JI £k g ?< ;¤ lk l ; È g < @A £ · k£ BI«d< <J ?< ;¤eIgJ £ ID< ?<g c­® K ?<g ¢ D@BIgg<g ?< ;¤ lk l ; È g< @A £k£ BI«d< ?<g c­® ? lk g ;< g lkk @< g =¶ÖF ¯ g <AJI £k =iE° l d ª Ae lk³ <B< k JgJ <Ae k£ ; £³ I« d< g < J I k gJIJ d JI £kk <; g ?< g lkk @< g =¶>F ¯g<AJI £k =ið«dI £k J A £k ?dIJ l d A £k J< ª J< l AJd<; ?< ;¤@A £k£ BI<?d g l±£ ID ¯g<AJI £k =iG° < J l d ª ?@C l J g D@A< k J g l d J £ dD ?< g c­® ¯ g <AJI £k =iû°i ­dIg k£ d g ?@À k ID £k g ;¤ £ C©< J ?¤@J d?<

?< A<JJ< J efg<§ «dI ¢£ DJ< gdD ;<g I k J<D l AJI £k g < k JD< ;<g ÄH <J ;<g c­®§ A l D l AJ@DIg@<g ¢ l D ; l k£ d ± <;;< ? £kk < ? lk g ;< A l g ?< g ; £³ IAI<; g l d ª É J l J g · o k Ig ¯ g <AJI £k =iÖ °§ l±lk J ?< ?@ADID< ;< g Ae l¢ IJD<g ?<; l J efg< ¯g<AJI £k =iß°i =G

(16)

Û ÜÝ× Ú ÝÛÜ Ü ×ýÿØ =û " # " $ %&'(()**) + ,+- . / 01 2 ¬< g È gJ f B<?< g c­® ± I g < ² ¢ D £ J@ ³ <D;< g Ê d ± D< g ?<;¤< g ¢ DI J§ A¤< gJ · ² · ?ID<;< g CI< k g ¨ £k ?@g g dD ;< g l±£ ID<J; l A £kk l Igg lk A<i¬ l¢ D £ J<AJI £k ?<gc­® g<?@À k IJ ¢ l D< k g<BC;<I k gJIJdJI £kk <;?< ¢ DI k AI ¢ < g ¯ k£ DB< g < J A £k± < k JI £k g° < J ?<B £ ? l ;IJ@g ?¤ l¢¢ ;IA l JI £k § ? £kk lk J ;I<d ² ?< g l g ¢ <AJ g ¢ ;dg ¢ D l JI«d<g ?¤I k J<D ¢ D@J l JI £k <J ?< BIg<< k Ê d ± D< ?<; l ; £ Ii 34343 5 6 7897:;< ; = 9>6 >9 =? 6 7< = 7@ A;< B;< C 5D ¬< ¢ DI k AI ¢ < @A £k£ BI«d< ?< g c­® < gJ ¨ £k ?@ g dD ;< ¨ l IJ « d¤< k ;¤ l C g < k A< ?< ¢ D £ J <AJI £k ©dDI?I«d< § ;< A £k J< k d ?¤d k < I kk£±l JI £k £ d ?¤d k < Ê d ± D< ¢ <dJ ÂJD< dJI;Ig@ <J < ª¢ ; £ IJ@ ¢ l D J £ d J dJI;Ig l J <dD g lk g « d¤I; l IJ ² < k g d ¢¢£ D J <D;< g A £Ë J g ?¤I kk£±l JI £k£ d ?< AD@ l JI £k i c lk g ; l B<gdD< £ A<g l AJI ± IJ@g§A £Ë J<dg<g <J DIg«d@<g§ ¢ <d ± < k J ÂJD< ?@A £ dD l³ @<g§ ;<g c­® ± Ig< k J ² £ ´DIDd k < ¢£ gIJI £k ?<B £k£¢£ ;< J <B ¢£ D l ID<?¤< ª¢ ; £ IJ l JI £k ² ;<dD ?@J < k J <dD l À k ?¤< k A £ dD l³ <D ; l AD@ l JI £k <J;¤I kk£±l JI £k §J £ dJ< k¢ <DB<JJ lk J ; l ?I´dgI £k ?d g l±£ ID ¯;¤ Ê d ± D< £ d;¤I k± < k JI £k J £ BC< ? lk g ;< ? £ BI k < ¢ dC;IA l d C £ d J ?¤d k A<D J l I k k£ BCD< ?¤ lkk @<g°i ¬<gc­®g<?IgJI k³ d< k J < k ?<d ª ³ D lk ?<g¨ l BI;;<g l d ª B £ ? l ;IJ@g?¤ l¢¢ ;IA l JI £k ?I´@D< k J<gK ;< g CD< ± < J g§« dI ¢ D £ J f ³ < k J ;< g I k± < k JI £k gE§ < J ;< g ?D £ IJ g?¤ l d J <dD §« dI ¢ D £ J f ³ < k J ;< g AD@ l JI £k g l DJIgJI«d<g <J ;IJJ@D l ID<gi ¬<CD< ± < J < gJ A £k gI?@D@ A £ BB<;<?D £ IJ ;< ¢ ;d g ¢ dIgg lk J ?d g È gJ f B<?< ¢ D £¢ DI@J@ I k J <;;<A · Jd<;;<i®; A £k ¨fD< ² g £k ?@J< k J<dD d k ?D £ IJ < ª A;dgI¨ ¢£ dD < ª¢ ; £ IJ<D ¯¨ l ID<§ ± < k ?D< £ d dJI;Ig<D° ;¤I k± < k J I £k¢ D £ J@ ³ @< ¢ < k ? lk Jg l ¢ @DI £ ?< ?< ±l ;I?I J@ ¯EF lk g°§ l d?<; ² ?<; l « d<;;<;¤I k± < k J I £k J £ BC< ? lk g ;< ? £ B l I k < ¢ dC;IA <J ?< ± I< k J l AA<ggIC;< ² J £ dg ³ D l JdIJ<B< k JiÌ k A £k JD< ¢ l DJI<§ ;< g A £k ?IJI £k g² D<B ¢ ;ID ¢£ dD £ C J < k IDA< JJ < ¢ D £ J <AJI £k g £k J ¢ ;d g k£ BCD<d g < g < J ¢ ;d g D< gJ DIA · JI ± <gi­ £ dDÂJD<CD< ± <J l C;<§d k <I k± < k JI £k ? £ IJ l I k gI g l JIg¨ l

ID<?<gADIJ fD<g§«dI?I´fD< k J g<; £k ;< g ¢ lÈ g K J lk ?Ig « d¤ l d ª É J l J g · o k Ig§ ;¤ l DJIA;< à û ?<; l A £k gJIJ d JI £k ?Ig ¢£ g < « d¤<;;< ? £ IJ  J D< dJI;< ² ; l g £ AI@J@§ £ DI ³ I k l ;<§ k£ d ± <;;< <J k£k @ ± I?< k J< ¯ l d ª È <d ª ?¤d k < ¢ <Dg £kk < lÈlk J ?<g A £ B ¢ @J < k A< g £ D?I k l ID< g ? lk g ;< ? £ B l I k < A £k A<D k @°§ ;< g È gJ f B< <dD £¢ @< k ?< g CD< ± < J g < ª I ³ < FG HI JHKIH L JMH NI O PQ HJ L R MSSI L MT L I S U R V JHI MT WXM RP O P HY PL UH L W UN ZTHI J O P I U [ N L X UJ L I\ THI ]MJ W V ^NJ _TIMTTHW VP HMS`HIHU L TXI] ab

(17)

