Évaluation de l’efficacité de la sédation par isoflurane inhalé chez des patients en réanimation chirurgicale au CHU de Rouen : une étude rétrospective

Texte intégral

(1)Évaluation de l’efficacité de la sédation par isoflurane inhalé chez des patients en réanimation chirurgicale au CHU de Rouen : une étude rétrospective Étienne Allard. To cite this version: Étienne Allard. Évaluation de l’efficacité de la sédation par isoflurane inhalé chez des patients en réanimation chirurgicale au CHU de Rouen : une étude rétrospective. Médecine humaine et pathologie. 2020. �dumas-03026105�. HAL Id: dumas-03026105 https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-03026105 Submitted on 26 Nov 2020. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) 12356789 6563 1699 3

(3) 895 6 . 899669 . !"#$%&'()*+,-.-/ 01 234554 67489:;2:<148==>?@41AB5 16C4526442C:B245B4DB<73EB4F452749G:;2:<149>9> . 6HIJKILMNOPQRSTUUVWXWVYZ[\T[RX[]Z\XYV^_[`Xa[V]ÛRbaX_T[V_cXRZ[WcTd[\T][ eILMQOLfQOghIOMiILMNOjkMgKglMjIJQIKmn1PQ3NKQOoKOQhLKPQ ghLgNfeQjLMHQ 6HIJKILMNONpLkQQppQjLMHQOQffNpfQPILMNOqrMOkIJQPMfNpJKgIOQMOeILMQOLf MOIfKglMjIJMOLQOfMHQjIgQKOMLIL3NKQO1OMHQgfMLrnNfeMLIJoI gQLgNfeQjLMHQfLKPr. stu 1:v4CC4B1w412105A u :;24B1x373DD4y wstu 1:v4CC4B1@35;452 1:v4CC4B1w45:32@w.

(4) +,,,,-., . 23344637849 7 2794

(5)

(6)

(7) 694447344 42927449643 23344637849 7 2794

(8)

(9)

(10) 69 23 49643 !"#$%%$&!'$(")*84'49 !"#$%%$&!/01$23649'4 !"#$%%$&!24(5%6729 !"#$%%$&!3&/227&8$ 2894 :;44734 <. 94. 469 4 637849 7 4 =92 7743 7 26749 >?@?ABA?CD23 464 EF FG?BCHIHJCK >LKMCNOIK2 49 EGP?K QABHRNSDTCGU?CK >LK:NGVKIK26W67 26X'69 EF FTC?Y?JCKRIGNUCZYK >?[KG\;>G?D'2 4 EF FTC?Y?JCK]TH?GDCZYK >?@GV?CDK'2649 EF FG?BCHIHJCK >LK,HYLKSG'4X97 EF ^CHDTCLCKKUVCHIHJCKLHIADYIGC?K >?JGI'4326 EF >ABKDC\KC\UK?\K >?[GDZYKN'4376 EF ^CHNUGUCNUCZYKNKUC\_H?LGUCZYKLABCDGIK >?ICPCK?'949 -@. :LLY\HIHJCK >LK,HRTCK233 EF :LLY\HIHJCK >?@?G\`HCN293 EF >GIGBCKNC\_KDUCKYNKNKUU?HRCDGIKN >?QTCICRRK2. 2334 EF >ABKDC\KC\UK?\KaJA?CGU?CKb >?cC\DK\U494 EF +\KNUTANCHIHJCKKU?AG\CLGUCH\DTC?Y?JCDGIK >?[KG\;CDHIGN936 EF -?HIHJCK >?+\UHC\K6846749 E^ Q\KYLHIHJCK >?[KG\;CDHIGN249 EF .GBCHIHJCKKUCLGJK?CKLABCDGIK >?,UA_G\2937 EF :\_H?LGUCZYKLABCDGIKKUUKDT\CZYKNBKDHLLY\CDGUCH\ >?QCK??K446 4 EF YU?CUCH\. 0.

(11) 2356789

(12) 233773 23 !

(13) "#$ 23'

(14) #($ 23

(15) 3 3 #,- 233 / #0- 1 23 !3

(16) #3-( 2353 #-1 23

(17) 363 ##6 22

(18) 77

(19) 6$(8-11 232

(20) $11 23)9

(21) 33:,#" 23=

(22) 33

(23) ">?@ABCDEAFG 23'

(24) 3 H&"8-11 23522

(25) "- 1 22

(26) =3&

(27) "- 1 2K< 2

(28) "#(6 23L2 *

(29) "#$ 23MI

(30) 3"#661 23

(31) 8# - 23 !3

(32) 0- 1 23N+2 3

(33) 06 23= & 06 22

(34) 93 6-\- 22

(35) 4

(36) 6-]# 23%

(37) 66-# 1,-(8 23'^6(8_-66 23

(38) 3I76,_ 23)9

(39) 33:6]# 22

(40) 4

(41) +2 3

(42) 6 23

(43) 3I76_`]# 22

(44) 4 7&6- ab\# - 23=

(45) 33

(46) cI

(47) &6$b6 23

(48) 363 \-( 2KL I\-6$$ 2393&689

(49) \-"#$.

(50) 3933

(51) 73

(52) 933

(53) 3% & 3

(54) 5' )973 8

(55) 6*

(56) +27

(57)

(58) 6

(59) 3

(60)

(61) 673 63

(62) . 6973 8

(63) 933

(64) 36987*

(65) +)3 2 6*

(66) 4 62

(67) +933

(68) 36987*

(69)

(70) 663 2 6*

(71) 3

(72) 4

(73) &697&

(74)

(75) 637 2 6 933

(76) 3

(77) 2.

