Régulation du système cardio-vasculaire par le système nerveux autonome à court terme : une revue des modèles
Texte intégral
(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Régulation du système cardio-vasculaire par le système nerveux autonome à court terme: une revue des modèles Christophe Vermeiren, Georges Le Vey, Claire Médigue. N 2592 Juin 1995. PROGRAMME 5. ISSN 0249-6399. apport de recherche.
(3)
(4)
(5)
(6) !"#%$'&( )* )+!"-,. !/ 0 1
(7) !2&3 45 6
(8) 78 0 !2
(9) 9
(10) !:73;<. =!>?&. @. 7 A* B%C2DFEHGIFJLK2C2MON%M'DFPQM'ERDSM'TUV M'JLDFWXMYG[Z"MON%M'\]U"B%^`_aEbDFMOceMYd fERWLg2M h>ikjmlniporq q stvu-wi+oyx{zksq s |'h2z:ik}jF~.+s kz(x{lmY|Ljmork`j or~zkjnq#oyzx{ ~ass zij'}~ zx '~s orLjnikz:}s iks +sik+s9|% mtnmu-m~x{|Snmtum)Loylns nl jn~Y~©oyikzk2zx{jnz|ªs ik q¥o¦ ( smjm~ajmoyik|®|z )szks |is zq s i+|s6oy}¯}X~Osjm3iz%¤x{|'jmz zk|s s ¦ q¥i+s oy s3 zorFx{q jmoy|ikx{}a|6xs%jy '«m}~orx¢x¡(kk s £ s¥~aiks§Lor|x{oyziks%ks z`L¤'|'orLzis s ){|¯s%}q s ¤jmq¥z x{s ¦|jq¥ }]s3s ¦}{sOs3|as 'nik~.«nx"s k~Xs ¬jmjmior|zk~s }|'zksjnz6S|"kjm~w2q¥i)jnsm~§Lo¥3h2i{oys s+£ i¨ q¥Xjmj~}]i6s ¦ { s jnq LLoyoriks s £ i s {s |.%is x«'q~~as3§orFzk°±oyx{jm|a(~axoFs«m|sz}~s i6`°±}oyjm|L|or|¤'s £ s s(6iLs £ ss { zks i+Foy"{s%³]}ss ²*~«mz)oyi~x§{orzk²x{q x{ xs%zs £s:kz6Soy}is }x{q¥jy«mxoysk~ .~© oyjmx{ikqs ¨ ~i|.s |jn}~izks3x{]©}1o)°±oyix{s £}lns ~©oyoy~.zx}jn| x©oyln}|sjm«mzkoyx{mix©oy²{s :Soyi}x{jy«moy ~©oyx{ikss z}s ´bjn~ik|axioy~a qs£ }s x{|µs £ x©oy{x kzs ¶¸·X¹ »º»¼r½ < q¥j'}µs £ {x poyzx{jm|1y¤'kz s¦ q s Soyi}x{jy«moy ~©oyx{iksn'k¤'kz s ¦ q s |s i«ms ~a [or~zkjn|jmq¥s ¾{¿2ÀÂÁ`ÃÄRÅ Æ`Ã{Ç'ÈyÃbÉRÊ. Unité de recherche INRIA Rocquencourt Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex (France) Téléphone : (33 1) 39 63 55 11 – Télécopie : (33 1) 39 63 53 30.
(11) % !2
(12) 9
(13) !: !"
(14)
(15) 0 !"#& %2* !e
(16) 6
(17) 0 6
(18) ?!&6
(19) ;O 0!"& .* zz s s ikik qq ¹
(20) :iks s3lm¼ ~¹~©|aoy}z| x{s jmik|<zzporjyx{´|ik}®zks Xzsjmis3Szorx{ik|'}zks x{sjyips «moy ororkzkq x{jm~x{|©|or sizkka¤'xzs(zk}as x{|¬qx ¡]ms ²'¥is ¤O|'s zz z`jms ¤|aX}oys ~aS*zkjmjy*|a´jm{q¥q zj'x{} ss |{q "s izkj'«mX}jnoys~z%*ikskx{|¬¤'ikzs zks s q<x{(|'zis z X¤jms ikkkz)~jnjnkikikszz zo.q¥s kj'X}s s "zki+zoyL"oyz6oy|Xlmoyx{«m{¤'sk3x{"o.zkj6 {sS jnori%q x{L|orkikx{lms'z%x{qx{|~©zoyzkss }3i}Ls lmor~zpo©orzkx{jmx{zk|< jyi´sSoyz]}Xs oySzporoaik2}wx{jy«msork~a ~zx{©q#ori%oyzLsoyi+oyoyx{qq¥s x{zk s zij3Loy|a|a}} zLoyzijy«'x}as o6}x©oyln|jmzkx{zjjnX´bjmizs kXs x©oy{x kskzx{|x{ x©or|S Xº ·
(21) ! y q j'}s {x |lLrSoyi}x{jy«moyk~©oyi:k¤'kzs q¬Xoy~zjm|jnq x{|s i«mjm~ak¤'kzs q .
(22) . @.* 7
(23) n !" ¹
(24) y· "¼ ¹©· . a{
(25) 1³ s ¹' Foyzs ~ik
(26) !R· º S¼r½
(27) ¹ !
(28) " X2½ ¹R·
(29) !½R
(30) aa±± ³³ s s zips or|'|zkikksq¥(s ]zks z£ is s ~£ ²aikip*oy}1~a° #x{|'}a´bjms(iq#jmorq zkx{q.jy|oy#|}a ss z}1° x{|zs £ lmi+oyzxjn |1'!{s jn|'zki&jn%{s ~i' aa±(t ³³ s s *k¤') k~z s ¦iSq ]oys zk x{x{jmik|~|a©s oy~zkijnx{}iksm~Oak¤'+-k, z s ¦ q s!o6¦ is£ lm~{s i. !! 0 ¶¸a{· 1{'x ½RkYzs }s ¤'q²Ljns ! ! a± {as ±{q¥ j'} s ¦s {s q¥j }]jns q ¦ {sXjm}iks zs q oykss|z+{x]oy~s 3z oy ` ! !! aa±±±± s s q¥q¥jj}]}]s s ¦¦ {{ss}}s%s5 orx{zk~|]s s ¤¥z(s orz(`4or`6! !! a± {as ±{q¥ j'} s ¦s {s q¥j}}]s s ¦ ik{ss}is s £ }s s|'zp:orjzkx{sjmi`|7¨85or iks !q. o:9ns i; !! a (<*a±|s3± ors ikj'q¥+js }]s ¦ lm{{sjn²L}s%oy{s>'s ='x{}s sq¥j}]s ¦ {s!}s?Xs s q.oy|# !!
(31) ¹@- >
(32) y· ¼ @ O · 6'½ ¹ · A · ¼r½b" b· . DD.EGFIH*JKH. " $$ $/. 2. SSt $/ mm . . CB. .