Û ÜÝ× Ú ÝÛÜ Ü ×ýÿØ =Ö ¢£ dD g l¢ l DJ «d¤<;;< g £ IJ k£ d ± <;;<§I k± < k JI ± < <J «d¤<;;< l IJ d k < l¢¢ ;IA l JI £k I k ?dgJDI<;;<i µÀ k ?¤ £ CJ< k IDd k CD< ± <J§ l d ª É J l J g · o k IgA £ BB< < k ÌdD £¢ <§;¤I k± < k J<dD g £ dB<Jd k <?< · B lk ?< l d ¢ Dfg?<;¤ £ ÍA<?<gCD< ± <J g§I k gJ lk A< k l JI £k l ;<< k Ae l D ³ <?<g < ªl B< k g§ ?@;I ± D lk A<g <J< k D < ³ IgJD <B< k J g ?<gCD< ± <J gim<JJ<?<B lk ?<A £ B ¢£ DJ<d k <?<gADI ¢ JI £k ?<;¤I k± < k JI £k gdI · ± I< ?< D< ± < k ?IA l J I £k g ¯¸ “‘ Õ ‹ †Õ ¼»‘ Œ  ‡ ¾ ° « dI ?@;IBI J < k J ;< Ae l B ¢ ?< ¢ D £ J <AJI £k § A¤< gJ · ² · ?ID< «d¤<;;<g?@ADI ± < k J ;<g l¢¢ ;IA l JI £k g £ d l B@;I £ D l JI £k g «dI< k JD< k J ? lk g ;<Ae l B ¢ ?dCD< ± <Ji µd ?<; ² ?<A< JJ <C l g < A £ BBd k < § ;< g ?<d ª g È gJ f B< g ?I´ f D< k Jg dD?<d ª ¢£ I k J g B l © <dD g K< k A l g ?< ?<B lk ?<g gIBI; l ID<g§;<CD< ± <J <gJ l AA £ D?@ ² A<;dI «dI l I k± < k J@ < k ¢ D<BI<D l d ª É J l J g · o k Ig ¯¸c‡Õ Ո Œ† Š‹ †Õ ¾ ° < J ² A<;dI « dI ;¤ l ?<B lk ?@ < k ¢ D<BI<D < k ÌdD £¢ < ¯¸c‡Õ Ո c »‹¾ ° Á ¢ l D l I;;<dDg§; l ? l J< ?< ¢ dC;IA l JI £k ?d A £k J< k d ?< ; l ?<B lk ?<§ => B £ Ig ² ¢ l DJID ?< ; l ? l J< ?< ?@ ¢ ¥J < k ÌdD £¢ < § < J g <d;<B< k J l dB £ B< k J ?<;¤ £ AJ D £ I?d CD< ± < J l d ª É J l J g · o k I g i ¬< A £¢È DI ³ eJ ¯< k à D lk A<§;< ?D £ IJ ?¤ l dJ<dD° ¢ D £ J f ³ < ¢£ dD g l ¢ l DJ J £ dJ< Ê d ± D< £ DI ³ I k l ;< D< ¢ D@g< k J@< ? lk g d k B £ ?< ?¤< ª¢ D< gg I £k J lk³ IC;<< J À ª < ¯o¡ m £¢È DI ³ eJ µAJ§ l D J IA;< =ß°i ¡ l ¢ D £ A@?dD< ?< ?@;I ± D lk A< <gJ ¢ D <g «d< l dJ £ B l JI«d<§ <J I; A £k ¨fD< ² g £k ?@J< k J<dD d k ?D £ IJ < ª A;d g I¨ ?< D< ¢ D £ ?dAJI £k § ?I gJ DICd J I £k < J d J I;I g l J I £k ?< ;¤ Ê d ± D<i ¬ l ?dD@< ?< ; l ¢ D £ J <AJI £k <gJ ?¤< k± ID £k ûF lk g l¢ Dfg; l B £ DJ ?< ;¤ l dJ<dDi ¡I A<g ?<d ª g È gJ fB<g ?< c­® g £k J ³ @ k @D l ;<B< k J < ª A;dgI¨g ? lk g ; l B<gdD< £ I;g k < ¢ D £ J f ³ < k J ¢ l g ;< BÂB< J È¢ < ?¤ Ê d ± D<g ¯I k± < k JI £k g ¢£ dD ;< CD< ± <J <J Ê d ± D<g l DJIgJI«d<g <J ;IJJ@D l ID< g ¢£ dD;< A £¢È DI ³ eJ°§ I;< ª I gJ < J £ d J <¨ £ I g d k << ª A< ¢ J I £k ¯ k£ J l BB< k J l d ª É J l J g · o k I g° < k A<«dI A £k A<D k < ;<g ; £³ IAI<;g§? £k J ; l ¨ £k AJI £kk l ;IJ@ ¢ <dJ ÂJD< ¢ D £ J@ ³ @< ¢ l Dd k CD < ± <J§<J ;¤< ª¢ D< gg I £k¢ l Dd k A £¢È DI ³ eJ iÌ k A £k g@« d< k A< § ;< g ¢ D £ ?dAJ<dD g ?<; £³ IAI<; g £k J ; l¢£ gg ICI;I J@ ?¤dJI;Ig<D ¢ l D l ;;f;<B< k J ;<A £¢È DI ³ eJ A £k JD<;< ¢ ID l J l³ < ¢ l D;<gdJI;Ig l J<dDg<J;<CD< ± <JA £k JD< ;< g A £k AdDD< k J g i 3434d e 7<; ;8 fAg6 ; B;< B6 h7 = < Ì k A< «dI A £k A<D k < ; l BIg< < k Ê d ± D< ?<g ?D £ IJ g§; l ¨ D £k JIfD< < k JD< A £¢È DI ³ eJ <J CD< ± <J g D@gI?< < gg < k J I<;;<B< k J ? lk g ;< ¨ l I J« d< ;< A £¢È DI ³ eJ k < ¢ D £ J f ³ < g £k ?@J < k J <dD ?<; l A £¢ I<?< ;¤< ª¢ D<ggI £k g ¢ @AIÀ «d< ?< ;¤ Ê d ± D<§ B l Ig ¢ l g ?< ;¤dJI;Ig l JI £k ?< ;¤I?@< <J g l ¨ £k AJI £kk l ;IJ@i c@À k I ¢ l D g < g D< ± < k ?IA l J I £k g§ ;< Ae l B ¢¢ D £ J@ ³ @ ¢ l Dd k CD< ± < J l¢¢ l D l ÅJ ¢ ;d g l BCI ³ d < J I k

(18)

Û ÜÝ× Ú ÝÛÜ Ü ×ýÿØ =ß A<DJ l I k gdD ;< ¢ ; lk ©dDI?I«d<i µdJD< ?I´@D< k A<§ ;<g Ê d ± D<g ¢ <d ± < k J ÂJD< ¢ D £ J@ ³ @<g ¢ l D d k A £¢È DI ³ eJ g lk g ¢ D £ A@?dD< ?¤< ªl B< k ¢ l DJIAd;IfD<§ k£ J l BB< k J g lk g ADIJ fD< ?< k£ d ± < l dJ@§<J ; l AD@ l JI £k I k ?@ ¢ < k ? lk J< <gJ l dJ £ DIg@<§ ² ; l ?I´@D< k A< ?d g È gJ fB< ?<g CD< ± <J g§ l d ª J<DB<g ?d«d<;d k <I k± < k JI £k I k ?@ ¢ < k ? lk J<A £k gJIJd<d k <I k ¨ D l AJI £k iÌ k À k § ;<gA £Ë J g ?<gdD ± <I;; lk A< < J ?¤@ ± < k J d<;;< g ¢£ dD g dI J < g ©d?IAI l ID< g g £k J ¢ ;d g @;< ± @g ¢£ dD ;< g CD< ± < J g « d< ¢£ dD ;< g A £¢È · DI ³ eJ g§ ?d ¨ l IJ ?¤d k Ae l B ¢ ?< ¢ D £ J<AJI £k B £ I k g ¢ D@AIg <J ?¤d k < ?@J<AJI £k ¢ ;dg l D?d< ?d ¢ ID l J l³ <ii ® k ?@ ¢ < k ? l BB< k J ?d CD< ± <J <J ?d A £¢È DI ³ eJ «dI A £k gJIJd< k J ;<g c­® ¢ D £¢ D<B< k J ?IJ g§ d k < l d J D< gJ D l J@ ³ I<?< ¢ D £ J <AJI £k ?< ;¤I kk£±l J <dD A £k g I gJ < ² ³l D?<D ;< g <AD< J I k ?d gJ DI<;io k g<AD<J I k ?dgJDI<;A £ d ± D< d k <I k ¨ £ DB l JI £k ¯¨ £ DBd;<§B@J e £ ?<§ ¢ D £

A@?@§<JAi°dJI;Ig@< ? lk g d k ¢ D £ ?dI J ? £k J ; l ±l ;<dD A £ BB<DAI l ;< ?IBI k d< l± <A ; l ?I ± d; ³l J I £k ?< A< JJ < I k ¨ £ DB l J I £k i¬< g<AD<J ?I´fD< ?<g c­® ¯CD< ± <J <J ?D £ IJ ?¤ l dJ<dD° ? lk g ; l B<gdD< £ I; k < A £k ¨fD< ¢ l g ?< ?D £ I J < ª A;d g I¨ ²g £k ?@J < k J <dD §« dI k < g l dD l I J g¤ l¢¢ d È <D g dD; l ; £ I g I;¤I k ¨ £ DB l J I £k < gJ D@ ± @;@<i m<JJ<¨ £ DB< ?< ¢ D £ J<AJI £kk ¤<gJ? £k A ¢ l g l ? l¢ J@< l d ª I k± < k JI £k g ? £k J ; l A £ BB<DAI l ;Ig l JI £k < k D@ ± f ;< l d J £ B l J I « d<B< k J ;< A £k J < k d § A £ BB< ¢ l D < ª <B ¢ ;< ;< g CI £ J <Ae k£ ; £³ I< g ¯? £k J ;< g I k± < k J<dDg k < ¢ <d ± < k J ³l D?<D ;<g<AD<J l dB £ B< k J ?<; l A £ BB<DAI l ;Ig l JI £k °i 3434j k h8B; l;8 = < m7< = h6 7@A;< BA <n< =o l; B;< C 5D ¬< g CI< k ¨ l I J gg £ AI l d ª ?< g AD@ l J I £k g < J ?< g I k± < k J I £k g§J £ d J A £ BB<;< g ? lk³ <D g ¢£ J < k J I<; g ?< ; l A £¢ I< <J ?< ;¤IBIJ l JI £k § £k J J £ d© £ dDg @J@ ¢ D@g< k J g ? lk g ;¤<g ¢ DIJ ?<g ;@ ³ Ig; l J<dDgi ¬ l ¢ D £ J <AJI £k ?< ; l ¢ D £¢ DI@J@ I k J <;;<AJd<;;< l¢¢ l D l ÅJ g £ d g g l ¨ £ DB< B £ ?<D k < ² ;¤@ ¢£ « d< ?< ; l p< k l Igg lk A< IJ l ;I< kk <i ­dC;I@< ² p< k Ig< < k =GßG§ ; l ¢ D<BIfD< ; £ I gdD ;<g CD< ± <J g < ª I ³ < ;¤< k D< ³ I gJ D<B< k J ?< J £ d J < ?@A £ d ± <D J < ¸ k£ d ± <;;< < J I k³ @ k I<d g < ¾ < J I k J <D?I J ² « dIA £k « d< · ² ;¤< ª A< ¢ JI £k ?<;¤I k± < k J<dD · ?< ;¤dJI;Ig<D ¢ < k ? lk J =F lk g ¯c l± I? q=¶¶Ãr°i m¤<gJ l dggI ² p< k Ig< « d¤< gJ ¢ D £ Bd; ³ d@< ; l¢ D <BI f D< ; £ I g dD;< ?D £ I J ?¤ l d J <dD § < k =ûGG§ g £ d g ; l ¨ £ D B<?¤d k ?@AD< J I k J<D?Ig lk J ;¤@?IJI £k ?¤d k < Ê d ± D<< k ;¤ l Cg< k A<?¤ l dJ £ DIg l JI £k @ADIJ<?<;¤ l dJ<dDim<?@AD<Jg< ±£ d; l I J d k <D@ ¢£k g <D@ ³ ;<B< k J l ID< ² ;¤ l¢¢ l DI J I £k ?<; l¢ D< gg < ² ¢ l¢ I<D « dI¨ l AI;I J l I J ; l A £¢ I< st I LL I OITuJ`SI OJ vP XIH R I OMJ L H P UHSMJH N w L XI XI]U L JKJ N P I UT XIxUXO OI ]U OJ yR T] LP OI O PL I RL IX ]I WJX U L UxIOI N R MW^XJx VL NNTXzH L IXHI L \HM L USSIH L W UX]I [ JUJ NOI N L I RV HM]MxJI N {||} {||} b