(78) & 9

(79) 6

(80) &

(81) &

(82) 6638

(83) & ;. <7 76*

(84) 4 62

(85) +

(86) 3933

(87) 27

(88)

(89)

(90) 6& 67 63 I J2

(91) 3

(92) 27

(93) =78&:9 63

(94) =9:&

(95) 7893

(96) =&:9 63

(97) 46

(98) & <7 76*

(99) 72 6

(100) OPQRSTURVQWXYZRUSR L

(101) 32 6[%7 737

(102) I3

(103) =

(104) 2

(105) 4 62

(106)

(107) 6:6

(108) 8 69*

(109) & 4

(110) &697&

(111)

(112) 637 2 6 933

(113) 933

(114) 9 6

(115) 5 3

(116)

(117) 62.

(118) &276 !*

(119) & .92 6

(120) =9:&

(121) 27

(122)

(123) 6

(124) 3

(125) 933

(126) J 9 6

(127) 933

(128) 3 *

(129) &6

(130) d

(131) 2!3:

(132) d:67 76*

(133)

(134) 3

(135) =7 63

(136) . 0.

(137) 23467894 4

(138) 24444 2488

(139) ! 8"# #4 2$%

(140) & ' (" #497)4 2*+!84

(141) , 84 234-)4

(142) . /+3 #4 244

(143) 01. +8#874 #4 2234

(144) 44, 56789:;<=<>8?@ A83828 4 228

(145) ' B +!8 3 #4 2!7+!4&..CB !#4#8 4 2!78&D4, E #4 248!7+!4&. B, 38 #4- #4 2F4&.44CBB !#4G87 84 2(8H8&IC4, / #4 248!7+!401 J 56789:;<=<>8? A83838 4KLMNOPQNRMSTUVNQON 2-401 J EWA !838 #4 2348!8 4I4 3 #4G4 ++43444 84+ 284C

(146) B 56XYZ[>X\X]X87? (" #497)4 248!7+!44 ^C'B _834`8! #4 228!44 . 'B 43 #4 2( 8344 ICa +8#87 #4 234 44 ICab0C.., 638#4438 4 234878 4401BJ 84 2$ 8401c d !#4-78 44F#47G4 22!4 40C,, !#4#47G4 234W8944,

(147) CB e!8+4)4 2$,1Î.. 43 #4 24G,..a 5Yfg>[=\g<? 3 38 #4487h7 22( 47,C'B. 244$#8 4 2 G4,C4, _834!#428i W88 4 2488)47,'01 !#4#47G4 234jI^ _47!7 #4A838!#8 4 244I 3 kPlmnopPqTNRNrRrUsPrNtNQrRMNRuSPtsVN 2/IB$474947 244!"7)444A88+8 2/I4&a0v (" #497)4 2 G4I,,0Cw A!38 #4 234284$84c., !"7 #4. 0.

(148) 3456789 8

(149) 878 89 89 587956897465 58 9

(150) 95645879 4 4374 !!"# "$%&47&587'78&

(151) 7( )*+!"%",!-.!"%",! /#%&89 587 0#12+1!"%",!34+#!!"# "%&749984( 8 )!"*2!! .%+!&75

(152) 56&78 69 2!,!.1*%! 7+8&

(153) 86 +"%",! !!% 4964 86 9+8!! 2%! 4964 ":2;1!"%",! "<1

(154) 8587 !!"# =,>4 ?

(155) 6 @A4 B#"%",! C"$%4 87 /:!8+!"%",!D+*"#"!8%1#+ C#3):!146

(156) 8 @A4 )!"%",!*%%! EA%"#347(86 !1"%",! 2%"+38 5

(157) 7 71"#+"%",! F2"13

(158) 78GHIJKLMNOPOQKR .!"%",! 7$% 5

(159) 49 @A4 7+#+!S !%?547 )!"*2!!T!"%",!"%+*%! U$!!7

(160) 5 +8*!#8FV!% 91*%94(587'8&87 7+#+!S 0##3%!6

(161) &8 49' >47 5 0#"! WV!8X4

(162) "%",! C%!#X59 92*"%",! 7

(163) 899874(78(8

(164) 876558 F2!;X4&8 @A4 "#!*!"# +%#!4746'438 @A4 0#,%!1 Y . . 0.

(165) 334567897 3

(166). 58 8 3 83

(167)

(168)

(169) 3 !"

(170)

(171)

(172) +#)*

(173)

(174)

(175)

(176)

(177) *$1

(178) 3&2*33*.

(179) )/*"

(180)

(181) *

(182) 43$5*'*

(183)

(184) 758*'#$9)

(185) 983

(186)

(187)

(188) :$1;&)3

(189) 8

(190)

(191)

(192) =&>%

(193) 7 !"

(194)

(195)

(196) *$1

(197) )**

(198) ? &2*33*.

(199) )/*"

(200)

(201)

(202) )%#*'

(203) ? 8

(204)

(205) *

(206) ,#)3/*'*

(207) 9 3

(208)

(209) *

(210) $/)1*

(211) 5 4 78 !"

(212)

(213)

(214) A)

(215) 783!"

(216)

(217)

(218) *$1$)*

(219) 7? 3

(220)

(221)

(222) #)')--*

(223) 83

(224)

(225)

(226) 9738 8 3 83 *

(227) ,%)'*

(228) 78

(229) :8)%

(230) 8

(231)

(232)

(233) +#&$3

(234) 776 38 9737

(235) 758*3'$

(236) 67?87 3

(237)

(238) *

(239) ,$)'*

(240) 678 3 8C D3 E *

(241) G')H$5*/#

(242) 6

(243)

(244) *

(245) $)*

(246) ,$/#*)1*

(247) 4 6 9

(248)

(249) *

(250) ,%)'*

(251) 83 8 *

(252) I$/#$')*

(253) 8975

(254)

(255) *

(256) 43$5*'*

(257)

(258)

(259) *

(260) J&)1)0.*

(261) 8 4 6 8

(262) B)'*3

(263) ?78?77,!"