(33) ( %
(34) 1!" :
(35) i+*oys zkik~a«niks sm|~a Lsjn*ikzpik~orjnzk|'Ljnz|jnkjmks~q¥i}Xsoy©o)|b"i s £ lns~ip©oyoy azk x{Ljn|¯jn|¬ikz"s o)¦ |'} zks:jms |a~´`oy}Qix{zikx{sz s x:~ik|aq¥Lsorsi ik}s
(36) «'~. ~ ks*¤'}z s s ¦"q¥q¥s(j6F}]oys ~¦ ik{|¯}as Sxjrxm|'¨Hor«mzs orLikk«m oror~aipoy§{orx{sx{pik}soys¥|'Xz2zkoys }Li:q¥or|s%"%'©¤'o*}sz x{s ¦ zOq¥zs+£ o¦s¨ }1}n s6°±or~zkss zkq ijns 3| }zs ipoyFoF{2©«moyor |'~sz1 ª '+~~orx2x{s |'~jmz%°io.¦ ikLs FjnmikLzjnsm£ |k1s }Q jmjnor~|~6} Os ©o.Fzksqq <*s%|Oq zks3}ssor+iLs £ jnLsx{jn #©|orszkkkx{sjmz |<}a}s x{}3 s z¥s6£
(37) ²L ip orori(|{+s *s zk6s q¥} ~~ i6 Foy} ips or6s z%zx|'s£ ²aikzx{s xksikz|«mx 'or ~{~ass s }+Lsor#|almµs q¥s £ |s jn|'qOzk s ¦ |}ssX}jmsOxizsx{£ jmlm|1~X©oyikz¤'x{zjm|q 's%~is.s kHa° jnx|Qi+oyzjmjmx{~ikXsoyLx{zkors.i jms ²a 'ks s q i«ms {i>sm]="³ is s3£ L²jn~a|z(ks~ao<¦zx{q ~|ss k£ zz+ikoys |'z O}Xs6jm}µ|s £ z~ixs i`s jnjn~¬|'}«ms s|L(or²zki{s s q kFs1| zs {x"s }Lx{or|'|zk sipHoy° jnzkx{zkjmx{| '*~s%}~.}s)ik¤'´bjnzka~q ik|s x{i Soyoy~i} .x©oyq '~s£ }s%s oF «mx{|s*(~}|¬° or~jnzk~izks x{}1i¤'°±oyzkx{}q¥s3s or~¬}'x©¤'orklmx{jm|{jnjmklnzkx{x{ ~a}s s 's~Likorzporx{x{z+|oys zk6x{«nLs q oyzs |'jmz]{jms lnz
(38) yx{s jnS~ "~XSoy°±|'oyzklnx{x{zpzorzk}1x{«m°s £ s«mq ors ~a|'s z1i{ s s2%qq s £ Sj'oy}]|as ¦ x{s q *s s |<}1´b° jnx{||z s zkipx{orjn |Ozkx{}jns6|3s s|~»i s S~oy}LLoyor|a x{zsO£ so¦ k¤'}µs £ z s ¦ iq¥xiss }©osXioys £ iklmz~ax{§s3orzk}1x{°jmx{|'|z s £ lniporzkx{zkzkx{ijms3|.}a}s3s is x{q#|'´borjnikik 'q.~oys6zkx{jni|s £ {x q sz(x{|L{s or x{ik sjnx{q 2q.s z(oy|²X}jms|< } Ls6oy|izkjmx{zs3s i%jm '|'~zksmi:jm%X{}Ls3or}a|~O k¤'s %kz q¥s ¦ q j's} s ¦ {ss kSz }Lsorik|zp orx{©|o6s q {s~|Lz oy§io?zq }sjn(x|aF1oy} s £s «n 's {jm{x Soyzs £ xsm´m=X³ x{s1S²°±~orlmz2x{}zs} s6s q q j'}]j's ¦}]{s ¦s {s F}Ss6 '~ikss{is:s £ 's ~|'szporkjnzkx{xjmz2|1{s ~wi2jn ~jnq {s {s q¥ 'x{jzsn}]£ Ss ¦ s{s kz L}sork`°±s £oy |Xs oy|O{¤'kiks%s«~aLs3s jnzk|ipz.or{ss £ zs6}£ s6}µs ©£ «mo s«mjnorikx©oys £²a*x{{x s z(s £ n}6s%}iks ¤'ik|azkaxbs¦ q iks s % oyS|aor|µik}s £ s x{jyF«mLoyn° s k~z©oyo6¦ x{i}s x{iks3±mor' i
(39) s¦ kC`+:° xs |'zkzziks j'}oy~|L orz¤'x{jm| s F}° soF«Xs ¦}ijns |s |% zs £iks s6*§io)s £ sq{ss £ zkF j'}s }s%ais £ }x{ s zx{jm|O}szki+oF«moy~ ¥Ljnikz+oy|'zk~i*`° o+~kzs q s|z:}s q¥j}]s ¦ {s (o¦ } '³ ~ss(£ s i+ikoyx{ik{s snX"jmq s i|¯zj'}]s kks s ¦ z* {s zjmx{jmil|Qs oy|aais+x]£ ´k`ss¦ £ ° iks }s ||'s kzSs©]qo)³ q#²s {soy|aq¥xbs'¦jik¤}]ss ¦ x{{jms ~{ x{jm«m}alnoyxs%|' 'zk ~sGs s z=bos '|aL¤'k| ks z q}s ¦ q ° ²s% zk{s s iks)+kjn oyjm|'iq¥z#}x{s £jyzk{¨8~s , }azkoyFxSsm£ S|~Xjn©}L~oyoyx{ik|a s)jn¨3§q o)q k+-ss , |zk x{jm!¨jm|O|a "26Loyj]~'oy~ ¦i¨ {}s s~i©oS or©oyipork x zLs £ Sioyx{kzzkx{x{jm '|<~s }*sk jns |%z.q¥s£ lj'oy} {s s ¦ q¥{s s |'s z |<q¥´bjnx{k|s :zkx{s jn|O|OX}s s ik%Ljns²m +zks x{«m snzx¢ ´b%³o6ikskps as zkikx{+jm| s £ F( # oy"2²X| jmLi|}s ]`{°s(jn|Oaik jmjn²a|bs ¦ q {~sz L~zorx{ix{ '+oy~zks x{{jn '|1~ s ~lmlns kzx{jm|*k~i{s ~i~azkx{ x+oyzxjn| s z~a|s%xFs £ i+oyik+x{s Xjmkx{²{sms |[´bjm|zkx{jm|¥}s s zkzs $ %
(40) '& !". )$( %2* %+!"7
(41) 2 0! *
(42) ,. !e *),+ iis s £ lm|~ jnFs |£ s s¥zkiz6s sm£ kl"z6s }L£ ©|oyo¥s £|aip3oriks {ss q 6kx{s jmzk|'i+|oFz3«moyoroyi ~z s <£s ixikszs sm£{2ss |}Ls orz6s£|S|%:jn{}1|¬s °±6oy{sizklmipik~oF¤'«mq¥zors ~q |' Oz(s 'S~jmor{sxik}}|sx©jnor~X 3jm~a~smoFi6-«njm«m|oyjn%{~x }%is s |1 i%s °±oF|a«ns zkjms £ zF|s#" '' ~¤'s Xs Xjms ©|zko¥]}Xs «m¦ oykoy|'smiz"x©oy³L²oys {s ziik¤jmzx{*q sjmq¥FoyLikjn}apx§oyor|' 'z~s s ~az"x1©o x{|' zkjns |'i+oyzklmiporx{ kzks x{|' x{z zs£ Lyoy©io {s%iks²akx§orx{ipx{orzk}x{jm~¬| s z" {so6¦k¤' kjnz s ~¦ q ikz szk sx{ikiq ~s ©oyzjmjm|'x{z iksm=X{s(+:L )(or ~a~*i | }Ls*oyi* s {s «njns q ikX{jms +%oy|'s zk|'2zkXiksjm k ]s ¦ s }£ is s £ ²}i+s oy. ~ 0 /213 '~x:
(43) 42jm '|a~kzkxx{s z~|as ik|'s lnzx{zksis |'s z|'zk}is s#"}a«ms orikzkx©i+oyoyzx{xzkjns|q 2s s |'z"zSs |'«njmx{i s s ¦ |'3z2` ° s x{|':zxs |Y£ ln´bipjmoyizq#x{jmoy|<zx{}jm|s }}jn~®|5| s £ s 3=}L{ors3|X%oy ipsor3k¤' q s|Xzoyiks zkFa2x '~~|6s s©ijns £~¬Ljn«m|orklms.~s s z%s z%s |'{«ms6jyk¤:¤'s £q s Loror~zk <x{ 'jm~q¥6s L©jn«npjmoyx{!i |'z71(x{lXXoyi {>s %+:}s zks z~as ²L²jnip~or |{s+}s s . D. 8:9 ;8:<.
(44) i*s ) £ lm~~i©orszkz x{jm|%¤ 'z ~s ¦ q¥x's sz"«m}orjnk |~ ©orjmxi|s2zks x{zkz~}as£ ss }1s° |~z|%is £ sjn|zs i& 'jn% jmls~s ¦ |i s © s ©|'is zikks a:xi+]oys £zixs jn£ ²|1ip'orzk~s q n}s £ i+~6oyzk~¤'kikz sms ¦{q { 1ss©kSzor}zks £ s~ikx{ikzkFs }L~ori |zkjm{~as *zks L*oyi+soy lnLipoylna~iks s * {ks ~x{«m}orx¢¡(|zs £ Siks | zoy |a²{j©o6}}s ~O ikx{¤'kzz xs¦jnq |Os } s jm q¥q¥j{}]s zs ¦ {Ls ori}isx¢£ ¡(ks s £|'ikzs s|'£ %zx{ |x`x{«mjmsF|.oy~i ¥s }iss%£ ks lm|'ix{zkSs s s |z*{oys({©oyjm|'|'z:zki:}jm% ~O{s ~{iF~ * ©oyx{i(or~.{~´bjn|]s-£ ={s s|zis £ s%s 'jmls ¦ |s F]k¤'kz s ¦ q s)Soyi}x{jy«moyk~©oyx{iks b +-, hypothalamus. température. entrées exogènes. zone pressogène centre respiratoire. contrôleur noyau vague. sympathique parasympathique afférences et récepteurs inhibition. zone dépressogène moelle épinière. veines artérioles. coeur. système à réguler et capteurs. entrée. =. #
(45) . DD.EGFIH*JKH. contrôle. système. 1 / 44 6/ !
(46) /:/ / !: /": .
(47) " .
