المصالحة الوطنية في الجزائر من منظور الأمن الإنساني
245
0
0
Texte intégral
(2) õa‡ç⁄a. @ @ðč†ýči@NNN@ïČßc@¶g @ @ñfl‹čçbİÛa@ïČßc@뎊@¶g @ @Ñí‹fl“Ûa@‡Čà«@Čxb¨a@NNN@ïčÛbflÌÛa@ïčic@¶g @ @ŞïčÜflÇ@ŽõaŞ)čÇþa@ïčmaflìfl‚cë@ïčãaflì‚g@¶g @ @ŽæìŽä¨a@ïčnflužëflŒ@¶g @ @òäîßc@:äia@NNN@µÈÛa@ñ‹Ó@¶g @ @ćÝ› ž Ï@ŞïčÜflÇ@ŽéÛ@åflß@ğÝ>×@¶g @ @Ý› ž ÐÛa@Žkčybfl–@ŽÝ› ž ÐÛa@čH@Ž‡à¨aë @ @@flÉčšaflìfln>¾a@fl‡žè>§a@afl‰flç@ðč‡çž >c @ @ @ @ðŠì—äß@ŠìäÛa@‡jÇ @ @.
(3) @ @ @ @ @ @. @ @. 6 @ @@ @čHbči@ü Q g@flïčÔîčÏžìflm@bflßflë@ ŽoÈ ž İflnS ž a@bflß@flý– ž čüa@ü Q g@Ž‡íŠa@Žæg ™. ™. @Žkîčãc@čéžîÛgflë@ŽoÜW × Q flìflm@čéžîÜflÇ. ™. 88@òíŁa@†ìçµ. @ @U @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @.
(4) @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @æbÏ‹Çë@‹Ø’ @ @. @òÈφ@ð‹ ûß@ïm‰mbSc@Éî»@¶g@‹Ø“Ûa@pbíe@ó`di@â‡Ômc @ïãbíŒ@gb–@ŠìnׇÛa@@Z‹×‰Ûbi@˜‚cë 2009 -2007@@@cndub¾a @ @@|iaŠ@‡îÈÜi@ŠìnׇÛa@ñ‰mbSþa@„î’ë@LÒ‹“¾a@ˆbnSþa @ @òîàÜÈÛa@ë‹Ûa@óÜÇ@òÈχÛa@õýߌ@Ý×ë @ @ðŠì—äß@ŠìäÛa@‡jÇ.
(5) @ @ @ @ @ @. ò߇Ôß .
(6) @ @ò߇Ôß.
(7) .
(8) , -# ' .* " ' " &' ( % ! ! "# $ 2#1
(9) # - $ ! ,0# ') ! ". 9#: :% 5
(10) # $6 7.# , -# ( # '- ,0# " 3 . ; : ! 3 . 1994 ! $#1 * < 3 = " > # ?# 1# ' 0. " (
(11) * ' A '! @ ! 3 - . (3 , C 1 : < B ?
(12) ,# &C , # :%1?> ! 3 D ?# 3 ?# : - G : * ' F 0> 3 #(3 E
(13) : ! 3 # "! G A H ! ! , ? $ ! ! 3 J? # $, #! .# 3 # I# # #! .>
(14) G #:3 ' ?" $ G H! E( 2C KI 7. # G B0 KI" G 6 5"#! D>
(15) # %
(16) J! # M#> ' # 9 ?L 0: ..C F H &#' ! 3 , ;
(17) . # : ! : E( ': .%#E O P ; J?# "! , : F 1 N#' DE ' D"?# &2C P % A ( * A GI ! 3 1# * $: # "1-## . "G N5
(18) # ! 3 ' (; G "#C G Q #
(19) 3 .
(20) #!# " > ? . ( ! !. .ME ; ! ! ?,- ! ; I "G <5: "G ? 0 : 9 " " 2C : C # D<5: B, '# C# 3 ! & # ' 5 DE * "C # ,
(21) . 2?#!3 ?G ; "G A ?? A-C
(22) 1 > ? 9 . ' 1 # I
(23) 1992 :.
(24) I ? '!# $# "L1 ? .A; A '#: <5:. . "1?#! <5: 5 L
(25) .
(26) ! !" &G ; "!H "C # 9 '# , # G T 2 A @
(27) ; 2 A T ! ! "!; S C#R ! , L . 0" A "1
(28) A "!; " , %#
(29) .# - ! I K. &-; B' I .2005 ! . - . "! U. <5: ! ! !# V E( I B, '# ; ! , # #? ( ""# #? '#! - . ! ! 2C XW ! <5: 5 9 '# "!; '- ' %2C K." .K. . ; K. # K. !# : ( I G: #G "#
(30) #! : . ; ! ! - . , ; (
(31) "' " A ! ! A XW -O -G; - . , ; ( .E ? Y 2!3 Z: &. ! !" ",
(32) - . , ; ( [.#CR# : $, '# 5 , 6 ! K: , ; ( . 5 \C ( ! 3 2 , ; ! 3 O.
(33) ( : "G : ; ! KI E( 2C ! ! 5; 1; ; ! ! "?# ; 5; '!# <5: 5 ] A ; ; A ! ! 5* \C
(34) ( # ] Q#! "?# ]<5: ! 3 - . C ( : F6 !# G:
(35) >3 NE( G K, # ]KI , #( # "#C ( ( ] %?! , G ! 3 5, # I3 ( .