(264)

(265) *

(266) I*K'$

(267) G=

(268) ?67834679D7 . #$$%&'&()*

(269) ,#))*

(270) +#$-*./)0.*

(271) #$$%&'&()*

(272) 6)&%#))*

(273) #$$%&(1&3)*

(274) ,#))*

(275) <($1)0.*

(276) $$3)/&'&()*

(277) +&@)%&'&()*

(278) +&@)%&'&()*

(279) +&@)%&'&()*

(280) )%&5)&'&()*

(281) #$$%)*

(282) %')1)0.*

(283) #$$%&'&()*

(284)

(285) ,#))*

(286) $1$'/)0.*

(287). ,#))*

(288) B1$'*

(289) */

(290) )1$'*

(291)

(292) #$$%)*

(293) B$'1)0.*

(294) ,#))*

(295) <($1)0.*

(296) #3)&'&()*

(297) F/$/)3/)0.*3

(298) 6&/$1)0.*

(299) =()3'$/)&1

(300) -#$$%*./)0.*

(301) */

(302) %&1&)*

(303) 8*

(304) '$

(305) 3$1/

(306) 6)&%#))*

(307) #$$%&'&()*

(308) #$$%&'&()*

(309)

(310) #$$%&'&()*

(311) $$3)/&'&()*

(312) ,#))*

(313) $1$'/)0.*

(314). 0.

(315) 234267849 6 74

(316) 68 4 2747 88 4436368 4 234 8!84 23426784"# $ $ %&8'!84 2()7384"# *+,2-.9/0 133 !84 234%8684

(317) 234 +$ $ -838466!8 4 272634567*8# /6736'846!8 4 23426!89667*8# /6736'846!8 4 234-7884# #66 -8384764 8 4 27:7578'2*

(318) $ $ 8'8384 ; 466 6$#66<*6$ 234-'8!4

(319) # =3=+<> /6736'84??8'86!4 234-67!848 @$ $ /6736'84$ ;#3;$ 2(2896A!$=#;# 6$ ; 466 $< *4*$ 234268!54

(320) *+ B!68 #66*6#+6$6;*#3+*C 6*#* 6$ 234B!8'4"*6#+$ D87!84 2(478$

(321) +=E$ $ /6736'84 ##<6$"; #* 6$FGHIJHKLIHMHINOHNOFHOPHQRHPQRH$ $ $ 2(BS54!"#T* $$ $ /6768!84 2(26&834

(322) #+= 6'78!84 UNNUQRHONHMVWPUKPHOFGHIJHKLIHMHINO$ 234X63!66#*$$ $ /6736'84$ $ Y $. 0.

(323) 34567875975

(324) 5 3758758454 34

(325) 75 9 76475 . 9 6 #$755

(326) ()*+! ,9 4 0+!)" 55

(327) !2!"

(328) 7376 5+!)85 ()*!673 94 7!8.+756 9 4.9: ;7

(329)

(330) 7 ,7976 !" 756733 9

(331) .!*5=4 >; 94

(332) ?@!2!; ,7 45 -%%;79467 . . !"! "!%&"'& -$+../ 1."!'& 4/+!"."..*!+!" 1. -!!./.+ ./!'& -!!+"../ #.<../ .)../ -!!/!'& -!!'& -!!../ !!$"'&. 444A7874

(333) 7,7

(334) 79 37 . . 9 :755797874

(335) 7,7

(336) 79 37 @!24.&%7943B-C2D C7> */! 469787

(337) :797

(338) 77874

(339) 7,7

(340) 79 37 !""&5795BC2D C7> */! . 9 :755795 55 475 4367 5A7874

(341) 5,7

(342) 79 34567 0!&37:7;97 C7> *! 0+!)" ;4 98 C7> */! -%%

(343) ,E7

(344) 6

(345) C7> */! FG57;94

(346) C7> */! !#H+67I C7> */! . 0.

(347) 23456797

(348) 767

(349) 73 473245722797 4

(350) 7

(351) 763457 75 !"#$%#&!%!# '#()*$*$ 69

(352) !"#$%#+!%!# ,''%-#.3/369 !"#$%#+!%!# '#(-$#7764

(353) !"#$%#&!%!# 7

(354) 74

(355) 3

(356) 52

(357) 33657

(358) 3

(359) 5 6 776 -29760123 4$#%#"-!"$'#%* '#4-63

(360) 0'#"3 +!%$#5%67'*$8-# 23456797

(361) 767

(362) 7 42$3964 .0'#"3 9$72$'$##*:$77&$#'7!-$#0%$*!5%#';<=3 '#+)# 736997

(363) >770'#"3 9$72$'$##*:$77&$#'7!-$#0 ?<@;A '#B$%# 767

(364) 0'#"3 C#-7$#%#0C!7D3 E4FD$% 634

(365) 730'#"3 2F$77&$#05%#'?<;G3 '#$%#3496350'#"3 +!%!*$8-#'7!-$#2-'$%#0 ?<@;3 C$776 50'#"3 B2$-&$#,H1!$'#%*# '#2#7574760'#"3 2F$77&$# I%*7$%# J63693 390'#"3 2F$77&$#0%$*!5%#'?<@G3 !"!$3K75 4$#%#"-%&&#L7*27127%$# '#B2$*$%#6

(366) 93

(367) 4

(368) 0'#"3 2F$77&$#"##17"-*$7% M7-%N53

(369) 5''-%77&$# '#5:##5 6

(370) 4760'#"3 9$72$'$#0 ?<@;3 . .7 9776J4 73924

(371) 456354 O'#N!7%$8-#973

(372) 534

(373) 7 P QRSPTPQUVWXYZPR[Y\Z]^PSW_`Z]P P QaPTPQUVWXYZPb]PacdePfgdhhigjkPPP P RaPTPR]lX\]PQ]l\WPa]_mn]\]ZP P RQePTPR]lX\]PQ`^VWXYZW]\PeVo_WYZWôPbnPp`nq\YrPP RpjspPTPR]lX\]PpotW`lYZPb]Pjob]_Wl]Ps[r^Wmn]P]XPb]PpoYbYVXYXW`lP euPvPeYWlXPunZW]lPp`n]lP w . 0.