(48) . réponse barorécepteur. :+³ s Xoy 'Sor~s zk s jm~aq¥ik L{jns por|{z ~}~.x{q k¤'Xkjmz is ¦ zpq oy|'s%z"XjmLjn ~s ¦ i}as%{s kjnk¤'|#kz as ¦ ikq jmas ik s%x{iks |a~k©s oyqzkjn²x{{iks*s }ks%jn|Szor{s zk*s ~a²LikoySi jmis £ s zs ~iS jn|z ~aor|#|s» ¡ ©s o z*ak~~ai*L©oyo%iz is }£ lms~©orq zkj'x{jm}]|<s ¦ {o%¦s "jn{~| {ijns ||l3}.zks sik~q¥{s s q s zs |'|z:s% s s ~ik njn¨`| z*x1s}| jm|a (jnq Xoyzsmi³xs s|#oy~ajmzkikq saSzksoyx{ zx`s ~i µorikjnis £ szks ~aik Szp³]oroys |i)jm z²Lsxoy}as ixz jms|#i{ss £ ~}Xs i*oy|´bzjns |~{s ikzk6 x{jnjmk|s~|Ls ³]x{q¥zks~s s |'|'²Lzz oriks jmiz%ixs |a£ q s x{jnaLxzkoy|as {~s q¥i %jms |S|'|'orz~1ikk} ~ax{*jmi(a~L`~°±oroy{|q jn}¬ikjmzs%|X~a|¬oyx{i ik+ss ¦ L% ork}|jm~<lm|'s z*q¥) }s s)~|'i%zq s }jmz sx{|ka~a}aiki%iks s{s3kx{q¥x{jm|<xL|'jn~ki`s¨ q#ikors|kkx¢x{´bjns |1kz'sms k{z:s%|Fjnoy|3z{s x |~sSi £ ors xiksGz =y}s x{{©oyszs%oy£ zjmzks ~x{|' z jm|'~azk|i+oyL jnzxsm£|'1z2³ }° s*or pzkoyx{z«'~x{zips%or£ zk}ax{jm~O|S 'oy~Laorzks |~}iF©]o*s |.ik´Rs jm|kx{ jmz|¥x{jms |Okz:}zks6i s ¦©o s x{£ q {s «Xs jm£ s ikz+jmoy~¥|'zkzks*i s¦ {jmik²Lor}kk° ~as |§s ´bjmpi'q ~szs kx{}lns%q jmix{s }Lkor{xsjn|171x{lXSy² +:s zzks%oy zx{«x{zs£ s z}1°±oy~ziksXoyikzq¥jmx{| a. b. pression artérielle. = 13 4
(49) 4: . `+:°kss £ «m jmx {~ks.zx{jmzip|oy}}as ~x{`z°±oyL oyzxi«'x{~zs*|£ |lns ipioy«mas ~sOs3}}as.~#z`¤'FoyLs!zs ~ ijm~si| ²L´Rsjm|} s¬zx{³]jm|.x{p}o s +jn©~o%#"is jnk~$x{jm| ¤'71zs x{£ lXis kmx{#o".±Xmjmtk~ i +:x{q x{jmis £ s azks ~i ikL+:s oys i6zkx{x{iips s or£{ zks2sjm}x{izks ss (~asik' "Os x{oy|'z|L´bjmorijm{q#¤|ors zpzk|'oyx{z%zjms |£ {sms ]F6©ojmlik&o´bii%¥s s£ k }X~a~jms |a|p}L ors:oy||'ls zkz1s {S(s2«m''jn>x`{F+~Lq (oyi2's]s i 's )+ks q¥* x{)i+oy{s zks z6jn~ax{zkik|ips"ors|²Ls kikoyq¥jnx{|s kz"zkszors }~|'slmz ©q¥oors ~a|'ikz s s s £F|'kx{zkjm i| s oy³]lns x}ks s £ ©|'orz%x1s }L£ loror|sq s s z|'zkz]s%k²X~ajmi1~{s"ks ¤'s z s ¦zq¥}ss)Hx° ijn ik~}©ioyszjm}1x{° ik~s:| o s Lq¥|%x}a|'s"~}zsmx{© oyzksi]jm~ jm|'zipoyzks i"{s «moyx{ksSoy~a ws iq jmis £ s azks ~i zk³]s s |')z6zk{s s ~iikq 6jnx{|'is ´b£ jnsikq#zkors ~azkx{ikjm6|aksk~azkii3jm~©o.«ns z|'s q z o¥¦ s£ `ip° x{oy|'zz~s£ikiks<x{s o.~¦ i*`° }~¬¤'XjmjmzikLaoy%©oys q6z%~~*i% ©~aoxH Xo.¦ sSoyk~jn|® {zk(jn~zipiSor|s k|'q¥«mjns z`x{s¨ . . #
(50) 1 4 4
(51) /
(52) 13
(53) 4 / . / . D. 8:9 ;8:<.
(54) }s £ {s s « s £ smzkx{q~~|{s6x"}oyx{~©oykzp¤'orzkz x{s jm¦ q¥|.s }s %x{ik«moy~x{©koyzksSjnoyx{~aiks X´`oFoy«mi6jmis¥x{ks ²i+x©o oyx{ `°s }£ +~QLor5| lms%3}a"sYx pX©o.oy{s zs ~q iF +:s£ ipjnoyq z~q¥iks¥sXs kjmz~i%zik{jns +x{q x{jmis £ s zs ~iS{s }s £ ©orx]s kz*k~s£ ikx{s ~i6o6¦ ~|s q x{|'~zksn s £ Sor|jmis £ s azks ~i s x{zks }as 3is £ s azks ~i s |kx{²{s .o.¦ `°ks £ zkx{is q s |'z }s©o.Sorlmszjmi+oy x{ '~sm |®|s jn||Lo%z q#s Xorzks x{|jm}L|¥or |'~azs3L`oy° "jm|.aiXs £ s x{~z s £ q s |<s |'ikz:s z{s xi~s i"i q¥Ljnj~}ai s ©}1o6° x{q |'zkj's i+}oys £ {xzpx{orjmzk| x{jmoF|¥«mss kz s} jn |s%|z´`ikoys x{²{]s s £ is s £z ²aHip°oyjn~a|# |³° sk° xz |Y´bLjmoyi¨ s |Oq¥s k~is }1° s | zs |x{i jnq zs(or zk~s{s q¥s |'zS .
(55)
(56)
(57)
(58) . . !
(59) #"$ %&
(60) ' (
(61) '* )
(62) +
(63) ,-# % . / - . 0. %1 %,+
(64) +
(65) 2'354'6 7. ´H orjmx{|'z z³ L}° orxs |Yi ´b}ajm|is sq#~i` ´boyzz`xq¤'jnX|3¤:s s £}{xs}|sx{Ss Loy£ ²"zis s jn~~ i|(|s jn«ni«m|'s s ik¨Hq~ak{¤:s s s £ {=Lx s |}a|'x{s ziks£ s%SLm²a}³iks o%s ziipqs oy£ Lx{z¤:jns s |£ q {xk|s)s x{|'«mz:s £s ski"s*L´Hsorjnx~z: iLjm©q¥oro iL«mjnjnsx{psoy||'Ls zori`"ip´Roy}~.oF¤'¡(q ks ¤'£ ikLks z or|'s ¦ zkzq x{s* ' '~~kss x os )¦ i|'s {£«'jmXx{|jmikjnl ||#zks3s}aiko?¦xq 6 s?jm´Rjm~¨x{i+z2Lzkor{s |~ilmq :s lmsq¥ipors s ||'z2}.z"}} 's s*~s L§o² «miks s{oy~{s x1|a~}ajmi"s |'q¥¨`qLjy²a¤¤ms s ik£ s |a{x*||as:xq¨s £¤ s s£ mx{L{|s jnx{ ~s L£i2s ²§So:i s «njm|x{s:jm|Yk¤'¨Hqq ¤:Ls or£ {zkx |x{x{ 's £~ss ©jn+|'Lz"or~|| lmsiq s zps or|'ikzk} s x{|' 'zkjns l+ i+s ¦oy° | s zsx{z2jm|©s% ss s |'|'zkzikikis*ss k}{as s:x i+zkoy}ipzorx{x«mx{jnzks|s ikq¥ s s kz|'zxz`q° ss~a|z"}}1x]ik°jnx{jm|x{|'z"zs z £}1lmL°i+j]oys~¥¦ z~xjns |%jm|} jn|'s q ~sxq.|YS´boyjm |iq#}|<soyp"zoyx{«mx{jmz s |ik]s}{~s(s{"s q S+-oys ,¸a|'zkz ks jn~ '|i~1z °{o¦ ssz"|L«n}orjys ik¤ "zxs £ si s |S}zs6i³ s £ ss s xsz|~Lzoyikzs*x{jm~|1| s:is £ Xjm|s«morloy{s2jm~6k¤'q¥Loyzx{ ~as"s kz s |'«mjy¤ s £ s o L|6}1°±oy}Lorzksi{s"¤'kz s¦ q s%o¦ ©o?|jm~«ns { s ³s+¡]° x{s |9z 8X|O=X~s +X|s ik ~jns |z }jm ~.zjnik|jmkax{x}¸sq £ iks s smi%'z}a{qs%ikjm~ q¥{)(zkx{jm~azi({iks"jmkajm~axq iq q¥§ossis ~s z£ ln|ax{~s3|©jnoyXzkzkjmix{q¥jnjm|Lx{}ks q¥~ 'sm~*) x2S~°±iFoy }X oy| zs%}x{kks z{x{jn||Olm~{s*s s | ²Xs Xkoyjnikx{|zx{ ~}{~¬x s i jmzikikajnSx +:ikjn|jmzikjnx{kq s }s ³"ks °£ zs+ ¡]{}as s s|az%pFa+ms i©jm²Xo*|oy jnzkjmzkz|'iks jnq zki+Loyss |zx{zx{9| jm8X|X~oy}s i|s q s¥jmx{|'ik©s~o6xz{´bs is s z£ 'zk² s ~y
(66) s q¥ |'| ³1s¥2o?XS´bjmoyi~is£ } ix©~aoy`s ° '|~jm s q¥s orq~¬ismjm|<x{i«ns|sS}s%oys~<or²L~}oylm~<zq¥zk|s s q¥) |'zp~s oy|'}zz2x{jmk}x{|6|'s~} pssor`| °±oy) © '~z~x¢} ¨x «'Lxoyzzs%£}x{ '~O~s Xoyo¥iporXkjm¤'~q i Xs+oy¡]zks az%x '}a~ss H}°±orx{q¥~lmxq¥|'~s s*|'zk©s o)iF´bLi³"s £ '° s+~¡]ss |z% saikSj'or}ik}~x©x{zoy '©~i+oys){s zp|'oy|azkx{}kx{s q ~s|° ~az |jns3~¬oyoyzk x{]«'s £xSzs £s%£iporkzk¤'x{qjm| ¨ D ? :<E ;>J =B ?L[F^@ ?A CE@^JBES DB J ?B @ A<E NTF ??FHGIJ`_ @SXJ>a ?K<b?=B ?R L F^NTE ??L[FM<J<D N L E ? E ?D FH?G+OQ? B%PEc ?R ST?N L E B ?UWJ VB^B ??N =[E ?D GXF J<?%N BL E =??@ KE N B ??FY@ GX@ @%? A D CE ?B L:deE ?ZJe_ =: A H [E dD O'L[= f>B @NTAU E D N \Z?R F ? CE B ?]W?STST??@ B. DD.EGFIH*JKH.