(36) ]A ?-# A . ( ] ' :# B' ? <5: . ..C ( ]<5: . 1 # ,; # ! ! ,-# ( ] ! 3 2C <5: . ?#! ,.# ;
(37) &
(38) "L ?- 1L 7.; %1 A5# A5, ' . KI . # # J-# 2C <5: 1
(39) # ? $> G. 5 :# I $# - ! ! ; . 1"# .% IG
(40) DE ,(; . ! !#
(41) # # - $ : A , WX5: 5 F $ #!3 ; 7## ME
(42) . ! , ;
(43) . #L# ; $-C
(44) I 7! <5: :#" "G ?# ?
(45) 1 # : :# "G K2-3 ( ! .QC :# X -C;
(46) # : A , A ' < -G^ . A ' : V "
(47) # .#C : 0 :#. C! G V $-C
(48) ;
(49) <5: - . ! , H> # "' ' %! !;
(50) - G X # 3 $_- `.# a # :# P# <5: ?#! I a # GI $.
(51) # . # b
(52) 3 #G3 ' ECH# ' ! ! # .G I <5: $ : .
(53) "' ' G G X # 3 E( a # 9#: ?L .# 3 ! ! 9:
(54) # > "G K> c> # - ?.# # ?L %#.2C "d#!R# . 0: - ." #!
(55) #! .NI %C # %#E 9 7 .# D<5: 2"# > 1?"# G 0 ' X
(56) # : E( A -! A ! .0 ' .. . ? K." ,# #? '#! ! NE( !"!# #? E( 1
(57) .<5: "C K. G 2 A .; :# -. 0. # < ? 9I bC># 2C - . ?" "=I " 1
(58)
(59) . 5# F ! ,# # ". # ( .).
(60) . Ce "!; G V 2C .
(61) ! ! %#G DE \' # . 5. # ( .
(62) % # !" ( -3 , . B,'# "#C %# B'#! ! .V KI '#!#R ! # B,'# ! , L .* 2 A > A N #G ! 3 O " ' " #? ' ! AC; . : G G ; . . ,; . - . "# ( %#; '#! ! DE K." ,# C# 3 ! & # <5: 5 ,-# B'#! L XW # 5 NE( : ' %#EC# DE ! ,-# E
(63) 1" "['#! ! ! <5: :# ? . ,I# AC; . - . "! ? ! ,I# V L . ,; . . ? : 0 #:# ""# ' N '; B' 2C ! 3 - . ?#! .K." ,# #? J . # 0. bC># G. ( %"' : .
(64) A!
(65) ? : A ?1"'# V
(66) <5: G V '. ,; .%""# !" 52 ' ,
(67) 9:# NE 9I ?#
(68) .%E V "G ,:# DE &G I : !.
(69) P , P ,! KI <5: J1"'# V ; , > D<5: V :$. G
(70) # %# 1
(71) ,. C ?L M"# V .' ; <5: QC;
(72) # V G # 1"-# V K E( ,
(73) ,. C
(74) ; - ! "' G ? NE( J?# . "G
(75) ; D,6# "G G : "
(76) , . "' #E # ?L %G5 ## "C V J0#! J?# 7 . ; '! ; (3 .# F ; % I Z ' $( "' V KI ;
(77) . $ ? "' #E A: A :E ,? e (2
(78) %1 $( " . :#!3 A ' 9 E "G.
(79) KI . # '- ! NE( '. B'
(80) #
(81) , ;
(82) . ( . &2#C I#
(83) # ,! 9 - "' !#
(84) # V # ?# #!# . # X -G 1# K '## ! . ,I K V B,' , ,. C . 1 (.# J?# % , # A CH# 2 A G \ # . ' .C :# "' b? $ G G. , ; I3 . ""# ' ; $G
(85) # 9< V . G# X A: G#! E( ' #
(86) :f QR# . C # ('.
(87) @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @Þëþa@Ý—ÐÛa. @ @ïàîçbоa@Šb ⁄a.
(88)
(89)
(90) .. / 0 1 '
(91) + % , - % & ' ( )* # $ !" .5 "4 " 4 3
(92) 05 0 * )6" 0 4 3 - , ; : + # $ 0 . 8& ! ) . 9& !3 . - < .:( 0& 3 $"< . " !: 0 * ) 0 &" ? 4 : > ) $=
(93) ) 5 .0 - 4: -9
(94) .; 4: = @ , !
(95) 4 : 8 /: @&3 .