(374) 345789 854

(375) 74

(376) 7459449

(377) 84455

(378) 89 8 749 7 5

(379) 4

(380) 9 5

(381) 58

(382) 87

(383)

(384) 5 7858 5 5954

(385) 5 !"#$%&&"'%'!'("&$)"(*'')"+$,$'"+--)*.+!/*'"'/"/0-)*.+!/*'1. 2. 2. 01.

(386) . 23453679

(387) 473. !"#$%&'()'!*+,"++-!.(&(!" (/(,0!)1 2345678976:3;<9:76=>76?@=AB96C>756?:76D763;>756383;D396B=:=4@?>=4:@3;::7: ?B?874@:C5EF:9G;7:7@874@=;HC94>9D9>;7B:7@:3<9=;HI J767:57<@76=9@3;@7:B7:576:3447:CB7;6=;@3438977@B7;6D3B34@?C:=4:=;<;47>9:<69894=@934 :7B34B7;6?@=@3;B7;6:<34D9<@934:I K!L!!,(",)M"!((""--!0(!"*L()0("')""( 94@?N69@?3;B7;6>9N49@?I 2O87:3;:B=<34@6=94@7CP747Q76=95=:;:=N7>787:<344=9::=4<7:<34@67B7:B39:>7 (/ !)1 K!-!(",!"")'!"!"L!"M)"*("!""("'")R'"1 K,!+ !"('-!'&,B39@76=95=:B753;D396E?69@?>7:<96<34:@=4<7: 53;6Q36<76B7:<34:<974<7:I K!""!"%(!!M%R!'R(" 1K(!""!," 94QB;74<765=6B=:39Q>;N=943;B=67<E76<E7>7B=NB3967I !"#$"(!!!)7:576:3447:CP7@=96=9B7::7<67@:G;987:7634@<34Q9?:IS7T;U7VW (!)!" !""*+",'!(""'""-X" '!"L!,"% ',("Y"1 J7Q76=9@3;@53;6:3;B=N76B7::3;QQ6=4<7:I J747563B34N76=95=:=A;:9D7874@B7:=N3497:I J747563D3G;76=9P=8=9:B=836@>?B9A?6?874@I K,)"L!(!),')'""!%('',(!"" !""!1 K,!!R!),"""',)'"1 J7B7:74@67@974>6=97@B7:576Q7<@934476=953;6=::;676=;897;HB7::76D9<7:G;987:7634@ >78=4>?:I K,,!!%"'-."!"!R%("-!((""(L"!)1 Z("/""'-."''("!"!+"!"-!.(%","""[ G;7P7:39:>?:E3436?U7V7@8?569:?U7V"!+X R1\ 00. .

(388) 3456789 5.

(389) !"! "# !" $ "%"&'()*+,-./012.3/.14,1-)5637,718,14283/14(,9.:*3./);1367<=1:;,1 # % " "# > & ? ! @ABCDE! FG

(390) H I-,88,=1,.14:1J71K,*,7L1M81=(3N/.14(:;167)+,.14,18);N:,1O38,/;,1P:/131"" QRST 0/;14,15);1=,5,=.7,14(/;.,7;,1,;1723;/53./);1-O/7:7N/-38,L1E ! 67,5/<7,12.36,1312.218()U ./);14(:;10/;3;-,5,;.163718,1VWX14,1Y):,;1N7Z-,1[18(366,814()007,1 \] ? ^ QRS_&V)55,18(/=)08:73;,1;(3163=14(3:.)7/=3./);14,15/=,1=:718,1 537-O21`38/42,16):718(:./8/=3./);167)8);N2,1,;1723;/53./);a18,167)+,.1-)56)7. "U U#" &E> 8(bN,;-,1c3./);38,14,1I2-:7/.214:1d24/-" !,167)+,.1=(,=.1`:107,/;216371:;17,0:=1 "$ " ?" e e f?eeg&E"! " h" ?ee&

(391) " $ E h & I(,;1,=.1=:/`/1:;,18);N:,16O3=,14,10/;38/=3./);14:167).)-)8,1,.14()7N3;/=3./);13`,-18,=1 "> i Hj > # " $ ! > ! Hj8,1=,7`/-,14,1*/)=.3./=./P:,16):71831N,=./);14:17,-:,/81,.14,18(3;38k=,14,14);;2,=! Hj " > " "# U " h" h # " U ! Hj "# ! l > #> & b18(O,:7,14,18(2-7/.:7,14,1-,..,1.O<=,a1 $! " 4(m.7,10/;38/=2&? ! 42*:.,71,;1-,..,10/;14,15)/=14()-.)*7,1nono&

(392) " $ "0)753./);15(35<;,;.1[1=):.,;/71531.O<=,1U 8(3-O<`,5,;.14,1-,167)+,.&? 5(3k3;.13--"# p !(,=.1 " > " ,718(:./8/=3./);1 P:/13`3/.142+[12.2103/.,14,18(/=)08:73;,1-)55,15)k,;14,1=243./);1,;1723;/53./);1-O/7:7N/-38,L 01.