(19)

Û ÜÝ× Ú ÝÛÜ Ü ×ýÿØ => <J ;< ¢ ; l³ I l Ji m £ BB< < k J@B £ I ³k < ;<dD eIgJ £ ID<§;<g c­® g £k J k @g ?¤d k < k @A<ggIJ@ ?< AD@<D d k A l ?D<I k gJIJdJI £kk <; ² ; l AD@ l JI £k <J ² ;¤I kk£±l JI £k <J?< ;<B l I k J< k ID l ? l¢ J@ l d ª ?I ± <Dg Ae lk³ <B< k J g J<Ae k£ ; £³ I«d<gi ¬<g ¨ £k ? l JI £k g ?d g È gJ fB< l B@DIA l I k l AJd<; ?<g CD< ± <J g g< JD £ d ± < k J «d lk J ² <d ª ? lk g ; l A £k gJ I J d J I £k l B@DIA l I k < ¯=߶F °  K ¸ ¼ ˆ† ‹ ‡‡ ‡ ‘»» ‘Š‹ Õ ‹“ ˆ º‹  ‚ƒƒƒ „ Ո “ ˆ  ˆÕ ‹ Õ ‹ “ ˆ ‹ ‡‡ ˆ ‡ ¼ Œ ‹ † ¼‹ ‘ †Ž ‰ ‡ ‹ ‰» ‘ Õ‡ … ½ ‡ ‹¼‰ Œ† ˆ » Œ  ŒÕ ‹ Ž Ռ ‹ ‡ Ո ‘‰ Ո‡ ‘ †Ž Œ† Š‹ †Õˆ‡ Õ ‹ ‹¼»‰ ‡Œ Š‹ Œ ÕÕˆÕ ‹ Œ ‹ ‡ “‹¼ Ռ Š‹º ŒÕŒ† ‡ ‘ †ŽŽŒ‡ ¼ ˆ Š‹ Œ ‹ ‡ ¾ i¬< ¢ D<BI<DCD< ± < J l B@DIA l I k <gJ?@;I ± D@ ; l BÂB< lkk @< ¢ l DHe £ B l g n<´<Dg £k § «dI D<A< ± D l Ã?<B lk ?<g< k d k lk §J £ dJ<g l AA £ D?@< g † imD@@ < k =>FE § ;¤ £ ÍA<?< g CD< ± < J g l B@DIA l I kll AA £ D?@ ?< ¢ dI g ¢ ;d g ?< û BI;;I £k g ?< CD< ± <J g <J¨ l IJ¨ l A< ² d k ±£ ;dB< AD £ Igg lk J ?< ?<B lk ?<gi " # ‡ ˆ ) ‰ (Š ‹ Œ  ‰‰)‰ Ž) *&' . '*‰) ‹  - .-Œ  ‘ %) Ž) ‰ / 01 ’ Ž) + ( %  ‰ *) ‰ ' .. ‹) ‰ "“”•– 34d43 — > ˜A< = 7 ™ 9> = 7h8 ? 9h8h l7@A; B;< C 5D : >6 š66 h› ¬¤ lk l ; È g < @A £k£ BI«d< ?< g c­® g¤< gJ ?@ ± <; £¢¢ @< ? lk g ;< g lkk @< g =¶ÖF§ g £ d g d k D@ ³ IB< ?< ¢ D £ J<AJI £k ?<g I kk£±l JI £k g D<; l JI ± <B< k J gJDIAJ <J ? lk g d k A £k J< ª J< A l D l AJ@DIg@ ¢ l D ;< ?@A;I k ?d k£ BCD< ?< ?@ ¢ ¥J g ?< CD< ± < J g ¯n l ´< qEFFF r °i c lk g d k l DJIA;< ¨ £k ? l J <dD § µDD £ü ¯=¶ÖE° ¢ D £¢£ g<d k < A £k A< ¢ JI £k @A £k£ BI«d<?<g¸ Ê d ± D<g?<;¤<g ¢ DIJ ¾ ¨ £k ?@<gdD; l¢ D £ ?dAJI £k ?¤I k ¨ £ DB l JI £k < J ?< A £kk l Igg lk A< g§ A £ BB<d k J È¢ <?<CI< k¢£ gg@? lk J d k < ±l ;<dD I k J DI k gf« d< <J ? £k J ;< A £Ë J ?< ¢ D £ ?dAJI £k ?< ; l ¢ D<BIfD< d k IJ@ <gJ @;< ± @i ¡ l A l D l AJ@DIg l JI £k ?<g CI< k g ?¤I k ¨ £ DB l JI £k ;<g ?@À k IJ A £ BB< ?<g CI< k g ¢ dC;IAg§ A¤<gJ · ² · ?ID< k£k DI ±l d ª ¯ ¢£ d ±lk J ÂJD< ¢£ gg@?@g <JdJI;Ig@gA £k © £ I k J<B< k J ¢ l D ¢ ;dgI<dDg l³ < k J g° <J k£k < ª A;dgI¨g KA<JJ< £ Cg<D ±l JI £k A £k gJIJd< ;< g £ A;< ?< ;¤ lk l ; È g< @A £k£ BI«d< ?<; l p¿c <J ?<gc­®i Ì k @A £k£ BI<§;<gCI< k g ?¤I k ¨ £ DB l JI £k g<?IgJI k³ d< k J ?<g l dJD <gCI< k g gdD;¤ l g ¢ <AJgdI ±lk J K < k ;¤ l C g < k A<?< ¢ D £ J <AJI £k © dDI?I«d< § ;< g A £k AdDD< k J g < J ;< g dJI;Ig l J <dD g ¢ <d ± < k J g¤ l¢¢ D £¢ DI<D œ UX L J R ]I \NI RL JMHž Ÿ  I R M¡ L OIO P W¢ L OYTHIOIS UH OI PL UJ L OI£OM] ]UXN b

(20)

Û ÜÝ× Ú ÝÛÜ Ü ×ýÿØ =¶ ;< A £k J< k d I k ¨ £ DB l JI £kk <; ?¤d k < I kk£±l JI £k £ d ?¤d k < Ê d ± D< g lk g l±£ ID ² < k gd ¢¢£ DJ<D ;< A £Ë J ?< ¢ D £ ?dAJI £k ?< ; l¢ D<BIfD <d k IJ@i ­DI ± @ ?<g ¨ DdIJ g ?< g £k JD l±l I;§;¤I kk£±l J<dD £ d ;< AD@ l J<dD ¢ <dJ ÂJD< ?@A £ dD l³ @ ?¤I k±