(96) A$ B8 @&3. @émbí‹Äãë@åßþa@âìèÐß ZÞëþa@szj¾a 4 -% < - C9 "" 4
(97) ;5 : , .-5 ? 5
(98) "'E" ")& " - % @&3 D - , ; "
(99) 6=" .# & F $ ) 5 C9 - ) 5 C9 åßþa@âìèÐß@ZÞëþa@kÜݾa
(100) : " "
(101) sine :& Sinecura
(102) 6 &
(103) 0& : HE
(104) (Sine + Cura)& / A6 4= 03 Cura
(105) 4 ; 4 4 Security 0& - I3 J A6 03 1 . + % , "! !5 FK J$ F&9 HE"
(106) J$
(107) )95 N D 0E , 3 = &= . M 0
(108) * J ? 5
(109) . 3 O5 P & )% % @&3 0 < 4: 9" 3 # $ 0 Q0&3 Q ! Security 0&
(110) J*& I 9 0 2." 0 !5 0 M F&9 : 5 = - , ': 8" :5
(111) 0 5 " @ , ! 3."8" : 5 D = .> " 1. Thierry Balzacq, « Qu’est-ce que la sécurité nationale? »,in: La revue internationale et stratégique, n° 52, hiver 2003-2004,p 35. 2 Shahrbanou Tadjbakhsh and Anuradha M. Chenoy, Human Security Concepts and implications, Routledge, USA and Canada ,2000, p. 10. 3 Ibid..
(112) ) 4 (0 0 <) F&% /D
(113) ) : .0 .3 F&% / >6" >&" > V $ > $=
(114) 8 0E 0&3 -&3 .. P1 # $ >&" 0 0 <& I 0 &" .++ 65 6 : , .-$ : 5
(115) : 5 4: ) 9 4% 4 @&3 ) 5 D W 9 6 P '& 0 F >6" P "Y 0 .X .... 4& 03 0= 05 0 )( .3* /
(116) 3 > >8 F 95 F" 6 .X .... B *
(117) 1* Z
(118) 0$ 0 ?3 - A5
(119) 0
(120) N* 0 )% ) ) @& .( Z @&3 )) [ @&3 ) $= :
(121) 3* - 5 - =5
(122) !5 8 @&3 0; 5 0 0 0
(123) I: 0 .- ? : J$ 3 >&" (
(124) 45 + 6 \ 0&1& )* <
(125) -1 I 0 ,
(126) 9 / : V ? : F8 + @ $ 4 -& J$ )&9 J); Z] "
(127) 4&% .6 J 5 >6" )( 4 .( : 5 @ ,
(128) : $ 4 : . N % ' ? % J$ J
(129) * 0 3 0$ :
(130)
(131) !: . 0D .89 : @&3 : J$ , 0 . & F N !, @&3 ! .3 F % ) # $ / J3 /8 $ " . / : 9 ) [ 08&% 0;
(132) : . 1 ( 0&" 03& . 5 ?$= 9 9 .
(133) "
(134) &" ) .3 E .01 0 05D : 0: 0 MH 0&9 N O5 .Interstate 0" Intrastate 0&" 0 )
(135) H" ?$ 0 . .45 O:&
(136) 01 0 H" 5 . 8 0 0 0 4. Ibid.. 5. Winrow, Gareth M. Dialogue With the Mediterranean : The Role of NATO's, Mediterranean Initiative Garland. Reference Library of Social Science. Contemporary Issues in European Politics, Taylor & Francis Routledge, pp 24-28..
(137)
(138) 0 0 <&
(139) " M9 @&3 * -% = ? $= @&3 ;56 5 : : ^ # $ / .0 )5 08&% 089 ) : : 4* + .%& )5 089 0;
(140) V
(141) &" 8 ) 5& 4 8 % " / /
(142) 0D ?$= .
(143) "
(144) &" 3 $"< + Y
(145) = ND M9 ' !; ?$= .: " !) 089 )
(146) !* 0&" .D 0 .* 6
(147) (6 0; % 0 . $ 0; ?$= ) @ , .* H
(148) = "089 " ) ?$= 43) 5 ! : 9 * @&3 ; 5& 0&" .D 43 0 .? ** J ; < J (05& ! 0 &" .9 @ , ': - , ; Z] : < &% %
(149) 9
(150)
(151) # 0 .J D 4 0 0 8 8 F95 @ , > J$ 0 5 0 M* " # $ 6 ."&5 : D 0 8 0 49 / : 05 ** $= 0 5 0 : K @&3 ?* J " /8 > $= @&3 ;56 49 .0 0: ! 9 ** = ! 63, - % @&3 - : @&3 ) %^ *
(152) 0 ! : . 0 & 0 ` 0 0 8 / >8 - H A$ =3 5 8 0 9 .)D 03 0 0 F95 > 0 *
(153) 9 @ , a H & ; > $= 3 E b B 0 9 5 0 @&3 0 ! " ?3 0 8 05& M3 @&3
(154) *% 7."4 09 J :
(155) b= 8 ."
(156) " M3 ) [ 0 9 @&3 !9 " =
(157) 9
(158) 0 0& 0 !; !1 A" + . ?$= : E 05& 3 ! : 9 3 O5 = = : 0 4 & 0 3
(159) @5
(160) 6" J : @ , # $
(161) 0 A5 + 0 8 6. T. Balzacq, op.cit, p 38. Ibid. p. 37. 8 Ibid. p. 38. 7.