(67) / }}~ ~¬i¤' zkq¥Lsq.2}oys x{£ Xs s ||O}.l"}s £ |s*s £©i+o oy"
(68) /` ° /s+¡] s
(69) z}a/~O Loy4i+ oy ¤1 q¥/L oy z !x{ '~Hs ° x{|9s 8Lkz ~as |i s £ sLjnis |©}oys zk£ x{i+«noys|'z }s §o))´R²is ip£ 'or~|s +|a s s SkoyFmi})x©oy² 'y~q¥s:| s |6 iks Xjm "nt² rq | Xskz2q jnx|a(s £ {s « s £ s '~s:©o:´bis £ '~s |sikjniks:}~6|) ~}%kx{|'~+oy +:s ikjmzq¥s»¡ jms zz*ikjmkas xzkq i+oys }~axzXoyi~|s q¥j}ax XSoyzxjn|}s ©o6«x{zs ks%}s jm|a}~ zxjn| s }|'s:zk}µiss £ Xs:jm©|oy) ix~+oy}zxjnx|'|%~}+s oy «mszs |'{s:zki|x{ ) ~~{s } oy© ~ajnik|'x{ zk~ipor{jy ¨`zk«mx{jns||3z}ikx{s "~«m©ors x|'izsmik x{ ~s {s 2ss }az2s }ik|jn|x{s i sR£|+) s ~zx}3jn|Xoy}ik~%z +H°oyjn||l } s q ³]s*s |'Lzoys(i+oyks ¤'zkq¥zs%L«'oyxzzs kx{ sm~a s"}x{q x{|'~s:§o*«'x{zks ks*}s jn|}~zkx{jm|1nzpor|}x{" '~s{s¤'q Lorzkx{ '~soy~lr¨ |jmzikjnx{kq s k³"~{° ~x{i |:{jms z ikikjnjnjm|is x{jmkx{|q ]sss*£zkzk 's sk~(z*s s`kz(° s»~¡{i:s s {z*s «n:ks ~«m|'i*s zk|'ik©o6zkx{ i~ax{ jm~s|'S{zks 1i+oy³ L ° s»zorx{¡ ik x{s zs*z s%£ }}~a~<~OsL*`or°) xip|a~oy|iFs ¤']ikq ³]«mors%Lzkorx{jm¤zk|6q¥x{ '«mLoy~oyl's zoyk{x{~s 'i ~}s({s s : o«mjm~si||s zs%x{ik x{x{ s9| ~zk8Lzk{~ass (s |ss kkszz q jmjn|'xz|aip}oyiksmzs ]£ F' sjn|`° or zkx{«'x{zs6£ |s i«ms ~sm2{s %jniks x{ {s zkzs 3sz%«ms |'zikx{ ~{s 6ks ijm|'z6{~%jm~q¥jmx{| . . . . ! %
(70) '-
(71) 2
(72) #2, !
(73) '% )-#. mL« ors zkx{³|x{ss '
(74) ~*¤s3o6z iks ¦s ~aq¥k|Os x{jms+ |a¡]x{Siks ] z ~³"«m©°oroys £ zk©kjmoyj'x{ izkjnsx{ | x{kzjnzs £q ikx{} Xszjm(s ik~oyzi siz k}s ¦~isi*s ~ {s s ( kx{z*ori ikq z ~s¦ x{j'ikzks }F=1~ o)F¦ s +:£ s Ls oyLzk~zors®ziss{£ s3§Roroykikzz xs ¦ ik xszSs%£s]z}oys ki£ szzs ~s £ iki{q¥s%xjn©{x{|o6ss S²]§ipo6{or| i>+s £ s kx{zs%zp²Lkoy¤'oy|aq kss ¨ }Xss { s oyik 'z s ~¦ iks sSn° s«mkorzSikx©oyL²aori3s:'zki ¤'s ¦ Ljnx{zkq ]sX¦ kjmsmi2zpoy©o¥|'z«ms oyXix§jmor~²i:{sO{so.¦ q#iors£ xlm|'~z{xs siF|3}1h° jm~~a|ai3s©o¥iks }s kx{jm |.ikx{ zjnx|jnk|®z+oy}|'s¥zks* s }zjm|'s z:|akjms |qi+²oy{'sm¨ jn" |®~x{|z}x{9mx ksskk´bsi s"X£ m~ass z"q 'q¥~xLs }|'s z(£ ik~ax{|Qz"©q¥o Fj'oy} Ls ¦ or{s x{}zss £ 'z`~1¤'°Xjms.|'z2S{oys Lµoror ikx{zkz x¢s ¦ ´(iks oy ao%¦Ls orF²sm£ k2jn}Xikoy²X|s i~a |s.s( orjn~|'lmzks q¥ 's zksn|'2zpoyq zx{j'jm}]|%s ¦ oy{sx{l }~ass }Sors)L§oyo)xzis £ s k 7xjnx{lL|O} ~. por|ls z}jn|'zH°±or|Loy{jmln~s.s £ {s zikx{ '~s%s z©o6+Loyilms<s £ {s zikx{ '~s%zkj'9 s£ s3~i~|s . .
(75). ' = ! /
(76) /
(77) ! 4 1 4!/ 4. . D. 8:9 ;8:<.
(78) ¥ * s {£ s Fs £ q¥«m+:oys s|'iikx©zzpoyor²}ax{{~ |s *k¤'zkSi+oyoFz i«ms ¦ }q¥oyx{~jys* ¨`«m jnoy1|k s z~ ]z©ms oy{|'x{s ikzs s £ ²X}oy s%ikjnikq¥is s £j'k}µx{s jms £ |®{zkx skor~s iki:ikz
(79) {s £sik x{ks ¤'{oysmz |Xs ¦ :q¥}©s £s(o%²sx{z |O{~SkXorjnikoy|#}ikz:x©soy|} 'zs ~x{s sniSF{aoy}1: °±XHoy° ³"x{~|'z°±zoyiks s £ izs %x{«z:s x{kz~s s%£ {s L}q jns ik sz|s(}zs ~a~a~| i ²~i+|aoys%|«m+oyisx§or²}{~#s }1 ° jn²ks s iz«moy}Lzoyxjn||1:' Ls iorzpikor xs%|a '~q¥s)j }]s s ¦ zk{zs s%"jm²aixks si«ms oy|¥zkx{ jnjm|#q¥skzkzsnzyi q#s ¦ *or}x2x jn| x{| sms ` ° ~|Ozkx{ik x{s k|as: Ljmoy|':zki s%jnq }s q ~a s z`}¤'sXs q j'}}]s s¦ q sj'}]}s ¦ s {s z`:¤XXjms ~ i: }s £ i x{iks%s z*{s}s *jm|'q zki:j'jm% }]{ss ¦ {}s :~OL'oy¤'i.z s£ s ¦ q¥~Xoys zkx{+jnoy|i}}x{jyx¢¡(¨8, s£ ikoys |' ~zkx{©s oy{x{is s!*bjm~O+-oy,~: ¥L}oyx¢i:¡(s{£ s(iks | s S= ³|jns |{xi|s sSq £ oyx{x{s ikisS jm |'oyz|a|L%or zks ~zizks s {ss q zs x|'jnz:|x{jm||sF£ oyLx{ikors ks oy{s jn|ik:i s ~a«'s(~s {s {s %s a jnikx{||} x{LXors ~~ O«ns q |'j'zSa}]s¦ s*sS(oyiOs s |£ + jnsS£|'orzk|izFs£ S "s % z³1ikos ¤|'z s ¦ ks6}s *is £ ~{zporzkjn²zks|~as kz?´Hoyx{zks*}Loy|a§o6s zxjn|.k~x{«moy|'zsm . . . . -
(80) # ' -#. . z~s £ "x{«m}1 oy° |'L~zk|<|6"zk}Xx{s6jmiks~a´Hz"ioyik{s s x{a x izk«ms s£ oyis ik©x©|'o¥orzk²s {|'jms z2q¥}Lss oy2i+aq¥oyx{~ajyk"jn¤m|#s x{q |}a|aXs s jm3SikF}az+{oys x ¡ |'"s zk£si¤s 1q|'s zkz"²X%jmXq¥{jms ~aji"}]s |6 s ¦ jm{s q |'S«nx{X|'s ||'~jnzkk~x{ jm~a3|6oFs '«m~jn©so?|{«ms oy~a"ikzkkx©x{or¤' xzkqx{s3jm£ ²X| {jms x{{)|s kkz+k¤'oy~q|'izpq ²Lorjn|jm{s |Ys £ s ¨ }©o6s)«m§oyo6i«mx©oyor²ik{x©soy=²as oy~zjm~i}as%©o%q¥jy¤ms ||ass z*sk¤'q²Xjm{s :s |.q#o »~k ~as§o6«mor{s ~ix{|kz+oy|'zpor|s £ s }s ='{s «moyix§or²{s }~¥²Loyzzks q¥s |'zSoyi}x©oy '~sm ='{s «moyix§or²{s }s ©o%aiks kx{jm|O¤'kzkjn{x '~s }s +Lor ~as(¤s)Soyi}x©oy '~sm skz`°±oyq¥{x z~}! Soyi}x©oy '~sm s ©|ajmikq.oy{x s £ s*jm~.Lor0 :}~.kx{ln|Loy]is kx{i+oyzkjnx{iks3or~#q¥jmq¥s |'z}a~#²Xoyzkzs q s|z s ]|'° x{ziks%oyln{s x{z%*}«ms oy¥{s ~q ij'}]}s ¦ x{{s .i s ¦ oO¦zs Szs q a jm|'zkx{|'~1 s ¥«moyikx©or²{s 3is is £ ks |'zs |'z¬oy{jmi3}as x{|'zks iLjn©oyzkx{jn|
(81) . . - ` ! - % !