<gJID§A<«dI< k³ < k ?D<d k < g £ dg · ¢ D £ ?dAJI £k ?¤I k ¨ £ DB l JI £k £ d ?< A £kk l Igg lk A<g ¯ ¢ l D D l¢¢£ DJ l d k I ± < l d g £ AI l ;<B< k J £¢ JIB l ;°i É ; l C £ D@g < k D@ ¢£k g< ² A< DI g« d< A £ BB< d k g È gJ f B< ?< A £ B ¢ < k g l J I £k § ;< g c­® A £k ¨ f D< k J d k B £k£¢£ ;< ² ;<dD ?@J< k J<dD § ?< k l JdD< ² ;IBIJ<D ;¤ l AAfg ?<g A £k AdDD< k J g <J ?<g dJI;Ig l J<dDg ² ;¤I k ¨ £ DB l JI £k i m<; l ¢ <d J J £ d J <¨ £ I g ?@A £ dD l³ <D ;¤d J I;I g l J I £k ?< ;¤I k ¨ £ DB l J I £k K < k ± d< ?¤@ ± I J <D « d< A<;;< · AI g £ IJ g £ dg · dJI;Ig@<§;<B £k£¢£ ;<A £k ¨@D@ ¢ l D;<g c­®<gJ J<B ¢£ D l ID<<J;¤I k ¨ £ DB l JI £k D<?< ± I< k J ;ICD<B< k J l AA< g g IC;< ² ;¤< ª¢ ID l J I £k ?d ?D £ I J i cd ¨ l I J ?< A< J l DCI J D l³ < ?@;IA l J < k J D< ?<d ª £ C©<AJI¨gA £k JD l ?IAJ £ ID<g · < k A £ dD l³ <D;¤I kk£±l JI £k <J ; l AD@ l JI £k <J¨ l AI;IJ<D; l ?I´dgI £k ?<g A £kk l I gg lk A< g · § ;< g c­® g £k J ?< g B@A lk I g B< g @A £k£ BI « d<B< k J IB ¢ l D¨ l I J g « dI IB ¢ ;I « d< k J ; l D<Ae<DAe< ?¤d k £¢ JIBdB ?< g<A £k ? D lk³ i H £ dg ;<g JD l±l d ª «dI £k J ?@ ± <; £¢¢ @ ;¤ lk l ; È g< ?¤µDD £ü g¤ l¢¢ dI< k J g dD ;¤ l DCI J D l³ < < k J D< I k AI J l J I £k < J ?I´d g I £k ? lk g ;< Cd J ?< ?@J <DBI k <D ;¤IB ¢ l AJ?¤d k D< k ¨ £ DA<B< k J ?< ; l ¢ D £ J<AJI £k gdD ;¤I kk£±l JI £k <J ;< CI< k · ÂJD < g £ AI l ;i 34d4d — ;< 9>6 >9 =? 6 7< = 7@A;< ? 9h8h l7@A;< B;< C 5D ¬¤ l DCI J D l³ < < k J D< I k AI J l J I £k < J d g l³ < g < J D l ?dI J ¢ l D d k l DCI J D l³ < < k J D< <ÍA l AI J@g ? È · k l BI«d< <J gJ l JI«d< K gI ;<g c­® g £k J k @A<gg l ID<g ¢£ dD l JJ<I k ?D< ;¤<ÍA l AIJ@ ? Èk l BI«d<§ A¤< gJ · ² · ?ID< < k A £ dD l³ <D ;¤ l B@;I £ D l J I £k < J ;< D< k£ d ± <;;<B< k J ?< g J <Ae k I « d< g ?< ¢ D £ ?dAJI £k <J ?<g ¢ D £ ?dIJ g ? lk g ;< J<B ¢ g§ I;g A £k JD<?Ig< k J J £ dJ<¨ £ Ig ;¤<ÍA l AIJ@ gJ l JI«d< «dI A £k gIgJ< ² B lª IBI g <D;< g dD ¢ ;d g g £ AI l ;< J AD@< k J d k < ¢ <D J < g fAe < ¢£ dD; l g £ AI@J@i Ì k A< «dI A £k A<D k < ;<g CD< ± <J g§ ;<D@gd;J l J ?< A<J l DCIJD l³ < ?@ ¢ < k ? ?<g A l D l AJ@DIgJI«d<g ?< ; l ¢ D £ J <AJI £k ind g« d¤ l d ª lkk @< g =¶>F§ ; l A l D l AJ@DI gJ I « d< g dD ; l « d<;;< g < A £k A< k J D< k J ;< g @A £k£ BIgJ<g <gJ ; l ?dD@< ?< ± I< ?d CD< ± <J§ £ d g l ¸; £k³ d<dD ¾ i­ £ dD ;¤<gg< k JI<;§; l ;IJJ@D l JdD< g dD ;< g CD< ± < J g g < ¢ ; l A< l ; £ D g ? lk g d k A l ?D< ?¤I kk£±l J I £k g gJ l J I « d< g i µÀ k ?< ?@J <DBI k <D ; l ; £k³ d<dD £¢ JIB l ;<?¤d k CD< ± <J§ Ä £ D?e l dg ¯=¶Ö¶ ° <J ¡Ae<D<D ¯=¶ßE° A £ B ¢ l D< k J ;¤<´<J ?< ;¤I k AI J l J I £k ² I kk£± <D ² ; l¢ <D J < gfAe <?d< ² ; l¢£ g I J I £k ?<B £k£¢£ ;<i¬< g ¢ DI k AI ¢ l d ª ?@J <D · BI k lk J g ?<; l ; £k³ d<dD £¢ JIB l ;< g £k J ;¤@; l gJIAIJ@ · ¢ DI ª ?< ; l ?<B lk ?< <J ;<gA l D l AJ@DIgJI«d<g

(21)

Û ÜÝ× Ú ÝÛÜ Ü ×ýÿØ EF ?< ;¤I kk£±l JI £k ¯?D l gJI«d< £ d k£k ?D l gJI«d<° ¤ i c lk g d k A l ?D< ?¤I kk£±l JI £k g ?< ¢ D £ A@?@§ A¤<gJ · ² · ?ID<?<D@?dAJI £k ?d A £Ë J ?<¨ l CDIA l JI £k § I;gB £k JD< k J «d< ; l ; £k³ d<dD £¢ JIB l ;< ?@ · ¢ < k ? ?< ;¤@; l gJIAIJ@ · ¢ DI ª ?< ; l ?<B lk ?< gdD ;< B l DAe@ ?d ¢ D £ ?dIJ À k l ; K ¢ ;dg ; l ?<B lk ?< ¢£ dD ;< k£ d ± < l d ¢ D £ ?dIJ <gJ @; l gJI«d< § ¢ ;dg ; l ; £k³ d<dD £¢ JIB l ;<<gJ ¨ l IC;< ¯d k < e l dgg< ?d ¢ DI ª < k J D l Å k < d k < C l I gg < ¢ ;d g « d< ¢ D £¢£ D J I £kk <;;<?< ; l ?<B lk ?< § A< « dI IB ¢ ;I « d< d k < ¢ ;d g ³ D lk ?< ¢ <DJ< gfAe< ?d< l d B £k£¢£ ;<°i Ä £ D?e l dg ¯=¶Ö¶ ° B £k JD< @ ³l ;<B< k J «d< ; l ¢ <DJ< ?< CI< k ·  J D< D@gd; J lk J ?¤d k < ; £k³ d<dD g £ d g · £¢ J IB l ;< < gJ k @ ³ ;I ³ < l C;< < ª A< ¢ J@ ? lk g ;< A l g ?¤I kk£±l JI £k g ?D l gJI«d<g <J ?¤d k <?<B lk ?<JDfg @; l gJI«d<i á k D< J D £ d ± < ;< BÂB< J È¢ < ?< A £ B ¢ l D l I g £k < k J D< ;< g C@ k @ÀA< g < k J <DB< g ?¤I k AI J l J I £k g <J;< A £Ë Jg £ AI l ; ?< ; l¢ D £ J<AJI £k ? lk g ;<gJD l±l d ª @A £k£ BI«d<g gdD;<A £¢È DI ³ eJ <J ; l A £¢ I<i ¥ID ge ;I<¨ <D < J pI;< È ¯=¶ß¶ ° B £k J D< k J « d¤d k D< k ¨ £ DA<B< k J ?< ; l ¢ D £ J <AJI £k ?d A £¢È DI ³ eJ l d k <´<J ¢£ gIJI¨ gdD ; l g £ dg · ¢ D £ ?dAJI £k ?< k£ d ± <;;<g Ê d ± D<g <J d k <´<J k @ ³l JI¨ gdD ; l g £ dg · d J I;I g l J I £k ?< g Ê d ± D< g ¢ D £ J@ ³ @< g i " # ¦ ˆ ) ‰  § ' . ¨) Œ) ., ‰  - . %ŠŠ ) .,  )*‰© , )  § .-* -¨ ‘ %) ‰ ) ,  . ‰ ,  , % ,  - .. ) * ‰ ’ Ž)( %  ‰ *) Œ  *  ) % Ž) ‰ ' .. ‹) ‰ "“ª•– 34j43 « m>8¬; l;8 = < < = 6 A9 = A6 ;­< c lk g ;<g lkk @<g =¶>F§;< ?@ ± <; £¢¢ <B< k J ?<g k£ d ± <;;<gJ<Ae k£ ; £³ I<g ¯ÄH°g<JD l ?dIJ ¢ l D d k ¨ £ D JJ l d ª ?¤I kk£±l JI £k K l ; £ D g « d< ; l A £k AdDD< k A< g¤@J l C;IJ ?< ¢ ;d g < k ¢ ;d g l d k I ± < l d?< ;¤I kk£±l JI £k § ; l J<Ae k£ ; £³ I<<J; l A £kk l Igg lk A< ¢ D< kk < k J d k <IB ¢£ DJ lk A<AD £ Igg lk J< l d ªÈ <d ª ?<g < k JD< ¢ DIg<g§<J ; l±l ;<dD «d¤<;;<g l JJ l Ae< k J ² ;¤< ª¢ ; £ IJ l JI £k ?<; l¢ D £¢ DI@J@ I k J<;;<AJd<;;< l d ³ B< k J<ic< k l JdD< ¢ ;dg ± d; k @D l C;< ² ;¤IBIJ l JI £k «d< ;<gCI< k g JD l ?IJI £kk <;g§;<gCI< k g ?¤I k · ¨ £ DB l JI £k ¢ D £ ?dIJ g ¢ l D A<g < k JD< ¢ DIg<g ?<B lk ?< k J d k < ¢ D £ J<AJI £k ©dDI?I«d< l AADd<iH lk ?Ig «d< ;<A £Ë J ?< ¢ D £ ?dAJI £k ?<; l¢ D<BIfD<d k IJ@<gJ@;< ± @§; l D< ¢ D £ ?dAJI £k ?<gÄH<gJD<; l JI ± < · B< k J l Ig@<< J ¢ <d A £Ë J <d g < § A< « dI < k ¨ l IJ d k < ¢ D £ I<¨ l AI;< ¢£ dD;< g IBIJ l J <dD g i m £k ¨ D £k J@< g ®¯ UH N ]I R UN OYTHIJHHMKU L JMH OX UN L