(162) ) [ =;
(163) 0( : ."0 8 05& " F95 4* 63, 89 .-98
(164) 9 4 FD !; ?$= < : , . ! @ , 0 & ) 5 "H8"" - %< ) "\ F
(165) Z @ , "J " Z &9 !: 5 0 < @&3 "
(166) " /8 M D, 9 . = : 8 : 5 /D 03 E 0 : " . , 8 "
(167) " )5 = "E 0"
(168) 3
(169) 5 F68 !, > /8
(170) 8 = -5
(171) .., Z" 0&1
(172) 9 01* ., : 5
(173) . 0 0 : " .8& #6 - % N D "
(174) " 08 O &3 "
(175) " /D ; + 0 )1 # $ @ , N` " " @ , 05 "0 0 <" % @&3 )
(176) 05 0" J ! 5 0 0 < : @ , 0 D .Z - ^ = . : ?$= ? J$ )K . 0 ! : 9 F J
(177) 8 J<
(178) N D = 0 : ! 3 4&% f\ J<
(179) 4; F
(180) " : 5 " = * J 0 ."
(181) ; = 0 69 @&3 ; 5 @&3 . ) ! "
(182) + : 5 " : 5 " = > 58
(183) 0 C= =M
(184) " # : 05 # = (Zero Threat )F&8 - -$ = : 0 #: 5 J : : @ , 0 D .6 5 , @% 5 . ?$= = 0 0
(185) -& ."\ 0 089 .
(186) ; 4 "0 0 69" D : 4 * : .!: 0 ? .
(187) .5 % +, E 0 9 - 4E / 4 0 * 0E / 0 05 , ! D @ , ."/ 0 =" "0 !" . 0$ !; >
(188) -=
(189) * F: $ g0 49& 0 . HE
(190) 3 D " :V 03 D . > $= 49 .C="49 ?$= @&3 M3 > " HE
(191) N N
(192) ;5 J$ > = 0&&5 ! ) [ 0= $"K . ) [ @&3 05 05
(193) 9 5
(194) 0 9. Ibid..
(195) : K @&3 H 4 $, h DE 4 @9 * 0 .3 @ , ) : )K 3 0 9 f ! 9 49
(196) = f
(197) )K C (...
(198) 4; 098 0 ) N D D 0389 0 > = (... / 01 )
(199) N89 10 .Sectorisation V . ; - F95 -5 H
(200) = 0 : &&%5 ' &9 H= &% 0 03 0 )1 @&3 * 0 . # $ /D > @ , /D ?$= ) [ .) .$ 05& Status = /D Stability 9 @&3 ; 5
(201) = 0( . ."# . 08 b 0 0 9 )% Security Dilemma $ 8, D .quo .! 0 4% # $ Z" ) 0 Q 05&% : / 9 .)5
(202) " 0 !: 0* @&3 ; 5 0 @ ** 3 ! 0 0 #& $ . 3 0D . . $ 0 0 ?$= : @ , 0 D, .) &! & ' %! ! ?$= .% 9 .
(203) 9 @&3 41 8" .5 . 55 , .5D / ) )=
(204) 0 . : K < - * 8 ! H5 H93 4 9 ! &
(205) 0 .:( ?$= .= .0 .
(206) 0 0; ) ) & 0" . 4 + : 8 > % - 4: + )
(207) .
(208) 0 . / )& !* 05& 0 ! H : 8 9 . ( > (0 01 0 )Z" J Z @&3 - * J H5 : .: 8 )3
(209) 1
(210) J . 4 4"D / -&3 H3 9 9 * ; 4& 4 /8 . @&3 * ? 9 B9 # $ + 0 05 .0 5 . @ , 0 5 E . ) : 5 F $=
(211) .# $ I = "J 5" - % : 3 ) V 03 . .& H& /D * . 10. Ibid, pp. 39-40..
(212) / : 0 5 . I
(213)
(214) = g...0. 01 0 .03 . 0 . 09&% Q
(215) /D .5 * 0 $"K $1 5 : + .!* 0: = ) [ 5 Q 0 9 03 0: I :
(216) N ! \ @ , * .5
(217) ( 0 ).3 ' 11 .
(218) @&3 46 H( " 0D5 .: : 5 0$ 0 8" : 5 "
(219) 5 0: 3 0 @&3 MD9 ( D) = )&9 3 0 !5 05 ) = .> " .5 ?$= M9 @&3 i 8" )% ) [ "
(220) = . . : 5 . > ! 09 .
(221) . $ .* ) 9 " 6 !3 F8 # = .. 6 1= 5 P J$ = - !3, ) 0 0 < ) 5 C9 4; '( 4= > :!* 06
(222) 4; 0 g(- < H )0 !5 g 3 J N / .3 J3 E 3 g0 !5 - J$ 08 g... &" " . F95 0&] )1 "
(223) 1 " "
(224) 9 " )0 &" < F5 , !
(225) 4: .Z" D @ , J: K # $ &8 ) ("
(226) 3 " . 0 # $ &9
(227) - % 0: b0
(228) 6
(229) 9 !3,
(230)
(231) O5 .0 ! : 9 5 3 0" 0 ?$= 4 .
(232) 4= *
(233) /D . - C9 $= 0 ) [ @ ) 5 / C9 F
(234) 98 ! !: 0 . 6 )95
(235) .
(236) 0 0; V "0&9 " !;
(237) )%
(238) 0 $ 0&9 !; Z" .; & 0 .&% 0& 8 0 . @&3 0 . = 9 .0E !3, .+ 5 9 5 # % + % , ;
(239) 3 : )5 % 4E V 0 0 8 .9 $= H5 .0 . 6 5
(240) = ) ! : 9 . : @&3 =<
(241) 11. Winrow, Gareth M. op.cit., pp. 25-26..