(393) 34567975

(394) 7 4 645 . !"#$%&'!$#(#$)*+,-.+/-0, 1203-*/*45*+,-.+/-0,451+,6758+,9+-:5 ;2<,480.545;*/85::55:=-8+/0-85-67> ?@2ABCCBDECFGHDIJKLMFNOENFP QR265,/Q0S+/-S5R+S06*,* 5QR28+3/-0,TU=-8*55,QR VW2XYHZH[H\O]G[J^FHGO_LGPMHC` ab;2a).*/c<S);)+:=+8/+/5 bb27/08-:+/-0,45.-:5:78S5.+83c* VRd2V80/030S5R0:=-/+S-584553c583c5dS-,-e75 2YFNfCHGPOEgFKBKFHGD_`PBKFHGO_NB\` h2_ìJ`GKFB\OjMgBGOkBF\JMÒE^^`^^C`GK W?l2W,4-3545?8+m-/*-.=S-n-*l Wbd2W,4-3545b+::5d08=085SS52V0-4:op6qrs+-SS5lo.q ;Q2;*37t-/7:Q5,/8+S Tdbh2uvKMBDwHMZHMB\Ox`CyMBGÒjvLg`GBKFHG bd2x`BGOE\z`H\BMOwHGN`GKMBKFHG s2=+8/+/5.-,0s8+,:n58+:5 1s21+,-,5.-,0s8+,:n58+:5 . . 01.

(395) 34556789.

(396)

(397)

(398) 01

(399) 0 !"!#!$"%#$&'%(#!)*%+,)*,#!$"%"-,"!.,#!$"0 !"!#!$"0 0 &'%(#!)0 0 $/%")*%)*,#!$"%"-,"!.,#!$"00 0 $/%")"$"01,-.,($+$2!34%)00 00 $/%")01,-.,($+$2!34%)00 00 %)1/0"$#!34%)00 000 %),",+2)!34%)05 6 %)7%"-,"!.,#!$"08 6 9:;*.!"!)#-,#!$"*%)7%"-,"!.,#!$"08 60 %!-4)0< 66 9:=>?@?A;>?BCD;C>EF?G=FGDHGADIJKDGCDFE;C?L;>?BC0 MNOPQRSTDUPD9:PRVUP6

(400) 7 60 Q;F;W>EF?A>?X=GADHGD@:E>=HG60 QF?>YFGADH:?CW@=A?BCDG>DH:GZW@=A?BC60 0 -!#[-%)*%'42%.%"#)60 0

(401) %(4%!+*%*$""%)66 6 ",+/)%)#,#!)#!34%6\

(402) 65 ,-,(#-!)#!34%)*%+,0$04+,#!$"65 0 -$#$($+%)*%)*,#!$"68 6 !(,(!#*%+,)*,#!$"6 \ $+-,"(%*%+,)*,#!$"0,-!)$+4-,"%6 \1 \8 ]

(403) 7 \< ^ _DÈA=LEDH=DaFB>BWB@GD;WWGa>EDHGD@:E>=HGDSbM`PI51

(404) 5\

(405) 55 01.

(406) 3456789 5374 .

(407) .

(408)

(409) !"#$%&'(%$")*&+,%$&)$"#$")*&-$&-.-")*//.&$"0123403 1"#,+'&'5"6!"-,#!5'*&")*//$" 7"89:;<:=>8:?@:<?=AB:;<C?DEFG=FHA8AIJKL:<?AL?;A;C?=J<?:;?MLNG:?DALG?F<<LG:G?8:?HA;OAGP?:P?8F? -,).%'5,"#$"6!"Q%'-$"$&")R!%S$"#."Q!5'$&5"#!&-"L;?=J8J:L?<ALGH:?@9FIG:<<JA;<?DEB<JKL:<?:PTAL? Q-U)R*6*S'V.$-"W"XYZ["" \&"#'-5'&S.$"#$.]")!5,S*%'$-"#$"-,#!5'*&"^?8F?<_@FPJA;?@:?HA;OAGP?@9L;:?DFGP?@A;P? 89A>`:HPJO?:<P?@:?<AL8FI:G?8F?@AL8:LG?:P?@:?D:G=:PPG:?L;:?>A;;:?F@FDPFPJA;?a?89:;NJGA;;:=:;Pb"$5" 8F?<_@FPJA;?PE_GFD:LPJKL:?@9FLPG:?DFGP?KLJ?:<P?L;?PGFJP:=:;P?a?DFGP?:;PJcG:?@:?H:GPFJ;<?DFPJ:;P<? Q%,-$&5!&5"Q!%"$]$/Q6$".&"5%!./!5'-/$")%d&'$&"*.".&"-U&#%*/$"#$"#,5%$--$"%$-Q'%!5*'%$"!'S.e" f0g32h["" "