J _TI\]I WXJu OI SMHMWM]I _TJ IH I N L J NNT I N L JH °P XJITX UT R M¡ L OI WXMOT RL JMH OI N R MH R TXXIH L N\ L UH OJ N _TI OUH N ]I R UN OYTHI JHHMKU L JMH HMH OX UN L

J _TI\]I WXJu OISMHMWM]I

P R L RL R R L

(22)

Û ÜÝ× Ú ÝÛÜ Ü ×ýÿØ E= ² ;¤IBIJ l JI £k AD £ Igg lk J< <J A £k gAI< k J<g «d< ;<dD A £ B ¢ @JIJI ± IJ@ <J ;<dD ¢ D £ ÀJ ?@ ¢ < k ?< k J ?< ¢ ;dg < k ¢ ;dg?< ;<dD k I ± < l d ?¤I kk£±l JI £k § ;<g ÀDB<g ?<g g<AJ<dDg ?<g k£ d ± <;;<g J<Ae k£ ; £³ I<g D< ± < k ?I«d< k J d k D< k ¨ £ DA<B< k J ?<g ?D £ IJ gi 34j4d « m>8¬; l;8 = < ­ ? ¬7<­> = 7±< ­ l DD l¢¢£ DJ l dD@ ³ IB<gJDIAJ?<g lkk @<g=¶ÖF<J =¶ßF ² § ; l J< k ? lk A<g¤I k± <Dg< l ; £ Dg§A £ BB< < k J@B £ I ³k <; l D@ ¢£k g<¨ l±£ D l C;<?d ³£ d ± <D k <B< k J l B@DIA l I kl d ª ¢ D <g gI £k g ?<g< k JD< ¢ DIg<g ?<gg<AJ<dDg ¢ e l DB l A<dJI«d<g§@;<AJD £k I«d<g<J?<gJ<Ae k£ ; £³ I<g?<;¤I k ¨ £ DB l JI £k im< ¢ l gg l³ < ² d k < ¢£ ;I J I « d<?<¨ £ D J < ¢ D £ J <AJI £k < gJ ¢£k AJ d@ ¢ l D ¢ ;d g I<dD g Ae lk³ <B< k J g ;@ ³ I g ; l J I¨ g§ ¢ l DBI ;<g«d<;g ;< ¸ ¼ ˆ “‰ Õ ‹  ‡ˆ Õ º‘  ‹“ ˆÕ ‹¼ Ռˆ† ‘ ¼ Õ ¾ ?< =¶>F§ ;< ¸‡ ‹ Œ ¼ ˆ†Ž ‰¼ Ո ¼ Œ “ “ ˆÕ ‹¼ Ռˆ† ‘ ¼ Õ ¾ ?< =¶>G< J ; l AD@ l J I £k ?<; l m £ dD J £ ¨ µ ¢¢ < l ; g £ ¨ J e < à <?<D l ;mIDAdI J ¯mµ àm° < k =¶>E ³ i ¬<g ?@AIgI £k g ¢ DIg<g ¢ l D A<JJ< A £ dD ?¤ l¢¢ <; A £k A<D k lk J ;<g ;IJI ³ <g gdD CD< ± <J g gd ³³ fD< k J ?d D< gJ < « d¤<;;< ± I g < ² < k A £ dD l³ <D ;< g È gJ f B< ?< g CD< ± < J g§ £ C g <D ±l J I £k A £ DD £ C £ D@< ¢ l D ;< g gJ l JIgJI«d<g ¯¬<D k <D§EFFà ° KgI§< k JD< =¶ ûÃ<J =¶ß>§ ;<gJDICd k l d ª l±l I< k J A £k ÀDB@ ÖE´ ?<g ©d ³ <B< k J g ?¤I k ¨ D l AJ I £k < J I k ÀDB@ =E´ ?< g ?@AI g I £k g ?¤I k±l ;I? l J I £k £ d ?< k£k I k ¨ D l AJ I £k § ; l mµ àm A £k ÀDB<D l < k JD< =¶>E <J =¶¶F ¶F´ ?<g ?@AIgI £k g ?¤I k ¨ D l AJI £k <J I k ÀDB<D l E>´ ?< g ©d ³ <B< k J g ?¤I k±l ;I?I J@ £ d?< k£k I k ¨ D l AJ I £k i¡IBd; J lk @B< k J§ ;< ? £ B l I k < ?d CD< ± < J l C;< g¤@J< k ? ² A<DJ l I k g J È¢ <g ?< k£ d ± <;;<g J<Ae k£ ; £³ I<gi µd ª É J l J g · o k Ig§A< g<D l k£ J l BB< k J ;< A l g ?< g ¢ D £³ D l BB< g I k ¨ £ DB l J I « d< g§ £ ÍAI<;;<B< k J CD< ± < J l C;< g ?< ¢ dI g ;¤ l DD J D< k ?d < k =¶>= ¢ l D; l m £ dD gd ¢ DÂB< ² ;¤Iggd< ?d ¢ D £ AfgcI l B £k ? ± gicI<eD µ i 34j4j š8>­n<;< ? 9h8h l7@A;< B;< 9>6 >9 =? 6 7< = 7@A ;< B;< C 5D ¡dI J < l d ª ?@ ± <; £¢¢ <B< k J g ;@ ³ I g ; l J I¨ g < J J <Ae k£ ; £³ I « d< g§ ; l ¢£ ;I J I « d< @A £k£ BI « d< ?< g É J l J g · o k Ig l A £k ?dIJ ;<g @A £k£ BIgJ<g ² < ªl BI k <D ¢ ;dg ¢ D@AIg@B< k J ;<g A l D l AJ@DIgJI«d<g ?d CD< ± < J < J ;<dD IB ¢ l AJ g dD ;¤I kk£±l J I £k i¬¤ l JJ < k J I £k g¤< gJ k£ J l BB< k J ¢£ DJ@< ± <D g ;¤@J< k ?d< ¶· P

XJMOIWIH OUH L ]U_TI]]I]UWXM L I RL JMH PL UJ L SMJH N PL IH OTII L W]TNOJ yR J]I¸U R _T P XJX b ¹  U R X P U L JMH OYTHI WXM L I RL JMH ZNTX SI NTXI a º »¼½ ¾|¿|}½»À OI R I N Á  º WXMxX USSI N JH ° MXS U L J _TI N I L NISJ R MH OT RL ITXN ÀS UX_TITH L MTXHUH L KIXNTH XIH ° MX R ISIH L OI N ¯· z b ÃÄ H XIKUH RV I R IHYI N L W UN IH R MXIM yR JI]]ISIH L ]I R UN IH Ä TXMWI b

(23)