(242) $, 0= 9
(243) :5D & 8" !: 4 $, 0 \ 0 " F8
(244) ) " ! D .3 $, *5, @&3 !9 H5 H%
(245) .E 12 ."H5 # Common Security
(246) 3 @83 9 03 : )1 3 0 J&9 A$ D 3 : Collective Security ) 03 8 !5% 4 F
(247) 6 %
(248) 3 . F95 9 03 &
(249) 0 J : : D ! : 9 )
(250) 9% 5 3 )* )9 4 : ^
(251) .4 & ': D3 J : 3 N $ -:K
(252) N 8 (03 )1 03 . )0 !1 D + 03 MD3 @&3 / 0 0 9 J ! 8" "# " .0 0; ? % J$ Self Help "- ) [ "
(253) ; !3, ) 89 ) : D + i ( .&5 Z" + J : < # @&3 4 * . F95
(254) 0 )1 Mutual ") " H "Y H5 @&3 F95 ) & 03 0& J N / "# " 4 !3 .Destruction @&3 0% Y
(255) ; ! D ) @&3 % K F95 "0&" 05& 4"
(256) 9 # 0 . :0 ./ >= = < ) 5 + 0 < ) 9 > I -%& 49 @&3 : 8 05 = 0 ! : 9 @ ,
(257) 0 = 0 & 9 - : . < @&3 9 8 1; J : < H5 @&3 !3 # $ -$ : 5
(258) 0E @ , - : 5 0 /: .V 0 !5 0 + # $ @&3 j ' B . 0& + % , & + # $ ^ < )
(259) 0 & 45 4E !5 0 @9 > :&%&5 ' )M .- 0E I V !; ?$ 9 f= F95 % + 5 0
(260) 0
(261) P5 ?$= .= .0 0 <&
(262) 6"
(263) 98 * = : ^ ."
(264) " Q >3 4 I< 12. Barbara Von Tigerstrom, Human Security and International Law Prospects and Problems. Oregon :Oxford and Portland, 2007, p.9..
(265) 9 0 :+ % , V
(266) 4 - i k . ; . : / N D 09&% 03 : =; 8
(267) .+ 5 . 3 &% F 0 :
(268) A$ P1 3 =D 43
(269) # J N D * 4= )% 9 .0 8 0 . J N 0 / .* H5 3 0 E . $" ! 3
(270) 1 . F& 0M6 0 0 0E @ , 05 .* ! H5 . 6& 0 .9 )9
(271) 5
(272) 3 D 8, % @&3 0 .: 9
(273) !3, @&3 O3
(274) = . 0 & 0& 0; .98 0 .
(275) 9 0 4 9
(276) ! 8" (6 ) %K ' H=$ 01 0 0 E . : < 3 9 0 .: @;5
(277) F % 5 0 0 < "0 " )1
(278) = .4= I :J$ O5 / ) " # $ - < >: g0 % ? % J$ C 8 0 3 ! : E .1 0 4 05 8 )1 : 5 - < J$ 13 ."0 )" (. : K .3 )0 5 . (1) (2). l9 5 .+5
(279) &" N* :H5 H @ , ) > : D : D
(280) > : g08 O 0= . 0 $ 4: 9 .0= 49
(281) 9 ) ! l / 0
(282) D5 .5 ! . - 3 0= 0&9 > - 3 D > $ H5 . 0&= 0 !; .&%; 0 * J *: ?% I
(283) .0 E V Z" 0 5 /D .01 0 0 0 0 :0 )1& .+ 0" Comprehensive Security ") " 4 4= "\ J : ; : 8
(284) . 0 E . A,
(285) J 85 \ F D * J$ ; i % ") " 4 9 .0 0 <
(286) 5 ! D 13. Ibid, p10..
(287) , )%
(288) . >&" . 9 . "
(289) " 4 6 I :
(290) 8" 0 0 05 # $ . ?$
(291) 4 D 016 . 4 0 . 8" ?$= :, . @&3 0E :5 6 3 0 . 6
(292) 0& 5 ! .: ( . 9 ) * 8 l " !: .: 5& H 0 .9 . ; 019 .3* .: ) < 4& ! H5 0 .< 4 . . 0 &" ?$= @&3 .M : 5 @&3 ) . Z" . 5& !3 .5 Q 0&% ! Z" .* ! 0 0&" . 8" l 0 .= @% 5 . 0 3, @&3 ! 8 0 3 )9 * Z" 0 ) Z .3* H 0 0 0 )" .3* & D5 0 01 @ , 01 089 4; .3 M , C / 9 ! H= 0 . ! H5 0
(293) .: 5 l H @ , .! 01 * 9 0 8 5 0 .( ) I K 05 0 .: 5 ;5 / 0 * A @ , 0 0 05 ?$= .: ! .=* Z" 05 (1999)0 (1997)0 Y *
(294) .!8" 0 , i \ - : ( F % ) @% 5 B6 .: " @&3 4 D 9 3 i 6 )9 @ , 8 0 & 49 . " ! : .* O5 "\ ?%
(295) / : "0: 5 " F8 )" % . . 9 . .&E . ) [ ;
(296) " m &] + " " m &] . K / n
(297) & B6 . M: 85 0 & @&3 03 .9 H @ , 0 9 )5 M ) & 0 .9 .O 4 )
(298) 0 ( 0 0 , I D ! .+6", 0 0 & 4; E H8D P .* ) ?$= i )% ) )"
(299) 85 0 D3 0 . H O5 0; .9 @ , 05 089 M + 5 M " ! 4 0 ! > % " 4 .= : , ) 0 08& : 5 = ; ?$= .&% . !: 5 01 . ) 416 E .H 3 ) *3 0 = . 5 9
(300) N D / )
(301) $ )$.