(410) i j k:<?A>`:HPJO<?@_D:;@:;P?@L?PBD:?@:?<_@FPJA;?=J<?:;?MLNG:?:P?@:?89_PFP?@:?<F;P_?@L?DFPJ:;Pl?m8? $]'-5$"&,!&/*'&-"#$.]"*no$)5'+-"-U-5,/!5'V.$-"p" qrs*&+*%5"$5"-,).%'5,"#."Q!5'$&5"^?8F?<_@FPJA;?@AJP?D:G=:PPG:?FL?DFPJ:;P?@9tPG:?;A;? #*.6*.%$.]"$5")!6/$b"+!)'6$/$&5"%,u$'66!n6$"f-*.-"%,-$%u$"#$"-*&",5!5"#$"-!&5,h["s$)'" Q$%/$5"#$"%,#.'%$"6$-"%'-V.$-"#$")*/Q6')!5'*&"f!.5*$]5.n!5'*&b"!n6!5'*&"!))'#$&5$66$"#$" )!5R,5$%-"*."#%!'&-b")R.5$h["v&$"-,#!5'*&"!#!Q5,$"Q$%/$55%!'5",S!6$/$&5"#$"6'/'5$%"6$-" )*&-,V.$&)$-"Q-U)R*6*S'V.$-"#."-,o*.%"$&"%,!&'/!5'*&"XwZ[" qr2#!Q5!5'*&"!.]"-*'&-"p"6!"-,#!5'*&"#*'5"Q$%/$55%$".&$"n*&&$")*/Q6'!&)$"!.]"-*'&-"$5"!.]" S$-5$-"#'!S&*-5'V.$-"$5"5R,%!Q$.5'V.$-b"$&"Q!%5').6'$%"6!"u$&5'6!5'*&"/,)!&'V.$[" $-"!.5%$-"*no$)5'+-"#,Q$&#$&5"#$"6!"Q!5R*6*S'$"Q%,-$&5,$"Q!%"6$"Q!5'$&5["!"-,#!5'*&"$-5" -*.u$&5"Q6.-"Q%*+*&#$"#!&-")$-")*&5$]5$-"p"" qrg!&-"6$"0g32b"5*.5"#."/*'&-"x"6!"QR!-$"'&'5'!6$b"6!"-,#!5'*&"Q%*+*&#$"Q$%/$5".&$" /$'66$.%$"!#!Q5!5'*&"!."u$&5'6!5$.%"$5"6'/'5$"!'&-'"6$-"6,-'*&-"-$)*&#!'%$-"'&#.'5$-"Q!%"6!" u$&5'6!5'*&"/,)!&'V.$["y66$"Q$%/$5",S!6$/$&5"6!"/'-$"$&"Q6!)$"#$"5%!'5$/$&5-" 01.

(411) 234567489

(412) 8234486 2

(413)

(414) 39239

(415) 898 476

(416) 3

(417) 398 72 98 88 98 476

(418) 3

(419) 3986 43 6

(420) 78285

(421) 89 !"# $%&8685

(422) 89 98 3677'6 7

(423) 39(3639

(424) 8 5 3)39858 48 8 7

(425) 86 239344

(426) 3927 7 68893*+988 476

(427) 3 86 58 )

(428) 3927 7 6889

(429) 4

(430) 9 9 6 ,-./0.1-23-4.5060307710887.9:02;/:1100771021.3/<:.<210 86 4 =3

(431) 787

(432) )

(433) 6

(434) 7!># . ?@ABCDEFGHIEHGJIKLMCFHEFHNJKFMOKLMCFH. P 7

(435) 3989 7 9

(436) 4

(437) 39 8538889

(438) 8668489 843*895 4 2363

(439) Q8 &8589 9 'R0/S0/0,T2-23//U.9:0,-1110R028./--077.323.18010:-1/:10 6 367 92889 7

(440) 9 6883

(441) 95 4 2363

(442) Q88 39268 8))8 8239

(443) 8 767 + 8 ?@V@ABCDEFGHFCFHWXKNOKYCZC[M\]EGH 0/S0/0,T2-23//U.9:0-,/102:3/:,0:-0/-U2.21./08 (

(444) 28Q

(445) 3

(446) 5 89 8892345 8685

(447) 89 968 89(

(448) 3998489 P8 8582 2*2689*2 747 6 8 98

(449) 4

(450) 9

(451) 399

(452) (8 393 839

(453) 9

(454) 589 68P 5

(455) 8892 887)

(456) 66 928 893

(457) 866885

(458) 89 ^ 55 8

(459) 6

(460)

(461) )'698. 88(8_8 98

(462) 46

(463) 39 5 78 (82 -8/-.121./0,21./1,/-0/10,-.0R0-8R:.-0.3.R30R0R8.-0R0-82.21./02..0 Q86883

(464) 9897

(465) )P 4

(466) 23 7 5

(467) 853

(468) 7 68489 (3

(469) 9856 28 96 7

(470) 399395 4 2363

(471) Q8!àb# ?@?@ABCDEFGHWXKNOKYCZC[M\]EGH P 7

(472) 395 4 2363

(473) Q8 8538

(474) 8668489 2R..1-21./03/;/.1R9 *593

(475) Q88 R9 9 67

(476) Q8'Q

(477) 58(89 c 8 32

(478) 792 8

(479) 984*3 86

(480) 398

(481) 9

(482) Q78 ?@?@V@AdEGHXDWFCLM\]EGH 0TS,/1.9:0,-1110R/1.-0:02-3/e0:02f./S!g# 00.