Û ÜÝ× Ú ÝÛÜ Ü ×ýÿØ EE ?d Ae l B ¢ ?< ; l¢ D £ J<AJI £k § ?@J<DBI k lk J ;< ¢£ d ±£ ID ?< B l DAe@ ?d?@J< k J<dD ?<g ?D £ IJ g¨ l A< l d ª A £k AdDD< k J g <J IBIJ l J<dDg ¯ £ d A £¢ I<dDg° ¢£ J< k JI<;gi ù Å ð Å ð Å ù  ñêêí æ m¤< gJ ? lk g A< A l ?D< « d< A<D J l I k g g < g £k J I k J@D< gg@g ² ; l ¸; l D ³ <dD ¾ ?d CD< ± < J l d ?@Cd J ?<g lkk @<g =¶¶Fic@À k I< ¢ l D ;<g D< ± < k ?IA l JI £k g <J ¢ D £¢ D< ² Ae l «d< CD< ± <J ¯² ; l ?I´@D< k A< ?< ; l ; £k³ d<dD « dI < gJ ; l BÂB< ¢£ dD J £ d g°§ ; l ; l D ³ <dD < gJ d k < k£ J I £k @A £k£ BI « d< « dI < k ?@J<DBI k <;<Ae l B ¢ ?< ¢ D £ J<AJI £k i¬ l «d<gJI £k ?< ; l A £ BCI k l Ig £k£¢ JIB l ;<?<g ?IB< k gI £k g ; l D ³ <dD < J ; £k³ d<dD ?d CD< ± < J < gJ k£ J l BB< k J lk l ; È g@< ¢ l D Æ;<B ¢ <D<D ¯=¶¶F °§ Ç I;C<D J < J ¡e l¢ ID £ ¯=¶¶F ° <J Ç l ;;I k I ¯=¶¶E°i ¡¤ l¢¢ d Èlk J J £ dJ<g gdD d k A l ?D < gJ l JI«d< § A<g lk l ; È g<g I k J <D ¢ D fJ < k J ; l k£ J I £k ?< ; l D ³ <dD ?< ?I´@D< k J < g B lk I f D< g i Ç I;C<D J < J ¡ e l¢ ID £ ¯=¶¶F ° ; l D< · ¢ D@g< k J< k J A £ BB<;<È d ª ?< ¢ D £ ÀJ g?d?@J< k J<dD ?dCD< ± <J<JB £k JD< k J «d<gI;<gdD ¢ ;dg?<g A £k g £ BB l J <dD g ?IBI k d< « d lk ? ; l ; l D ³ <dD l d ³ B< k J < § I; < gJ £¢ J IB l ; ?< À ª <D d k < ; £k³ d<dD I k À k I< <J ?¤ l ©dgJ<D ; l ; l D ³ <dD ?< g £ DJ< «d< ;< ¢ D £ ÀJ ?d ?@J< k J<dD ?d CD< ± <J g £ IJ ¢£ gIJI¨i c< g £k A¥J@§ Æ;<B ¢ <D<D ¯=¶¶F ° ?@À k I J ; l ; l D ³ <dD < k J <DB< g ?< ?I´@D< k AI l J I £k e £ DI¦ £k J l ;< § A £ BB< ; l ?IgJ lk A< k @A<gg l ID< ¢ l D D l¢¢£ DJ l d ¢ D £ ?dIJ CD< ± <J@ ¢£ dD k < ¢ l g ± I £ ;<D ;<CD< ± <Ji m<¨ l Ig lk J§ I;B< J < kl±lk J ?<d ª A £ BCI k l Ig £k g £¢ JIB l ;< g ¢£ ggIC;< g ?< g ?IB< k gI £k g ?dCD< ± < J ¯; l D ³ <dDI k À k I<É; £k³ d<dDÀ k I< £ d; £k³ d<dDI k À k I<É; l D ³ <dDÀ k I<°< k ¨ £k AJI £k ?<g ¢ D@¨@D< k A<g ?< g A £k g £ BB l J <dD g§« dI ?@J <DBI k < k J ;< g ¢ <D J < g g £ AI l ;< g < k³ < k ?D@< g ¢ l D Ae l « d< J È¢ <?<CD< · ± <J ¯;<g A £k g £ BB l J<dDg k < ¢ <d ± < k J ¢ l g l A«d@DID ;<dD ¢ D £ ?dIJ I?@ l ; gI A<;dI · AI < k ¨ D<I k J d k CD< ± <J°i Ì k À k § Ç l ;;I k I ¯=¶¶E° I k J <D ¢ D fJ < ¢£ dD g l ¢ l D J ; l ; l D ³ <dD ?d CD< ± < J A £ BB< ;< A £Ë J ?< ?@ ± <; £¢¢ <D d k ¢ D £ ?dIJ gdCgJIJdJ l d ¢ D £ ?dIJ ¢ D £ J@ ³ @ g lk g ¢£ dD l dJ lk J < k < k ¨ D<I k ?D< ;< CD< ± < J K ¢ ;d g ;<CD< ± < J < gJ ; l D ³ < § ¢ ;d g I; < gJ A £Ë J <d ª ¢£ dD;< g A £k AdDD< k J g ¢£ J < k J I<; g ?¤< k J D<D gdD ;< BÂB< B l DAe@ g lk g < k ¨ D<I k ?D< ;< CD< ± <J§ A< «dI @ ± IJ< ?<g A £Ë J g g £ AI l ;<B< k J I k dJI;<g ?< ?@ ± <; £¢¢ <B< k J ?< g dC gJ I J d J g i Ä £ J £k g « d< A< g lk l ; È g < g A £k g I?fD< k J ; l ; l D ³ <dD A £ BB< d k I k gJDdB< k J ?d CD< ± <J ± Ig lk J ² ¢ D £ J@ ³ <D ;¤I kk£±l J<dD ¢£ dD ;<g < ª J<D k l ;IJ@g ¢£ gIJI ± <g ?< A £kk l I gg lk A< g ¯‡ “ Œ »» ˆ Š‹ ‡ ° « d¤I;< ª <DA< g dD ;< g A £k AdDD< k J g i

(24)

Û ÜÝ× Ú ÝÛÜ Ü ×ýÿØ Eà ù Å ð Å ð Å  ñ÷ ó í æ é ìçí êçñ Ì k A< « dI A £k A<D k < ;< A £¢È DI ³ eJ§ ;< ?@ ± <; £¢¢ <B< k J ?< A<D J l I k < g J <Ae k£ ; £³ I< g ? lk g ;< g lkk @<g=¶>F¯ ¢ e £ J £ A £¢ I<§A l gg<JJ<g l d?I ££ d ± I?@ £ ° l BIg< k¢ @DI;; l¢ D £ J<AJI £k ?<g?D £ IJ g?<g CI< k g ¸Ad; J dD<; g ¾ im¤< gJ ? lk g A< A £k J < ª J < « d< A<D J l I k g @A £k£ BI gJ < g £k J @J d?I@; l « d< gJ I £k ?< ;¤IB ¢ l AJ?<gA £¢ I<gI;;@ ³l ;<ggdD; l AD@ l JI £k <J;<CI< k · ÂJD< g £ AI l ;ic lk g ;<A £ D ¢ dg?<g l DJIA;<g A £k g l AD@g l d A £¢È DI ³ eJ§ £k D< J D £ d ± < ;¤ l DCI J D l³ <I k I J I l ;<B< k Jg £ d;< ± @ ¢ l DµDD £ü ¯=¶ÖE°< k J D< ?<d ª g £ dDA<g?¤I k <ÍA l AIJ@K; l g £ dg · ¢ D £ ?dAJI £k <J; l g £ dg · dJI;Ig l JI £k ¯ ±£ ID ¢ l D< ª <B ¢ ;< Ä £±£ g < J Ó l ;?B lk § =¶>G°iH lk ?I g « d< ; l g £ d g · ¢ D £ ?dAJI £k ?¤d k < Ê d ± D< k£k ¢ D £ J@ ³ @< l g l g £ dDA< ? lk g ;< A £ B ¢£ DJ<B< k J ?< A<DJ l I k g A £k g £ BB l J<dDg «dI A £¢ I< k J ;< ¢ D £ ?dIJ g lk g < k ¢ lÈ <D ;< ¢ DI ª § ; l g £ d g · d J I;I g l J I £k ?¤d k < Ê d ± D< ¢ D £ J@ ³ @< g¤< ª¢ ;I « d< ¢ l D d k ¢ DI ª g d ¢ @DI<dD l d A £Ë J B l D ³ I k l ;§A<«dI< ª A;dJA<DJ l I k g A £k g £ BB l J<dDgim £ B ¢ J<J< k d?<A<g ¢ l D l BfJD<g§¬ lk ?<g<J ­ £ g k <D ¯=¶>¶ ° © d gJ IÀ< k J d k D< k ¨ £ DA<B< k J ?d A £¢È DI ³ eJ B l ; ³ D@;< A £Ë J g £ AI l ; « d¤I;< k³ < k ?D<i ®;g B £k JD< k J «d< ;< A £¢È DI ³ eJ ¢ <dJ g< JD l ?dID< ¢ l D d k ³l I k ?¤<ÍA l AIJ@ gI ; l J<Ae k£ ; £³ I< ?< D< ¢ D £ ?dAJI £k ?< g £ DI ³ I k l d ª ?d ?@J < k J <dD ?< g ?D £ I J g < gJ g d ¢ @DI<dD< ¯< k ?¤ l d J D< g J <DB< g B £ I k g A £Ë J<dg<° ² ; l J<Ae k£ ; £³ I<?< ¢ ID l J l³ <§?d¨ l IJ?<g@A £k£

BI<g?¤@Ae<;;<iÊ;¤I k± <Dg<§< k g¤ l¢¢ d Èlk Jg dD?< g ? £kk @< g <B ¢ IDI « d< g lÈlk J ¢£ dD £ C©< J ;< g @?I J <dD g ?<D< ± d< g l A l ?@BI « d< g§ ¬I<C £ü IJ¦ ¯=¶> û° B £k JD< «d< ; l A £¢ I< k£k l dJ £ DIg@< ?¤d k CI< k ¸Ad;JdD<; ¾ ¢ <dJ C@ k @ÀAI<D ² g £k ¢ D £ ?dAJ<dD K g IA<;dI · AI ¢ <d J ¢ D@ ±£ ID;< ±£ ;dB< ?< g A £¢ I< g « dI g <D £k J I gg d< g ?<;¤ l Ae l J ?< g £k CI< k § I;<gJ< k B<gdD<?<g¤ l¢¢ D £¢ DI<D< k¢ l DJI< £ d J £ J l ;<B< k J ;<gC@ k @ÀA<g?<gA £¢ I<g< k IB ¢£ g lk J d k ¢ DI ª ¢ ;d g @;< ± @ l d ª A £k g £ BB l J <dD g« dI g £k Jg dgA< ¢ J IC;< g ?< A £¢ I<D ? l±lk J l³ < ¯ £k ¢ l D;< l ; £ Dg ?¤ l¢¢ D £¢ DI l JI £k I k ?ID<AJ< ?<g D< ± < k dg ?<g dJI;Ig l J<dDg «dI k ¤ £k J ¢ l g l Ae<J@ ;< CI< k £ DI ³ I k l ;°i " # Ë ˆ &‹  - .-Œ  ) Ž% ‰'Ì - Š ’ÍÎ ÏÐ ÑÒÓ Ô ÕÓ ÓÖ ÐÏÐ ×ØÙ – µd A £ dDg ?<g lkk @<g =¶¶F§A l D l AJ@DIg@<g ¢ l D ; l D@ ±£ ;dJI £kk dB@DI«d<§;<?@ ± <; £¢¢ <B< k J ?< g J <Ae k£ ; £³ I< g ?< ;¤I k ¨ £ DB l J I £k § ?¤® k J <D k < J < J ?< ;¤@A £k£ BI< ?d g l±£ ID ¯¸¹†ˆ º»‹ Ž ‹ ‹¼ ˆ ’ †ˆ ½¾ °§;<D¥;<?@© ² ¢ D@ ¢£k ?@D lk J ?<gc­® ? lk g ; l¢ D £ B £ JI £k ?<;¤I kk£±l JI £k <J?<;¤ l AJI ± IJ@ DIg«d@<?< p¿cg¤I k J < k gIÀ< § < k¢ l DJIAd;I<D ? lk g ;< g CI £ J <Ae k£ ; £³ I< g < JJ <Ae k£ ; £³ I< g ?<;¤I k ¨ £ D