(82) `". . 0 ½b. · G'½b '½b½ ¹ ½ ' q¥ jnj|}]k zs ¦ ikor{~s | %zk x{©jmo.|¥{ x}zksz s£ q ipoy}j'z~ }]~s ¦iksn{s +-22,6}}s sµ~³ jm°ks q s £ £ ' 'a~~x{x{sLX sOs x{zx{s £z+oy jm{ix|'jms z%x{|k|+oys ~|'²azk±sxF1s¥£X(Ljm~~a|i"tas }x{s q¥"£ iLx{$ajniksikzp{Fors |' zkxs6|'mzys s £ ipior:xs. (zk3}x{jmo<s¥|a"zkzi+ips oFoF|'«m«mzkoyoyi~x{s <S©s.£ o*kk~«m~oyii.ik{x©s o©o¨ ²}x{s6 x{}zs"s £ £ X}aoy~3ikz*i¤Sz° s q zs:orSzkz+oroyik}+x©oys £ 'o6¦~sn}Ss£{ s ik x{ik«msoyik{x©s*orzk´bjnx{jm|| ]zkx{}ajns||§o?s q¥iks s|'kzkx{jn}1| ° ~or|iks%zs£iks x{~s {{s3s²Xs jmz2~a§o? {iks%s s |'x{zkipiors3zkx{{jms |1ikn¤'³]zkas:q q s%j'}]Sors ¦ i`{s¨ }q¥x©orj }]~as ¦ {s sµ:os s £z zs©£ o aiikjms Xjmkx{jms£ |.Xoyoyi>ikz5%s £ ikoyx{s { {xss |¤'{kzk"jn { x ' ~s oy|an"oF «ns zs zks}²Xsjm~~a s {s|'zk}is s £ ~s )s ´bjm '|ajm lzks ¦ x{|jms |a }aszks ipz or|`´Rs ©ik{z sqs % q s zs iksis £ s |'zks |'z {s :s+¡ szk}x{iks zk}~i¤'zkq¥sSoyi}x©oy '~s :k~ai§oiks kx{jm|.oyizs £ ixs{s*k¤'kzjm{x ~as H ; a ?@ B J_ D NTF^?SXaY? R CL[N c ?%N B J<STNT? E:E ?%J<L B AL[F D ? %J<@ ?STSTN D ? eNTSTJ E ? B SXaY? R L[N c ? E STJ [E D J<NT@ ?%J<L B AL[F D ? ZJSTSTN . . . . . . . . . . . . !. ". DD.EGFIH*JKH. $#. %. '&. (#. *). +. .
(83) F *s z }«'s £x{ is*x{z%«ms zkijnp~ozk s Xx{|9¤68Ls ~aks z| ~s}X~®jms 5£ '~3s* ²sx{ s |¬}s '~~ s²iks ~a{xzs» ¨H }x ° s}µ|s £ zXis s £ |s }s¥jm|'}z s|a©jmo|'«m¨` oyjm{s i~aiks i(Fs £ais s£ ]z s£ '}~s s*|'zkHs.° s |'}zs is £ms horxjm|a~akiµx] 'or~1q° ~s £ {|x jms is s |'i2zk is s £ s6q s j' '}]s ¦ {{xsmxyz~as |Lsjn²X~jmi~©o%s*is q kj'x{}i+oys £ zk{xx{pjnor|1|' z`° x{|'zks i+oy zxjn| oF«ms *©o ikskkx{jn|#os £ zs £ o +jm~azs £ s . . . . Ws Ms Us r. Rs. Σ. Rt. Hst. t. Ns. Σ. s. Hss. Hts. Σ. Ut Mt Wt. (=
(84) / / / /": 4 13 4 ³ s sz q j'}]s ¦ {s X|LoyLorLoripo%{zo*¦ ©oXlm~isI(Ly³ s+-,{~x¢¨Hqs % q s2s z" jn|kzxz~s£ }aszkikjnx{"²{j' = . :/ / 4 / ": 4 /:/": 4! 4: / : 4 1 : / . . . . . !. . `° s»¡ s z}axis z*}~.ik¤'zkq¥sSorik}x©or ~as *k~i©o6is kx{jm| ~L|jn~si:x{9| s8Lµ~aors |ikz s¦ s*iks }Fx{iks ©o* ziss £ }ln~s ©oyzkx{3jn|k~a|i s ika«ns }~~s%s%o*¦ L`oy° s»i ¡ ss z ²L}orsikqjnis £s £ q¥ sjmizkxs +~aoyzikxjy| sz }{~6s q oyj'~}]ziks¦ s sXoyx{ip|or}qO9ns ¦s zkiks s S s oy*i}x{jy«ms £ |oyjn qO~©s ¦ oy|ax{s iks"jm ²jmq¥s ikq «:s £s: ©ojm|'jmz|'ikzks i+aoyi s z£ x{s x |'zsnz£ s m£ %is Xzkjnoy~ii s%«ms ²ax{|j'sm~ ]mis £ kx{kz+oy|s(s £ ikx{s£ ikx{ '~sm'w2jm~ . . . . . . .
(85)
(86). . . . . . D. 8:9 ;8:<.
(87) . ki s ais £ s |'zks©o%is £ Xjm|s%|s i«ms ~s3}as ²Lorikjnis £ szks ~aik }~s3or~ +Lor|lms q¥s |'z}s m ³ s% jm|'zi&jm% {s ~ai}~.k¤'kz s ¦ q s lm{jn²LoyXs kz* jm|akzkx{z~µs%£ }s }s ~a #Xoyikzx{s = ©o%jmq q.oyzxjy|6}s ©|o6jm|Y¨Hik{s x |ksS£x{orjmik|x{zzks £ :jns ipzoy{s x '~s+ 's ¡]~s ©x]zs+¡]is s }z ~i%qs £ ko)¦ s s £ F|'~oyz|s3|s*x{` ' ° x{~jm|9sq¥8L~q#s s |az*or| ~s }|.s:}²s iks §~|'o)x{zkz i+ikoysk{smx{ip©Xoro)zkjmkx{~ajmjni|ikzk©x{+o6s «'}x©ik~¥o x{²s%{s {js |O «moy ijnx©q oyzkx{sjnzz|s "s }}{s ss }~.²{j' ©o kjnq q#orzkx{jy|%}s zk x{s jm|'| zki+?oy{s s z
(88) ~X|©o%²ikjm~ikx{zz x{s(}a '~#~ikxX²ass j'izs £ §s o*|'izps or£ ks |~z*z){z+`zkoy° jmx{|'9| ~azk8Xzks ~s }s |s*{s H(s ° x{9|or}8L~x{izk~as is s |zk s) x{s*9|}|8Ls s ~§iko)s «n|as ik ~ss k s(x{©ipq1orzks s £ x{} ]jmxF|as £ s}+s L ori jm©q¥o*ikq#skor|x{}ipos ¨ `³° s o<|*}iks i«mjms x{6zx{ipj] oys z~¥¦ zx{jmzkx{s |1:2orx{|' 'zk~s x*ikij'«s +x{ks z|asm`|° s s |'|'s %zkziq¥}Ls £ sOorj|s }] 's ¦ jm{{s s ls ¦q |´bjnj'sm~}]:iks ¦ oO|a{smx}a ks s |'z ´Hor} s zks ~ikjm¥ikz}x{s s.%l}oyjnx{||z*{s sSz oyi+oy zs }£ ikx¢x{¡(ksz£ x{ik s ~a|'s zk¥3kLs {sjn+| ¨ z ips%oy{s {~}Fs © o?s)iq s £ lnj'~}]©oys ¦ {zksx{jnX| s o*i¦ q jms ~zi~z2|azks3s ioyq |Ls:or{k¤jm|'s z2}«ms%jnx{`k° xx{q¥|s L2jn}iks:z+oy |s { s*s "}jns *²zkxs |'|'z~s ipsor" Lzkx{jnjm~|ai2}s s |'2zk}iks6jn|{s |s £ s }a x ¡ is s ££ s is { |'s zkF ²}{~<j' ik¤'z"mq '¤'s k}x{jns.jnSlmx{ 'k~s s m "*{ 1 s +: ]Xmoyx{q¥ '~Ls6jnik²zp{orj|) s:}s%}s s©o q¥is jk}]as ¦ x{i+s(oyzxjmjnik|is kk~Xi:jm©|ao }o¦is ~k|Oxjnq¥|#j'or} ikzs ¦ s{£ s%ikx{s oy{~smzjm'i`s° £jnlmikikx{slmkx{k|x¢s´ 's '~1° jm{x| x{Lzkss S~a'z%q#x{}ors x{"|'zk xjmLq¥s iq o¦ s:L{soyiq zkx{j'i}]}s¦ s6s}Xjnjm|| s s ¦ £ }as )s%i}s £s s ~{ s F²X jm ~a oy{|s :{´bs%s iq qj's £ }]s ! s¦ s)`¨`x|1s z:° ¤O`¨`oz`¨`0L ora(x{L}X° jns k~ zx{ ¤ ©oyzoFs «n~jmikx{i }}ss 3 i9ms £ koyjnx 9m|Ls)oy|s kz s O~o.z¦ x{ x s sni£ zpor*x|a~¬s %zjm´Rz+ioys £ ` 'C~"s $|a Xs oySip:orhqOjms ¦ ~zi%iks } s £ zkjms |'iq z3x{o¥¦ |s s i)zkHx{q ° jniks }i6io¥s3¦ }Lsoy3izkq¥x{i j}}]s#s ¦ {Fs tm n(%s £ +L{ors3|zikx{x{{z jns ¦ |is }Rtmx{si+m(oy¥zkix{s «m£ jnkor|~a sz+~oyikz %s} ' s~Lsoy%i{¤xLzzpoyori+zkq oyx¢´bqOs6:s s S¦ zkz oriiks } ~Xx©oyoy/. '|'~zkx{|x{snzp}1orx{zktm x¢ns´b%Xk«mjnjmoy|~{s z)i*~a}µ{iks s £ }}~}sx{x¢z¡(Ss £]iis s 'k|'~zkxx"jns jn)|®|'s oyz% 'iµLzs s s££ iikikxx{q sq¥{x{s s%|'oys zpz6~aoyz ¬tmx{jmmoy|~z«ms oy~~{i is 3~}i}1s ° jn}+²szkx{s iks |as |Âxi¨ s z*}s *~aq#oyx{|F+:s *x|a}x{ s kjn|'zsk~x{«moy|'z= s ²k{z j' {s6loyx{ |.+ }° ~<s kz*²{§j'o6 Xs |'zks) }2s%s ©o6z(}Foyikjn{ x{zk~s Fs6£ jmq¥q s{s%i+oyXX]jm° xi]z ss k|'z zkLiks6szk`x{°zs |'{s zki²Ls£ s3oyis jmz is £© os jmzs izk~x{i%s3s}ak~ z Ls~Oks |akx{²{s%oy~.+Loy|lns q s|z:}s%aiks kx{jm|1 ikks x{lma|ais%s £ }s |'s6zk s<s z H° s+x{|¡]}s z%x{ s%q`s £ ° Ss+or¡]|s x{z ~aiss £ X}jm~®|ai}µ¤s £ ziporq |'z(ssFkoyz ik{}as%x§or«m 'jn~~as q ~si3}©°ksRo.£ +s a ikzs xjnk| x{jm |kx{lmoy|aikzs%s £ ikLx{jns {kx{smzk"x{«n's sjnjn|~O{{ss iks q¥{x kporlms*}s jniks x{ {s zkzs ! ©x{lm|s |s £ l'oyzx ´ s Lkoyz)i+oyHqO°±orq s ¦ zkis{x zq ~}jn|'s zk}iks~<`° x{x{q 3X}ajms3izp©ooy|a²X oys k}as6s©´bo is£ i~as s k|x jns|O}oy~<ikzls £ orikx{x{s |O{ }ss6~§oi`²L° jmjnik~x{ ln{xs)|as ´bs }ikqs*`s £° s6jnk} x{s ©oyzxjn|%+:}ss { ) %m . . !. . . . . . . . . . . . . . . . . . !. . . . .