(483) 35689

(484) 8 !" #$%&'&()*+,-',.-*/0(&1',&')*#2-&'-0(-,31')&'0-4,56#3)&1',$0,%&$#718#%,-(),%+$&+-,.#*,8-(, *+3-.)-0*(,9,86#3&$-,:;;<=<>?@>A>;>B!C6-(),0'-,D-'71$&#7+.&'-, E;2&-F,G0&,.*+(-')-,86#2#')#H-,$-,%#&')-'&*,0'-,D1''-,()#D&8&)+,I+%1$J'#%&G0-, -),0'-,/#3&8&)+,$6#$%&'&()*#)&1'KLM!NO PQ;REST:EUV EW;X<S<;W;X<S<;;:E!YS VEUV(6#330%08-'),/1*)-%-'),3I-7,8-(,.#)&-')(,(10//*#'),$6&'(0//&(#'3-, *+'#8-,-),I+.#)13-8808#&*-,-),*&(G0-'),$6#0H%-')-*,8#,$0*+-,$-,(+$#)&1',#.*Z(, [ K\VW]M! PQEEESVE EX=<EX?VX=B U!YXTEÊ<== [_V=R: !YEX<X<SE^_ 861D`-3)&/,)I+*#.-0)&G0-F,$+.#((#'),8#*H-%-'),8#,.1(181H&-, SE]VWa:bc:bXEE_ de>fdfeg]]LKWVWWM! YRE^:: RE=VS:=EE^R E=?XE=RE=V<X BKW]VWgM!YEE:_^ 86Ih.&)#8,KWiM! 3jklmnopqrstu 56&(1/80*#'-,-(),0',#H-'),218#)&8,I#81H+'+,vwxyz4,"R TR!dEX<=E@>A>;>!" R:{,$+8#&,$6#3)&1',310*)F,D1''-,%#'&#D&8&)+F,-//-),'1',$+.-'$#'),$-,8#,/1'3)&1', X=V=;SEREVE )#3IJ.IJ8#|&-,-),%+)#D18&(%-,'1',(-'(&D8-,9,86&'$03)&1',-'7J%#=!YR:V E^>}~:XE 1.+*#)1&*-4,56#3)&1',IJ.'1)&G0-,$-(,wxy,-(),+)*1&)-%-'),31**+8+-,9,8#,/*#3)&1',-|.&*+-,-',wxy, 01.

(485) 3456789

(486) 5 5 5 5 5 55 5!"!#$%&'"()*+,, -.5-/05 123456!(*((%"#()+#(7&("(!)!&()'8()+&8#%!#"!) '"'"()+#)""(#"!9)+##*:(()$#; <=/ > 5 / --/< 5?5--- 5 &*""#"!98"(#@&8"*#%!**"!)*+#"*+A%!(""!)((!"$#(5B('!#"( =/-/5 C<- 05 =5 5- 5 <- 05 5?5- -// 5 /?-/< D /5 / 5-5- 0505 5CC5- -E5 .?<?/05 < 5F5- A%!(#"(G)+7:%7"#*"$9'!%*"'#"!#9#"($#8) *+#)""(#"!)+#$(7#*!$&&( 12H4 I5 =<?/=-/< .-/05 //-/5?5- =/-5 > *+7#*!7#9#JKL9(!A'%"! **(#8'*+"(!,*#12M4 5- 5 =<?/=-/< 5 =/-5 N5= 5 ?-.<OC5 <- /5 > < ?-P</ ?5 <5 5- 5 <- !8&(#8')+#(JKL9)!*+"(!,*#12Q4 RSTUVWXYWYZY[V I5 <<C< 5 - .< 5 -.E 5 \ ()%"((#)&'!8*+7:%!/05 5 =.</O 5 5 -. /5 < 5 </- .?=<</05 ] P<5 ?/P//- 5CC5- /5 N5/ /5 /--/< 5- 5CC5- -/?-/05 ^< ?-P</ ?5 5 - .-/05 5- ?/ 5 ?-P</-5 <- /=-/C ^< /=/ 5CC5- / /P5 5 5 -. /5 5 - .?<?/05 N5= 5 /?/-/< -< N =/5 N5= .<-5 /< 5- P/ 5 P/- =/05 _ /?-/< =5 5CC5- .?<?/05 <- > 55 5 =<?-5 5 =.</O 5 *+7:%!"G12` 2a45b '#()+#)""(#"!'!"%(8"'!%*"'#"!N5 5 Dc\^ 3defgfhfijklhmnofljpqlrsftu9 N5= 5 C/=5 =/05 <=/5 > 5 .P<?< 5 5- 5 =/< 5 ?-P</05 v5--5 =<?/=-/< 5 - C-5 Hwx 5 = 5- N/- 5 - < 5F5-5 1yw y24 z!"*"(#"!+()!'%#('!#)&%! -/< <<5 124 RST{V|}~{UV I -?/5 5 - 5 .==<.5O?/5 G"#$"(*(&'%(&7:* --5 3

(487) 69 ^5 5CC5- <- < 5F5- 6 < 5 /05 -?/5 5CC5- ##*$&("G%&%#$!%7""G#"("G+&)'"!)*+7:%#*$&(" //-5 5 ?<.//05 v5- 5CC5- 5 - 5 5 5=.5=. 5 /<-</5 1yy4 6 < 5 .<-/05 -?/5 //- 5 5 -. /5 /-5 / <=/-/N5 N5= 5 P 5=5 5 =-/< O -/? ?/ 5 =< 5N-/< 5 C5O5 5 -/=/5 5- . N5= 5 <-5=-/< 5 N</5 /55 5B#(7&("(+#''!%#$)+! !*&#' 5 .?<?/05 ?</ -?/5 5- 5-5 5 5CC5- 01.

(488) 345678954 3

(489) 4 48

(490) 984 !"# 3$%$8&$ 4'()*(+,- . 4 /

(491) $

(492) 8408

(493) 9 $12

(494) $/ 368429$

(495) 04 %2$ /$

(496) 8$0 9 /

(497) % 4 00

(498) 4 924 %$5 49"6#7'(8,- 9$12

(499) $/ $3$%$. %49 4 00

(500) 4$

(501) 923% 44 %438% 4 4. 4

(502) 2:$ /

(503)

(504) 42 34567 $

(505) % '(;,- <=>?@ABCDEAEFGDHAHIB@ 9$9 J/292

(506) 8/ 9 4

(507) $:8 4

(508) 9 4%26 3

(509) %4$9%2 %: 4$ 37$(-K 3%24

(510) / . % $00

(511) 2 $6 8 9

(512) 9 / L 3 468%

(513)

(514) 986 / . % /$ $5

(515) 2-M. 3 %/

(516) 429$

(517) 8 2:N% $L 69 43$

(518)