(25)

Û ÜÝ× Ú ÝÛÜ Ü ×ýÿØ EG B l JI £k iµd© £ dD?¤edI§;<g J<Ae k£ ; £³ I<g ?<;¤I k ¨ £ DB l JI £k D< ¢ D@g< k J< k J ² ; l ¨ £ Ig?<g ¢ D £ B<gg<g <J?<gB< k l A<g K< k D@?dIg lk J JDfg¨ £ DJ<B< k J ;<gA £Ë Jg ?< D< ¢ D £ ?dAJI £k <J?< ?I´dgI £k § <;;<g l d ³ B< k J< k J ;<g < k ©<d ª ?< ; l ¢ D £¢ DI@J@ I k J<;;<AJd<;;<Úi ¬<g Ae lk³ <B< k J g J<Ae k£ ; £³ I«d<g <J @A £k£ BI«d<g £k J A £k ?dIJ;<g l dJ £ DIJ@g ² l ? l¢ J<D;<A l ?D<I k gJIJdJI £kk <;?<g c­® K;<g ÄH?< D< ¢ D £ ?dAJI £k£ ´D< k J ?< k£ d ± <;;< g £¢¢£ D J d k I J@g ?< A £k J £ dD k <D; l ; £ I< J ?< A £¢ I<D;< g ¢ D £ ?dI J g§ ;<g ÄH g £k J @ ³l ;<B< k J ?<g k£ d ± < l d ª J È¢ <g ?< CI< k g «dI ?<B lk ?< k J ² ¨ l ID< ;¤ £ C©<J ?¤d k < ¢ D £ J <AJI £k i 34Û43 Ü hAg;­­;< = ;9m8h­h¬7;< B; 6 ;:6 hBA9 = 7h8 ¬<?@ ± <; £¢¢ <B< k J ?<g k£ d ± <;;<gJ<Ae k£ ; £³ I<g?<;¤I k ¨ £ DB l JI £kl C £ d;< ± <Dg@;<gB £ ?<g?< AD@ l J I £k < J ?<?I´d g I £k ?< g Ê d ± D< g l D J I gJ I « d< g < J ;IJJ@D l ID< g§²J D l± <D g ?< k£ d ± < l d ª g d ¢¢£ D J g ¯ k dB@DIg@g°<J d k k£ d ± < l dB £ ?<?< ?I´dgI £k ¯® k J<D k <J§ g £ d ± < k J «d l ;IÀ@ ?<¸ ¢ e £ J £ A £¢ I<dg< ³ @ lk J < ¾ °ic@g £ DB l I g§ ; l¢ ;d ¢ l D J ?< g Ê d ± D< g ¢ D £ J@ ³ @< g ¢ l D ;< A £¢È DI ³ eJ ¢ <d J  J D< k dB@DIg@< ¯ g £ dg ¨ £ DB l J n­ÌÇ ¢£ dD;<g IB l³ <g§h­Ã ¢£ dD; l BdgI«d<§h­ÌÇ ¢£ dD; l± I?@ £ § <JAi°i¬ l ± <D g I £k k dB@DI « d< ?¤d k < Ê d ± D < §g dgA< ¢ J IC;<?¤Â J D< A £¢ I@< g lk g ³ D lk ?< ¢ <D J <?< « d l ;I J@ < J² d k A £Ë J k d;§<gJ ¢£ J< k JI<;;<B< k J l AA<ggIC;< ²J £ dg< k «d lk JIJ@I;;IBIJ@< ¢ l D;<CI l Ig?¤® k J<D k <J§ k£ J l BB< k Jg dD;< g D@g< l d ª ?¤@Ae lk³ << k ;I ³k <Ô ‹‹  ’ Ո ’ Ô ‹‹  §« dI ¢ <DB< JJ < k J ; l A £¢ I< ² ³ D lk ?< @Ae<;;<<J ¢ D l JI«d<B< k Jg lk g ¢£ ggICI;IJ@?<A £k JD¥;< ¢ l D;<g ¢ D £ ?dAJ<dDgic lk g A<A £k J< ª J<§;< ¢ ID l J l³ < A £k gJ I J d<; l¢ DI k AI ¢ l ;< ¢ D@ £ AAd ¢ l J I £k ?< g l d J <dD g < J @?I J <dD g ?¤ Ê d ± D< g k dB@DI « d< g ¯? £k J C £k k£ BCD< ;< D< k ?< k J D<g ¢£k g l C;< ?< ; l C l Igg< ?< ;<dDg D< ± < k dg°i ¡ £ dg ; l ¢ D<ggI £k ?< ;<dD g ?I´@D< k J g ; £ CC È g§ ;< g ¢£ d ±£ ID g ¢ dC;IAg g £k J D@ ³ d;I f D<B< k J l B< k @g ² D< k ¨ £ DA<D ;< g c­® § A £ BB< < k J@B £ I ³k < ;< cI ³ IJ l ; hI;;< k IdB m £¢È DI ³ eJ µAJ§ ¢ D £ Bd; ³ d@ l d ª É J l J g · o k Ig < k =¶¶> < J ¢ <DB< JJ lk J l d ª ?@J < k J <dD g ?< g ?D £ I J g ?¤d J I;I g <D; l J <Ae k£ ; £³ I< ¢£ dD ¢ D £ J@ ³ <D;< g ± <DgI £k g k dB@DI«d<g ?< ;<dDg Ê d ± D<g§ k£ J l BB< k J ³ DA< ² ; l J<Ae k I«d< ?< ;¤< k A £ ? l³ < <J ¢ ;d g ³ @ k @D l ;<B< k J l d¸ÝŒŒÕ ‘» Þ Œ Շ ß ‘ † ‘  ‹‹ †Õ ¾ § ? £k J ;< Cd J < gJ ?< A £k J D ¥ ;<D < J ;IBI J <D ; l A £¢ I<i m<JJ< ; £ I§ «dI A £k gJIJd< d k @;@B< k J gd ¢¢ ;@B< k J l ID< l d A l ?D< I k gJIJdJI £kk <; ?<g àt I N R UX U RLP XJ N L J _TI NNMH L ¸]U ° MJ N [P H PQ _TI NI L H P° UN L I NUTu WXMOT RL ITXN á L

UH OJN _TYI]]I NWIXSI LL IH L THI [ UJ NNIOI N R M¡ L NOIXIWXMOT RL JMHI L OIOJ N L XJ [ T L JMH\I]]I N ° U R J]J L IH L ]U R MWJ IJ]] P xU]II L ]IW UX L UxIW UX]I N T L J]J NU L ITXN b

(26)