(89) . . . !. !.
(90)
(91) . !
(92). . . . DD.EGFIH*JKH. .
(93) F k q zkx{s jn{|s zq iks%s|`° z:s+¡]}Ls orz|q©s £o%Sor|¤x{ zkjn~as%x{ '}~~ s k~ax{x|«m}or9n|'s zkksm s 8=]~|O+Lor|lmsq s |'z}as3©oaiks kx{jm|<ks6is>£ 81s ¦ zksLori`¨ {jml {jml S +:jmoys iq¥ }q x©}oys s '~=~ .s*Ls orzip©oro qOs ¦ikzsikks k*x{jnq |[s orik~ziks £ s ik|'x{s z { `sm° 'x| }L8Lor~|s |{s*s%}}jms%q.©oyo6x{|ikss:k}s x{iporLzkx{orjm~| zks ´bis £jm '~ ~s | sS ~i {s%s kikz¤'}zkas £ Lq |s x { ' ' k b {jmjmlq¥s orLikzx{jnzk}aporsq £ L|sz|s x1}aX}as3oys( ~©szo)(s:qX´bioys s % £ ipq¥ 'or~qOss|q#s ¦ z ikorss | }axbs ~¦ s iksmikz ¤' zkLjnq¥ks x{zks zx¢´"Fs oyk|¥ikx"}a´H©x§oro6orx{ 'z is ~{ks sip}Lx{i+oroyoy|azkLx{jnjn{|ªikszSo s or¡ |'"s zjmikzks%~ s6}s{~~jn ~ {s6~ax|) ps ork~z"|}O jns q k*x{|'x{}S~s%y+³ ©oyos '~s §o6xi ~©oyzx{jm|1 ! ! x{L"2|s|®ziks q iporjms ~zkzkzpx{orzkjni+|'|oFz%1¤oy}}|'s6sz%1q ²X}ajms s ~~© o.ik{s s «mi)oy´bHis° x©x{ik9|oyq²8Lsx{~a£ s x{s ]z|s%s £ z1}s`~°}x{9| si%8L¤'~zk sjmq¥|q¥ ss"q#}Soroys |i§}}o:s x©oyis ' k~sas |xi+zsoyipz%zorxjn}s|13s ©jno.~| i%ajm{ik²s3s zixks¤'x{|jmzkz|q¥~oy| s3ikzLSs £oyoriki+x{iks oy}{qOx©ors s ¦ zk{~as iss s z©o)ikskkx{jn|[orikzs £ ikx{s { sm ´mi³ sx§£ s orik%s ²|'x{oyzkx~szz%s%£ s ~}jmiks6|a ©} o6x{jnzk|x{jm~ |{x{~k+s oy}|'|°z s s $ }as £ = iks "x{%³q s ksX|s iz+ s oy£ zkzik~xs jn{Fz+| oyzk³q¥ s3jm |'ijns zk|ki zs(ss i~a}|L|s6oys%|'§s z o '©o6{~x Sx{kjmoy+|azoyx{ |jmjm| is}LXoys jm|k~az i(s oyjn}~.|~Ozq¥s q |'jm~j'x{s|}]s¦ }L$ms%or|oF «ns }s%(s%{s ²a©o6ik~}a«mx{x ozk´ ¨¨ ²or|©orx{|q# oy {s ©²as zj'Sorlm]s 'L~orx ik}µzkx{s £ s ixjm«n~.s |'zkz3jnzp{ors ]}1s £ °«L~s ¦ ||s s q¥}s s *|'}zk%s ~x{q .a²ii+s oy£ }|x{+ zx{s ² {s }# ~O"X h> ~ak:x{s s ~z*i'3~s q# 'orsx£ |aikx{s q s |'iks z+Xoyzkjmx{*jn|s z +Lor| ]lmss kq¥z3s o)¦ |'ziks}q#s oyLijn 'k~x{s zkix{jns | | "Xjn|#|'z '~1L°{s o6¦ iq oy~x{:~}|Os%q « s £jnikq x Ls s|'izF§o6o6¦ X|as jmizkzkx{i|s s |jm|s%|X}oys%x{k +oys| LsnorLip{oys qO 's ¦ zk~iss kSzk x{jn|}1° x{}s |'¨ zXx jm]ioyzp²oyx{|' x{z:zs ik£ s }©ors%zkx{ «mss (q¥q¥s |'j'z} s ¦o)¦ {s §o|zpoys%x{{jms|'}zs oy.²Xs £ jm+iL}ors £|'s zkFx{] ²jn|x{s |. 'Stm~ns% {s% |+ jn° s qz²ik~s |¥}Ls)jnLx{|oyz i+oyxq¥qOLs¦ zkjnikiksz+!oy|' "z2$ ~Xoyjm|'x{z(zo)¦x{q©o ¨ «mSororikx{}}Lx©ororzk x{~ajmsm|)]}oys ~: .q j'i}]jms ²¦ {Rs s ¦ Fq¥y 's ~s}s) s}µ~s n£ zk¨Hs x]zkx{jmjm|x{s y|'}z"x©oy}lns|kzkjmx{|zks£x{%6o¦jm~®`°±oyo6¦ |X oys{¤'~k Os}}s6s :is£ }s£ x{| jmzkqOx{jm|s ¦ |}s s3"}aasµs i£ |s£ lmjn~qO©oys ¦ z|x{sjmS| + ° s z~|.k~F+s z '~s |jm~a jnq q s| jm|ao®¦ s £ zk~a}x{s iS 0. ½b. · G'½b
(94) ½ ¹ ½ }s |'x©orz i+:s ~a£ s¥s6sm>ikq s <j'|}]x{s¦ipq oys%zj'jmo}]x{iks¦s £szss£sk}a}z%s#s£ }«mis ss £ £ {«mlmjms ~aa{§jmµoras3zk£ µx{jmXs3£ |jms~a|}ai¬~Qs £ /'zki~¤'}zkx{]s q¥i "as` ° x{S9| oy$8Li]~}s x©oy|a/ 'k s3~³s.}as s3 '%~©o6xi s ikjmq sk|'x{zs x{xiips or|zkz6s x{kjm{+|<s.oyx{²Lk ~aoyjmi(i|'jm{z¬is6s £ s 8L£ikz¤'s s£ 'zkas.s+q ¡]s s s%z zS~~or|s £i`s ¨ ~i{s ik¤'zkaq sFoyik}ax§or '~s }s +x{s |aS . . . . . . . . . . . . . . .
(95) . . .
(96) . . . . . $. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "!. $#. . $#. . &%. . . D. 8:9 ;8:<.