(302) ) [
(303) )" % .&3 @&3 ! H5 !
(304) 46 )65,
(305) & = . F ( 0 H Q 0 )65, .3 ! ! & : )= / 0 : " 3 J5 O5 .) 49
(306) 4; 8D .3* &
(307) 995 D H5 "
(308) : 0 .:5 J:5 0 & J&9 @ + 03 0 HE ) @&3 H5 63, D 3 # $ "H= )
(309) F (
(310) )%" 4= .6 9 0 ) 01 .M : 5
(311) 0 3 ) .: -5 4; ( !: 9 .
(312) 9 4= =* 4: 4&; I5 $ 4
(313) N ) 3 ) !5% 4 08& )65D J$ .
(314) J F @ , ! *! !=;
(315)
(316) 4; >3 03 .05&
(317) % $ +
(318) , ! :1
(319) $' $( &+ 0. -/. &. & #. & (. -$#!..
(320) 9
(321) . J
(322) .
(323)
(324) .
(325) 5
(326) .
(327) 1
(328) . J
(329) . &$.
(330) 9
(331) & . J
(332) & .
(333)
(334) & .
(335) 5
(336) & .
(337) 1
(338) & . J
(339) & . & .. ,! -$ (2 !).
(340) 9
(341) 9 . J
(342) 9 .
(343)
(344) 9 .
(345) 5
(346) 9 .
(347) 1
(348) 9 . J
(349) 9 . & . ↓.
(350) 9
(351) &5 . J
(352) &5 .
(353)
(354) &5 .
(355) 5
(356) &5 .
(357) 1
(358) &5 . J
(359) &5 . & . ! !.
(360) 9 J . J J .
(361) J .
(362) 5 J .
(363) 1 J . J J . -$. $ ) (' . ← & + ,!. )$' ,4 Thierry Balzac.. 14. Ibid.. 14. : .
(364) :=%
(365) 4 / : 0 05
(366) .+ : 5 #& ) [ .* 9 15 .
(367) 9 J 05 : 01 Z" ?%
(368)
(369) 9 / : .1 .0 )1 @ , 0 D .... 0 9 H @ , Z" 0 )&5 .5 , ?%
(370) (F: )J / : .2 .3 / .5 @ , + *
(371) &
(372) 4; 0 .?63 ) - : $= 0 D ! 2 &+
(373) 5 :0 # $ 05 4= ' 4 @ , 05 * 0 F
(374) . ' @ ,
(375) & ': National Security $ & 6 . % = 5 b0 05" - % @&3 @ , ; m 3 / 9 $ .C=(1995)0 0 5 0 H5 "
(376) " 4 = J : b : K
(377) )&5 !5 =3 0 0 5 @&3 4 J&9 )&5 *% 3 / 9
(378) 8 0 / 9 .0 )1 0 = # $ * . ) [ F95
(379) " % m 0( >
(380) > /D 0 @&3 * $= 0 . 6 . @&3 0 . .5 F 95 @ , * )9 .*
(381) .; & @ , )9 4:
(382) J
(383) X @ , 0 $ 9
(384) Z 9 * 0 09&8 08& 0
(385) 5
(386) 4; 0 ! .& O5 0 9 ; 0 ! @ , 3 0 Mi ! : 9 H ) [ # $
(387) )q 0 &
(388) " M* V 0 05& H 0 .&% ; $= F .0 & B6 )5
(389) -9% 5 3 )* ?D9 J$ 0 & W q
(390) 3 9 D 5
(391) 0 : " - K ! 5 a: 0 - 3 N & 16 .* !* ! : =83 = 05&% . : 9 ) -
(392) =. 15 16. T. Balzacq, op.cit., p43. Barbara Von Tigerstrom, op.cit., p 23..
(393) D 0 0&
(394) 3 9%
(395) ; )= \
(396)
(397) = 0 :, 4 9 .V 0 )&5 !5 ) 0 0& : $= .3 0 ! !: 5 0 9 05& 08 0 .5 / 0 8 05& ' ) 5 & ,
(398) 0 D 17 .0 0 & : MD3 $ 6 " Security Dilemma 0 ) [ "- )" 0 D 4%
(399) 4; ) [ ;
(400) * @&3 ) 5 3 5 @ Z" ) 4 = 8" - % @&3 ! : 9 ) 5
(401)
(402) $= @ , Z" ) ; .! : 9 : ) 0= + 0&&
(403) : ** 0 A @ , )9
(404) @ .(0 K 0 =)H5& D5 4& )% 7 $ *= &3 F&8 ) 0 ! : 9 8
(405) 3 03 ! : 9 8
(406) 3 * H 0 09 4 + = & Z" ) ? 0 03 ! 9 ** O5 >E !:3 @&3 J 5 )* 0: O -: 18. F%95 19 .Z"
(407) C ) [ >( Z5,
(408) C Security Complex "/9 6 8. 8 0 0 = 8 ) 03 H% )% ) 3 )* 0 @ , ; E ) 9 0&% (% A$ =
(409) & )&5
(410) 4 $= ) .Z" ) !39 H% )% .* H5
(411) & Z @&3 0 0 D .% 3 * 5 .0 ) 3 )
(412) # .\ F H \ H 0 9 , 8 F 0 : )
(413) 5 :m$ @ , >D > @ , ) ) E^ (6 8,)0 0 + O5 F
(414) 5 .