Û ÜÝ× Ú ÝÛÜ Ü ×ýÿØ Eû c­® § D < k ¨ £ DA< ; l ¢ D £ J<AJI £k ?<g ?@J< k J<dDg ?< ?D £ IJ g ?¤ l dJ<dD < k ;<g l dJ £ DIg lk J ² B<JJD< < k ¢ ; l A< d k < ¢ D £ J<AJI £k J<Ae k£ ; £³ I«d< «dI g¤ l © £ dJ< ² ; l ¢ D £ J<AJI £k ;@ ³l ;<E â i Ì k £ dJD<§ ;< J@;@Ae l D ³ <B< k J ?¤ Ê d ± D<g k dB@DI«d<g gdD ® k J<D k <J <gJ ? £ D@ k l±lk J ¢ l ggIC;< ?< ¢£ dDgdIJ<g ©d?IAI l ID<g ± Ig lk J <gg< k JI<;;<B< k J ;<gdJI;Ig l J<dDg?<D@g< l d ª Ô ‹‹  ’ Ո ’ Ô ‹‹  ¯Æ l ¦ ll § h £ D ¢ e<dg§ <JAi°i Ì k D@gdB@§;<A £¢È DI ³ eJ © £ d<?@g £ DB l Igd k D¥;<B l ©<dD? lk g ;¤ £ D ³lk Ig l JI £k ?<;¤I k ?dgJDI< ?< g CI< k g ?¤I k ¨ £ DB l J I £k § £ ;<D< k ¨ £ DA<B< k J ?<; l¢ D £ J <AJI £k ?< g Ê d ± D< g k dB@DI « d< g l AAD £ ÅJ ;< ¢£ d ±£ ID?<B l DAe@?<g?@J< k J<dDg?<g?D £ IJ gi­ l D l ;;f;<B< k J§ ;¤@B<D ³ < k A<?<gJ<Ae k£ ; £³ I<g k dB@DI « d< g ?< gJ I k @< g ² ;IBI J <D; l A £¢ I< ?<A< g Ê d ± D< gg dD ® k J <D k < J ¢ <D B< J l d ª ¢ D £ ?dAJ<dD g ?¤ l ggdD<D ; l¢ D £ J<AJI £k ?<;<dDg?D £ IJ g?<A £k A<DJ l± <A;<g ¢£ d ±£ IDg ¢ dC;IAgi µd J £ J l ;§; l BIg< < kÊ d ± D<?d A £¢È DI ³ eJ g¤ £¢ f D< ² ; l ¨ £ I g ¢ l D;<CI l I g ?< ¢£ dD g dI J < g ©d?IAI l ID< g² ;¤< k A £k J D<?< g A £¢ I<dDg <J g £ dg ; l ¨ £ DB< ?¤d k < ¢ D £ J<AJI £k J<Ae k£ ; £³ I«d< A £Ë J<dg< IB ¢ ; lk J@< ?ID<AJ<B< k J g dD ;< g £ DI ³ I k l d ª ¢ l D ;< g ¢ D £ ?dAJ<dD g i 34Û4d Ü hAg;>Aã = n:;< B; ä 7;8< ¡IBd;J lk @B< k J§ ;<g k£ d ± <;;<g J<Ae k£ ; £³ I<g £k J ¨ l IJ ;¤ £ C©<J ?¤d k < ¢ D £ J<AJI £k ©dDI?I«d< < k J lk J« d< k£ d ± < l d ª ¢ D £ ?dI J g K;< g È gJ f B<?< g CD< ± < J g g¤ < gJ D@A<BB< k J @J < k ?d ² A<D J l I k gJ È¢ < g ?¤I k± < k JI £k g§ J<;;<g«d<;<g¸… ‰ ‡Œ† ‹ ‡‡ ‹ ՈŽ‡ ¾ l d ªÉ J l J g · o k Ig§¯?< ¢ dIg;< ¢ D £ Afg¡J l J<¡JD<<J j lk Ò < k =¶¶> °§ ¢£ dD;< g« d<;;< g EûFF?<B lk ?< g ?<CD< ± < J g g £k J ?@ ¢£ g@< g Ae l « d< lkk @< ? lk g ;< g<AJ<dD ?<g ; £³ IAI<;gEEi ­;dg ³ @ k @D l ;<B< k J§ ;<g CD< ± <J g g £k J ?< ¢ ;dg < k ¢ ;dg dJI;Ig@g ¢ l D ;< g ÀDB< g§ A £ BB< ;¤I k ?I « d< k J ;< g gJ l J I gJ I « d< g i Ì k ?@A;I k ©d g« d¤ l d BI;I<d ?< g lkk @< g =¶>F§ ;< k£ BCD< ?<?@ ¢ ¥J g ?< CD< ± <J g g¤<gJ ?< ¢ dIgA £k gI?@D l C;<B< k J l AADd K;¤ £ ÍA< l B@DIA l I k ?<g CD< ± < J g ll I k g ID<  d ÃGG ß=ß?<B lk ?< g < k EFF= § < J ;< k£ BCD <?<CD< ± < J g« d¤I; l£ AJ D £È @g < gJ < k AD £ Igg lk A<D l¢ I?<Eiim< ¢ e@ k£ Bf k < k ¤<gJ ¢ l g ;IBIJ@ l d ª É J l J g · o k Ig K< k JD< =¶¶F <J EFFF§ ;< k£ BCD< ?< CD< ± < J g ?@ ¢£ g@g l d ¢ D fg ?< ;¤ £ ÍA< <dD £¢ @< k ?< g CD< ± < J g l ? £ dC;@ < J l l JJ <I k J Fåt I LL I WXM L I RL JMH L I RV HM]MxJ _TI OI N æTKXI N O Pç ¸ WXM LP x P I NW UX ]I OXMJ L OYUT L ITX I N L OI W]TN IH W]TN R MTX UH L I\¸]YJS UxIOI N t¯ IHèX UH R I b FFé I]MH ê b  JXM]I ºëììì À\ ë  ììì OIS UH OI N OI [ XIKI L N ]J P N UTu ]MxJ R JI] N MH L PLP O P WMN P I N IH  ííí UTu î L U L N ï G HJ N b Fs¯ I ëììì ¸ ëìì \]Y P KM]T L JMH I N L OIð ë \£ñ OUHN ]I N NISJ ï R MH OT RL ITXN\ ð ëì \£ñ OUH N ]I N L I]I R MSN\ ð\ ò ñ ° MXS U L J _TI ºÂ JXM]I\ ëììì b

(27)

Û ÜÝ× Ú ÝÛÜ Ü ×ýÿØ EÖ =GE ¶G= < k EFFFEi ¡dD ; l C l g< ?< A<g AeI´D<g§ £k ¢ <dJ A £k gI?@D<D «d< ;¤ l AAD £ Igg<B< k J ?d k£ BCD< ?< CD< ± <J g ?@ ¢£ g@g k ¤<gJ ¢ l g d k I«d<B< k J ;< ¨ DdIJ ?< Ae lk³ <B< k J g I k gJIJdJI £kk <;g I k J<D ± < k dg l d ª É J l J g · o k Ig<J ? £k J ;¤<´<J l @J@ ?¤ l AAD £ ÅJD<; l±l ;<dD ?<g CD< ± <J g ¯Æ £ DJdB <J ¬<D k <D§ =¶¶> °§B l Ig @ ³l ;<B< k J ?d¨ £ DJ J l d ª ?< ¢ D £³ DfgJ<Ae k£ ; £³ I«d<i " # ó / ‹ô' , ‰ ' , %)* ‰ '% , -%Š Ž) ‰ / 01 ) , ' . '*‰) ‰ ‹  - .-+ Œ  ‘ %) ‰ ¡¤I; < ª IgJ < ?@g £ DB l Ig d k A £k g < k g d g g dD ;< D ¥ ;< ¢ D@ ¢£k ?@D lk J « d< ;< g c­® © £ d< k J ? lk g ; l ¢ D £ ?dAJI £k ?< A £kk l Igg lk A<g§;<dDD< k ¨ £ DA<B< k J ?< ¢ dIg;<BI;I<d?<g lkk @<g =¶¶F¨ l IJ;¤ £ C©<J ?<ADIJI«d< g < J g £ d; f ± < ?I´@D< k J g ?@C l J g Ae <¦ ;< g @A £k£ BIgJ< g A £ BB< Ae <¦ ;< g © dDIgJ< g < J ;< g ¢£ ;IJIAI< k gi 34õ43 — > 9A lA­> = 7g7 =? B;< 9h88>7<<>89;< ¬¤d k <?< g ¢ DI k AI ¢ l ;< g ADIJI«d< g l ?D<gg@< g l d ª c­® A £k A<D k <;<dDIB ¢ l AJ g dD;¤I k AIJ l JI £k ² I kk£± <D<J ² AD@<D§ ²g l±£ ID«d< ; l¢ D £¢ DI@J@I k J<;;<AJd<;;< ¢ <dJ ÂJD<d k ¨ D<I k ² ; l¢ D £ ?dAJI £k ?<A £kk l Igg lk A<g? lk g ; l B<gdD< £ ;¤I kk£±l JI £k ¯<J; l AD@ l JI £k °<gJ d k¢ D £ A<ggdgAdBd; l JI¨§ £ Ae l «d< I kk£±l JI £k g< ¨ £k ?< gdD g<g ?< ±lk AIfD <g ¯ ¢ l D < ª <B ¢ ;< ¢£ dD D@ l ;Ig<D ?<g l B@;I £ · D l JI £k g £ d ?<g l¢¢ ;IA l JI £k g°iÊ JIJD < I k ?IA l JI¨ § ;¤ l g ¢ <AJ AdBd; l JI¨ ?<g I kk£±l JI £k g g< D@ ± f;< ¢ l DJIAd;IfD<B< k J B l D«d@ ? lk g ;<gg<AJ<dDg ?<g k£ d ± <;;<gJ<Ae k£ ; £³ I<g K;<g A £ ?<g g £ dDA<g ?<g ; £³ IAI<;g g £k J l I k gI A £ B ¢£ g@g ?< ¸CDI«d<g ¾ ?< ¢ D £³ D l BB< D@AdDD< k J<g Á ;<g I kk£±l JI £k g < k CI £ J<Ae k£ ; £³ I< g<¨ £k ?< k J gdD ?<g £ dJI;g ?< D<Ae<DAe<§J<;g «d< ; l g@«d< k A< ?¤d k³ f k <ic lk g d k A £k J< ª J< ?¤I kk£±l JI £k g AdBd; l JI ± <g§ ¢£ dD ?@J<DBI k <D gI d k CD< ± <J ? £ IJ ÂJD< l AA £ D?@ £ d k£k < J ;¤ l B ¢ ;<dD ?< g l ¢ D £ J <AJI £k § I; k < g dÍ J ¢ ;d g ?< A £k g I?@D<D ;¤ l DCI J D l³ < gJ l J I « d< J D l · ?IJI £kk <; Á I; ¨ l dJ @ ³l ;<B< k J ¢ D< k ?D< < k A £ B ¢ J< ;¤<´<J ² ; £k³ J<DB< gdD ;¤I kk£±l JI £k i o k < J D £¢ ¨ £ D J < ¢ D £ J <AJI £k ¢ <d J l ; £ D g ?< ± < k ID e lk ?IA l¢ lk J < § A l D <;;< ?@A £ dD l³ < ;< g I k± < k J <dD g £ d Fœ  JXM]I ºëììì À á R I LL I UTxSIH L U L JMH PL UJ L OYUJ]]ITXN USMX RP I O`N ]I N UHH P I N  íöì IH ÷]]IS UxHII L UT êUWMH b

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to