(97) L{s%orzki¤³ x{zs '~q¥q s6js)©}]iSs ¦s oy{is }i}sx©£ koys s '®|'~zs3soy£ sOio|Ls s £ i:oyzsi £ s z ~oy}L|<+:orjy+ 6Lzoysn±£ m|a tlmh]s jn 'q¥~~is xL|'`q¥z(°ks £ s zk}az"~as3}s ©|¥s%o}iks s6jm©or|`zk° *x{sjm|ik|¤'zipzk`ora°±oyzkq x{jmzx{x{|s(«x{'}zx{s~<£|'k~|¤'+s q oy~a{s3Likjmorzzkipsorkx{| 'k~x{q¥ips:ors s zkzkjnz:zxs Li~s oyi0i+ 6oy koF¤'«mq s¨ +}ss%¥©o¥{s is%£ L'jn~|q#ksorx{||sSikX«m{ss ~%ks.is £ s k~z%{o z++oyjnzk)~z jm²}1z° ~s |'|~s3s |'+zis s %£ s¥siks +x{x{s ip|oyzjmjnx{|'ikz¬ss£z7s £ xlX~a]zktx{ x s £ %{~Lz&orjn% i zL '{~zkipsorlm}1s° ~Lzxor{kx kss+i(¨H²X~aoy| q¥j}]s ¦ {sLori#s £ '~Loyzxjn|}x¢¡(s £ iks |'zxs{s * jmq¥q s:s | ±mt k. central autonomic integration vagus. Ap. Σ. SA node +. +. respiration r. sympathetics. As. Σ. Σ +. heart rate t. Ts. ventricles and vasculature. +. Σ. Σ. +. + arterial baroreceptor. Tb. Tv +. arterial pressure s. Σ. cardio pulmonary baroreceptor. -k d/dt. T'b. respiration r. at= 1 / / #/ 15 ! " #
(98) /": 4 /": 54! / 41 : /: 6 +:kjns)|zq }aj's }]s ¦ l'{s oyx{s ||O:²Xs jmz ~s) ´bs 1iq s £ s)Os skz z*}jm|6} s jn*|ikks zz+xoyzik~}as6£ 0 } s L{zkis SX}s6ikszpoyi} s z }s%l'oyx{|! As z ~||sik«m³ sjns% ~{ks sm%+-: ', ³"~° x:x{s|9kS8Lz or~ipksoy¤'|qz s s²X£ ijmx}{s x~|'s £ z.i¤L§zoyo#i q ´b{jms6s|²Fzk{oyjx{ikjm }a|¯x§"or} 's ~sz|ipkoyj'~|a}i)`s ´b".§s o[ij]z ~O¦ iks s |'`° zjnkik|Ox{s.jm|ik{ss zkoyikikijn¤'z~s z£ i«mxsq s{}as¥ss S~s oy iz3}Lix©{oys z 'iks ~i s s £ kLs s|'orzzks kH£ s»sO°±or¨H²L Lzkororx{«'i%x{kz{o¦ss £ is zporik} 's( '~x]~Xjms% '~s §oiks ©oyzx{jm| s|ziks%{s }as ~ }as ik|x{s is z{x|sS£ oyx{iksn +:s zzks%aiks kx{jm| " 4 0/:/ . .
(99) . . . DD.EGFIH*JKH. +. . . . .
(100) . . .
(101) ( s orz*ikz«ms£ ³ oyikx{l'° s s oy{|'{zks3sisoy}£ s#x{s |sq.x1 oyjn}|ls £ s xR¦zs ¦ |as iiks#sq¥{}ax{x ~®|µ|µs sS££ smkoy¤'Xx{is sz ='s ¦ zq¥ks zks#i+~aoys}k~a{zs xz*©s%o.iks Likz+orsoyiki} {x{s iporzk²X<x{oyjmsik|¯zjni 's £ ~1<s ° jm|kzkjns´`~|oyzikx{%z%asik«m|Ox{oyi~s x{s ||.i3s }ajmoys q¥ z´`x{o «zk x{snzjns(|£ o.¤'¦ q ²LLor©oroFzk¤ms x{i6 '~{ss }qjns £q#Soyor|ax|ax 's~ksXs ~ izip©oro H }is s%kq#xjnor|#|xbors ¦ ikikzs s£ ik~x{|as {x ´Rsmjmikq¥³1o s%}oys ~£ ikz+x{oy« |'s £ s z '|~s £ l's3oyXzkx{jm«nskx{}²s*{sm§Xo³1ikos is x{kipaoyxzi+x{oyjmz|#xjnor|¬ko ~ikors ~ ks zx2~s»¡ |Os s+z¡]}as ~ z 8L~a ikskx{iporzkjnxis%k~ai§o6aiks kx{jm|Ooyizs £ ix{s {sn i}s s)kH³ °x{x{i+s|'oyz zks £jnx{lnjn|'ip|#zkori&zksjn% x{z{jms |¥}~si}L©oys o)|zi*s £ {Xjms%jmq¥ |s L|'s%jnzk}is£s3s }a]s(s ²X£ ioys £jmik²ajnq¥ipioys q#£ s oykjmzs zk|'~sz~iikx sq¥zk~a}{is*s q ´Hs*oyszk |jnzz:s |~ik~asi«mi}1s oy£ °±loys orq |'zas s £ z)x LL¤Foyoyq¥i*zkx{Ljnsoy|1zyl³]x{or 's x{~|ss+¡]oy ~¥jms z|a|kx{zp}«mors sS|'orzk©~ o <s z *~Loyziks%x{|'zks i+oy zx{jm|jm|'z}x{kzx|alm~s £ s = jm~a©oylms |sik«ms~ .}x{iks zor~.|x{«msSor~ }~.k¤'z s ¦ q¥s%|s i«ms ~ ¥ s |'zki+oy q j'}~©orzkx{jm|6}s%`°±oy zx{«x{zs£ }s ²Xoyikjnis £ s zks~ikF i>s £ 8Xs 's} sb£ +x{s iporzkzks x{jmq |jns s xz¥|aoyjnsx{ik|'z ¥²{si}x²L}asOorlm©iks>o<jm=Li}as £ L ~s oripaorkzks<|s z ~}1i*`°k°sb£x{s +|s kkz z}ax{x{i+jmjmoy|1|zkx{jnq¥|1s'jm«m`x{s °|jn|'2ikzks kix{zx{ x{qs ~zk{~azsOs Ss £l}or©iks~jn +xazs3sOx{Ssor 'kzkz ~x{x jm|{s ~Xz jmis k{q x{~²¥a{s x{Xjms%q¥jmX~aoyi"i(ik~x{qor|`ss¨ £ x{|zs ipor zkx{jn|#is kaxi+oyzxjn|'¨`²Loyijmis£ s zs ~i0 kzxq~a§orzkx{jm|6}s *is £ s zks~ik%}°ks£ zkx{iks q¥s |'z }Xoy|{s zkjnipor ³ ° s| ks Lqoy²aizks x{i}}s s * s´bjn|x{|' zkzs xjni+oy| zx}jns6|zki+s oy|z´biks sikz is }£ ~.s |'q¥zs£ j}]Ls ¦or{ism{s }s}s ~jn ¥q Ljmor|aipkoyzpx{or|'jmzk|s Fjn|z.s£ zs)£ ´Hoyx{zkss |'zkis3{s zLs £ iks x{s zk{ikss3}s z*° ~ax{||s zs LikoyLizs x{kzki~s 3}a}s ~. q¥}x¢j¡(}]s £ s ¦ i{s sm|''zk}1 °±oykx{~lnz|Liks oy~L orik zik¤'Fzkoy{q¥ ~s Fs £ Soy¦ i~}i x©oy} 's ~sm}aXjmiks|k|s£x{s iporzkix{s jm£ s |{s iq¥s ks xkjn~|ªis £ ors i`F¨ q¥"2~|¯xi3|a+x}aLs zkoy%i+|oy'zklnx{~sSjnq#oy|#|'orz%}ax{|s3}X oy|iLjm%oyL{i%ors6|sq jm {sj'jnq }] :s ¦ {{s6jms6|'{²s z%{j x{Fqjnoy|lm~ks6Sz+s £ oy}s |'SszkXs ©w2o¥ ikjn²x{ipor|´bs jn+z | s zkx{jn¤']|q }x¢L¡(}ors s6£ zkikszk|i+x{ 'oyzs ~|s´b=Xs s X 'iz(jmks jn£ x{i|'zx{xq z¬jn|Oss £ z|' s6£zpjnor ~zkjm+x{|jmµ|as £x{}µs s ´`£z6oyisx{£oyzks }'s ¨ = is iks kx{i+x{jmoyzk|Qx{jnor|'ik¨Hzis £¤'ikzkx{s {q¥s s3) Sormik1}hx©orjm ~~ai s ) ) ]X{sikq¥s kjx{}]jms ¦|®{s3oriks zs z3£ ikx{ss |{ s+²L¨`jnik¤'|zk|s q¥s%jmikSiors ikk}Xx©jmoy|a '}L~oys |)s[ oF«ns z)s iks {s %x{s ipoy 'zx{sjm£ ik|'x¢¨¨ q¥jms |'|'zzpkoyx{zq x{jmx{|©oy!x{i s }2s k²X~jmi~zF`°±]oy 'jms~a}ps :sm£ ]´Ri²s £ { 'j'~ Ss oy|aln s3s «mor©l+oyor~'H'´2²aLjnj'~Sori lm{s%s z¤'i q s ¦ L²Xorzkoykx{ 's ~s´Ris £=X '`~° ors q |a s { x¢zk~ }s s ±mz &t ©) o6% Ln 'ork~s x |1° jn|zXoy.s £ zs%£ q j'}s £ {x s£ s 0 ³"°ks £ zk~a}s }s% s zzks ´Rjm| zx{jm| }as%zki+oy|´bs ikz o%Xs iq x{}s jm|a {~iks% '~s = ©o iks x{iporzkx{jm|q¥j}a~{s {s "}as ~ ²i+oy|+s }a~ ¸k~i zkjm~az {skXs ziks }s?´bis £ '~s| smaq#oyx{ ©ipooriLs£ Ljnikjnz%|ko6¦ s©o)¤iq¥s £ XLjmoy|zs3x{ '«m~ors%lorXjmsn~ i }s *´bis £ '~s |s or~¬}as k~%}s{St )%%skz%|s£ lm{x lmsSor²{s%Loyi {s"+Loy|lns q s|z]}as"Ljnkx{zkx{jn* q s jy{ ¤ns s }|3~.sk«mzoyq lm~ajnsmx{ |2xq¥Ljnikz+|oy|' z" jms ~az:p©o s £ q j'}}~s ©²Xorjmzkx{~ajm0z |6]+}L~ork|¤'lmq¥s §Lo:oyizs £ Xx{ jm~a|sss k}z~%*{) ~:~ix{q =S{s"Xjmzjmizp|'oy~|'z«msoy l~aors {s zki s ¦ ²Lorks *´bis £ '~s| s ±mt )% |s%jm|'zLorq j'}~Fs £ s :Lori§o)ikskx{iporzkx{jm|. . . %. . . . . . . . . . D. 8:9 ;8:<.