(519) 46$ / 4

(520) 68// 6$

(521) 4

(522) 8

(523) 800%$

(524) $426%

(525) 226 44$ % -O$%%$338%

(526) $3%83808

(527) $/ 9$P8 $/*. 3 %/

(528) %2L

(529) J

(530) 5$

(531) 83 4%$3 9 4

(532) 8

(533) 800%$

(534) L $9 429$

(535) 8400 4$

(536) -Q 4 00

(537) 4 4 689$ % 448

(538) 44

(539) . /

(540) 72/895$/ 4$L 69 45%$956$%9 4

(541) %2384

(542) 4 8. 5 37$4 R7538

(543) 4 8S0$ 5 984

(544) 753 %

(545) 4 8S08%

(546) 984 T'(U,- VWVWVWX>BY@?I?Z[EYH\]BY@ 9 4$$ :24 448

(547)

(548) 42438%85

(549) % 45 %: $L 6 47538

(550) 4 3 49 . % 00

(551) $$ :24 3%83% -9 4/8%37 48

(552) 9 3 49 4 00

(553) 4 924 %$5 4984 !^"_à66#6b_c66 4% $%2384 //

(554) $ % *'(d,L8 % %8

(555) 8J 6

(556) 2-e84 492% L24/8%37 48

(557) 2

(558) 2

(559) 42438% $429$

(560) 8 %2$ /$

(561) 8c^"^ 68

(562) * $/8%37 c6f"6_^^"^ L 68

(563) J

(564) .

(565) %N4 /38%

(566) $

(567) - <=>B@Y]gBIF?IHZ@ 9 40

(568) $ 4

(569) /8%37 9 45

(570) 7N4 -Q8/2

(571) $58 4/ 4

(572) 44

(573) . /

(574) 723$

(575) -9 3%80 9

(576) 8 2%$6 72/895$/ 0$

(577) $:

(578) 9 678 J %2$ /$

(579) 867 P 9 43$

(580)

(581) 4 4

(582) $5 4'(h,-. 3 9$

(583) * $668

(584) /$6 4 92L 833 2:$ /

(585) 6$4 "^#c_^^î^`j"k6#c f^b#bb_":

(586) $

(587) 826 44

(588) $

(589) 8L $% 68%4 S 429$

(590) 8')l,-. 4 00

(591) 4 924 %$5 44 38

(592)

(593) $ 4

(594) $L 66 J9 47538

(595) 4

(596) 01.

(597) 3456789 56

(598)

(599) 5

(600) 45 56

(601)

(602)

(603) 5686845

(604) 358

(605) 6

(606)

(607)

(608) 345 53

(609) 858

(610)

(611)

(612) !"#"$#%$%#&'()*%$'+,-./

(613)

(614) 01234567893:;<:8=4 >

(615) 78? 5658

(616) !# ")%#%@!@!%"#'($A$#$B(!#%C8

(617) 67D

(618) 34 76

(619) 5

(620) 33 6845E

(621) F

(622) G7D

(623) G 7? 845

(624) G7445 /

(625) H 66

(626) 7 789886

(627) 7G8

(628)

(629) ?86

(630)

(631) G78I

(632) (!#B%#'($#$'B%$"J%%JJ%K%'&'($""L@!%$"$"!#)M"$'B8

(633) %#!%'!%"$#@!($AK($!" ")%#%@!+-,E

(634) -N./

(635)

(636) O7

(637) 8 7E

(638) 45

(639) 858676845

(640) 53 86

(641) 5

(642) 48

(643) 8

(644) 3

(645)

(646) 568C7 64 7

(647) G4 7

(648) 86 7

(649) 64 6

(650) 94

(651) 8

(652) 786

(653)

(654) 647

(655) 7

(656)

(657) G5

(658) P4Q58 /

(659) H 66

(660) 34567856

(661) 438

(662)

(663). 5

(664) 34R6

(665) G

(666) 8G47656

(667)

(668)

(669) ? 5658

(670)

(671) ?7 85

(672) 45

(673) G48 56

(674) 5

(675) 7586845

(676) +,./

(677)

(678). STU23V4WXY43:456<:87<;8Z:4. 4 ST[TU\]^_àbacde^dafbg_hcgijkghbgel^ba`^dafb4 m5

(679) 7586845n'opq#(#@!!!%'%#"$%#K#"$%#K'B%@! 8G47656

(680) 53 8656

(681) 7

(682) "KMK'$B!"A%"''!"'(#A%"###"$A$%' ($A%"JJ!"'"##'48556/

(683) H G 556E

(684) 45

(685) 7 674

(686)

(687) 378G6845

(688) (!%'%$%#(%J'!"$##"$#%$%#!%G

(689)

(690) -r

(691) 5

(692) +--./

(693) H

(694) 858676845

(695)

(696) J$%$%#&'($%"%"$!"($#)%@!% I

(697) 456

(698) 8G

(699)

(700) Q6D

(701)

(702) 73 G76845

(703)

(704) s

(705) IG87

(706) 3

(707) 785P6845

(708) G4 7

(709) '%%"'$''!%#'(#A%"###"!%"'$ @!$#%(%J'!"$##K$%"tuK#"$%#J#@!'(!$Bopq$%""%#& 85836845

(710) 67D

(711) G7683 8D7 E

(712) 5

(713) 758 7

(714) 7 34 7E

(715) $"vK)K($!""$%#546 56

(716) !"'(6P

(717) 8

(718) 7

(719) '(66

(720)

(721)

(722) G8 G68

(723) +-w./

(724)

(725) x

(726) 9 6

(727)

(728) 55

(729) NrrrE

(730) 5

(731) 54

(732) 8G4868?

(733)

(734) G 78

(735) ($%#%""'!J$K%'#