(415) 5
(416) MD3 17. Thierry Balzacq, op.cit., p 34. J1* V
(417) 8 3 3 :.20 l 2005 1* 0 0
(418) &8 >&5 1* . 18. 19. Paul D Williams (Edit),Security Studies: An Introduction. Simultaneously published in the USA and Canada : Routledge, 2008, p 135..
(419) D 0 : " 05 /% 03 .% H% 4 )9 ) @ , @ , H( )8 F ) [ H% 9 P&" )!* 03 0 .% 03 4: D H% ( ?$= 0 05 )" : , .(
(420) H( 8 : F
(421) 9 20 .0& , 0 !5 =3 = 098 Threat/Vulnerability $$ ! 0 6 $. 0 0 !3 4:9 0 /. 01 3
(422) 9 I >D )> 0 49 0 , 01 ?$= 49 J$ 45 9
(423) 0 : ^ ( $ 0 !5 ) % 21 :&3 @ , # $ 0 / 0 !5 .$ 3 6 [ 9 ? : < 4* 0 5 03 D 0$ / : ' E .1 8" Z . 0 )3 4:9m !3 .+ 4 )% : 0 . = 8(D .5 # $ )&9 8"
(424) 0( Mi :089 )
(425) 0" .65 63 0 .9 ) 0 = H8" . .
(426) F 0 . : 9 H5 0 < : : @ , 0 D .(J
(427) 89 5 % &
(428) " 0&" )3 & ! 0 69 .9 ) [
(429) (& > " -&3 @(8 3 .03 D . 0E 0 5 ) [) [
(430) 0 (0 )#: 5 @&3 03 0 5 0 .2 C
(431) "0 " . : 5 > 0 @&3 8" )% )= f0 M9 :
(432) "0&9 " . 0 0 D ) [ ;
(433) f#: 5& 0 0 : 5 9 9 N % #& .; /:
(434) & ) 5 ?: 8 4 3 0& ! $" .
(435) N D & H5 J; ) # N D .:=
(436) @ @ @ @ @ @. 21. .22 ص، ، ا
(437) ر20 T. Balzacq, op.cit., p41..
(438) åßþa@pbí‹Äã@ZïãbrÛa@kÜݾa. ( :$ ! 6 1 Realism : . 4E 0 . )95
(439) 6 1= i < . 0 9 :
(440) # :+ 0 D > " !: 9 @&3 =* % ^ 0 .; & 0 : .9 Z" .; : ^ 0 9 4E 22.H5 N* & j = i .: 3 6 )% 4 , : @&3 < # $ 4 ; 0 8 % " & 0 F95 0 .98
(441) . 5 0 ( 0 0 D 0 &" .5 8 # = .0 )" =, H 0 &" .
(442) 8 % 0: " .D $ ) [ 0 0&9 0 8 0 5 @ , / 0: ?$=
(443) H ) [ .N* \ /
(444) 0 . 6 05 )&5 H J; 8 49 3 !* . :( 4 3 9 ) @ ,
(445) ;
(446) & . ) 0 /
(447) ; 0 /D : O5 093 0 9 -% 05 : 0 3 i .
(448) J
(449)
(450) :49
(451) 0 * 0
(452) C3 : : ^ 3 .M3: ?$= 0 & 0 : .9 4E ."0 0K " 0 & . % .5 O5 0&5 .:5 0 @&3
(453) = % < 01 E 0 !=; s1* H .
(454) 9 @&3 * .3
(455) 0 M .5 0 D I&
(456) & ' 23.) & ! H= .: =: 4 V 0 Classical Realism $ ! ـ1.
(457) I "0 H5 " 0; 56 ' 0&9 0 :
(458) ?$= .= 9 .C * & $
(459) & "0 D H5 " 9 0 . ..8& ) [ /% !5 0 & 8 E ) 9 22. P.D. Williams (Edit) op. cit. p. 17.. 23. Ibid, pp 18-20..