(102) . }h2xs6oyqi%zk~ai+orSoysx£ |{1Âs }L´b~s orii|Sz+2X) zk©ojm ~a q¥µzks j´H"oy}{x{s s z£ { xoy+ aoyjmzL|xoyjn}ai+| xoz%{x{}zkjms6i|s%F`°&}x|'+:s z ss }ipxLorx¢¡(s kzks £ z2x{ikjms } ||a~O% s o¦ ik%s ~ax{|q ksx{jmXk|jmx{q ioyzpiaorz|s x £ zLis x{Fs oy{s zks»x{|'jn¨Hzki|i¤sx{zq kq x{Xlmjms)|XioySzp~oyoy ¥|'i}zisx©s oy£=Fs 'H{°~ s+s6¡]s s z*{z2´bkjnSx{|lmor |LLzkoroyx{~jn x¢| ¨ z) x ´2 }~s k~¤'{s z ~s ¦ q¥|s s( jnx|i }~x{zk©oyx{jmz|¥jmx{iks s* '|1s £°±io xq¥Lors |'zps £ orzs £ s oikx{s:£ zs s £ | s jnoyq q¥x|zs sm£ s'=nh1²jn{~ji:Foy§lmos }}s iks |a}xbs¦sik~s* ´bjm²|aipor |zkx{+jm|s *}as(|s zikip«nors |~`´bss ikSz s }³ z)s° sik} |x{xRq s ¦ s £iikx{s3|'x{q ~is ssq#|s z+|<oroyikzx{ 'x|jn~k| saxq¥i+jmoyjm|z|' xjnszk|1iiks|s6²sx{`s ° or|. q ~a 'x~s{s%x¢kzkz ©~o)²}x{ss ik|<is s kkax{ikjmxx{i+ |<oys zoyjm|<ikx{zik s s£ jmik=ax{q¥s }L{oys%|azks%¤}Xsoyzk|jnzk ipx{ 'oF{s%~«mors%q ~oy j'~a}]lm}s¦ q s s) ss |s z|¬zzkss 's ~s|.£ sk~as zk 'xx{Xjns |1x{i+ oyb<zkx{orjn|~| s s zs z%~orik zF nL'or]q
(103) "{x jnzk~a|}z*s Likoys i oyx{x{ip {oys z~jmikx{*iks6q s jnz*|´bziis £s%£ '~ 's ~|s6 ©so)i´bs jmk|aa xi+zkoyx{jmz|jmx{ik}s6s3|zs6ipork|jm`|'´bsz*ikLz%oys |'ziks£ sLoy©io6s £ s iks S x{ip°±oroyzk~x{jmzik|<s s z oy~'{s¨ iz¤ikjmz~a«mq ssLForoy%ik}a{s x§or% 'q~s s% q s s z®*si£ ls £ oy~{s {zpq¥oyzs 3|'z*}X´boyjm|| zk{s x{jm%|zip}oFs¥«moy`~a° or Oq }s {x¢zk~or}~s)"ikSs ori%x{`ip° oroyq zjmx{ik{snx zk ~a }s siks s´Hx{oripxoyz)zjmjmx{|iks||s° sis+kz¨ LLororikzF yjm |'s "zi&zjm% ipFoFs £ «ms)orL~s %|ajm}L|'oyz|'q z{x{s 1s |¯s s £ «'s £ x{ik}x{s s ||s sS~1|oFs«ns ik s§orLzkjnx{~jmi|) |jnjm||'¨`s {£ 'x |µ~sS£soy|x{ is"s6s ~|'|.zkiksX{s s zk«nijms3{~aq¥~asis x{kasmx£ i+ oy zjm°±orx{ik~s:zks isz {s%~ii¤{s zikq ¤'zks*aSq oysi}Fx©oyoyik '}a~x§sor=a '©~o6s q }s j'}~+©oyx{s z|ax{jm|oFs «m|Os oy²q¥{j'S{x oyzkln~s }s*Loy}i+s oyk©o6¤'q¥iks Loyzx{ipoyx{ zx{~ajmsm| {() %s zzipoy|akq x{s 0 0 ½b. · G'½b R¹ ¹ ½ {}s6s¥ik}¤'5 s zkx{~zk|aq¥ s s jn¤3kSs oyzµx{i ©or}oyHx©zroys jm '~|'~ikz"sm=1]}³"©s £ o¥«n°±ors ikik{sjmlmk~aq x{ips£ ors ~zk|'x{|zjm|¯x{q¥|x{s jzkz6}]x©oys ¦]s{s s²XkXz oyjmik '~jn~i:is3>s s £ 8X '`s ° ( '{sx a '¸~{s /'i":ik`s °Sx{|aa|}¬z1s ipjm2orÂ|O zkx{jn³]jniks |3x{lm²Xs x{||'oyzs ikikjns }Li>sor£©8X|os i 's Hs k° x{a|' 'xzki+~s oyx i+zoy´bxjnjm z|ix{q jms | zs ~s |azs ²Xjmjm|a~kx{ }{s?s £ i´bs(£s ikqjmq s £ sq¥oFs"«ms~|¥~jm|kikxs {z+©oyoyzis }~iF{´Rs ³s }s²Lkor+95s£ q#oFo ¨`p²o({j'´b! is £ '7~x{slL| " s 2q¥ikjnjm|'ikzks*is}1`° ° jms| kx{s ©qorzk²ax{jms|%}ass z }s£ s*Ss£ q ss ´`|'oyzkx{z ~zx{x{s £ 1Xjm~i s"q¥j}]s ¦ {sm+`° <ksq²{s s % ziks:k~izkjm~az{s2is£ k~{zporz1}s:©o"q¥j'}~©oyzxjn|}~%²Lorikjni>s £ 8Ls sn }sijya«mhj'ikjns '~~Lki x{oy»jm|'~|z kzor}Lx x{Xor||s ki x~a{s s(|%aikjmµs iq¥s £s |x{jn{qOsxzkps zk¦ ors|(lmsns:ms }ips{or~~x{" s |'x{'q z%¤XkXzjmjmxiqzzp]oy~as ¦ |'Ssz£s }Lsorjm`i(|'° jmz {is6s sx{|+«'{Ls x{oyzpzk|ors:lnl"s }s £ q sikjns='x{|zk}1sz ° ~s }|z:~<s*}«mjmLjn|aoy{i~zS~q '|{s s +:zkLaioys jm£ |ips lnors zkq x{s '~s~|iksmz }x{|~6«mx{²jnx{{z~xjnq |3s2}a}1x°isb£s + sz s(zkx{oyjm~|6|a 'x~«nx'sS+oyL~oy}a|~lns {s s"|'²Lzkioys(ijm]is £ >si£ 8Ls £ ²as 'ipoys `' + ´pjnyq ±q.a oy |<}}1s£ s"°±oyL~oyziki:s:©o*Loyikis zx{'x{ipXoyjmz~x{jmi|1ipoy'x{³]z2sS°± orjnlm|'x{i1zki&}1jn% °{~s |a~si }sss3z ¤' z s ¦q¥jm|'s zo}s}(s%l'oylx{or|x|aXs iiks£q¥lm©s oyzk²z+{oys |'Fz]}}as s% is £ jmlnq {s i q.§oyo6zs ²X~oyik©*oy|s z s(~s| |zs £ikSs6s £ q `° x{s 9| |'8Xz*~|s jm||' ¨`s){x }|µ~OsS£ oy²Lx{iorsmik]jm³]i>s £s 8L%s ²a 's6j's z }{x s | sS£©oro xiis%s k}~Ox{i+oy²Xzkoyx{jnikjn| is ik£ ss kXs zks ~zkx{i «ns o¦ q ~as |O|'z+L}Loyor||ln:s q ssq¥|j'z} }as ¦ s3{sm'i³1s o k|x{jmjn|1|'¨`x{|sF £ oyikx{s zs£z(ik©s o6iq¥s £ kjys¤m|s z|s3|a©s(o }ais%s £ X©jmo6|is £s(X|ajm|jm|'s ¨ }`°ks6s £ Ss `£ °kq s £ Sss £ |q z:s ||'jnz:|'|¨Hjm{x |Y|¨HsS£{orx |x{iksS£smor xis o6¦ ~|<kzxq~a~a 0 jn
Documents relatifs
2) Le développement local c'est-à-dire les expériences d'intervention en développement économique communautaire, en économie sociale et en économie solidaire mises
La définition générale du concept d'évaluation formative des apprentissages retenue pour cette recherche constitue une synthèse découlant de la recension d'un ensemble
Effets et pouvoirs de la voix dans la philosophie et la littérature antiques Paris, Classiques Garnier, 2021 (Kaïnon - Anthropologie de la pensée ancienne, 19), ISBN :
relève de traités, et que les États membres sont des États au sens du droit international public, c’est à ce juste titre que J. Fischer peut qualifier l’Union actuelle de
Afin de saisir le déploiement de ce discours, j'analyserai dans un premier temps les représentations liées au temps dans le roman, en m'arrêtant d'abord sur toutes celles qui,
Cette recherche, de type qualitatif, consiste en une exploration de la littérature dont les buts sont de décrire selon divers auteurs, différe ntes expériences
For each sam- pling point is also given the value output of the merging process with the difference between the SH degree 100 expansions subtracted, the index corresponding to the
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des