(460) * ) [ . . = "0 0*" H / 1939 0 3 08& N :4 0 " - E * = @ , / 0 & 4 , 0&9 0 F&8 .0 0 & - 4&% ) "4&
(461) ) : 0 08 09 !=; 08& *
(462) 0E : 0D 0 )" 0 5& 0& 08& HE : !* ) : N : .0 6 0: .E 4 )
(463) Z @&3 0 4;
(464) 3 /8 J$ 0 ) 6 H 5 0&9 0 O5 01: 0 : 0" . 0 0 t .3 % 0&" .W: 5 '
(465) 0" 0 / ] :
(466) ) ' -D J$ 0 ) /
(467) - E ' 05 098 )1 ) 5 )M 4u v 0 : > ; ) [ ;
(468) 0" 0 " : , .?" J$ ) = (
(469) 693
(470) 98 - & : < ' /)-
(471) /1 & 0; 09
(472) 8 = =\ 0 = > ; ) [ ;
(473) 0D ?$= ! 0 69 F 0 . / m # $ @&3 Mi 24 0 0 .05 ." ) [ 09&% 1 > )&5 :
(474) & 0&9 0 ) /8 : < Z J$ (* = @ , 0 )J* 0 0 0&9 0 8 . ! $ J HE
(475) !: H5
(476) C 08 0 5
(477) J$
(478) & - $= * = : 9 .- F95 @&3 &3 : 0 6" 05
(479) . ! 9 : < - % (! H5 )""
(480) 0
(481) = ? 3
(482) * = =\ 0 : , .& 0(
(483) = 0 05& .4
(484) 4; )% @9 J$ 5
(485) 69
(486) )3 0&9 0 0;
(487) 0 .H 0 . . 0 @&3 ):D 0 :( -%&8 @ , > =6 0 !: 9 0 & :3 @&3 ; $= .0 0 D F
(488)
(489) &" "4; " 9 0 9 05& F95
(490) 0 . 6 /8
(491) "# : " "% < 43" 0 5 0 D
(492) .. ! : 9 * N 3 : -995
(493) " : D 0 $, .0 . 24. Ibid., pp 17-18..
(494) @&3 M9 # $ < F95 : ** Z i " ) #& + .O 6 3 0 ? .H 5 .% 0 !: 0 5 0 : . & i $
(495) = 03 0 *i * Z" ) ? s3 0 \ 3 !3 = ) : = ) [
(496) 4; 9
(497)
(498) ) .A % Status Quo = /D @&3 ; 5& N*
(499) 0 8" 5 019 )" .0 J : !8 0 &5 Neorealism )$$' ::! 62. "4 0 " 0; * O (1979)"0 . 0; " .D: 3 )3 )= : 4; : * u 0 M )5
(500) E (0 0 D )0 : 3 06 0 ) ?$ 5 :( : @ , H=$ . /* (0 ;
(501) >6" - ).5 08 0: 01 )-8 :5 J$ /* =
(502) 4; 0&=
(503) 5 : 0& 3 @9 (089 g0 D !
(504) : "&3 0* 0 5" 0 3 08& 4 . ; - .5 :
(505) = "- ) [ " 08 @ , !;
(506) ! 0&9 0 >6" 089 0 ! 0
(507) 0&9 0 & 6" : 0 .6D : ' ? 0&9 0 1 E @ , N .) >&" 0&" 0 " !9 .E * 8q9 4 & 45 = 08&& ) ! > : & : 0D 3 0 05 @&3 ." : 5
(508) .:( 01 0 :
(509) & + , ! 0 49 25.M9 @&3 O5 0 H5 H % 0 05 J : + - % * 9 : $ ! . 0: 8,
(510) 4= 9 ! : 9 /* !3, !8& 8 Z .
(511) 1" M 5,
(512) 89 !* : 0&9 0 ! 0 9 :&$
(513) 4 (; .H @ , H=$ ) ) [ .08& HE 0 D =
(514) 4; & 0 X 0 9 (J
(515) 89)4; 08 # $
(516) %K + H5 . .E. 25. Ibid., pp 18-20..
(517) .; % < .5 N ! 0 ' :)$ :! <+ .. $=
(518)
(519) .! 3 ) 9 E + * 0
(520) # $ : 0 .4
(521) : 8 Z Z 9 - H& = ; 4 H ! : 9 * ; 0&9 0 & 0 :) : 4 $ .O 0 !, 3 A" ? ; : 4 : g0 & ! 9 0 3 # $ - )& !: 8D
(522) = ) - , + % J = 26 ."
(523) " 0 09 @ , ! ' +$ / 63 Defensive and Offensive Structural Realism. + 0 & 0 H5 0:5 ! 0 9 9 0 : .3* 05 #& . ) 03 0 ; % 4&% 8(D )&9& 0 09 M ^ ) : 5 4 , 0 N* : < 3 9 . H5 0 5 43
(524) 0 :
(525) ) N 0 ! : 9 " *" 3 ) : : &< - % % ،! 0 3 03 0& 0 .*: 27.. 5 0 3 F95 @ , @
(526)
(527) # &
(528) 0 .* % 5 0D
(529) # ) ? 6 * :
(530) J D
(531) 4; ) [ ;
(532) 28 .Z" :!* )1 O6
(533) 03 0& 0 I )m 0 %9 + 01* : 0 # & 0&9 0 : 5
(534) . =< 0&" . : )=, 0 !5 )
(535) 9 " + % , 03 0& .(0 0 @&3 0
(536) :( "4 – N " * 03 0& 0 . D .H 0 3, ) <
(537) ) 03 I H :( $= .0 .8 : < 3 9 .J ) *( 4 Z F95 0 0 5 N :
(538) 0 (
(539) # $ 0 .i 0 ! 9 ) 5 gZ ) Z F%95 .: # & 0
(540) *3 * *( - H 4 3. 26. S. Tadjbakhsh and A. M. Chenoy, op. cit., pp 82- 83. Ibid., p. 84. 28 P.D. Williams (Edit) op.cit., p 20. 27.
Documents relatifs